Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
846-07
Proyecto de ley, iniciado en Mocin de los Honorables seores Girardi y Ominami,
que regula los pactos de uniones civiles
1.- Un principio fundamental que ha informado a las constituciones liberales
modernas, ha sido el de la igualdad ante la ley. Este, representa en su seno k
seguridad de que en una Repblica, la soberana popular plasmada en la ley es la
rectora de la vida en comunidad, y que su generalidad y abstraccin, como sus
caractersticas ms importantes, son su razn de ser.
2.- Desde esta ptica, la constitucin de 1980, reformada en 2005, consagra este
principio como una garanta constitucional que goza de las caractersticas generales
de dichas garanta. Se trata pues, de la disposicin que contiene el listado de los
derechos constitucionales, artculo 19 que seala que k Constitucin "asegura",
expresin a travs de la cual se trata de manifestar que los derechos son innatos y
anteriores al Estado y su ordenamiento, concepcin acerca de los derechos humanos
que implica que se nace con ellos, son universales, en cuanto alcanzan a todo el
gnero humano y absolutos, en cuanto deben ser respetados por toda persona,
autoridad y la comunidad entera.
Esta norma establece una Igualdad Relativa o sea, a idnticos casos o idnticas
situaciones igual tratamiento o solucin. No existen personas ni grupos privilegiados.
Y por tanto no pueden existir discriminaciones arbitrarias.
3.- Una diferencia arbitraria es una diferencia irracional, sin justificacin o
fundamento que la sustente, es ilgica. Lo cual implica que cualquier rgano del
estado que tenga un actuar arbitrario habilitar a las personas para que puedan recurrir
a la justicia reclamando la lesin de su derecho. As las cosas, es clave; en la
estructuracin de un estado democrtico, que todas las personas puedan acceder a
ordenar su vida en pareja y desde este prisma tener acceso a instituciones jurdicas
que regulen la vida patrimonial, personal, filiativo y por tanto garanticen que su
decisin est amparada y reconocida por el Derecho.
4.- La vida en pareja de determinadas personas que acceden a una institucin como el
matrimonio est regulada exhaustivamente en su esfera personal y patrimonial, sin
embargo, otras personas que hacen una vida en comn, sin atender sus preferencias
sexuales, no acceden al matrimonio sea porque no pueden por afectarles el
impedimento impediente como es la diferencia de sexo, o simplemente, porque no
quieren conformar un matrimonio. De lo anterior surge la interrogante, acaso este
tipo de convivencia o de parejas no merece un reconocimiento y resguardo por parte
del ordenamiento jurdico, al menos en su esfera patrimonial?, la respuestas debe
darse precisamente a k luz del principio de la igualdad ante k ley. Personas que
libremente adoptan una forma de vida, merecen que el derecho se instrumentalice en
pos de ese consentimiento ofreciendo cobijo.
Como dato prctico hay que resaltar que en Chile, 2 millones de personas que
conviven como pareja, que sin estar casadas, han constituido hogares, familias,
contrayendo obligaciones, y actuando en el mundo jurdico y econmico sin que
exista una legislacin aplicable a su especial condicin de convivencia extramarital.
Con todo, las personas del mismo sexo (y de distinto tambin) que deciden formar
hogares y compartir sus vidas sin estar unidos en matrimonio, demandan
urgentemente del ordenamiento jurdico una regulacin que al menos declare los
acuerdo como forma natural de trmino del PUC. Asimismo, se consagra el trmino
unilateral ya que, al no tratarse de matrimonio, no procede el divorcio unilateral, pero
no se exige un plazo de separacin de hecho , como si lo hace la ley de matrimonio
civil, sino que simplemente se establece una formalidad, como lo es la comunicacin
de dicha decisin al otro integrante del PUC, sin perjuicio desde luego de las acciones
de alimentos, o compensacin econmica que sean procedentes. El PUC no inhabilita
a los miembros a contraer matrimonio. Finalmente, el PUC termina por la muerte de
alguno de sus integrantes, pero el proyecto establece una importante consecuencia
patrimonial, ya que eleva al integrante sobreviviente a la calidad de legitimario,
pudiendo suceder en el mismo orden que lo hace el cnyuge sobreviviente.
PROYECTO DE LEY
Artculo 1.- Para todos los efectos legales, se entender por Pacto de Unin Civil a
aquella convencin celebrada libremente entre dos personas y que consiste en la
unin de ellas, sin atender a su sexo u orientacin sexual y que estn conviviendo en
una relacin de afectividad con el fin de organizar su vida comn.
Tanto, las uniones Civiles, como su disolucin, debern reducirse a escritura pblica e
inscribirse en un Registro que al efecto llevar el Servicio Nacional de Registro Civil
e Identificacin.
El oficial de Registro civil competente para llevar registro de la Uniones civiles ser
el que corresponda al domicilio de cualquiera de los integrantes de la Unin Civil
Las uniones Civiles surtirn efecto frente a terceros desde la fecha de la inscripcin.
Artculo 2.- Los miembros de un Pacto de Unin Civil se deben recprocamente
auxilio y socorro mutuos y tendrn los mismos derechos y deberes que tienen los
cnyuges por el hecho del matrimonio, salvo aquellos que por su naturaleza no sean
compatibles con un determinado Pacto de Unin Civil.
Los miembros de un PUC, tendrn recprocamente derecho a alimentos, siempre y
cuando se renan los requisitos legales.
Artculo 3.- Los miembros de un Pacto de Unin Civil legalmente celebrado se
entendern separados de bienes, por consiguiente cada uno administra libremente lo
suyo.
Con todo, podrn explicitar al tiempo de constituir el Pacto de Unin Civil, o en un
acto posterior, que existe entre ellos una comunidad de bienes.
a).- Dicha comunidad estar conformada por los bienes que voluntariamente, al
momento de constituir el Pacto de Unin Civil o en acto posterior, aportaren a ella,
incluido los frutos naturales o civiles que produjeren o devengaren.
b).- Los bienes que conforman dicha comunidad de bienes pertenecern por partes
iguales a los miembros del Pacto de Unin Civil, y en la misma proporcin, debern
contribuir en su conservacin.
c).- En las obligaciones contradas por ambos integrantes del PUC o por uno de ellos,
para la realizacin de mejoras necesarias o tiles en los bienes que integran la