Está en la página 1de 2

19.

Si mi hijo
o hija fue
vacunado contra
el Sarampin al
ao de vida Se
debe vacunar
nuevamente?

S. Durante esta campaa su hijo o hija recibir


una dosis extra de esta vacuna, siempre que hayan
pasado ms de 30 das desde la administracin de
la vacuna previa.

20. Dnde
puedo
obtener ms
informacin?

A travs de la pgina del Departamento de Vacunas


e Inmunizaciones: vacunas.minsal.cl. Tambin
puede bajar a su celular la aplicacin mvil del
Departamento de Vacunas e Inmunizaciones:
InfoVacunas o comunicarse con Salud Responde al
600-360-7777.

21. Es
obligatoria la
vacuna?

S. El Decreto N 1201 del 22 de noviembre del


2013 del Ministerio de Salud, dispone la vacunacin
obligatoria de la poblacin que vive en Chile contra
las enfermedades inmunoprevenibles, dentro de
las que se encuentra el Sarampin. Esta vacuna
produce lo que se conoce como efecto rebao,
esto quiere decir que al aumentar la cantidad
de personas inmunizadas a niveles cercanos a
100%, disminuye el nmero de susceptibles a
la enfermedad y se reduce la probabilidad de
infeccin, por lo tanto los no vacunados o con
esquemas incompletos tienen menor probabilidad
de infectarse.
La vacuna es obligatoria para proteger a quien se
vacuna y a toda la poblacin.

ESTE DOCUMENTO HA SIDO PREPARADO ESPECIALMENTE PARA


FACILITAR LA ENTREGA DE INFORMACIN CORRECTA RESPECTO A LA
CAMPAA DE VACUNACIN.

PREGUNTAS

RESPUESTAS

1. Qu es el
Sarampin?

El Sarampin es una enfermedad viral altamente


contagiosa que provoca exantema (pequeas
manchas rojas en la piel), fiebre y sntomas
respiratorios, adems de una importante
disminucin de la inmunidad, lo que facilita la
aparicin de otitis, neumona, convulsiones,
encefalitis e incluso la muerte.

2. Cmo se
transmite el
Sarampin?

Se transmite por va area y contacto directo por


gotas de saliva y es altamente contagioso.

3. Cmo se
previene esta
enfermedad?

La enfermedad se previene a travs de la


vacunacin. En Chile, la vacuna es parte del
calendario de vacunacin obligatorio y se
administra a los 12 meses y en 1 bsico.
Desde 1992 se realizan campaas peridicas de
vacunacin para reforzar la inmunidad de los nios
y nias.

4. Cul es la
situacin del
Sarampin en
Chile?

En Chile, esta enfermedad fue eliminada hace ms


de 20 aos, gracias a la incorporacin de la vacuna
al Programa Nacional de Inmunizaciones. Los brotes
epidmicos que hemos tenido desde entonces se
deben al ingreso de viajeros que han contrado la
enfermedad en otros pases.

5. Por qu
hemos tenido
casos de
Sarampin en
nuestro pas?

El brote de Sarampin que sufrimos hace algunos


meses se gener por el contagio de una persona
infectada proveniente del extranjero. A pesar que
el brote fue controlado, esto nos demuestra que
la enfermedad sigue siendo una amenaza y que
debemos incrementar la proteccin de la poblacin,
especialmente los nios y nias, quienes pueden
sufrir complicaciones graves derivadas del virus.

6. Por qu se
realiza esta
campaa de
vacunacin?

Para incrementar la inmunidad en los nios y


nias y mantener la eliminacin del Sarampin. Es
recomendacin de la Organizacin Panamericana de
la Salud (OPS) que se efecten campaas peridicas
de vacunacin en nios y nias, para elevar y
mantener el nivel de inmunidad en la poblacin.

7. Cundo se
realizar la
campaa?

La campaa se realizar desde el 1 de octubre


hasta el 30 de noviembre de 2015.

8. Quines se
vacunarn?

Se vacunarn todos los nios y nias de 1 a 5 aos.

9. Dnde se
vacunar?

La vacunacin se desarrollar en salas cunas,


jardines infantiles, establecimientos educacionales
y centros de salud pblicos y privados en convenio
de todo el pas. Los vacunatorios tambin
desarrollarn actividades en otros sitios de alta
concentracin de nios y nias, de acuerdo a sus
respectivas planificaciones.

10. Qu vacuna
se utilizar?

Se aplicar una vacuna Tres Vrica, que protege


contra tres enfermedades: el Sarampin, la Rubola
y la Parotiditis o Paperas.

11. Desde
cundo existe
esta vacuna?

La vacuna Tres Vrica se ha aplicado desde los aos


sesenta, mostrando, a lo largo de varias dcadas,
una elevada seguridad y eficacia.

12. Dnde
se fabrica la
vacuna?

La vacuna es fabricada por el Serum Institute de


la India, institucin aprobada por la Organizacin
Mundial de la Salud, registrada y aprobada para su
uso en Chile por el Instituto de Salud Pblica.

13. Cmo se
administra la
vacuna?

La vacuna Tres Vrica se administra por va


subcutnea en el brazo (tercio medio del msculo
deltoides, que cubre la articulacin del hombro).

14. Qu efectos
secundarios
puede provocar
la vacuna?

Las reacciones que puede provocar la vacuna son


leves y desaparecen en pocos das. Puede haber
dolor en el sitio de aplicacin, fiebre, dolores
articulares y exantema leve (pequeas manchas
rojas en la piel) que pueden aparecer entre 5 y 12
das despus de administrada la vacuna.

15. Existe
alguna
contraindicacin
para vacunarse?

En nios y nias con enfermedades del sistema


inmune, la administracin debe ser autorizada por
su mdico tratante, al igual que en aquellos que
sufran de alergias severas a dosis previas de esta
vacuna.

16. Esta vacuna,


Tiene Timerosal?

Esta vacuna no utiliza esta sustancia. El timerosal se


utiliza para evitar la contaminacin de las vacunas
y no daa a la salud, lo que ha sido reiteradamente
sealado por las autoridades cientficas mundiales.

17. La vacuna es
gratis?

La vacuna Tres Vrica es gratuita, as como todas las


incluidas en el Calendario Nacional de Vacunacin
vigente, independientemente del sistema
previsional de salud (FONASA, ISAPRE, Fuerzas
Armadas o de Orden y Seguridad) al que est
adscrito la persona.

18. Si mi hijo
o hija est
resfriado(a) o
tiene fiebre
Puede
vacunarse?

Si al momento de la vacunacin su hijo o hija cursa


un resfro o fiebre (menor a 38C), puede recibir
la vacuna debido a que estos sntomas no son una
contraindicacin.

También podría gustarte