Está en la página 1de 85

Foto portada: AP photo

/Anne Sophie Chaisemartin

ndice

No. 2037 15 de noviembre de 2015

18

26

La Belle quipe, en Pars. Escenario de barbarie

6
14

TERRORISMO
La negra noche de Pars
/Mathieu Tourliere
Las claves del odio
/Frdric Helbert

VIOLENCIA

18
23

El gobierno atiza la violencia en Guerrero


/Ezequiel Flores Contreras
Ante las desapariciones, hipocresa oficial
/Gloria Leticia Daz

ANLISIS

34

Civilidad y violencia. Isabel contra Emilio


/Sergio Aguayo

35
36

Ambiente nublado /Naranjo

37
38
40

Canal 22: empezar de nuevo /Ernesto Villanueva

41

Jubilacin en venta /John M. Ackerman

La ONU, entre el escepticismo


y el reconocimiento /Olga Pellicer

La lucha de Lucha /Marta Lamas


Un gobernador an en campaa
/Jess Cant

SENADO

26
29

CULTURA

La sucia medalla /lvaro Delgado


El Estado lo cre, el Estado lo premia
/Arturo Rodrguez Garca

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

semanario de informacin y anlisis


DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

58

El Cervantes para Del Paso, largamente acariciado


/Hernn Lara Zavala

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila


COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,


Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas

REPORTE ESPECIAL

43
74

58

62
65

Secretara de Cultura, puerta a la privatizacin


/Judith Amador Tello

Espaa 40 aos bajo la sombra de Franco


/Textos de Alejandro Gutirrez

44
49

El franquismo, atado y bien atado

51

La fallida recuperacin de los Nios


de Morelia

53
55

La bien cuidada memoria del dictador

Contra la dictadura... a 40 aos y 10 mil


kilmetros

Su fortuna, fruto de la expoliacin

CINE

70

Desaparicin, gringos y narco en el nuevo filme


de Bernardo Ruiz /Columba Vrtiz de la Fuente

Pginas de crtica

ARTE: Las paletas de la lista negra II


/Blanca Gonzlez Rosas

TOROS

72

Una fiesta brava, pero sin sangre /Leonardo Pez

MSICA: Plcido Domingo, el ltimo


concierto? /Ral Daz
TEATRO: Enamorarse de un incendio
/Estela Leero Franco
CINE: Saint Laurent en la Muestra
/Javier Betancourt
TELEVISIN: Televisa contenidos
/Florence Toussaint
LIBROS: Viaje al fin de la memoria
/Rodolfo Guzmn

DEPORTES

74
78

Para el titular de la CAAD, mucho sueldo, poco


trabajo y dobletea /Ral Ochoa

80
82

Palabra de Lector

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,
Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2037, 15 DE NOVIEMBRE DE 2015
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

BEISBOL: Dinero pblico para el beisbol privado


/Beatriz Pereyra

Mono Sapiens /Arte para chilangos


/Helguera y Hernndez

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair
Crdenas. Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

AP photo / Jacques Brinon

La

negra
noche de Pars
6

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

TERROR IS M O
La Agencia France Presse difundi el pasado 2 de octubre una nota
con una advertencia inequvoca: Islamistas radicales preparaban
atentados terroristas de gran envergadura contra Francia y era muy
probable que la polica no pudiera desactivarlos. La nota se apoyaba en entrevistas con funcionarios de los servicios de inteligencia
galos. Los atentados pronto van a llegar, dijo uno de ellos Y
llegaron. El viernes 13, yihadistas armados mataron a unas 150 personas en seis acciones realizadas de manera simultnea en lugares
pblicos de Pars. De golpe, la guerra en Irak y Siria contra esta organizacin en la que participa el ejrcito francs se traslad a las
calles de la Ciudad Luz.
MATHIEU TOURLIERE
l concierto de los cuatro msicos californianos del grupo
Eagles of Death Metal empez de manera extraa, en la
sala Le Bataclan: El vocalista
clav un cuchillo en una bocina. El recinto ubicado en el
nmero 50 del bulevar Voltaire un escenario, una sala, un balcn y un pequeo
restaurante estaba lleno el viernes 13.
Poco menos de una hora despus del
arranque de la tocada, el caos se apoder del lugar. Segn los reportes, cuatro
hombres armados con rifles de alto calibre asesinaron a los guardias de seguridad, ingresaron al recinto algunos sobrevivientes aseveran que gritaron Allahu
akbar! (Dios es grande!) y abrieron fuego de manera indiscriminada contra las
centenas de personas que asistan al concierto. Entre la oscuridad y el elevado volumen de la msica, los asistentes tardaron en reaccionar.
En un inicio pensamos que era parte
del show, pero rpidamente entendimos,
record un testigo. Disparaban hacia la
masa. Estaban armados con rifles pesados, me imagino que eran kalshnikov,
hacan un ruido infernal. Haba sangre por
todos lados, cadveres por todos lados. Se
oan gritos. Todos intentaron huir. La gente se aplastaba. Era un infierno.
Julien Pearce, periodista de la radio
Europe 1, se encontraba en la sala y record: Escuchamos detonaciones en la parte trasera de la sala. Me di la vuelta y observ a dos hombres con rifles en bandolera. No llevaban mscaras. Eran muy
jvenes: tendran unos 20 aos. Iban vestidos todos de negro, con una pequea
barba.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

AP photo / Christophe Ena

Estadio de Francia. Desconcierto

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

de decenas de personas por las dos puertas


traseras. En el video se observa un torrente de gente salir del edificio y correr a toda
velocidad en la calle. Una y otra vez se oyen
los ruidos secos de disparos. Algunas personas arrastran a otras, inertes. Un hombre grita, desesperado: Oscar! Oscar!
Se observa a tres personas que han salido por las ventanas del tercer piso y se
agarran a los marcos, colgando en el vaco.
Por favor, le ruego: voy a soltarme, estoy
embarazada, le ruego!, suplica una mujer.
Qu pasa?, pregunta el reportero.
Nos disparan!, le contesta una voz femenina.
Ms tarde en la noche, entre la vorgine de noticias y rumores, se dio a conocer
que los asaltantes se haban encerrado en
una sala del primer piso con un centenar
de rehenes.
Un testigo, al que entrevist posteriormente la AFP, se refugi en los baos del
segundo nivel durante el tiroteo. Escuch
que los asaltantes hablaron con los re-

Dos rfagas prolongadas


La noche del viernes corra de manera
normal en la terraza del restaurante Le Petit Cambodge, donde muchos consideran
que se sirve la mejor comida camboyana
de Pars. Frente al restaurante ubicado en
la esquina de las calles Bichat y Alibert, a
una cuadra del canal Saint Martin parisinos y turistas beban tranquilamente en el
bar Carrillon.
La periodista holandesa Suzan Yucel y
la estudiante Agathe Moreaux platicaban
en una terraza, a la espera de que una mesa
se liberara en Le Petit Cambodge. Frente al
establecimiento se estacionaron dos autos
AP photo / Michel Euler

El reportero explic que los atacantes


pertenecientes al Estado Islmico, segn
confirm el gobierno francs dispararon
al azar sobre la multitud, vaciaron sus cargadores una y otra vez contra el pblico y
los cados. En el piso se amasaban personas
agonizantes, y los asaltantes abran fuego
con rfagas de tres o cuatro segundos.
Tres asistentes del concierto, consultados por el diario Libration, vieron desde el
balcn cmo los agresores masacraron primero a los clientes de la barra. Luego vimos
un movimiento en la pista. Era como el paso del viento en el trigo: todos caan muertos, heridos y vivos. Aunque no tengamos
experiencia de la guerra, entendimos de inmediato lo que ocurra, relataron.
Un vigilante les indic una salida de
emergencia; dos de ellos subieron hasta la
azotea y otro se refugi en una sala.
Una mujer subi al escenario y alcanz
la sala, donde permaneci con otras 25 personas durante ms de dos horas. Tenamos
una probabilidad sobre dos de recibir una
bala al subirnos. Escuchamos a la gente que
gritaba, los rehenes sobre todo, y las amenazas de los atacantes: Mrame!, decan.
Despus de 10 minutos interminables, todava no era una toma de rehenes
sino una carnicera. Mucha gente estaba
en el piso, herida o convulsionando. Desafortunadamente no podan hacer nada,
por temor, abund Pearce.
Junto con un grupo de aproximadamente diez personas, el periodista logr
escapar del recinto y salir hacia la calle
Charonne, en la cual encontraron una situacin apocalptica: cuerpos y personas
gritando de dolor en las banquetas.
Afuera los esperaban paramdicos y
periodistas. (Cuando iba saliendo) ca al
suelo, pero alguien me levant y logr escapar. Pero todos mis amigos se quedaron
adentro. Es terrible, es una carnicera, explic Eduard Veilly.
Daniel Psenny, un periodista de Le Monde, vive atrs de Le Bataclan. Grab la huida

henes sobre las intervenciones militares


francesas en Siria y en Irak: Es culpa de
(el presidente Franois) Hollande no tiene por qu intervenir en Siria
Todava estoy en Le Bataclan. 1er piso. Herida grave! Que empiecen el asalto
lo ms rpido. Hay sobrevivientes adentro.
Estn abatiendo a todo el mundo. Uno tras
otro. 1er piso rpido!!!, escribi a medianoche Benjamin Cazenoves un asistente al concierto en su cuenta de Facebook.
Se aproximaba la una de la madrugada cuando un grupo policiaco de lite ingres a la sala. El testigo escuch ms disparos y cuatro deflagraciones: De acuerdo
con el fiscal parisino Michel Cadot, tres de
los agresores activaron sus cinturones explosivos ante la llegada de los policas. stos abatieron al cuarto, cuya bomba deton al chocar contra el suelo.
Al cierre de esta edicin (viernes 13) el
balance provisional de la masacre en Le Bataclan se elevaba a ms de 82 asesinados,
pero las autoridades advirtieron que probablemente la cifra aumentar los prximos das, ya que decenas de clientes se encontraban en estado crtico.

Hollande. Estado de emergencia

Parte trasera del Bataclan. Momentos de terror

Estado de shock
ANNE MARIE MERGIER

En pocas horas, la Ciudad Luz cambi


de rostro. El viernes 13 era muy festivo.
No llova ni haca fro. Las terrazas de los
cafs y de los restaurantes de los distritos
10 y 11, en el muy movido este parisino,
estaban llenas.
De repente un individuo empez a
disparar contra los clientes de un restaurante camboyano; otros abrieron fuego en
una calle tambin llena de restaurantes, al
tiempo que otro grupo asaltaba Le Bataclan y varios kamikazes explotaban con sus
bombas cerca del Estadio de Francia, en el
quela seleccin gala disputaba un partido
amistoso con la de Alemania.
Policas y militares se desplegaron de
inmediato en toda la ciudad concentrndose en los barrios afectados. Las autoridades ordenaron a los parisinos quedarse
en sus casas, y a quienes estaban en la
calle los urgieron a regresar de inmediato. Y
todos obedecieron.

Reuters / Philippe Wojazer

ARS.- Los sobrevivientes del sangriento ataque contra Le Bataclan


a duras penas logran contar lo que
vivieron en esa mtica sala de conciertos donde se presentaba el grupo rockero Eagles of Death Metal, de California.
Algunos lograron esconderse en los
baos del inmueble. Otros alcanzaron el
tico. Los ms pasaron horas tirados en el
piso a la espera de la muerte.
Se habla de cuatro hombres con rostros
descubiertos y metralletas kalshnikov
disparando por doquier y gritando Allahu
akbar! (Dios es grande!).
Millones de franceses pegados a las pantallas de sus televisores escucharon el viernes
13 por la noche los testimonios de estos
ciudadanos trastornados, sus voces quebrantadas, sus palabras confusas, su terror.
Una vez ms, los yihadistas atacaron
Francia. Y ahora le asestaron golpes de una
violencia jams alcanzada.

Pars. Entre el pasmo y la desolacin

10

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Cinco lneas de metro dejaron de


circular; lo mismo pas con los autobuses.
Los uniformados cuidaron las salidas de
teatros, clubes nocturnos y salas de cine.
Exigieron a los parisinos apurar su retorno
a casa. No tuvieron que insistir mucho: las
redes sociales haban difundido noticias del
caos y el miedo ya se haba apoderado de
la ciudad.
Las personas que se encontraban en
los cafs y los restaurantes cercanos al lugar de los atentados tuvieron que esperar
durante varias horas la autorizacin para
salir de los establecimientos. Y cuando
por fin lo hicieron, no encontraron transporte para regresar a sus hogares. Las
redes sociales entraron de nuevo en juego
y organizaron algo indito: ofrecieron
hospedaje a los nufragos de esa noche
de terror.
La suerte de los asistentes al Bataclan
fue distinta. Las fuerzas especiales de la
Polica Nacional lanzaron el asalto contra
el establecimiento a la media noche y
liberaron a centenares de rehenes cuya
identidad fue sistemticamente checada.
Muchos hombres tuvieron que salir en
camiseta o con el torso desnudo, ya que
la polica buscaba posibles cmplices de
los terroristas.
Empez muy pronto una siniestra ronda
de ambulancias que trasladaron a la morgue
80 cuerpos como mnimo, mientras que
decenas de heridos fueron internados en
distintos hospitales. Al cierre de esta edicin
se hablaba de ms de 120 muertos. Nadie se
arriesg a dar cifras oficiales de los heridos.
En los alrededores del Bataclan, equipos de psiclogos atendieron a espectadores que entraron en shock. Los ms
afectados fueron tambin hospitalizados,
mientras que autobuses llevaron a quienes
lo deseaban a sus respectivos domicilios.
Poco tiempo antes de dar la orden de
tomar el Bataclan por asalto, el presidente
Franois Hollande pronunci un breve discurso que fue transmitido por la televisin.
Anunci que Francia cerraba sus fronteras,
declar el estado de emergencia en todo
el pas y pidi firmeza y solidaridad ante
el horror. Horas despus confirm que los
ataques fueron perpetrados por el Estado
Islmico.

TERROR IS M O

A las cuatro de la maana del sbado 14 los periodistas que reporteaban en


las calles de la Ciudad Luz comentaron
que jams haban visto a Pars tan vaco,
tan lgubre, tan oscuro, tan tenso.
Pars duerme muy poco. Y los
fines de semana menos. Siempre hay
noctmbulos que vagabundean felices
o ebrios en busca de una caf abierto para una ltima copa o un triple
expreso.
En esa noche del viernes 13 al sbado 14 Pars tampoco durmi. La ciudad
vel sus muertos en silencio. Y sin duda,
muy pronto se levantar una vez ms
para vencer el terror que busca inspirarle
el Estado Islmico. O

de color negro. Un hombre alto y de cabello


oscuro descendi de uno de los vehculos. Y
dispar dos rfagas prolongadas: la primera
contra el Carrillon y, tras recargar, sobre los
clientes de Le Petit Cambodge.
Escuchamos algo muy ruidoso que parecan fuegos artificiales, como 20 o 30 disparos, record Moreaux en entrevista con
Globalnews.
Desde su departamento en la calle Bichat, una mujer escuch los tiros y se asom
por su ventana. Vi gente corriendo, dos carros estacionados. Otra vez disparos, y gente tirada en el piso, frente al Carillon. Luego
vi a uno de los carros salir de delante de mi
casa. Sobre todo vi al pasajero de adelante,
que me pareci muy joven, de 18 o 20 aos.

Se fueron rpidamente, cont a Le Monde.


A media cuadra, un pequeo carro estaba acribillado. Una moto estaba tirada a
media calle y dos personas yacan con lesiones graves.
Una testigo describi a Libration el ambiente despus de la masacre: Era surreal.
Nadie se mova en el restaurante y todos
estaban en el piso en el bar Carrillon. El
ambiente estaba muy calmado, la gente no
entenda lo que ocurra. Un hombre llevaba
a una chica en sus brazos. Se vea muerta.
Segn los reportes oficiales, a altas horas de la noche del viernes 14 personas
haban fallecido en el ataque de la calle Bichat y otras 10 se encontraban heridas, en
emergencia absoluta.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

11

Christian Hartmann / Reuters

En busca de cmplices

Reuters / Philippe Wojazer

En el mismo momento, escenas similares ocurran en cuatro puntos de los distritos 10 y 11, a corta distancia del ro Sena y en uno de los corazones de la noche
parisina.
As, a tres cuadras del Petit Cambodge,
en la calle Fontaine-au-Roi, un hombre lleg
caminando, sac un arma y dispar sobre la
veintena de clientes de la pizzera La Casa
Nostra, que estaban sentados en la terraza.
La escena dur un minuto. Entr en
el bar de al lado y, cuando sali, vi cuerpos
en el piso. Dos pasajeros de un auto fueron heridos tambin, relat un empleado de McDonalds a Le Figaro. La agresin
dej cinco muertos y ocho heridos graves.
A las nueve y media, un auto negro se
detuvo enfrente del caf La Belle quipe,
ubicado en el nmero 92 de la calle Charonne, distrito 11.
Dos hombres, con los rostros descubiertos, descendieron del vehculo. Tenan ri-

Disparos indiscriminados

12

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

fles. Escuch disparos. Muchos disparos.


Tena la impresin de que estallaban cohetes al mismo tiempo. Duraron al menos
tres minutos. Haba pnico. Luego, los hombres volvieron al auto y se fueron, relat
una vecina a Libration.
Hubo dos rfagas, quiz 100 balas
fueron disparadas. Los tiros volaban hacia
todos los sentidos, record otra testigo.
Una vecina relat a France Info que, despus de la balacera, vio a un hombre gritando a su prometida que no se durmiera.
Ella estaba en una camilla, la llevaron.
En el nmero 253 de la avenida Voltaire, un terrorista suicida se hizo estallar con
su bomba, pero no cobr ms vidas que la
suya.

Otros tres suicidas


A las 9:20 de la noche, en el Estadio de Francia ubicado en el barrio de Saint-Denis, al

norte de Pars, la seleccin gala se enfrentaba a la alemana en un partido amistoso.


Transcurra el primer tiempo cuando se escuch una explosin.
Fue un ruido enorme. Pensaba que algn cohete haba estallado en el estadio,
recuerda Damien Bettinelli, quien se encontraba en la tribuna F con su hermano.
En entrevista con Proceso, explica que
el pblico no reaccion: algunos miraron
hacia atrs, pero el partido sigui y volvi a captar su atencin. Afuera del recinto, detrs de la tribuna, un suicida acababa
de detonar la bomba que tena colgada en
el cuerpo. Agentes de seguridad evacuaron
de manera discreta al presidente Hollande,
quien asista al cotejo.
Narra: Cinco o 10 minutos despus
hubo una segunda explosin, tan fuerte
como la primera. Ah empezamos a pensar
que algo no era normal. Mi hermana trabaja en el servicio de seguridad de la federacin de futbol. Le pregunt pero tampoco saba de dnde vena el ruido. Pensaban
que era un tanque de gas. En realidad, otro
suicida haba activado su cinturn cerca de
un restaurante.
Durante la pausa del medio tiempo,
Bettinelli y su hermano notaron que las
puertas estaban cerradas y que los vigilantes no podan explicarles por qu. De pronto sus celulares se inundaron de notificaciones y mensajes con noticias sobre los tiroteos del centro de Pars. Sin embargo, el
partido de futbol sigui.
A las 9:53 ocurri una tercera explosin, ahora del otro lado del estadio. Tampoco gener mayores reacciones. A unos
15 minutos de que terminara el juego, los
guardias abrieron algunas rejas las que no
desembocaban a los lugares de las explosiones, y la gente sali en masa pero sin
pnico, precisa Bettinelli. Afuera, helicpteros surcaban el cielo.
Cuando acab el partido, cientos de aficionados se reunieron en la cancha. Desde
las bocinas una voz los urga a mantener la
calma. Poco a poco, el recinto se vaci y los
80 mil asistentes regresaron a sus casas.
El metro estaba lleno. Toda la gente se
miraba con desconfianza, recuerda Bettinelli, y aade: Fue peor que (el atentado contra la revista satrica) Charlie Hebdo
(perpetrado en enero pasado, con saldo de
12 muertos), porque ahora mataron a toda
clase de personas.
Adems de los tres suicidas, una persona falleci en las explosiones.
En total, unas 150 personas murieron
en la noche ms trgica que haya vivido
Pars en las ltimas seis dcadas. Al cierre de esta edicin, aproximadamente un
centenar de personas se encontraban graves, y alrededor de 200 tenan heridas menos graves. Ocho terroristas murieron en
el atentado mltiple; siete de ellos estallaron junto con sus bombas. O

AP photo / Thibault Camus

TERROR IS M O

Las

claves
del odio
Francia se ha convertido en el principal enemigo del yihadismo islmico y, por tanto, en el principal blanco de
sus atentados terroristas, advirti el juez Marc Trvidic
en una entrevista que el semanario Paris Match public el pasado 30 de septiembre. Haba razones para
hacerle caso: es quiz el hombre que ms sabe en este
pas sobre terrorismo; en los ltimos 10 aos encabez
el llamado polo judicial antiterrorista y en ese lapso
interrog a decenas de islamistas radicales. Nos esperan das mucho ms sombros. La verdadera guerra
que el Estado Islmico planea llevar a cabo en territorio
francs an no ha empezado, seal el experto en dicha entrevista, la cual reproduce Proceso.

FRDRIC HELBERT
ARS. Puede usted medir el
nivel de riesgo que los terroristas islmicos hacen correr a
los franceses?
La amenaza alcanza su
nivel mximo. Un nivel jams
alcanzado hasta ahora. Primero, Francia
se ha vuelto el enemigo nmero uno para el Estado Islmico. Francia es el blanco
principal de un ejrcito de terroristas que
disponen de medios ilimitados. Por otra
parte, es evidente que somos particularmente vulnerables debido a nuestra posicin geogrfica. A los yihadistas europeos,
franceses o de otra nacionalidad les es
muy fcil entrar a nuestro territorio. Adems, los hombres del Estado Islmico (EI)
han manifestado claramente y de manera recurrente su voluntad de golpearnos.
Por si eso fuera poco, cabe reconocer
que frente a la amplitud de la amenaza y a
la diversidad de las formas que puede to-

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

13

T E R RORISM O

Un informe inquietante
B
MARCO APPEL

RUSELAS.- Un creciente nmero de


ciudadanos europeos viajan a Irak y
Siria para combatir a lado de extremistas islmicos y luego regresan a
sus pases de origen para cometer atentados terroristas.
Ese singular fenmeno preocupa sobremanera a las naciones de la Unin Europea
(UE), segn el reporte sobre Tendencias
terroristas emitido a mediados de este ao
por la Oficina Europea de Polica (Europol),
institucin que ayuda a las autoridades policiales y judiciales de cada pas del bloque
a enfrentar la delincuencia internacional y el
terrorismo.
El documento seala que el primer
atentado de ese tipo fue ejecutado en
mayo de 2014 por un yihadista entrenado en Siria que mat a cuatro personas.
Luego sigui el de enero ltimo contra los
redactores del semanario satrico Charlie
Hebdo, en Pars, y otro en un supermerca-

do judo, tambin en la capital francesa. El


saldo fue de 17 muertos y dos docenas de
heridos.
Despus vino el del marroqu Ayoub
el Khazzani, quien el 21 de agosto intent disparar contra los pasajeros del tren
Thalys 9364, que viajaba de msterdam
con destino a Pars.
Segn el documento de Europol, no
slo los yihadistas que regresan a Europa
pueden ser peligrosos; tambin lo son
aquellos jvenes radicalizados que no han
salido del continente.
La agencia afirma que esa tendencia se
ha acentuado por dos motivos: la participacin militar de pases europeos en zonas
de conflicto como Siria y el aumento de las
hostilidades entre los grupos afiliados a Al
Qaeda y el Estado Islmico (EI), cuya consecuencia es que ambas organizaciones
terroristas compiten por golpear ms duro
a Occidente.

mar, nuestro dispositivo de lucha antiterrorista se ha vuelto permeable, falible; ya


no tiene la eficiencia que tena antes.
Y, finalmente, debo decir que llegu
a la conclusin de que los hombres del EI
tienen la ambicin y los medios para golpearnos en forma muchsimo ms dura y
que tienen la capacidad de organizar acciones de gran envergadura que no se podrn comparar con las que se han reali-

zado hasta ahora.Puedo afirmar que nos


esperan das mucho ms sombros. La
verdadera guerra que el Estado Islmico
planea llevar a cabo en territorio francs
an no ha empezado.

Musulmanes en Pars. Discriminacin

14

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Doble amenaza
Por qu ese balance tan alarmista?
Tenemos frente a nosotros a un gru-

El reporte indica que tanto Al Qaeda como el EI mantienen su capacidad


para reclutar yihadistas europeos, lo que
intensifica la amenaza para la UE. Este
fenmeno podra eventualmente derivar en
el surgimiento de una nueva generacin de
terroristas yihadistas en Europa, refiere el
documento.
Francia es el pas ms afectado. En enero de este ao, el director de Europol, Rob
Wainwright, declar en el Parlamento britnico que haba entre 3 mil y 5 mil europeos
reclutados por los grupos fundamentalistas
de Siria, Irak y otras zonas de conflicto.
Consider que por esa razn Europa enfrentaba la ms grande amenaza terrorista
desde 2001, cuando ocurrieron los ataques
contra las Torres Gemelas de Nueva York.
De esa cantidad, ms de mil yihadistas
seran franceses. El dato llama la atencin, pues en febrero de 2013 apenas se
contabilizaba a 20 ciudadanos de Francia
en Siria, segn un reporte publicado el pasado 2 de junio por una comisin especial
sobre terrorismo de la Asamblea Nacional
francesa.
El contingente de terroristas franceses
refiere el texto es por mucho el ms grande
de los que aporta Europa Occidental a las

po terrorista que es ms poderoso que


nunca. Muchsimo ms poderoso que Al
Qaeda en su gran poca. El Estado Islmico cuenta con 30 mil soldados en los
campos de batalla y en poco tiempo logr
reclutar muchsimos ms hombres de lo
que Bin Laden reclut en 15 aos y sigue reclutando.
Francia enfrenta de hecho una doble
amenaza. La de una oleada de los que llamo scuds (misiles de corto alcance) humanos de la yihad individual. Estos hombres
lanzan un operativo sin haber sido capacitados ni preparados seriamente para hacerlo; actan solos con resultados mitigados. Son este tipo de ataques los que se
cometieron en las ltimas semanas. La
segunda amenaza es muy distinta y es
la que ms temo: se trata de acciones de
gran envergadura que sin duda est preparando el EI, como las que en su tiempo
realiz Al Qaeda y que generaron masacres aterradoras.
Dispone de elementos que le permitan pensar que se pueden dar estas acciones de gran envergadura?
Los terroristas que detenemos y que
aceptan hablar nos dicen que el EI tiene la
intencin de golpearnos duramente y de
manera sistemtica. Usted tiene que entender lo que estoy diciendo: todas las investigaciones que hemos llevado a cabo
llegan a la misma conclusin: sin duda alguna, Francia es el enemigo absoluto.

Tapachula, Chiapas, 15 de noviembre de 2015


A la opinin pblica, medios de comunicacin;
A los organismos nacionales e internacionales de Derechos Humanos;
A la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y al Consejo de la Judicatura Federal;
Al Congreso de la Unin y al Congreso del estado de Chiapas;
A Manuel Velasco Coello, Gobernador del estado de Chiapas;

nte el inminente peligro que corre la vida de mis hijas, la de mis padres y
la ma, me veo obligado a DENUNCIAR PBLICAMENTE a Rutilio Cruz
Escandn Cadenas, Presidente del Poder Judicial del estado de Chiapas y a su
esposa Rosalinda Lpez Hernndez, diputada local del estado de Tabasco y
ex candidata a la presidencia municipal de Centro (Villahermosa) en Tabasco en
el pasado proceso electoral 2015, como los principales responsables de cualquier atentado a nuestras vidas, seguridad o patrimonio.
Por esa razn, convoco a Rutilio Cruz Escandn Cadenas y a Rosalinda
Lpez Hernndez a un DEBATE PBLICO Y ABIERTO en el programa Telereportaje ubicado en el municipio de Centro, Tabasco, el cual se transmite a travs de la
pgina de internet www.xevt.com y en la frecuencia de radio 104.1 FM de aquella entidad federativa, para que el prximo martes 17 de noviembre de 2015,
a las 08:30 am, expliquen por qu han secuestrado institucionalmente a mis hijas
y por qu han iniciado un proceso de linchamiento poltico y judicial en mi contra.
A partir de lo anterior, me dirijo a Rutilio Cruz Escandn Cadenas y Rosalinda Lpez Hernndez, para decirles que su ambicin de poder ha llegado a
un extremo muy peligroso porque tomar como rehenes institucionales a dos nias,
desde hace casi dos aos, nos hace recordar las peores etapas de la historia
nazi. En razn de ello, los invito a debatir pblicamente para que contrastemos
todas las pruebas sobre el asunto, para que se sepa quin dice la verdad y
quin miente. El no acudir demostrar que ocultan algo.
Rutilio Cruz Escandn Cadenas me gustara que en este debate explicaras:
1) por qu aceptaste cumplir un favor poltico a -tu comadre- Amalia
Garca Medina para ayudar, en un proceso de guarda y custodia, a una de
sus excolaboradoras en el Gobierno de Zacatecas; 2) Por qu has usado
el aparato judicial Jueces Familiares y Magistrados Locales de Tapachula,
Chiapas en mi contra; 3) Por qu en complicidad con mltiples servidores
pblicos de la Procuradura General de Justicia del estado de Chiapas me
privaron ilegalmente de la libertad y han querido fabricarme delitos; 4) Por
qu a pesar de que hay ms de diez sentencias de amparo emitidas por la
Justicia Federal que sealan que el Poder Judicial del estado de Chiapas que
encabezas ha violado grave y sistemticamente los derechos humanos y
los derechos de la niez, de mis hijas, de su familia paterna y mos, insistes
en seguirlos violentando; 5) Por qu queras impedir mi participacin como
abogado electoral en la eleccin de Presidente Municipal de Centro, Tabasco,
celebrada este ao; 6) Por qu has emprendido acciones de venganza poltica
y represin judicial en mi contra, despus de mi participacin como abogado
responsable de la defensa jurdica que revirti la nulidad de la eleccin del
municipio de Centro, Tabasco, en la que tu esposa Rosalinda Lpez Hernndez particip y perdi; 7) Por qu lucras poltica y electoralmente con el tema
de las mujeres, la niez y las familias; 8) Es importante que hables sobre honestidad, integridad y valores personales, en especial, resulta de vital importancia que expliques cules son tus mritos acadmicos y profesionales y cul
ha sido tu carrera judicial para llegar hasta la Presidencia del Poder Judicial
del estado de Chiapas y, 9) Por qu te has hecho pasar durante muchos aos
\DQWHGLVWLQWDVDXWRULGDGHVRFLDOHVFRPRORVRQOD&iPDUDGH'LSXWDGRVHO
Senado de la Repblica y en diversos eventos en los que has representado al
3RGHU-XGLFLDOGHOHVWDGRGH&KLDSDVFRPR'RFWRUHQ'HUHFKRHJUHVDGRGH
la UNAM. Es especialmente trascedente que expliques cmo, cundo y dnde
obtuviste tus ttulos de maestra y doctorado, cundo defendiste tus dos tesis y
dnde estn publicadas.

Rosalinda Lpez Hernndez me gustara que en este debate explicaras:


1) por qu IDOVLFDVWHPLUPDHQGRFXPHQWRVRFLDOHVTXHFRQWLHQHQPLQRPEUH
y los presentaste, primero, al Congreso del estado de Tabasco y, despus, ante
las autoridades judiciales del estado de Chiapas, lo cual constituye la comisin
de varios delitos cometidos en ambos estados y, 2) por qu al da siguiente de
mi entrevista en Telereportaje, el 24 de junio de 2015, en la que interrumpiste mi
intervencin para insultarme e intimidarme utilizando poltica y mediticamente a
mis hijas, t y tu marido dirigieron acciones de desprestigio en mi contra en varios
medios de comunicacin de Chiapas y en un blog de Tabasco, utilizando malintencionadamente datos falsos de un asunto judicial de guarda y custodia que por sigilo judicial, proteccin de datos personales y derechos de la niez no son pblicos y,
por consiguiente, no deberas conocer. Pero, me parece muy bien que hayas sido t
la que haya sacado este tema a la luz pblica en Tabasco porque ello demuestra
el manejo poltico y la trama de corrupcin que hay detrs de este asunto, en el
que se han violado gravemente los derechos humanos de dos nias chiapanecas.
'HWRGRORDQWHULRUPHQWHVHxDODGRWHQJRSUXHEDVFRQWXQGHQWHV\HVWRKDFH
que mi vida est en serio peligro.
Manuel Velasco Coello, Gobernador del estado de Chiapas: Te pido que
asistas a este DEBATE PBLICO Y ABIERTO para que seas testigo y te enteres
de lo que hacen a tu nombre y en tu administracin estos personajes. Tu asistencia
dara una muy buena seal y servira para demostrar que no ests vinculado
con estas graves violaciones a los derechos humanos y que verdaderamente te
LPSRUWDQORVGHUHFKRVGHODQLxH]HQHOHVWDGRGH&KLDSDV'HQRDWHQGHUVHLQmediatamente este asunto de violacin grave a los derechos humanos no slo se
estara perjudicando tu aspiracin poltica con miras al 2018, sino que estaras
atando tu futuro poltico al destino de estos dos personajes. Y si algo nos pasa
WHHVWDUtDQLPSOLFDQGRGHPDQHUDGLUHFWDDWL'HQRLURutilio Cruz Escandn
Cadenas al debate, porque hasta ahora se ha escondido, te pedira a ti y al
Congreso del estado de Chiapas que promovieran su renuncia.
A la opinin pblica, a los medios de comunicacin y organismos nacionales e internacionales de derechos humanos, al Congreso de la Unin y al
Congreso del estado de Chiapas, a la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
y al Consejo de la Judicatura Federal, les pido estar pendientes de este debate
y este caso el debate podr verse por internet en la pgina de la radio y
FROJDUHPRVORVYLGHRVHQ<RXWXEHDQGHTXHHQHOPDUFRGHVXVIXQFLRQHV
LQWHUYHQJDQHQHOSUHVHQWHDVXQWRLQFOXVRGHPDQHUDRFLRVDSDUDLPSHGLUTXH
se sigan vulnerando gravemente los derechos humanos y los derechos de la niez
en Chiapas. Las pruebas estarn a su entera disposicin y demostrarn uno de
los mayores casos de corrupcin poltica y judicial en el estado de Chiapas y de
la historia reciente de nuestro pas.
NO voy a permitir que se lucre con mis hijas, que se me criminalice, que se
me fabriquen delitos, que se violen grave y sistemticamente nuestros derechos
KXPDQRVSRUWUiFRGHLQXHQFLDVIDYRUHV\UHYDQFKDVSROtWLFDV9R\DOXFKDU
con todo para impedir que los operadores corruptos de esta trama se salgan con
la suya. No voy a dejar de luchar por la felicidad de mis hijas aunque me cueste
la vida. Ningn nio debe ser secuestrado institucionalmente para crear ventajas
en un proceso judicial o por motivos de ndole poltica.
Facebook1RV)DOWDQ'RV1LxDV&KLDSDQHFDV\Twitter: @Faltan2ninasSyC
Oswald Lara Borges

Insercin Pagada Responsable de la publicacin: Enrique Borges Gonzlez

Citizenside / David Juli

Polica. Alerta roja

organizaciones del extremismo islmico


desde 2012. En comparacin, Reino Unido y
Alemania, que tambin enfrentan el problema, tienen registrados 700 y 600 nacionales
en tal situacin, respectivamente. El siguiente, Blgica, registra menos de 300.
La amenaza del terrorismo islamista
contra Francia ha alcanzado su mayor di-

mensin en las ltimas tres dcadas, pues


nunca antes los perpetradores haban sido
ciudadanos de este pas, seala el reporte.
E indica que este fenmeno es indito en
el pas debido a su amplitud y naturaleza.
Precisa que el nmero de franceses o
residentes de Francia implicados en la red
siria-iraqu muestra un constante aumento

Los hombres del Estado Islmico tienen los medios, el dinero y la capacidad
de adquirir todas las armas que necesitan. El terrorismo siempre busca ir ms lejos, golpear ms fuerte. Es como si existiera una especie de Oscar del terrorismo.
Pienso en los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres del World
Trade Center. No puedo imaginar por un
solo instante que Abu Bakr al Baghdadi (lder del EI) y su ejrcito van a seguir limitndose en lanzar operativos internacionales de poca envergadura. Estn pensando en algo mucho ms espectacular y su
blanco es Francia.
Cmo se lleg a eso?Por qu Francia?
Repito: somos el blanco ideal. Tradicionalmente el enemigo nmero uno del
terrorismo yihadista era Estados Unidos,
pero los parmetros cambiaron. Es ms
difcil alcanzar y golpear a los estadunidenses. En cambio, es fcil alcanzar Francia. Existe la proximidad geogrfica, grupos de apoyo en todas partes en Europa,
la facilidad operacional de enviar a Francia desde Siria a combatientes aguerridos,
europeos, miembros del Estado Islmico
que pueden regresar legalmente al espacio Schengen (mediante el cual se suprimieron los controles en las fronteras interiores de 26 pases europeos a partir de
1995) y moverse sin llamar la atencin
hasta el momento en que deciden lanzar
su ataque.

Corrompidos y herejes

16

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Existen tambin razones polticas e


ideolgicas?
Por supuesto! Francia se ha vuelto el
aliado nmero uno de Estados Unidos en
la guerra contra el Estado Islmico y las redes yihadistas. Francia combate con las armas al lado de Estados Unidos. Lanza ataques areos contra esta organizacin en
Irak. Ahora lo hace en Siria.
Adems, para los yihadistas Francia
sigue siendo una nacin colonial, que revindica sus races cristianas, apoya abiertamente a Israel y vende armas a pases
del Golfo o de Medio Oriente que el EI llama corrompidos y herejes. Por si eso fuera poco, considera que Francia reprime y
discrimina en forma deliberada a su importante comunidad musulmana. Ese ltimo argumento es un eje esencial de propaganda antifrancesa por parte del Estado Islmico.
Nuestras fuerzas armadas intervinieron tambin en Mali y detuvieron el avance de los islamistas, aun si no se trata de
las mismas redes de fundamentalistas. Cabe subrayar tambin que Francia se posicion desde hace aos en la primera lnea
del combate contra el yihadismo global.
Durante mucho tiempo nuestro dispositivo antiterrorista nos permiti asestar golpes duros a los terroristas y a los yihadistas de distintas tendencias.

desde enero de 2013 y alcanza a mil 704


personas, tanto dentro como fuera del pas.
De los que viajan a Siria o a Irak, la mayora se une a las tropas del EI, y en menor
medida a Jabhat al-Nusra, grupo afiliado a
Al Qaeda.
Europol dice que aquellos que han
viajado a zonas de conflicto son una pesada amenaza a la seguridad de todos los
Estados asociados.
Los yihadistas europeos mantienen
contacto con los grupos radicales y estn
entrenados en operaciones de combate.
Son capaces de efectuar ataques mltiples e impactantes, alert Europol en el
citado informe.
Hasta el 19 de mayo ltimo el Ministerio
del Interior haba detectado a 278 franceses que estuvieron en Siria peleando para
los terroristas. De ellos, la seguridad gala
afirma que 213 regresaron a Francia. Antes
de septiembre de 2014, cuando comenzaron los bombardeos de la coalicin en
territorio sirio, slo haban regresado 121
jihadistas franceses.
Dicho ministerio asegur que haba
detectado a 521 radicales franceses con
proyectos de viajar fuera del pas para
convertirse en futuros yihadistas. O

Ya no es el caso?
No. El contexto cambi. Tenemos que
enfrentar la evidencia: ya no somos capaces de prevenir los atentados como lo hacamos en el pasado. No podemos impedirlos. Hay algo ineludible en la situacin
actual. Claro, detenemos a personas, desmantelamos clulas y a veces tambin tenemos suerte pero la suerte o el hecho de
que a veces los terroristas cometan errores
o que ciudadanos valientes den pruebas de
gran valor son cosas excepcionales.
Los medios que el Estado otorga a la
lucha antiterrorista se han vuelto claramente insuficientes y decir eso es un eufemismo.Estamos muy cerca de la indigencia en un momento en que la amenaza es
ms fuerte que nunca!Estos ltimos dos
aos me toc constatar que a veces carecamos de agentes para llevar las investigaciones judiciales que nos urgan hacer!
Entonces nos limitbamos a hacer lo estrictamente necesario, sin poder profundizar en las pesquisas y, evidentemente, corramos el riesgo de pasar al lado de graves
amenazas sin percatarnos de ellas.
Los polticos asumen posiciones muy
combativas, pero carecen de visin a largo
plazo. Nosotros, los jueces, los policas de
la Direccin General de la Seguridad Interior, los hombres sobre el terreno, estamos
totalmente rebasados. Todos corremos el
riesgo de ir directamente contra el muro.
(Traduccin de Anne Marie Mergier)

El gobierno atiza la

violencia
en Guerrero

EZEQUIEL FLORES CONTRERAS

HILPANCINGO, GRO.- La crisis


poltico-social y la ola de violencia continan en el estado,
a unos das de la eleccin extraordinaria en la presidencia
municipal de Tixtla, que se
realizar el prximo domingo 29.
A la conmocin y las reacciones generadas durante ms de un ao por el
ataque y la desaparicin forzada de los
43 normalistas de Ayotzinapa, se sum la
semana pasada la brutal golpiza con que
culmin un operativo de agentes federales y estatales para frustrar el secuestro
de una pipa cargada de combustible.
Todo ello ocurre en el contexto de la
interminable confrontacin de las bandas
delictivas que se disputan las zonas de produccin y trasiego de narcticos en la Sierra
de Guerrero, que provoca el desplazamiento masivo de personas y la formacin de
grupos de autodefensa, ante la indiferencia
y, peor, los presuntos nexos de las autoridades y las Fuerzas Armadas con el narco.
La situacin toc fondo el jueves 12,
cuando ms de mil personas de los municipios Leonardo Bravo y General Heliodoro Castillo retuvieron a unos 200 soldados,
despus de que stos desarmaron y arrestaron a guardias comunitarios que se
enfrentaban con una clula criminal liderada por los hermanos ngel y Efran
Villalobos Arellano en el poblado de El Naranjo, en el municipio de Castillo.
Los pobladores denunciaron pblicamente que los soldados, adscritos a la 35
Zona Militar con sede en Chilpancingo, se
abocaron a neutralizar a los guardias comunitarios de la Unin de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero (UPOEG)
en vez de capturar a los delincuentes.
Alrededor de un millar de personas, la
mayora hombres armados de los poblados
de Yextla, Izotepec, Jaleaca, Los Morros, Filo
18

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

de Caballos y El Ranchito, interceptaron a


los militares en Carrizal de Bravo, municipio de Leonardo Bravo (Chichihualco).
Los comisarios de al menos 20 comunidades de la regin de la Sierra informaron en un comunicado que, tras horas de
tensin, los pobladores liberaron a los 60
comunitarios retenidos y recuperaron las
armas que les haban decomisado los elementos del Ejrcito.
No obstante, los sierreos enfurecieron
cuando se enteraron de que, tras la detencin de la autodefensa en El Naranjo, la
banda de los Villalobos asesin a 15 policas
comunitarios de Ojo de Agua, pueblo considerado la guarida de esa banda, que das
antes fue expulsada por la fuerza de Polixtepec, en General Heliodoro Castillo.
La gente acus al Ejrcito de actuar en
contubernio con la organizacin delictiva
y retuvo a los militares porque se negaron
a regresar a Ojo de Agua para verificar la
informacin.

Los soldados fueron liberados la maana del viernes 13, cuando infantes de Marina
arribaron a la Sierra y realizaron un operativo en la zona de influencia de los Villalobos.
Sin embargo, los marinos no confirmaron
la ejecucin masiva de comunitarios y slo
encontraron rastros de la batalla, entre ellos
cuatro camionetas incendiadas.
En las inmediaciones de Ojo de Agua se
localiz a tres policas comunitarios que se
ocultaron en los cerros y haban sido reportados como desaparecidos.

El estallido
La violencia en esta franja de la Sierra se
desat el mircoles 4, cuando el comisario
de Polixtepec, Joaqun Romero Ros, y su
secretario, Vctor Gonzlez Luna, fueron
ejecutados en una emboscada sobre un
camino de terracera que conecta el poblado con la comunidad de Puentecillas y
a 500 metros de un destacamento militar.

V I OLE N C IA
Bernandino Hernndez

El domingo 29 se realizar la eleccin extraordinaria de


Tixtla, despus de que la de junio se anulara por la quema de varias casillas en protesta por la falta de justicia
para los desaparecidos de Ayotzinapa. En un contexto
de guerra entre bandas delictivas y cuando la poblacin
reclama la proteccin de las Fuerzas Armadas, policas
estatales y federales realizaron un operativo que termin en salvaje golpiza contra otros normalistas De
nuevo, la violencia atizada desde el Estado.

Dos das despus, al menos 100 integrantes del grupo de autodefensa de la


UPOEG irrumpieron en Polixtepec y durante varias horas se enfrentaron con la
banda de los Villalobos, cuyos lderes son
sealados como responsables de los asesinatos del comisario y su asistente.
En el tiroteo murieron tres presuntos
delincuentes, quienes viajaban en una camioneta blindada, y seis policas comunitarios resultaron heridos.
Segn los comandantes de la UPOEG,
consultados por Proceso, la banda de los
Villalobos controla esa zona mediante el
terror y amenaza a las poblaciones vecinas con asesinar a sus autoridades y habitantes si no se someten.
Los lderes comunitarios indican que
los hermanos Villalobos Arellano e Isaac
Castillo constituyen el brazo armado del
narcotraficante Jos Carlos Moreno Flores, La Calentura, quien fue detenido por el
Ejrcito en 2011, en la Ciudad de Mxico,

acusado de trabajar con Joaqun El Chapo


Guzmn y ser el cabecilla del Crtel de Sinaloa en la Sierra y Chilpancingo.
Reportes periodsticos indican que
Moreno Flores fue liberado y posteriormente asesinado en Guadalajara, lo que
no ha sido confirmado por las autoridades.
En el combate, los comunitarios forzaron a los delincuentes a replegarse hasta
los cerros. Cuando controlaron Polixtepec,
catearon las casas de los Villalobos, identificables porque son las nicas construidas con materiales de calidad, que tienen
pisos de mrmol y ostentan acabados finos, en una zona donde predominan las
viviendas de madera con techo de cartn.
Los comunitarios encontraron indicios de procesamiento de amapola para
elaborar herona. De acuerdo con la Secretara de la Defensa Nacional, Guerrero es
el estado donde se produce la mayor cantidad de este opiceo en el pas.
Entre tanto, los Villalobos se refugiaron

en El Naranjo y Ojo de Agua, donde segn


los comunitarios existen fosas clandestinas y laboratorios para elaborar herona
blanca, conocida como la china white.
A pesar de las denuncias, el Ejrcito
se limit a instalar un campamento en
Polixtepec y amenaz con arrestar a los
comunitarios si seguan avanzando en
persecucin de los Villalobos. Esto sucedi el jueves 12, cuando la autodefensa de
la UPOEG irrumpi en El Naranjo con ese
propsito.
Cuatro das antes, los comisarios de
alrededor de 20 poblados de los municipios Leonardo Bravo y General Heliodoro
Castillo hicieron un llamado a las autoridades de los tres niveles y al Ejrcito para
que atendieran ese lugar, ya convertido en
tierra de nadie que se disputan las bandas
del narcotrfico.
Como medida de presin, bloquearon la carretera de la regin Centro a la
Sierra, a la altura del poblado Campo de
Aviacin. Hasta la fecha siguen ah. Pero
las autoridades no se presentaron y los
pobladores tuvieron que convertirse en
guardias comunitarios para preservar la
justicia en alguna medida.
Bruno Plcido Valerio, lder indgena
de la UPOEG organizacin que se form
en la regin de Costa Chica y se ha extendido a varias comunidades de Acapulco y
la regin Centro, seala que a mediados
de este ao su organizacin lleg de forma silenciosa al menos a 40 comunidades de la Sierra.
Plcido Valerio sostiene pblicamente que, junto a los comisarios de la sierra,
la UPOEG est aplicando estrategias para
revertir la narcoviolencia en la zona, donde cientos de campesinos se dedican a la
siembra de droga por falta de otras opciones de supervivencia.
La indolencia gubernamental y la violencia del narco han creado pueblos fantasmas por el desplazamiento masivo de

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

19

Reuters /Claudio Vargas

Acapulco, sumido

en el terror
PATRICIA DVILA Y RODRIGO VERA

as ejecuciones y ataques en Acapulco alcanzaron ya a restaurantes y comercios


de la zona turstica de la costera Miguel
Alemn, lo que preocupa a empresarios,
operadores tursticos y maestros del puerto, quienes el jueves 12 lanzaron una llamada de auxilio a
los tres niveles de gobierno.
Dicen que la inseguridad colaps el sector
educativo y la vida nocturna del puerto, por lo que
acordaron autoimponerse un toque de queda a
partir de las siete de la tarde.
Evodio Velzquez Aguirre, alcalde de Acapulco, lo admite: La inseguridad existe. No puedo
ser irresponsable al no aceptar que hay un problema complejo.
Y aade: Lo que debemos hacer los nuevos
gobiernos municipal y estatal, en coordinacin
con el federal y con el sector eclesistico, es asumir el reto en colonias con dificultad y con ndices
delictivos altos; pero desde la fe, con programas
de reconstruccin del tejido social e integracin
familiar.
El arzobispo de Acapulco, Carlos Garfias,
asienta: Ante esta dramtica situacin de violencia, nosotros en la Iglesia aportaremos todo nuestro esfuerzo para colaborar estrechamente con
las autoridades municipales, pues es un problema
que nos afecta a todos. Nuestro objetivo es alcanzar la paz y la reconciliacin.
La estadstica sobre seguridad es contundente: de acuerdo con cifras preliminares de la Fiscala General del Estado de Guerrero, en lo que va
del ao se han registrado 754 ejecuciones, lo que
significa 2.37 muertos por da. Adems, segn datos de organismos del giro comercial, cerraron
ms de mil negocios; lo mismo sucedi con 50
bares y antros, adems de que los cruceros prcticamente dejaron de llegar. Ello slo en el sector
econmico, porque en el educativo, en la ltima
semana cerraron 14 escuelas.
La Encuesta Nacional de Victimizacin 2015
indica que 88.5% de los acapulqueos se sienten inseguros.
El alcalde Velzquez Aguirre, quien asumi el
cargo apenas el pasado 30 de septiembre, asegura a Proceso que para reducir el ndice de violencia se instalaron grupos operativos como parte del
programa Coordinacin Acapulco, en el que participan elementos de la Marina, el Ejrcito y la Gendarmera, as como policas federales, estatales y
los municipales de Acapulco.
En unos das, el ayuntamiento presentar el
programa Escudo Acapulco, el cual atender tres
vertientes: la educativa, mediante la capacitacin;

20

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

la mejora de las condiciones salariales de los policas municipales, y la tercera, que es la tecnolgica, fortaleciendo los sistemas de vigilancia y
acercamiento con la ciudadana.
Velzquez Aguirre considera clave la participacin ciudadana: Todos los gremios, incluyendo
a las distintas Iglesias, acordamos resarcir el tejido
social en las colonias con dificultad y con ndices
delictivos altos. A travs de la Fundacin para la
Reconciliacin implementamos un programa que
funcion en Medelln, Colombia, en donde se viva
una situacin similar a la de Acapulco, provocada
por el crimen organizado.
Las iglesias firmaron un acuerdo con el gobierno municipal?
S. A ello nos llev el hartazgo de ser indolentes, el dejar de actuar ante los problemas que se
suscitan en el pas y que se han agravado en ciudades como Acapulco. Hoy trabajamos de frente con la sociedad. El acuerdo est basado en un
estudio denominado Cuadrantes de dificultad en
Acapulco, a donde vamos a entrar con un programa de reconciliacin con la ciudadana, pero desde un planteamiento de la fe.
Con esto los crteles dejarn de operar en
Acapulco?
Lo que hay que hacer es cuidar nuestro territorio y cuidarlo desde la parte ms sensible, que
es la parte de la comunidad, del barrio, de la colonia. Si nos organizamos desde all vamos a poder cuidarnos y vamos a poder ir tejiendo fino a la
sociedad. Iremos componiendo situaciones que
se han descompuesto de algunos aos a la fecha.
Tenemos gran confianza.
Para la zona costera se prepar a 200 elementos que integrarn la nueva Polica Turstica;
adems, habr uniformados que estarn en la capitana de puertos cuidando la integridad de los
turistas dentro y fuera del mar.

Las dudas
Laura Caballero, presidenta de la Asociacin de
Comerciantes Establecidos en la Costera Miguel
Alemn, considera fallidos los operativos: Desde
hace algunos meses en que se desat la violencia y los hechos sangrientos, los turisteros lanzamos un SOS. Slo en la costera cerraron 60% de
los negocios, mientras que algunos bares y discotecas abren slo dos das a la semana.
Caballero hace un llamado al presidente Enri-

que Pea Nieto, al gobernador Hctor Astudillo y a


los alcaldes para que reconozcan la magnitud del
problema de seguridad en el puerto.
Javier Reynada Carbajal, presidente de restauranteros de Acapulco, asegur que los recientes asesinatos en la zona turstica han generado
pnico y terror entre los agremiados, ante lo cual
han optado por un toque de queda despus de
las siete de la tarde. El ataque armado en el restaurante Buzos, en la calle Cristbal Coln, es seal
de que nadie est a salvo. Debido a las amenazas
o a los atentados, cerca de mil negocios han sido
desplazados.
El presidente de la Cmara Nacional de Comercio en Acapulco, Javier Saldvar Rodrguez,
afirma que las continuas muertes violentas y balaceras sobre la costera Miguel Alemn provocaron
el cierre de negocios a partir de las ocho de la noche: La autoridad debe de asumir su papel, pues
pequeos y grandes empresarios deciden entre
solventar impuestos y pagar derecho de piso.
A su vez, unos mil maestros afiliados al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin,
a la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la
Educacin en Guerrero, trabajadores del Colegio de Bachilleres y de la Direccin General Tcnica Industrial marcharon el jueves 12 por las calles
de Acapulco para denunciar las extorsiones y secuestros de las que son objeto.
Personal de tres escuelas denunci que hombres armados ingresaron a las instituciones y exigieron que se les entregaran los aguinaldos de los
profesores. De inmediato 14 planteles cerraron.
El director de Servicios Regionales de la Secretara de Educacin en Guerrero, dgar Martn Parra, declar que no se descontar el salario
a los maestros que por la inseguridad falten a clase. Estamos protegindolos dijo. Los llamamos
a que se concentren en las supervisiones de los
centros de trabajo.
El sacerdote Bulmaro Hernndez, quien se
encuentra a cargo del Observatorio Pastoral de la
Realidad Social, dependiente de la arquidicesis
de Acapulco, seala:
A pesar del nuevo programa policiaco-militar de seguridad implementando por el gobierno
federal, se ha recrudecido muchsimo la violencia. Estamos viviendo una crisis humanitaria, una
emergencia en materia de derechos humanos.
Indica que actualmente 14 escuelas en Acapulco han suspendido totalmente sus clases debi-

V I OLE N C IA
personas que no desean someterse a la
delincuencia, indica el lder de la UPOEG.

Violencia preelectoral
La maana del 7 de junio, normalistas
de Ayotzinapa y los padres de los 43 estudiantes desaparecidos quemaron ms
de 20% de las casillas para la eleccin de
alcalde en Tixtla, lo que implic la anulacin del proceso.
Ahora, el Instituto Electoral y de Participacin Ciudadana del Estado de Guerrero y el Instituto Nacional Electoral
preparan los comicios extraordinarios
para el domingo 29 en el nico de los 81
municipios guerrerenses donde se declar nulo el proceso normal.
El 29 de septiembre, el pleno del Congreso estatal design en sigilo un concejo
municipal que administra el ayuntamiento. Lo encabezan el priista Ral Vega Astudillo, como presidente, y Pedro Bartolo
Santos, como sndico.
Vega Astudillo es primo del gobernador
Hctor Astudillo Flores y durante varios
aos ocup cargos de primer nivel en la Secretara de Educacin estatal, mientras que
Bartolo Santos es originario de El Troncn,
en Tixtla donde tambin opera un grupo
de autodefensa, y forma parte del movimiento social que exige justicia por la desaparicin de los 43 normalistas.
Los otros ocho miembros del concejo
son militantes del PRD, Convergencia y el

Partido del Trabajo, as como integrantes


del movimiento popular de Tixtla.
La inclusin en el concejo municipal de
activistas y autoridades comunitarias que
se opusieron al proceso electoral exhibi
una divisin en el movimiento social, generada por el reparto de prebendas y canonjas que hizo Rogelio Ortega Martnez
cuando era gobernador interino.
En tanto que los padres de los 43 y los
normalistas de Ayotzinapa decidieron
no participar en los comicios extraordinarios, el ala del movimiento social incrustada en el concejo decidi postular a
Miguelina Ramos Hernndez como candidata por Morena.
La profesora Ramos Hernndez es integrante de la Asamblea Popular de Tixtla,
formada por organizaciones que exigen
justicia por el caso Ayotzinapa.
El PRI y el PRD decidieron postular a
los candidatos que participaron en la
eleccin anulada: Sal Nava Astudillo y
Hossein Nabor Guilln, respectivamente.
El mircoles 11, las policas estatal y
federal realizaron un operativo para impedir que normalistas de Ayotzinapa se llevaran una pipa cargada con combustible.
La intercepcin degener en represin,
que dej una veintena de estudiantes lesionados, cuatro de ellos de gravedad, y
13 detenidos. stos fueron liberados en la
madrugada del jueves 12.
El sndico del concejo municipal de
Tixtla, Bartolo Santos, denunci, en con-

Integrantes de UPOEG. Contra la delincuencia

Ezequiel Flores

do a que hombres armados entraban a ellas y


les exigan cuotas mensuales de entre 10 y 40
mil pesos.
Adems, dice, hay otras 62 escuelas que
estn trabajando parcialmente debido a la inseguridad y la violencia.
Segn el informe Proceso de construccin de la paz en la arquidicesis de Acapulco,
elaborado por la propia arquidicesis, en una
ciudad con 1 milln de habitantes se puede
decir que la mayora de la poblacin ha sido
vctima de alguna forma de violencia, como
las extorsiones, las amenazas y el cobro de
piso. Por cada vctima de la violencia que se
registra de manera directa, hay un entorno de
10 personas ms que son afectadas de forma indirecta.
Los secuestros se han disparado y hoy
cualquier acapulqueo es secuestrable, indica el estudio. Seala tambin que Acapulco
es un puerto de alcance internacional en el
que poco a poco se tuvo que responder a la
demanda de drogas que ciertos sectores del
turismo requiere.
Ahora, ante la actual expansin de la violencia, el arzobispo de Acapulco, Carlos Garfias, comenta sobre el acuerdo que el Consejo
Interreligioso de Guerrero al que pertenece su arquidicesisfirm con la alcalda de la
ciudad el pasado 19 de octubre:
Es un acuerdo de voluntades entre las
distintas iglesias y el gobierno municipal a fin
de combatir la violencia. Nosotros apoyaremos los programas de convivencia y de seguridad implementados por el gobierno; ste
apoyar nuestras actividades y nos facilitar
las plazas, los parques y otros lugares pblicos que necesitemos.
El documento, firmado por el alcalde Velzquez Aguirre; el presidente del Consejo Interreligioso, Salvador Cisneros, y el arzobispo
Carlos Garfias, estipula que uno de sus principales objetivos es generar un cinturn de seguridad social para proteger de la violencia a
los acapulqueos.
Agrega que las actividades que se implementarn sern de ndole cultural, artstico, recreativo, deportivo y de esparcimiento
encaminadas a promover valores humanos,
morales y ticos sin fines partidistas ni de
proselitismo religioso.
Garfias adelanta que toda esta semana
las iglesias y la sociedad civil realizarn manifestaciones, celebraciones litrgicas y encuentros de reflexin. Ser la Semana por la
Paz. En la arquidicesis estamos poniendo
todo nuestro empeo por alcanzar la paz y la
reconciliacin.
En estas jornadas, en las cuales participarn dos importantes redes sociales: Guerrero
es Primero y Red Acapulco por la Paz, incluyen una marcha multitudinaria el sbado 21
que partir de la catedral de Cristo Rey y concluir a un costado del Centro de Convenciones de Acapulco. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

21

Comit de Bsqueda de Los Otros Desaparecidos

ferencia de prensa realizada el mismo da


12, que tras la represin contra los estudiantes en el libramiento ChilpancingoTixtla, los policas estatales huyeron y
dejaron en indefensin a los ciudadanos
de la zona, colapsada por la narcoviolencia y los conflictos sociales.
Los integrantes del concejo municipal
que forman parte del movimiento social
tambin condenaron la nueva agresin
contra los normalistas y reprocharon a las
autoridades estatales y federales el uso
desproporcionado de la violencia para criminalizar la protesta social.
En Tixtla se mantena un clima de
aparente tranquilidad, pero con la agresin contra los normalistas de Ayotzinapa la situacin se vuelve a complicar y no
sabemos a quin le conviene, reproch
Bartolo Santos.
Sobre la eleccin extraordinaria, seal que los miembros del concejo municipal indicaron en su momento que no hay
condiciones para el proceso porque las
autoridades no han garantizado el derecho de acceso a la justicia a los padres de
los normalistas desaparecidos.
Por su parte, los padres de los estudiantes desaparecidos y activistas demandaron
la destitucin del secretario de Seguridad
Pblica, el general retirado Pedro Almazn
Cervantes, tras la golpiza que sus fuerzas
propinaron a los estudiantes.
Los inconformes calificaron de brutal la actuacin de la Polica Preventiva
Estatal, pues los uniformados incurrieron
en actos de tortura y vejaciones cuando
ya haban sometido a los jvenes.

Ezequiel Flores

Las vctimas de los Villalobos

22

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

En conferencia de prensa realizada


el jueves 12 en el auditorio de la Normal,
rechazaron que se tratara de un enfrentamiento. Denunciaron que nuevamente
agentes estatales y federales instalaron
retenes en las vas que conectan Ayotzinapa con Chilpancingo para cercar y detener posibles manifestaciones.
Por ello, exigieron al gobernador Astudillo Flores que no criminalice la protesta
social y deje de seguir la lnea de represin
de sus antecesores, como dijo el vocero de
los padres de los 43, Felipe Flores Velzquez.
ste tambin recrimin a las autoridades federales y estatales que empleen las
fuerzas policiacas y militares contra los
normalistas, en lugar de enfrentarse con
los narcotraficantes.
El abogado de los normalistas, Vidulfo Rosales Sierra, inform que ocho de los
20 lesionados sufrieron heridas graves y
cuatro estn en situacin delicada. Precis que el estudiante de primer ao Juan
Castro Rodrguez tiene traumatismo craneoenceflico; Kevin Jordi Saldaa tiene
destrozado el maxilar superior y requiere
reconstruccin facial, y Hugo Jimnez tiene los brazos fracturados.
Rosales indic que los policas estatales quemaron a otros tres normalistas con
cigarros y desnudaron a otros para someterlos a vejaciones.
Argument que las empresas de
transporte pblico han incumplido un
acuerdo de proporcionar autobuses para
las actividades de los estudiantes y que
por eso fueron a tomarlos, pero los policas lo impidieron.
Luego, segn el abogado, los jvenes
acordaron conseguir combustible para
abastecer las unidades que mantienen
retenidas en la Normal, pero cuando regresaban con una pipa de doble remolque
fueron interceptados violentamente por
los policas. Rosales consider que de esta
forma los empresarios y polticos cerraron
filas para aterrorizar a los normalistas y
reducir sus posibilidades de movilizacin.
Por su parte, el representante de la
base estudiantil de la Normal, Carlos Martnez, advirti que las protestas no van a
cesar, porque hasta la fecha no hay justicia por los crmenes de las autoridades
contra sus compaeros de Ayotzinapa.
En respuesta, el gobernador Astudillo
Flores advirti que no permitir acciones
de los normalistas que afecten el derecho de terceros y ofreci proporcionarles
unidades y combustible para que no tengan que robar a las empresas.
El viernes 13 los normalistas, acompaados por los padres de los desaparecidos, marcharon a Chilpancingo. La
protesta concluy en un mitin frente a la
sede del Ejecutivo, donde reiteraron sus
demandas.

GLORIA LETICIA DAZ

l mircoles 4, a las nueve


de la maana, Luca de los
ngeles Daz acudi como
cada mes a las oficinas de la
Procuradura General de la
Repblica (PGR), en la calle
de Lpez, a informarse de los avances
en la indagatoria por la desaparicin
de su hijo Luis Guillermo Lagunes
Daz, ocurrida el 28 de julio de 2013 en
Veracruz.
Representante del colectivo El Solecito de Veracruz, Luca esper dos
horas a ser atendida junto con otros
familiares de diferentes entidades, a
quienes tambin acompaaban abogados de Fundar, Centro de Anlisis e
Informacin.
Les llam la atencin que los atendiera en persona Miguel Severino
Chvez, encargado de la Fiscala Especializada para la Bsqueda de Personas
Desaparecidas (antes llamada Unidad).
De golpe les inform que tres de los
agentes ministeriales que llevaban sus
casos fueron comisionados a una nueva unidad de la Subprocuradura de Derechos Humanos, encargada de atender
el caso de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos. Esa determinacin
era producto de los acuerdos establecidos con el Grupo Interdisciplinario de

Miguel Dimayuga

V I OLE N C IA

Ante las desapariciones,

hipocresa
oficial
El gobierno federal alardea de su lucha contra las desapariciones forzadas. Pero los hechos desmienten su
retrica: No ha multiplicado los esfuerzos para encontrar a 26 mil personas, sino que ha reducido los equipos
especializados. No ha fortalecido la bsqueda: ha sobrecargado a los agentes ministeriales. Y no mejora sus
labores de inteligencia ni contrata a ms especialistas,
sino que toma decisiones mediticas y descobija a unas
vctimas para intentar tapar a otras.
Expertos Independientes (GIEI), formado
por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Uno de los reasignados era Benjamn
Snchez, quien indagaba la desaparicin
de Luis Guillermo. Sin sensibilidad o mnima cortesa me dejaron sin Ministerio
Pblico cuenta Luca-. Severino nos dice
que fueron rdenes de arriba, que los
mandaron llamar para que se fueran a la
fiscala (sic) de Ayotzinapa, y a m no me
dejaron ni un pedazo de papel para reportarme lo que se avanz en este mes.
Indignada, Luca apunta en entrevista
que el encargado de despacho justific la
omisin de avisar con anticipacin a las
familias afectadas. El funcionario dijo que

la orden del subprocurador, Eber Omar Betanzos Torres, fue recibida un par de das
antes de la reunin mensual, y que por eso
no hubo tiempo de informar con tiempo.
Con esa determinacin, apunta, mnimo salieron afectados unos 80 casos, y
adems se llevaron a los mejores ministerios pblicos. Indirectamente todo se reduce a que Ayotzinapa es prioritario.
Luca repite una y otra vez que ella
no tiene nada contra los familiares de los
normalistas. Creme, soy solidaria con
Ayotzinapa, he marchado por los estudiantes, los he llorado, pero no es descobijando a unos como van a tapar a otros.
Es la segunda vez que a Luca le pasa
algo similar en los dos aos que lleva

buscando a su hijo: Hace un ao, tras el


descubrimiento de fosas clandestinas en
Iguala, el mismo Benjamn Snchez fue
enviado a Guerrero.
Pasaron tres meses y mi asunto segua sin ser atendido. Ped audiencia con
la entonces encargada de la Subprocuradura, Eliana Garca, y presion para que
me regresaran a mi agente, a quien le tengo confianza y es muy activo, y me dijo:
Ese agente ya no slo lleva su caso, sino
220 ms. Yo le respond que no hay humano que se aprenda 220 nombres, mucho menos que pueda atender los casos.
Despus de que el mircoles 4 Luca
expresara su inconformidad, el subprocurador Betanzos le mand decir con Ximena Antilln, de Fundar, que eligiera un
agente para que llevara su averiguacin.
Es como ir a una zapatera? Va a haber
pasarela? Y si elijo uno bueno, despus
me lo van a quitar, cuando surja otro caso
meditico? Se trata de la vida de mi hijo y
de cientos de personas.
Como la inconformidad segua y era
generalizada, el propio Eber Betanzos
lleg a disculparse y a explicar que el
movimiento de personal se deba a la obligacin de cumplir con el acuerdo firmado
con el GIEI el 19 de octubre en Washington. En ese pacto el Estado mexicano se
comprometi a trasladar el caso de los 43
estudiantes de la Subprocuradura Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO) a la de Derechos
Humanos, y crear una unidad para llevar
a cabo las investigaciones.
El viernes 6, los integrantes del GIEI
confirmaron que la vspera se haba creado la Unidad Especial para Ayotzinapa, y
que de entrada va a tener cuatro funcionarios, pero se han proyectado 33 (Proceso 2036).
De acuerdo con informacin obtenida
por este semanario, Betanzos no detall al
GIEI cuntos seran agentes ministeriales,
cuntos policas de investigacin y cuntos ocuparan otros puestos.
Si Betanzos quera crear en los familiares un sentimiento contrario a los
padres de los 43, no lo consigui apunta
Ximena Antilln, presente en la reunin.
Los familiares que acompaa Fundar, de
Guerrero, Veracruz, Michoacn y Sinaloa,
entendieron que el problema no es Ayotzinapa ni el GIEI: Es la PGR, que no ha
dimensionado el problema. Estamos hablando de 26 mil desaparecidos!
Recuerda que, en mayo de 2013, en una
reunin con madres de desaparecidos que
se pusieron en huelga de hambre frente a la PGR, el entonces procurador, Jess
Murillo Karam, se comprometi a crear
la Unidad (que ya sabamos que se iba a
formar) y que cada agente del Ministerio
Pblico no llevara ms de 10 casos.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

23

Miguel Dimayuga

V I OLENC I A

Iguala. Denunciando la represin

Hoy hay 21 agentes del Ministerio Pblico y sabemos que al menos hay mil averiguaciones previas apunta la defensora.
Estamos hablando de una unidad o fiscala que no tiene ni un dron, apenas tiene
tres vehculos y carece de tecnologa para
bsqueda de personas, sin contar con que
muchas de las diligencias tiene que solicitarlas a otras dependencias de la PGR, que
responden cuando quieren.

La profundidad del problema


Michael Chamberlain, del Centro de Derechos Humanos Fray Juan de Larios, en entrevista por separado asienta: Los agentes
del Ministerio Pblico nos han confesado
que para atender no los 26 mil desaparecidos sino las mil averiguaciones previas, necesitaran al menos 150 agentes y tienen 21,
sin olvidar que la Unidad lleg a tener 30,
nmero que se redujo a la llegada de Arely
Gmez. Ah se advierte cul es la importancia que le da este gobierno al asunto.
Chamberlain admite que hay funcionarios que s trabajan, pero lamentablemente
lo llegan a hacer mal. Hay un caso reciente
que podramos pensar que fue exitoso de
una menor que fue enganchada por Facebook en Quertaro y que fue rescatada dos
meses despus en Tapachula, Chiapas. Pero
resulta que la menor estaba en una casa de
seguridad donde haba ms nios y nias
que estaban siendo vctimas de trata, pero
los agentes de la PGR slo rescataron a la
chica por la que haba una denuncia, a los
dems los dejaron en el abandono.
Si esos yerros ocurren en la bsqueda,
que es la funcin de la actual Fiscala, en
el rubro de acceso a la justicia la situacin
empeora, abunda Chamberlain. Nosotros
llevamos 75 casos y slo conocemos el de
un desaparecido en Coahuila en 2011 por
el que fueron detenidas dos personas, en
Coahuila.
El defensor resalta que desde que se
cre la Unidad, los familiares y las orga-

24

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

nizaciones han pugnado por un grupo de


agentes que se encarguen del contexto
en que ocurren las desapariciones, as,
en lugar de que se busque a uno por uno,
un agente puede llevar casos en los que
hay conexin. Sin embargo, no quieren
hacer las conexiones porque entonces
se demostrara lo que las organizaciones
hemos denunciado durante aos: que las
desapariciones no slo son generalizadas
sino sistemticas, en las que muy seguramente hay responsabilidad de agentes del
Estado, y quien menos quiere saberlo es
la PGR.
El martes 10, familiares de los desaparecidos organizados en al menos 35 colectivos
y aglutinados en el Movimiento Nacional
por Nuestros Desaparecidos en Mxico, hicieron pblica su inconformidad por el retroceso en las investigaciones que estaban
siendo llevadas en la Fiscala Especializada, agravado por la canalizacin de agentes ministeriales a la Unidad Especial para
Ayotzinapa.
En una carta enviada a la procuradora
Arely Gmez, califican de insuficiente la
respuesta que el subprocurador dio a sus
reclamos, al regresar a la Fiscala a slo
una de las agentes comisionadas al caso
Ayotzinapa.
Los integrantes del movimiento recordaron a Gmez que el Estado tiene la obligacin de generar condiciones para que la
bsqueda de los estudiantes desparecidos
brinde resultados, al igual que en todos los
miles de casos de personas desaparecidas
en nuestro pas.
Pero los desatinos continuaron. El
mircoles 11 agentes del Ministerio Pblico Federal asignados a la Fiscala Especial faltaron a una reunin con familiares
de vctimas en Quertaro, donde adems
estaban citados representantes de la Secretara de Gobernacin, de la Comisin
Ejecutiva de Atencin a Vctimas, de la Comisin Nacional de Derechos Humanos y
de la procuradura queretana.

La reunin estaba fijada a las 10 de la


maana cuenta Brenda Rangel, representante del colectivo Desaparecidos Justicia
A.C. y quien busca a su hermano Hctor
desde 2009, pero no acudieron los de la Fiscala. Llam por telfono, y me dijeron que
los agentes estaban en Iguala y Tamaulipas,
as que empezamos la reunin sin la parte
ms importante, los agentes que nos daran
informacin de las investigaciones.
Brenda detalla que su organizacin
representa 23 casos, todos inscritos en
la Unidad Especial de Bsqueda y ahora
en la Fiscala me pidieron que comprendiera su situacin, que estaban saturados, pero lo que nos preocupa es que no
sabemos dnde estn dejando todas las
averiguaciones.
Al igual que Luca de los ngeles Daz,
Brenda insiste en que no tienen nada en
contra de las vctimas ni los familiares de
Ayotzinapa, simplemente pedimos que se
nos d la atencin a todas las vctimas.
Enlazados en un chat colectivo, Brenda
pronto se enter que a Iguala no llegaron
ministerios pblicos de la Fiscala Especializada. As lo confirm a los integrantes del
Movimiento Nacional por Nuestros Desaparecidos en Mxico Mario Vergara, representante de Los Otros Desaparecidos de
Iguala, y quien busca a su hermano Toms
desde 2012.
En entrevista, Mario da cuenta del
abandono en el que la PGR dej los casos,
incluso los ms mediticos, como los ocurridos en Iguala.
El domingo 8 subimos al cerro, encontramos un cementerio clandestino, escarbamos y encontramos restos, creemos que
hay unas ocho fosas. Llamamos a la PGR y
hasta ahora (viernes 13) no han venido ni
siquiera a resguardar los huesos, contrario
a lo que indica su propio protocolo.
El martes 10 no llegaron los de la PGR a
la reunin semanal que tenemos en nuestra organizacin, y a la que cada semana
solan asistir para darnos avances de las 190
averiguaciones previas de familiares que se
atrevieron a denunciar y que lleva un solo
agente del Ministerio Pblico.
Vergara, quien es beneficiario de medidas cautelares del Comit contra la Desaparicin Forzada de la ONU (Proceso 2030),
asegura que cuando surgi la versin de
que los estudiantes de Ayotzinapa podran
haber sido sepultados en Carrizalillo a una
hora de Iguala todas las fuerzas federales
se dirigieron a esa zona, descobijando los
dems casos.
Molesto por el trato, dice convencido:
Ahora que encontremos restos vamos a
decir: Aqu puede estar un estudiante para
que regresen a vernos, porque para el gobierno en Mxico slo hay 43 desaparecidos, y no quiere reconocer la dimensin del
problema.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

25

Miguel Dimayuga

La

LVARO DELGADO

l mandato desde Los Pinos


para otorgar la medalla Belisario Domnguez al multimillonario Alberto Bailleres Gonzlez
fue deslucido de principio a
fin: por primera vez desde que
el Senado cre la presea, hace seis dcadas, se rompi la unanimidad; slo un
voto evit el rechazo y la ceremonia de la
entrega fue desairada por la mitad de los
legisladores.
Pero sucedi algo peor: en el Senado
se maquin un fraude para alterar la votacin y aumentar el nmero de quienes se
pronunciaron por honrar al tercer hombre
ms rico de Mxico, dueo de mltiples
negocios y beneficiario de la privatizacin

26

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

sucia
medalla

del petrleo, aprobada justamente por sus


premiadores.
Los 65 votos a favor computados en la
sesin del mircoles 4 una raqutica mayora de la mitad ms uno se convirtieron
en 72. Siete sufragios de senadores aparecieron, repentinamente, en las versiones
estenogrfica y oficial.
Eso tambin pas con los votos en
contra: 12 se volvieron 13.
Se trata de una adulteracin de la vo-

luntad del Senado que preside el panista


Roberto Gil Zuarth y cuya Junta de Coordinacin Poltica est encabezada por el
priista Emilio Gamboa Patrn, mximos
jerarcas de ese rgano del Poder Legislativo federal y de quienes pudo venir la orden para cometerla.
El reportero consult el video del Canal del Congreso de la sesin del mircoles 4 donde, al cabo de una intensa
deliberacin entre los senadores, el pa-

S EN A D O
SEN
Dentro de la Cmara de Senadores circulan versiones en el
sentido de que la medalla Belisario Domnguez se otorg al
multimillonario Alberto Bailleres por consigna de Los Pinos.
Pero esto no es todo: Existen pruebas claras de que las cifras
de la votacin correspondiente fueron falseadas infladas
en el seno mismo del Senado para darle lustre al empresario, cuya eleccin estuvo lejos de ser unnime. Ms an, la
ceremonia de premiacin fue desairada por casi la mitad de
los senadores, en tanto que el discurso de Bailleres salpicado de elogios a Enrique Pea Nieto y al empresariado neoliberal no tuvo nada que ver con la proclama de Belisario
Domnguez y su sacrificio.

nista Jos Rosas Aispuro, expriista, quien


qued como presidente en ausencia de Gil
Zuarth, someti a votacin el dictamen.
En ese momento el senador de izquierda Alejandro Encinas Rodrguez le solicit
a Rosas Aispuro que por la naturaleza y
la importancia del tema la votacin fuese
nominal, es decir, que hubiese registro de
los votos a favor y en contra.
S respondi Rosas Aispuro, slo le
pedira nada ms que lo respaldasen cinco y con gusto, senador Alejandro Encinas
Rodrguez.
En el video, el presidente del Senado ordena enseguida iniciar la votacin y transcurridos los tres minutos para la emisin
de los votos, el secretario de la Mesa Directiva, el perredista Luis Alberto Fernndez
Fuentes, informa ante el micrfono:

El registro arroja 65 votos a favor y 12


en contra.
Gracias, senador secretario dice Rosas Aispuro Torres. Aprobado el dictamen que hoy nos ocupa.
En consecuencia, el Senado de la
Repblica confiere la medalla de honor
Belisario Domnguez, correspondiente al
ao 2015, al ciudadano Alberto Bailleres
Gonzlez, como un justo reconocimiento
a su sobresaliente contribucin. El Senado
de la Repblica realizar sesin solemne
para imponer la medalla Belisario Domnguez al seor Alberto Bailleres Gonzlez.
Sin embargo, en la versin estenogrfica
de la misma sesin apareci un cmputo diferente. Segn la reproduccin textual que
puede consultarse en la pgina de internet
del Senado, esto ocurri: El secretario senador Luis Alberto Fernndez Fuentes: el registro arroja 72 votos a favor y 13 en contra.
La Ley Orgnica del Congreso General
de los Estados Unidos Mexicanos establece que la versin estenogrfica es la
transcripcin puntual y fiel de lo expresado verbalmente por los integrantes de
la Mesa Directiva o por los oradores en la
tribuna en las sesiones del Pleno durante
la celebracin de los periodos ordinarios,
extraordinarios, Comisin Permanente y
sesiones solemnes.
Pero cotejada con el video, la versin
estenogrfica de la sesin y la votacin
no es la transcripcin puntual y fiel de lo
expresado verbalmente por el secretario
Fernndez Fuentes.
Alguien, necesariamente de la Secretara de Servicios Parlamentarios del Senado
a cargo de Arturo Garita Alonso, falsific
las cifras.
Este fraude llev a otra anomala: El
registro de la votacin oficial del Senado,
que tambin se puede consultar en la pgina de internet de ese rgano, recoge los

72 votos que no se emitieron y no los 65,


conforme a la grabacin en video.
As, los senadores del PRI supuestamente emitieron 44, 23 del PAN, dos del
PRD y tres del Verde Ecologista, para un
total de 72, no los 65 con los que se aprob
originalmente.
En los votos en contra tambin hubo
alteracin: del PRD votaron nueve, tres del
Partido del Trabajo y uno del PAN, para un
total de 13, no los 12 que dijo el secretario de
la Mesa Directiva, como consta en el video.
Con esas cifras alteradas, el porcentaje de los senadores que aval la entrega de la Belisario Domnguez a Bailleres
fue de 84.7% por 15.3% en contra.
Otro dato: Gil Zuarth inici la sesin del mircoles 4 con un qurum de
82 senadores, pero la asistencia oficial
fue de 117, aunque en la votacin para
otorgar la distincin al multimillonario
participaron slo 77, segn consta en la
videograbacin.
Y de acuerdo con la versin estenogrfica y la votacin oficial, 72 senadores
emitieron su voto a favor de Bailleres, fundador del Instituto Tecnolgico Autnomo
de Mxico (ITAM), semillero de funcionarios de los gobiernos priistas y panistas.

Desaire senatorial
La turbia operacin de la trada PRI-PANPVEM para darle a Bailleres una medalla
que se entrega a los mexicanos que se han
distinguido por su ciencia o su virtud en
grado eminente como servidores de nuestra patria o de la humanidad, tuvo un
desenlace deslucido.
La ceremonia solemne del jueves 12 fue
desairada por casi la mitad de los senadores la sesin se instal con 68 de los 128, a
tal punto que 21 de 38 panistas que votaron
por l se ausentaron y tambin 11 de los 22
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

27

Miguel Dimayuga

El homenajeado con Pea Nieto, Gil Zuarth, Aguilar Morales y Zambrano

Miguel Dimayuga

perredistas, cuyos escaos fueron ocupados por ujieres.


Miguel Barbosa, coordinador de los senadores del PRD, asegura sin vacilar que la
entrega de la medalla Belisario Domnguez
al multimillonario Bailleres fue una orden
de Pea Nieto: Tengo perfectamente claro
que de Los Pinos se le hace al grupo parlamentario del PRI una orientacin poltica
para galardonar a un empresario emblemtico de ese sector y con ello mandar un
mensaje de reconocimiento del poder hacia
los empresarios.
Para el perredista, el respaldo de la
bancada del PAN a Bailleres quien increment su fortuna en los sexenios de
Vicente Fox y Felipe Caldern es lgico,
porque este partido tiene un perfil poltico cercano al sector empresarial y este
reconocimiento es tambin un asunto de
concepcin de pas.
Barbosa le dijo al reportero Arturo Rodrguez que en la ceremonia de premiacin,
los discursos de Bailleres y de su promotor,
el senador Roberto Albores Gleason, fueron
a favor del sector privado.
Son discursos de empresarios para los
empresarios. El reconocimiento del poder

pblico, en este caso del Senado, es para los


empresarios de Mxico.
Bailleres se hizo acompaar de los dos
mximos jerarcas de la cpula del sector
privado: Claudio X. Gonzlez Laporte, presidente del Consejo Mexicano de Hombres de
Negocios, y el dirigente del Consejo Coordinador Empresarial, Gerardo Gutirrez Candiani, posible candidato priista al gobierno
de Oaxaca.
Igual que ellos, fueron invitados de honor el titular del Poder Ejecutivo, Enrique
Pea Nieto; del Judicial, Luis Mara Aguilar
Morales, y los presidentes del Legislativo, el
diputado Jess Zambrano, y del Senado, Roberto Gil Zuarth, el anfitrin.
Todos escucharon el histrico discurso
que pronunci el senador chiapaneco Belisario Domnguez contra el usurpador Victoriano Huerta, quien orden su asesinato el 7
de octubre de 1913:
La verdad es sta: Durante el gobierno
de don Victoriano Huerta no solamente no
se hizo nada en bien de la pacificacin del
pas, sino que la situacin actual de la Repblica es infinitamente peor que antes. La
Revolucin se ha extendido en casi todos
los estados; muchas naciones, antes buenas amigas de Mxico, rehsanse a reconocer su gobierno, por ilegal; nuestra moneda
encuntrase depreciada en el extranjero;
nuestro crdito en agona; la prensa de la
Repblica amordazada o cobardemente
vendida al gobierno y ocultando sistemticamente la verdad; nuestros campos abandonados; muchos pueblos arrasados y, por
ltimo, el hambre y la miseria en todas sus
formas amenazan con extenderse rpidamente en toda la superficie de nuestra infortunada patria.

Fiesta neoliberal

Barbosa. Mensaje de Los Pinos

28

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

En efecto, los dos discursos que se pronunciaron, el del senador Roberto Albores hijo del exgobernador de Chiapas del
mismo nombre, y el de Bailleres nada tu-

vieron que ver con la proclama del prcer


y su sacrificio. El primero dividi los elogios a Pea Nieto y al galardonado, y ste
hizo lo mismo con el presidente.
Bailleres slo aludi a Belisario Domnguez para decir que si ste viviera, se
asombrara de los avances en las ms recientes dos dcadas. En materia social, le
alegara observar que la pobreza absoluta
reportada por el Banco Mundial se ha reducido a una tercera parte En lo poltico
podra advertir cmo hemos avanzado en
la construccin de una democracia.
Y luego ensalz a Pea Nieto: Recientemente esta administracin, en concierto
con los partidos polticos, combin medidas trascendentes para cimentar el futuro
de Mxico. Los ciudadanos fuimos gratamente sorprendidos por una clase poltica
que mostr que cuando hay visin compartida, dilogo, voluntad y amor a Mxico,
es posible lograr los cambios estructurales
que hasta hace poco eran inimaginables.
Para el magnate no hay duda, Mxico
tiene problemas, pero pueden superarse
con optimismo: Estoy convencido de que
a Mxico no lo va a cambiar slo su gobierno, los partidos polticos o los empresarios.
Quienes van a cambiar a Mxico somos todos sus ciudadanos, cuando seamos capaces de desterrar el pesimismo y sustituirlo
por un optimismo realista y fundado, y con
un apasionado amor a nuestra patria.
Gutirrez Candiani estaba feliz por la
medalla a Bailleres: Se reconoce a uno
de los empresarios ms importantes del
pas y adems es un reconocimiento a la
participacin y a la contribucin que hace
el empresariado mexicano a travs de generar inversin, ms y mejores empleos,
dijo ante reporteros.
Es un reconocimiento al modelo neoliberal, cuyos cuadros forma en el ITAM?
se le pregunt.
No, eso no tiene nada que ver! Es ms
bien un reconocimiento al esfuerzo de un
mexicano que ha invertido muchas dcadas a favor de la educacin en Mxico.
Ante las crticas al reconocimiento
al magnate, el lder empresarial dijo que
este es un pas plural. Es importante que
el Congreso reconozca tambin a un sector fundamental de la vida nacional.
Es un da de fiesta para el
empresariado?
Estamos contentos!
El senador panista Javier Lozano, expriista, insult a los crticos de Bailleres
porque, segn l, es un filntropo que
cre la Fundacin Mexicana para la Salud
y la Fundacin para las Letras Mexicanas,
adems de ser presidente de la Asociacin
Mexicana de Cultura y fundador del ITAM.
Dicho lo anterior, vayan mucho al
carajo los que repudian la entrega de la
medalla Belisario Domnguez a Alberto
Bailleres. O

S EN A D O
El empresario con Caldern
Leonardo Garza Trevio

ARTURO RODRGUEZ GARCA

ace una dcada Alberto Bailleres Gonzlez empez a


abandonar la casi mtica oscuridad que caracterizaba su
trayectoria, para publicar sus
impresiones en un libro (Visin de pas: de la pobreza a la prosperidad
para todos), aparecer en muy exclusivos foros y pronunciar discursos ante las lites
del medio acadmico, empresarial y poltico. La ocasin ms reciente, para recibir
la Medalla de Honor Belisario Domnguez.
Se trata del mayor reconocimiento que
el Estado otorga a sus ciudadanos para premiar a los hombres y mujeres mexicanas
que se hayan distinguido por su ciencia o su
virtud en grado eminente, como servidores
de la Patria o de la Humanidad, segn el decreto de creacin de la medalla, expedido el
3 de enero de 1953 por el presidente Adolfo
Ruiz Cortines.
La medalla es apenas un smbolo de lo
mucho que con los negocios posibles por
las reformas estructurales y la continuacin
de los que ya tena ha acumulado su imperio: Grupo Bal compuesto por Industrias
Peoles y las diferentes divisiones del Grupo
Nacional Provincial (GNP) y otras empresas
que van de servicios financieros a emergencias mdicas, de El Palacio de Hierro a ganaderas de toros de lidia y organizacin de
espectculos taurinos, pasando por la operacin de servicios de agua potable.
La diversificacin que de origen tienen
sus negocios se ampli en los ltimos tres
aos con su incursin en el sector energtico, cuando en febrero pasado cre Petrobal,
que pronto consigui asociarse con Pemex
al ganar su primer contrato el pasado 30 de
septiembre.
Petrobal, en asociacin con la estadunidense Fieldwood Energy, consigui sin competencia el rea contractual nmero 4 de la
segunda fase de la Ronda Uno, ubicada en la
provincia petrolera Cuencas del Sureste. Dicha asignacin abarca 58 kilmetros cuadrados e incluye dos campos, Ichalkil y Pokoch.
Las reservas estimadas de esos dos campos
son de 68 millones de barriles de crudo ligero y 92 mil millones de pies cbicos de gas.
Las reformas del gobierno de Enrique
Pea Nieto le abrieron otra oportunidad de
negocios. Se trata del fondo Energa e Infraestructura de Mxico (Fondo Exi), creado
el pasado 25 de junio y cuyo objetivo es utilizar fondos de las afores entre estas, la de
GNP, para fondear contratos en el sector
energtico.
Las dos nuevas empresas estn dirigidas por exfuncionarios pblicos. Petrobal,
por Carlos Morales, quien trabaj 40 aos
en Pemex y durante el gobierno de Felipe
Caldern fue director de Pemex Exploracin
y Produccin. Fondo Exi, por Mario Gabriel
Budebo, expresidente de la Comisin Na-

El Estado

lo cre,

el Estado lo premia
Si bien todos los presidentes de Mxico, desde Gustavo
Daz Ordaz, lo consintieron y lo ayudaron a escalar, fueron
los panistas quienes lo catapultaron hasta convertirlo en
el tercer hombre ms rico de Mxico. En el actual sexenio
sus expectativas aumentan: la reforma energtica le abri
las puertas de los hidrocarburos. Es Alberto Bailleres, uno
de los muchos golpeadores del Exclsior de Julio Scherer
y personaje acusado de envenenar pueblos enteros con los
residuos txicos de sus minas. A l se le acaba de otorgar la
medalla Belisario Domnguez, presea pensada para honrar
a mexicanos por sus servicios a la patria o a la humanidad.
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

29

Archivo Proceso

Bailleres y sus otros trofeos

cional del Sistema de Ahorro para el Retiro.


Pero no es todo. Una consulta al portal de
Obligaciones de Transparencia, donde se coloca
la informacin gubernamental, permiti localizar 130 contratos con GNP; en lo que va
del sexenio la aseguradora ha obtenido del
gobierno 9 mil 184 millones de pesos, la mayor parte en contratos con la Secretara de
Hacienda.
Al anunciarse que la medalla Belisario
Domnguez se le entregara a Alberto Bailleres, las redes sociales y algunas mantas colocadas en torno a la antigua sede del Senado,
la Casona de Xicotncatl, donde se realiz la
ceremonia solemne el jueves 12, mostraban
la imagen del prcer liberal chiapaneco con
la frase: Soy totalmente Palacio, eslogan
publicitario de la cadena departamental del
empresario.

Plata y plomo
Si los animalistas podran escandalizarse
por las aficiones taurinas y de cazador de
Alberto Bailleres, su riqueza fundada en el
dao a la salud de la infancia detonara procesos judiciales en otro pas. No en Mxico,
donde las autoridades de todos los niveles
le brindan proteccin.
Es el principal productor argentario del
mundo y por ello se le conoce como el Rey
de la Plata. Su produccin refinada se concentra principalmente en el complejo MetMex Peoles en Torren, Coahuila.
Aunque se supo desde 1962, no fue sino
hasta 1999 cuando se admiti que ese complejo, cerca del centro de Torren, haba
contaminado mucho a travs de un siglo
y lo segua haciendo: ms de 11 mil nios,
poco ms de mil mujeres embarazadas e
incontables ancianos tenan plomo, cadmio
y arsnico en la sangre.
Con impunidad, la empresa de Bailleres pact una atencin de la salud a la que,
anunci, destinara varios millones de dlares. A 16 aos, apenas en junio pasado, la
Secretara de Salud de Coahuila confirm
tres casos de nios con plomo en la sangre;
si bien es una cifra inferior a la de 15 aos
antes, es evidencia irreprochable de que su
planta sigue contaminando.
Ese tipo de contaminacin afecta a los

30

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

sistemas endcrino, cardiovascular, respiratorio, inmunolgico, neurolgico y gastrointestinal, adems de piel y riones. En
casos extremos causa convulsiones, colapso e incluso la muerte.
A los impactos ambientales se suma
la posicin antisindical de Bailleres, documentada desde hace dcadas. Mientras estuvo al frente de la Cervecera Moctezuma
la cual vendi en 1985, fue expuesto pero
jams sancionado por frecuentes violaciones a los derechos laborales y la directriz de
despedir trabajadores cuando intentaban
organizarse (Proceso 363 y 399).
El 28 de abril pasado, extrabajadores
de la Fresnillo PLC, en Caborca, Sonora, denunciaron que la empresa (de Bailleres) los
hostig y despidi luego de exigir al sindicato rendicin de cuentas. Los acusaron de
querer crear un nuevo gremio, intentar promover una huelga y afectar la estabilidad
laboral.
La Red Mexicana de Afectados por la
Minera tiene en sus registros numerosas
quejas por operaciones del empresario.
Slo por lo que toca al ltimo ao, los
ejemplos abundan: El 1 de enero se inund la Unidad Minera Naica, en Chihuahua,
afectando drate meses su operacin en un
claro reflejo de las condiciones inseguras
en que opera. El 22 de julio, Acciones Colectivas de Sinaloa demand a Peoles por
contaminar el arroyo Milpillas, la presa del
Comaquito y el ro Magdalena, en Sonora.
La empresa lo neg.

Al amparo del poder


En una de las pocas entrevistas de Bailleres,
concedida a la revista Expansin y citada por
la periodista Blanche Petrich en el libro Los
amos de Mxico, el magnate cuenta que en
1967, al heredar intempestivamente las empresas de su padre, Ral Bailleres, el entonces presidente Gustavo Daz Ordaz lo mand
llamar.
Su padre, miembro de una familia de hacendados de Silao, Guanajuato, haba creado
un corporativo empresarial diverso, pues a
las empresas mineras sumaba Banca Cremi
y Cervecera Moctezuma, entre otras. Alberto Bailleres, cuyo capital heredado era ya de

tanta importancia como para despertar el


inters de Daz Ordaz, le inform que pensaba mantenerse al frente. El mandatario le
dese xito. La cercana con los presidentes
de Mxico se mantuvo desde entonces.
A principios de los setenta fue un activo
promotor del boicot publicitario al Exclsior
de Julio Scherer, encargado por el presidente
Luis Echeverra al idelogo empresarial Juan
Snchez Navarro. Fue Bailleres quien firm
la famosa carta a los magnates mexicanos,
en la que se reprobaba un supuesto antinacionalismo de Exclsior, entre otras cosas por
considerarlo socializante, enemigo de la empresa privada y del sistema democrtico.
Al parecer, la carta haba sido redactada por Snchez Navarro y no por el solcito
Bailleres. El plan de los magnates era dejar
de anunciarse en Exclsior varios meses de
1972 y 1973 para asfixiar al diario. En su libro Los presidentes, Julio Scherer reproduce
una dilogo posterior con Snchez Navarro,
quien cuenta que Bailleres y Max Suberville
(Liverpool) tenan dudas sobre el boicot y le
pidieron desistir, lo que hicieron al descubrir
un doble juego echeverrista.
Las intrigas fraguadas en el mbito presidencial son notables en la trayectoria de
Bailleres. Por ejemplo, en diciembre de 2008
fue detenido Carlos Pavn, entonces secretario de Asuntos Polticos del sindicato minero
que dirige desde el extranjero Napolen Gmez Urrutia.
En medio de la crisis del gremio, debido
a una serie de embestidas judiciales contra
el dirigente que a final de cuentas no se sostuvieron, Pavn hablaba por Gmez Urrutia,
era crtico al gobierno de Felipe Caldern y
encabezaba diferentes acciones en las secciones sindicales para frenar las escisiones
que fraguaba desde la Secretara del Trabajo Javier Lozano Alarcn, convertido hoy en
uno de los senadores panistas que ms defendieron la entrega a Bailleres de la medalla
Belisario Domnguez.
La detencin de Pavn y su estancia de
varios meses en prisin le cambiaron la postura y al salir fue l quien cre su propio sindicato, al que le puso por nombre Napolen
Gmez Sada, una afrenta por ser el padre del
dirigente autoexiliado. Ah agrup a los trabajadores de Bailleres.
Por ello el sindicato que dirige Gmez
Urrutia rechaz la entrega de la medalla considerndola indignante y deshonrosa; acus
a Bailleres de represor por la muerte de un
trabajador durante una protesta en Fresnillo
en 2009 y record algunos de los episodios
recientes de injusticia laboral.

Poder y riqueza simtricos


En los albores del llamado Milagro Mexicano, los magnates de los principales polos
econmicos crearon sus propias instituciones educativas copiando los programas de
las universidades estadunidenses, sobre

S EN A D O
todo del Tecnolgico de Massachusetts. En
1943 la familia Garza Sada creo el Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de
Monterrey, y en 1946 Ral Bailleres fund el
Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico
(ITAM); al paso del tiempo, ambos se convirtieron en los semilleros de las lites neoliberales del pas.
Las dos familias mantuvieron el control
de sus universidades proyectadas como
instituciones sin fines de lucro; en el ITAM
la carrera puntera es economa de ah
egres el propio Bailleres, que terminara
graduando al grupo que domina la poltica
econmica de Mxico desde el sexenio de
Salinas de Gortari, cuyo secretario de Hacienda, Pedro Aspe Armella, es consuegro de
Bailleres.
Desde el sexenio de Miguel de la Madrid
los secretarios de Hacienda son egresados
del ITAM. Las excepciones fueron los de Ernesto Zedillo: el efmero Jaime Serra Puche,
Guillermo Ortiz y Jos ngel Gurra.
Con Pea Nieto destacan los itamitas
Luis Videgaray, con sus subsecretarios; el
excanciller y actual secretario de Desarrollo
Social, Jos Antonio Meade; el titular de la
Funcin Pblica, Virgilio Andrade; los directores de Pemex, Emilio Lozoya, y de la Comisin Federal de Electricidad, Enrique Ochoa,
y todos los directores de la banca de desarrollo, mientras la poltica monetaria recae
sobre Carstens.
Al amparo y al servicio de los presidentes del PRI y del PAN, la fortuna de Bailleres
creci, hasta convertirlo en el tercer hombre ms rico de Mxico y el nmero 121 del
mundo en 2015. Un ao antes era el nmero
90, segn la lista de Forbes.
En las tres dcadas de dominio itamita
de la poltica econmica y del sector hacendario, la fortuna de Bailleres creci de manera exponencial. De mil 800 millones de
dlares que tena en 1996, ahora su fortuna
se estima en 10 mil 800 millones. El despegue coincide con el inicio de los gobiernos
surgidos del PAN, en especial del de Felipe
Caldern.
En 2007 la fortuna de Bailleres se calcul
en 5 mil millones de dlares y para 2012 acumulaba 16 mil 500 millones. El crecimiento
de su fortuna es simtrico con la adquisicin
de concesiones mineras durante la docena
panista, y una revisin de su rcord histrico
de concesiones para Industrias Peoles permite observar la evolucin.
Cuando se inici el control de Bailleres
sobre Peoles, en el sexenio de Adolfo Lpez
Mateos, obtuvo 12.8 hectreas; con Daz Ordaz, 28; con Echeverra, 344; con Lpez Portillo, 3 mil 441; con De la Madrid, 2 mil 39; con
Salinas, 3 mil 818; con Zedillo, 38 mil 533; con
Fox, 911 mil 366. Con Caldern, 1 milln 239
mil 273 hectreas en concesiones mineras.
Con Pea slo obtuvo 62 mil 339 hectreas.
As es como Bailleres pudo concentrar 2
millones 261 mil 196 hectreas. Esa cantidad

de tierra concesionada para explotacin minera representa 1.1% del territorio nacional
y equivale a casi dos veces la superficie del
Distrito Federal.
No es todo. A travs de su empresa Tecnologa y Servicios de Agua, Bailleres se convirti en uno de los principales operadores
privados de agua y alcantarillado del pas,
pues slo en la Ciudad de Mxico se encarga
del suministro de agua potable de las delegaciones Iztapalapa, Xochimilco, Tlhuac y
Milpa Alta, atendiendo a 2.8 millones de habitantes. Contaba con otras dos sociedades

para el suministro del lquido en Isla Mujeres y Benito Jurez, Quintana Roo, entre otras
operaciones que acaba de abandonar.
Aun cuando no ha expresado inters
en el sector hdrico, la reforma a la Ley de
Aguas, que posibilitara ampliar la inversin
privada en el sector y que en las prximas
semanas se discutir en la Cmara de Diputados, lo coloca una vez ms al acecho de
nuevos negocios al amparo del poder ahora, reconocido por el Estado mexicano por su
virtud eminente al servicio de la Patria o de
la Humanidad.

Engalanan Premio Malinalli 2015


personalidades del pas y el extranjero
*La presea que entrega anualmente la UJAT se llev a cabo en el marco de los
festejos por el 57 Aniversario de esta casa de estudios

a Universidad Jurez Autnoma de Tabasco


(UJAT) entreg el Premio Nacional Malinalli para
la Promocin de las Artes, los Derechos Humanos y
la Diversidad Cultural, a la abogada estadounidense
Kathleen Kennedy Townsend; a los acadmicos Jos
Narro Robles y Humberto Veras Godoy; al empresario Ignacio Cobo Gonzlez; la pintora Perla Estrada;
a la actriz Lilia Aragn y al escritor Francisco Martn
Moreno, quienes recibieron la presea de manos del
rector Jos Manuel Pia Gutirrez y del gobernador
Arturo Nez Jimnez y su esposa, Martha Lilia
Lpez Aguilera de Nez.
Durante la entrega de la estatuilla efectuada la noche del 9 de noviembre, el mandatario tabasqueo consider que reconocer a quienes con su trayectoria han
hecho aportes importantes al conocimiento, es fortalecer
los valores que tanto se necesitan, de tal manera que la
iniciativa de la UJAT para otorgar este Premio Nacional
Malinalli es muy buena, porque estimula e incentiva para
que sigan haciendo ms aportaciones, dijo ante el director de Planeacin y Evaluacin de la Direccin General
de Educacin Superior Universitaria de la SEP, Alfonso
Hernndez Tllez.
Al destacar la presencia del representante de la
Embajada de Brasil en Mxico, Pablo Braga Costa Pereira, y de personalidades del mbito acadmico, cultural
y poltico de los tres rdenes de gobierno que se dieron
cita en el Centro Internacional de Vinculacin y Enseanza de la UJAT, el rector Jos Manuel Pia Gutirrez
seal que el Premio Malinalli, entregado en el marco de
los festejos por el 57 Aniversario de esta casa de estudios, simboliza la gratitud y reciprocidad por lo mucho
que los galardonados han dado y seguirn dando.
Acompaado por la presidenta de la H. Junta de
Gobierno, Evangelina Vidal Hernndez, y por los secretarios de Servicios Acadmicos, Dora Mara Fras Mrquez; de Servicios Administrativos, Rubicel Cruz Romero, y de Investigacin, Posgrado y Vinculacin, Wilfrido
Miguel Contreras Snchez, Pia Gutirrez sostuvo que
en el incesante quehacer de los galardonados se ve reHMDGRHODIiQGHOXFKDUHQIDYRUGHODFXOWXUDODVDUWHV\
ORVGHUHFKRVKXPDQRVFRQDPRVHQTXHHVWRVSLODUHV

harn que la educacin germine en el campo de nuestra


casa comn, que es Mxico, y rinda los frutos necesarios
para tener un pas ms justo y prspero, indic.
En el orden en que recibieron la presea obra del
artista plstico Sebastin-, expresaron su agradecimiento el rector de la Universidad Autnoma del Estado de
Hidalgo y presidente del Consorcio de Universidades
Mexicanas, Humberto Veras Godoy, quien convoc a
impulsar la educacin como la herramienta de transformacin social ms importante. De igual manera, la actriz
Lilia Aragn se congratul por el reconocimiento a su
trayectoria y seal que la comunidad cultural de Mxico
debe moverse hacia la accin social.
La pintora tabasquea Perla Estrada, rememor la
LQXHQFLDGHVXLQIDQFLDHQHOPXQLFLSLRGH&iUGHQDV\
el ejemplo de importantes mujeres en el camino de su
obra artstica. A su vez, el empresario tabasqueo Ignacio Cobo Gonzlez dirigi un mensaje en el que resalt la
importancia de la cultura emprendedora en los jvenes,
quienes a travs de herramientas tecnolgicas de mayor
alcance tienen la oportunidad de aprovechar las riquezas
potenciales de la entidad en distintos rubros.
En un emotivo mensaje con traduccin simultnea,
la abogada norteamericana Kathleen Kennedy Townsend habl del legado de su to John F. Kennedy y de su
padre Robert Kennedy, en el afn de dar voz y oportunidades a la juventud, por lo que pidi estrechar alianzas
para la movilidad de estudiantes a nivel internacional y
aprovechar la capacidad de instituciones como la UJAT,
que es lder en la conservacin de especies y en los
campos de la biologa, la ingeniera y la medicina.
Por su parte, Francisco Martn Moreno, expres su
beneplcito por el reconocimiento que la UJAT le otorga
DVXREUDELEOLRJUiFDHVWRQRVFRPSURPHWHDVHJXLU
en la bsqueda de la verdad, precis el homenajeado
de la Feria Universitaria del Libro de Tabasco Internacional 2015, que se realiza del 9 al 15 de noviembre con
Brasil como pas invitado.
Finalmente, Jos Narro Robles, celebr que sea la
UJAT, la institucin que le otorg su primer Doctorado
Honoris Causa, la que ahora le hace entrega de su ltimo reconocimiento como rector de la UNAM.

Insercin Pagada Responsable de la publicacin: Miguel ngel Jimnez

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

31

Sergio Aguayo

Civilidad y violencia

Isabel contra Emilio

urante varias semanas, Isabel


Miranda de Wallace y otros comentaristas atacaron a Emilio lvarez Icaza.
Aparto las inquinas personales tras la
embestida para reflexionar acerca de
lo que pasa en el mbito de los derechos humanos, el baluarte de civilidad
por excelencia.
Todo inici con una entrevista publicada en Proceso el 19 de septiembre. Poco antes de la llegada a Mxico
de los consejeros de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), Jos Gil entrevist a su secretario ejecutivo. En esa ocasin, lvarez
Icaza sembr dos tesis: Mxico padece
una crisis de derechos humanos y las
instituciones han estado muy por debajo del desafo.
Sus palabras despertaron crticas
iracundas. Carlos Alazraki lo calific de
tipo nefasto y amargado; Ricardo Alemn de mentiroso, e Isabel Miranda de
Wallace de corrupto. Me centro en ella
porque en su trayectoria ha recibido
censuras y reconocimientos (en 2010,
la Comisin Nacional de los Derechos
Humanos, CNDH, le otorg el Premio
Nacional de Derechos Humanos).
La seora de Wallace critic a lvarez Icaza por: 1) violar la prohibicin
impuesta por la OEA (Organizacin
de Estados Americanos) a su personal
para opinar acerca de asuntos de su
pas de origen; 2) incurrir en conflictos
de inters por su relacin con personas
e instituciones que llevan casos ante
la CIDH, y 3) por sus torvos motivos:
segn la seora Miranda de Wallace,
lvarez Icaza busca un cargo poltico
para regresar[se] a Mxico. Con esa

34

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

base, lo acus de corrupcin. La primera condena tiene sustento, pero las otras
acusaciones son infamias indignas de
quien ha izado la bandera de los derechos
humanos.
Miranda de Wallace evade lo fundamental: Hay una crisis generalizada de
derechos humanos? Han estado las instituciones a la altura? Respondo con antecedentes. Durante dcadas, el gobierno
mexicano fue alcahueteado por los poderosos del mundo, quienes se callaban o lo
alababan. Por ejemplo, en 2012 el embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne,
felicit al gobierno mexicano por sus
progresos en la defensa de los derechos
humanos (El Universal, 10 de diciembre
de 2012).
La complacencia se diluy a partir de
abril de 2014, cuando Christof Heyns, relator especial de las Naciones Unidas sobre
las ejecuciones extrajudiciales, sumarias
o arbitrarias, sostuvo que el derecho a la
vida esta[ba] seriamente amenazado en
Mxico. Estas ideas han seguido repitindose en los informes de los relatores y las
misiones que llegan en tropel a nuestro
pas. En suma, lvarez Icaza slo reiter
el consenso internacional.
Por su parte, el gobierno de Pea Nieto se siente maltratado por las crticas
que llegan de fuera. Acepta que hay problemas, pero rechaza lo de generalizados. Traslada la responsabilidad a otros,
y responsabiliza a Vicente Fox y a Felipe
Caldern por abrir el pas al escrutinio
de extranjeros de inconfesables agendas.
Como tampoco pueden encerrarse tras
una cortina de hierro, el gobierno y sus
aliados canalizan su ira contra aquellos
mexicanos que interactan con la comu-

nidad internacional. Ignoro si la seora


Miranda de Wallace recibi sugerencias
de alguna dependencia para lanzarse
contra lvarez Icaza, pero su agresividad
seguramente despert sonrisas de satisfaccin en muchos funcionarios.
Mi anlisis me lleva a la perversin y
polarizacin que padece el movimiento
de derechos humanos. Hace dcadas, el
Estado aplastaba sin misericordia a sus
opositores, y los afectados reaccionaron
creando un movimiento mexicano de derechos humanos que brinc del anonimato al protagonismo cuando Mxico quiso
abrirse al mundo. La comunidad internacional le exigi al Estado mexicano que
atendiera la problemtica en ese terreno.
El Estado respondi con la aprobacin de leyes y la creacin de la burocracia de derechos humanos ms grande y
rica del mundo! Slo en 2014 establece
Reforma como la principal noticia del 8 de
noviembre, la CNDH y las comisiones en
las 32 entidades gastaron 3 mil millones
de pesos. El presupuesto de la CIDH para
ese ao fue de 176 millones de pesos,
mientras que el Grupo Interdisciplinario
de Expertos Independientes (GIEI) slo
necesit 17 millones para elaborar un
informe sobre Iguala que cimbr a las
instituciones.
La disparidad en riqueza y eficacia es
la seal de que los organismos pblicos
de derechos humanos padecen una crisis estructural. Hay excepciones, pero el
patrn han sido instituciones mediocres
y carentes de compromiso que encubren
su blandura maiceando a periodistas
y organismos civiles que forman los coros celebratorios de actos tan pomposos
como vacos de contenido. Se olvidaron de

AN LI S I S
Naranjo

Ambiente nublado

los desaparecidos, ejecutados y torturados, y ahora se enojan con quienes


siempre han puesto a las vctimas en
el centro de su trabajo. En esta categora se encuentran Emilio lvarez Icaza
y Elena Azaola; Juan Carlos Gutirrez y
Pilar Noriega, as como un listado grandsimo de defensores.
Es claro que Mxico tiene dos movimientos de derechos humanos: el
oficialista y el crtico. Ambos estn
fragmentados, se ven con desconfianza entre s y se lanzan gruidos
y zarpazos. Actitudes que van en detrimento de los millones de vctimas
a la espera de verdad y justicia. La
hostilidad acumulada dificulta el entendimiento, y se requieren mediaciones institucionales que construyan
puentes sobre asuntos muy concretos.
La candidata natural es la CNDH que,
sin embargo, est concentrada en salir
del marasmo en donde la dejaron Jos
Luis Soberanes y Ral Plascencia. Su
segundo informe acerca de la tragedia
de Iguala ser un barmetro de la condicin en que se encuentra.
Las universidades y centros de
investigacin y docencia son candidatos idneos para crear espacios de
encuentro de las diversas corrientes.
El entendimiento, aunque difcil, ser
posible si las diferencias se someten
a las necesidades de las vctimas. De
avanzarse en esa direccin, el movimiento de derechos humanos entrara
en una nueva y mejor etapa. La actual
emergencia humanitaria la justifica. O
Comentarios: www.sergioaguayo.org
Colabor Maura lvarez Roldn.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

35

Olga Pellicer

La ONU, entre el escepticismo


y el reconocimiento

os 70 aos de la ONU han estado


acompaados de diversos eventos conmemorativos. No ha sido difcil identificar las contribuciones excepcionales de
esta organizacin para evitar otras grandes guerras mundiales como las que en
dos ocasiones llenaron de sangre el panorama del siglo XX. Entre tales aportaciones cabe recordar: el desarrollo y codificacin del Derecho Internacional, comenzando por la prohibicin del uso de la
fuerza en las relaciones internacionales;
el apoyo a grupos vulnerables, como los
refugiados, las mujeres y los nios; la toma de conciencia de problemas globales
que nos agobian, como el cambio climtico; la construccin de un impresionante marco jurdico para la defensa de los
derechos humanos que tiene sus cimientos en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de 1948; las negociaciones exitosas para detener conflictos por
medios pacficos; la cooperacin en la reconstruccin de un pas despus de una
guerra mediante el mecanismo Operaciones de Mantenimiento de la Paz (OMP).
La lista de los logros alcanzados es
muy larga y, sin embargo, al llegar a este
aniversario las miradas escpticas dominan en la opinin pblica, lo mismo que
entre los analistas y los formadores de
opinin. La ONU es todava relevante?, se
preguntan diversos observadores. Para algunos, es una reliquia incapaz de resolver
las inercias burocrticas que la ahogan, de
flexibilizar formas tradicionales de operacin que la paralizan, de adaptarse a nuevas fuerzas que pesan sobre la economa
y la poltica internacionales. Para otros, el

36

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

xito de sus actividades requerira de una


agenda ms acotada, mayor realismo en
las responsabilidades que se le atribuyen y
un verdadero compromiso de los Estados
miembros con sus actividades.
La debilidad de ese compromiso se
advierte en la escasez de recursos financieros que se le otorgan. Hay una distancia notable entre lo que se espera de la
ONU en el imaginario de la opinin pblica y los recursos financieros tan escasos
que tiene para cumplir sus funciones. En
la mayora de los pases, para los encargados de las finanzas pblicas la pregunta
no es cmo incrementar las aportaciones
a la ONU sino cmo reducirlas.
Algunos reclamos a las Naciones Unidas son justificados. Sobresale la dificultad, o imposibilidad, de consumar la reforma del Consejo de Seguridad que permita
reflejar en su composicin y toma de decisiones las realidades polticas del mundo
del siglo XXI. Es difcil aceptar que sigan
ocupando el lugar privilegiado de miembros permanentes, con derecho a veto, los
triunfadores de la Segunda Guerra Mundial (China, Estados Unidos, Francia, Reino
Unido, Unin Sovitica). Esa circunstancia
no es justificada ni por sus aportaciones
a los trabajos de la organizacin ni por su
compromiso con la seguridad y la paz internacionales. Sin embargo, son esos mismos miembros permanentes los que hacen imposible la reforma del Consejo, y el
cambio en la organizacin depende de su
voluntad.
Otros reclamos son igualmente vlidos:
la parlisis que por 20 aos ha dominado
a algunas instancias como la Conferencia

de Desarme en Ginebra; el incumplimiento de decisiones obligatorias del Consejo de


Seguridad, como las relativas al problema
entre Israel y Palestina; el desconocimiento por parte de los pases nucleares de su
compromiso establecido en el Tratado de
No Proliferacin de negociar el desarme
nuclear; la inaccin ante los conflictos que
han surgido en los ltimos aos, entre los
que sobresalen los problemas de Ucrania,
Siria y Yemen.
Si hay motivos vlidos para el escepticismo ante la ONU tambin es cierto que no
existen alternativas vlidas para la reconstruccin de un multilateralismo de carcter
universal que mantenga las importantes
aportaciones de la ONU y supere los problemas que la paralizan. La era de construccin de grandes organizaciones internacionales universales correspondi al siglo XX.
Se establecieron entonces instituciones con
poderosas maquinarias burocrticas, instalaciones imponentes y formas de funcionamiento que, como veamos en lneas anteriores, son difciles de modificar. Imposible
imaginar la decisin de repetir esas experiencias en el siglo XXI.
El multilateralismo de nuestro tiempo presenta caractersticas muy distintas,
posiblemente ms operativas, pero no necesariamente ms exitosas. Un ejemplo
de las nuevas formas de coordinar acciones es el Grupo de los 20 (G-20). Carece de
un secretariado, sede o presidencia. Ello
puede parecer positivo; empero, su agenda es muy errtica, dominada frecuentemente por temas coyunturales de carcter poltico o econmico (los acontecimientos de Ucrania o la deuda de Grecia).

AN L IS IS
Ernesto Villanueva

Canal 22: empezar


de nuevo

El tono de la agenda lo impone, frecuentemente, el pas sede, lo que permite fijar la


atencin en asuntos relevantes pero muy
heterogneos. Al no existir una institucin que d seguimiento, la herencia del
G-20 es una lista de problemas a los que
se otorg atencin temporal; nada ms.
Otra caracterstica del multilateralismo
del siglo XXI es la pluralidad de actores que,
ms all de los gobiernos, se considera deben tener prominencia: ONG, empresarios,
jvenes, medios de comunicacin. Esta tendencia democratizadora tiene aspectos positivos, pero contribuye a diluir las responsabilidades que corresponden a cada uno en el
cumplimento de metas establecidas. Quines sern los responsables de avanzar hacia
los 17 objetivos de la nueva Agenda para el
Desarrollo Sustentable 2030?
Los razonamientos anteriores llevan a considerar como lo ms deseable
una accin multilateral que no minimice sino complemente a las instituciones
de la ONU. Un buen ejemplo de ese comportamiento es el de agrupaciones de la
sociedad civil que dan seguimiento a las
instancias encargadas de derechos humanos. No se trata de sustituir a los representantes gubernamentales, sino de
enriquecer y completar la informacin
que proporcionan, as como de movilizar a la sociedad a favor del cumplimiento, por parte de los gobiernos, de lo que
ha establecido la ONU. A los 70 aos de
la creacin de esa organizacin, la mirada
escptica debe dar lugar a la mirada constructiva respecto a cmo podemos aprovechar mejor las instituciones y marcos
normativos que nos ha heredado. O

oy en da slo en las pelculas


y ya no en todas los malos pierden
la partida final. La realidad se aparta
cada vez ms del sentido racional del
comportamiento, de la justicia y del
estado de derecho. La impunidad y la
corrupcin se han vuelto el sello distintivo del grueso de la vida pblica.
Hay, empero, casos que dejan lecciones de que nada es absoluto. La lucha
por la libertad de expresin en el Canal 22 gan no slo una batalla, sino su
propia guerra, en un hecho indito en
Mxico. Veamos.
Primero. En mi texto Cremoux: Censura, ignorancia y represin, publicado en
estas pginas (http://www.proceso.com.
mx/?p=410216), abord el caso de restriccin a la libertad de expresin, guerra psicolgica y represin laboral que
puso en operacin el entonces director
del canal, Ral Cremoux, quien tuvo la
capacidad de hacer mucho mal en poco
tiempo, en perjuicio del inters pblico.
El problema del 22 se convirti en parte de la agenda de la discusin nacional por dos razones fundamentales: a)
Lo burdo y alevoso del actuar del director contra quienes se atrevieron a pensar por s mismos, a decir no a las ocurrencias absurdas del seor Cremoux
y a ejercer sus derechos fundamentales de expresin y no agachar la cabeza; y b) la estrategia de movilizacin y
de incidencia de un grupo creciente de
periodistas de ese canal pblico bajo la
autoridad moral de su director de noticias, Juan Jacinto Silva, y el autor de su
programa de periodismo de investigacin, Marco Lara Klahr.
El desencuentro se volvi ms spero conforme el tiempo avanzaba y
el director del 22 cesaba ilegalmente a
cada vez ms conductores, reporteros,

editores y directivos del rea de noticias,


escalando el conflicto en espera de agarrar del estmago a los conflictivos, a los
que rechazaban la uniformidad autoritaria y la muerte noticiosa del 22. En un inusual acto de dignidad que merece ser sealado, los conflictivos no callaron, ni
cayeron por hambre, necesidad o comodidad. El arribo de Aurelio Nuo a la Secretara de Educacin Pblica permiti el
inicio de un periodo en que la razn pueda tener cabida en ese espacio pblico, y
orden la remocin de Ral Cremoux y de
sus sicarios jurdicos y financieros.
Segundo. Otra decisin fue afortunada.
Me refiero al nombramiento en ese puesto de Ernesto Velzquez, el hbil director
de TV UNAM que hizo del canal universitario objeto de reconocimientos nacionales e internacionales. En efecto, Velzquez
combina su pericia profesional en el tema,
del que habla su currculum por s mismo,
y sus atributos personales para hacer lo
que procede en casos como el del 22. Mis
apreciaciones no son gratuitas. A los hechos me remito. Lo primero que hizo fue
desactivar la bomba de tiempo que le hered Cremoux. Si ste apost por el garrote, aqul privilegi el dilogo, la razn y el
sentido de justicia, que en este pas no es
precisamente la prctica recurrente.
A Juan Jacinto Silva se le restituyeron
sus derechos. Opt por terminar su ciclo
en el canal con todas sus prestaciones
laborales, dejando la puerta abierta para producciones en el medio que ayud a
construir luchando por que no feneciera
su identidad hasta el final. Lara Klahr prepara su regreso con nuevos proyectos en
su rea de conocimiento. Guadalupe Pereyra, echada literalmente por Cremoux
a sus 65 aos de edad sin liquidacin alguna, para que se endeudara en un juicio
que habra de ganar despus de un largo

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

37

Marta Lamas

proceso, fue restituida en el acto y resarcida su dignidad por el hoy director


del 22. Lo mismo pas con Huemanzin
Rodrguez, conductor del noticiario del
canal, quien ahora tiene la certidumbre de ejercer a plenitud su libertad de
expresin a travs de un espacio noticioso como una reivindicacin a sus
derechos lesionados. Y as, uno por
uno, los periodistas que se mantuvieron en ese movimiento vieron por excepcin la justicia llegar.
Tercero. Pero no todo es miel sobre hojuelas. La vocacin de Cremoux
para hacer dao result de gran calado. No se limit a la censura y la represin contra sus propios periodistas; tambin despoj a los mexicanos
de su memoria cultural al dejar sin el
mantenimiento necesario el material
de la videoteca del 22. Esto ha provocado que gran parte de ese acervo no
tenga posibilidad alguna de recuperacin. Era lo mnimo que se haba hecho en el 22 a lo largo de su existencia, y no nicamente por mandato legal, sino por compromiso moral con el
pas. Deshizo adems la estructura del
canal creando funciones innecesarias
y suprimiendo las requeridas.
Si lo anterior no fuera suficiente, el
mismo Cremoux, quien se quejaba de
restricciones presupuestales, era la causa-justificacin de esas medidas. En efecto, el desprestigio del director del 22 no
lo afect a l; da asimismo a la propia
televisora, pues hizo que el presupuesto
de la Secretara de Hacienda de 190 millones de pesos para 2016 fuera recortado por el anterior secretario de Educacin Pblica con la simpata de diversas fracciones parlamentarias, las cuales
vean en esa determinacin una forma
de sancionar los actos de censura y represin de Cremoux. Hay que meter reversa a esa decisin polmica, ya que las
cosas han cambiado y ahora s hay proyecto y mtodo en el canal cultural pblico del pas, as como un ambiente de
armona que nunca debi perderse. Ral
Cremoux no debe irse sin ser sancionado
conforme a la ley. El secretario de la Funcin Pblica, Virgilio Andrade, no puede
voltear para otro lado. O
@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com
ernestovillanueva.blogspot.mx

38

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

La lucha de Lucha

u hace un ser humano cuando ve a su alrededor, con el alma destrozada, los feminicidios, las torturas, las
desapariciones? Lo que hizo la abogada y
teloga Lucha Castro fue dejar de ser una
empresaria exitosa para convertirse en
una defensora de los derechos humanos.
Desde su expertise legal y con una fe inconmovible, Luz Estela Castro Rodrguez,
mejor conocida como Lucha Castro, ha
llevado ya 267 casos de delitos de gnero
(desde violencia domstica hasta feminicidios, pasando por violaciones sexuales),
97 de desapariciones forzadas y siete de
defensa a organizaciones ciudadanas dedicadas a la misma labor. Por ello ha recibido decenas de amenazas de muerte, y
el local de la organizacin que fund, el
Centro de Derechos Humanos de la Mujer (Cedehm), ha sido robado, agredido
y vandalizado. Por la situacin de gran
riesgo en la que vive, en 2008 la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos
solicit para ella medidas cautelares de
proteccin, y en 2013 la propia Corte In-

teramericana tambin las decret por el


mismo motivo.
Lucha Castro es, como bien dice Lydia
Cacho en el prlogo de una impactante
novela grfica que los Front Line Defenders acaban de publicar, una herona.
Tambin es mi herona, y me resulta muy
reconfortante que los Front Line Defenders, una organizacin dedicada a la seguridad y proteccin de los defensores
de derechos humanos en todo el mundo,
haya armado esta publicacin: La lucha: la
historia de Lucha Castro y los derechos humanos en Mxico. Se trata de una historieta,
tipo cmic para adultos, con varios captulos donde se relatan algunos de los casos
impresionantes que ella ha acompaado,
defendido o resuelto. Esta novela grfica,
como la llaman los Front Line Defenders,
escrita e ilustrada por Jon Sack con Adam
Shapiro a cargo de la edicin, resulta una
intervencin pedaggica muy eficaz para
dar a conocer a distintos sectores de nuestra poblacin la valiosa y arriesgada trayectoria de esta admirable mujer.

AN L IS IS

En el prefacio, Lucha reflexiona con


sencillez sobre sus ideales, y rememora
una experiencia de cuando era pequea,
que le dio bases a lo que luego sera su difcil camino. Mientras asista a un colegio de
monjas, a ella y sus compaeras les daba
curiosidad saber lo que suceda detrs del
enorme muro con el cual las monjas pretendan aislarlas del mundo y preservar su
inocencia. Lucha relata cmo las nias se
organizaron para descubrir lo que suceda
del otro lado: colocaban sus manos entrelazadas para que una pudiera asomarse y
narrar a las dems lo que aconteca fuera. A
esta maniobra, que Lucha considera uno de
sus primeros actos de rebelda, la denominaron Operacin Piecito.
De esa forma, Lucha aprendi varias
cosas: la importancia de escuchar y respetar lo que perciba la mirada del otro; a
esperar con paciencia y alegra que me tocara el turno de trepar y narrar el mundo
desde mi perspectiva, y tambin a sentirme bien por ser la nia piecito as llamamos a la que deba sostener a la otra.
Ya adulta, Lucha decidi ser piecito de
muchas mujeres. Poner mis manos, mis

brazos, mi regazo y mi voz para que otras


mujeres puedan aprender que otro mundo es posible, otro mundo sin violencia.
Porque Lucha vive rodeada de violencia. Y en su prlogo tambin nos comparte el riesgo mortal que la asecha y el
esfuerzo que debe hacer para no dejar
que el miedo la paralice; habla sobre el
dolor que le causa que sus tres hijas, un
hijo y cinco nietos vivan lejos de ella, para
protegerlos, lo que le ha costado no ver
crecer a sus nietos. En una carta de su
hijo Luis Jess, que acompaa la edicin,
ste le dice que sera mejor comunicarse
con una clave, pues para perjudicarla a
ella lo podran torturar o asesinar. Paranoia? No, realismo puro. A Lucha le han
asesinado a amigos (una reciente fue la
defensora Bety Cario), clientas (como
Marisela Escobedo, abatida frente al Palacio de Gobierno de Chihuahua), y todo el
tiempo recibe solicitudes de madres, hijas
y hermanas de activistas desaparecidos.
Ella empez, como abogada, con casos
de violencia domstica, de violacin sexual, y pronto, en la oleada de feminicidios
en Ciudad Jurez, comenz a atender a los

familiares de las jovencitas desaparecidas.


Entonces llegaron las amenazas, que arreciaron con la defensa de los familiares de
activistas, algunos torturados, otros asesinados y unos ms desaparecidos.
El mircoles prximo, 18 de noviembre, en el Saln Octavio Paz del Senado
(en Paseo de la Reforma), Ofelia Medina,
Javier Corral, Adam Shapiro y Alma Gmez presentarn esta magnfica y aterradora historieta, a las 18:00 horas. La
propia Lucha Castro estar all, y como
se trata de una presentacin abierta al
pblico, muchas de sus seguidoras y admiradoras la acompaaremos. Quienes
no puedan llegar, la otra semana podrn
encontrar en libreras este impactante
libro/historieta, del cual Mary Robinson,
quien fue alta comisionada de los Derechos Humanos para Naciones Unidas,
dice que es una percepcin nica en
primera persona sobre la lucha por la
justicia en lo que queda de uno de los lugares ms peligrosos del mundo para los
defensores de derechos humanos. Felicidades, Lucha!... Y mil gracias a Front
Line Defenders. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

39

Jess Cant

Un gobernador
an en campaa

l primer gobernador no partidista


de Mxico, Jaime Rodrguez, no termina de
entender que la campaa electoral ya qued atrs; que dej de ser candidato, que es
el titular del Ejecutivo de Nuevo Len y que
tiene la responsabilidad de encabezar un gobierno que enfrenta graves problemas financieros, en una entidad que apenas empieza
a superar una aguda crisis de inseguridad y
a retomar su tradicional pujanza.
Durante los cuatro meses como gobernador electo Jaime Rodrguez se dedic a
viajar y a vanagloriarse de su xito electoral,
en lugar de preocuparse por definir prioridades y estrategias para enfrentar sus futuras
responsabilidades en un entorno adverso,
como sucede inevitablemente en todos los
casos de candidatos triunfadores no partidistas, los cuales carecen de un grupo parlamentario que auxilie en la interlocucin con
el Congreso.
ste se halla en Nuevo Len dominado por los grupos parlamentarios del PAN
(19 legisladores) y del PRI (16 diputados), lo
que les permite tener la mayora calificada
incluso para hacer reformas a la Constitucin Poltica estatal y, desde luego, superar
cualquier veto que intente el gobernador. Es
dicho Congreso el que impone la agenda y
marca el ritmo y el rumbo en estos primeros
45 das de administracin.
Rodrguez no enfrent ninguna resistencia para crear la Coordinacin Ejecutiva
de la Administracin Pblica del Estado,
aunque s tuvo que asimilar el hecho de
que la designacin la realice el Legislativo a
propuesta del Ejecutivo, con lo cual se introdujo una trascendental modificacin como
una primera seal de que el Congreso tiene
la ltima palabra y no est dispuesto a la
sumisin.
Tras aprobarle las propuestas para los
tres puestos que deba someter a su consideracin: coordinador ejecutivo, tesorero y
procurador, el Congreso empez a marcar la
pauta: primero, adhirindose a la promesa
de campaa del mismo mandatario, decidi
eliminar la tenencia, a pesar de que en una
comparecencia previa el flamante tesorero,
Carlos Garza, haba manifestado su oposicin a dicha medida; y, posteriormente,
aprob la Ley de Coordinacin Hacendaria,
que implica una merma de mil 340 millones
de pesos tan slo en 2016 y de 4 mil 899 en
los primeros tres aos.

40

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

De acuerdo con informacin del peridico El Norte, la tenencia significar una prdida de 3 mil 248 millones de pesos en los
primeros tres aos de gobierno, que sumados a los 4 mil 899 de la ley, lleva a un gran
total de 8 mil 147 millones de pesos, de los
cuales 3 mil 507 se trasladarn a los municipios, en su mayora gobernados por alcaldes
de los dos partidos polticos que dominan la
Cmara de Diputados.
Lo ms paradjico es que la iniciativa
de ley la present el diputado Samuel Garca, del Movimiento Ciudadano, partido por
el que contenda hacia la gubernatura Fernando Elizondo antes de declinar a favor de
Rodrguez y cuyo grupo parlamentario se
coordinara con el Ejecutivo estatal. La ley
en general es positiva y, salvo Nuevo Len
y Sonora, el resto de las entidades federativas cuentan con una legislacin similar; sin
embargo, lo crtico son los recursos que le
resta al gobierno del estado en momentos
de crisis, cuando segn una declaracin del
tesorero el pasado jueves 12, ni siquiera estn seguros de tener dinero suficiente para
pagar el aguinaldo.
El hecho muestra la ausencia de estrategia y la falta de operacin poltica, lo que
significa tener un gobierno reactivo que asume la misma lgica de la campaa electoral,
cuando recurrir a las redes sociales (particularmente Facebook) le dio buenos resultados
a Rodrguez para contrarrestar los ataques
de sus opositores, sin tomar en cuenta que
en estos momentos no se trata slo de incidir en la opinin pblica, sino de lograr el
apoyo de al menos 15 legisladores (de los 42
que componen la legislatura) para as conseguir mantener el veto.
Los objetivos y el contexto son totalmente distintos.
En la campaa electoral el nico objetivo era acumular ms votos que los opositores, aprovechando que la ciudadana estaba
harta del mal gobierno de los ltimos sexenios muy particularmente con los escndalos de corrupcin de los gobiernos federal y
estatal, por lo cual las redes sociales eran
un buen vehculo para inflamar dicho descontento y contrarrestar los ataques de los
adversarios.
Pero al momento de asumir el poder
hay que comunicar una propuesta creble y
demostrar con hechos que se puede hacer
un mejor gobierno; ya no se trata de retomar

los escndalos y de reaccionar frente a los


ataques, sino al contrario, de tomar la iniciativa y hacerla realidad.
Sin duda hay un bono ciudadano (ms
de 1 milln de votos, ms del doble que sus
principales opositores) que debe aprovecharse, pero en forma selectiva y con sentido estratgico, es decir, en aquellos asuntos
que realmente resulten vitales para el proyecto de gobierno (el cual todava no existe
o, al menos, se desconoce) y para convocar
a los ciudadanos a acciones concretas (no a
expresar likes en Facebook), realizables y
suficientes para hacer sentir a los legisladores, o eventualmente a otros grupos de presin, que detrs de las propuestas gubernamentales hay un poder ciudadano que est
dispuesto a respaldarlas y hacerlas realidad.
Las redes sociales son una herramienta
de comunicacin y movilizacin probada e
inigualable, pero para que funcionen requieren un proyecto claro y una ciudadana que
las respalde; hoy se carece del proyecto, y
buena parte de los neoleoneses sufragaron
ms en repudio a los partidos polticos que
en respaldo a la candidatura de Jaime Rodrguez, por lo cual tampoco se puede afirmar
que todos los que le otorgaron su voto comparten sus propuestas y respaldarn sus acciones y convocatorias.
Jaime Rodrguez y su equipo de gobierno
deben tomar conciencia de que ya desperdiciaron (o al menos se desconocen los resultados del trabajo que se ha hecho) casi cinco meses, y que de continuar as sern una
decepcin ms. Sin duda su camino es ms
escabroso (tambin lo fue en la candidatura): No cuentan con grupo parlamentario ni
con correligionarios en otras instancias de
gobierno (Federacin, estados, municipios),
y precisamente por ello requieren de un mejor proyecto, de una escrupulosa ejecucin y
de ms pasin y compromiso. O

AN L IS IS
John M. Ackerman

Jubilacin en venta

espus de dcadas de arduo trabajo sirviendo a la nacin, lo mnimo que


merecemos todos y todas es poder disfrutar de una jubilacin tranquila y decorosa
con nuestras familias. Las personas de la
tercera edad constituyen una parte esencial de la sociedad. Los abuelos y las abuelas son representantes de nuestra historia y anclas de nuestros valores. As como
la sociedad tiene la obligacin de cuidar y
asegurar una vida digna para sus nios y
sus jvenes, tambin la tiene con respecto a los mayores de edad.
La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los acuerdos internacionales firmados por este pas sealan que todos tenemos el derecho a la
salud y a una vida digna. Ello aplica de
manera especial para las personas de la
tercera edad. Por ejemplo, la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos indica que toda persona, como miembro de
la sociedad, tiene derecho a la seguridad
social (artculo 22). El Pacto Internacional
de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales seala que los Estados parte en
el presente pacto reconocen el derecho de
toda persona a la seguridad social, incluso al seguro social (artculo 9).
No es responsabilidad del individuo
garantizar las condiciones mnimas necesarias para su retiro, sino de la sociedad
en su conjunto. El trabajo que cada uno
de nosotros realizamos todos los das en
la oficina, la fbrica, el campo, la calle o la
casa, en el sector formal o informal, no es
estrictamente un trabajo individual, sino
que forma parte de un esfuerzo colectivo
al servicio de la comunidad. La nacin tiene entonces la responsabilidad de devolver el favor a sus ciudadanos cuando, por
su edad, ya no pueden seguir con el mismo ritmo de trabajo.
La mayor parte de los mexicanos no
cuentan con suficientes ingresos para poder ahorrar en preparacin de su retiro. El
Estado, como representante de la comunidad nacional y garante de los derechos

humanos, tiene entonces la obligacin de


garantizar una vida digna para este amplio sector de la sociedad una vez que se
acaben sus aos ms productivos. Ello es
particularmente importante cuando se
trata de trabajadores que han dedicado
sus vidas al servicio del mismo Estado.
Pero los idelogos del neoliberalismo
trasnochado entienden la situacin de
otra manera. Para ellos lo nico que importa es el negocio y la ganancia. Desde
su punto de vista, gastar en las personas
de la tercera edad es puro desperdicio. Es
por ello que Ernesto Zedillo privatiz las
pensiones del IMSS en 1997 y Felipe Caldern las del ISSSTE en 2007. Hoy casi todos los recursos de nuestras pensiones se
manejan por medio de Afores en manos
privadas. Desde el punto de vista de la caduca clase poltica que actualmente controla el pas, el objetivo no es garantizar
una jubilacin digna para todos los ciudadanos, sino aprovechar los ahorros de los
trabajadores para garantizar jugosos negocios a sus amigos los banqueros.
Enrique Pea Nieto busca en su turno colocar la cereza en el pastel de la venta de nuestras jubilaciones. Hoy los trabajadores del Estado todava tenemos la
opcin de confiar nuestro ahorro para el
retiro a una institucin pblica, Pensionissste. Este organismo sin fines de lucro
cobra las comisiones ms bajas en el mercado y tiene la obligacin legal de reinvertir sus ganancias en las mismas cuentas
de los trabajadores. Justamente por eso se
encuentra entre los fondos de mayor rendimiento que manejan Afores.
La iniciativa de reforma a la Ley del
ISSSTE, que el PRI y el PAN buscan aprobar esta misma semana en el Congreso de
la Unin, desincorporara el Pensionissste
del ISSSTE, transformndolo en una empresa estatal de participacin mayoritaria
donde 49% de las acciones podran ser adquiridas por la iniciativa privada. El gobierno argumenta que este cambio ayudara al
Pensionissste a evitar trabas burocrticas

que supuestamente limitaran su rendimiento. Pero en realidad lo que se busca es


liberar a este importante fondo de ahorro de los controles pblicos que garantizan la proteccin a las pensiones de los
trabajadores al servicio del Estado.
Afortunadamente, la sociedad cuenta con la atenta vigilancia de la diputada Araceli Damin como presidenta de
la Comisin de Seguridad Social en la Cmara de Diputados. La doctora Damin
generosamente ha tomado una pausa de
sus importantes labores acadmicas en El
Colegio de Mxico para servir a la nacin
como legisladora, con el partido Morena,
para el periodo 2015-2018.
Ella ha denunciado que con la reforma de Pea Nieto ya no ser obligatorio
que los rendimientos del fondo del Pensionissste se reinviertan en las cuentas de
los trabajadores, sino que podrn ser repartidos entre los accionistas privados de
la nueva empresa. Asimismo, al derogar
el artculo 109 de la Ley del ISSSTE se eliminan los candados que obligaban al Pensionissste a invertir los fondos en la actividad productiva nacional, como construccin de vivienda y carreteras.
Finalmente, la fraccin V del transitorio segundo de la reforma seala que
el gobierno federal no responder por las
obligaciones a cargo de la sociedad que se
crear en trminos del presente transitorio, ni por cualquier minusvala en el valor de las sociedades de inversin especializadas en fondos para el retiro que
dicha sociedad administre y opere. Es decir, con la privatizacin de Pensionissste
el gobierno ya no garantizar rendimiento alguno para los trabajadores. Como
ha ocurrido con todos y cada una de las
mal llamadas reformas estructurales
del Pacto por Mxico, los derechos fundamentales de todos se convierten una vez
ms en un negocio para unos cuantos. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

41

Plataforma de acompaamiento en el Caso Narvarte,

necesaria
para el esclarecimiento de los hechos
Mxico, DF, a 9 de octubre de 2015.- A peticin
de los familiares de Rubn Espinosa, Nadia Vera,
Yesenia Quiroz Alfaro y Mile Virginia Martn, y por
invitacin de las organizaciones que legalmente las
representan, quienes conformamos esta Plataforma
hemos decidido aceptar ambas solicitudes y constituirnos como una instancia civil e independiente
de acompaamiento y observacin del caso de la
colonia Narvarte.

Resulta indispensable que este caso quede completamente esclarecido, que se conozca la verdad
de los hechos y que se agoten todas las lneas de
investigacin de manera seria y cientca, pues slo
as se podr recuperar la conanza en las autoridades responsables de investigar este caso y recuperar la credibilidad en las acciones de Estado para
salvaguardar la vida y la integridad de los periodistas
y las personas defensoras de derechos humanos.

El multihomicidio ocurrido hace 100 das no


slo fue brutal para las vctimas y sus familiares,
sino tambin para los grupos de defensores de
derechos humanos y de periodistas que considerbamos a la Ciudad de Mxico como un refugio
en donde podamos guarecernos de los actos de
violencia y de persecucin que son cotidianos en
muchas partes de nuestro pas.

Ante esta necesidad, y escuchando las voces


precisamente de los grupos de personas defensoras de derechos humanos y periodistas, hemos
aceptado conformar esta Plataforma con el objetivo de fortalecer las acciones de los familiares y
establecer un canal de comunicacin con las autoridades con la nalidad de brindar una mirada
externa a la investigacin y procesamiento judicial
que se sigue en este caso.

Este crimen representa un reto no slo para las


autoridades de la Ciudad de Mxico encargadas de
la investigacin, sino para todas y todos nosotros
que como sociedad ejercemos nuestra profesin
en un contexto adverso de inseguridad, hostigamiento y presiones desde las esferas del poder pblico formal y de los poderes fcticos.
A partir de la informacin que nos han compartido las organizaciones coadyuvantes en el caso,
hemos podido conocer que la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, a pesar de
haber consignado a tres personas como probables responsables de estos hechos, no ha logrado
acreditar el mvil del multihomicidio. Tampoco, sin
demrito de otras hiptesis, ha profundizado en
las lneas de investigacin que se relacionan con el
ejercicio de la libertad de expresin y la defensa
de los derechos humanos como posibles motivaciones del crimen ocurrido el pasado 31 de julio.
Esta lnea se robustece a la luz de los antecedentes
de amenazas y hostigamientos contra Nadia Vera y
Rubn Espinosa, situacin que nalmente provoc
su desplazamiento al Distrito Federal.

No somos una instancia tcnica, ni suplimos el


papel de ninguno de los actores involucrados y
responsables en este caso. Nuestra labor es precisamente acompaar tanto a las vctimas como a las
autoridades para que este caso sea un ejemplo de
transparencia, claridad y certeza histrica y jurdica. Tambin buscaremos recomendar a las autoridades de procuracin de justicia posibles criterios
para orientar la investigacin.
Esperamos que en lo inmediato podamos establecer comunicacin con las autoridades del
Gobierno del Distrito Federal para coordinar las
tareas que nos han pedido hacer los familiares de
las vctimas. Tenemos un compromiso frente a ellas
y frente a la sociedad y por ello nos instalamos
formalmente el da de hoy, y en los prximos das
contactaremos a ms personas interesadas para
que respalden nuestra tarea como Plataforma de
acompaamiento al Caso Narvarte, pues slo con
la suma de muchas voluntades lograremos conocer la
verdad, acceder a la justicia y asegurar la reparacin para las vctimas.

Plataforma de Acompaamiento al Caso Narvarte:


Carmen Aristegui Rafael Rodrguez Castaeda Blanche Petrich
Miguel lvarez Javier Garza Juan Pablo Albn

REPORTE ESPECIAL

Espaa

40 aos
TEXTOS DE ALEJANDRO GUTIRREZ

www.ibtimes.co.uk

bajo la sombra de Franco

El franquismo,

atado

y bien

atado

ADRID.- A las 04:20


horas del 20 de noviembre de 1975, a
los 83 aos, mora
Francisco Franco, el
ltimo dictador de
Europa. Su yerno, el doctor Cristbal
Martnez-Bordi, marqus de Villaverde, lo haba sometido a tres intervenciones quirrgicas en un mes y, durante las dos semanas previas lo mantuvo
artificialmente con vida.
A primera hora de aquel da, Pablo
Mayoral conoci la noticia en su celda,
en Cceres. Me enter por la algaraba
que escuch en el patio de la crcel procedente de los presos comunes, rememora. Tras las rejas, nuestra reaccin
era de euforia, porque veamos el fin de

44

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

m.forocoches.com

Atado y bien atado, dijo Francisco Franco en 1969 al


explicar que el entramado legal estaba listo para dejarle
el poder a Juan Carlos de Borbn. Y tena razn: Ahora,
40 aos despus de su muerte que se cumplen este viernes 20, se evita hablar mal del franquismo, se frenan los
intentos por condenar sus crmenes y se preservan influyentes instituciones del Estado que mantienen fidelidad al
caudillo y a su ideologa. Incluso, buena parte de la clase
poltica, de izquierda o de derecha, la forman hijos y nietos
de personas favorecidas por el generalsimo.

funerales del caudillo


Noviembre de 1975. Los

Paul Hanna / Reuters

REP ORTE ES P E C IA L

Falangismo. Cultura poltica

40 aos del rgimen fascista que signific


una sombra para Espaa.
Entonces era un veinteaero integrante del Frente Revolucionario Antifascista y Patriota, acusado de participar en
la muerte de un polica. Era el penltimo
condenado a muerte por los consejos de
guerra sumarsimos, la maquinaria de la
despiadada represin del rgimen franquista. Conmutada su condena por una
pena de 30 aos, logr su libertad en noviembre de 1977 gracias a un indulto.
Hoy participa en La Comuna, asociacin de expresos de la poca que busca enjuiciar a los criminales franquistas que
an viven y la eliminacin de las sentencias de la dictadura. Durante estos 40 aos
la democracia ha cubierto con una losa de
silencio los crmenes de la dictadura, dice.

Resortes institucionales
Aquel 20 de noviembre de 1975, Emilio Silva tena 10 aos. Por la inestabilidad poltica de los das posteriores se suspendieron las clases en su escuela y permaneci
encerrado en su casa, en Pamplona. Haba demasiada violencia poltica en las calles. Yo vea por la ventana esa violencia y
segua por radio las informaciones de la
polica sobre la tensin imperante.
Hoy preside la Asociacin para la Recuperacin de la Memoria Histrica (ARMH), grupo ciudadano que en sus 15 aos
de existencia y prcticamente sin apoyo
gubernamental, ha conseguido abrir ms
de 300 fosas clandestinas y exhumar los
restos de 6 mil 200 vctimas; la primera,
Emilio Silva Faba, su abuelo.

Este ao es una especie de ecuador.


Tuvimos 40 aos de dictadura y han transcurrido 40 aos desde la muerte del dictador. Lo inexplicable es que aun hoy padecemos la permanencia del franquismo,
porque el devenir actual en Espaa est directamente relacionado con ese pasado de
la dictadura, dice en entrevista.
Un hecho simple, pero que lo ejemplifica, es que con los impuestos de Pablo, los
de Emilio y del resto de los espaoles se
sigue pagando la preservacin de las tumbas de Franco y de Jos Antonio Primo de
Rivera, el fundador de la Falange Espaola, brazo del franquismo responsable de
decenas de miles de muertes.
Los cuerpos de ambos estn en el Valle
de los Cados, conjunto monumental en
Cuelgamuros, en la sierra de Guadarrama,
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

45

www.fuenterrebollo.com

tatua ecuestre del dictador que se ubicaba en Nuevos Ministerios, en Madrid, en


2005, durante la legislatura de Zapatero, el
gobierno que aprob la referida ley.
El retiro se hizo durante la madrugada y el monumento se llev a un almacn
del Ministerio de Fomento, pero como no
caba, los trabajadores pidieron instrucciones: O le cortamos la cabeza a la estatua de
Franco o rompemos la puerta del almacn.
La orden fue tajante: Rompan la puerta.
Este hecho ejemplifica la transicin,
la vigencia del miedo al rgimen en plena
democracia, dice.
Para el profesor de antropologa social
de la Universidad de Sevilla, ngel del Ro,
citado por la revista La Marea en abril pasado, esta escena es parte del franquismo sociolgico que prevalece.
El Valle de los Cados. Iconografa de la dictadura

46

totalitario impuesta en Espaa por el general Franco


Dichos resortes siguen impidiendo
que, a ocho aos de vigencia de la Ley de
Memoria Histrica, se retire la nomenclatura franquista de cientos de calles en todo
el pas. Los nuevos ayuntamientos de Madrid, Valencia, Zaragoza, La Corua, Cdiz
y Santiago de Compostela anunciaron que
acatarn la ley y retirarn los nombres o
smbolos franquistas. Slo en la capital espaola hay 148 calles, 11 avenidas, 20 plazas, tres monumentos, dos institutos, dos
colegios, dos parques y un jardn situado
en el Parque del Retiro cuyos nombres no
han sido cambiados.
Un hecho que para Silva es una metfora de la transicin, fue el retiro de la es-

Reuters

a 60 kilmetros de Madrid, que pertenece a Patrimonio Nacional, entidad dependiente del Ministerio de Cultura, que destina fondos pblicos para su preservacin
y funcionamiento.
El Valle de los Cados representa una
distorsin de ese franquismo cultural que
nos obliga a pagar con nuestros impuestos
la tumba del dictador que reg de muertos
y sangre el pas, denuncia Silva.
Mussolini est en un cementerio particular en Italia y lo mismo Salazar en Portugal. Aqu, en cumplimiento de la Ley de
Memoria Histrica, los restos de ambos
(Franco y Primo de Rivera) deben ser retirados a un sitio privado y el Valle de los
Cados debe erigirse como un sitio de reconciliacin, no para ensalzar la cruzada
de Franco.
Pero como este ejemplo hay otros
resortes del franquismo que siguen
vivos. En 2008 el Instituto Cervantes
oblig a modificar el ttulo de una exposicin sobre el fascismo en Espaa que, un ao antes, haba estado en
Nueva York. El Cervantes decidi que
no se poda definir como fascismo lo
que se vivi durante la dictadura,
aade el entrevistado.
La Televisin Espaola, empresa pblica, difundi un programa sobre los desaparecidos en otros pases, pero se niega a abordar el caso
de Espaa.
Tambin la edicin del Diccionario
Biogrfico 2011, financiado con dinero
pblico, defini el franquismo como
un movimiento poltico y social de
tendencia totalitaria; la entrada fue
redactada por Luis Surez, un historiador vinculado con la Fundacin
Francisco Franco. La fuerte presin
poltica y social oblig a la modificacin de la definicin en la edicin
2014, como dictadura de carcter

Franco. Impronta ideol


gica
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

El rey y el soldado
Atado y bien atado, es la frase que Franco pronunci en su mensaje navideo de
1969 para anunciar que todo el entramado legal estaba listo para que el entonces
prncipe Juan Carlos de Borbn lo sucediera en la jefatura del Estado tras su muerte y le jurara lealtad, lo que sucedi seis
aos despus.
El 22 de noviembre del 75, en su mensaje de proclamacin, el rey Juan Carlos
no obvi elogios al dictador:
El nombre de Francisco Franco ser
ya un jaln del acontecer espaol y un hito al que ser imposible dejar de referirse
para entender la clave de nuestra vida poltica contempornea. Con respeto y gratitud quiero recordar la figura de quien durante tantos aos asumi la pesada responsabilidad de conducir la gobernacin
del Estado. Su recuerdo constituir
para m una exigencia de comportamiento y de lealtad para con las funciones que asumo al servicio de la patria. Es de pueblos grandes y nobles
el saber recordar a quienes dedicaron
su vida al servicio de un ideal. Espaa
nunca podr olvidar a quien como soldado y estadista ha consagrado toda la
existencia a su servicio.
El monarca abdic el 22 de junio de
2014, tras un reinado de 39 aos, en los
que nunca rompi la fidelidad al dictador. Si bien contribuy a la construccin
de la transicin democrtica, sta fue
controlada por la elite poltica del franquismo. Este sector impuls reformas
democrticas con innegables avances
polticos y sociales, pero no toc ciertos
temas, por ejemplo, el concordato firmado con el Vaticano, que le da a la Iglesia
aliada del franquismo una serie de privilegios legales, econmicos y fiscales.
El sucesor, Felipe VI, en su proclamacin defini su reinado como una monarqua renovada para un tiempo nuevo. Sin

REP ORTE ES P E C IA L
embargo, para Emilio Silva, el nuevo rey
tiene un problema, que es su padre, que
fue nombrado por Franco, a quien le jur fidelidad, igual que al Movimiento Nacional,
el mecanismo totalitario del rgimen para
la participacin social.
La monarqua espaola hasta hoy no
ha cuestionado los planteamientos polticos, jurdicos, histricos y morales del
dictador, coincide Joan Garcs, doctor en
ciencias polticas, exasesor poltico del presidente chileno Salvador Allende y exasesor de la direccin general de la UNESCO.
Ese es uno de los mucho nudos que
Franco dej atados y bien atados, y que
constituyen una cadena que sigue ah,
dice en entrevista. Una jefatura del Estado fuera del control democrtico; la jefatura de las fuerzas armadas fuera del control de la soberana nacional. Esos nudos
estn en la cspide.
Garcs aade: El actual edificio espaol se asienta sobre el no cuestionamiento a la dictadura ni en su dimensin moral, poltica, histrica y, por supuesto, tampoco judicial. En Italia, la Constitucin
postfascista tiene como base el rechazo
explcito al rgimen de Mussolini. Sucedi igual en Francia, Alemania, Portugal o
Grecia. Espaa es el nico pas donde no
se vivi ese proceso.

El otro nudo que Franco dej atado es


la magistratura (Poder Judicial), muchos de
cuyos miembros juraron lealtad al caudillo al inicio de sus carreras. Hablo de instituciones y de personas, seala Garcs.
Se refiere al Consejo General del Poder Judicial que apart de la carrera judicial en
2010 al juez Baltasar Garzn, as como al
Tribunal Supremo que, dos aos despus,
declar a la Audiencia Nacional no competente para investigar los crmenes del
franquismo, por no considerarlos de lesa
humanidad y, por tanto, como delitos comunes los clasific como prescritos.

Herencia
Pese a que la investigacin del juez Garzn
de los crmenes franquistas qued nulificada, logr documentar una realidad: hay
114 mil 226 desaparecidos por el rgimen,
vctimas asesinadas y sepultadas en cunetas y caminos. Esto convierte a Espaa en
el segundo pas del mundo, tras Camboya,
con mayor nmero de personas vctimas
de desapariciones forzadas cuyos restos no
han sido recuperados ni identificados, segn un duro posicionamiento de la Asociacin de Jueces para la Democracia, que reprocha al gobierno no atender las recomendaciones de la ONU sobre el tema.

Para entender ciertos resortes de ese


sistema, el magistrado emrito del Tribunal Constitucional, Jos Antonio Martn
Palln, lo ejemplific durante una conferencia en 2011. Ah abord la decisin de
apartar a Garzn. Seal que sta se deriv de una rabieta que en 2008 hizo la
entonces vicepresidenta Mara Teresa
Fernndez de la Vega, porque la referida causa judicial contra el franquismo iba
ms all de la ley de Memoria Histrica,
cuya confeccin y aprobacin en el Congreso se debi a ella.
Al enterarse, la mujer sentenci: Se
van a acabar las garzonadas. Silva aade que la exvicepresidenta socialista pact con Federico Trillo, miembro del Partido
Popular (PP) y actual embajador en el Reino Unido, para acabar con Garzn.
Pero, por qu se activan estos resortes del franquismo? Porque 90% de los
ministros de la Espaa democrtica son
hijos de altos oficiales o funcionarios del
rgimen, dice Silva con base en un estudio biogrfico que realizan la ARMH y la
Universidad Complutense.
Es el caso de la exvicepresidenta Fernndez de la Vega. Es hija de Wenceslao Fernndez de la Vega Lombn, delegado del Ministerio del Trabajo en Albacete y
Zaragoza, una entidad que era propiedad

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

47

Susana Vera / Reuters

Sin embargo, los dos gobiernos emanados del PP, bajo Aznar y Rajoy, desde el
Ministerio de Defensa, siguen destinando fondos para los cados de la Divisin
Azul, la unidad militar franquista que se
uni a Hitler en la guerra contra la Unin
Sovitica. Aunque Aznar apoyaba a la Divisin Azul, a nosotros, los hijos y nietos
de las vctimas de Franco nos peda que
mirramos al futuro, recuerda Silva.
Desde esta formacin se producen frecuentes humillaciones hacia las vctimas.
Por ejemplo, el expresidente Aznar
critic en abril de 2011 la Ley de Memoria diciendo: no se consigue nada removiendo tumbas ni removiendo huesos; o el alcalde de Lugo, Manuel Gonzlez Capn, que justific el 26 de julio de
2013 que quienes fueron asesinados por
el franquismo se lo merecan. Ms lejos fue el portavoz en el Congreso, Rafael
Hernando, quien critic en un debate en
la televisin de los obispos, 13TV, en noviembre de 2013, que los familiares de
las vctimas slo se acuerdan de su padre (muerto) cuando hay subvenciones.
Aun as, Silva se dirigi por escrito a
Rajoy el 16 de octubre pasado, para proponerle que debido a que este 20 de noviembre se cumplen 40 aos del regreso
de las libertades y la vuelta a la celebracin de elecciones democrticas, el Consejo de Ministros lleve a cabo una declaracin del gobierno que conmemore esa
fecha, que condene la dictadura franquista, el golpe de Estado del 18 de julio
de 1936, la crueldad de un rgimen que
llev a cabo numerosas violaciones de
derechos humanos, algunas pendientes
por resolver, y que se reconozca la lucha
de miles de hombres y de mujeres que
pusieron en riesgo sus vidas por considerar que la ciudadana tena derecho a vivir en libertad.
Desde el gobierno, hasta ahora, la
respuesta es el silencio. O

Jorge Adorno / Reuters

de la Falange, dice. Como adepto al rgimen, su padre recibi privilegios como


la concesin de empresas elctricas (Hidroelctrica Vega y Saltos de Titar) que la
familia conserva con un importante volumen de negocios y que reciben subvenciones del Ministerio de Industria.
Tambin sucede en el caso del presidente Mariano Rajoy, contina, que
es hijo de Mariano Rajoy Sabredo, juez
y expresidente de la Audiencia Provincial de Pontevedra del rgimen dictatorial; o con el expresidente Jos Mara Aznar, que es nieto de Manuel Aznar Zubigaray, nombrado embajador por Franco,
e hijo de Manuel Aznar Gmez-Acedo,
oficial del ejrcito franquista y responsable de las tareas de propaganda como
jefe de la Falange.
Entre muchos dirigentes socialistas
existe una situacin similar: el padre de
Jos Bono, anterior presidente del Congreso de los Diputados y ministro de Defensa, fue un alcalde franquista de Salobre (Albacete); o el exvicepresidente, exministro y presidente del PSOE, Manuel
Chvez es hijo del coronel de infantera
del ejrcito franquista, Antonio Chvez
Pl y su madre fund la seccin femenina de la Falange en Ceuta.
A escala institucional el caso ms
singular es el PP, fundado por el extinto
Manuel Fraga, un destacado ministro de
Franco. Este partido, que hoy gobierna Espaa, se niega a condenar al franquismo
y al golpe de Estado de 1936.
En 2013, por ejemplo, logr echar
abajo en el Congreso de los Diputados
una proposicin de ley de Izquierda Plural que peda declarar el 18 de julio fecha de la sublevacin contra la Segunda
Repblica como da oficial de condena
a la dictadura y de homenaje a las vctimas del franquismo. El argumento central del partido conservador era que eso
poda dividir a Espaa.

Garzn. Investigacin frenada

48

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

ADRID.- El 14 de abril de
2010, Daro Rivas, nonagenario gallego que vive en Buenos Aires, present una querella contra el Estado espaol
por genocidio y/o crmenes de lesa humanidad. Lo hizo despus de que el Tribunal
Supremo espaol cerrara toda posibilidad
de enjuiciar los crmenes del franquismo,
al amparo de la Ley de Amnista, diseada
para beneficiar a los verdugos en vez de a
las vctimas.
En 1930 Daro, entonces de nueve aos,
se despidi de su padre, Severiano Rivas
Barja, desde el barco que lo llev a Buenos
Aires. Cuando tena 17 se enter por carta
que su padre, entonces alcalde de Castro
de Rei, en Lugo, haba sido asesinado por
falangistas en Portomarn, en la misma comunidad gallega: fue acusado de comunista y de traicin a la patria por ayudar
a los desposedos.
Pas dcadas juntando todos los documentos sobre el asesinato. Todo lo denunciado est probado por escrito y con
sellos y firmas, relat Daro a la revista
gallega Luzes, en enero de 2014.
En 2004, durante una visita a Galicia
para rendir homenaje a su padre, viaj a

Familiares de vctimas frente al Tribunal Supremo. En Espaa no se pudo

REP ORTE ES P E C IA L

Contra la dictadura...

a 40 aos
y 10 mil kilmetros

Una de las mayores batallas contra el franquismo se


est disputando a 10 mil kilmetros de Espaa: Desde
hace una dcada, en Argentina se han presentado ms
de 300 querellas para exigir que los victimarios supervivientes del rgimen dictatorial sean condenados por
crmenes de lesa humanidad. Merced a dichas indagatorias ya se ha exigido la extradicin de una veintena
de ministros de Francisco Franco, algunos de los cuales
siguen activos en la poltica hispana.

Portomarn y, preguntando a los vecinos,


descubri detalles hasta entonces desconocidos sobre la detencin, el fusilamiento y el sitio donde yacan los restos, detrs
de la iglesia del pueblo.
En 2005, con el apoyo de la Asociacin
para la Recuperacin de la Memoria Histrica (ARMH), Daro exhum los restos de
su padre y los sepult en un nicho de la familia. Su lpida reza: Fue alcalde de Castro de Rei, nacido el 13 de septiembre de
1875. Lo asesinaron en Portomarn los falangistas el da 19 de octubre de 1936. Volvi a casa para descansar en paz el da 19
de agosto de 2005. Pap, descansa en paz.
Te lo pide tu nio mimado. Daro.
Asesorado por un equipo de abogados, encabezado por Carlos Slepoy, especialista en justicia universal, la ARMH, las
Abuelas de Plaza de Mayo y otras asociaciones, Daro present su demanda, que
sirvi de base para el histrico proceso judicial en Argentina contra los crmenes
del franquismo.
En ella se denunci al Estado espaol
como responsable de los delitos de genocidio y/o de lesa humanidad perpetrados
entre el 17 de julio de 1936 y el 15 de junio
de 1977, fecha de las primeras elecciones
tras la muerte del dictador Francisco Franco. Se seala que los crmenes de lesa humanidad no prescriben bajo el criterio de
la justicia universal.
En la causa judicial 4591/2010 que inici el Juzgado Federal 1 de Buenos Aires,
a cargo de la magistrada Mara Servini de
Cubra, se suman ms de 300 querellas,
muchas colectivas, con la exigencia de que
termine la impunidad del franquismo, se
restablezca la verdad y se abra la va a la
reparacin de todo el dolor producido.
Demandan que el Estado espaol se
haga cargo de la recuperacin de los restos
abandonados en 2 mil 269 fosas comunes
identificadas y su devolucin a los familiares; que se investigue y castigue el robo de
30 mil menores de edad de madres rojas
(comunistas); que se anulen todos los procesos judiciales de los tribunales especiales
de la dictadura y se aplique la legislacin
internacional de crmenes de lesa humanidad contra los supervivientes de la dictadura, entre otras cosas.
Y en breve se sumar una querella
ms por la desaparicin y asesinato del
poeta Federico Garca Lorca, que anunci
la ARMH en abril pasado.
La querella aportar a la juez Servini un
nuevo documento recin recuperado que
contiene la primera versin del rgimen
sobre el fusilamiento de Garca Lorca, en
Vznar (Granada). Se trata de un informe de
la Jefatura Superior de Polica de Granada,
de 1965, donde se recoge que las acusaciones contra el escritor se deban a que era
socialista y masn, as como a sus prcticas de homosexualismo.
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

49

Daro Rivas en la exhumacin de los restos de su padre

La justicia argentina acusa a Martn


Villa de haber ordenado la represin policial contra unos trabajadores huelguistas
que se refugiaban en la catedral de Vitoria,
en 1976. stos fueron gaseados para que
abandonaran la iglesia y luego fueron recibidos con disparos de arma de fuego. El
saldo fue de cinco trabajadores muertos y
otros 100 heridos.
Por estar involucrados en este episodio
tambin se pide la extradicin de los ministros Alfonso Osorio y Jess Quintana. El primero de ellos fungi, posteriormente, como
presidente de la petrolera BP en Espaa.
Se pide tambin la extradicin de
los ministros Jos Ultrera Molina, Antonio Carro Martnez, Licino de la Fuente,
Antonio Barrera de Irimo (fallecidos los
dos ltimos despus de la solicitud de la
juez) por convalidar con su firma la condena de muerte del antifascista cataln
Salvador Puig Antich, ltimo ejecutado

Susana Vera / Reuters

La juez Servini, que ha recogido cientos


de dramticos testimonios, emiti el 30
de octubre de 2014 un auto de detencin
con fines de extradicin contra una veintena de ministros de Franco que an vivan, jueces, mandos militares y torturadores de los cuerpos de seguridad de la
poca.
La peticin de extradicin a Argentina
del exministro Rodolfo Martn Villa es quiz uno de los casos ms relevantes. Hoy
sigue siendo un hombre inmerso en la poltica espaola, como consejero de la Sociedad de Gestin de Activos Procedentes
de la Reestructuracin Bancaria, entidad
aprobada por un decreto del gobierno del
presidente Mariano Rajoy.
Durante el franquismo ocup la jefatura del Sindicato Espaol Universitario
(1962-64), fue gobernador civil de Barcelona (1974) y ministro de Relaciones Sindicales (1975).
Su mano dura contra los opositores y
trabajadores le hizo ganarse el mote de La
Porra del Franquismo. Estando en el Ministerio del Interior, entre 1976 y 1978, orden quemar toneladas de documentos de
la Guardia Civil, que eran pruebas de los
excesos del rgimen.
Fue presidente de la empresa elctrica Endesa (entonces parcialmente pblica), entre 1997 y 2002, y encabez su privatizacin. Despus fue presidente de la
Fundacin Endesa.
Entre 2003 y 2010, el grupo Prisa, editor
del diario El Pas, lo tuvo como presidente de Sogecable, la empresa que gestionaba la televisin de pago del grupo, segn
lo document Pascual Serrano en su libro
Traficantes de informacin. La historia oculta
de los grupos de comunicacin espaoles (Editorial Foca, 2011).

http://memoriahistorica.org.es

Extradiciones negadas

La juez Servini. Testimonios y pruebas

50

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

con garrote vil por el rgimen, en 1974.


Ultrera Molina, suegro de Alberto Ruiz
Gallardn, primer ministro de Justicia con
Mariano Rajoy, reaccion con un escrito
publicado en la pgina web de la Fundacin Francisco Franco, donde advirti que
va a ejercer las acciones judiciales pertinentes para defender su honor. En su
opinin, la resolucin de la juez argentina
constituye una iniciativa poltica dirigida
en la sombra por quienes en Espaa no pudieron llevar a trmino su inicua y prevaricadora instruccin penal por carecer de
fundamento legal alguno.
Por redactar y avalar la condena de
muerte del Consejo de Guerra contra Puig
Antich, se pide la extradicin de Carlos
Rey, entonces capitn auditor del Cuerpo
Jurdico del Ejrcito.
Tambin la de los ministros Carro Martnez, Fernando Surez, Jess Cejas Mohedano y Jos Mara Snchez Ventura-Pascual por firmar la sentencia de muerte de
los ltimos cinco fusilados por el franquismo, en septiembre de 1975.
El auto judicial argentino incluye a Antonio Troncoso de Castro, vocal del Consejo
de Guerra sumarsimo 31/69 (el Proceso de
Burgos contra 16 miembros de ETA, en diciembre de 1970) y por participar en otros
consejos de guerra desde 1963 hasta el fin
de la dictadura.
Al mdico Abelardo Garca Balaguer se
le requiri por el robo del hijo de Adela Carrasco Martnez, cometido en un hospital
de Cdiz el 5 de noviembre de 1967.
En el expediente se incluye una lista
de los principales torturadores de la polica poltica, la temida Brigada Poltico Social (BPS), entre ellos Jess Gonzlez Reglero, Ricardo Algar Barrn, Flix Criado
Sanz, Pascual Honrado, Jess Martnez,
Benjamn Solsona y Atilano del Valle.
Hasta el momento el caso se encuentra en etapa de instruccin y la juez Ser-

REP ORTE ES P E C IA L

La fallida recuperacin
de los Nios de Morelia

teratura.blogspot.com

En julio de 1942 Ibez viaj a Guatemala, donde la embajada de Franco en ese


pas lo instruy sobre la conducta que debe seguir ante posibles persecuciones y
mayor vigilancia de las autoridades mexicanas para con los elementos de la Falange
espaola, escribe Enciso.
Los esfuerzos del rgimen franquista para obtener el reconocimiento oficial a
nivel internacional siempre se vieron frenados por la oposicin de Mxico a concederle la legitimidad que llevaba implcita la apertura de relaciones diplomticas,
sostienen Nuria Tabanera y Ricardo Prez
Montfort en el libro Mxico y Espaa en el
primer franquismo (1939-1950). Rupturas
formales, relaciones oficiosas (Colegio de
Mxico, 2001).
El gobierno de Crdenas expuls del
pas a Alejandro Villanueva Plata, inspector de la Falange en Amrica; Genaro Riestra Daz, jefe interno de la organizacin en
Mxico y Jos Celorio Ortega, secretario de
la Falange en Mxico. Y ms tarde el gobierno de Miguel vila Camacho presion
para que la seccin de la Falange en Mxico se disolviera definitivamente.

lapalabrainconclusa-li

ADRID.- El 20 de noviembre
de 1941, Augusto Ibez Serrano, un representante oficioso del rgimen del dictador
Francisco Franco en Mxico, envi una carta al jefe del gabinete diplomtico mexicano, en la que le haca ver el inters de algunas familias espaolas afines al rgimen por
recuperar a los hijos de republicanos acogidos por el gobierno de Lzaro Crdenas,
los llamados Nios de Morelia.
Haba pasado ao y medio desde aquel
1 de abril de 1940, cuando el gobierno de
Crdenas rompi relaciones diplomticas
con Espaa, cuando Franco tom el poder
luego de la guerra civil iniciada en 1936.
En la carta al funcionario cuyo nombre
no se precisa, Ibez le haca ver que los
nios espaoles acogidos por Mxico eran
nios robados por los rojos.
Aseguraba que haba seoras y seores que forman la comisin para gestionar
su envo a Espaa y lamentaba que el gobierno (mexicano) consintiese la propaganda republicana en ese asunto, ya que dificulta cualquier accin y crea un ambiente
de intimidacin, segn recoge el historiador Ricard Vinyes en su libro Irredentas (Temas de Hoy, 2002).
Esta fue una de las tretas menos conocidas a las cuales recurri el rgimen franquista para contrarrestar lo que consideraban propaganda de los rojos, con el
envo de los menores a una decena de pases para ponerlos a salvo de la violencia
del bando nacional. Fracasadas las vas legales, la dictadura recurri a operaciones
de secuestro de los menores. En Mxico no
tuvieron xito.
Desde finales de los treinta hasta finales de los cuarenta Ibez Serrano fue representante del gobierno franquista gracias a la intermediacin del consulado de
Portugal, dice Froyln Enciso en su libro
Andar fronteras. El servicio diplomtico de
Octavio Paz en Francia (1946-1951) (Siglo
XXI, 2009). Ibez lleg al pas por Veracruz en 1900 y se naturaliz mexicano en
1935.
Segn el informe de un inspector de la
Secretara de Gobernacin, fechado el 10
de diciembre de 1941, el cnsul de Portugal, Alberto G. da Silva, confirm que Ibez trabajaba para ellos quedando garante
por su honorabilidad. Adems de expedir
pasaportes y realizar trmites consulares,
comerciaba con cereales obteniendo comisiones de sus coterrneos.

Debido a esta actitud de Mxico se


frustr una de las gestiones legales del
franquismo: concertar una entrevista con el
presidente vila Camacho para solicitarle
que el pas autorizara las repatriaciones de
los 456 hijos de republicanos que haban
llegado a Mxico en 1937 a bordo del barco de bandera francesa Mexique. El mandatario mexicano jams concedi la entrevista, explica Vinyes en entrevista.
Un miembro no identificado del gabinete de vila Camacho respondi el 22
de mayo de 1942: El gobierno mexicano
no estima que el presente sea el momento ms oportuno para hacer una devolucin
en masa, como usted se sirve solicitarlo, de
los nios de que se trata.
No se ocultar a su muy ilustrada
comprensin que en el tiempo en que se
presentaron las solicitudes, era otra la situacin del trfico martimo, y especialmente la de Espaa, en materia de alimentos,
sin que ofrezca perspectiva de alivio, sino
ms bien de empeoramiento a consecuencia de la guerra, seal.
En esas condiciones prosigui nuestro pas incurrira en grave inconsecuencia al devolver a los nios que acogi en
su seno, precisamente para liberarlos de la
guerra y de sus horrores, entre los que se
cuenta la miseria.
El funcionario aade que el gobierno
mexicano no ha recibido solicitudes de repatriacin, salvo dos o tres, y s en cambio se han recibido muchas en sentido
contrario, es decir, pidiendo que no sean
mandados a sus parientes. Tales circuns-

Crdenas con Nios de


Morelia. Devolucione
s rechazadas
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

51

tancias obligan al gobierno de Mxico


a seguir aplazando toda devolucin en
grupo, en tanto la situacin imperante
constituya un peligro para los menores
que se pretende reintegrar a sus hogares, concluy.

Los secuestros del rgimen


El 9 de julio de 1937 el jefe de la Delegacin Exterior de la Falange en el Reino Unido, que firmaba con el seudnimo
F. G. Sturrupp, escribi a Pilar Primo de
Rivera, hermana de Jos Antonio Primo
de Rivera, fundador y lder de la Falange, una carta en la que sugiere recuperar a los nios republicanos enviados a
Gran Bretaa.
Escribi: Los rojos trajeron a estos infelices nicamente como propaganda.
Ahora nos toca a nosotros hacerla, pero en
un sentido ms humanitario y espaol.
Un informe de la Falange en poder de
Vinyes seala que de 32 mil 37 menores
que fueron evacuados de Espaa rumbo
a Francia, frica Francesa, Blgica, Gran
Bretaa, la Unin Sovitica, Mxico, Suiza
y Dinamarca, 20 mil 266 fueron repatriados a Espaa mediante operaciones clandestinas. Y mostraba su obsesin al considerar que los rojos enviaron a la Unin
Sovitica a los nios para prepararlos y
luego remitirlos como agentes soviticos a pases de habla hispana.
Sobre el caso de los 456 nios espaoles refugiados en Mxico, el informe
mencionado slo registr 430, de los cuales 56 fueron repatriados, aunque no especifica el mtodo utilizado.
Los mtodos legales de repatriacin
fracasaron porque se enfrentaron a la negativa de los tutores de los menores a la
devolucin voluntaria a Espaa. En 99%
de los casos esa solicitud es denegada de
primera intencin, dice el informe de fecha 26 de noviembre de 1949.
Entonces el rgimen franquista comenz una labor constante, tenaz y silenciosa mediante los raptos y operaciones
clandestinas de captura de hijos e hijas de
republicanos ordenados por el Estado y organizados y perpetrados por el Servicio
Exterior de la Falange, seala Vinyes en
Irredentas. En Francia, Suiza y Blgica se
realizaron algunas y se planearon espectaculares y esperpnticas acciones en Mxico, expone.
La recuperacin de los menores
condujo inexorablemente a la prdida
de la identidad de los mismos. La proteccin de nios por parte de la dictadura se convirti en un rgimen punitivo, donde los nios deban expiar los
pecados de sus padres y se les repeta
que tambin ellos eran irrecuperables,
por tanto eran apartados e internados
en las instituciones del Estado y some-

52

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

tidos a malos tratos fsicos y psicolgicos, explica Vinyes, cuyo libro se integr a la instruccin que el juez Baltasar
Garzn inici en 2008 por los crmenes
del franquismo.
La Falange distribuy de manera reservada una circular interna que contiene
la llamada Propuesta para la repatriacin
de los nios espaoles que se encuentran
en Mxico. Est en vas de llevarse a la
prctica que (los nios) salgan silenciosamente por pequeos grupos de 8 o 10
para La Habana al objeto de ser all embarcados poco a poco a nuestros vapores
para Espaa.
El viaje deba ser sufragado por espaoles franquistas en Mxico hasta la capital
cubana y por el gobierno espaol desde
Cuba hasta Espaa, en colaboracin con la
compaa naviera Transatlntica.
El plan pretenda que desembarcaran
en La Corua o Bilbao. Hay que contar
con que se har lo necesario para tener
dispuestos albergues para su alojamiento, y que ste podr prolongarse durante unos meses, ya que de todos los que
se encuentran en Mxico slo han recibido reclamaciones por sus padres alrededor de cien criaturas, mientras que pasan de 300 aquellos de quienes sus padres no se han ocupado todava, apunta
el documento.
Vinyes dice que en Mxico haba residentes de pensamiento conservador afines al rgimen franquista que actuaron en
auxilio de esas acciones para lograr la repatriacin de los nios o procurando que
saliesen de la escuela de Morelia, donde
fueron agrupados.
Seala que el rgimen severo aplicado en el internado Escuela Industrial Espaa-Mxico, en Michoacn, ayud a que
se creara una idea de que los nios estaban mal. Ello a su vez abon ese paternalismo del conservadurismo nacional-catlico del Estado espaol. As, seala, la
Falange se tom muy en serio la misin
de salvar a esos menores, sacndolos de
la escuela.
Sin embargo, sostiene que esos secuestros en Mxico fracasaron porque
era una locura. En su opinin la Falange
careca en Mxico de los contactos o de
la eficacia que tena en Europa, por lo cual
las operaciones por Cuba o por Guatemala, donde tambin lo intentaron, salieron fatal.
Vinyes dice que los documentos a los
que accedi para su investigacin, la llamada Carpeta Mxico del Archivo General
de la Administracin, no precisan cules
fueron las razones concretas del fracaso,
pero sus propias investigaciones arrojan
que las familias conservadoras y burguesas que colaboraban con ellos no se la jugaron en un secuestro, por muy identificados que estuvieran con el franquismo. O

vini sigue recibiendo nuevos testimonios


y pruebas.

Billy El Nio
La juez Servini ya haba emitido una orden similar el 23 de septiembre de 2013,
pidiendo la extradicin de cuatro torturadores de la BPS: Juan Antonio Gonzlez
Pacheco, conocido con el mote de Billy El
Nio; el guardia civil Jess Muecas Aguilar, Jos Ignacio Giralte Gonzlez y Celso
Galvn Abascal, aunque estos dos, despus se confirm, ya haban fallecido.
En atencin a esa solicitud, el juez
quinto de instruccin de la Audiencia Nacional de Espaa, Pablo Ruz, cit a Billy El
Nio, quien acudi a declarar protegido por
la polica, ocultando su rostro.
El 30 de abril de 2014, la Audiencia Nacional rechaz extraditar a Argentina a Gonzlez Pacheco, cuyos sanguinarios mtodos
de tortura fueron descritos en varios testimonios. El juez Ruz argument que los delitos por los que se le reclama no representaban un ataque sistemtico y organizado,
por tanto, no se podan calificar de lesa humanidad. No obstante, el juez le retir el pasaporte para que no abandonara el pas.
El 25 de abril de ese mismo ao, la seccin tercera de la Sala Penal de la Audiencia Nacional haba rechazado la extradicin del exguardia civil Jess Muecas, por
considerar que el delito de torturas, cometido en 1968, tambin estara prescrito.
En octubre de 2013, Mara Rumn, torturada por Billy El Nio y cuyo testimonio est en la causa argentina, lo describi as en
un reportaje publicado por Proceso (1929):
No es alto ni fuerte. Como persona se ve
muy poca cosa. Su cara tiene aspecto infantil (saltan sus ojos saltones, bolsas bajo los
ojos, cejas pobladas, el labio superior cado,
boca pequea y cabello ondulado); sin embargo es un tipo siniestro y retorcido que
disfrutaba martirizando a los detenidos, cobijado por la impunidad del franquismo.
Jess Rodrguez Barrio, otro torturado
por este exinspector, dijo en ese reportaje:
Para l, nosotros no ramos antifascistas,
ramos putas y maricones, escoria social,
y ellos podan hacer con nosotros lo que
quisieran. ramos menos que nada, antipatriotas. Era un tipo pequeo, desagradable, pero muy histrinico, con una personalidad retorcida; gritaba agresivamente
y continuamente utilizaba su pistola para amenazar y golpear.
Actual profesor universitario de economa, Rodrguez Barrio tres veces detenido
y torturado en los separos de la Direccin
General de Seguridad, en el stano de lo
que hoy es la Presidencia de la comunidad
de Madrid, en la turstica Puerta del Sol,
dice: Billy El Nio disfrutaba haciendo sufrir a los detenidos, se le vea en el rostro
esa expresin burlona, de satisfaccin. O

REP ORTE ES P E C IA L

La bien

cuidada
memoria del dictador

ADRID.- Sera inaudito


que en Alemania hubiera una fundacin
dedicada a glorificar a
Hitler; o en Italia, una
para mitificar la memoria de Mussolini. Pero en Espaa se permite la existencia de la Fundacin Nacional Francisco Franco (FNFF) y, lo peor, que
salvaguarde 27 mil documentos oficiales,
fuera del control del Estado espaol, los
cuales pueden entraar episodios clave
en la historia de este pas.
Aunque es una fundacin sin fines
de lucro, el gobierno de Jos Mara Aznar
le otorg subvenciones por 126 mil euros
entre 2000 y 2002. Fueron cuatro subvenciones a travs del Ministerio de Cultura,
que equivalan a 10.24% de todas las ayudas gubernamentales concedidas durante
esos aos.
La fuerte polmica generada por destinarle fondos pblicos oblig al gobierno
a detenerlas. Al respecto, el escritor Mariano Snchez Soler seala en su libro Los
Franco S. A. (2003): Una de las grandezas
de la democracia radica en permitir incluso las ideas que van en su contra. Pero
advierte que una cosa es libertad de expresin y que una fundacin privada ultraderechista funcione legalmente, y otra
muy distinta es subvencionarla.
Susana Vera / Reuters

Se trata de 27 mil documentos oficiales que en vez de estar resguardados por el Estado espaol lo estn por una
fundacin la cual recibe fondos pblicos dedicada a
ensalzar la imagen de Francisco Franco, a quien define
como un hombre honrado y honesto que no ambicion
nunca el poder. En ese archivo, sostienen especialistas,
podran estar encerradas las claves de la historia poltica
espaola y, entre otras cosas, se podra descorrer el velo
que tapa las relaciones y acuerdos del dictador con la
familia real.

La tumba de Franco. Santuario

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

53

Fototeca Javi

La constitucin oficial de la fundacin que preside la hija del dictador, Carmen Franco Polo, se efectu el 11 de junio de 1977, cuando qued registrada en
el Protectorado del Ministerio de Cultura con el nmero 31 y publicada en el Boletn Oficial del Estado del 28 de junio de
aquel ao.

Always Franco
La fundacin abandona su cotidiano bajo perfil cuando surge cualquier acto que
cuestione al franquismo: el autodenominado Sindicato Manos Limpias, sin trabajadores afiliados y con evidentes vnculos
con la fundacin, estuvo atrs de una de
las demandas interpuestas contra el juez
Baltasar Garzn, quien pretendi juzgar
los crmenes del franquismo.
El vicepresidente ejecutivo de la fundacin, Jaime Francisco Alonso Garca, es
uno de los abogados del sindicato Manos
Limpias. Ms an, el presidente de este
sindicato, Miguel Bernard, recibi en 2011
de manos de Carmen Franco el galardn
que lo convirti en caballero de honor de
la fundacin, por sus servicios en defensa de los ideales del movimiento. Esto lo
uni a otro de los caballeros de honor ms
ilustres para esta fundacin, el dictador
chileno Augusto Pinochet.
Bernard fue mano derecha de Blas Piar, dirigente del extinto partido ultraderechista Fuerza Nueva e histrico miembro de polticos que permanecieron fieles
a los principios del Movimiento Nacional
tras la muerte de Franco, segn divulg el
diario Pblico el 27 de mayo de 2009.
Bernard ha promovido de manera directa muchas denuncias por corrupcin,
como la que present contra Iaki Urdangarn, esposo de la infanta Cristina, en el
llamado caso Nos; o contra los lderes de
Podemos, Juan Carlos Monedero y Pablo
Iglesias, como si dirigir ese nuevo partido
los hiciera responsables del delito de pertenencia a una organizacin criminal.
Sin embargo, la fundacin no tuvo xito en la querella que present contra el artista plstico Eugenio Merino por su obra
Franco Always, que muestra la figura del
dictador dentro de un refrigerador de Coca-Cola, y fue presentada en la Feria Internacional de Arte Contemporneo en 2012.
Merino dijo en una entrevista para la
radio que su idea era mostrar que la imagen del dictador est congelada en el cerebro de los espaoles.
La demanda de la Fundacin Franco fue aceptada por el Juzgado de Primera Instancia 26 de Madrid, lo que oblig
al creador a sentarse en el banquillo de
los acusados. Sin embargo, el 17 de julio
de 2013 la juez Roco Nieto Centeno desestim la demanda en respaldo de los argumentos de la fiscala, que conclua que

54

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Carmen Franco. Subvenciones pblicas

ironizar con la figura de Franco no constituye un delito.


La fundacin anunci que impugnara
la decisin judicial y ampliara su demanda contra todos los participantes en una
jornada de apoyo a Merino bajo la Plataforma de Artistas Antifascistas, en el que
se ironiz con la figura del dictador.
En su querella contra Merino, la fundacin seala que tiene el derecho a defender el honor del caudillo, porque uno
de sus preceptos es velar por la dignidad
del dictador.
Por esta razn, dio a conocer que incluira en la demanda a otra escultura de
Merino, Punching Franco, en la cual la cabeza del dictador se convierte en una pera
de entrenamiento de box.
A partir de junio, los nuevos alcaldes
de Madrid, Valencia, Zaragoza, La Corua,
Cdiz y Santiago de Compostela anunciaron que eliminarn la nomenclatura con
nombres franquistas, como lo mandata la
Ley de Memoria Histrica. Ante ese anuncio, la fundacin advirti que iniciar querellas para evitarlo.

Los archivos del dictador


El 8 de octubre de 1976, a menos de un ao
de muerto el dictador, la Fundacin Francisco Franco celebr su asamblea fundacional, con 15 millones de pesetas de capital y los 27 mil documentos que estaban
en posesin del general.
En su patronato participaban tres vicepresidentes y 40 personalidades del antiguo rgimen (como el general Esquivias,
los exministros Gonzalo Fernndez de la
Mora y Jos Utrera Molina) que respondan a los distintos colectivos, hermandades de excombatientes y organizaciones
que convocaban a las manifestaciones del
20 de noviembre (aniversario de la muerte
del dictador), en la Plaza de Oriente.

ADRID.- En el edificio seorial de la calle Hermanos


Becquer 8, en el exclusivo
barrio Salamanca, es habitual ver salir o llegar a Carmen Franco
Polo, discreta, en el asiento posterior
de un lujoso vehculo conducido por un
chofer. La hija de Francisco Franco es
la mxima responsable de manejar los
recursos de la fortuna heredada por el
dictador.
Con el apoyo de su hijo, Francisco Franco Martnez-Bordi (invirti el
orden de sus apellidos para destacar
el de su abuelo), la mujer de 89 aos
controla desde esta fortaleza, donde
tiene su domicilio, un entramado de
50 sociedades con los que maneja el
patrimonio inmobiliario y los negocios
de la familia.
A 40 aos de la muerte del dictador,
la cifra real del patrimonio de esta familia sigue siendo desconocida, aunque
existen clculos de historiadores, como
ngel Vias, que la estima en 388
millones de euros; o Mariano Snchez
Soler que lo valora en mil millones de
euros.
En noviembre de 2012, gracias al
acceso que tuvo al archivo documental
de la Memoria Histrica de Salamanca,
el semanario Tiempo public cmo esta
familia es inmune a la crisis y entonces
valoraba en 314 millones de euros la
fortuna de los Franco.
Snchez Soler aclar, en entrevista
en el programa El intermedio del canal
La Sexta, en septiembre de 2014, que la
dificultad para hacer un clculo definitivo estriba en que no se conocen todas
las propiedades en el extranjero o las
cuentas en Suiza. Lo que s ocurri, denuncia, es que la transicin dej atajos
para que esa fortuna se preservara y el
Ministerio de Hacienda nunca ha moles-

REP ORTE ES P E C IA L

Su fortuna,

fruto de la expoliacin

El mito de la austeridad
La propaganda del rgimen dictatorial
present a Franco como un hombre austero, pero en opinin del historiador Julin
Casanova, eso es un mito.
Cada vez nos resulta ms evidente
que actuaba como dueo de un cortijo ()
su relacin con el dinero resulta exagerada,
contando todos sus privilegios y prebendas, dijo Casanova en marzo pasado en
un reportaje publicado por el diario El Pas.
Dicho reportaje revel que el sueldo del
militar en 1935, el ao previo al golpe de
Estado, equivaldra a 5 mil 261 euros actuales, segn documentos consultados de la
fundacin Jos Mara Casta.
En plena guerra civil, el general obtuvo
prebendas y donaciones de quienes vieron
peligrar sus bienes durante el gobierno de
la Segunda Repblica y que actualmente la
familia mantiene como parte de sus bienes.
En noviembre de 1937, recin proclamado generalsimo, Franco obtuvo por sus
mritos de guerra su primera finca, escribe
Snchez Soler en su libro Los Franco S. A.
El millonario Jos Mara Palacio y Abarzuza, conde de Almenas, sin descendencia,
redact su testamento a favor de Franco,
aunque no tengo el gusto de conocerle,
por su grandiosa reconquista de Espaa,
segn el documento del Registro de la Propiedad de San Lorenzo de El Escorial.
As, el dictador se hizo con la finca el
Canto del Pico, de 820 mil metros cuadrados, coronada por la Casa del Viento, que
se convirti en un santuario del general y
su familia.
Pero su tierra, Galicia, no poda ser
menos generosa con l. En 1938, en
plena guerra, se le regal como residencia
veraniega el Pazo de Meirs, con sus 3 mil
metros cuadrados de edificacin estilo medieval y 10 mil metros cuadrados de finca.
El contenido del pergamino publicado
en el libro citado, seala: El da veintiocho
de marzo de nuestro segundo ao triunfal,
ao del Seor de 1938, la ciudad y provincia de La Corua hicieron la ofrenda-donacin de las torres de Meirs al fundador de
nuestro Imperio, Jefe de Estado, General-

simo de los Ejrcitos y Caudillo de Espaa,


Francisco Franco Bahamonde.
Una comisin de notables gestion la
operacin, entre sus miembros destacaban el
jefe de la Casa Civil de Franco, Julio Muoz
Aguilar, y el banquero Pedro Barri, quien
tambin consigui para el dictador el palacio
de Cornide, y a quien Franco impuso el ttulo
de conde de Fenosa, en alusin a la empresa
elctrica del mismo nombre y que en democracia se fusion como Unin-Fenosa.
El esquema para financiar la donacin incluy una suscripcin obligatoria
impuesta a los funcionarios pblicos, a
quienes durante un ao les descontaron
de su nmina mensual. Snchez Soler se
pregunta, quin poda negarse en aquel III
ao triunfal a sacrificarse un poco por el
generalsimo?
En 2008, el Pazo de Meirs, el mayor
smbolo del poder de Franco, fue declarado
Bien de Inters Cultural, con la oposicin
de la familia. Esto los obliga a abrir al
pblico una vez al mes los jardines de la
monumental finca.

Business are business


La adquisicin de la finca de Valdefuentes
est relacionada con los fondos que el

http://www.europapress.es/

tado a los miembros de esta familia durante


los gobiernos de la democracia.

dictador se apropi de los donativos para


su causa recaudados durante la guerra.
Invirti 10 millones de pesetas, 2.5 millones
de las cuales fueron para adquirir la finca y
el resto para equipamiento. En 2012 el semanario Tiempo calcul que su valor sera
de unos 2 mil 500 millones de euros, si se
calcula el rendimiento de sus actividades.
La sociedad Valdefuentes, duea de la
inmensa finca agrcola ubicada entre las
comunidades madrileas de Mstoles y
Arroyomolinos, logr recalificar los terrenos
por urbanizables y construy el parque
comercial Xanad, con la mayor pista de
esqu cubierta de Europa, dice la publicacin. La recalificacin del terreno dispar
su el valor de 1.6 millones a 20 millones de
euros, en 2002.
Los Franco tuvieron como socio temporalmente a Fidel San Romn, un constructor implicado en la trama de corrupcin
Malaya (Marbella). En 2007 la empresa
consigui una ganancia de 23.9 millones
de euros.
El domicilio de Hermanos Becquer es
tambin la sede de la inmobiliaria Fiolasa,
creada en abril de 2002, con un capital de
10 millones de euros. Desde esta sociedad
la familia maneja un entramado que incluye
empresas como Carce, Aparcamientos
Atocha, Caspe, Proazca o Promociones del
Suroeste y Sargo Consulting, esta ltima
que luego abandon.
Tanto los estacionamientos pblicos
como los privados son uno de sus negocios ms seguros. El nieto del dictador
dispone de una decena, gestionados por la
sociedad Comerzia, Aparcamientos Atocha
y Estacionamientos Urme, todos bajo la
sombrilla de la empresa Proazca.
El historiador ngel Vias documenta
en su nuevo libro La otra cara del caudillo. Mitos y realidades en la biografa de

Franco Martnez-Bordi (izquierda). Negocios de familia

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

55

56

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Snchez Soler recuerda que en la misa


anual en el Valle de los Cados cada 20 de
noviembre, la fundacin repite una oracin que acaba diciendo: Nosotros, los
que an estamos en camino, nos asociamos a las splicas de Francisco Franco y
de todos los muertos por Espaa, que viven en ti, para que nuestra patria recobre la fidelidad a su vocacin cristiana y
no malgaste el tesoro de sus mrtires, que
claman debajo del altar.
Entre las tarjetas que la fundacin divulga con pensamientos del Movimiento
Nacional, hay una que reza as: Abominamos a los partidos polticos, porque haban reducido a Espaa a su ms simple
expresin tras un siglo de luchas cruentas de unos contra otros. Para nosotros, la
existencia de la patria no puede ser sacada a discusin de hombres; hay cosas que
estn por encima de los derechos de los
hombres.
En septiembre de 2013, la fundacin
fue objeto de crticas cuando, desde su
cuenta de Twitter, se escribi un mensaje pidiendo un golpe de Estado. Deca: El
ejrcito no puede continuar callado ante la
deriva de Espaa, en manos de mafiosos y
traidores. En respuesta a esa proclama, en
la misma red social se peda la ilegalizacin de esta fundacin.
El 2 de septiembre pasado, el sitio de
noticias InfoLibre public una serie de reportajes sobre la fundacin, en la que denuncia que desde 2009 incumple la ley al
ocultar sus cuentas. Ese ltimo ao manejaba ingresos por 118 mil euros.
El que esta fundacin tenga en su poder 27 mil documentos oficiales del dictador y de su primer presidente, el almirante Luis Carrero Blanco, ocasiona una
polmica recurrente entre historiadores
Nacho Cubero / Reuters

Franco (Crtica), cmo el dictador y el


rgimen usaron fondos pblicos para
el enriquecimiento personal del dictador, lo cual demuestra sus prcticas
corruptas.
Echa por tierra la imagen de austeridad que la propaganda franquista
sembr y descubre cmo se hizo millonario inspirado en el modelo nazi para
expoliar, en especial durante la guerra y
la posguerra.
La ms ejemplificadora es la llamada Operacin Caf, con la cual el dictador se benefici de la venta de 600 mil
kilos de caf donados por el dictador
brasileo Getulio Vargas para financiar
su causa hacia el final de la guerra civil.
El grano donado por el Departamento Nacional del Caf de Brasil
en 1939 fue conducido a travs de
una serie de intermediarios, incluidos
diplomticos franquistas, con lo cual
obtuvo una ganancia equivalente a
85.6 millones de euros de 2010. Todo
fue a su bolsa.
Tambin documenta cmo durante la guerra, Franco recibi un sueldo
pagado por la Compaa Telefnica
Nacional de Espaa, lo que hoy es
Telefnica, que equivale a 114 mil 200
euros de 2010.
Estos casos respaldados con documentos de los archivos que estudi
el autor, quien ofrece un duro retrato
del dictador frente a la estructura social
de su rgimen, donde los trabajadores
siempre fueron productores, una creacin extrada de la doctrina fascista
en la que no existan las disensiones y
donde el ascenso social pasaba por el
peaje del Estado, es decir, del caudillo,
quien daba o quitaba.
En una entrevista del 22 de septiembre pasado con el diario El Mundo,
Vias define al de Franco como uno
de los regmenes ms corruptos de la
historia de Espaa.
El 7 de abril de 1978, tres aos despus de muerto el dictador, su hija fue
acusada de contrabando al ser sorprendida en el aeropuerto de Barajas, en
Madrid, con un bolso donde transportaba 38 medallas y condecoraciones de
su padre con destino a Suiza.
Aunque funcionarios pblicos
intentaron deslindarla de los hechos,
fue inevitable que pagara una multa de
6.8 millones de pesetas por intentar
sustraer objetos de valor histrico, pese
a que ella aleg ante los guardias civiles
que viajaba a Suiza para fundir esas
condecoraciones para hacerse un reloj.
En 1980 la sentencia fue anulada,
pero para los historiadores el hecho dio
ms sustento a quienes aseguran que
parte de la fortuna de los Franco puede
estar oculta en el extranjero. O

Estatua ecuestre. Culto a la personalidad

por la opacidad en su manejo, pero tambin porque, a juicio de Snchez Soler, es


una cuenta pendiente de la democracia
espaola que nadie quiso saldar durante
la transicin de la democracia espaola.
Tras la muerte de Franco su familia
entreg al Estado slo 60 legajos de documentacin que recibi el entonces presidente del gobierno, Carlos Arias Navarro,
tal como se refleja en el acta del 14 de julio de 1976 firmada por el contralmirante
Cristbal Gonzlez Aller, que hizo la entrega, y por el general Sabino Fernndez
Campos, entonces subsecretario de la presidencia, que la recibi, escribe Snchez
Soler en su libro.
Estos documentos devueltos abarcan
desde 1936 hasta 1958, en los periodos de
guerra y posguerra. Ningn papel sobre
los cargos acumulados por Franco ni sobre
su persona en calidad de jefe de Estado,
dice el escritor.
Y recuerda que cuando Jos Mara de
Areilza asumi como ministro de Asuntos
Exteriores, no pudo encontrar, por ejemplo, algunos eslabones o datos de las negociaciones con Estados Unidos para su
presencia en las bases militares de Rota y
Morn, ni importantes documentos relativos al Sahara.
La razn era muy simple. En los 17
aos restantes, los que abarcan desde
1960 a 1975, no haba ni rastro del general.
Esta entrega documental haba sido tan
mnima que algunos historiadores, como
ngel Vias, no dudaron en calificarla de
coartada. Y su denuncia era clara: la mayora de los papeles de Franco continuaban en poder de su familia, sin control oficial alguno.
En opinin de Snchez Soler, la falta
de transparencia en el acceso al archivo
de Franco cubre con un velo de opacidad
grandes cuestiones de la historia poltica
espaola.
Muchos de esos documentos firmados, atesorados o elaborados por el dictador pueden ofrecer nuevas claves para
entender episodios trascendentales de la
historia reciente espaola: el apoyo del
presidente Eisenhower para sacar del ostracismo internacional al dictador Franco; el contubernio de Mnich; los avatares de la Ley de Sucesin; la ejecucin de
Julin Grimau, un inspector militar opositor al rgimen; el escndalo econmico
de la empresa Matesa; el proceso de Burgos contra miembros de la ETA; la operacin Ogro, sobre el atentado contra Carrero Blanco a manos de los etarras; la descolonizacin del Sahara, las relaciones de
Franco con don Juan de Borbn abuelo
del actual monarca, Felipe VI.
De todos ellos dice, sin duda, el nombramiento de Juan Carlos de Borbn como sucesor a ttulo de rey tendr nuevas
perspectivas cuando sea estudiado a par-

AFP photo

REP ORTE ES P E C IA L

El rey Juan Carlos con

tir de los papeles que guarda la fundacin.


De los 27 mil documentos, muy pocos
son realmente privados, segn lo declar el
medievalista Luis Surez Fernndez, el nico investigador que ha tenido acceso a todo el archivo, quien seal que 80% son do-

el generalsimo. Lea
ltad

cumentos oficiales, la mayora de los cuales


deben encontrarse en los ministerios.
A raz de la controversia por las subvenciones que recibi la fundacin, la entonces diputada socialista posteriormen-

te ministra de Defensa Carme Chacn


exigi la retirada de dichos apoyos, pues
critic que la pgina de la fundacin defina al dictador como un hombre honrado
y honesto que no ambicion nunca el poder, o en la que puede leerse, la historia
de la reconquista de Espaa por los ejrcitos de Franco constituye una epopeya cuyo simple esquema geogrfico es una maravilla. La octava maravilla del mundo!.
Chacn destac el hecho alarmante
de que con dinero pblico se est apoyando a una fundacin entre cuyos objetivos
declarados est la legitimacin del golpe
de Estado de 1936 y que historiadores
denuncien que esos fondos no son de libre acceso para quien pretenda investigar
en la figura de Franco.
En respuesta, ante el pleno del Congreso, el 2 de octubre de 2002, la ministra de Educacin y Cultura, Pilar del Castillo, defendi los apoyos argumentando
que con ellos se garantizaba que los archivos estn en las mejores condiciones
posibles y disponibles para el conjunto de
los investigadores espaoles. La Fundacin Francisco Franco aclar la ministra
no tiene fines polticos, por ms que haga
interpretacin de la historia con la que no
estamos de acuerdo, ni yo ni el gobierno
ni el PP.

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

57

Rafael del Ro

El Cervantes para

Del Paso,

largamente acariciado
58

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

C U LT U R A
C ULTURA

La justificacin del jurado al otorgar el Premio Cervantes a Fernando del Paso fue su aportacin al desarrollo de la novela aunando tradicin y modernidad, como en Cervantes. En este perfil, escrito especialmente para Proceso, el tambin narrador Hernn Lara Zavala apunta: Qu mejor argumento para un hombre que ha escrito tres grandes novelas sobre Mxico desde diferentes perspectivas y con una voluntad de estilo cervantino.
HERNN LARA ZAVALA

uando el ao pasado por


estas mismas fechas el jurado del Premio Excelencia
Literaria Jos Emilio Pacheco de la Feria Internacional
de la Lectura de Yucatn le
anunci a Fernando del Paso que haba obtenido el galardn que antes recayera en
el propio Pacheco y en Elena Poniatowska, no debe haber imaginado que con
ese reconocimiento su literatura volva a
la mente de crticos y lectores despus de
haber obtenido, tiempo atrs, el Premio
Villaurrutia, el Rmulo Gallegos y el de la
FIL Guadalajara, entre otros muchos.
Por ello al recibir el Cervantes este
ao Del Paso alcanza su pinculo literario, porque es el ms prestigiado premio
de la lengua espaola, y que en nuestro
pas obtuvieran antes que l Octavio Paz.
Carlos Fuentes, Sergio Pitol, Pacheco y
Poniatowska.
La justificacin del jurado fue su
aportacin al desarrollo de la novela aunando tradicin y modernidad, como en
Cervantes.
Qu mejor argumento para un hombre que ha escrito tres grandes novelas sobre Mxico desde diferentes perspectivas
y con una voluntad de estilo cervantino.
Pero hay que recordar que no obstante su reconocida trayectoria, Fernando del
Paso no la tuvo fcil en sus inicios. Cuando
comenz su carrera se encontraba fuera del
mbito cultural mexicano, y su primera y
ambiciosa novela Jos Trigo (1966) fue recibida con ms burlas y denuestos que aclamaciones. Emmanuel Carballo, que casi nunca
se equivoc en sus juicios, dijo lo siguiente
de Del Paso y Jos Trigo: Que a Fernando del
Paso le parezca la crtica mexicana de poca
calidad es una actitud que no me asombra ya que en lneas generales coincido con
l: nuestra crtica adems de no sustentarse en bases tericas y de ser impresionis-

ta, est viciada por defectos como stos: el


cuatachismo, la burocracia, la nebulosidad
y muchas veces la mala fe.
Pero a Carballo no le tembl la mano
para refutarlo:
Para m no tiene nada de extrao la tibieza o frialdad con la que la crtica recibi
su novela. En literatura no cuentan buenas intenciones sino los resultados. En
otras palabras, los medios por excelentes
que sean no justifican el fin.Si Fernando
del Paso es un hroe del trabajo voluntario, si dedic siete aos a escribir su libro,
si sus propsitos adems de ambiciosos
son legtimos, stas son circunstancias
que no deciden por s mismas la excelencia de la obra. De grandes obras fallidas
(y la suya es una de las ms espectaculares que en ese sentido se han escrito entre
nosotros) est rebosante el limbo de cualquier literatura que se respete. (Diario Pblico, 1966-1968).
Otros fueron ms crueles y dijeron
que Del Paso se haba inspirado en el
Ulises de Joyce para escribir Jos Trigo,
pero que no lo haba ledo en el original sino en traduccin y as se reflejaba
en la novela. El hecho es que finalmente
Jos Trigo, cuyo nombre rememora ms a
Pedro Pramo que a Ulises, obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia 1966 y pese a
todo ha logrado sostenerse a lo largo de
los aos.
Quin es Jos Trigo?, se pregunta el
narrador que responde: un hombre un
hombre cada vez ms grande y cada vez
ms viejo que habita Nonoalco, Tlatilco
y Peralvillo que una maana del mes de
abril salt de un tren en marcha y una tarde de un mes de diciembre durmi en una
caja de muerto y una noche de un mes de
la Virgen en que dej para siempre esta
ciudad de Nonoalco que est a cero kilmetros de la Ciudad de Mxico
El personaje de Jos Trigo es una in-

cgnita y la novela consiste precisamente


en tratar de descubrir quin era. El escenario de la novela representa uno los barrios ms antiguos y emblemticos de la
Ciudad de Mxico, Nonoalco-Tlaltelolco,
y remite a los cristeros, a la fundacin de
Tlalteloco, a los sindicatos ferrocarrileros,
a sus luchas de los aos 50 en la urbe, y a
los variados y diversos personajes que la
poblaban, como el propio Jos Trigo, como
Buenaventura, maestra en encantorios
y jorguineras, y como Todoslosantos, as
como a nosotros y ellos, los hombres de
uniformes azules a quienes describe mediante complicadas tcnicas narrativas
como el monlogo interior, la corriente
de conciencia, la forma dramtica, los
retrucanos y los juegos de palabras que
subvierten el lenguaje en aras de no contar la historia de manera lineal sino oblicua y tangencial.
Diez aos despus aparece Palinuro
de Mxico (1976), que alude a las peripecias del timonel errtico de Virgilio que no
sabe bien a bien hacia dnde dirigir su camino. Palinuro, el personaje de Del Paso,
es un estudiante de medicina (La ciencia de la medicina fue un fantasma que
habit, toda su vida, en el corazn de Palinuro) enamorado de su prima hermana Estefana, que despus se convirti en
prima amiga y mi prima-amante y que
viven en la ciudad de Mxico durante los
convulsos aos de finales de los 60.
Palinuro es una novela mucho ms juguetona, ms experimental que Jos Trigo,
pero igualmente ambiciosa y de largo aliento. Est narrada en primera persona, con irona, picarda y humor, llena de referencias
cultas de todo tipo y particularmente por la
proliferacin de trminos mdicos y citas a
la historia de la medicina, as como por los
juegos intelectuales que el autor establece
con el lector, aunque en momentos tambin
adquiere una tonalidad seria y dramtica,

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

59

El desencuentro Del Pa
NIZA RIVERA
n 1991 Proceso fue testigo de un desencuentro entre dos escritores mexicanos de altura internacional: Octavio
Paz, quien el ao anterior acababa de obtener el mximo galardn literario, el Premio Nobel, y Fernando del Paso, que el jueves pasado
consigui la ms importante presea en lengua
espaola, el Premio Cervantes (Paz lo haba recibido, primer mexicano, en1981).
La polmica entre ambos surgi a raz de
un envo periodstico de la corresponsal de este
semanario en Pars, Anne Marie Mergier, al testimoniar un ciclo de conferencias en la Universidad de La Sorbona, organizado por el Ministerio
de la Cultura de Francia, Las bellas extranjeras, del 11 al 18 de marzo de ese ao. Los
invitados: Adems de Del Paso, 15 autores nacionales: Jos Agustn, Homero Aridjis, Emilio Carballido, Elsa Cross, Vilma Fuentes, Daniel
Leyva, Marco Antonio Montes de Oca, Carlos Monsivis, Sergio Pitol (Premio Cervantes,
2005), Elena Poniatowska (Premio Cervantes,
2013), Jos Luis Rivas, Guillermo Samperio, lvaro Uribe, Juan Villoro y Eraclio Zepeda.
Mergier report la postura del autor de Palinuro de Mxico (1976), entonces cnsul general
de Mxico en Francia, en Fernando del Paso
hizo trizas un texto de Octavio Paz en una reunin de escritores en Pars (Proceso, 750).
Ah Del Paso reaccion ante un fragmento del libro El laberinto de la soledad (1950), de
Paz, que los organizadores reprodujeron en el
folleto. Abri Del Paso cuestionador:
Ya que se me da la oportunidad de tomar la
palabra en la Sorbona quiero aclarar que a pesar
de mi gran admiracin por Octavio Paz, no estoy
de acuerdo con el texto que se ha elegido como
prefacio del folleto de presentacin del evento, y sobre todo con un prrafo que dice: Gen-

tes de la periferia, habitantes de los arrabales de


la historia, nosotros los latinoamericanos somos
los comensales no invitados que entramos por la
puerta de servicio de Occidente, los intrusos que
llegan al espectculo de la modernidad en el momento en que las luces se van a apagar.
Dijo el autor de Palinuro de Mxico (1976):
Yo, que de nio me nutr con Jules Verne, Alexandre Dumas, Walter Scott, y que despus aliment mi educacin sentimental con
Floubert, Marcel Proust, Andr Gide y Wiliam
Faulkner, de ninguna manera me siento gente de la periferia, ni habitante de los arrabales
de la historia, ni comensal no invitado. Yo no he
entrado a la cultura occidental por la puerta de
servicio, ni de ninguna forma me siento intruso en ella.
Al da siguiente, en el consulado mexicano en Pars, la reportera entrevist al tambin autor de Noticias del Imperio (1987), quien
expres:
No fue mi intencin. Yo slo quise aclarar
unos puntos, para luego contar a Mergier que
un periodista de la Agencia France Press le haba llamado poco antes para preguntarle si haba roto un libro de Octavio Paz en pblico. Y
en referencia al prefacio que gener el desencuentro, expres::
No he logrado tener el texto en espaol.
() En la Sorbona lo le en francs. Ahora se lo
comento en espaol, con mi propia traduccin
y quizs mis palabras no sean exactamente las
que us Paz. Pero de todos modos el sentido
general no cambia. La parte que cit me parece un verdadero acto de autodesprecio que no
admito. Me disgusta mucho que los organizadores hayan elegido precisamente este texto
para presentar nuestra literatura. No tenemos
por qu entrar en la Soborna con arrogancia.
Pero tampoco debemos hacerlo con la cola
entre las piernas.

Para la siguiente entrega de Proceso, la 751, en


carta enviada, Paz se defendi ante lo que consider una especie de ataque, dejando en claro
que el prrafo destrizado perteneca al prlogo
de su libro Postdata (1969).
Los organizadores de la reunin, sin consultarme, lo reprodujeron en la invitacin al encuentro. Probablemente no les pareci que
fuera necesario; tampoco supusieron que esas
pocas palabras podran herir la vidriosa susceptibilidad de algunos. Se equivocaron: la
reaccin que involuntariamente han provocado revela que no eran ni son fantsticas ciertas descripciones de El laberinto de la soledad.
Pero hay algo ms... y ms grave. Fernando
del Paso, con ligereza que prefiero no calificar,
omite citar la conclusin del prrafo ajusticia-

sobre todo cuando alude al movimiento de


68 y particularmente al 2 de octubre.
Porque una de las cualidades de Del
Paso, adems de sus pirotecnias verbales,
es la profunda conciencia poltica que ha
ejercido crticamente a lo largo de toda su
vida y su obra.
Su tercera novela, Noticias del Imperio (1987), lo proyect internacionalmente
ganndose el reconocimiento de propios
y extraos al rescatar en trminos literarios uno de los captulos ms trgicos y
dramticos de nuestra historia: el impe-

rio de Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Blgica, enviados por Napolen III a


Mxico en contra del gobierno de Benito
Jurez en 1864.
Exhaustivamente documentada, cuidadosamente escrita, con altos vuelos
lricos, la novela alterna captulos narrados en boca de la emperatriz Carlota con
otros en los que se da cuenta de lo ocurrido histricamente durante esos aciagos
aos. Brillantes, aunque un tanto repetitivos, los monlogos interiores de Carlota
reflejan sus experiencias, pensamientos,

pensares y temores que van conduciendo paulatinamente hacia su eventual locura. Noticias del Imperio es una novela
totalizante sobre el efmero gobierno de
Maximiliano y el Magnus opus de Fernando del Paso. Con ella demostr que es un
escritor capaz de crear grandes obras mediante un manejo de la lengua espaola
rico, novedoso e innovador.
Escribi tambin un divertimento, Linda 67. Historia de un crimen, thriller de casi
400 pginas sobre un hombre que asesina a su esposa y huye con su amante

60

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Pobres de nosotros que slo somos los


habitantes de los arrabales de la historia. Eso
me recuerda la frase de Alfonso Reyes: Llegamos tarde al banquete de la civilizacin. Reyes
dijo eso porque sinti el enorme peso de grandes logros literarios de este siglo y de los ricos
movimientos artsticos que se generaron en
Europa: el dadasmo, el surrealismo, el cubismo. Tuvo la impresin de que todo haba sido
hecho y que llegbamos tarde. Pero es absolutamente falso.
Los jvenes europeos, que hoy empiezan
a escribir, sienten tambin que todo ha sido
dicho y hecho ya. Adems, pesa sobre sus
hombros toda la herencia de la literatura latinoamericana: la obra de Borges, Cortzar, Garca Mrquez, Octavio Paz, y otros muchos. No
hemos llegado tarde a ninguna parte. Basta
de autoflagelacin. Tuvimos todos una educacin europeizante y por lo tanto nos considero
como parte de esta civilizacin occidental.

Las cartas

C U LT U R A

so-Paz

No es la primera vez: cuando unos energmenos me quemaron en efigie, ellos tambin perdieron la voz.

En el nmero 752 contraatac Fernando del


Paso, mediante una carta fechada en Pars a
la que titul Respuesta de Fernando El Destrizador a Octavio Paz El Desuador (O por
qu yo no acepto ser paria ni con la esperanza de ser par).
Ah asent que la reaccin virulenta de Paz
era previsible:
Esta virulencia, y la ordinariez de sus imgenes me obligan a hacer unas cuantas precisiones tras reiterar que, malgr tout, lo admiro
enormemente:
Primero, no entiendo por qu, si tiene lo
pedestre y lo soez en la punta de la lengua y
de la pluma, le es difcil atreverse a calificar mi
ligereza...
Segundo, quiero decir que por supuesto que s le y s entend el otro prrafo al que
se refiere. Lo que sucede es que asegurar que
tambin entre nosotros ha habido poetas y
prosistas que son los pares de los mejores del
mundo, no es ninguna conclusin de lo que
Paz llama el prrafo ajusticiado. O en otras
palabras, no lo complementa, no es una derivacin lgica de lo afirmado y, lo que es ms,
no atena la ferocidad de las comparaciones:
gente de la periferia que entr por la puerta de
servicio de Occidente, habitantes de los arrabales de la Historia, intrusos..., frases que estn all, escritas por Paz, intocables, intocadas
(y que El Poeta se cuid mucho de no mencionar en su desaforada carta), frases que quedarn, indestrizables, para que se las pongan los
latinoamericanos a quienes les quede el saco.
Para que se las autoendilguen los latinoamericanos que acepten ser llamados parias con la
esperanza de ser, algn da, pares.
Tercero. Pero ojo parias pacifistas: no ser
Don Octavio quien sacar a los prosistas de
la nonedad para lanzarlos al mundo de la paridad. Hace tres aos, en el homenaje que se

le hizo en Aix-en-Provence, cuando se le pidi


que hablara sobre la novela mexicana, delante de todo el mundo Paz contest que no lea
novelas.
Cuarto: no veo por qu Paz pone en
duda la generosa apreciacin que hizo la Seora Mergier (as: Seora, con maysculas, y
no mademoiselle) sobre mi manera de hablar
francs.Octavio, el inocente, tiene, en francs, una pronunciacin y un acento que no s
si me atrevera a calificarlos... s, s me atrevo:
atroces.
En ese mismo nmero se dej el testimonio de siete de los 16 autores presentes en la
reunin de Paris: Homero Aridjis, Elsa Cross,
Vilma Fuentes, Carlos Monsivis, Sergio Pitol,
Elena Poniatowska, y lvaro Uribe, en una nota
que se titul: Hablan siete de los diecisis escritores de la reunin de Pars: Del Paso no insult a Paz, lo refut.
Todos en coincidencia, y con ello cerrando las cartas de Paz y Del Paso, negaron un insulto por parte del autor de Jos Trigo (1966)
haca el nico Nobel de Literatura mexicano, y
por supuesto rechazaron la complicidad. Consideraron que Del Paso no fue irrespetuoso. l
no es as, seal Poniatowska, mientras que
Monsivis expres: Mi versin de lo que sucedi ese da en La Sorbona es la siguiente: En
ningn momento me pareci que Fernando del
Paso hiciera trizas a Paz, o se propusiera hacerlo. Ms bien, l se limit a discrepar de una
idea de Paz presentada de manera fragmentaria. Y los otros mexicanos presentes no nos
solidarizamos calladamente con exabrupto alguno. S algo, el encuentro en Pars y en diversos sitios de Francia fue un continuo homenaje
a Octavio Paz, y un insistir en el orgullo que nos
causa la premiacin y la difusin de su obra, lo
que es tambin y por fuerza un reconocimiento
a la literatura de que es parte tan central.
Se lee al final:
En un acto a fin de cuentas protocolario, un
escritor refut con nfasis despersonalizado una
tesis de otro escritor. De eso fui testigo, y no del
destrizadero que condujo de nuevo a Octavio
Paz al territorio del regao. O

men III titulado Ensayo y obra periodstica,


compilado por Elizabeth Corral, que rene en cerca de 1 500 pginas la prosa de
Del Paso.
Un ltimo comentario: desde los inicios de su carrera, Fernando del Paso supo
defender sus posturas literarias y polticas. As como se enfrent a la posicin de
la crtica frente a Jos Trigo, as tambin refut a Octavio Paz cuando dijo que los latinoamericanos estbamos condenados a
entrar por la puerta trasera. Y cuando recibi el premio FILEY el ao pasado, en su

discurso de aceptacin hizo una enrgica


denuncia sobre los problemas del pas que
recorrieron el mundo entero:
Dime Jos Emilio dijo dirigindose a su amigo poeta: No puedo quedarme callado ante tantas cosas que se nos
han quebrado. Qu se hizo del Mxico
post 68? Qu proyecto de pas tenemos
ahora? Qu proyecto tienen quienes
dicen gobernarlo?
As que el Cervantes llega por fin a manos de Fernando del Paso: un acto de justicia potica. O

Respuesta de Del Paso

Archivo Proceso

do. Dice as: No obstante, desde el modernismo de fines de siglo, en estas tierras nuestras
hostiles al pensamiento, han brotado, aqu y
all, dispersos pero sin interrupcin, poetas
y prosistas y artistas que son los pares de los
mejores en otras partes del mundo.
Y remataba:
Guarde sus tijeras melladas y esconda sus
uas rotas Fernando el Destrizador. Sera mejor que se comprase unos anteojos para leer lo
que realmente escriben sus colegas. En cuanto
a los 14 escritores mexicanos, mudos testigos
del exabrupto: su actitud me record la comedia de Alarcn, Las paredes oyen ... pero callan.

Paz. Duelo verbal

para cobrar un rescate. Vale la pena aludir


tambin al delicioso libro Memoria y olvido: Vida y obra de Juan Jos Arreola (19201947) (1994), larga entrevista que le hace
Del Paso a quien fuera su maestro y preceptor, en la que da cuenta del genio y de
la compleja vida, figura y personalidad de
Arreola aderezada y narrada mediante su
talento literario de discpulo agradecido.
No quiero dejar de mencionar la obra
ensaystica y periodstica de Del Paso. La
UNAM, El Colegio Nacional y el Fondo de
Cultura Econmica publicaron el volu-

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

61

Germn Canseco

JUDITH AMADOR TELLO

nte un posible madruguete en la aprobacin


de la Secretara de Cultura, acadmicos
del
Instituto Nacional de
Antropologa e Historia
(INAH) hicieron un anlisis en el cual desglosan los porqus de la improcedencia
del proyecto, al cual consideran privatizador y mercantilista.
O sea, contrario a los cometidos de la
institucin fundada en febrero de 1939
por el gobierno de Lzaro Crdenas.
Y es que la iniciativa de proyecto de
decreto presidencial podra pasar en fast
track, sin la menor discusin o debate entre las comunidades hacedoras del patrimonio cultural tangible e intangible, y los
acadmicos responsables de su estudio,
conservacin y difusin, al concluirse la
aprobacin del Paquete Econmico para
el Ejercicio Fiscal 2016, puesto que forma
parte de l como Anexo 8.
As lo advierten en entrevista conjunta con Proceso los antroplogos Paul
Hersch Martnez y Gilberto Lpez y Rivas,
investigadores del Centro INAH-Morelos,
quienes exponen las conclusiones de los
acadmicos (agrupados en la Delegacin
sindical D-II-IA 1) y hablan de la especificidad del instituto opuesta a Secretara de Cultura, as como de las omisiones
de la iniciativa, entra ellas, la Escuela
Nacional de Antropologa e Historia, las
culturas de los pueblos indgenas o el patrimonio biocultural.
El documento elaborado por los acadmicos del INAH (http://inahacademicos.
net/archivospdf/DOCUMENTORECTOR.pdf?_

62

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Secretara de Cul

puerta a
privatiza
mrMailingList=114&_mrSubscriber=729) se
divide en 13 puntos:
1.- Improcedencia e inconsistencia
legislativas.
2.- Inadmisible disolucin de la unidad educacin-cultura.
3.- Contradiccin con el artculo 3
Constitucional.
4.- Violacin a los Derechos Humanos
sobre educacin y cultura.
5.- Objetivos encubiertos.
6.- Tentativa de explotacin intensiva
del patrimonio e infraestructura culturales.
7.- Afectaciones al patrimonio cultural de la Nacin.
8.- Impacto presupuestal.
9.- Promesas o austeridad?
10.- Concentracin excesiva de poder
en un individuo.
11.- Afectaciones al INAH.
12.- Afectaciones laborales.

13.- Iniciativa contradictoria, sin fundamento acadmico ni consecuencia lgica. Y Conclusiones.


Argumentan en el texto que toda nueva legislacin sobre el papel del Estado en
el mbito cultural debe respetar las leyes
vigentes, los tratados internacionales signados por el pas y tener como objetivo el
bienestar social, asimismo ser discutida
amplia y profundamente y no acotarse al
tiempo de aprobacin del Paquete Econmico de 2016, es decir, al domingo 15 de
noviembre del presente ao.
El carcter inconsulto de la iniciativa presentada por Enrique Pea Nieto el
pasado 8 de septiembre ante la Cmara
de Diputados es, a decir de Lpez y Rivas,
una de sus grandes deficiencias, pues no
considera a los interesados en el tema ni
a los terceros interesados, que son las comunidades y sectores culturales. Plantea

C U LT U R A

Dos destacados antroplogos: Gilberto Lpez y Rivas y Paul Hersch Martnez exponen
las conclusiones a las que llegaron sus acadmicos sindicalizados de la seccin Morelos del INAH con respecto a la iniciativa de la
creacin de la Secretara de Cultura. Ira, dicen, contra el objetivo central de la institucin, pues no considera a los interesados en
el tema (comunidades y sectores culturales).

tegia del Programa Especial de Cultura y


Arte (PECA) la conservacin y el aprovechamiento intensivo del patrimonio y la
infraestructura culturales y en otra habla
del desarrollo cultural productivo y reconoce en toda su importancia a la cultura como sector econmico.
Lpez y Rivas lamenta que ni siquiera se haya hecho una evaluacin de los
25 aos del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), los institutos nacionales INAH y de Bellas Artes
(INBA), de sus escuelas y sus distintas es-

tura,

adems que el camino correcto para la


eventual creacin de una secretara tendra que ser la elaboracin de una ley reglamentaria del artculo 4 constitucional
(Proceso, 2033).
El autor de Autonoma de los pueblos indios y zapatismo en Mxico considera que
se ha metido el tema dentro del paquete
de reformas estructurales como la ley laboral, la reforma educativa y la energtica, y se trata a la cultura como una parte
de lo que podran ser los activos nacionales en venta por el gobierno y por el grupo dirigente:
Quien redact la iniciativa, dudo que
haya sido Pea Nieto, tiene la idea cultura como un bien, una mercanca que debe
ser explotada porque es parte del Producto Interno Bruto. Nos parece que eso abre
la puerta hacia la privatizacin.
La iniciativa establece como una estra-

Germn Canseco

la
cin

Hersh. Regresin

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

63

Degradacin acadmica
Coordinador de la exposicin Patrimonio biocultural y megaminera: Un
reto mltiple (https://www.youtube.
com/watch?v=AXpM0SYH26k), Paul
Hersch juzga que la iniciativa es
una regresin en tres aspectos: po-

64

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

ltica, laboral y acadmica. Y no concibe


que la iniciativa no contemple o exponga cmo se incorporaran a la secretara
la ENAH, la Escuela Nacional de Restauracin, Conservacin y Museografa o la
de Antropologa e Historia del Norte, de
Chihuahua.
El INAH es una institucin nica por
sus encomiendas y aportes, con vocacin
social, y la iniciativa no lo considera as,
por lo cual prev una degradacin acadmica. Slo hay que revisar las reas de
adscripcin, los centros laborales, el tipo
de disciplinas que abarca y que quedan
soslayadas en una visin absolutamente
reduccionista, dice.
El patrimonio cultural es un concepto que ha evolucionado con los aos,
no es algo que se mete en una vitrina,
es una manera de convivir, estamos hablando de convivencia, de calidad de relaciones sociales y eso no es susceptible
de colocarlo en esta secretaria, simple-

mente esto no tiene cabida en ese diseo de cultura que se quiere imponer,
porque no hay una sensibilidad realista
ante eso.
Lpez y Rivas advierte que la iniciativa
contiene adems un transitorio, el quinto,
mediante el cual a los 120 das de entrada en vigor otorga al secretario de Cultura
todo tipo de atribuciones discrecionales, por lo cual definir el destino de la
institucin:
Es algo nunca visto, es una secretaria
que se forma en un vaco legal y al mismo tiempo le da al secretario las facultades para resolver por la va de los hechos
lo que seran las tareas sustantivas de esa
nueva secretara.
Y reitera que ya se han visto formas
de privatizacin por la va de los patronatos de reas del INAH, entre ellas las
tiendas de los museos, que antes eran
del instituto o los espectculos en zonas
arqueolgicas, pero considera que de seguir as se llegar al punto donde
los investigadores sean guas ilustrados de turistas.
Coinciden los antroplogos en
considerar la iniciativa como un
embate al INAH, ltimo reducto
de la revolucin cardenista, y a los
acadmicos, quienes se han opuesto a los megaproyectos que han
causado daos o puesto en riesgo el patrimonio: Como los proyectos en Cholula del gobernador
de Puebla, Rafael Moreno Valle, o la
minera canadiense Esperanza Silver, que quiso abrir una mina en
Xochicalco:
De alguna manera es una declaracin de guerra contra el pensamiento crtico que se mueve
dentro de las instituciones de una
repblica que cada vez es menos
pblica hay que acabar con una
institucin como sta que tiene vocacin social y vocacin nacional,
subraya Lpez y Rivas.
Y cul es nuestra desmedida
pretensin? pregunta Hersch:
Cumplir la ley, llevar a cabo la
conservacin, la investigacin,
la difusin del patrimonio cultural y biocultural. sa es la desmedida pretensin, es decir que hoy
tener coherencia con el cometido
del INAH resulta incmodo.
Los acadmicos proponen desechar la iniciativa del ejecutivo
federal, consensuar la ley reglamentaria del 4 constitucional y
brindar asesora especializada a los
legisladores en las materias comManta en Tuptaro, Michoacn
petencia del INAH. O
Armando Ponce

pecialidades, y se abra as una disposicin


para el manejo efectivo e intensivo del
patrimonio:
Como si se tratase de un producto, de
una commodity. Baste ver cmo definen a
la cultura y lo que piensan que va a ser su
propia secretara: Dicen que Mxico cuenta con una de las infraestructuras culturales ms grandes de Amrica Latina y una
comunidad artstica vigorosa y participativa. No hablan para nada de la comunidad
de investigacin: Y los datos de la cuenta
satlite de la cultura indican que el Producto Interno Bruto de la cultura es cercano a
los 380 mil millones de pesos, lo que representa el 2.7 del PIB.
Luego comenta que la iniciativa habla de crear un nuevo rostro para Mxico
como si no lo tuviera ya, un nuevo imaginario para los tiempos de la globalizacin:
Nos parece desastroso, particularmente en un momento poltico como el
que estamos viviendo donde Mxico tiene el rostro de Ayotzinapa, de Iguala,
tiene el rostro de las 150 mil ejecuciones extrajudiciales, de qu rostro nos est hablando Pea Nieto que
quiere cambiar?
La visin de la cultura de la iniciativa, insiste, es elitista al plantear
que es el producto de intelectuales y artistas, de personalidades, y
no mencionar las tareas de investigacin y docencia del INAH, donde
se forman especialistas de diversas
disciplinas de la antropologa y de la
historia, que no se ha aclarado cmo
se incorporarn a la nueva secretara, de crearse.
Hablamos de un INAH no slo
de arquelogos juegan un papel
muy importante, pero hablamos
de lingistas, antroplogos fsicos,
bilogos, arquitectos, etnohistoriadores, historiadores, antroplogos
sociales, o sea una gran cantidad
de materias que el instituto tiene
como parte de sus proyectos, que
estn siendo dejados de lado para
meternos en una idea de la cultura como happening, como evento,
como parte del PIB, dentro de un
programa especfico que debe resolverse, que es el Paquete Econmico 2016.

C U LT U R A

Arte
Las paletas de
la lista negra II
BLANCA GONZLEZ ROSAS

na sorprendente propuesta pictrica presenta Ulises Garca Ponce


de Len (Mxico, 1965) en el
Muca Campus de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM).
Dedicado durante toda su
trayectoria a la investigacin de
la identidad pictrica, el artista
ha construido un slido concepto que se basa en la comprensin de la pintura como
espacio. En su obra, el color, la
forma, el gesto y la narrativa, se
convierten en elementos destinados a crear espacios en un
espacio que es y debe percibirse como una superficie plana.
Admirador explcito de pintores que no slo han destacado por su obra sino por su
pensamiento Henri Matisse,
Hans Hofmann, Jasper Johns,
Frank Stella, Ulises Garca ha
sintetizado un lenguaje que, con
excelente oficio y desbordante sensualidad visual, dialoga
con numerosas problemticas
del ser pintor: angustia creativa, desprecio institucional por la
pintura, la complejidad entre la
representacin y la presentacin
icnica, la narrativa figurativa y
la autonoma o inclusive ontologa de los gestos pictricos.

Diseada curatorialmente con un ldico y dramtico


planteamiento, que relaciona el
mito de Ssifo con circunstancias personales y profesionales
que comparten actualmente
numerosos pintores mexicanos procesos creativos y gestiones administrativas que aun
cuando exigen gran esfuerzo,
estn destinadas a fracasar y
a repetirse indefinidamente,
la exposicin Las paletas de la
lista negra II est integrada por
12 piezas de gran formato realizadas en acrlico sobre tela de
2013 a 2015.
Emplazadas museogrfica
y casi metafricamente al final,
en un rincn de las amplias instalaciones del Muca, las obras
presentan resoluciones formales que dislocan el orden de las
composiciones convencionales.
Trabajada cada pintura como
un espacio que integra varios
espacios sin recurrir a la composicin en planos, las obras se
convierten en sugerentes narrativas que mezclan referencias
tangibles e intangibles como
retratos, paisajes, figuraciones,
abstracciones, sensaciones de
ingravidez, ausencia de atmsfera, densidades acuosas,
disolvencias, transparencias,
chorreados, retculas, dibujos,
citas fotogrficas, asociaciones
libres, palabras, signos.
Alevosas con el espectador, estas piezas, a diferencia
de tantas obras que hoy en da
slo sirven para ser fotografiadas, exigen una mirada de larga
duracin que recorra las distintas presentaciones; en ellas la

Msica
Plcido Domingo,
el ltimo concierto?
RAL DAZ

sus prcticamente 75
aos (los cumple en
dos meses, el 21 de
enero), Plcido Domingo es hoy
por hoy, sin duda, la figura ms
importante e influyente de la
pera mundial.

Su trayectoria es impresionante, ha grabado ms discos


que ningn otro cantante de
pera y encarnado ms personajes que ninguno a lo largo de
toda la historia; recibi, lo que
se antoja increble, una hora de
aplausos ininterrumpidos en la
pera de Viena, a ms de poseer una de las carreras ms
longevas que se conozcan.
Esta impronta le permite, en
el ambiente operstico, hacer
prcticamente lo que quiere,
cuando quiere, donde quiere y
como quiere. Y, para fortuna del
pblico mexicano que lo adora, lo que quiso hacer la inolvidable noche del martes 10 fue
ofrecer un generoso concierto
en el Auditorio Nacional cuyas
10 mil butacas se vieron llenas.
Fue generoso el concierto en
contenido, participacin y duracin, ya que incluy pera,
por supuesto, opereta, comedia
musical, zarzuela, cancin fina
mexicana y rancheras.
Invit a cantar con l a la
soprano mexicana ms importante de los ltimos 50 aos por
lo menos, Mara Katzarava, se
enmarc con la Orquesta Sinfnica de Minera con la direccin
husped de Eugene Kohn, y en
un buen tramo bajo la batuta de
Jos Aren a quien generosamente Plcido present, y la
audicin se prolong por ms
de tres horas, tiempo inusual en
este tipo de eventos.
Arranc Domingo con
PerfidiPiet, rispetto, amore, aria de la terrible pera
Macbeth de Verdi que, a fuer de
honrados, no cumpli las enormes expectativas creadas. CeJos Jorge Carren

Garca. Sin ttulo (2015)

epidermis de la imagen ha sido


sustituida por el contundente
protagonismo de los elementos pictricos color, forma,
materialidad como entes
autnomos.
Con pistas visuales que
permiten relacionar un retrato
de Matisse con la espacialidad
plana del color rojo, la fisonoma de Hofmann con sus disolvencias cromticas, la accin
corporal de Pollock con la ingravidez de su gestualidad, a
Haring con su irreverente saturacin dibujstica y al filsofo
Danton con su absurda veneracin a la Caja Brillo de Warhol, la propuesta narrativa est
trabajada a partir de pequeas
escenas que se desarrollan sobre una paleta de pintor.
Resultado de la exploracin
que inici el artista en 2010 con
Las paletas de la lista negra I, la
exposicin, sin caer en copias o
influencias, se impone como un
dilogo al t por t con lo mejor
de la pintura contempornea. O

Domingo con Katzarava

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

65

di lugar a la Katzarava, quien


inici con una esplndida interpretacin de Ebben? Ne andr
lontana, de La Wally, pera
que no es de las ms acostumbradas, de Alfredo Catalani, y
esto dio paso al famoso do de
La Traviata de Verdi, Pura siccome un angelo, en el cual la
soprano no desmereci un pice del gran, ahora, bartono.
Termin esta primera parte
con comedia musical en la que
se fueron alternando bartono
(My fair lady: La calle donde
vive mi amor), soprano (Podra
yo bailar toda la noche as, de
la misma comedia), y el do
Tonight de West Side story,
horriblemente nombrada en espaol Amor sin barreras.
La segunda parte se dedic
en un primer tramo a la opereta, especficamente a su gran
creador, Franz Lehar, y la ms

ROBERTO PONCE

conocida de sus obras, La viuda alegre, en la que los cantantes ofrecieron una muestra de
su ductilidad y adaptabilidad al
gnero que, aunque ms ligero
que la pera, tiene sus particularidades que deben ser correctamente abordadas para no
desvirtuarlo. Sigui la cancin
fina mexicana con composiciones como Solamente una vez
(Plcido), Despedida (Mara) y
Sabor a m (ambos), y se lleg a la zarzuela, el nico gnero
del teatro lrico que faltaba, en el
cual se inici el hoy figura ms
importante de la lrica mundial,
y con el que la soprano gan el
Concurso Operalia. La reina de
las zarzuelas, Luisa Fernanda,
sirvi a don Placido para abrir
con la romanza En mi tierra extremea; Mara opt por Las
hijas del Zebedeo y la velocsima y difcil Carceleras, para

misos, Habr sido este su ltimo concierto en Mxico? O

Cine
Saint Laurent
en la Muestra
JAVIER BETANCOURT

l ao pasado se exhibieron en Francia dos


pelculas sobre la vida de
Yves Saint Laurent: la primera,
que lleva por ttulo el nombre
del famoso diseador de modas, es una biografa autorizada, bastante plana, que atena
el aspecto escandaloso de su
vida. El director Jalil Lespert
tuvo acceso a los archivos de
Pierre Berger, socio y compae-

Camo Mxico,, revista


de la cultura de la cannabis

ese a que la Secretara de Gobernacin (Segob) mantiene en suspenso


el permiso de publicacin nacional a
Camo Mxico, los tres miembros del comit
editorial de esta revista pionera en nuestro
pas sobre la cultura de la mariguana anuncian
ya su cuarto nmero, correspondiente al bimestre noviembre-diciembre, cuyas 64 pginas saldrn a la venta en fecha prxima.
Integrado por Leopoldo Rivera Rivera, Julio Zenil y Carlos Martnez Rentera, dicho comit refiere que desde mayo cuando apareci
el primer ejemplar, ellos comenzaron el trmite obligatorio para obtener los Certificados
de Licitud de Contenido y Ttulo ante la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas, dependiente de la Segob, sin recibir
hasta ahora luz verde.
Nos preguntamos entonces cul es el
debate que propone la Segob, cuando pretende sentarse a la mesa de discusin con
organizaciones pro y anti legalizacin de la mariguana; pero no toma en consideracin que
muchos de los que hacemos Camo fuimos
precursores en plantear dilogos bien informados desde diversas trincheras, y hoy nos
deniegan los permisos correspondientes,
dice el editor responsable Leopoldo Rivera a
Proceso.

66

reunirse ambos de nueva cuenta


en el dueto de amor y rechazo
Luch la fe.
El despliegue haba sido ya
enorme, todo poda haber quedado all pero, sorpresivamente, las notas del mariachi Gama
1000 se dejaron or, y don Plcido Domingo y doa Mara
Katzarava, generossimamente
porque haban ya cantado mucho ms que lo que se canta
en una pera, nos ofrecieron el
gran enorme final de una fiesta
inolvidable.
Fue maravilloso escuchar a
Plcido Domingo, quien tena 3
aos de no cantar en la Ciudad
de Mxico, empero, debe de
decirse, reconociendo siempre
su trayectoria inmensa, que ya
no fue el gran, gran, gran Plcido que algunos tuvimos la fortuna de escuchar ms de una vez.
Dados los lapsos y sus compro-

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

A comienzos de agosto, la citada comisin


calificadora les advirti que debido a posibles
transgresiones a la normatividad vigente, Camo Mxico podra ser declarada ilcita y por
tanto, no permitirse su circulacin a nivel nacional. El tercer nmero de septiembre-octubre denunci en su editorial y en una carta a la
opinin pblica (Censura?) lo siguiente:
Se alega en tal dictamen que podramos
estar faltando al Reglamento sobre
Publicaciones y Revistas Ilustradas (que data
de 1951), donde se considera que nuestra
publicacin podra contravenir el artculo
sexto de tal reglamento, pues Camo pudiera proporcionar enseanza de los procedimientos utilizados para la ejecucin de hechos
contrarios a las leyes, la moral o las buenas
costumbres.
Lo ms intimidante es que nuestro
expediente ha sido remitido a la Procuradura
General de la Repblica (PGR) y a la Comisin
Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios (Cofepris), para que analicen la
eventualidad de que hayamos incurrido en algn delito por publicar nuestra revista. Es decir,
que por impulsar este esfuerzo editorial podramos ser delincuentes.
Los hacedores de Camo Mxico no perdieron la cabeza.

Cuenta el tambin director de la revista


Generacin Carlos Martnez Rentera, quien
hace 10 aos contact por primera vez en la
Feria del Libro de Guadalajara a los fundadores hispanos de la revista Camo Espaa original siendo invitado por Gaspar Fuga a editar
la versin mexicana:
Los que vamos a favor de la cultura del
cannabis somos pacientes. Y por supuesto,
estamos atentos para cumplir con todas las
disposiciones legales en pos de lograr la libre
circulacin de Camo Mxico; incluso hemos
platicado con funcionarios de la Segob en trminos muy amables, quienes a ttulo personal apoyan la alternativa despenalizadora de
la mariguana.
De Catalua, arribaron por principios de
noviembre para sostener plticas al respecto
con autoridades de la Segob dos editores de
Camo Espaa, Joaqun Kim Serra y Moiss Lpez, esperanzados toda vez que la
Suprema Corte aprobara un recurso de amparo permitiendo a cuatro personas el cultivo y
consumo de la yerba por esos das, pero.
Tercia Rivera:
Una ola legalizadora recorre el mundo y
Mxico no puede quedarse atrs. Nosotros
buscamos aportar informacin veraz a la sociedad de los usos industriales y mdicos de

C U LT U R A

ro del artista. La segunda, Saint


Laurent (Francia, 2014), que exhibe la Cineteca en esta muestra de otoo, se orienta hacia el
proceso creativo del modisto,
lo sigue en su descenso a los
infiernos de la droga, depresin
y sexualidad desaforada.
Sobra decir que Saint
Laurent es una biografa no autorizada que provoc en Francia
reacciones viscerales, a favor y
en contra; el realizador Bertrand
Bonello deja slo el apellido en
el ttulo para apuntar a la santidad del protagonista, obviamente no en sentido cristiano sino
aludiendo al ensayo de Sartre,
Saint Genet, comediante y mrtir
(1952). A falta de la bendicin de
Pierre Berger, Bonello cont con
el apoyo del conglomerado Kering, propietario de la marca, lo
que signific mayor autonoma
para recrear los diseos.

No era fcil armar un relato


coherente con la mezcla de
disciplina, trabajo formal en la
preparacin de colecciones,
aventuras amorosas, alcohol y
drogas, placer de encanallarse,
que habra sido la forma de vida
de este heredero de Christian
Dior. Bonello concentra su esfuerzo en la dcada ms exitosa
de Saint Laurent (Gaspar Ulliel),
entre 1967 y 1976, y que tambin
significan los aos ms oscuros
de su vida personal. En esta
etapa, posterior a la elegancia sin
afectacin del periodo Mondrian,
el manierismo, telas suntuosas,
homenajes a artistas como Picasso y Matisse, invaden el estilo
de sus colecciones de moda.
Adems de componer
la msica, Bertrand Bonello
confecciona, por as decirlo,
su pelcula a la manera de una
sinfona; temas como la deca-

la mariguana en otros pases, cubriendo la actualidad mexicana para que la gente conozca y decida. Creemos que hay que sacar a la
mota del entorno de criminalidad y violencia en
el que se le ha encasillado. Como puedes ver,
nunca publicamos fotos de armas ni de asesinatos, algunos estigmas con los que se relaciona a la cannabis.

Cuarto nmero, en prensas


Entre sus colaboradores, nombra a la Asociacin Mexicana de Estudios sobre la Cannabis

dencia y la frivolidad del


genio, su origen argelino
(pied noir), el trauma
de la guerra de Argelia,
depresin y euforia,
timidez y egotismo,
procesos creativos,
funcionan como leitmotivs que culminan o se
diluyen, como ocurrira
con las modas mismas.
La pretensin de asimilar
dos lenguajes como la
msica y la imagen es
grande, el resultado es
un tanto disparejo, pero
la atmsfera que respira
Saint Laurent se siente
densa y siempre a punto
de explotar. Adems de captar
las texturas (sera el colmo que
no), la cinematografa de Jose
Deshaies, en 35 mm, logra que
cada espacio, abierto o cerrado, provoque claustrofobia.

(Ameca), la Asociacin Internacional de Medicinas Cannabinoides, la revista sudamericana THC, Hanffy Pro de la empresa peninsular
Cannabric; el Hash Marihuana & Hemp Museum, y la ctedra Transformaciones sociales
relacionadas con el problema internacional de
las drogas, de la UNESCO.
Y Jorge Garca Robles, ensayista; Jorge
Hernndez Tinajero, politlogo; Emiliano Garca
Escoto, poeta; Gady Zaricky Sirot, cirujano y
adictlogo; el pintor Felipe Ehrenberg, los moneros tapatos Jis y Trino
Nuestro caso ha recibido amplio apoyo
de artistas, polticos y personalidades que
simpatizan con la cultura de la cannabis. El
comit editorial lo integramos gente que ha
estado en el asunto de la despenalizacin
durante aos, por ello nos extraa que se nos
nieguen los permisos correspondientes.
Presenta algunos contenidos del cuarto
nmero, por salir esta semana:
Un artculo central es La SCJN abre la
puerta para la mariguana legal, acerca del reciente fallo de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin a favor del uso y cultivo de la mariguana, donde analizamos las perspectivas
de legalizacin. Porque un derecho, si es para
cuatro ciudadanos, tiene que ser universal
para todos, y eso lo manejamos en el editorial:
Cuatro somos todos.
Destaca en portada una entrevista de Julio
Zenil a Claudio Venegas, La experiencia de la
revista Camo Chile, y otra muy importante de Carlos Martnez Rentera a Julio Glockner, Entegenos y sociedad. Jis y Trino (que

De acuerdo a la versin
de Bonello, este comediante
y mrtir que declar haber
librado batalla por la elegancia,
corresponde al modelo del
poeta maldito, una especie de
Baudelaire que fabrica parasos

son de casa) regresan con sus caricaturas de


El Santos, y en ese tenor, un homenaje a Germn Valds, Tin Tan. El pachuco pacheco, en
su centenario. Adelanta una primicia:
Ah! Para este nmero celebramos el
lanzamiento mundial de Mariguanella, divertidsimo personaje de herona mexicana de
cmic, ideado por el comit editorial y con diseo del Sr. Berumen, ella intenta ensear los
derechos constitucionales y en su primera
aparicin defiende la libertad de trnsito que
poseemos todos los ciudadanos, de acuerdo
con la Carta Magna.
De plano, vamos igual a incluir ahora un
manual de Jos Gallegos titulado Las bases
del cultivo de cannabis, de cmo se realizan
esos procesos en otros naciones, y la receta
para fabricar una pomada con cannabis.
No tienen miedo que la Segob suspenda la venta de esta edicin?
No, pues sera un despropsito.
Definitivamente no incurrimos en ninguna falta
de respeto, Camo Mxico se apega a las normas de los tratados internacionales en libertad
de expresin, nada de incitacin al odio, promocin del racismo y menos exhibir porno infantil.
En verdad descarto ese panorama,
confiamos en obtener el registro y ahora no nos
queda sino esperar el dictamen de la Segob. Lo
que me preocupa es que tuvimos que reducir
nuestro tiraje de veinte mil a seis mil ejemplares.
La razn:
Desgraciadamente nuestra revista no
tuvo tanta aceptacin como la esperbamos
por parte de nuestros lectores. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

67

artificiales con telas y colores,


persigue a su musa, Loulou
(La Seydoux), y vive obsesionado por una sombra, el dandy
Jacques de Bascher, que Louis
Garrel encarna a la manera de
un vampiro de cuento gtico.
La pantalla se divide entre
los sucesos del 68 en Pars y
los desfiles de modas alejados
por completo de la realidad
social; Bonello no moraliza pero
tampoco rehye a mostrar los
rasgos misginos del modisto
de mujeres, que no soportaba
que se embarazaran o tuviesen
familia. O

Televisin
Televisa contenidos
FLORENCE TOUSSAINT

a reconfiguracin de
la industria de medios
produjo nuevos organigramas. De una parte los servicios: telefona, internet, seal
televisiva; de otra los contenidos: noticias, entretenimiento,
deportes, ficcin. stos a su
vez se estn modificando para
lograr una audiencia mayor, hoy
diferenciada. La modernidad
toca lo tecnolgico;
ello impacta en los formatos y su manera de
producirlos. Sin embargo, salvo excepciones
que no hacen verano,
temas, enfoques, relatos siguen las pautas
desarrolladas hace ms
de cincuenta aos.
Televisa se constituye
en el ejemplo clsico.
Contina elaborando melodramas con
guin original como
Antes muerta que Lichita, al aire en estos
das la historia tiene
ecos del xito Betty la
fea. Tambin seguiremos viendo remakes
del tipo de Simplemente Mara. Van dirigidas
al pblico mayoritario,
el de Canal 2 en ho-

68

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

rario vespertino, son las ms


tradicionales. El consorcio se
provee de las telenovelas realizadas por Telemundo en el
rengln del narcotrfico. Las
programa a partir de las 10.30
de la noche en Gala Tv, antes Canal 9. Ah pueden verse
Dueos del paraso con Kate
del Castillo en versin rubia o
El seor de los cielos, mismas
que aparecen en el catlogo de
Netflix. Dos telenovelas con alto
grado de violencia explcita, especialmente hacia la mujer.
Luego de haber explorado
el filn de otras hechuras como
el reality, hoy el consorcio se
aventura a producir sus propios
formatos para venderlos como
franquicias a distintos pases,
que los adaptan al estilo nacional con actores locales. Se trata
de programas tipo concurso,
juego y reality bajo el asunto
musical, dancstico o de historias inventadas por los mismos
protagonistas de las emisiones.
La pgina de Televisa reporta que Pequeos gigantes, que
utiliza nios, ha sido difundida en
Espaa por Telecinco, en Ucrania
por cadena 1Plus1, en Estados
Unidos, Polonia y Portugal. En el
mismo tenor se encuentra el ya
visto en Mxico Bailando por un
sueo, que ahora pasa a las pantallas bolivianas.

Hay otros cuatro formatos que se anuncian en ingls:


The wacky old games, juegos
tradicionales convertidos en
show televisivo. Stand up for
your country, adaptado en Polonia con el nombre de Aplauz,
Aplauz! La competencia de
equipos de canto Va por ti. Parodiando, los participantes tratarn de imitar a los famosos, el
premio es para el que sea ms
hbil en el remedo.
Esta lnea de produccin se
desarrolla desde 2012 y cuenta con 6 formatos originales
de Televisa que se comercializan fuera de Mxico. Aumenta
as su catlogo con materiales
cuya factura es barata y no requiere sino un esquema mnimo
para reproducirse.
Sobra sealar que la estulticia, la banalidad, lo frvolo son
elementos distintivos de las nuevas formas de entretenimiento. O

Libros
Viaje al fin
de la memoria
RODOLFO GUZMN

n la redaccin de un noticiario matutino de televisin, un reportero intenta


concentrarse en la nota que
trabaja y de la cual tiene slo el
ttulo: En un baldo encuentran
dos cabezas de nias. Sus
compaeros estn arremolinados en torno a las pantallas y
deben estar generando un ruido
que l no escucha porque tiene
puestos los audfonos, mismos
que se quita cuando ve venir
a su jefe con cara de alarma,
ordenndole:
Te vas a Nueva York
ahora mismo. Denle equipo, un
telfono, dinero y coche, no hay
aviones a Estados Unidos.
El 11 de septiembre 2001
l apenas se entera de lo que
todo mundo ve en las pantallas: dos aviones estrellndose
contra las Torres Gemelas
de Nueva York. El pnico se
apoder del planeta, es inmi-

nente dicen la Tercera Guerra


Mundial.
Mario inicia entonces un
viaje a bordo de un Dodge rojo,
cuya primera escala es Paseo
de la Reforma, donde lo rodean
mujeres y hombres desnudos
que dejan el sudor de su piel
en el parabrisas y en el cofre,
donde pintan sus demandas.
Cuatro das despus llega a
Nueva York y al fondo de la memoria, la propia y la de muchos
de nosotros.
La historia es narrada con
filo punzante por Gastn Garca
Marinozzi, periodista y escritor
argentino radicado en Mxico,
en Viaje al n de la memoria
(Tusquets, 2015; Coleccin
Andanzas).
No es un viaje sin pies ni
cabeza: para llegar a Nueva
York, Mario se vale de un mapa,
y las cabezas ruedan una tras
otra a lo largo de las pginas.
Es a fin de cuentas la memoria
de una guerra o de varias guerras; la que cree vivir el mundo
por la locura de los fanticos
de la religin enfrentados a los
fanticos de las armas, y la
guerra que cada uno guarda en
su propia historia de vida:
Todos somos un avin a
punto de estallar dice el autor.
Mario es argentino y es hijo
del exilio. Como tantos otros
periodistas extranjeros vive
aqu y all. Poco a poco ha
ido perdiendo el sentido de su
nacionalidad. En su ruta recoge
a Merisi en Ciudad Satlite, un
periodista italiano a quien un
mundo sin guerras no se justifica si eres reportero.
Es un miembro de esa tribu
de periodistas que recorre el
mundo tras las guerras que les
dan historias e imgenes que
traducen en dlares para sobrevivir y comprar ms adrenalina,
esa dosis tan necesaria para
de verdad vivir. Merisi cay en
Chiapas seducido por la guerra
de los zapatistas, se enamor,
se aburri y crey en el retiro.
Los aviones de Wall Street
(piensa) le devolvern la vida.
Se cree descendiente de
Caravaggio, el pintor italiano
con quien comparte, adems
del nombre, su predileccin por

C U LT U R A

elegir modelos entre prostitutas, chicos de la calle o mendigos para posar en los lienzos
religiosos del pintor o en los
retratos del reportero grfico.
La cabeza de San Juan,
cercenada para entregarla en
una charola a Salom escena
pintada por Caravaggio forma
parte de esa hilera de cabezas
que van cayendo en la memoria
de los personajes del viaje a
la memoria. Aparecen las dos
cabezas de nias halladas en
un bosque adonde el reportero
de televisin es conducido por
una mujer que aparentemente
busca justicia. Hay cabezas de
argentinos y otros sudamericanos asesinados o muertos en
explosiones de la guerra sucia,
hay cabezas cadas en las guerras de la Europa Oriental, en
Centroamrica, en Mxico.
En Reynosa, Mario y Merisi
recogen a Alberto (Beto), un

camargrafo de televisin que


huy de la violencia cotidiana
que viven los periodistas de la
Ciudad de Mxico, cansado de
retratar una cabeza en un lado
y los restos del cuerpo en otro.
Harto de vivir de un sueldo que
lo obliga a seguir a personajes
que otra cabeza llena de miedos
hace espiar, Beto se ha instalado en la frontera para vivir de
los videos y fotos tomadas en
bodas, bautizos y quince aos.
Alberto se sube al Dodge
rojo con los ros de sangre que
corren por su propia memoria y
aportar elocuentes pausas de
silencio a la historia.
Mario vuelve una y otra
vez a Argentina para recrear
su infancia y la guerra que se
los rob virtual y fsicamente.
Va a Houston para recordar su
primer contacto manual con el
sexo. Merisi vive su tormenta
en el Golfo y en el Atlntico y en

el Pacfico que no lo dejan en


paz, ni la quiere; mientras Beto
trama su escape de la memoria
de los dems.
En el ir y venir de la novela
caen reflexiones profundas
sobre lo extranjero que hay

en cada migrante, en cada


exiliado, no importa de dnde
vengan ni a dnde vayan. Hay
tambin una mirada cruda, desinteresada, sobre Mxico y los
mexicanos. Yo me quedo con
ese tono de la novela, un texto
para reflexionar, para disfrutar
la prosa como acicate de la
memoria, del cerebro.
El texto fue trabajado a
conciencia por el autor. La novela
se lee como si uno estuviera en
el cine, a oscuras, con la msica
a todo volumen, con los ash
backs y los retornos a la realidad
que se parece a la de todos los
das.
El viaje por los salvajes caminos de la memoria es envuelto
por las letras, guitarras y voz de
Lou Reed, quien clandestinamente lleva a los periodistas por
una ruta de terciopelo que anima
sus recuerdos ms temidos.
Suba el volumen y lea. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

69

Desapariciones,
gringos y narco

en el nuevo filme de Bernardo Ruiz


COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

ernardo Ruiz est consciente: en Mxico abundan los


documentales sobre el narcotrfico y la violencia.
Sin embargo, se arriesg
a crear uno ms, Lo que reina
en las sombras, porque no hay nada claro
ni nada resuelto con respecto a estos problemas nacionales, justifica el cineasta a
manera de denuncia.
Con este filme, que se proyecta ya en
salas del Distrito Federal, Guadalajara,
Monterrey y Toluca, resalta en entrevista,
intenta generar un dilogo entre nuestro
pas y Estados Unidos:
Vemos la responsabilidad tan grande que tienen los E.U. en este conflicto por
ser el mayor consumidor de drogas, y as lo
reconoce el agente federal estadunidense
entrevistado para el documental.
Creo que nos merecemos una conversacin ms profunda e inteligente; pero
tambin la cinta pretende ayudarnos a
analizar la grave situacin del narcotrfico a travs de tres personajes en los que
me centr: de Mxico, la hermana Consuelo Morales, y dos estadunidenses, el
polica scar Halgesieb y el extraficante
Don Henry Ford ynior.
Lo que reina en las sombras estrenar
el 20 de este mes en La Unin Americana
para luego ir al International Documentary Film Festival de msterdam, Holanda.
Se destaca la desaparicin forzada a
travs de tres voces: la de Morales, una
monja activista de Monterrey; la de Ford,
quien traficaba droga proveniente de M-

70

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

xico en los aos ochenta, y la de Halgesieb,


un polica federal de la frontera gringa que
se ha infiltrado de incgnito con el crimen organizado para detener delincuentes. Cada cual cuenta cmo Mxico se ha
transformado en los ltimos aos y hoy
sufre las consecuencias.
En 2012, Ruiz realiz el documental Reportero sobre periodistas asesinados aqu,
nominado al Emmy luego de su proyeccin en la televisora pblica de Estados
Unidos, y hacia 2007 fund Quiet Pictures,
productora dedicada a documentales con
temtica social.
Para su nuevo largometraje escogi
el ttulo Lo que reina en las sombras pues
no hay esperanza en nada, se vive en las
sombras y los casos de los desaparecidos
se hallan estancados unos, mientras otros
quedan olvidados, es un pasado reciente
que an no ha sido resuelto, detalla. Con
Reportero le surgieron varias historias:
Empec a leer mucho sobre el trabajo de la hermana Consuelo con las familias de desaparecidos en Monterrey, y de
ah me nace la idea de ir all para ver si
poda hacer una historia en ese contexto.
Entrevist a la hermana y a familiares que
luchan sin parar pero en la orfandad, tratando de encontrar a sus seres queridos.
Haba tenido contacto con Ford, cuya
vida me interes exponer porque tenemos el estereotipo de que los narcos son
siempre hispanos, y l estuvo metido con
el Crtel de Jurez. En ese momento encontr, por colegas periodistas, al polica
federal que desafa los estereotipos, porque noms de verlo se pensara que es
pandillero, y resulta que es un agente es-

tadunidense de alto nivel.


Crear un tringulo entre esas tres personas le atrajo poderosamente, debido a
que se narran puntos de vista muy distintos sobre la violencia y el narcotrfico,
donde difcilmente tenemos una verdad
clara.
El documental impacta cuando se habla de las narco-cocinas, un tema delicado
por la desaparicin de los 43 normalistas
en Iguala, no cree?
Lo que muestro en la cinta viene directamente de las experiencias de las familias en Monterrey. Poco a poco uno se
va aprendiendo las historias de cmo
desaparecieron a los hijos o a las hijas
de esas personas y ah me enter de las
narco-cocinas.
Sin morbo ni amarillismo quise esclarecer lo ms que pudiera cules son
los caminos probables de una desaparicin forzada. Y aunque les hayan quemado a sus familiares, esas personas tienen
derecho a saber la verdad, y ese es el trauma con la hermana Consuelo, porque no
sucede nada para que se resuelvan los
casos. De ah que da a da ella y las familias de los desaparecidos empujan al
gobierno y al procurador estatal a que
investiguen.
El documental muestra a uno de los
temibles zetas siendo entrevistado por el
periodista Diego Enrique Osorno, y el sicario se atreve a contar qu hizo con los
cuerpos; o que dej de comer pollo porque as olan los restos humanos que quemaba. Fue necesario incluir aquellos
testimonios, confiesa Ruiz, porque desafortunadamente estas profundas tinie-

ES P EC TCUCLIN
O SE
El documental de estreno Lo que reina en las sombras gira en torno a tpicos recurrentes de nuestra
sangrienta realidad cotidiana: muertes forzadas y traficantes en el marco de la relacin conflictiva entre Mxico y Estados Unidos. Su joven director Bernardo Ruiz
los aborda sin amarillismo, incluyendo testimonios sobre desapariciones para mostrarle a los estadunidenses el papel que juegan como mximos consumidores
de droga en esta guerra binacional.

blas forman parte de la realidad presente


para muchas familias mexicanas.

El halo al narco
Lo que reina en las sombras es distribuida por Mantarraya en nuestro pas. Se ha
proyectado en infinidad de festivales, incluyendo el Ambulante.
S que abundan proyectos sobre el tpico de los narcos, la violencia y los desaparecidos, incluso hay series y cintas de
ficcin. Yo considero que se debe seguir
hablando del tema con seriedad e investigacin. Adems, mi pelcula es una narrativa ms o menos histrica de cmo
ha cambiado desde los ochentas el negocio de sombras (se refiere al narco), y de
cmo por el control de territorios se desata la violencia.
Al final de la cinta, cuestiona el papel que juegan el Estado y las fuerzas de
seguridad en ese conflicto. El documental pasar en la televisin pblica canadiense CBC el ao que viene:
Se ver tambin por Estados Unidos
y eso es muy importante, ya que muchos
estadunidense desconocen la historia de
los desaparecidos en Mxico. Quiz por
la prensa internacional saben del caso
de los 43 estudiantes, pero las desapariciones anteriores las desconocen, y creo
que es tiempo de que vayan analizando
todo el contexto que ha generado esas
desapariciones.
Nosotros debemos reflexionar sobre el papel que jugamos y por qu en
Estados Unidos hay una falta de conciencia tremenda. Es muy fcil des-

de ese pas vecino sealarnos y decir


que aqu todo es un desorden, sin reconocer el papel que juegan esa nacin y
sus consumidores en este conflicto. Veo
como un reto de mi trabajo mejorar y
profundizar esa conversacin, y adems hablar del rol de Mxico, pas donde vivo.
Su sentir del estreno en Mxico de
este documental?
Reportero, mi proyecto anterior, tuvo
de forma independiente una vida muy
larga en festivales y se exhibi aqu por
doce ciudades. En total fue visto en treinta pases y se tradujo a cinco idiomas, fue
toda una sorpresa!
Qu aporta su pelcula al problema
nacional violencia y narco?
A m lo que me preocupa son los pro-

yectos de entretenimiento que se estn


generando
Por una u otra razn, el narco siempre
ha tenido como cierto halo de romanticismo, cosa que no entiendo muy bien por
qu, pero esas propuestas televisivas o
para la pantalla grande estn muy distorsionadas. Una pelcula no va a cambiar al
mundo, lo que s podemos es incitar a un
dilogo ms centrado en las personas que
lo viven da a da, por ejemplo, la hermana
Consuelo. Hay grnte as en esta labor invisible, sin recibir el apoyo ni la atencin
que se merecen.
Proyectos como Lo que reina en las
sombras significan una pequea plataforma para que el compromiso social de
esas personas se conozca no slo en Mxico, sino a nivel internacional, aade
Ruiz preocupado de que el problema del narcotrfico en Mxico pareciera no tener fin.
De hecho ya empec otro trabajo
donde termina Lo que reina en las sombras. La verdad, uno a veces quisiera
realizar otro tipo de proyectos, pero
regreso a este tpico porque siempre
existe una buena historia que merezca ser narrada, sobre todo en el campo de derechos humanos.
Cules son las complicaciones que enfrenta al abordar la situacin actual de Mxico en este terreno
movedizo?
Siempre hay complicaciones
Yo trabajo con un equipo chico, sin
escolta, porque entonces ya no confiaran en nosotros los entrevistados.
Laboro de forma muy sencilla y trato de ser transparente con todos para
mantener la autonoma editorial.
Bernardo Ruiz define el compromiso de un cineasta y se despide:
Cada reportaje tiene su valor periodstico. Unos lo hacen mejor que
otros, pero lo importante siempre es la
investigacin y la seriedad. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

71

Una fiesta brava,


pero sin sangre

LEONARDO PEZ
arlos Hernndez Gonzlez Pavn, en el medio taurino ha
escrito tres interesantes libros:
Sin sangre, Pajarito, en 2008, que
escandaliz a no pocos taurinos;
cuatro aos despus, La legendaria Hacienda de Piedras Negras. Su gente y sus toros, acuciosa investigacin de la prestigiada
casa ganadera, y en junio de este ao, Jorge
Aguilar El Ranchero. Un gran torero, un gran
hombre, documentado ensayo biogrfico de
uno de los mejores representantes de la escuela mexicana del toreo.
En entrevista, explica su idea de que la
fiesta brava explore un formato incruento,
en el que no se mate al toro. Argumenta,
adems, que la incultura de los polticos,
particularmente de los presidentes de la Repblica, se percibe con toda claridad en la relacin que guardan con la tauromaquia.
Por qu caus escozor Sin sangre, Pajarito? se le pregunta.
Porque los extremos se tocan arranca.
Se parecen aunque se consideren opuestos.
El libro subraya la posibilidad de que adems
de las corridas tradicionales se ofrezcan espectculos taurinos incruentos, es decir, sin
la sangre del toro, aunque el torero siga dispuesto a derramar la suya en pos del triunfo.
As como el antitaurino quiere que al toro
no se le haga ningn dao, el taurino purista convendr siempre en que dicho dao se
minimice; que el toro est ntegro de fuerza,
mpetu y facultades con el fin de que la labor del torero sea en verdad meritoria, y no
como ocurre hoy en da, que el toro reducido
a su mnima expresin muestra una inferioridad notoria ante el torero. A sabihondos y a
villamelones les pareci que la tesis atentaba contra los principios de la tauromaquia,
cuando en realidad propone ampliar alternativas para sta.

El Ranchero, un referente
Y acerca del libro La legendaria Hacienda de
Piedras Negras?
Es un recuento histrico desde 1570,
ao en que uno de los conquistadores edifica el casco de la hacienda en el municipio

72

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Los extremos se tocan, y tanto antitaurinos como amantes de


la fiesta coinciden: ambos quieren al toro en plenitud de sus
facultades, bravo y magnfico. Y esto se puede lograr mediante
corridas en que la res no sea rejoneada ni sacrificada. El escritor
Carlos Hernndez Gonzlez Pavn, un sabio de los ruedos, es
uno de los impulsores ms lcidos de esta idea. En entrevista,
explica que rechazar de tajo la propuesta es propio de villamelones, y analiza otros de los problemas que han depauperado la
vida taurina del pas.
de Tetla, Tlaxcala. En 1832 esta propiedad, en
poder de la Iglesia Catlica y de unas 9 mil
hectreas, queda en arrendamiento a mi
tatarabuelo Mariano Gonzlez Fernndez.
Recordemos que la Iglesia era propietaria
de enormes extensiones rsticas que no
trabajaba, por lo que esas las daba en arrendamiento. En 1856 la Ley Lerdo ordena que
todas las propiedades del clero sean adjudicadas a sus arrendatarios, con la obligacin
de pagar a plazos su valor a la Mitra por el
importe de la renta anual con intereses de
cinco por ciento. Desde ese ao y despus
de seis generaciones hasta la actual, la familia Gonzlez posee esta propiedad dedicada
a la cra de ganado bravo.
El libro narra las vicisitudes que soportaron los propietarios, desde sequas,
abigeatos, trashumancias agotadoras de
ganado, saqueos en tiempos de la Revolucin, expropiaciones ilegales, invasiones y
demagogia en aras de una reforma agraria
siempre incumplida. A la fecha la historia no
termina y su actual propietario sigue criando toros muy bravos, a pesar de que por las
razones citadas la superficie de los campos y
potreros se ha reducido.
Por qu un libro sobre El Ranchero
Aguilar?
Primero, porque a la fiesta brava de Mxico le falta memoria y le urgen referentes
de un historial glorioso. Enseguida, por la
relacin directa que tuve con tan magnfico
torero, y luego por las semejanzas de su tauromaquia con otros grandes. Se deca que

era basto y tosco porque era un hombrn


de ms de un metro 80 de estatura, aunque
magro y delgado de cintura. Que le faltaban
gracia y finura, qu va! Lo que pasaba es que
no era un torero bonito ni un esteta, era un
torero de sentimiento, de autenticidades, de
esencias de raza, como slo han sido capaces de expresar unos cuantos.
Y desde luego las resonancias silverianas, aquellos muletazos interminables que
provocaban un ole doble en el mismo pase
por la lentitud y duracin que posean. Y ese
abandono cuando Jorge pareca olvidarse
de la tcnica, tan endiosada por tantos toreros nuevos, y plantaba los pies en la arena de
manera relajada, no sobre las puntas, que es
posicin dispuesta a quitarse si el toro amaga con vencerse. Slo aparente abandono de
la tcnica para entregarse a sentir lo que est
haciendo al torear y por consecuencia transmitir a las masas ese sentimiento, traducido
en una emocin catrtica, liberadora.
El sentimiento torero, es privativo de
algunos pueblos?
Sin duda, y no slo por temperamento o mezcla racial, sino por factores culturales y actitudes existenciales. En la rica
personalidad del Ranchero influy el acicate
severo y persistente de don Viliulfo Gonzlez Carvajal, ganadero de Piedras Negras; la
enseanza dura pero comprensiva y tierna
de su padre, don Gabriel, y sobre todo su genuina humildad personal, su inteligencia y
frreo carcter, sustentados en una serena
autoestima y un inalterable orgullo de ser

TO R O S
el que era y el que poda llegar a ser. De otra
manera no se explica que a los 13 aos de
edad El Ranchero haya presenciado en El Toreo de la Condesa, desde un burladero de
contrabarrera, la cornada mortal de Alberto
Balderas, verlo pasar frente a l llevado a la
enfermera por las asistencias, contemplar
su rostro en agona y la sangre que manaba
de su costado, y no obstante esa traumtica
experiencia haber sido uno de los toreros
ms emblemticos de su pas y triunfador
en otros pases.
El Ranchero Aguilar, con slo ver desde
el burladero lo que haca un toro al salir al
ruedo, ms la costumbre hoy en desuso de
que el pen corra al toro antes de intervenir
el matador, bastaba para que supiera si tena
o no bravura, buen o mal estilo, arrestos para
llegar a la faena de muleta y la fijeza que el
toro mismo comprobara o no en el transcurso de la lidia. Por esto, cuando Jorge haba
observado a un toro colaborador, en ese momento empezaba el consabido abandono,
la sensacin de placer, la sonrisa y el rostro
relajado ante las perspectivas de un triunfo. Al empezar a torear empezaba a sentir
y por lo tanto a contagiar a las multitudes.
Era el placer por encima del poder. No era un
maestro dominador, ya que para hacer una
faena de pleno dominio hay que saber mover mucho los pies, zaragatear y hasta saltar
en un momento dado. El Ranchero fsicamente no tena este tipo de facultades y se limitaba a doblarse con el toro, abreviar y matarlo.

Breve pero intensa


No fue muy prolongado el tiempo del Ranchero en el mundo y en la fiesta.
Es muy importante resaltar que as
como su existencia fue corta 53 aos hasta
el infarto fulminante toreando una becerra
en la plaza de tientas de Coaxamaluca su
vida torera tambin fue breve: 17 aos de
matador. Y es que el torero que las ms de
las tardes se da entero no puede prolongar
su carrera por 20, 25 o 30 aos. Los que lo han
logrado ha sido por una excelente
administracin o por haber sido
unos verdaderos genios de la torera, amn de poseer una constitucin fsica privilegiada. El Ranchero
en toda su vida sum solamente
271 corridas y mat 589 toros.
Hagamos cuentas. En su vida torera, El Ranchero cort 194 orejas,
as que stas representan 70% de
sus corridas toreadas, adems de
rabos e incluso tres patas. A ver
cuntos toreros han alcanzado
esa proporcin. Como toda personalidad excepcional, adems de
haber contribuido a la continuacin de la escuela mexicana del
toreo, tuvo discpulos aventaja-

dos, como Luciano Contreras, Ral Ponce de


Len y Jernimo, igual o peor administrados
que l, pues est visto que el apoderamiento
deficiente es otro fantasma que ensombrece
a la torera de Mxico.
Qu ha pasado con el toro de lidia
mexicano?
El toro mexicano de la poca de Velzquez, Rodrguez, Crdoba, Capetillo, Joselito
Huerta El Callao y El Ranchero era un animal
de entre 450 y 480 kilos de peso porque estaba normalmente bien alimentado, haca
ejercicio natural y rondaba con frecuencia
los cuatro aos o los rebasaba. Por qu
normalmente? Porque coma pasto del suelo, preponderantemente, y era complementado con gramneas secas, algunas fculas
y acaso vitaminas y minerales. El de hoy es
un novillote con 500 kilos o ms, sin badana, escaso o nulo morrillo, poca hondura y
forzosamente discreto de cuerna, pero pesa
mucho, un caso artificioso de desarrollo debido tal vez a implantes, engorda en corrales
y nutrientes quiz hormonados, y por ello
en frecuente contacto con el ser humano. Es
un muchachote gordo que transmite poca
emocin.
El actual es un toro logrado a base de
una repeticin gentica sostenida, equivocada por aos por parte del criador, que no ha
de tirar cornadas ni calamochear o derrotar,
pero lo menos que puede hacer un toro verdaderamente bravo es calamochear si con el
engao no se le templa debidamente y se le
deja estrellar en la muleta. El toro tonto parece empujar la muleta hacia donde el torero
ha dispuesto, y por mucho o poco recorrido
que tenga nunca va a calamochear o a puntear sobre el engao. Puede pasar y pasar sin
que pase nada tauromquicamente hablando. Cuando de un toro se dice que transmite, es aqul que si se le templa provoca la
emocin ptima, pero si sucede lo contrario
simplemente no se deja torear. En la poca
posterior a la de los toreros mencionados
vinieron dos o tres toreros llamados mandones (1970 a 1995) e impusieron el toro que

hoy en da campea en las dehesas y plazas


de toros semivacas.

La eterna conquista

Por qu tan desiguales las relaciones entre


los pases taurinos? se le inquiere a Pavn.
Porque hay unos ms organizados
y profesionales que otros y con menos
complejos. En el siglo XVI los espaoles
se llevaban el oro de la Nueva Espaa y de
Sudamrica, hoy se lo siguen y se lo seguirn
llevando, aqu vacacionan ganando mucho
dinero. Lo que los toreros mexicanos deberan hacer es romper ese convenio y provocar, cuando vuelvan a tener fuerza propia,
otra independencia taurina como la de 1936
a 1943, cuando no se necesit de ningn espaol para abarrotar las plazas de toros; claro, si el toro mexicano vuelve a ser como el
de aquella poca.
Qu posibilidades hay de reencauzar
la fiesta?
En la Plaza Mxico la fiesta padece una
enfermedad terminal. Los jueces, la invisible
Comisin Taurina y los funcionarios de la
delegacin Benito Jurez parecieran estar a
sueldo o a las rdenes de la empresa con un
propsito concreto: ahuyentar al pblico del
tradicional espectculo mediante carteles
poco interesantes o con figuras y aproximaciones de toros. El reencauzamiento estara en una reflexin milagrosa de la familia
que encabeza la administracin de la plaza o
en quitarla de sus manos. Parece casi imposible. Repito, es una enfermedad terminal la
que aqueja a la Mxico.
A qu atribuir la indiferencia meditica y de las autoridades por la tradicin taurina del pas?
A una incultura generalizada en el medio poltico y en la mayora de los periodistas, incapaces de percibir valores identitarios
y de expresin idiosincrtica en el toreo. En
pocas recientes, presidentes de la Repblica, del partido que sea, han demostrado
pblicamente su incultura en poltica y en
toros. Esto desde luego permea
en toda la clase gubernamental.
Desde cundo se somete a una
evaluacin a quien pretende un
cargo de eleccin popular? Quieren someter a los docentes a esta
condicin y no ven la viga en el
ojo propio? Lo mismo ocurre con
tantos periodistas improvisados.
Pero el de los toros es tema que
requiere preparacin. Por ello,
ni funcionarios ni periodistas ni
taurinos entienden lo que un da
dijo Garca Lorca: La fiesta de los
toros es la ms culta que hay en
el mundo. Por no haberlo entendido es que hoy estn acabando
Las faenas de Jorge Aguilar con ella. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

73

AP photo / Fernando Llano

BEATRIZ PEREYRA

scudado en las ligas profesionales de beisbol, el director de la Comisin Nacional


de Cultura Fsica y Deporte
(Conade), Alfredo Castillo, tom la decisin de crear una
nueva federacin de beisbol amateur, supuestamente para masificar este deporte
y provocar que un mayor nmero de peloteros lleguen a la Liga Mexicana de Beisbol
(LMB) o a las Grandes Ligas. Es decir: el dinero pblico al servicio de empresas privadas.
Con el argumento de que el actual pre-

74

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

sidente de la Federacin Mexicana de Beisbol (Femebe), Alonso Prez, es un dirigente arbitrario que se ha excedido en sus
funciones, los dueos de los equipos profesionales pidieron a Castillo su remocin.
Al mismo tiempo, el 5 de octubre, el funcionario denunci a Prez ante la Procuradura General de la Repblica (PGR) por el
delito de peculado, pues no ha comprobado 4 millones 231 mil pesos de un presupuesto de 15 millones que Conade le ministr en 2014.
En medio de esta disputa est la participacin de la Seleccin Mexicana de
Beisbol en el prximo Clsico Mundial de

2017: las ligas pretenden formar un equipo con sus jugadores y quitarle la conformacin a Prez, cuya intencin es convocar a los mexicanos, nacidos o no en el
pas, que juegan en Grandes Ligas o sus filiales en Ligas Menores.
El Clsico Mundial de Beisbol (WBC) es
un certamen deportivo organizado y comercializado por las Grandes Ligas (beisbol
profesional), pero con el aval de la Federacin Internacional de Beisbol (IBAF), que se
encarga de inscribir, a travs de la federacin nacional de cada pas, a los peloteros.
A la Conade le compete, segn la Ley General de Cultura Fsica y Deporte (LGCFyD) y

D E PORT E S
/BEI S B O L

Dinero pblico
para el beisbol privado

El director de la Conade, Alfredo Castillo, decidi desconocer a


la Federacin Mexicana de Beisbol y crear una nueva. Asegura
que su intencin es combatir la corrupcin, pero la jugada realmente terminar beneficiando a los empresarios a costa del dinero pblico. As, por ejemplo, no hay indicios para augurar que
los magros resultados de la Seleccin Nacional vayan a mejorar
en el futuro inmediato.

nacio Ayala defendi en una Junta de Conciliacin y Arbitraje su derecho a contratarse con otro equipo cuando los Yaquis
de Ciudad Obregn incumplieron con su
contrato (Proceso 1946).
En la LMP ni siquiera se realizan controles antidopaje a los jugadores. Apenas
para la temporada 2015-16, que se inici el
9 de octubre, se anunci que, por primera
vez en 70 aos, se tomaran muestras de
orina a los peloteros.
Benjamn Flores

dos de jugar en la LMB. Como castigo, ninguno de los 16 clubes de la liga veraniega
les dar trabajo.
Las condiciones en la Liga Mexicana
del Pacfico (LMP) son an peores. Es una liga invernal de exhibicin que dura cuatro
meses y que se nutre principalmente de
los mejores peloteros que en verano juegan
en la LMB. Algunos presidentes de equipos
castigan a los jugadores a discrecin.
Por ejemplo, el ligamayorista Luis Ig-

su Reglamento, la promocin, desarrollo y


masificacin del deporte recreativo, competitivo y de alto rendimiento en el mbito
amateur, no as en el profesional.
Son los clubes de la LMB los que deben desarrollar a los peloteros que contratarn, ya que les representan un negocio. Segn sus reglas, todos los beisbolistas mexicanos que firmen con un equipo
de Grandes Ligas estn obligados a hacerlo a travs de la LMB, a la que deben entregar 75% de su contrato.
Si los peloteros deciden firmar como
agentes libres, cuando ya no sean contratados en Estados Unidos estarn impedi-

Prez. Dirigente repudiado

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

75

Ana Martnez / Reuters

Ayala. Derecho a elegir

Los controles, como ocurre en la LMB


cuyo resultados siempre recibe a destiempo, a veces cuando la temporada ya
acab, los llevar a cabo el Laboratorio
de la Conade certificado por la Agencia
Mundial Antidopaje.

La apuesta de Castillo es que el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, interceda ante Ricardo Fraccari para que ste desconozca a Prez y avale la
federacin del Rocket.
Robert Manfred se comprometi a
sentarnos con el presidente de la Federacin Internacional de Beisbol, l sera portavoz para decirle de nuestra inquietud.
Nos dijo que l no tiene facultades para
incidir en materia federada, pero que tiene una buena relacin con l (Fraccari).
Teniendo acceso directo a l es una manera muy simple de darle a conocer qu
es lo que est haciendo su vicepresidente (Prez ocupa este cargo en la IBAF). Nosotros no tenemos facultades para actuar
sobre los nombramientos (en la IBAF), pe-

Durante la Convencin Nacional del Beisbol Profesional, que organiz el club Tomateros de Culiacn el primer fin de semana
de octubre, los dueos de los 16 equipos de
la LMB, los de los ocho de la LMP, y sus respectivos presidentes, votaron por desconocer a la Femebe y a Prez.
Acordaron que, a ms tardar en 40
das y con la ayuda de los institutos estatales del deporte, crearan una nueva federacin de beisbol amateur que dirigir el exligamayorista Ismael Rocket Valdez y a la que Conade reconocer como el
mximo organismo del beisbol federado
en Mxico.
Castillo nombr ah a Valdez como el
presidente de la nueva federacin, que
hasta hoy no cuenta con ninguna asociacin estatal o liga afiliada, ni tampoco con
el aval de la IBAF, que preside el italiano
Ricardo Fraccari, lo cual es requisito para
que la propia Conade pueda reconocerla
y registrarla.
La Femebe es el organismo que cuenta
con el aval de la IBAF. En tanto la nueva
federacin no cumpla con estos requisitos, incluido el aval de la federacin internacional, la Conade est impedida a entregarle recursos pblicos.
A menos que la denuncia por peculado prospere y Prez termine en la crcel,
no hay manera de que Castillo se deshaga de l. Mientras la IBAF lo respalde, lo
mximo que podr hacer la Conade es no
otorgarle recursos pblicos.

76

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Foto: Senado

La decisin

ro s que tenga conocimiento que en Mxico ya no es bien visto, dijo el sbado 2.


Grandes Ligas (MLB por sus siglas en
ingls) es el organismo que aglutina el
beisbol profesional en los Estados Unidos.
La IBAF cuenta con 154 pases afiliados y
es responsable de sancionar los campeonatos mundiales desde categoras infantiles, juveniles y de primera fuerza, as como
torneos continentales y, a travs de sus organismos regionales, en el caso de Amrica, los Juegos Centroamericanos y del Caribe y los Juegos Panamericanos.
Si bien el Clsico Mundial de Beisbol
es un torneo que organiza y financia la
MLB, est sancionado por la IBAF. Esto significa que son las federaciones nacionales de los pases participantes las que tienen la facultad de inscribir a los peloteros
profesionales que integran las selecciones nacionales. Los equipos de Grandes
Ligas y sus sucursales son los que prestan a las federaciones de cada pas a sus
jugadores.
A partir de 2017, el Clsico Mundial
tambin ser sancionado por la World Baseball Softball Confederation (WBSC), organismo creado en 2014 por la propia IBAF.
Al ser reconocido por la WBSC como Campeonato Mundial, el pas ganador del WBC
ser nombrado como el mejor equipo de
beisbol del mundo.
De tal suerte que, si para marzo de 2016
cuando comenzar la fase eliminatoria
del WBC Castillo no ha logrado que la IBAF reconozca a la federacin del Rocket Valdez, ser Alonso Prez quien, otra vez y sin
la participacin de la LMB, formar la Se-

Castillo (segundo a la izquierda). Explicacin a senadores

DEP ORTES /BEI S B O L


leccin nacional. Desde 2013, esta liga se
rehsa a prestarle jugadores para integrar
cualquier seleccin.
Ser la primera vez desde que en 2006
naci el WBC que Mxico tendr que buscar su calificacin, debido al mal desempeo del representativo nacional en 2013,
que jug la primera fase del evento en el
Distrito Federal. El equipo nacional fue eliminado en esta ronda. El prximo ao, en
Mexicali como sede, contra Nicaragua, Repblica Checa y Alemania, los peloteros
aztecas pelearn por un boleto para 2017.
De acuerdo con los planes de Alonso
Prez, el equipo que l integrar ser con
los mexicanos que juegan en Grandes Ligas y Ligas Menores. Dice que la estrella de
los Dodgers de Los ngeles, Adrin Gonzlez, ser el capitn del equipo y quien
le ayudar en la eleccin de los peloteros.
Uno de sus candidatos para dirigir la novena mexicana es el exligamayorista Juan
Gabriel Castro.
Como beisbol profesional queremos
participar en los representativos nacionales, nos preocupa cuando se pierde porque si se hace un buen papel en un torneo
internacional como el Clsico Mundial es
en beneficio del beisbol de Mxico y, no
nos hagamos tontos, en beneficio de la taquilla en los estadios de las ligas mexicanas. Tambin nos importan los Centroamericanos y Panamericanos, pero con
mayor razn el Clsico.
Manfred nos dijo que no quiere a Mxico fuera del Clsico. Por inters propio, la
MLB va a intentar mediar porque Mxico
lleva mucha gente a los estadios en el Clsico y los americanos ven mucho el billete.
Les va a perjudicar sus intereses y tendrn
que negociar, intervenir y decirle a la IBAF lo
que pasa con Alonso Prez, explica a Proceso Plinio Escalante, presidente de la LMB.
Escalante reconoce que los directivos
del beisbol profesional desconocen cul
es el procedimiento a seguir para desafiliar a la Femebe e inscribir a la nueva federacin. Tampoco saben que si la IBAF o la
Confederacin Panamericana de Beisbol
(que preside el propio Prez) consideran
como una intromisin de parte del gobierno de Mxico la decisin de desconocer a
Prez y su grupo. Si as fuera, Mxico puede ser sancionado quitndole la oportunidad de participar en los torneos avalados
por la Federacin Internacional.
El directivo acepta que la peticin, desde el principio, fue que Castillo quitara a
Prez, igual que lo plantearon a anteriores directores de la Conade: Jess Mena,
Bernardo de la Garza y Carlos Hermosillo,
quienes nunca atendieron esa solicitud.
Expresa que los dueos y presidentes de los 24 clubes valoraron que ya no se
puede trabajar con l porque los ha ofen-

dido pblicamente de forma soez y porque ha abusado de la atribucin que tiene


para inscribir en los torneos internacionales a las selecciones nacionales, lo cual ha
sido en detrimento de los resultados.

El relevo
Plinio Escalante apunta que fue Castillo
quien sugiri a Ismael Valdez para presidir la nueva federacin de beisbol y no
los dueos de los clubes profesionales.
De hecho, el 20 de septiembre pasado se
anunci la puesta en marcha del programa federal Beisbol Conade, que este expelotero operar a travs de la Fundacin
Rocket Valdez.
Segn un boletn despachado de manera conjunta por la LMB, la LMP y la Conade,
el sbado 26 de septiembre desde San Diego donde se reunieron directivos con Castillo y Alejandro Htt, de Alazraki Sports,
en Mxico millones de mexicanos practican beisbol. Hay 300 mil nios, de entre
tres y 18 aos, jugando en 220 ligas, por
cierto todas ellas privadas a razn de entre 5 mil y 10 mil pesos por temporada ms
equipamiento deportivo y viajes a torneos
que costean sus padres.

Dieron a conocer que ms de 200


mexicanos han jugado en la MLB. Este
nmero no existe ni por asomo en la NBA,
NFL o cualquier otra liga de lite a nivel
mundial, y que actualmente hay ms de
130 peloteros que pertenecen a equipos
de MLB en Ligas Menores.
La federacin ha abusado de esa absurda facultad de ser la nica que puede
inscribir a cualquier competencia a nivel
nacional o internacional, acusaron en el
documento.
Por lo pronto, del 8 al 21 de noviembre en
Japn y Taiwn se llevar a cabo la primera
edicin del Premier 12, el torneo internacional de beisbol amateur ms importante del
ao que reparte el mayor nmero de puntos
para el ranking mundial.
Mxico es uno de 12 pases clasificados, por su lugar en el ranking de 2014 que
fue diseado con base en los resultados
de las selecciones nacionales Sub-12, Sub15, Sub-18 y Sub-21, competencias sancionadas por la WBSC. Prez fue el responsable de conformar este equipo ya sin contar
con dinero de la Conade.
La reportera solicit entrevistas a Valdez, Htt, Canizales y Castillo. Ninguno
acept. O

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

77

Para el titular de la CAAD,

mucho
sueldo,
poco trabajo y dobletea

RAL OCHOA

78

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Foto: Especial

l titular de la Comisin de
Apelacin y Arbitraje Deportivo (CAAD), Rafael Rodrguez Snchez, fue requerido
a una audiencia por el rgano Interno de Control en la
Secretara de Educacin Pblica (SEP): Incumpli observaciones realizadas en marzo por una auditora y raramente se presenta a desempear sus funciones.
Adems, Rodrguez dobletea: en el sector privado se desempea como director
jurdico de TV Azteca y en la administracin pblica es el mximo responsable de
la CAAD (Proceso 2024).
Esto significa, al menos, que Rodrguez no le dedica todo su tiempo a la delicada y muy bien pagada tarea pblica
que tiene a su cargo. A veces ni siquiera se
presenta los das en que sesiona el pleno
(lunes y jueves) de la CAAD, segn consta
en las actas en poder del secretario general, Jaime Moreno Agraz.
Peor todava: Con frecuencia denuncian algunos afectados tampoco se entera de las querellas y reclamos promovidos
por atletas, entrenadores y presidentes de
asociaciones interpuestas ante este rgano encargado de la justicia deportiva en
Mxico, segn mandata la Ley General de
Cultura Fsica y Deporte.
As, desde hace varios meses, las labores resolutivas del CAAD recaen en slo dos miembros, pese a que la ley ordena que el pleno est conformado por cinco
elementos, incluido su presidente.
En el citatorio 11/OIC/RS/5953, del que
Proceso tiene copia, se le informa a Rodrguez Snchez que la titular del rea de Quejas del rgano Interno de Control (OIC) en
la SEP turn el expediente original, con nmero de registro DE-1925/2012, por presuntas irregularidades administrativas atribuidas al presidente de la CAAD.
Dicha rea le comunic a Rodrguez:
Del 25 de abril de 2010 a la fecha ha
desatendido sus horarios de labores y la
responsabilidad de participar en sesiones
ordinarias y extraordinarias y/o anlisis

Rodrguez Snchez. Chambismo

del pleno. Salvo algunas excepciones, no ha


acudido a las sesiones de la Comisin Interna de Administracin y Comit de Control
y Desarrollo Institucional de esa propia comisin y a las juntas, sesiones o reuniones
de trabajo que convoca el Consejo Directivo del Sistema Nacional de Cultura Fsica
y Deporte, por prestar sus servicios en una
empresa privada, desempendose en das
y horarios en que debe desarrollar sus funciones para el citado rgano desconcentrado, incumpliendo sus funciones como titular del mismo.
En virtud de lo anterior, el OIC le puntualiza que su conducta puede constituir
el incumplimiento a la obligacin legal
prevista en el artculo 8 de la Ley Federal
de Responsabilidades Administrativas de
los Servidores Pblicos, segn el cual todo
servidor pblico tendr, entre otras, las siguientes obligaciones:
I.- Cumplir el servicio que le sea encomendado y abstenerse de cualquier acto u omisin que cause la suspensin o
deficiencia de dicho servicio o implique
abuso o ejercicio indebido de un empleo,
cargo o comisin () IV.- Rendir cuentas sobre el ejercicio de las funciones que
tenga conferidas y coadyuvar en la rendicin de cuentas de la gestin pblica federal, proporcionando la documentacin
e informacin que le sea requerida ()

VI.- Observar buena conducta en su empleo, cargo o comisin () IX.- Abstenerse de disponer o autorizar que un subordinado no asista sin causa justificada a
sus labores, as como de otorgar indebidamente licencias, permisos o comisiones con goce parcial o total de sueldo y
otras percepciones () el incumplimiento
a lo dispuesto en el presente artculo dar
lugar al procedimiento y a las sanciones
que correspondan.
Segn el enunciado 13 de la referida
ley, las sanciones por falta administrativa
consistirn en: I.- amonestacin privada o
pblica, II.- suspensin del empleo, cargo
o comisin por un periodo no menor de
tres das ni mayor a un ao; III.- destitucin del puesto; IV.- sancin econmica,
y V.- inhabilitacin temporal para desempear empleos, cargos o comisiones en el
servicio pblico.
Cuando la inhabilitacin se imponga
como consecuencia de un acto u omisin
que implique beneficio o lucro, cause daos o perjuicios, ser de un ao hasta 10
aos si el monto de aquellos no excede de
200 veces el salario mnimo vigente en el
Distrito Federal, y de 10 a 20 aos si excede
de dicho lmite. Este ltimo plazo de inhabilitacin tambin ser aplicable por conductas graves de los servidores pblicos,
establece el citado artculo.

DEP O RT E S
La Comisin de Apelacin y Arbitraje Deportivo (CAAD) es un organismo central para el deporte mexicano: dirime las mayores controversias que surgen al respecto en el pas. El problema es que su titular,
Rafael Rodrguez Snchez, se muestra como un servidor pblico desobligado: ni siquiera suele asistir a las dos sesiones semanales de la
institucin, aun cuando por su cargo percibe 85 mil pesos al mes. Esto
tal vez se explique porque Rodrguez tiene otro trabajo: es director
jurdico en TV Azteca

En el oficio que turna al presidente de la


CAAD, Julio Csar Prez Santacruz titular
del rea de Auditora Interna, en suplencia
y por ausencia del titular del rea de Responsabilidades del OIC le precisa que, como servidor pblico, tena y tiene la obligacin de abstenerse de cualquier acto u
omisin que implicara un incumplimiento
de cualquier disposicin legal, reglamentaria o administrativa, lo cual no hizo.
Por tal motivo, Rodrguez fue citado a
comparecer en la audiencia prevista a las
12:00 horas el mircoles 11, para que, acompaado por un abogado, declarara respecto
de la responsabilidad que se le imputa.
Al responsable de la CAAD se le advirti que, de no comparecer personalmente
al desahogo de la referida audiencia, se
le tendrn por ciertos los actos u omisiones que se le atribuyen. Y se le dice que
una vez concluida la reunin se le concedern cinco das hbiles para que ofrezca
las pruebas de descargo que estime pertinentes, se lee en el expediente R-573/2015.
El martes 11, al medioda y hasta las
13:00 horas, no haba indicios de que el
presidente de la CAAD estuviera presente en el rea de Responsabilidades del OIC
en la SEP, ubicada en avenida Universidad
1074, colonia Xoco, de la delegacin Benito Jurez.

La auditora
Una auditora realizada en marzo pasado
sobre el desempeo de la CAAD en 2014
dej ocho observaciones sobre las irregularidades en la gestin de Rodrguez: ausentismo, probable falsificacin de firmas,
anomalas en los gastos, compras sin justificacin, adquisicin de artculos de oficina y uniformes cuyo destino se desconoce; renta de computadoras sin motivo y
operaciones simuladas.
Tambin se detectaron inadecuados
controles contables, presupuestales y cumplimiento de funciones, falta de supervisin por parte del coordinador administrativo y del presidente de la CAAD, excesivos
gastos en llamadas telefnicas y desorden
en general.

El anlisis tambin detect que, de


acuerdo con sus expedientes personales, ni
Rodrguez Snchez ni el coordinador administrativo de la CAAD, Marcos Prez Mendoza, renen los aos de experiencia exigidos
en la Descripcin y Perfiles de Puestos de la
Administracin Pblica Federal.
Rodrguez ocupa un puesto de confianza en la CAAD, con la clave 001, segn
el portal de Obligaciones de Transparencia.
Su sueldo mensual es de 85 mil 966 pesos
con 10 centavos brutos, lo que se traduce
en 65 mil 522 pesos por un trabajo al que
slo le dedica entre cuatro y cinco horas
a la semana, en el mejor de los casos. Su
gestin comenz el 24 de abril de 2010 y
est previsto que termine el mismo mes,
pero de 2106.
En la CAAD hay gastos no comprobados por varios miles de pesos. Por ejemplo,
la auditora observ que con el proveedor
Diseo, Publicidad y Comercializacin
Maquil S.A. de C.V., el coordinador administrativo, Marcos Prez Mendoza, adquiri papelera por 24 mil 663 pesos, adems
de uniformes (camisas y sacos) por 55 mil
583 pesos. Pero el Servicio de Administracin Tributaria (SAT) hall operaciones
inexistentes o simuladas de dicha compaa y la catalog en la lista de proveedores irregulares.
El coordinador administrativo no present evidencia de haber recibido los uniformes ni de su destino y uso. Pas lo mismo con la papelera.
As, se puntualiz que las contrataciones efectuadas por el citado coordinador
administrativo carecen de transparencia
y apego a la normatividad aplicable para
cada caso.
Otras irregularidades: el coordinador
administrativo no cumpli en tiempo con
la presentacin al pleno de la CAAD del
informe mensual del ejercicio y destino
del presupuesto.
Con lo anteriormente expuesto se
concluye que no existe transparencia ni
aplicacin eficiente, oportuna y equitativa de los recursos pblicos asignados a la
CAAD por 11 millones 392 mil 781 pesos,
asent la auditora.

Otro problema: al proveedor Asesores


Especializados Neisen S.C., se le pagaron
132 mil 192 pesos por la elaboracin de psters y trpticos. Pero se detect que no existen procedimientos que demuestren que
el coordinador administrativo de la CAAD
haya obtenido las mejores condiciones en
cuanto a precio, calidad, financiamiento
y oportunidad. Y tambin se desconoce el
destino del material adquirido.
La revisin de la auditora precisa que
no existe transparencia y que resultan
inadecuados los controles internos en la
CAAD en materia de recursos humanos.

En su mnima expresin
Por ley, el pleno de la CAAD debe integrarse con cuatro miembros titulares y su presidente. No obstante, desde 2014 dicha
comisin funciona incompleta. Ese ao
operaba con cuatro elementos por la renuncia de David Hernndez. Al poco tiempo, la cifra disminuy a tres, al cumplirse
el periodo de Gonzalo Zubillaga.
Y como la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade, dirigida por
Alfredo Castillo) no se preocupa por designar a los nuevos miembros, las decisiones en el pleno son resueltas por slo dos
miembros titulares: Norma Olivia Gonzlez y Luis Fernando Jimnez.
El Manual de Operacin de la CAAD establece que en las sesiones del pleno las
decisiones deben tomarse por la mayora
de los miembros. Es decir, estando presentes tres cuando asiste su titular, la mayora, es de dos. Sin embargo, la norma se
incumple cuando slo dos elementos sesionan en el pleno.
Esto coloca a los dos integrantes que
s trabajan en la disyuntiva de desahogar
los casos o esperar hasta que el presidente
se digne aparecer lo que puede implicar
una violacin a la Ley General de Cultura
Fsica y Deporte, la cual establece tiempos
para fallar los asuntos.
Generalmente los funcionarios prefieren seguir la mxima de que es preferible
atender todos los procedimientos a posponerlos indefinidamente.
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

79

Acerca de Lo Bronco
no quita lo cobarde
De Beatriz Paredes
Seor director:

e la manera ms atenta, solicito a usted me


haga favor de publicar la siguiente aclaracin, respecto del artculo Lo Bronco no quita
lo cobarde, de Sabina Berman, publicado en
Proceso 2035 el 1 de noviembre de 2015.
En el texto se dice:
Como empresario que era, Fox tema las
consecuencias econmicas. Se paralizara el pas
y se devaluara el peso. Cont entonces que la jefa
de la bancada priista, Beatriz Paredes, le haba
ofrecido una alternativa. Si clausuraba las investigaciones de corrupcin en curso en la Secretara
de la Funcin Pblica, ella le garantizaba que el
PRI aprobara en el Congreso las reformas que
Fox enviara.
Rechazo categricamente esas afirmaciones.
Ni en esa etapa de mi desempeo profesional, ni
en ningn otro momento, he propuesto a nadie
cualquier tipo de acuerdo o componenda que
encubra la corrupcin de alguna persona o institucin. Jams lo he hecho, ni lo har; y, desde

luego, nunca tuve conversacin alguna con el entonces presidente Vicente Fox sobre esos temas.
La irresponsabilidad de afirmaciones falsas y
difamatorias slo evidencia la amargura de quien
las emite.
Agradezco, seor director, tenga la disposicin de publicar esta nota aclaratoria.
Atentamente
Beatriz Paredes
Brasilia, Brasil

Respuesta de Sabina Berman


Seor director:

ermtame publicar los siguientes


comentarios.
Licenciada Beatriz Paredes: En un artculo
de 4 mil 700 caracteres aparece su nombre una
vez, y en el relato de una persona, a quien cito.
He tenido el cuidado de no asumir la responsabilidad del dicho pero s referirlo.

A propsito de El derrumbe
de la Magna Ofrenda
De Eduardo Vzquez Martn
Seor director:

n relacin con la columna de Arte publicada


en Proceso 2036 bajo el ttulo de El derrumbe
de la Magna Ofrenda, me permito puntualizar lo
siguiente a su autora, Blanca Gonzlez Rosas:
La ofrenda de muertos en el Zcalo se ha
montado anteriormente con temticas diversas;
el ao pasado, por ejemplo, estuvo dedicada a
los centenarios de Octavio Paz, Jos Revueltas
y Efran Huerta, y en 2015 a las vctimas del terremoto de 1985. Fue por ello que se pens en la
participacin de Felipe Ehrenberg, artista plstico
y multidisciplinario que en aquel ao era vecino
del barrio de Tepito y trabaj con los colectivos
vecinales, de artistas y de damnificados, en la reconstruccin de la zona.
Su experiencia y capacidad de trabajo en
equipo permiti a su vez la colaboracin con
colectivos de los cuatro Faros (Oriente, Tlhuac,
Indios Verdes y Milpa Alta), cuyo resultado fue la
ofrenda conformada por tzompantlis, tapetes de
aserrn pintado y ofrendas en derredor del asta
bandera.
En cuanto a los colectivos artsticos nacidos
en el Faro de Oriente, como el denominado ltima Hora al que usted se refiere en su columna,
quiero decir que es un buen ejemplo de lo que
los Faros han propiciado en la ciudad desde su
creacin hace 15 aos, y que nuestro compromiso

80

2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

con ellos nos ha hecho pensar que es benfico


impulsar procesos de formacin y trabajo que
involucran a diversos artistas. Y una parte importante de la capacitacin y el desarrollo cultural de
los colectivos consiste, justamente, en procurar el
dilogo creativo e interdisciplinario entre colegas
que se mueven en circuitos diferentes del arte: no
se trata de un trabajo de subordinacin, sino de
colaboracin, donde se comparten saberes, experiencias, gustos y sensibilidades, y se trabaja en
torno a una obra cuyos autores son todos quienes
participaron en su realizacin.
El da del accidente, los involucrados en el
montaje de la ofrenda responsables de Programacin de la Secretara, los colectivos de los
cuatro Faros, Felipe Ehrenberg y yo mismo nos
encontrbamos en el lugar cuando sentimos la
rfaga de viento que hizo ceder la estructura de
uno de los tzompantlis que sostena los crneos
de cartn.
Una vez que los socorristas del ERUM, de
Cruz Roja y Bomberos terminaron de atender a
los lesionados, de retirar la estructura daada
y de constatar que afortunadamente todos se
encontraban fuera de peligro y con heridas leves,
convoqu a una reunin en la misma plaza, a la
que acudieron funcionarios de las secretaras de
Proteccin Civil y de Gobierno.
Ah, los peritos tcnicos responsables de obra
nos explicaron que la estructura estaba calculada
de acuerdo a la norma para rfagas de viento de
90 kilmetros por hora, pero que en el momento

Con todo, lo ms
interesante de su
carta me parece cmo
usted atribuye a la
amargura mi relato.
Y me parece interesante porque en eso
le asiste la razn. En
el ao de 2002, una
generacin completa de ciudadanos
mexicanos vimos
cmo la promesa
de un pas regido
por la decencia y
las leyes se perda en las negociaciones secretas de ustedes los polticos priistas del pasado
con los panistas del gobierno.
Defendieron el statu quo de la corrupcin.
Defendieron uno a uno a los mayores corruptos
del pas, incluido Mario Marn, el gobernador a su
vez protector de pederastas. Defendieron la disminucin de los derechos de las mujeres sobre
sus propios cuerpos.
Fue una poca donde los cobardes dejaron
a los traidores ganar la partida, y al rememorarla,
para encontrar en ella parte de la explicacin de
nuestro presente, yo s me amargo.
Ya s que usted no.
Atentamente
Sabina Berman

del colapso el viento en forma de remolino super


la carga prevista y la hizo ceder. Se evalu la factibilidad de reforzar las estructuras y continuar con
las actividades previstas o suspender la ofrenda.
Proteccin Civil propuso refuerzos adicionales
para garantizar la estabilidad de las estructuras
aun cuando se repitiera una eventualidad como
la que acababa de suceder, as como la ampliacin del radio de seguridad de las vallas que
custodiaban los tzompantlis. En esas condiciones
aseguraron que la festividad se poda efectuar de
forma segura, de manera que, tras consultar con
la Secretara de Gobierno, se procedi a efectuar
los trabajos indicados.
Tomada esta decisin, me acerqu a los medios de comunicacin presentes para compartir
esa informacin y hacer de su conocimiento que
no haba heridos de gravedad, as como las medidas adoptadas y los cambios al programa de
actividades.
Para la Secretara a mi cargo, el uso cultural
del espacio pblico es esencial y prioritario. Los
juicios y sealamientos sobre nuestra labor son
siempre bienvenidos, por lo que estamos atentos
a las opiniones y reflexiones que se nos hagan.
Atentamente
Eduardo Vzquez Martn
Secretario de Cultura
de la Ciudad de Mxico

Respuesta de Blanca Gonzlez


Seor director:

gradezco la carta del secretario Eduardo Vzquez Martn; sin embargo, lamento la ausen-

PALABRA DE LE C T O R
cia de las explicaciones que solicito en mi nota.
La discrecionalidad a la que me refiero no
incide en los temas, sino en la seleccin de los
artistas y la pertinencia de los proyectos. Si bien
toda intervencin en el espacio urbano debera
decidirse con base en protocolos de evaluacin
artstica y operativa, una intervencin monumental en el Zcalo capitalino exige un proceso
riguroso que asegure la calidad creativa y la
seguridad ciudadana. Cules fueron los criterios
artsticos que sustentaron la eleccin del proyecto del seor Felipe Eherenberg? Cules son los
nombres de los especialistas que lo evaluaron?,
y en qu se distingui su aportacin esttica en
comparacin con las esplndidas propuestas de
la creatividad popular? La asignacin de proyectos de arte pblico debera realizarse a partir de
concursos o convocatorias pblicas.

Sobre el colapso de la estructura quedan


varias dudas por responder e inciden en la
transparencia de la Secretara de Cultura y en la
eficacia de la Secretara de Proteccin Civil. Es
suficiente una norma para rfagas de viento de
90 kilmetros por hora? Si todas las estructuras
cubran los requisitos, por qu slo se colaps una estructura y quedaron tres intactas? Si
el proyecto en su origen cubra las normas de
proteccin civil, por qu despus de dos das
el Zcalo segua cerrado? Y por ltimo, existe
algn video en el que se compruebe que el da 31
de octubre se ocasion un remolino nicamente
en un rea de aproximadamente 100 metros cuadrados del Zcalo?
Atentamente
Blanca Gonzlez Rosas

Debate sobre la mariguana


Del doctor Luis Mendoza Bolio
Seor director:

a resolucin de la Suprema Corte de Justicia que aprueba el caso presentado por


la pomposamente autonombrada Sociedad
Mexicana de Autoconsumo Responsable y
Tolerante (SMART), que en realidad es slo un
club que apoya el consumo de mariguana y que
est liderado por cuatro sujetos con ansias de
protagonismo, ha validado que cuatro personas
puedan cultivar, procesar y consumir mariguana
con fines recreativos, mediante un permiso del
gobierno federal.
Los ministros que han secundado el proyecto
de Arturo Zaldvar pasarn tristemente a la historia por fallar a la ligera, demostrando una terrible
falta de informacin sobre los efectos txicos de
la mariguana y las consecuencias negativas que
tendr su sentencia sobre la vida de millones de
jvenes en Mxico, quienes ahora estarn ms
expuestos al consumo de esta nociva droga.
El proyecto presentado por la SMART de
marras y avalado por los ministros se basa en
la libertad de los ciudadanos a decidir sobre su
cuerpo y lo que decidan consumir. Al respecto
me permito sealar lo siguiente:
1. No debe confundirse un derecho humano
con el derecho a la autodestruccin fsica y psicolgica que ocasiona una droga con componentes txicos como la mariguana.
2. Es preciso considerar que el imaginario
juvenil sacar inevitablemente la conclusin de
que, al ser legalizada, esta droga no debe ser
tan nociva.
3. Se trata de una sustancia txica que altera
el funcionamiento de millones de neuronas, afectando la memoria, la inteligencia y la voluntad
de quien la consume (es frecuente encontrar en
quienes la emplean el sntoma llamado apata,
una marcada prdida de inters sobre el trabajo,
el estudio, etctera).
4. La mariguana es frecuente puerta de
entrada para el consumo de otras drogas peligro-

ssimas, como la cocana, el hielo o cristal y los


derivados anfetamnicos orales.
5. Un cigarro de dicho estupefaciente contiene 30 veces ms alquitranes que uno de nicotina,
y los alquitranes son altamente cancergenos.
6. La mariguana ocasiona trastornos en la
percepcin y la capacidad de juicio, y una persona que maneje un automvil bajo sus efectos tiene altas probabilidades de causar un accidente.
7. Si se legaliza el consumo de esa yerba,
usted ya no podr reprender a sus hijos por fumarla, y ellos orondos le respondern: recuerda,
pap, que ya se legaliz.
8. En muchos consumidores ha desencadenado psicosis como la esquizofrenia, porque
altera la bioqumica cerebral.
9. A nivel mundial no se ha determinado an
con pruebas contundentes que tenga realmente
algunas propiedades curativas importantes.
10. La legalizacin del consumo slo afectara al narcomenudeo en Mxico, y no a la
mayor fuente de ingresos de los narcotraficantes,
que es la exportacin ilegal en cantidades masivas a los crteles de Estados Unidos, el mayor
consumidor de drogas en el mundo.
Soy un mdico psiquiatra con experiencia
profesional de 32 aos, y conozco miles de
casos de jvenes daados gravemente en su
psiquismo por el consumo de mariguana y otras
drogas. Las drogas destruyen.
Es sospechosa, a todas luces, la actividad
del grupo SMART que, ingenuamente o no, est
apoyando la campaa proveniente de EU que
en innumerables pelculas exhibe el consumo
de mariguana como algo inocuo, banal y hasta
chistoso; campaa destinada a corromper y frenar el despertar social y el avance creador de las
juventudes latinoamericanas. No a la legalizacin
de la mariguana! (Carta resumida.)

Atentamente
Doctor Luis Mendoza Bolio
Psiquiatra certificado por el
Consejo Mexicano de Psiquiatra

Pide investigar un posible


contubernio de Banxico y bancos
Seor director:

e solicito publicar en Palabra de Lector la


siguiente carta, dirigida a la presidenta de la
Comisin de Hacienda y Crdito Pblico
de la H. Cmara de Diputados, Gina Andrea Cruz
Blackledge, para poner a su consideracin, con
fundamento en el artculo 8 de la Constitucin, el
siguiente asunto:
Diputada Andrea Cruz: Dos de las fuentes
ms importantes de divisas de nuestro pas son
las remesas de mexicanos que trabajan en EU y
el ingreso que genera la venta de petrleo al exterior, siendo San Luis Potos pionero en ambos:
La industria petrolera nacional naci en bano,
SLP, y es tradicin que un alto nmero de pobladores de los municipios emigren en bsqueda
de oportunidades y que enven recursos para el
sostenimiento de sus familias, mientras los banqueros inescrupulosos les pagan precios nfimos
por sus dlares.
Como economista y acadmico que labora
en una universidad pblica sufragada por el pueblo de Mxico, veo con preocupacin que aun
cuando no hay evidencia de un incremento en las
importaciones, ni tampoco desbalances fuertes
y evidentes en las finanzas pblicas, el tipo de
cambio del peso frente al dlar contina en franco descenso.
A su vez, el Banco de Mxico, como una
medida para en apariencia mantener el valor de
nuestra moneda que es una de sus funciones
sustantivas, ha subastado y continua hacindolo una cantidad importante de esas reservas,
tan arduamente acumuladas, sin que el tipo de
cambio se estabilice.
Todo lo anterior sugiere un posible contubernio entre los miembros de la Comisin de
Cambios sealada en el artculo 21 de la Ley
del Banco de Mxico y los extranjeros propietarios de los bancos que operan en nuestro
pas para que, aprovechando las turbulencias
en el mercado internacional, lucren colocando
en otros mercados donde tambin operan esas
reservas compradas a precios bajos a nuestros
connacionales.
Por lo tanto, como ciudadano mexicano y
con fundamento en los artculos 61 de la Ley del
Banco de Mxico y los artculos 108 a 114 de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, solicito a usted la intervencin de
esa H. Cmara y de la comisin que dignamente
preside para que se investigue y castigue como
delito la posible manipulacin del tipo de cambio,
la cual constituye un acto de traicin a la patria
que atenta contra los intereses econmicos de la
nacin y de los mexicanos.
Agradezco mucho la atencin y respuesta
que se sirva brindar a esta peticin respetuosa.
(Carta resumida.)
Atentamente
Jaime Martnez Garca
Profesor investigador de la
Facultad de Economa
de la Universidad Autnoma de San Luis Potos
jmartin@uaslp.mx
2037 / 15 DE NOVIEMBRE DE 2015

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884724759cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2