Catálogo de libros

1

1.- Título: Amar

en la desaparición

innombrable
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Martínez Compañón Editores
S.R.L.
Precio en Cajamarca: S/. 5.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 11.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2011
Número de páginas: 64
ISBN: 978-612-45907-5-7
Depósito Legal: N° 2001-13514
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

Reseña
Los pequeños libros que abrigan magnánimos resplandores, parten, sin soñarlo, de un
milagroso, único encuentro. He ahí la cota, el alfa, el génesis capaz de dinamitar al hombre entrañándolo
como un punto sólo, del Universo, al que contiene. Esos estados anímicos, capaces de arruinar aun al
férreo Ulises, merecen eterna congoja. La grandeza que existe al costo de aceptar las pruebas más
humillantes. Lastres redivivos, versiculares, de las desaforadas escrituras que aquí, durante este
minimalismo intimista declinado a dipsómano de la primera y vista perdida, abarcarán el todo de su ser,
retrotrayendo pretérito irrepetible de lo que por latidos construye la pena. Saber que tenemos sólo un lapso,
un mar completo en la garganta por donde el paso demencial de borrascas, arboledas hasta hundir la otra
margen febril por mirada, será exclusivamente el escandalizado carácter Ad libitum que tenemos algunos
pocos desfasados del curso de las cosas corrientes. Hemos dado la totalidad, para que el ser volátil se
traduzca en suficiente grano de arena, confundiendo al mundo de entonces, en el traslúcido caleidoscopio
entrañado por las cosas que jamás se lamentarán para que vuelvan. Ahí que Amar en la desaparición
innombrable sea más que el fuerte habitual al que han resistido los suicidas con los blasones augustos
templados: delirante esgrimidor conteniendo todas las posibilidades amargas, durante el viaje fermenticio
del
charco
reflejando
el cielo que no hunde sus portentos nocturnos hacia el barro, magma desde el cual volverán los seres
doblemente arraigados a su opuesto… como por esa búsqueda frustrada de la otra mitad, como esa cola
serpeando escindida de su reptante viborina; esa manquez de brazo cercenado buscando movimiento,
donde no hay más que muñón, deseo amputado, por el roce dual de los dióscuros espejos traicioneros. Un
precario viandante literario se eternice, lapidario volumen más, durante las alucinaciones inexplicables a
las que se sumerjan durante su auspiciosa lectura.

2

2.- Título: El leve resquicio
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2007
Número de páginas: 28
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

del amor

Reseña
Como última emoción o musa evocativa, como el único remedio que me salvó unos días más
del colapso que es a veces la vida -el lugar donde irremediablemente sucede la poesía-, estos poemas gozan
del mérito de la tranquilidad, aunque tejidos en la desesperación que encaja perfectamente en los reinos de
la poesía, poesía como desfogue, poesía como último bastión donde apenas deslíe sus rubores un sol tardío.
El año en que terminé el libro, empecé a recuperarme de muchas heridas de amor, y hoy, después de dos
años de pelear con los concursos y con el egoísmo del poeta inédito, lanzo al planeta El Leve Resquicio del
Amor, 46 poemas breves, suaves y lúdicos, poemas cuyos primeros pasos transitan evocativos encuentros
amorosos, frisando un frío avril; micro cortes que la imaginería practica entre vacío y desesperanza, en
pequeñas dosis que nos acercan cada vez más a esa puertecilla mágica que es la poesía, que abre sueños,
visiones fantásticas, qué sé yo, ilusiones, que acaso aún quedan como briznas de hierba brotando de una
pared agrietada, en la casa vieja del dolor.

3

3.- Título:

Gravitación

del amor
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Oficina General de
Investigación Editor-UNC
Precio en Cajamarca:
S/. 15.00
Precio en Lima y provincias:
S/ 21.00 (incluye gastos de
envío)
Lugar
de
publicación:
Cajamarca
Año de edición: 2010
Número de páginas: 151
ISBN: 978-9972-2990-7-0
Depósito Legal: N° 201000997
Formato: 21.0 x 14.1 cm

Reseña
A medida que el viaje de este manjar agridulce acaba, queda el cuerpo calcinado y hambriento
de aquellas gaitas, éirim na úscraí humanas que nos agudizan el sentido de soledad. Ojos y sentidos palpan
gravedad de verdades intuitivas que este trabajo nos regala como presente venido de un profeta que quiere
purificarnos de nosotros mismos, protegiéndonos del fuego incandescente de nuestra existencia: alargado
apoyo hacia torpe inanición correspondida al primer impacto lúcido de fuego incierto, en esencia de
esencias; gravedad que por derecho propio de ser colisionada por intuitivo movimiento y sensaciones
purificadoras, luce vuelco girante, clepsidrario caos luminoso, giro incandescente. Al final del tomo,
gravitamos en ese denso paraje del amor, con la certeza de un libro escrito con las uñas adoloridas que
burilaron legajos en formato bíblico: Gravitación del amor. Si entrara al ascensor con Walt Whitman y le
preguntara de qué se trata su trabajo en 77 segundos, su fatigado autor le respondería: “Durante la
peregrinación ensimismada, Job me bendijo aquella pradera desconocida donde rayaba su celeste la
armonía de aguas extendidas por cielo... Era yo: éirim na úscraí”.

4

4.- Título: El Cristo enamorado
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Mini Taller de Artes Gráficas
“STYLOS”
Precio en Cajamarca: S/. 30.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 36.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Santa Fe,
Argentina
Año de edición: 2011
Número de páginas: 68
Formato: 21.5 x 15.3 cm

Reseña
(…) Lo que nos ofrece Jack Farfán Cedrón se encuentra dentro de una veta rica de la tradición
cristiana; una veta muchas veces olvidada, sobre todo bajo la influencia de una iconografía emasculada,
jansenista o puritana, donde se retrata a un Cristo que no es ni humano ni divino. Jack Farfán Cedrón
destroza esta clave de icono y revela que detrás hay un Cristo plenamente humano que, por tanto, puede
ser divino: un Cristo enamorado. [Miguel Garnett]

5

5.- Título: En el reino del sol
Autor: Javier Farfán Cedrón
Editorial: Magreb
Precio en Cajamarca: S/. 10.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 16.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Lima
Año de edición: 2011
Número de páginas: 82
ISBN: 978-612-45816-8-7
Depósito Legal: N° 2011-12677
Formato: 22.5 x 14.3 cm
Género: Cuento

moribundo

Reseña
Un desencantado personaje hipersensible recorre sus páginas como queriendo develar espectros
moviéndose en esa confabulación lechosa de principios de la mañana, cuando los pasos de un corredor nos
llevan por esa senda por la cual hay que trotar por el hecho de trotar, sin ningún fin previsto; sin más.
En el reino del Sol moribundo es una auto búsqueda y es también la fotografía del sacrificio de viajar con la
ansiedad de un conductor perseguido, herido mortalmente, quien escapa y agoniza al timón antes de
colapsar contra la pared para romper la frontera final del ser. Búsqueda de identidad en un mundo perdido;
frontispicio escénico en contrapunto que el maquinador de este volumen encontró vagando por algún libro,
no importa que sea propio o ajeno y que da la última estocada, cortando carne y hueso en los inventados
lectores.

6

6.- Título: Cuentos para Eva
Autor: David Arce Martino
Editorial: Magreb
Precio en Lima: S/. 33.00
Precio en Cajamarca: S/. 20.00
Precio en otras provincias:
S/. 26.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Lima
Año de edición: 2011
Número de páginas: 142
ISBN: 978-612-45816-9-4
Depósito Legal: N° 2011-12676
Formato: 28.1 x 18.2 cm
Género: Cuento

Reseña
En estos relatos está presente un manejo suelto de la norma culta del Perú, una presencia del
lenguaje del campo y, sobre todo, algo que conociendo al autor se puede adivinar: una desbocada
imaginación. Los breves cuentos de David Arce no hacen distinción entre el estado de vigilia y el ensueño,
entre los seres humanos y los animales, entre los seres que caminan y la naturaleza viva y palpitante.
[Marco Martos]

7

Revista Kcreatinn Edición
Compilatoria V Años
7.- Título:

Director: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Kcreatinn Organización
Precio en Cajamarca: S/. 10.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 16.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2011
Número de páginas: 165
Depósito Legal: Nº 2008-02377
Formato: 21 cm x 29.7 cm

Reseña
Revista Literaria Kcreatinn Edición Compilatoria, en su recorrido quinquenal da cuenta de la
edición impresa y Conmemorativa limitada a cien ejemplares, de colección; ciento sesenta y cinco páginas
que abarcan el valioso material aquí propalado, a lo largo de los ocho números que conformaron, de 2007
a 2011; y que partieron desde autores que iban en boga de la consagración hasta escritores cuyo
“background” ha pasado el transfronterizo mundo de los “best-sellers”.

8

8.- Título: Pasajero irreal
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial:
Fondo Editorial de la Municipalidad de Cajamarca
Precio en Cajamarca: S/. 15.00
Lima y provincias:
S/. 21.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2005
Número de páginas: 144
Formato: 21.0 x 14.8 cm

Reseña
...Pasajero irreal, tiene mucha pasión y energía, siempre está buscando generar un sentimiento. Dulce o
ácido, nunca agridulce. Encandila y emociona, se convierte en un sorprendente desafío y una experiencia
gratificante. Regala un sorprendente ejercicio poético, maduro e introspectivo, desterrado de la cursilería y
sandeces.
Llega profundamente al entendimiento. Es especial, esencial, un rara avis para el medio. Es el poemario
que se lee con fruición. Ahora pueden. Valió la pena la espera. Las gracias a Jack Farfán y Skellington, por
compartir sus extraños mundos. [Willy Miranda]

9

9.- Título: El fragor de las quimeras
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Martínez Compañón Editores S.R.L.
Precio en Cajamarca: S/. 15.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 21.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2012
Número de páginas: 177
ISBN: 978-612-45907-6-4
Depósito Legal: N° 201213873
Formato: 14.8 CM x 21 CM
Género: Reseñas literarias

Reseña
El fragor de las quimeras. Apenas un restañar de lo que la historia dignifica, trasluce estas páginas,
una escisión que dilapidar a grandes muertos dando cátedra a millones de parados; algunas, casi al azar,
reseñas novelescas de no pocos tercos confiados de sí, más que de esa gran mayoría que no ha tirado la
toalla, sino que continúa, gustosa, riente, tirando del yugo o de la noria. Sus biografías son endebles,
asunto contrapuesto a sus enormísimas odiseas, que no contienen un mundo, sino cada una de las vidas de
los hombres que son mitomundos, si se las resume a mera mesa de operaciones, de laboratorio creativo.
Son, por ello, alguna metáfora escapada al señuelo del remedo apodado vida. Pero ellos, los grandes
novelistas vivieron, de algún modo, para posteridad y encrucijada de interminables senderos bifurcados;
sus dioses son ellos, y han muerto para reavivar la llama a letra fulgente, esas oropéndolas, “perras negras”
que a ladridos inimaginables quiebran el oscuro, infinito atajo, purgando espectrales, alrededor de esa
música de las esferas celestes por donde transitarán los escépticos que no van al Cielo, sino que se autoexilian a
cada instante de la muerte que no crea, cree. (...) Ésos genios sabrán por qué nos sobrevivieron desde
siempre.

10

10.- Título: Revista Kcreatinn
Director: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Kcreatinn Organización
Precio en Cajamarca: S/. 6.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 12.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2007-2008
Número de páginas: 12
Depósito Legal: Nº 2008-02377
Formato: 21 cm x 29.7 cm

Fascículos 1-3

Reseña
Estos tres primeros fascículos de la Revista Literaria Kcreatinn, pertenecen a ese invalorable
empuje de las ediciones edulcoradas con el nombre de „rarezas‟, en ocasiones lanzadas sobre la mesa de
entusiastas y bohemios amigos; y otras veces, perdurando hasta pertenecer a los anticuarios que albergan
ediciones de culto, que partieron desde autores que iban en boga de la consagración hasta escritores cuyo
background ha pasado el transfronterizo mundo de los “best-sellers”. Un pretexto para enfilarnos al fetiche
de las extrañezas que aún conservan el polvo de los libros entrañables.

11

Las consecuencias
del infierno
11.- Título:

Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca:
S/. 15.00
Precio en Lima y provincias:
S/ 21.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2013
Número de páginas: 140
ISBN: 978-612-00-1284-0
Depósito Legal: Nº 2013-08778
Formato: 21.0 x 14.1 cm

Reseña
Contienen los infiernos redivivos, meras insinuaciones subconscientes, que sostienen la idea
endeble de que lo aparente cobra forma si lo estallamos para el numen multitudinario, apenas un bloque
resquebrajado de lo contenido en terraplén, el sub-mundo derruido. “Amanecer y cuesta nueva”,
desgañitan espectros andantes, como vaga consecuencia del que habita su cicuta. Las peores
aproximaciones todavía no empiezan. El infierno se aproxima. El manojo lírico abre de una despavorida
manera lo discurrido para el perecimiento. Antros anímicos posesos de un herramentario donde qué
huestes bárbaras de la lexicografía caben, a torcer de nariz, a volantineo de un cuerpo ya mellado por
arengas psicotrópicas que no lo levarán más al mismo (el otro que ya no es más él, sino el ajeno
perdonado). Como que la materia se derruye. El espíritu leve, fluye sin fijo itinerario. Las consecuencias del
infierno repercute monstruosamente un infiernario florido, colofón y guarida, levantamuertos de mano
eludiendo rubricarse en infolio, suscriptor hebdomadario que no es de este mundo, más sí del reino
fulgente, El Sí-Mismo inferno. Atravesemos esta cuesta infernal, achacada a su paso regresivo.

12

12.- Título: Higiene del alma
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca:
S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/ 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2014
Número de páginas: 24
Depósito Legal: Nº 2014-02125
Formato: 21.0 x 14.1 cm

Reseña
Me complazco en presentarles mi último trabajo, un ensayo-reseña, acerca de Higiene del alma ó
„arte de emplear las fuerzas del espíritu en beneficio de la salud‟, del Barón Ernesto de Feuchtersleben.
Traducida al francés de la 9° edición, por el doctor Schlesinger-Rahier, luego sería traducida al español por
el doctor D. Pedro Felipe Monlau, en 1855. Fue editado por la Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra,
Madrid. Un año antes ya había sido publicada en "Revista española de ambos mundos", t. II, meses MayoSet; 1854. El presente trabajo recrea el libro citado, y reflexiona a bordo de las honorables, vitales y muy
útiles páginas para los destinos atribulados por la enfermedad y el desaliento, que sólo controla la mente.
Trabajé arduamente con la tercera edición (1918), que estuvo traducida de la 45° edición alemana, a cargo
de Manuel Mª Angelón y José Góngora, e impresa por Herederos de Juan Gili, Editores, de Barcelona.
Jack Farfán Cedrón. Higiene del alma (Ensayo-reseña del libro homónimo). Edición del autor. CajamarcaPerú. 24 págs.

13

13.- Título: Ángeluz
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2006
Número de páginas: 8
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

Reseña
Con el primer capítulo de Ángeluz, compuesto por piezas poéticas más o menos de largo aliento,
abro el telón que devela elementos de un surrealismo candente. A esta primera parte también corresponde
el apartado Este panal de soledad, en el que combino el prosema y el versículo largo, que de un solo tajo
muestra lo emotivo de los primeros encuentros platónicos.
Es un hecho que la poesía nunca se valió de la ampulosidad del género novelesco para originar
grandes expectativas en el lector.
En la segunda parte doy cuenta de la lejanía de mi musa, ya idealizada. Aquí hay más poemas
en prosa que en verso.
A la larga el sufrimiento del yo poético va in crescendo.
El último apartado de esta segunda parte que da término a tan grande emoción es: Dirección de
volver a amar con claridad, y revive -como el fénix- de las cenizas de una pasión otrora solar, candente, más
no se abandona del todo aquel vago pesimismo con el que recuerda el amante no correspondido a su Musa
Inmortal.
Ángeluz: “Ángel de Luz”, apuesta por una realidad vista como una efímera y agradable fantasía,
ya resurrecta, ya primigenia, en un vaivén de emociones que siempre son desesperanzadoras: el trágico fin,
el último domingo de la existencia de los amantes, y como leve garúa de pesimismo, su separación
definitiva.
Si para sacar a relucir todas las emociones que provoca el amor es necesario desgarrarse el alma,
muy bien, lo hice. El todo por el todo.
Todo legado literario es sinónimo de sacrificio y esto sumado a lo antojadizo del corazón, pleno
de lenguaje, de un facilismo léxico propio de los seres enamorados, han dado como resultado Ángeluz:
Ángel de Luz, Amada Inmortal, Ángel, Toda.
Un torrente nihilista de versos desoladoramente apasionados con los que cumplo una meta
humana y redentora: la salvación del hombre a través de las palabras, esas briznas mágicas que conforman
el gran césped del amor. (22-3-07)

14

14.- Título: Cartas
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2006
Número de páginas: 8
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

Reseña
Signado por la fatalidad, Cartas se encumbra en los montes escarpados del proceso amatorio.
Como un suave murmullo que ella inició al mirarme, empieza disfrazada de amistad una pasión que
termina con el sueño para siempre de la muerte. Y es que es así, todo debe terminar, como una catarata
que golpea; todo habrá de perdurar también, ya que el amor es lo único que perdura. Cartas, un suicidio
lento de los amantes, un claro de sol en el bosque de la muerte que deleita, como un amor fugaz que
desvanece al tacto. (C-3-10-07)

15

15.- Título: La hendidura del
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2006
Número de páginas: 12
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

vacío

Reseña
Así como el vacío que hace girar a la rueda, La hendidura del vacío es a la herida que ha dejado una visión
real del mundo… es la llaga por medio de la cual surgiremos desprovistos de todo piso terrenal hacia una
luz salvadora, la de la palabra dicha con total desparpajo, una iluminación en el punto final de la
existencia, cuando la certeza de estar vivos empieza en la perduración de La Poesía, muy a pesar de la
rutina… Poco más que un extraño, jamás seré parte del redil, no menos feliz que estos acres y sinceros
versos, mi descontento por un mundo que literalmente se cae a pedazos inscribe sus blasones en la tarde
antigua de herrumbre asolada. Su lectura podrá no ser la salvación, pero es un hecho que la herida que
dejará en los lectores sensibilizará el manto gris e indiferente que cada amanecer cae irremediable sobre los
hombres.

16

16.- Título: Ángel
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2007
Número de páginas: 16
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

Reseña
Les presento Ángel, un poemario escrito bajo el influjo de la magia. La inspiración es eso, un
ángel. Todos tenemos uno que ha viajado; unas veces cerca y otras veces muy lejos. Dejemos que en forma
de viento de oro nos toque las miradas, que ya empiezan su cálido viaje de agua por el rostro. (26/4/07)

17

17.- Título: Las ramas de la
Autor: Jack Farfán Cedrón
Editorial: Edición del autor
Precio en Cajamarca: S/. 2.00
Precio en Lima y provincias:
S/. 8.00 (incluye gastos de envío)
Lugar de publicación: Cajamarca
Año de edición: 2007
Número de páginas: 16
Formato: 21.5 x 15.3 cm
Género: Poesía

noche

Reseña
En este mi último poemario: Las ramas de la noche, dilucido la fantasía que a veces percibía en la
naturaleza. El viento, las nubes, el agua, la mañana, aparecen siempre en los sueños. Y los sentidos atrapan
las ondas de fantasía que viene en su música. A veces un ladrido, a veces el mar bajo la noche con todas
sus ramas de plata. No en vano los sueños nos dictan su mensaje. Soy consciente de que estos pequeños
poemas tienen pinceladas de un surrealismo casi puro, y el degustarlos equivale a un abrazo, acaso a un
beso. El lector se acercará a una suerte de calidoscopio poético: los colores del sueño que tejen la poesía.
Abrirá el libro, y al terminarlo de leer tendrá la vaga impresión de haber seguido todo el transcurso de una
mariposa que acababa de despertar ¿o de dormir? (C-30-5-07)

18

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful