Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
fotocopia hace que esta sea en algunas partes ilegible totalmente. Agrega
que, por otra parte, dicha ficha clnica no fue objeto de peritaje mdico
forense, resultando el juez impedido de lograr la conviccin necesaria
para determinar el verdadero estado en que se encontraba el causante al
momento de otorgarse el testamento impugnado;
4.- Que para un adecuado anlisis de los errores de derecho
denunciados por el recurrente, debe consignarse que las infracciones de las
leyes reguladoras de la prueba, como lo ha reconocido reiteradamente esta
Corte, se producen, fundamentalmente, cuando los sentenciadores invierten
el onus probandi, rechazan las pruebas que la ley admite, aceptan las que la
ley rechaza, desconocen el valor probatorio de las que se produjeron en el
proceso cuando la ley le asigna uno determinado de carcter obligatorio o
alteran el orden de precedencia que la ley le diere.
Se ha dicho que ellas constituyen normas bsicas de juzgamiento, que
contienen deberes, limitaciones o prohibiciones a que deben sujetarse los
sentenciadores. Luego, los jueces del fondo son soberanos para apreciar las
pruebas, dentro del marco establecido por las normas pertinentes. Por ello,
no son susceptibles de ser revisadas por la va de la casacin las decisiones
de los sentenciadores basadas en disposiciones que entregan libremente la
justipreciacin de los diversos elementos probatorios;
5.- Que entre los preceptos que en libelo de casacin se denuncian
conculcados, resalta el artculo 1698 del Cdigo Civil, no obstante, a la luz
de los fundamentos del recurso, ste no reviste viabilidad en este aspecto,
por cuanto, la norma en mencin se vulnera cuando la sentencia obliga a
una de las partes a probar un hecho que corresponde acreditar a su
contraparte, esto es, si se altera el onus probandi, lo que a la luz de lo
narrado, se observa, no ha ocurrido;
6.- Que acerca de la denuncia relativa a supuesta infraccin al
artculo 346 n 1 del Cdigo de Procedimiento Civil, al margen de que no
participa del carcter de reguladora de la prueba, lo relevante es que del
tenor de la sentencia impugnada no se constata que los jueces hayan negado
el carcter de instrumentos privados a aquellos a que alude el recurrente,