Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tzvetan Todorov
Ratings:
(0)|Views: 6.199|Likes: 57
Publicado porJader_vieira
Este ensaio discute os pontos principais evocados por Torodov no que
concerne a conquista da Amrica. Desta maneira foi analisado o olhar de
Colombo, Montezuma, Cortez. Feita uma problematizao acerca do que
Torodov entendeu sobre o fato histrico de 1492. Momento extremamente
polissmico, eiva do passado a questo da alteridade e suas implicaes.
preocupa-se
com
derramamento
de
sangue,
NocheTriste
, e depois disso os indgenas vo partir para o ataque contra os invasores.
4. O comportamento de Cortez e a leitura dos signos e smbolos da
culturaasteca.
O que Cortez quer, inicialmente no tomar, mas compreender, os
signos
so
osatalhos
no os referentes.
Sua expedioc o m e a
informaes
no
de
ouro,
com
que
busca
principio
de
gera
da
verdade,
ele
gosto
por
aes
espetaculares
bem
consciente
do
valor
os ndios
de surpresa,c o m o s e f o s s e m e l e s q u e c o n d u z i s s e m u m a g u
e r r a r e g u l a r e o s e s p a n h i s atormentassem com um movimento de
guerra.O modo particular que Cortez maneja a guerra, a pratica da
comunicao que responsvel pela imagem deformada que os ndios
tm dos espanhis que seuscavalos so imortais, e o melhor exemplo que
fazer parte da elaborao do mitode Quetzalcoatl, interpretando o mito em
seu beneficio.
Cortez coloca em primeiro lugar a comunicao entre os homens, interhumano, jMontezuma coloca o homem e o mundo em primeiro lugar,
porque nessa esferaque os adivinho interpreta o divino, o natural e o
social.Obvio que a viso mstica no cega a viso dos fatos, nesse caso ao
sob
outroq u e s e m a n t m e m e s t a d o e m b r i o n r i o p o r i n t e r m d i
o d o s s i g n o s , m a s e m compensao sempre se informam sob o
estado das coisas, inertes ou vivas, porexemplo, na guerra sempre
utilizado
os
espies,
depois
de
um
reconhecimentom i n u c i o s o p r e s t a m c o n t a s a o s d i r i g e n t e s , q u a n d o
C o r t e z e m b a r c a n a c o s t a mexicana,
rapidamente
por seus
informaes
velozes
quando
Montezuma
vigilantes.Montezuma
era
sobre
informado
sabia
seus
colher
clssicos
inimigos,t r a x c a l t e c a s , h u a s t e c a s m a s q u a n d o o s i n f o r m a n t
es falam a respeito dosimprevisveis espanhis se queb
r a t o d o e s s e i n t e r c a m b i o d e i n f o r m a e s , encontramos
uma confirmao da postura espanhola
quetodas
apontavam
que
estranhos
tomariam
o reino.O m a i s i n t e r e s s a n t e q u e M o n t e z u m a p u n e s e u s i
n f o r m a n t e s , e t a m b m o s mgicos que tinham sonhos profticos
nada favorveis eram arremessados
na
suac u l t u r a . A a u s n c i a d e e s c r i t a u m e l e m e n t o i m p o r t a
n t e , t a l v e z a t e o m a i s importante, porque os pictogramas usados pelo
asteca, no so um grau inferior daescrita: registram a experincia e no a
linguagem, funcionando como revelador docomportamento simblico em geral
e ao mesmo tempo da capacidade de percebero outro.No primeiro contato com
a tropa de Cortez e os ndios, os espanhis declaram queno buscam a guerra,
e
sim
paz
amor. A s m u l h e r e s a s p a l a v r a s , a o s h o m e n s a s a r m a s , n e s s a
filosofia os astecase n t e n d e m a g u e r r a , m a l s a b i a m e l e s q
u e a s m u l h e r e s n o s e n t i d o f i g u r a d o ganhariam
a guerra, porque
com a assimilao
da cultura astecas,
Cortez
tanto
ouro.
Nas
investidas
astecas
em
que
eles
se
dos
astecase r a m s e m p r e p a r a l e l i z a n d o c o m
o s e s p a n h i s , a t e m n v e l d e c i v i l i z a o , a s vestimentas
muito
bem
muito
trabalhadas,
as
casas
de
alvenaria
madeira
bemc o n s t r u d a s , o u r o e p r a t a f i n a m e n t e t r a b a l h a d a . R e a l m e n t
e existia um choque
da Inglaterra
atravsde
acordos
comerciais
(Tratado
de
Ultretch).O b v i a m e n t e o q u e p o s s i b i l i t o u a c o n q u i s t a f o i a m
a n e i r a q u e o s e s p a n h i s manejaram os signos, a imagem que eles
queriam
que
fosse
passada,
de
guerreirosq u e n u n c a s e c a n s a v a m , d e o n i s c i e n t e s , o n i p o t e n t e s ,
p o s s u i d o r e s d e c a v a l o s imortais,
domesticaram
animais
porque
desse
os
porte,
astecas
nunca
foi
umag r a n d e r e v i r a v o l t a n a c a b e a d e l e s q u a n d o v i r a
m o s c a v a l o s , o m i t o d e Quetzalcoatl, que fora interpretado em
beneficio
estrangeiro
Ate
segunda
fase
dag u e r r a p o i s e s s e m i t o v a i a c a b a r , p o r q u e o s i n d g e n a s
enxergam a intenom a l i g n a d o s i n v a s o r e s . A l m d i
s s o , a c o n t e c e a m o r t e d e s e u g o v e r n a n t e Montezuma
, que tambm representava os valores religiosos, pois e
r a u m sacerdote.V a l e s a l i e n t a r o u s o s i m b l i c o q u e C o r t e z f a z i a
de
suas
armas,
que
faziamr e a l m e n t e b a r u l h o , n u m s h o w p i r o t c n i c o , q u e
a s s o m b r a v a o s n d i o s , o desconhecido sempre causa ass
ombro tanto faz
s e r h o j e o u a q u i n h e n t o s a n o s atrsResumindo a
Outro
fator
importantssimo
na
vitria espanhola
fora
centro
dadiscusso
em
torno
das
razes
da vitria
espanhola.D u r a n t e o s s c u l o s s e g u i n t e s , s o n h a r a m c o m o
bom selvagem, mas o boms e l v a g e m j e s t a v a m o r t o ,
o u a s s i m i l a d o , e o s o n h o e s t a v a c o n d e n a d o a esterilid
ade, a vitria j trazia em si o germe da derrota, mas Cortez no
podiasaber disso.
Referncia Bibliogrfica
TODOROV, Tzvetan. A Conquista da Amrica. A Questo do Outro.SP:
MartinsFontes, 1998.