Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
presente
monografa
pretende
explicar
las
principales
CAPTULO PRIMERO
EL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
2.1.- DEFINICIN
El Conocimiento de Embarque es un documento emitido por un
transportista martimo que acredita la recepcin de ciertos bienes
(mercancas) para su transporte. Asimismo, contiene los trminos de un
contrato de transporte y opera como un documento de ttulo valor. Esta
ltima caracterstica permite al titular del Conocimiento de Embarque
solicitar al transportista la entrega de los bienes en el puerto de destino,
o mediante endoso transmitir la propiedad u otorgar una garanta sobre
stos antes de su llegada al puerto de destino.1
A pesar de conocerse varias definiciones del conocimiento de
embarque, parece no haber en la comunidad internacional una
definicin legal completa que defina a cabalidad al Conocimiento de
Embarque. Las Reglas de Hamburgo del ao 1978 2 es el nico Tratado
Internacional relacionado con la materia que da una definicin del
conocimiento de embarque. El Art. 1 define el conocimiento de
embarque, para los fines de las reglas, tal como sigue:
Un documento que evidencia un contrato de transporte
martimo, as como la toma o carga de los bienes por el
1 GASKELL, Nicholas, ASARIOTIS, Regina, BAATZ Ivonne. Bill of Lading: Law and
Contracts. LL.P Professional. Publishing. London 2000. Pg.3.
transportista,
4 Ley publicada con fecha 19 de junio de 2000, en el Diario Oficial El Peruano, entrando en
vigencia con fecha 18 de octubre de 2000.
5 Cabe sealar que a diferencia de lo regulado por los artculos 719 al 731 del Cdigo de
Comercio, artculos que actualmente se encuentran derogados, la actual Ley de Ttulos Valores
s da una definicin al conocimiento de embarque atribuyndole la caracterstica de ttulo
valor.
6 TODD, Paul. Bills of Lading and Bankers Documentary Credits, Third Edition.LLP.
Professional Publishing. London, 1998.pg.6.
EVOLUCIN.
El Conocimiento de Embarque se origin aproximadamente en
entre
los
Finalmente,
comerciantes
en
el
siglo
de
XVIII
mercancas
el
los
conocimiento de
11 PROCTOR, Carol. The Legal Role of the Bill of Lading, Sea Way Bill and Multimodal Transport
Document. Interlegal. Pretoria. 1997.pg XVII.
io
xito
de
esta
legislacin
se
encuentra
precisamente
en
el
16 El 13 de febrero de 1893 se aprob una ley propuesta en el congreso por el senador Michael
Harter, entrando en vigor el 1 de julio de ese ao. Supra Nota 1, pg.4.
17
18
10
de Comercio y Desarrollo
de
transporte.23
pesar
de
ello,
el
inters
poltico,
martimo
en
su
programa
de
trabajo24.
Actualmente
un
nuevo
borrador
sobre
el
transporte
martimo
de
muchos
documentos
que
utilizan
la
descripcin
12
DE
EMBARQUE
NEGOCIABLES
NO
NEGOCIABLES
De acuerdo con la instruccin del remitente de las mercancas, el
Conocimiento de Embarque puede ser emitido negociable o no
negociable.
Un conocimiento de Embarque tambin puede ser emitido al portador
en este caso sera transferido mediante entrega, pero por lo general
ser emitido a la orden de una de las partes en el contrato de
compraventa, generalmente el vendedor y transferido a cualquier
beneficiario mediante endoso. En general, el Conocimiento de Embarque
es endosado personalmente, pero puede ser endosado en blanco del
mismo, tal como ocurre con los conocimientos de Embarque al
portador29.
Por otro lado, cabe sealar que ante la diversidad del comercio
internacional no hay necesidad de Conocimientos de Embarque
negociables por ejemplo, si los bienes son vendidos a un consignatario
que no desea revender los bienes o s se realiza transferencias internas
entre
empresas
de
un
mismo
grupo 30.Generalmente,
estos
es,
diferencia
de
Conocimiento
de
Embarque
tradicional,
con
la
influencia
de
los
organismos
internacionales
organizaciones privadas.
En Gran Bretaa, La Cmara Martima (posteriormente la GCBS
por sus siglas en ingles) emiti su propio grupo de documentos
aprobados: el ltimo grupo fue emitido en 1964 32. El Consejo Bltico y
Martimo Internacional (BIMCO, por sus siglas en ingls) es otro ejemplo.
Histricamente, BIMCO ha sido considerada como una organizacin de
amadores navieros, pero sus formatos estndares se producen despus
de consultar con otros organismos interesados. Asimismo, las Reglas de
las Cmaras de Comercio Internacional (ICC, por sus siglas en ingls)
han influenciado en la produccin de muchos conocimientos de
embarque de transporte combinado33.
Por otro lado, muchos de los clubes del Grupo Internacional de P&I
(agrupacin de principales aseguradoras) incluyen en sus reglas un
requisito o una recomendacin que cada conocimiento de embarque
emitido por sus miembros debe contener ciertas clusulas e incluir una
32 Supra Nota 1, pg.31
33 Supra Nota 1, pg. 23.
15
conocimiento
de
Embarque
siempre
pasa
por
distintas
17
en
los
llamados
conocimientos
de
embarque
electrnica,
las
cuales,
para
efectuar
de
seguridad,
son
ello, la
35 Tambin las cartas de garanta son utilizadas cuando se desea obtener un Conocimiento de
Embarque limpio.
19
la
integracin.
Por
ejemplo,
la
carta
de
navegacin
ha
37 Inicialmente promovido por la Comunidad Europea como parte del proyecto INFOSEC
(Security of Telecommunications and informations Systems Programme) que promovido el
desarrollo de un sistema seguro de informacin de data.
21
22
CONCLUSIONES
23
24
BIBLIOGRAFA
Paredes Contreras, Mauricio; El Conocimiento de Embarque BILL OF LADING como documento de garanta en el comercio
internacional. Revista Peruana de Derecho de la Empresa N 63,
Mayo 2007, Asesor andina S.R.L. Publicaciones.
25