Está en la página 1de 50

3garl33l}lt

*,YlS:

i1*"_ff_{$;i "tri*ll,iilLf*,

-*lrg .jj:f#lltX _ i::4 &" "filr_tl,,&

::

.*"ji

{jg:r"j

sin** i",in ;," i:,lir ililr: ;r.jrr:

l*- ]r*i_{4r*,*
}*.*.ti,*rc'*fl;lI I**::.in d<* 3r r*"*x:.";*-

l.'.**

"

J;r;:i-nss

i.

- jjn::1;fi11s*:"-

*rl*

-.r3* 1* ru3,* j.*. * .


ii.i. l]*fT*
\'; I i I r-,lifif.t
"

T*

te ara ruusitt al, ;;:..j{ieltna


Antsni* A - .*'*,;'ct j-n* "
Ixl.s'**l-**iXr: f$t

#i+

il,uiir:

ii* la *sir:**
#.ri r-t **& ffiarc*** *r:.
<*

j
Jt

*'i
l",l"i{i

I'i{.lJi{i;,1

lix, " ;. .L;',usr:

tilt.:\3 t:t ,:l jir ltirili t'ir


lr: :ir't- r!,. rl:r;t i:.rilri:|?.i * gii-:;L*l:j..**_
lil:.*f
itiilill) l'i.l 'Jtl til)3 Jt: J.;,: r|:ir.r i:i i.i; l-rt rlli1.,'rt"liijtri; .L;i i,:;1.;ir:,tiir;: {: * l.r::t.r ffi:sti..tq:*
ri irl,l'ti
:ir,

'lii1"

'1,:..

., *
." I
,, j1 .-.r.]
ir:r..r:.r-a
*i1.,1,fu:: ",
r il*^ li;d{,
' :(; i'i rI i1:/ {1i- , 1 *E**Jffi-t?1il*"
,1 . ,.-

r.'r'irlr:l;., ,: l;*ptl*l*;l
q::l,x*
;q tl i";l:. ";.;"; 1 ; -l ri jjr ril rl i trrt r:
I 5 irtlt;I"* l* tri;ti.uru ;1' -*1* sutrr'.:t.,
:i*]-;.1;i{ ltil$*l'" lirt
lir nt *
91

"1"

..1

It
i.""

fi'J

rl

.3.

Lif* i:

j".+... -, -,
t d't? \!
J-

n *rir*uCt.i ri* 3.*: 'r*riil"i-i:;;*"i..o:*l: $: 1l t*:-*::* ts tl{:Xts,1


l.t ':;i.: ill r n,:*3r, '*:;Lir ct:ir::3;; ffiut: er c<^:lrl-!*t"t-r 'ilrtg s*]iitcli**
*i*t*il-!io]r{iU*:**l}c1t;:l,rr::clll:."g:ej.l*'J;ill:rl}y
:: '' .:r.'i ra.o ,, *r:xt.:t. i.:j,ir*t?l li'r i;::*fs *l ::r:tir*r: y *r:t;rv* :f *fJ*$.
i:,:.;li {:ttri.'3..& ij*:1{::' tnr:;tr:.lic:-lir: li * -l* r:s,*-rl-a niri,*r r f*e.:ii;,* *:
,:ur;:l;;'c dl t:Ec:tl.. illclt"Jt:!rl;l::i*l
. ijrrr,iltnri:l rrg r;lnbi*l t*a:{tfi T-r{*
l'1it1: ; .:t; ticc ir-., rir:r;' -',fc';:TTF-qu* r'r;* i:r:n *i n*;r* r:cn1J:-'r:llr-rt*
r;i'::i i;r :Jrr' ,1r. *t;r* iir{}r}ol.'" J-;iJ:l,r;:: d* J.* nir;lnil i*;ii*x*
i,u:.* **,rlr*,il ;*
;.i.it

1,

:r iiilirjl(,r-1ai l';i

,,ii
i,l; L; r.::-;;rJ:r Li,r:r r: l..i-t::.i I i,f i{}rr
i, t. jl.1 :,{r:t jr f,r.;,i}*
{,{.;ti,.r .., i-, 'j1i.
.;'
r'.,
j-rlr:l
.:)t.;Li.: t:,i **}:** ' jr)1.] t
;:';*ri r;,"rti t":r: {]t r, ;.'lli,{"}ii ii}1 Jl t;*.:'r illt r1{; tj *{lJit* *
.:i},'tlil}i.::. i.L} iit: tfot L.,;rr,'
j., ;t{rlr i:Jt 'i;Dft# i' iiti arli;ti.L*
.:. {. lrt,rrtjl:
, ',ti;iI.n
r,.

lrl-' ;l i'iji;,:l
:',.j

i;iitl I rl I ll

j r: 1- *

r-i{J}

il,'ili

Lt'Y,'r

;',iir l'ij.rri

,t

I I'i1'.il{Jiti:ll

j',L1rr.ihl,.

l'1i',iii]1i

.if ii llli:l

\j j'lt i liil,1,

t*:'i** y l*x li**i*s; "i*i;.;itt.} t r,,;,i.1. tslsl* , Ll*l; l;clrl ** : il1 :nEldix
':t,i {:}l :31.,. o l'*: 3 L:l
i.{l:rry:r . J,r.t1r r1i{:}i,rl 1;q:tlr* tir: tlI!r..i U{1iii lrrrsr"t t:}1t,.:Y{: *: *C:1r":::** y
::,',, :i ,l'ii..-i,'.r t:.i. rjuit'rt;* y **x*q: 31.1'ilt'1 ,;',."r* "
li*li

,ril{: ;}

Lii

f:.r'L,

t,{::t ilii r:ili{c


1t:t-31

ji*

tl *';. :i

:' ,

'.r!rif
a," rir,c
. ,r,:
r,
l . '.. -, ' :: ! r.--

- al*

l'll;t. :t (:l;rti iil

-\

,Ji1 1,iiilir t:1.,: i" r: r;t'JUifl*


ii, rj:":;,t;;1

","^

CC

l*i?a'; , I'iiiif,L.

bt]*r l: J r:r:]ritrlr. i: r.l'; ;i* lr i";,1,t-!': i, li;ffieqff;f;,:t*tl"ifi{1.}Yil l:lli"iir],,ii"i iii:f,lultH$ irll'Il{,lU* :'iq 'f-L:?:.*S 'S*l'ltlf$.
iio*1 Ltr;:r;i1,i*

| ,l r

tl ;1J, i

I"l

lii'i

t.r}{

i'1

i'

'

}l.l:1"

{l

lll* i: *$*3{: rir*}t{}r.: uti 91t::tlr."i:1ffi** i;r,i lrilnl::l*** }:*5 di a.' .yr, .}i}* r}r:
*tjtL:r:rJil1**:";r *s *l v{:r,;l.tJ. 1;;.ti* B:tr,qir{lU# ** .1^ttti ri*tit***r:gx t**vj-:xls t}**
l;l;lt:"]-{iir;. J-i*r 1;.: *$cj,r:llr ilr r,itti:* {1Tl t}Jiir l"r;:::ti* -Y i:*:jx *:l *t::.'ii"

"4"
;-'-

,
";3:

*ri?:i;: r:''r': **:t i" ir lllt t; i"n# * m*ri .:-* L*** r {j *:l,r* f.';i*tt ;1 1.::l lil:eii*
r,:!; lclr:r:*, ull llttii ** tr:r:r'
i;::.t:..:itr:,s" ill, 1:x.;ji.r:.' cf t'* l''Jt:c.rri I i.ri i'l*ii* t*n* *
fi"L

r..1

:j, \t!'! t

*::.r*' "

e: *e>:t* l' **;: l!m* $raLltl a*i;**t* tll*}**ic* F**


;*l.t*r*r:d* s: *e3{** $r*
iii,"*,iiurirf - t'iTrl$ffi*frjfir.T"{:ffi*E ::**.*1'r**}-'{}i.I
l-}11 scn:i't;'}l:* *rfi1&*
.
1.*:,rllrl*L*
*
ci* r:;{1 7u. #**;:l.it *r* "Lfirf ir* } ,gs* el**::lt*:
riaT
Hitq.ia"l ri1s
Gt3}}.'."i111*I:
tn*1,;r lnsl*4.:-t:* **
l.:^i.,:t:- 1i,n L;* ,}fi}c{e"Lq
'3:llt."f
fr*an *1
l;JI:'.1.:
il"t:1;i!t:i},
;fl
{:
t:.71t::{:A* $ 3.: fjti*&J.ri
;nr:*t1**tr1;e,** !
*r;xl*,y *,;l; Llrtl": ';1.:'rllt:ls.
#*tl'ti
*i:i'ilri t;erl ilri* s* h*ii*
titsri. r3* 2;z *x+r:li;j filr:{i1()x: :l"11;*iica} !il'{ist:*t*;}
3..:t *+:6,.-tt-lriir

'

r1"1

i I LiLt,l
1.

!.

i;1,

;*i

*:

;i.':ir

t:,:

i'il,t.i :l'l i' ll"i

lrl

rir'r L*.l.ti:

lil,.':..

ir,i

i.,':ir:

i;

) , lLll l;

1;
i

',!.i;

,
,j

i.,:
-

ill

"l

I a''i :

I
J

;'i:r:"'

i ;t tr lr.,1j'i+ iir:

5:{1-1.'

ti,,t 1l rll;*

:..l,.

aa

,,i^r-:, il*1" trl {:{-l'* lit;,1,'tt:1"?


r
i&

.
f.i ini*
la .v .'t''' llir:'1 i-i i-;'tll-.. i;{u , ;" -tii l'*:r}}t} *
Ji r.::'llr
- ,.t-:ii i..*lr:rVtlr:*
$:]i
i :r !:1i\iti.r:i s:cr;i-]l;J; i l.; tr {i l1 il i: t':": c}} * r*;r;i llr'i
}' rlrlilt'l*'r'
. iliill ,; 1\t-i1i tl 9't l* rlrl{:#3.ir liii:'i?t}i, tr:'illi *r:l'i:{ll'ii
'i"
l'::-)':-::i"i
":'":""
. t",::,1.-, .!.]r:l {tliLi-r::i: i"i :,ii ,,l,ril .i.: Il: }l1t}:" li*

t"li; '

,1..

il.li:'i:l.,i::i;l'rI
-...:.;:.1 '.,.1...,

:'ilt-:.i.'i-:t^:tI'i'

:-,1

,: r il"

'3i]i1:i!

t.,.....:'.,:.1

1.:} tlii1}1.:'

'l.i.}'::i.i;;;

;; j,*l:

cli". "':i4 r'i;t.ai3

:11

*,.i*-C

'7

a:l'

*"1

- u * l'f *

"l F

- ,r:*

* ::

;.

riu;r: l,:"g:i": :.'{:i.: -t. ir{f

t;; ;,;

Li

.-

*,;

;, .j,.

l,l

rr{:ttu":..

,l.,i.t,lt} ,l

:}*;:

:'

.s-tz\;*t'r,t l;,1.* i:{r .|"":::iill rsrlj:.,* rt"l, **-:."1


* x q: ;l "l i.? til t) l l ll r".'/

'ii.1., ijfilrs i;,*,i

*r ;f

)t, lit:ii*; *rJJ:(J{? l:1.",": *E::i N * l. r # t;{} s: *


,'l 3 - |,.'l t"L t:) r.) r: J. :;,r3*: q1*
* g l;,,; tl r;;; ;T':{*rirj"l.trl*,: r"i* l*
l;r.i1-111

,j_

;rl

l;"i" r..t^r

*r **

i,l:.: L.i.tllt,, lit,lr{l

il"l

*#t"fii

r'r*t' *n t i g.,til.t.;,
*$**:.;: l}"t{ts}{r1.,

ffi*

"l{-:. :.J*{tt pr.";:i;r:;r** **;n t'r,;r;*ra i;:ilj:# *.J rie:,:i;iir:* y


**t*v* g::*r},*i,
\''l'" Ll ilx<? ** *al*r:*1,;f i* rll 1 S{Ji,t i.*i gi";:; {ir} lr, r{*rJ i**:*}:l: f,C* j.?.r;.,
4ll

t,

* ii{: !.,.i.'{l ::l l; +- l: ii'il ll * si: il f i


lr1 t?t; {}3 ,:;'tlllx J* 3r:s torrtul.. -, rr,li.i. l; *n*s lr J-* *gc*.1;: iliii}lLr:,
rrr:J.tii *: * n *: *xl: j"r ,.. :i b;r j*::"f
;l'l - ot& ;r'*cr:I:*r:,bt* : u,;5r:niiil ;.ril*it;;lrjsr *g::.1;r* * l- g x {;,t: "i ri;tl pt i.:n*
$r*rJ* sl* "l-; jt(': i: I. i me:*r n:*l-*i* *s'.
7]: - *ril: j. I'r:',1 1* :.,ur,: t:-f ic xc i*n qu* lli"* j.#H{.'jr! l.i:e r:**rj.*.** qi:: J.a riil*
'1{}

i,-

tin

"S{}"

-1.

'

ii ir.Llr nrcrli*y l**l_*d";-* *?


* ,- ,1, {: :iu j}r'i$l* .:":t r: n L lt

;lil i
ij.';

+:

*in* *Li *.*1,;: *#r:lr.l-il ;,

l:l

,L.ri:

,;3- h*;j+tr'f

" rii"r I"*:il;J'i,

r;

:r ]

i:tc*::.r*lir;i:*L;*ij . f(:i;'

*J, **ptlm*

.r:'lrrx-i-l.irj

-l':

':lr

*fri;"f

i'

gr*rl*'i

lii.iiri u*;j*:il*fu* llJ"g*ii


I

i.

il

:{i

l1{.;f

, 1,;t t-':.;:

l; -: ,
:.-l-

'ii *

:t

tt

1.t * r: t }- it iii i.rJ, l. rl. j:lt lTliTV l:-**-

:1i.J,,,r,,.'

r"rl;il;;;;;rr';;,,,

rn;"*

' '',,...')L' i' \.i.{lt.*;"Siij, t,,li r:;,1,{* l. q::'tr.l j.il rlii: l.r.l i"l r*lln{:f
' ,, . i {l"Jjl:it}l!ii"rfl_? rir' i;, r.;t;C:r 'r ' i:lfrjrl. ',, . ;iL iV;i n ;t
.j,.i.:!1 1;r ,1Lrr:, j-La-:l;* ei r: 1i: *l1.:;: l-a iil*tl)' .i..1.1.if i.',;"1;.*

::l
;.'.:: ll"

J;;,i

: . l, ,:ii

ilr.';ll

*i

r,'

,.1-

ia ffi-:J**:"

1; j.r;:

:tv

;l { j."llr ut i,ry r:rf";i

: l' , ",. . '; f) ,. -1.,1 i:*:l+:',

:tjL.::i: ii.* * lar# {.irri r:".f;llli.l'l : rjtjlj..l* {iij;.r *r::*i*'1.,,;r*: r ;:J .I* fil**f

, ii li,.-i:'.'Lt;l:i';{r

.,rj l':r r.; i..1

-- '':.

"l ;

*;aj;*',lu* J, c)${.url"i3
tj.r*t:* F#r' j,*g*"AS_A
"l]*3:

(, l'r^,t::

i'..t:l::,irlr.

,l ' J',

i,'.

:,

r':;rl l i ii ::.:i-r:r.i:

"

1:ii l.r

::ll;i-)-l,l

lit{jJ"ir)1,-

{';rl

.: -I.l+

',1';:

r, j.1"';t.l' tl-

,*
: , t:*

:il'

ltl{}!1t1?!

.l;r

I ,,1 llr:
-11*r/trrr{
t

l\.'
it:.J.

f,

.);.

11

i ;il;i #rtl *f *.i.r.' 'i.lt':ij rj l:i{: i3J,,{ 3ir,r:i*jt: r*.1" ;,1 i; j i' ll gi * ltt *' tit t]. i:r i: {:} . ti i.\lil {ig , } *r
i;ri:1,i"*;l if {,) "}. ry ***:3* ftr*y{};{. , .tl: rir'l;i tliiur ui*:to rt l.ix:rl **g**s--a mS::*:*i*fa*, ns3, *
'** {.j *{j 3-r, 'i.;,$,lr .*: } ** 7.'*z- *,#{: {.rZ* r**:1,:: i ;it l t:i:ir; 1:lr;i*::: Lrci. **sl:i.**r:* *sc,'l;llt*.
il,1.*q3 * 1"r t:j{:t':,t!}j-'*}_*. liqr l.* **r: *}*, r:{:r:i}}t, j}r}}:e r,llr:i *r:ilI)Jt *1. l::r,.*n9;< ** r.J{}
i::t

r"t

rt*:::t* *:r

..

3 e *r.i{,: l},1"t,illitr;?r(3:- "

.5'i /,

r"ir**-^" r J..
ut;i.

-:ij

tilr.: l1 r.]

';:rt; l.
i^',,,i.1 ,l,t:

flJ*:l'f,,i'

"

I];.]'LiJ si:t:ti:" l,,.1,:,jlr'r rit Li

ilti:t;1#u. i:i: tts. t*i *{3:t:l ff{: *t:r:r..r*:"1*}'x;:.1.t*r;ird*u i)*r rlr'} *s:xri**rr* ';:rrtilf*i*
i.jr.)r,r ;li l.t{.i*1.}, rJr*, l;r ;.ri*:l;:. tn*nil:*l *lil;:'ir #s*::i**
*g? S* nl+,**.r'1.'iil:i:i.c',r .it , "Lit. ir4.]l; ir r.irl^1" .i:;i,ir: al J.;,Ji;:i 'lr: 1: {i*niiq*ll .:l l.:.*ll , ;/ {..iu* *el

**, t)
,:is:,;t".i.

!)t,:J'litiltt r,,l;i..::::i.*i ,1.: *r:&:f**iltiii:::'-ltx:i;:i-r.:*i.i:,

# il l;;S'il"

i"
,.:"

,
t.
"
"
'),

l."r

'l .

*-

,,,

{..i1,r

l'i' i.,i.trllr: l"*cli! :**l iltirla,'!l+ f


.1,

;\a;t.J.. ;::
!

J.r

t:.1

\:it:i\r\"1:..i"3.*

{t;3

t:z:'x;, '";z''

i.l ii

"1.

,.;:

t:

i.

{;r r,r

riistits

r;!. !:i,

"1t';t

3.;,

;t I i l.

\.ri{":{.}tlr?r,$:i"i

:{ir{l f,}{} i*{1li{Jit 1,,i,'iJ J,r

* rril'::*1 ;?

i ;r

{.)

ri{l

i.i::-

Jril,3l3.r'

} r*it3 ilr'

{i;i
{*

11

:-'t'l

l,i,,ti:.i.rili:

r*}*r,; i$,i

'*-1":t:;i F;' '1.r4-' r.l* le tre];:r'l L,i:"'; {3# : "1 llr,*?


j" )ii}"i r:r"l trr|l:;'r-:: r.}:t;r ,}il,]. iili:. i rt!1{J.t'
ritii
i,'r{)tli#}-'
lr
fir.trrr

].r t.r"t.' t1zz,i,:

t"ztr:

iiiil Jt silih* ii#**.:g'{r:r} ilr:rrti:r:*rii lilrl. iri***

",..,

,;: i';r11

r:*

t;i

r,r

t*i}}gJ;.--l'

i ,',.,'

t,i *S*;:l-*

],..,j}

",.,1

13

lrre:1. . r-';

** : iI fit*;/ t:)l'

1:i]
*;.

(r

,-n*
r;i#J

ilr.

t*"J

;y

'

* ,,i il r.ii irij l * i ri ill


'J1" ,li$ ill: jifttl{},1 j;;r
. r.: ,1" 'tr;.lt.J t) tt{t ! I I r;}
'i ;,1
" tJ,i t,.t"J- r: rj ; r .; l, ,i
I ":
r .r. ijl;.: til* liiti)f
ilr{;":i
t:tr3',3 r.t * *,11 rJ.: ,
ji.- {,'giillqi * "*
I
i"t:t:t*{sr:
tr7*+) t,il 1;*tl l]l:" .
t\,1

:,

ji

i.]

iil-r,?'irt

,:

ilrli:r,lri,,
r , r'

l,"r

tt*

.1.

,ir t:i;t.:1i

iltj-tiJ: It "1"l: *$ {}ti":

f,J.i,i}},,1

*t: * j ti ii * l it:3.:l i *It l" l {r} ilJ.t".: "t"


r
r : ilf tl I t" tii
.i.
.i. *;r
{}f; I:, r ,:-jLit
:*.l:, il,;C+li;
':
r: i ]ll1.j i t Ll

j**:l
.j

r.:

\t,

ti. J it rl.jtt i..:i..;.i *]r:l:L::.".{ *,5 .i l.i it{:.if;r!ri)r;.i.r::f.:.r: *$**


*C{:3*j.L:t

(:1,,i ;i t.;,..jr

r,

i.

i:

-i"

_ii___,

1-;

:r j t

fi"

tJ:i,i!

Il

1 0 *:-*;;;,;',;r,":;:;',1;;,:1, ,iJ
III:";illirll:ilT"Jl,;,l;_i;_il-l: i:liil;
',,')
i.. r:i 1,1., t.; .,.,irr,.
.r;.:,,r I l.i.] ,: ,
'";;ir' ':t
:... li,-,,..,Ji' : t li: ri'*,._
:'t: :"dilrr: ' J;r ; ]';':1",',r,', i,r rr,,. ,. ;i,
Jr:.
i;*; .:ir,- , : n,, r r.fi*_lfj
:.'{-, .i r"".
.".i: !i;rL;i1.':
. "* {., +:} t;r;,1,1,,iii r, ,,, ri,;;; ,i.'' .,,,,
,;;.iii,,.rir,
i]1.

..1

,_,

,l

,Li,A.t:".1.;

t: -"-1.;t:-;s:ij

ts ij : I ;

{:}

,{

i*

o;.:,",.:r;L*

r,."1

i:t")il

.1.i1,i:

iiiili;i;:**

l1

;i
,i

i: titit

1]

il{-}*

r"i# r.i l;;; *l

" l, i*

tl i, g

rr:i {"t{ri i :i"trL* rlui:lhitfl

erl

-7-

L as e sc tI rri tlorririnas
()
,lUe ya C OIIOC etllO{l .1,r:tumit sirnpJ-e s s;oll 1{) O rnayores y B menoresr Ias
de
Ias
altr:r:rc ione s de dos esc a.Las
lilts si-mt1es, ef-; sir:n1rre '/.
hornni *

L i-lS e $C rr{,;'honr.,rr.irnn,,;

I1(]S.l"raf,j efic
J:ra riu;rIes 'lirli
(l uin'l_; as j us ;
::

,,u,,,,,r.lur=,

lr,,l*;;;;3f;t|ffi.rnero de sf t,sreio_

Iror''irnlrs <:olnpLlr;sr,as so rrivirit;n en


i, =

l"-, r"*n",'''
"

+fti'

1;

irorrnirnas. cl urle s

as

i;;;;-

",

cruples y tripr-es,
s-tFirr s-ToF-ur

Usc a] as ironnirna S

triple

6!k

quintas

quintas

l:a [iulll] <1e ras


de las esca]as hornnimas duplee eg
sienpre 1t+ y <ie 1"garterrciortes
t"iprir s ?-1. l,.s-Jlpres
son zz, 11 mayores y 11
Inenoltes . l:s Lril;}e s solt [J
_,, l] mayore
zl
_r
vvo
y
s'
meore
r(urrul.erj,
rl , aenuro
,r
den bro deJ.
ciel c i.cl-o de 12 albe'aci.,oares.
Lrs esc aras; hotnnimas se
erl usAl]4s y l,IJottrclrs, Las usaclas son toclas las sirn.rres, ciivlden
es
decir,'^r-fffrrloi-t-**"rro"*s
que
ya conocenlos' f-na tericas sott l-as
a;;-presentan
uir
cle arterrcio^eu qu* cii-ticurian-ra
6ran
"mpu"stas
leetura musical^rne'o
(

lltltlrt l; LN/rRliOf{I CAS


jon las que s[ls grados tir:rren ciisl;inl;o nombr:e, pero
igual eonicio.
l',scrla

de

?r

Do//llay<,r.
Usc

alr

Iic:b

11y

de

or'.

La <iistancia que
j ustao.

\
$e1 )1il{ r 1rs

_escalae enarnncaq es de 12 quintas

lr\
Tl..

!+

4.

Iteb
pr:e

La

.12.

sufta

-1.as Iteraciorre

s ,.de

dos

escalas enar.rnnfn s ,._ eer,.Aiem-

I?eb Mrtryor

7#

>b

=12 alteracionee

lr 'el.ac -i 'rrurrrr'rriczi:1ue ';urcl*^ rrsi e$calas enarmnicas entre


r;i, cl; -L-r l;:i. ['u.r-()]r uo :
0r:rlr:n dr; I<:s,i /l:- O. 1. 2. '). lf. t). (r- . B. 9. 10. 11. 12.
tl
O.'tlcrr cle los b:*1?. 1 .10. g. B. '/. 6.
2. 1. 0.
ilOillnl.,:

--

()

J:o$ 10 t,<ntl; tlcl l.a trtrs.i.c;,r', r-:ri<:r,lrrarloii en el


de Ias ? altericiones sirrtplt:s, irt.tr.'r)err lerlrr<:i::r,;o a ?-ll t l)or.. rneaiociclo
d
lr
ur"*orr, 1?
tonor,; mayorrjs y '12 rnr.,rrol.'oli.
l.,as escalas etartntticas {ie d:iviclen i;rrnbien usADAs y TnoRICAs. Las
usatlns $on l.ls (lue 'bienen ,-16 y,7 alteraciones, guardando
la r"frcin
numrrc a siguien'Le :
f.

0rden de los l:- ,. 6. 7.


0rrleri de l-os U, - Ttlr_. ._,.')

ToLrI:

:...

1?-

l:it$ e$caJ-as enarmnicas ber'icas son las


ar beraciones , guardando 1a rel-acin nurn::ica
Orrlen de los i/ .
O::den de los b.

.lu tieneri 8r9, 1Q r11 y 12


siguiente:
g^ 9. 10. 11. 12.
4. t. 2. 1. O.

Tobal

12

lirl eI sis Lema rle no Lac in o escritura rusic al nuestro ,no se usa armar
.l.a cIrve coi lng c1o siote llLr:::aciones. Perorl.oo tonos cle ti o mag altericionori correspondiente a las; escalag Iti,lARI{ONICAti TJIORICAj, a veceg
l-as enc.ofitrauo6 en modulasiones pasajeras, rlentro de las composiciones
de lp,s iranrJes naestros corno por e;jemplo, Juan Sebastian Bac en su X'ug,a il"] , I j.l>ro I , tlonclr-: pres;r;rrta una noclulacin a Sot/l liayor (\tfi, enarm
nico cle lrab l"layor (Ibernoles), y Federico Ctropin en su Poiones'a- Op. >1
nrotlul.a l lkti/ 11a,yor (9/l), enarnnico r:ie i'1i lienrol I"iayor (l J3emoIes),

\JADRO DN

LA$ E$CM.,AS

]I},Ai1T{ONICA]

UJADA$

lisc aI as menore

alar; llayores
,rJt,

si

(>/t)

,,'i, i i-l--l"i-j- L+
tt

I armnic

r'oP(,7b)

tll (6i/)

"

Re/l (&//,)

jl

--./.L-t

mibl

Doi/

(/it)
ii

jib i$b)

tl

t'*

as ,

218._ CUADRO DE LAS ESCALAS

ENARMONICAS TEOzuCAS

ESCAIAS MAYORES

ESCALAS MENORES

.t,urrcs

sotf refl
-t
Je.

Re

(+

b)

t' rer

Mit

tsfir

Fa

t+bl

sifl

(e

#)

Do

b)

Mi b* r.r ll

la fi (ro fi)

Fa

Si b tzbt

]di # ru#r
Fa

sif

(r

tto fi)

Sol

(bl

Dox

(u,fl

Re

(t

b)

(tz fi)

Sol
Do

La

b)

(lzfi)

ESCALAS I\AYORES

ESCALAS. MENORES
ARUONiCAS
I

Fa

[ (E b)

Mi

r+f;t

a.#
I

(e b)

TJ

(s #l

Le

Mi

F (ro

&eb (sb)

ro

t+fi1

go1

re

ra ij

b)

tz

LaF

$bl

Sol

(t

ft)

il)

ne B (rz bl

ta fi)

(ro

b)

'a t

(Li

r,
Pi

lti

(1

f,)

Do

Re

i)

Si

Si

Do

La

fi

tri bl

=14=

Lit orgarl:Lzacin de nuefittrr esoala dilunica no ha sido siempre


rnisna,ltisbricrrnel:Le ha sufri<lo nu<;has alteraci"n;s hasta il6 alaIA
riue es troy dia-. Atlenis;, existen obros sistemas de escalas o
[uttrau usados en el rnundo, .jernlrlo cle estos 1o tcnemos en Ia escalo frln.
u""

coinenzcoIIcuabrontri,}}egandoaterrerveintid,;ffiiiffii;:
tervalos- Los no<iog eclesisticos son otro ejenrpl d *afffiu-"".
tuar vi6encia en 1a iglqsia cristiana t)ara su clrtos. llxis.ben
bicrn Ias elscaJrs nentrf rricas o peutatlicas, de cinco sonidos, tamtipiciis erl la-ln.6lc'a e ot-CtroE-1-r--; 6"f6" p-firffi.--u"isten
tambien
]a
gamas"cl escal-ag de tonos enberos llama<las as, porque carecen de senitonos y se orgarrizan por unr serie sucesiva'd^e uis tonos enteros,trl
Prirner ejemplo de escal"as de tonos ernpleada cle un mod.o sistemtico. se
halla ya en unq.conl)osicin del famosu pianista Franz l.,izt, (lue tiul
IrSur^surt tlordat! .ltstas escaIrs fueron ciifundiclas y
6eneralizdas por
el c ornposi'bor y riani.s ba Cjlar:clio l)ebussy.
lll invento y elnpleo de .:escalag absotutrmente nuevas, para'1uu' gue
crda conll)ositor sttele buscrr una explicacin ns o merlos conveniende,
es rnuy frecuente. EI compositor ruso Scriabine, gonstruy*su famoso
poeina "I,rorneteoil sobre 1a escala Lg_L_E"r_Ai_-_If_r_ La, Si'.
Todas estas escalas con rns o menos sonidos que la que tienerr nuestras or;calas diatnica y cr,mirtica, son llamadas IiscslaB d.efectivae. f)eI.otot[at;esUasestruo'Lurac1otresdeesca1asnoentFE@las
cliscipli-rras Lcricas cle ta l'lsica, sino como casos aislados y excepcionale s . ltl f undarnen'bo uusic aI sonoro r;i5r.re siendo la e sc aIa de doce se.

nril;ono; clorriUico;, clerivaci:l rir: 1i escrl.a rlia'Lnica.


lJnn',e Ias tnls inruj-e brrrLr:s innovac:i.ones moclernas, es el Dodecaf o*
ri j-;rrro cn c.L curl -Lr j.n11t-:ltcnrlellc.La o -r.ubonora de cacta uno rle Tos--AftE

Irladrls r]r: l.;,r e;c1.1.;.r rleslr!ralece y corr cllo 1a tonaticlaci trad.iciona]CUIJIiTI Ot{i\]t"lO

1. Ornlo cstl <;ornprrtls;t,a l.r eiciIn cromt-l-ca'?


). (,it;lr bo; llcrn-i-1;orrclr; curnl)oLorr -La esc'.lI;r crornb.lca, cfirrrtos sorl cromticor; y rliaLrricor;?
t. tl;r.l c:s-; er;cal-rr; rucciorr [.rilnsfo]tnar$e en crorntica?
1f. 0rrrro i;c tibt,iertc: -l-u l;r'ius;.llor:rnacj,<in rl- colrs'bruir. l-a escalr subiendo?
'). Llrlcr.; $on lr; rlteracione r.i -lscenclelrbes?
b. Uno Ge ot.r bicnr: l.r transf ormacin aI construir' 1a esc ul.a ba j ando?
7. CIc$ son lrr; rlbt:rLr:iolreri desce;nclen"bes?
ti. Crl es son Is escal- AS hornnim:is, J cales por e jernplo?

- Li;rto se divicicn as e{.fic a1rs lrornnimas?


10. CaI es 1a cli-starr<:ia t"i#u e seI)ra tios escalas horlrrimas srnples?
1'1 . 0ulr:[r son 1ls esc a.]- iiti' hornrrirnas sirnples.
12. CriaI es eI resul badc: a1 surna.r l-as lUeraciones de dos escalas ho9

-L

"i

rn6nimas sinrples?'
I
t
1). C.rl.es sorr las esc a} AS honrnimas conpucstas'; y cmo se dividen?
1t\.. tino e$"Lan se1:ararlns las esc alas duples y bliples?
1r. Crrrt,as son J-is escalas duples y t::iples'?

'16. Cnro se cliviclen aclenrs Iari escalas homnimas?


1'/ . 0rle s $on 1a; e sc rlils hornnirnas us adas , y beric as

orJliiiTIol\iAttIo

1.cals-sn'-1as'""e oih en.rrrnnj-cas, Y cales por e jenrpl.o?


t

)- 0i,r1 es la riurna cie l-rg alLer:rc-Lones 11e do: escalas enarmnicas?


/1 . A crrrnLos 'l,onos pucrlen r:erlucirse I)or nredio cle lat enarmonia, 1os
l;rcili'La l,onos cie la msica, ellcerrados en el- ciclo de 1-gst.a1teraciones sirnples?
'). Cmo $e rlivien Li-rnbien 1.as esc: alas enrt'rnnir: as'i
t.'. Crrf e;g con l.as usadas,, y cu-rle s son 1as escalas tericas'i
'/. Con cranbas altcr'rciores se arna l clilve, erl nuestro sistenia

nur;ic al?
il. DrrrJe errcorrtra'rros los toros c[e ocbo <-r rurl; a]'er:aciones que colrs,1-lt-rtrtlen a -Las esc:alas eltartnn.lc:as tetricrls'i
9. Oir.Lt:l; $on dos e;ienrplos rlel uso cle esclrl.ul erI\r-rnni.cas -bericae'?
10. Ujcrnplo clc esc r-l.ag,rlt.tl-'nlilic as sonl
'11 . Cmo hr sido 1a orlanizacLn cie rruesbr.a escala his;toricamente'?
12.QrIcS Son dos ejernplos de e;scalas usadas en el mundo?
1'). u son Iae e scr1as 1.ientf onss o trlentatnicas?
1tl. 0ales Son l-as $anlas o escalas de tonos enteros?
.15., CrI es un e jempJ-o del uso cle e,.;calas de bonog entoxos r y quen las
d i-f uncli y gcneral t z6 16. 0,rIcs uon -l:s oi;cala; defecLivrs.
1'/ . 0no se c onsideran es bas e s'Lruc turrc iontl s de esc alas?
1tj. CaI cs una coruposicin del cornposi.bor: ruso Scriabine, y que escala

rs en clicha coillpo$icin'l

1c). 0.rl es el f un<lamenbo sono1'o el cal sigue vigelte?

:lO. ifu e$ e1 clodecafonsuio?

,LI'

\JlI

!jru

Prof: Carlos B. Delgsdo.

--\-,/_t1--rir

l:![i.ij]iUrRviLtros
I

lJna vez corn!)rendj-cjo ro quc cs la el;cara, verernos cono se organl_*


et.}a Ios sonirLs rrue rr inte#*r;"t"lo" nombres que re:,?{l -.1-i!:o.9*
c.r-D(lLt
Ias distancias que tray entre es bos.
itr inLer't-l.o es Ia dis'bacia (lue sepaa clos sonid.os.

interva*
lo tiene una noba grave y oI1'".rgudu, aita con cntar los El
grad.os
que
separan dos sonidos para hallar u nrnbre.
iimpezalnos a cont-ar 1os intervarnos po{ el rirnsono, esto esj, 1a
utrin cle una nota cons.i-go misrna" En el -"r?="o-""-i"y
intervalo, por*
que e$ un mistno sonido repe L.i.cio r es dec ir , de ulr
aI mism soniclo,.no hay j-nLervalo., -l.o lnisno.,jue en geont*triq, cle
"trioo
punto
un
-romisno
punto lro lray disi;ancir. 4"1 Iulsrno rtue un viol-in, -mu fiauta, aI
clarine be r ulf piano canbun aI lttlr;onr curclo clan sinuitneamente Ias nigmas
lot;rl; en Ia Lerii-Lu::a,
Ji'.1.

a t l; ;

-- l--

lJl'rsono.
V

Io I

r r)

(,1 r

lr t ;r:.d

o al

ur)-Lsono.

Los ir bervalos [,ornan su nonbre de I nnero rle grados que cnntienen.


/rl .i-rbcrvalo de clo^.j ;rarlos conjunLos , {le }lana ts_d.gr1g_A. Ai intervalo
de tres grados r s le l1anra tercera.
c\-/

:$--,c

:g:

.A

As nrismo el de cuatro gradoer cuarta. AI de cinco gradoe, quinta.


seis, sexUir , aI de s j e be- l5r.adoF, @t_!rng, y al de ocho grad6sl6ctava.
Ios interval.os (lue exedell la octrvr, reciben eI nombre
ConDues_
bos. lls bo$ son 1a novena, la decima, ra oncena y la 'brecenecte
o
a;ji-ulF
lFc ia.
aI

cle

Los in Ler valos simpl,es {iun Ios ({ue rro exeden la extenein de una
t lvi - lil in Lervalo pur:.ile seir asc en.clente o descendente r &ECendente
cuando se mide d1 sonidogrgrave Af asud n dAsAEnaFnG-; cuando ae mi*
dei clcl s on:ldo agudo al Bfxrve.
oc

At! :r:nrlellbe;.

l)c:

iic endente s .

itl intervalo se pucde cloblar a una o


a'
9a'
1$a'o

simple.

mas

octavas del intervalo


,,1ft

*?&Tsegunda)
-/-gSe6unda doblada a una y dos octavls.

Pr,rrr encon'brar el Thtert"fo simple tle uno compuesto se resta la


cifra 7, tantas veces como sea necesario deI nrnero de grados contenicl os e ir e sLe in Ur:rvalo , hastl (lue restlte un residuo que n0 sea mayor

lrlu<:ve

grados (Novena) menos 7, eB igual a'z (ra segnda)F=

_i@
--?Boa

1B graclos ( <lec imooc t,ava) on()erra


cs iJ3rtn)- a t-l (.La crrrrri;a)

:fti:_:_:::::J
t--_-*-______l 17 gludos

l---:--*_:'--J
,il
--

) nenos dos veces 'l , o se an 1Ll t


1B
-'1Lt

-'1) ila

(dc:Lrna)norlori

5 ( la Lr;r'ct:r';r)

-,t/

f-

cjr>s

r------:l

r---1
L--.-_6.l

,.

l-

vcc()s
.lr/

i>'in'

'/, o sean

1tl

t es iuaI

^1!t
t-^
)(\

=S

#19gratlr:s(dccer,rrr)menosclosVeces7l0Sean1l|lesigrra1
lu5(luiluinba)
t--:-l

ffi
-T

,re'^

t#
-S

19
:i

,t'

--T

el iltbervalo compuesbo rle


uno simpler s atiade o se sua aI iurero.de
gra<los (lue contj.ene el j-ntervalo sirnpler I*
if ra 7 tanbas veces corlto oc bavas se quiera
dobla. liienplos:
se sunl a al ') Ia eilra 7, 1o
?+

lle<imorlu j.n ba
duplac ada.

P,rra encor1;r.'ar:

r l

l:rra doblr:: Ia
7
drr' 1r cic.lnra"
+/,

lOA.

'l0

rr

,1
t
.llrrril doirlar 1a bt:r'oh I''r a clor; oc'1, avas r se suma a] 1 dos veces la
ciJlr 7, es decir 1lt , i:*er que dar por rerrultado 1l dc imosetrrtima.
+').
!.i

ra

141

----:1'./"

lrlcA ItL NOHJJrtlt Dlt Los

Ilit)I.iun LOii

EJERCIOIO
$TGUIIINTI|i

;.--_-,I

IN'tliRVAl,O-i COMIU[$'I'_O$. DE LOS SIGUI];i'{TlilJ INTERVA-

-1

-\\
.1 I

.:r#

IDttt{TI ti'1.,lllI lOti IN'l't.tttvALOS fillii.)L.ii$

COfl-t'U IrijTOli .

SIGU

DJI

IENTES II.{TENVA]JOS

,c-

_0_

lVOTAll Ut{Ili0ll r$
Ull..l-$0IlO, dOtl

-"r

-o-

*ry
iiutlr)I.r

ItiAl

Y .Ltil,lllil{Ol'lIAS:

e l-gll

-ie 1e rir

rrontDI'e y son.Ldo.

e} nombre cle

l-ie le d el rronrbre de homrinlrs, a dos notas d.e igual


y distirito sonido.

bre y

Sit:

Ie

de

l-gu al.

:rvalo

tne

eI

nombre cle enrmona,

sonido.

ldic

InLer. armnico

dos notas de

ov.

nombre

distinbo

nom-

ov.

Conjunto Disjunto. $imple compueto

-#
AL'4'L"

J*"-

Ctl iifjj'.lIOIAHIO

'1. Qu es el inbervalo'?
?-.Cmo esLl conpuesto el intervalo y cnro FJe encuentra su nombre'?
'). 1)or: dnde $e coulienza a cortar los inervalos?
+. Jlorrtue en el unsouo no hay irbervalo'l
'). t)ando por e jemplc-:, canLan al un:Lsono ur violnr-'una flauta, un
r: I;rr- ilre Lc , r.rrr ; i ern<t?
6. .De dnclc Loman iiu nolnbre los inter.valos?
'/. Ctialcti tjoII l.ocr ittervalo.s courlruestcs y cuales po.r e jeurplo?
{.J. rli}e $orr l-os i.rrueraros sirnples y c;res porejernp}o?
9. Clno puccie ser eI irrp;,ervalo, cnclo es ascendJnte y descend.ente?
1O. Crrro sc puc;<le ciobl""[l intervalo?
11. crno se encuentra er ,interilo sirrrpre cle uno compuesto?
12. ue expresa el residto al restar la cif,ra 7 tantas veces como sea
necesariortlel nmero cle 4rados conteniclos en e} intervalo compuesto?
1). Crno se encuentla el ir berval-o comtrruesto de uno simple?
1tl. 'u es e] un-scltto, iltt son no'bas homnirnrs y ena'mnicas?
1r.,lu son 1a rrovenr, Ia dcima, la orrcena., la cluorlecima, 1a trecena,
Ia <lecjmocuarta y tlecirno.luin'bas.

'*-J-

J.'jlil\i'.t.i.ir'f ,,).ii
Ctifl'U lriliTOli .

Loj

I I'i'i'l,jiiri;,4.i'l- ;I!'li.)j_,iili DJtr l,CI] -]IGU'Ii'I{TliS IN'I},NVAT,OS


_o-

_0_

.?r

-0-

-NOllAti ul"llli0ll rL.i, liullLjjl.ll'l/\;

lll.lAlil{ol'lIUAs : -ic le
son.Ldo.

di el nombre de

lie le d el nontbrc de llomni$us, a dos notas de igual


y dist:Lnto soniclo,

bre J

lic
cle

Ie

d
i gu a).

nornbre <ie enurmoua,,

sonido.

In :rvalo rnelciioo

In i;er. arnnic

o.

a dos notas de distinbo

junto Disjunto. SimlIe comPueto

(jr-t'
ON AR

nom-

ov.
Con

*9
CT]iiIJ'II

notnbre

*o-

IO

'1. tJu es e1 inLervalo'l


Z. ()mo esbit compuesto el intervalo y cnro se encuentra su nombre?
). Por: dncle se conienza a ccrtrr los inervalos?
4. J'or:r1ue en e I urlsclno no l"ray ir t'ervalo'i
,). i)a.clo por ejempltl , cattal al un:-soo u. violin, una flaUta, un
c1ar-i.rrete r ,., 1li-ano?
6. lle ci'de boma' su .ornbre los iubc;r'valos'?
'l . ciia-i.eri tjorr Ios ilrLervalos cornpues;Lc.rs y cuales pOr e jernplo?
g. aIe s $orr Ios ilbcqvalos sirnples y c:les por'Sjernplo?
(). 0lno puccie ser el iritervato, canclo es ascendqnte y descenOente?
'10. Curo $e trruede ctoblrqf;el intervulo?
11. Crno se encuentra efinteralo sirnple de uno compuesto?
1?.uecXpresae}::esidqoa}restar1acilra7tantasvece$cofnogeg
necesariol*i-"u*r"l* lgraclos contenidos en er intervalo compuesto?
15. Crno se encue'bra el- ilberval-o comtrluesto de uno simple?
1tl. ,fu: es e1 unsotto, ttrtt son notas homrlj-mrs y enarmnicas?
*on lr 'oven'r.lrt dcinat la orrcella., la cluoclecina, 1a trecfI&1
1>.,u
- iu clec
j.rnoc'.uarta y tlecirno'luinbas '

CAl,IlIACIOt'l

Dl' LOS

INTJI1?VI\I,OS

Los -i-ntc;rvalos se calif ican en meno.res_, mayores, justos, disminuid os y aumen Lados. ljjxis t;en tambien }ffiif
i6ET@s de.-5ffi0 iffifuds
r:aramente usad.as.

@,

lin los i.nbervalos la nota grave nos muestra la escala en que se ene1 inUervalo; y la notr aguda nos indica 1a cal-ificacion del
i.n be rv alo
Ios inberyaloq rni.ryoXes .sorr las 2'rj", 6"y ?o. I-os intervalos jusbos son 1r; lt"r 5", y 8'. jon mryores o justos cuando la nota agu* es
prol.ri-a de la escala f-el)resenbada por 1 nota grave del intervalo.
cuert1;rr

que se les cluita un se-

ln

-9-v, -3- " -

-o- ,. -4
-g+40/;- _gxfu-t -gu d^n'
3o-*
+n*
tn*
Los intervalos menores a l-os cuales se 1es rlui'La un semitono crorntico., se convierte-n-Tisminudos.
J.L*

-4-

La segunda o inbervalo de segunda, esj el unic o


intervalo que no

puede ser disminucio,


son disminu.dos, si se les quita un seml-*
3*Atn

i\ los in bervrIos jus;tos /-lue


Lono crombico, se coTlI-IFEr;n err subclisnlinuc1os .

+4-9A loi; in Uelvalos ryorerl :{9 Se leS s ube un semitono crornrtic o , SE


c onv ierten en aunren badosl---Xa septima es o'l UNTC o intervalo que no puecle ser .unlenta?Io.
_T

los i.nUervalos
mitono cromtico, se

**

1ue
C OTIV}I [,en

aumer bados si se les aumenta un seson ----------:Eados

en supera_l4lne-u

.t

'-v-

-Las ca.Ll-lrcacl-ones de mayor y' ner].or t


r-ro se lcs puecle aplic ar Ia de jutos y viceversa. ltl inT,ffiIc dEliTttu=rio es siempre ms pequeo que e1 intervalo ,menor o justo. El itrtervalo aumentacio es siempre rns graltcie (lue el intervalo nayor o justo.
.

lll inbervalo toma su nombre de1 nmero de grados que contiene, y su


cali.f:Lcacin deI nnero ciE-.E-n-s y i;emj-tonos r{ua separan estos grados.

La se-5unda
1a tercera
f;l cUarba

a uirrt a
Lr sext a
i,ir sep Uina
La oci;ava
L

11

puc.:de

TAl]LA ]]J' LA$ CALI}'ICACION,D|J


ltBll
menof fnayolr =--=== amentAda
=::t:F==?+c

rr

tt\
il

rr

tf

rl

lt

rr

ll

tl

t!

disminucia menor mayor ===== almgntadA


c]iSlninUtia ===== ===== justa aumen'bada
rl i s;mirtud a = = i-::: =: = = = = -: jus.ba auaentada
disminud a nerror mayor ===== aumenbada
clisrninui.da menor lnayor
ti Ll;lniiluda

===== !====

justa

ruierrbacla

c;rIj-ficacioncs

(l.ue el in-

=,1

B=

INV]iROION D]] ],OIJ IN"IUITVAOS

bir un irte:.'vrlo es c anbr,rr la posicin respectiva de loe


os (lue 1o f orrnarr , crr e;t:r I'orma e;I sonido grave pnsa a ser g0n-L(io erliu<lo, y el soniclo a6udo p$a a ser sonicJo grave en }a inversin,
La inversin 69 obbiene brasponienrlo el. sonido $rave clel intervalo,
Ia
a
ectava sul.rer:io:: o, trasltonienclo el sonido agudo del intervalo a la
oc'bava inferior.
Inve:r

$oni(J

tgono

nver$Ion

fios int,erval-os si-rn1>Ies simples son los nicos que se pueden inverbir'- l,or] itLr:rvalos cornJ)ucstos no puecien irvertirse por(lue la nota
grave del in Lcrval-o r.[l-t se inver b j-r a, braspuesta a la octava suPerior,
iluecirr,a noLr [grilve cle lr inve,rs Ln r Y l-o mismo pasara con la nota a(lue l';-t:l,r;;rut; l-; ba a I a t)c L;.rt'l irrf rlrj.or., :1Lrdrr'a n<ta agtrda.
,.r.rtl a
)

/AW-

.tt

lroij in t crvrl.os al- irrver t, j-l:se sc Lrartsf orman en 1a sigui-errte 'f orma:
ItI unsono se convir:rbe cn oc bava. la segunda err sepbima, la tercera en
:;exba, lr currL:t en tluinta, 1a cluirtta en,cuarta, la sexta en en tercerat
li sep t,inra er] se5urrcia, y 1a oc'bava en Lrn]-sono.
l,,n I inversin lr ca.Lill.i.cacin de los inLervalos tambien se translorm, con excepc:i-n de -l.os jur:tos., tlue perrnanecen jus'Los a1 invertirae.
ltl intervalo justo se convicrbe en justo.
rt
II
mayor se convierte en menor.
I I

l. I

I
rr
rr

','
rr
r'

It

tr

mellof

llt

rI mayor'

en auinent ado.
rr ciisrninuOoir
Aumenua<_lo rr
:ubtlisminudo se convj-erte en superaumentldo.
apPeruumerltaclo se oonvierte en subdisminuldo.

ciisrninudo

se c onvierte

t,
sus rl-nversl-oneg 3 I'os inltcIacin numrica e tre los iritervalos
tervalos y slls l-rlver$l-olt s gu: an Ia n].stna rel-ac n que los numeros

si;uiente

Inversiones tJ '

'/

surna--91-9*-T-

INTijjllVIOS CO$jONrr{TES Y DIIONANTES

los intelvalos rneltlicos se proclucen cuando los sonidos proceden sucesivanente, y $e Ilarnan lrnnicos, cuando 1os sanidos
r{Ue lor,,rr,,n e1 intervalo ae rroducen simultneamente o a un mismo tiempo.
In berva o armnico
n Uervalo melc1ic o
ljabenros (fue

INTIjiIVAIO AlUlONICO: Desde rnuy remotrs pocas 1a humanidad descubrio

ffisicrfesemitidossirnuItneermente,produciarru1efecal oido.
desagradable
to ns o merros graLo, a.3radable, satj-sl'actorio of,r'::ri,3i1
'1 '!
.i:.']rf;rrl*
(lue
:'iti
3,.j,r::.-.
parecigl;on
oj
do
1es
el[r1ueIlos
,
qr.]"."q"^F]?:
r':

:iIl'-3: .; i' r: ,

t-'

- .igf

lrCl 3-,,';.::1

.1 CiiSOnaif ieS

='l 9=
i:,1; bos (los son.L(Jo$ o rro bils ern-i Lirl as r ur1 mlsmo ti.empo, ( sirnultne
a
rnorrl,c) .lornran c L .i-rrt,crvr.lo_t]Ig1se, ,{uo $ri rlivide* en intcr:valos conrjon;trr l,c l; o c oririoruirl;rt; iy*c-Jl ]-nle,rv,llos r-lisonanbes o clisonancias.
5r.'i.t:g<-ls tlc.['.Lrlict'on corr]o consolj1n(l]gl, ]a quinta, la cuarta y
. oc [,oli
I;r
Urvr r ,jur;trncrbr: -l.or; il u<;i'vaTG:-J[-Ji67a ono*d,no" ccnjo
consenanc-i ;rr;-Pcr'.Lr:<:[,;rs; y (lue son ras'tlue e] oi,to r,ronoce ms raciimffi*

ffir;-,I.,,;col.llj..,rtatlci:Ll-.sJ,t]isorancj-as::ecibiane}ncrmbrede
".L'e$l)cc t ivirrneir t;c , de ah 1a pa]abra sinf onizar , etc .
)
'iJl!!q',-Lj!*-t,!dt'gUlrs
dcr.:ir (lue suerla jun'bo r eue suer (tolt,-sorlrre,
cor obro. La palabra rli1u6*Tent;jriiulL;rlrr:unenLe
ri{i or) rr}i , ,1Llicl.'e dec ir' 'lue suona clisgre3acio.
LL.L val.ol lrsicol,;j.co de 1a corlsrolr,rncia y de 1l clj.sonancia ha variar-1o ,Y cvrllut: icrtudo trtuciro c orI cl c ol-'t'r)u de los biempos. Oorno c ongonanc ias
bsoluLrl; 1't-le-ror cons-'i-dc'ldas la oc b.lva y e1 urrsono, y 1a cluirrta como
c onsorllnc i a trrerf ec Lr,r. l,a urrba c olno c onsonanc j_a ha suf riclo algunas vicj-siUutles iristr'icas. I'ue corlsideracla Iror unos como perfecta, fue traLrda iJescle la r;egunda nribarl rlel siglo XV hrsba el siglo XVII como disonrllcia, ciespee fu collsiderada como irnperfecta. ie[n su situacin y
notas rluc 1a acorntr)riaban f u consicierada cotno consonncia o disonancia.
J)esrur;s eri r5uaJ-acla a Ias rnedio consorrancias de 1a sexta mayor y terceLi-r prrrt)r',r l.at;.i-n:r oorr.r.igllg!-rs t1u-i-r:L.e

ll-l corl

<:

rr tnettor.

Los g;riegos; definieron como consonancias imperfectas las terceras


l, ls ntal/'oIe s y menoI'e s .
l{rs bcrcclri$ y r;extas cr'llr consl j.tic.r:',rtlas en 1a anl-;iluedaO como dir:;tll);rllo i.irl;. J.,t cti.r.1 rncrl Li.l., rlli{) s;ul)o rrlrleciar Ir inporbanc j-a (lue tena
lrill-'r Ia tns i.r: a poJ-iT&tc,r ! no rje atrevio a con'Lradecir abiertanen't,e 1a
r,ru t ol-'.Ld nrl rlt; l.ol; anLi ;itoes Le r:.Lcos , .y l-r;s p\lso( a1 lacio tle 1-4) co0lo
c orrrionlrrtc al; ittc orrrr1.c t;ar; .
I:'ol rilt;imo clcl'iricrorl li r,;egunr.Ja-y 1a septima como cJisonancias
-roselu [;ll; . J [Lirtr Jor; I'lrrr L,:r: >n on su ' t .[n [;ror]ucc in a1 erIT5-d-e-]E
lrmr-;Tta-r-l-ulirma rlue borlo irbc.'valo aulnenbado o disminud.o es disonanbe Lj j u ernba:'11o, .rr.. corno -l rs con{rc)rrtlrc.i,ls utrcden convertirse en ciisor)irIrc-r ii$ , ( -l .l rrrrr.rtjrt [)or r:r,; br t:itr,6n ooririon..rr]ciilli apalentes) ,, La'lbien a1!,t.lnr-rl .i.n l;(:)r'vl.l.os rj.i-r.; ttxntes rucn,Jrr i grt;r.i- iLie o br-'os consortantes. sto
-l o 1/crnos f)/..ll' r: jerrrlrJ-o ()n t rio,, r'cti( s:e15trrrrla autn(int:ida) y (true suena como
tlo , rniij ( bt:rccri.r rrr,;lior:) ; rlo , soI//- ( rrin ba aurnen bada) , suerla cotno do, lab
(scx [,rr rncrror'), do, s.i.bb (scp'Uinra t]isrninu.da), suena cor0o do, ]a (sexta
rrrilyor) . j!s Uo pucrie :ror .Lr c tr.lsa r;e6n el f'ro.f . IIuU;o Riemann cuando atl-Lrrnl c]r su .i.ib'o cle ' tAr.'rnona y t{orjuL.ar: j-n' r , de qe disonancias suerrorl mcl)or:r dur;ls y que eI r:idr:1as c<nlunrir con ir;.be::v-[os p.rrnnicCIs eon*
r;orarr Ucs. l'or lo trnto , estableceremo$ (lue 1a sept!L+da -y_].Ljgptn?__qeIIOr,l y mil7or y Iu <:uirI'Ln {ruurr)nU:rtla, y L<tlo l.os q}re auc}nen igual que esbos crx,r'rnt'ni[ruc;T% {rorlll.siiil.Ililiar; ab',so}u bas , o seri1 disoancias acus-'
b j.crrnerrLc cc)rls j clern(lr$.
,l

s(:'x

-L

ntl0rrrr)c,i.

a$ perf

c;neonanc

ec

sorlanc Ir$r set,, n.Jan

Jos

tas imJ:erf ec tas

n'Lec n

>
-(Ierido)

disotr;-rrcias

enirlrnoIIIa
-3_'
OG".t

,-

1_^
.t
., n

Y"')

J
'-

'5L "l^+

4- "u- -.6-3*
(c'* -0T'"

-9

()"crt*

r,,

-4-t'"('t'z
t. ,|t'kry
-6

A
1 lv 'y'nftr' 6t"J
J

(ooar* ,sLlirl

--4v
(,t-tL\

- 1\)=
tl IJ

liiilll

0ll

tIU

'l ,u o s
"

invert:i.1,. urr in br:r.val.o'l


;2. 0al ,.es; Ia pos-Lcirt r.lr:1 sonirto {lr}ve y la del sonj-do'agudo en la inveI's.Lonl

). Cino $o obtit;ne .La i.nvr.:r;i-n'?


4 . CaIes son los nic os in bervalos rlue se pueclen invertir?
,- Por,tru ros intervalos compucsbos no se pueclen invertir?
6. jjn tlu se convierLen el unsono, la segun<la, la tercera, Ia cuarta,
Ia rltrinta, s;exba, sep Uirna y oc bava en ia inversin?
?- Un ttru e bransforma la calificacin cle los inbervalos Justos, mayoIclf t lllenoresr dislni.nutlos, aumentados, subciisrninudos y superaumentados'?

u. t.laI es Ia
s.i.

orie

:e.l ac.i-rt ntinrt-.r.'j.cr ,,[ue 13uarr,lan

]-os inLervalos y sus inver-

s;?

IJ)IVI LII?TA

l,Oil

,SIGUIl'iNT.0S INT.liltV,\LOi

,:l

i-_:=l*
),/,

.'1rt /yt

LJ" /I'T

)7n

t''L

1r-,1

4(\

/VL

,5 Plio

'?

P,d,>

y'r-r, tetul

f,;,r>77

OU

.t

a, e

Prt4.

2c

OSTIONAIIIO

1. Crncio se pro<iuce un interval-o lnelriico?


2. Canrlo se les Ilamr rrrrrnicos a Ios inbervalos?
'). ur c.iescut-l1"'io l-l humanidad en 1-loc;.rs rernobas'?
tl . Orno Ies 1-lalnrron a Ios soni<Jos (lue Ies parecieron agradables y
a1.1-i,rdables

a1

no

ci<1o?

-eolnran ci.os sonj"rlos o not-,rs erniLicils sirnulbnearnE'be?


6..i-lr t1u se c1j.vj-de el -Lntervalo arrnrrico'i
7. Crirles inter:val-os rlef inie.r<-rn Ios grieg;os corno consonancias?
J.'u rromi;rc rcc-i-bian enb,pe -l.os helenos 1as consonancias y clisonancias?
9. uti luier:en clecir I as; Uglatrlas consona.rls y issonqns'i
'lO. CaI hr sirlo el" vii-Lor p$co1gico cie 1u consonanc'i-a ) disorancia a

,..iu

bravt; del Lienpo y calres fr.rron consideririas consoirlncirs absolutas?


11 . 0eler.j $orl lar; vic.LsiLuclBs iristoricas (lue ha sufrirlo 1a cuarta como

conl;Ott;lncia'c
,
12. Cr,Lt:s rion los intorvalos r.[c lor; g;r'ic6os definir:ron como consonancias
-

.i.titpe

.1.'

et., L t s'?

1t. (jrno .t.'ucr-'on corrsirlcradas en .La anti5ueclad 1,'s t,eloeras y sextas?


'l/l-. u r:iuilo atrlr:r:c-Lar tu cdad rncclia 11e l.as 1;eL-'ceras y sexbas'?
'1>. u inLcrv1os clefirLieron Ios lri.egor; conro dis;onarcirs absoiutas?
16. u: af irma Jan Jos Mantecn en su {Libro ' rlntroducci6n al estudio
cie I a rnl; ic r'i
'1';). -il ttru se les I1rna cellsonancias aparenLes'l
18. 0rno s() puedell convertlr consonanc j-as y corno suenan algunos intervalos disonirttes?
"19. jijcmplos cle disonancias (lue suenan igual ,]ue consonncias son:
20. uri aIi.r'n e] pro['csor l{ugo iliemann en su libro c1e "Armon-a y moclul.rc inrt?
'1
, . ,j.rrrttl 'rt.r ,(),()rljr!,irl,t;.!;.r,,r<l
ti I t; i iiio .l 'r r;r:i5r-rncl ir " r-6et)tima, mayol. CrS y -g-e-B,gTeY
'1,,'r,r /r,,'f r'rr!',r,',iJ"l{i'iilL(iifir{i{fr'{lo:r
lt

=21I9P-. qlULUIlgg.
t

Iil [jorrero es eI nornbre que se le d a la; disicintas maneras en que


crr
Ios sonios 6e sucederl tlenbro de una cornposicin rnusical, Iros
gncros (Iue los c ornposi bore s usan para sJus obras son eI gnero diat{nic c ! crorn uic o y enrrnrnic o.
Usando eI gnero <iiat,rico los sorilos proced,en porLonos y eemib onos rl.iubnicos, ()s dEIr]-Tffios y sernitonos propios de Ia escala dia*
que_

oni-c .

Wagncr'

Tr0s

rnlei;

brol; cariboreg

clentro de la composicin
el. 5rreco _qlli2li!!rssr f o9 sonirJos
j-c
y
(l
Lnic os , essea de acueros
ciia
L
r:i
o.no
o
I'oltl
a
rnu s ic al, :r oc e e-- p oI- errl.ft
rlo a Ia escala crornbica.,
Usrrndo

sl

\rltrgner

'lrisbn e fsolda

de una nota
Por -LLirno ef gnero enarmnico consisbe en el paso
1os gradecir,
ctif erente. Us
a otra clel nlir;rrro $o@bre
sonido.
el
variar
clos o notas ptoceden calnuianclo rle nombre r pero sin
\l

agner

'llis bn c Isol

^"1

\
I

,i

\LI
q

cqli$ltgjll_q

lr\
t
')

4
t.

I gr:e::o'l
Clcs .;olr Ior;1;,itt{ros rluc los; colnl)osii;ores u{iaI1 pAfa
surj obras rntr s ic a1e s'i
Cnro I)r'oceden Los; s;on-i-11o; ur;rrlclo c-l 1';:nero diltnico?
u () rj

c:

4.

Orno rr

L\

Clno

rr

rr
rr

rr
rr

rr
rt

rr
rr

l
rr

Cl'ctuttiCO?

enaftnniCO?

))_
-- c(-iiLr TitAtisl)oliTli

l',n rnsic a transporbar es bruu;c:.'.i-bi-r o e;jecuatar un.a pieza mui:r un i;orro cl:i.stinto dcI Uot<-r en {ue est escrit 1a composicin
tnu ic: aI .
.la U-l'uus;-ros-Lci:n sje Llilce coLl cl objc'bo rle llcvar a Ia tonalitircl con.r:nic:trLe l.a ri-eza tntsicrI ,i.lue s(l r:ncur;n'bra demllciacla al'ba ; o
ba.la l)rr''r c -i"r,: b,l rroz o -i-lrr; Lr-'urrrclr bo.
Jrirb.r-';.rrrs;pol;ic:i-n $e puetle llacer cle clos naneltas. Ultr es cambianrio.Lrr colocacj.n o por;.ici-rr r.io 1as nobas sobre e1 1.rr:nLii[{]tnrnar o sea
escr'-LUo, .l.rr t>t;r';'r l:orl;r:r ()s canbiando la c1ve a1 leer t
e1 Ll'iruslt_ortg
-m
(rcrnpTc"Ln rrrLrs; LcaI ,, csLc. es el branspgrt*e Tegtal.
c jcr,rir,rriiio
il'ltr[it,J,rOLlTlI .lil,j0ltl'1'0. (riarirb.llrrlo 1r por,;.i.c:L.rrt de l-rr not;as)
-l,,sLe Uranspor.'te elj c:I urll: f c j.I. 1)]J:i'r ef ec buu::Io, prinlr:ro se
cr:jcr-j-L)c Ia ,r,,,r,iJu-'a rii: cIrvcl clol borto u1 ,luc se (luie-lle Urattportar.
l-jcguiclrrngllbg se esc,.iiben 1a.q no'bas ) urla 1)or ulla' subi-clidola o bajnctola ul inter-'vrlo r (lue se rluiere bratrsporLar. ljrs 1t,eraciones acc.i clcilta-l.t:s ({Lle rp.rr')celi en rjt brlnl;cur.'s de la pieza, se modif ican
Lrllicn ,-.,t"iitrreiiriolas a 1,r d j-r.; banci rlel in'berv:r1o (1uc se est tr';rtis.[or-'nrncl .]-r'r c otn])o; ic -Lrt.

sical

bajo, esl,e fragmento

'lllurrjl)or L;ar'' ii tltl:l fi_aLqItr.l a ma.-v-or ,, o url Lono rns,


,luc el;Lr r:r<:r'ii,o crr D-rrr Lq=Vor.

()olo.luc crI lt t-:Ilve lr alnl<1 ura deI bono


J tni-". lje5uiclamente escr'-LIril' bor-lrs -Lai; rro t;as
.

11e

.l)-

un

l..j

',:1

rl r

-,

q...,j

',

al-Le t:I ttl-i.r;rno flrul';tfcnIg


,:.)oIo lue oll lt r:1lv(.' ,l;r {lflriudul'a !!(iI Uorlq

,. ljoii.L(liirici'to ,
ilrryor iiscelr(icilliiiI.
'....'.

v ,loil

ji "rn nyor o fiea,


tono nrrs bajo.

lir,
..' ,,.,,

scr-'L

l;otl

0g -pav9r

irr; liii, to L Lr;


:. ,,.

''',,',"i.,

f:
' 1,'.

.''

. ': ;,' : i '

'..?j

J\,

"

i,r,

.,,.'.

. '':'

'

sc tolii i.',-ctl Iirs; r-Lter'lciottefi accicleribales que


fjejr.3l .:l tr'aircurso cle Jlr p]_c'l'l i:lu;ical?
fl'::;.;'i:tuo il.rf;ical l llna ter:cera Inenor
- -: -

'-atr.r

'',

'.

. .Jue ep trDnspot.q:l? ',t.'


z. qr qu :et ob je [o ,!e i,FqQf- iii'transgi-ric]f,nu r ;
son las dos l'orlr
'). ',rlcs
iealizal lrr tr;rtisrosicin?
rr. ,lulerjr rj ctr Ios l)aSoS p-II'a e.t':ctu]r eI branSl>orteJ

't

f#

Eef.,,un*
1to.(
/'._,!'\
ii l\

,'

mas

: .;.,'.

Dji

A1'UNTJiS

T-[OR.I

z- )).7

i,.

ll.!!,.)lUjllgLlltllt_ .,uri-rr\l

Prof. arlos B.
I

lro Li\

oL wii

---*

Dulgado,

t,.l l, l.','trrrrryjt.'l,c lrr:trl;;r.1. ()fJ ntn()ll() trr rr,; r;rlrnr.L.i.c;rrlo ;lue e1 Lransporte
l)ot' ll.l r-) l)i'r.';r irr-L i.c:tr:r:_Lt"l fio nf)()r)li-i l;;r l.r:cll' coli LorJ;lt; Irs 1aves,

olr).1.'i l-,tr I

'.rt';r.t 'r::rl.i ,rlltl.1,,-l trj () ltor.lr)irri,bil:


'l . ll;r.[ .Ltrr' .l tr c]tvc ()on ,l-r.r r;ur.1.
'rtrr-.tllr Lc0ltfie el]
tJ t: lic lr.
',). i:ru1:Ont'l .lt r)li l.;l cJ.nvr,:, l.;,r riL.lnl.irlur.;r rlel '1,<-rto a

.l

01 tOtrO ('lUe

Se

que ge tf irsporta.
a. 0onocel tle iult(:)lr)nrro lir, lrt-t,ir$ cr.tyas alteraciones accid.entales
se.h;rntlcutorJ.j.f-.i-<;lr'r|)()Ino.bivrrr.Icle

Cl,i\Vl:i ll[_ $li II]r Dli .JllI'LiiAlt: t'iurr h;rl.l;i.r: I;-r c.L,rve tr)or nrcdio cle ]r
tl,--rf rri*litr,lilTltt:r c,:i-.:*f*Fdrto ,Ir]c r:je iiesea, es nccesr:r'io buscar
el nombre de 1a t
-1..i iluc rirrl r l,a rrot;r tnic:l tlc;l 1;:roz,o escrito,
n.i-c.;i rlc.'1.

t;r'oZtr-Tr'alr;it,xfo.' -li'.:_rr,rrt1:rr

.liJEtil,t,0
l;o j)ril-.t b:t-':n.;1loI t; lr-t--

il

FHl=trl

lrr i.r tr:rrpor U:li: cr;tc -fragmertto t.:^.;cl j. bo (]11 JJc, una tercera
rn l; lxr;j r ,
r)s ri?:cir', ri JLa r s(; iir de esco6er la clave que d al Do,
[;lii-r: ii rl<: r,.li Ler rn j.l;rrro f ra5rncn bo ,, t; -t" nornll.'e rie J-r) . , tiic i c1e1 bon O U rlll(l $c bl'illi ror: Lir. rjr; Uil c l. i,rvo c ri -La c1e do e! plLm,era tle l ,
() l() t:
Lrr MnYtJ.l.i"
l-)

-!-r-

Dii cnr pJ- o :

r)

ItI clonin:Lo tic: la lcc


[itr ol)or-nc j.lt.

Lr-u,';r

ootl

l,rs;

dileretrtes ciaves, f acilita

ALillADUllr\ DIIL TtlltO A Uli Sli Titlrlil.'jOltfA: Despuer; de l:t operacin ande 1r lzrve, Ia anuaduTli.Il--6asffi.ilieJr[ATesrre;s
rir dcl [;ono 1 (lLlo rje tlusrorba. ]-:ln t:s'1,l Ioi'mt, er] e1 anberioJl ,r
jt.:ur1'r1-o rle l)o tni,tlr,olt L.t.'rspor: [;:rilo a lLa mayor, se-:cupondrll tf es soit;erriclor; orI 1,,r,:t;,i:,;,,,,,llt,1i1r1:1 4iir Lno rlo J.,a n]r,'or.

'.
l',lO'.U\r

riiEriT
ho l;r.rri

,1'

,-.'r..'

,l,.1...

,lllJ Jli
0uiris r,'sirhLri,iliu' riqt'u tjr-+.?-ffilrttt$N'I^I-,lt g ;,DIllJ
4u

rJI

]. L o r'

rr

pg.f

sti

.' r

'i": lil

p}lE-,I"l0DDFIqi\lPAHr l.,a

o lirs
p.q
Qn( bbbf .(tir
m^oiln*ghc '+i;uxt'-,-T;'fiTffi-i
,li:tieiin" 'lebar-."F,1

.; I Qig'i:e

",iii, e q rjq,:iir*it Lrf hi:,PftIqH,tSPlglas son


b"sbbll?l' ild {iiii i,il ,r\rrl .' Fqil{i
Ur:trIil orj .g' rridnol; irrJldolor:( )"Ctrti;t R4j Ig.jrnI'gruq; *l-ttt*,*f#.}flini becrito,
Irayanl to
Ir u Ii' r'r Uriii LiJr] sor;1;rlirlriori;' rhsJ; e,', rli: nl p * f,ri,iiil$g. n g i Coto tr
n
nir.ril : ' iin cjrl'iirtlen,lii i.ijjri:uri'ii:rjlir'r rltoR (,1{1 r }.SR"
llpl;ilio
,q
ii'eit) ;
ile: .rilitFi''diirtl$$*[+, tit as t
1 r,r r;' 'li I Ui1i L<>rr,, r;'rciji.Ltc'iitLrbi; c r:Ioc irrf ,Jtj iI
f)
( ;romtic)o mrn al ta.
Ul
,io (),j r,'r)u t,:rr:rr crl r;1. L.r..nsporl;tt urr r;cnti.tono
'
adro
bec
eL
lec:
n:clro
r,lclr.Lc tr{:lno-l l. ll;:'r t r.io.rl bernol ; ol tlr:ttttr-1..,
t
-),
,
rJ
J.r0l.i lI0: r: i.rJ t"'tlU e si coloca*
l; O r'l tt: rt:i-r.lo, ;; c.L r;oritr:lti-rlo tloll-1. () i0il";cnirio.
'nrorl if ic: ac in al-.f{uIIa.
' rl
n) r;ufrirrrr
1i;'

\1y

iii;,
i;l il; i ? li-ili:';''.i
Lr

i.r

ip.,rl,rip,p.grl

rj,,

1,.

l,J iilll.r'I",O ( tr r:' i r

',

rn <;

[;r;irillo;-'b;rr. )

n L; o

( B;rt: ll

closEr
. or r'

I.ln

rl:.tlo

r:

s be l.ra5rnerrt

i..:$ d.

ir,,..;;1
:. r; li i; tr rl

:i.

ll o

,,r'.i-r1 ..

en

ll,i_: (1t.i.iili

h,'.i

r:.1.:tvrl

or,

t i r'*
*
".,Lr 'iif
ert veg, rJ<+ cio,. bemoleB, sFJ

en Ii ib'.rt
jllr

:rr

',,'-Lr

i),n j',: s,^

!r

r s

i, ,l.r,Lrir-fi-ti,i'r J*t\?ul"

l: c:'

--

/.1.=

ol;t;c't'vlr'r'l rluo I'u tl,i.It:-t'crtr:-La erLrr; li.r rrrnlrclu.r]Lr rtel .bo*o


c$crito y la
':rInt'rdtllil :il'llrtloli La, otj tlo dos benrolr,:i; rncnos
urtsost""ai-;a;-(,1uir'tIcnt;e 1 l', tl bct-tcionc:ri -rscenrlcrruc;s; ms). {
bos bemores menos y un soBtnr";, t:i1t.t j-valct en el-'ec'bo ; 1 titu",r"io,reo"ericlertes fos; p*es
.!:tti:1o
f:i'L orI irnr rnorJultci.n t'le s j- bctnol ,ni:,yor ,,
sol.
nruyo",
sc cainbiar la ar-.
rnrclur,t tlt: I lr ,:-l.itvr: , <:oIor:irnrto an bes" rlr:1 f
r
sostrr:io,
lrmaduf a del
Lclrt<'r <it: :iol 1 tlos bt)r.:u{rr.l.q;
[);r]r11 rnul.llr cI r;i irrni-y el rni benol r ,,rrurat.lLr.r.'.i rlel bcnr: rjc si bcuro-l_ u,,ryuiri,,iolo clcvilndo r.;1 becuaclro lu no_
Li'r bculu-l-trl't rlli tljl verrli,lilt),1:r ar:i:.LtlenLe
ij,::cntlenbe. ,fJr: con$ecuencias,
los; il<:cirlcltbr;l; r;o,Lo<;;rtlos; rielrrrr [;t; de ].rs
no.bas bomaclas en
t rr:inclra$
-er:ern
e'l- o-.'<lt,'n rlc 1<.l; sos'benidds, e.(j tlr:<:.i-r, f'1,",,1;,5|r-,
---7
$er elevacios
'
ull l;clnit,ono
it'Ii1\(;llr,Il!lo,L'ltrit.",] 0](,lli\l)u ./t

=lffJ

li0L l,liiyoit

g#ry*-lffi
-l-

bo e n sl-.'b c^n eI mismo fr.agmento


i]U o r [--,o1, lie <bs<.: ltv ar' r{ue 1;n cius l. os rccj-rientes q'ue
en e1
'b I'A j)
$ o r tc jol , r'lsl,an coI OC arl os; de l- an be qJe 1s
notas
f
a,
<lo,
so1 ,
fl on :L n () r1) leL:rdos urr scmil; on o rnrs; alto S.
2s* $i e1 bono a,,[ue se Lr:uspor:ta tomase rnrs bemoles o menos sosteli9:"_l :ln,cu;.r1, cs -Lo trrisnro, iue el troz,o escrito, rura-iuotor emolee
[; l-'1

o Inli s

s p O l.'

t;o e scr:L

ndtgs se ha',,rn tomaci en eL olcj.en de los


tetttol-e; ( si r rrti, Iir, tc r sol , cjo, f a) , itus al Leraciorr"u rcciderrtales
ccll-oci,rdns tielilnLe dt: dir:tlirs noUls se' jecubarn erl el tr.asportu, -"r;ctrribono clomr'bir:o *,: baja. ltl- tloble {ior;benj.do
nido; o1 sosbcni.clo., tlecuriiro; el b<:cnach.o, b;;;ir--ypu*o"a-;-;;;'Josteel bemol, doble
bertol- r-,os acciclenLs colocados derrnLc cto lis "tn?ru;"i;;;
Luf'riIrlasr o 'sosLtniclqs meno8,.coulo.

r'rn modif i.c ac in alguna.

( Ctrq

r:ubini

l,

t,J l,il'll l,Lr


ll-r'aGrncn b o p iJJt il t.r' tl.'; ,.rt' '

',"

t{.y br i;, :i:.i'i ;i

t',

Ilrbititlrlose tlrrlo es be. -Cra6rnen bo rscr,.L Lo en soI nayor pari] tras1'.iol-'[,;rr-Lo r l]r rnryou, rlclr:pc:s cte haber sul)ucsto lar c;-Lav <1e* cto en cuilrjric;;r y Lrlr. bcirro.L'r:n r; clrvcr clr). ve z <le un un
;; ir*o"_
t,.
vrI'i riue "l-;-r tJ.-i_J"'cllr:uctir elrLlc ll ;rlmrrciur_,._r cleI Lroz,o
"o"tJ"i,rl
estcrib y la arma
dur',t l;ttlrue s ba os ,le V,,tr ror; Lr:rritlo rnorlori :r un benclI ms(;Llri";f t;ue ;
dos r1bt:r:tc:Lottes tltll;errcierrt-;cs mirs), liinsccldeltee
".-,,nsecenoiar'1dr;
color:i:rclou cle .l nnLc clc [)-as rIo; pritnc.r.'l; not:rs
toninrias u e] orden d.e ]os
bertnoles, er; tlt<:ir', clell,:.rnbc ilel si :/ rlel mi, clebern 'Uaarse ii BemitoIlo"

\ ll'.,r I'i/\11L)it

it$
j--

-l--"--

cI

f r.'ir:.rncnto escr'.i.
,l ur-'

j,,{.tr.

bo en so} con el mj,smo fragmen'bo


[, or l r.x
los acciclcntr,ls que en eI
clc l.;-:li notr; r:J. y uri,son in-

=>_

Se noLlr ,.luc:
rlo d!j rllr; r{u0 "i.rir
t

r-.

ri i; il

r.j

t'.1

1)1,'()J)o$-LC

t-' c
J- n rl s rl oorr.'obernn, pu(]r:j l-a segunda
,
lon
lnverca cle la prir[era, Cirusas exacta*

,j

,;

ntclnte c unL:.'rr i;rr; rlellcrt ;l>r;oltl.b


c orr

[,rarios.

ltnerr t;r;

rlorlur:

ir

llt;c l;t-rs exactrmente

I;JulrcI0I0$
T]tlil)t)lttrrit cunbj.untlo Ia posicin de Ias notas,,
rnr-rlo:r-rii
benol- ru.ryor- rni mryor y l.'o bcrnol mlyor.
ljol
( ilr:'ar;trro.r Lc t;scr.i. b.: )
l3ee thoven

nor,

,"ulA$FOllTi\R arnbi.rncto la cluve


sol mcnol y f a' d os ten.do--menor

Bce bhoven

F trrsuo:: Le
r'rl -r-J.{'-a-

a los tonos de

a los tonos de re

rnen

bal)

menorf sL me-

J'oL- ,rt

1,
j.

cI

cu.[J;iTrol'l;\]I(
IO
l;r;u;lr-rt-'br: lnr:rrl,rrI o$ rlr.1r"i c ornplic 1do rIur)

tt(t' t;(l Il{'{l()l;.Lt,a

.[

:';r.t

"]

'l' r, ; t tl l.'1;rl lnrr-tt t; .t].'r


l'crr..l.-i 'r;l,t.r t,-'.1- 'u.l

rr: sc -tlc(tjc)l;tti;r p;rJ'r

rlt:
LL

L,

i;.
tl

ii.
t\

'10.

1't.
'1/ .
,1 /.

'1t

ttl,r l

1t).

.l.irr: .1.r r: -1.;nvr:


-1.

l)or

trrcrlio ' c1e 1i,r

al ee

l)uc

t,rlno 'lt.ro urj rlc;scri


..fur<i frc:-i -1.i-Lr 1r ol)(j-rrcirn clel L:t.'rr
nrsl;ortc utental?
t)u-1. r.rri c.l , yiir;rticnbc, piJ[;o, despriee s; tlc olrc orl brar I i.r c I lve .quq .8e ur :'rtr'
s \.r.' fi, e Il' o I,l bi' l s l: o r: t o ?, Ii ir il i,::T t, . ., f.
it\iifi$il,1iiiu'l ,'iii.iiF,l.'fl-rr.f'.r r,;'i;-:'r'+''
trasporUe
clel
cl
vti
i:ir
Cilrtlerr'
dl-fl.i-culLad
tqgn!fllr . . ,i,. i:,.lr'
r]'
rrros rcc j-clentales colocriEs delante
t)rno se e.i<;crrt-lr.'in .l at i.l.te.l'itc:Lort
rle !:rr) rro'L;lrs crI c-1. ol:dcrr r.le Iot'; tlsosclri-tios'i
rturo.l-, e,L beculth'o y pl sos!enido?
it ,1rr; ,.rrts-;irll el, tl,rl-l.c'r lrenio-1., el bc
..lu,r,'1'r.'o con lort ilcc.i-rJt;lttr:s col
rLoc:rrlorj rlolanbe rIo-Ias d.orns notas?
rl.r.l- <: l;l -1.;t rl i-tle.r.'cttc ill rl ui hrry er:.: I[:r'e ]-r r::ncluru r{a 1,ono escrlbo en
rual
r:l cjr:mpJrt, ,)' lr r.r'mrrlurit suruesb
ios benro.Les menos y un sostenidq ns?
1l ru erltt,Lv n-i.en elI el e jernplr:, ric
;urdl'or.; crt c1 ejernPlo'?
tllrl er:i c1 e1'c Lo tte -Los c1cs lct:u
ie crlevr 1a nolia bemolad?
tlrno r:;c con6iclerrr ,:-Qi b,r,:i-taclro Iue
los los rcc.i.tlerbes colocados delanlue
r\,1u cj.il.;Lrncir ttob,:{\ se:: elevrrlc
tottl:lcli
pr:-Ltnel-;.rri"nobrs'
-ias erl el orrlen cle los sostgniclos, en
dr: lrs bleltt
cl c;jr:rnir1.o'l

b-rnsi)or.'Lirclo l Fiol , crr relacin con


)uc! sc l>r;ervr en r:t f J.r:altncrt bo br
.l

r:c:L. cJr r:-1.

r,t

C.:

e1 escrito'i

1.'

lor; ;.rcc:lclcntes'?
o,Ltr: ndo; rlel'rnte de 1rr; dems riotarJ?
1b. :u oo url'e c orI I o s; ar: c -Ltlcrlttl s c: o,
a Fa
uri d j- i.'r:rcnc. j-a se observa en el 1ra6,;nrenLo Llasporl,aclo de Sol
s?
arntrtittr;
a:
rn:lyor':
'rl cI relacin corr -Lrr; tlol; lclor; .Los lacci-dcrlt,es co-Locados delan=r i1u ist;atrc j.r deier:n sor bit;j;rr
t;c tl c l. l.rl; t-lot'l trrri.ttte:rlts llobils L<;tnrnrrl rs en cl orrJ.cr de los bemolas ell
el. c;]errtr1o'?
.(l
rlt-tr') sc otl;er:va en eI {r;,rg;ntcnt;o bbr';r:,i1)ortado a f a ml.for, e9- re,ltcin ,
o()II .Losi acr:itltre t;t.'l; colti'.;:ldtls rlc;1lirnl,e cle Ias rrot;:s *i ,y mt|,r(""i'.-!" .,,tt-',
.1 l1

4t)

u/'tr');-"'l'

i'$

.,,

],li IlOJ)UI,AUIOJ)
DIi T]IORIA.
Prof. parlos B. De1gado.
lia modullcin e$ pasar,'tle un {,<lro a , <-: Uro , y al. misino ti.empo e s
br-rrnl>.i en .l.u L r.;ru;ic.i-llr
por" rnt tl o cle lir culL {lc opor'l esbe cambio <je
,L
AI)UNTJIS

_i-

ono .

no$

Lu nociurucir se d:lv:ide erI tios claiies: liotiulrcin


l'lorlu.Lw j-on [orrcri._LgUIg':.

[]c 1]:lnlr 'Lorr<.; vclr: -i.ll(l; it Iori

tj-r:rren

tonos veci*

nisma annaclura de

tLlc
'Uono primi'bivo en (lue se ericuentrr
clel
escrita 1a c orpoSae aon.
i[r.rn=ilTn son Lorrs ve(]
-ir]o$ .Lol;* trLlc difj.ercn 1)or una sel;r alteracin
cn 1l clave.
ie lIln;r Lono
Li-vo r:r t:l- t;t.lno (:i.ll liie se encuetrtra escrita la
j.czl.r rr.ul-i.c r-l-. lJlr 1rr.'i.rrri
t;outl p,r i-rrr.i- bivo l;i-c:ne ci,ur:o tonos vecinos.
r
c-l-;.rvr:

Inl-m.

11

1-r

rem.

lui; alteraciones de las notae


-l-,u urodulrr:i.u t:riLl cte ber"r Lnilri.r
clel Lono dn:que nos hallamos. Lat :rl.Irol
br:rac j-ore s extraas a} tono del
crial $c sa.lr:, pertenecen al bono al que se entra.
Parr encontrar los tonos vecinos r s busca la quinta justa ascendente y Ir tuinLa jusl;a rlescerrdenbe det tono prirni'bivo. Truego se buscan los'bonos relativos del tono prirnitivo, y los relativos de los o*
bros dos bonos encoutrados a disbancia de quriirba ascendente y descenclente.

tiJlit]|Lo
i)o

:[1_11_

totro ,,l]iliai"o.

5a r!icelr(rentc ( uot

_-_

I'1. )

l-zl----::
HP*:_---I-^::'=--.,lr.rf;i:{'',!..|.,,,,',.,,
;lJ --JI .-ll-- -:-:-:
-= -- i-:, --T, ' l--'f >qm;H,r,,,ti;"(ii,; th t)
I

I:iI fl' (ref


I tl,1. tr
irt r{i'l

,,

__-

h
$'
;i

}1}yp

ll:l lil .1,.,illqe}}derrLe-

!r

f.._

jrl{}i

'

:"

;:#''"lQr]rrili'l]:ti1|al.r:L1ill}yqilil}.l>.'
::::<z:-;-7

r:.,

;,

t..,

Li\ri rroL1s e:lUrilirirs; tsI bpno l)r.'rul.i.l;ivo


r Qurl liiq' rrr!,ils Altpf gaq
"u\ptios
v,i1cilijH,, -'jiplin nglitg;glrno(luIicirt
tpri
ri\rc c]ri:rcberj.zni't
,q.
as
t;
q.buc
trstic
rr
Ls
us
s(:
rlj.v
it.lrn
H
o
crad
iir'].ilp IPalo s ;y. lqt!s . hi:np tcr r;t -ic rl; *-rec uti,l ari aslsensble r sietnpre que es*
l,il t"Iotr otrIc beristica pr:itrc.Lpa.l. es .la j.os
e ul-Ut,:l'i,trlt. lilarnttien sorl rro-br-rg oar--r()t;erlsb
lrin<;i>ales, eI cuary 'lutnto g;rado si
j.
(ll:i
y
e
I
cllaTboI'1:,yor;
c.l- botro llrirni bivo
bo grado,, l;
c:1

Iotro

]trj-l,r j t;ivt-r (i)(:j tne]loI-

r.r

j- 1l

Ifioclul

rc:

self

in a

l,loLNr)irac L.
ml-

Sible nO eSt al'berada.


l" r

tnenor.

llorlulacin a S1 11.
l{ota

:eac. I'rinc

..

=/=
t,rc

r.reraltnert

Le 1a nota

entra.
rioLa seirsibltl de

1,ol)

Do.

I 'clo be culclro subclominante de Sol.

tc

,;rli tlr)[; l:,:i c].1-'lo tcr's


r';.'(i:\i..: l)Ll .l-ir ll:tllllclul]n deI

:l

I1 c 1

-tn

otl

tn

r'1:/oT

-1- f rrt-lt i'rg al be Ias


rion
sectindilr:ias
rs
Lic
subdorninante;
tnoclo mcnor, 1s rneciirrrte :i

r:1 pri.mcr: 6r'rrdo.

oclul- rc ilr r
'Jl ,)

II o

La t.
[ <.:ito

[,lol ilj

.'"H

t+*##

pr.-1.

ilcrtlutiirl-rcirI

cllL'

tlr:

l; "

l)o I"l aYQr '

",ffit.81"".
l o1,X o

6lrdct. g(-'cufl'

'

I'f o1;

l)l:'II1C '

i'lotl t

I.Iot a
sec .

Nt. iaract
pr]-rrc.

mggl

alte-

bvv

Ie,l irnos -Los


llaman bonos lei

lue d 1.f -Leten

o ms alte-

l)lrrlilr ul-v(),'

l)
c

t-l,1,'

iL Prl iiI ijr' . lol'l


s;crit lr l.t Pae.'4I

crl l)asaI
inur.ic
- '-\ al '

['lot\uIltr tr)or e n i.rlm orr '


vrri.ar. e1 soni'do '

l.rrr

rr

[;:rtit(:]l L(l
!.arlI,

cle
catnbirndo c1 notntle

ri

ri,Lut! i'ctnrnt;t;
gc
tri lt t)'t;'r f:" '"ltlo
o

ji. <ll, bt;trc' ir

j.r-trn<;<l

q.

l.

1:'

.'r tl

',,,tli O

lus

nobas g}n

aplnrrjt'lr.'Q
t st: o oJ,oc
':r-1,
i-.
:cc
1;e:le': ' Lor

,.,

**t'g*'

APUNTUS

Uo

iij

ullil;

]]Ii

=,lij=

TtrOtTlA.

Prof. Carlos B. DelgadO.

,rl- corltrrrio c-l_ Lrrro a,luo $e ulotlrl ci.qbe pefsi:tir


(luran.Litt'J.;r-r l; i,ctrrro, lj() -rt:ern'tliri "l-rr 3r.nr3<lurl cle f-; clave clel bono

tlt:I ,.luo so srl.c, J.)or' -Ln ric:l [;t>Lro al (lue se entra.


.lrI.t tntttjul.r,lt;-i-rtt.l,r: tlr a -Lir oi).t'ir url.!'or i-nL;er:s u'nlnico. Una coml.)ot,t.Lc iirt ntur; j-i: irl r 'ILlc cri t;rtvi-c.r.'r-t iroL.' cbrnp]eto rlt:rrtro clt: lu misma boni,tl j-tiad serit tr,:l::i-l:lt,ltlr:rt Le uronrtotra.
CUli$'IIOl't\RIO

't. rfue es 1a lilctlulllcitr'?


0rno $e cli.vitle la nodutac'
t)i'rle,',t son 1os borros vec irros2'
7-

,u cs

/-f .

bivo'?

j.
rir.t t:l; SOn IOS Lr)llct:j v() lrc.; tir.' I'li"trt iryt:.r-'?
J)erbenecen
J or' 1rt.t':t'r<:r'r t:l;Lt rit: l,r:rtli.Lrtrltla L'r ltlorJul'"t::!?tt,, -{ 1- +:}t'"

Sale
se
cualcle'L
tot:O'
::;(tl:r,tiiitl,i
rI
i,.l.fr,,.'Lc.i.on(::t.l
-L',,,,,
bolrrJ$ veciil'os'?
t.i rl.cr; f.ion. .l os l.);rfloli 1);t-l''il etl(lon'J''j'l1-' 'Los

t, .
t1

()

lo.
1'1 .
tl -

,t )).
I

'l/t..
'\

tr;r-'irn-i-

tjil,rrLos bonos vt:cnoS b-i.''e ull b,.1o pritn-i-t1vo'i

t_

t:l- ono

t-t)

1b.
,12

'lti;

'l().

()'.1.r:ri f;otl -l-;rr; tlrlbilli exl;:-'ir.llr,rll 'l'l- L;OriO ]J.f :illl'l-LiVO'?


i:;l) iur:) ri(j rl-i t'.i-,:1 t:tt .l-.rl; notas ll bei'rcills'i
,;( ;1 l-r:!; Ij()1 .1.1,;.l lol;ill; ()i-r,t'rr<:t,Jl-'.ii-;t;.i-Crlrli 1l:,'.i.rtC-Jr.pil.l.tlS'i
,.jr;rl.t:ri r;or -Lr.; o [;i.*; , r,,i ,ir: Ut:.1-'t,r.LLtttlr y;one-tl;]l-trlcrrl;e Il'l ttloclul'rrlin'l
,_;fi.1'l 111 ;Oll Lrl; uoL; ;,u:! r:ir.l,'i.l()'bt::1,'r.; L j.C.tl'l t;eCUnClaf ilrS?
r\ r:riil-l.cr.i flc l.cs Il:rttt;r UolIo$ lcjlutos':'
'pUeden haCer
t)rIcr; $orI las bl-'es I ortnprs metlirn'bc 1is cLlald$ se
I tnoclulrc j.n :\ tonos 1e j anos'l
rlu cs rnodut,rr'''pi'^;;r-;;l"r,ot carnbjo cic rtrodo' y po' enrrmoua?
pertenecerr tl rluevo tonO , si
Jllrrjr-; s() c olOc i,tll Io..; tcc iclett'bc s IUe
jcra'?
.J-, tlotlu-1.',ci-rn )s |rlrlr
lue a.e,:gale rpor
c'rqv''.',:iiX$}''i.|.F.$';r$ii-:r:?Yrir?,it:s1,,,l

ti,-ilti',ii-trll,,1li,ot',,,;itil:]'l',t*f
ji; iii"i,,"il",i;i:ir,i,i"''^- r,r .l:'i mur,iicuI ,.:;r'ijuiii"tio ' sba''resul-ba
*,.1u',"

lji,-ll','-tLtrrlt'i

i:

.'trr.t't,

Glit'{}ti.r\l,,lifj uE I;Jli0U0f Ol{ l{UlilCAl,

l,'lIN0Il'IOlj
0onocierld-o los'{;l1r'nos

s i'u l..u anotacinr oDItlg bgmtltn


coI rrri ur.';;1,u utt .lot; r''{.1 ';t:rr, L:\r:l l;rl coII leferenc{a a }r ulltollaqln
mute9!Lra
]u
rIQ u Ia clurrc j-n. I:,fi t;or-r rlii .IIor; rioll sufi-ci.r:nbeA 1t.,r';,
[]
sic rrl.
o\'rra rlo ulr.iica ::esu)rtuIla,{Ti'
N t o lrri L in t;e , I rr"\l j t:o r-rc iIr rle LIIlrir
1'Io It,,,r,nu, ltj.mittllr, co-l-oroatlti r vivlf i), sin irr.'tll.o, lli tlt: . r$Uun mocl<:
Ua, 1t'rictIr r iclenbif icndooe rJolr eI pe rIBa=
ilrlr, prol.' t:1,t,,, -l u- ir!!;t;r'trr;
'rJ
I;t oxilres!'ol)n [Ltc le er.l ProPia.
rnir:nbb' tlol r.tttbor-, 1-cr
: iilr fiRASnOt
.l;rt c)11[)-t'cliirt ()r-l1.)I'(jllr'lt:,1os C9')nc{r L)tjo1 uj-p;uicn'bes
t:tn1-rlt'r ;'rclos

It,li0.ltNjIll,rl) i-l.tii, joJ'lIDu'


lrC.l.',tl'.1'U A I OL'i .
r; j.c:

ilI

-l';.1,

t'lovIl'lIiil'l'-li', tit.lt

u'tilitl-t'o,

Alt'fTcur,AcroNxs o

iln mu
rl
ltl. Jlllt:\rJoo o()llril .i liLr' [)n ol)l'l(J]'vil rr.' c ol)' o:lcnc u'r' burj 't' Irn'buac
.,f oo loouri<_:i_rr t,e ,:l iv 1,11-- ':'jr f1-,r..;r.r:l ,-[Llo 1:ue;t1erl conUoner doe,
compases t neccsa-

<le cleLe*inrdos
o '), ocho cLrm'1ses- LJtl'r 'ir-'ltl;';t
t'o'(lt":i tii;Il(]ellI y cuirrba
slr:';t.itrt']
rlllt-\
cj-1, lr t,:t;Lar corrobOrrtla 1t,l.r:
'o-.t-o
pen?amieubo nusical coml:Ie to ' foorl.lr.rr;cs.} tr)ara -complei;ar e1 prirner cLrtcluyen
col] YnT senlic'a<lencia canr:rnrir) o.l. p,rr,.1],r'. -.--l" p""?oaou
en' lae
or tttov-Lui'e''t. 1o;rado
tIt:trt;'i'rt 'l\re c:slrlii]ei\e Ltn t;;;;?'''1;;;.,i;*"
perodo
,p"tu"o al I iaI iiet
.[r,*ses. La c idelicirr ,{t.tc sig.'.11-'ic i-r ,r,,"t
t:l; bi.rtlcc icud <ief -i.'i. ivau.:ilbe ulli:I tonalidad.
consiste en
' f inal de las
ltl f r-.asear y punLunr bien l-r coml)osicin rnusical
e1
v
or i"iJiiri,-i'iri""orto
h:rccr serrr;i:-. con nrte
i'
r"r..rr,,.,j y 1*r:.qctosl. trtl l-,u?:rt fi,'te oi,.,ii "!;i;l:';f,,,,'r.,';,,i,-'- i?'ii'::i'! (i\i
i:'
cuii-lciades
1s
<ii'
'comlo-riri,,ino; ,i,;' ilr'11ii;itrtc';:;
(),r)rnt)r:ii<: i.ir*rr;';' ;;;
rlt,1l,':11 lil .i:I\,1;:1,,,,11,,,,. ,i111,,:lr";;lilj i:l:;i,:i:i;:;.: i::liX:: ,[1,,";::,":Iil""

r;rr:-rt,','

=2).()_

soniclo rjrj (:rrcut,:lrt;r'lr ind.icilda en 1a msi-cll por


J,a iriLensj-clcl ctcl
'l
,1rie
los t{rt.l[IL]IJli
r.ior]. os d-i..[t;r't:ni;t-;r; ,;r'ndot; c]e intensidact 'por 1os (lue
puecii-lrllIr'-tle uno a varios sonidos, tlon'bro rio rla cornpoitotn meIcu.L. Los matices je inciican on lr rtotna;Ln por mdl.o de trmlnos en
italiano y-Tf666 llarnadds rqgulaclores, rlu traducen Ia roayor o me-

rlor inbensiclad del sonido.

-*-dbil o -luerte, IJl prirrreto se


cxprffie1apa}abrapianoye1segund'opor1apaiabra
forte. llnLre e;). pian_o y e1 forte*liff-varios grad.os Oe intesidad, csTu;-il: exprcsrn 6-f igui r'.il8e -uar,,i;ra,

gUUfry9g-_AgJA['ICBf]:.lil. sonirlo puerJe s:or

'l.ttiil'[-i{ut]

li.rlBllvJlqJqEU

. .PP
l,'iatrissimo
,.j).
I)iauo
llcz,zo Biano.
l'll. .
Un poco piauo
l)oco f'.,.
..fjo.b: V.
liol,to Voce
..lrc:.v.
l'Ie';:,',',t' voce
1-)tr por,:o {.or't;r:
.. ".)orlo -f . ".
.l{f ..
l'\t.:i'"2,o.forbe
- .It . .
l-ro:: be
. ..i.rlr
[,'r:r1;.i r;fi-iruo
.f'f]..
.l i.rro J.or:t;c
.lip.
liolbc ri.arno
lif olzlto r.Larro . . . sFp
:

IJIGI'IIFICITDO
.l-llly r.uirve.

..,.iuave.
lledio surve.
....Un poco gLlr\ve.
;,.....
A rnedia voz.
...l.Jrr })oco f ucrte.
....Ilct].i.c l.uerte.
.['uc:I.'te: .

.t'lrty f ut-:rte

r,

...l-ltt:rvc Ia 1'nota y :fuerte


las denis.
..il'uerte l-r 1a nota y suav
las denr ts .
.,Sf orza'bo, .oon fuerza la
nota y surve las dems.

-L) r

s;

on j-rl os;

r l utn rl rt L il l,' o rl.i- l;rn inrtir {,.:ltI u,rIlnrn Lc:


, rl(.: tlt [r ].r,1 ul l-os; t;tir:rn j rrr; s.i-';tt j-cntes

ittil'1l.tios

'r

l.r inbenr;itlad de ullo o

r'

A til.ItiV

c.f gi;p {iJ}rlg,r,:

;':
iiiif;ii4o , .
uj.lll,Luu9ndo...

,11"c;,r:u

iirI.rlitIo,

rttd

t'1

,..

SIGI.II}'ICADO

-ritj

i{,lttfr39i
. . .1'lol"

u i.i,li
.t.
..

: ; : : : : I s}$T$tgfi$$fid81$ffflfi$$ '.

. .llislnlnuyort<Io en nlovomlen-

to y en liue:lza'
....De jtttlo pcrrler el sonido.
...Allilt5igllo el souido poco a

...1)er:c1'
....jluo::z

J,'clclcndolri-...
t.rl."r,',

O1'I

:i

I1o t'otrclo

itrl

I r\O I

poc o.

li,L o.t-.er-lot:rrclo y cl- clirt-Lurruc,-.urlo sjc


s:i ;uicn i;c s; IUGULADOIUj$.

itr<l.i-c

rt trnlbin por nredio' !!9 |.1-rtls

"t"

rlrrrl.rnenLe
lil inLt-:r-iT
.*-___,

ms

ly$Uc r;i;no s;i1n,L.fica

---=-"F
Ilri <lt: rlir;lni.lltti
t-,cr-l;c

'J.ue

se,,
I

hir de autnentar Bla-

irrrl-ir: ir .lLre l-' intensiciad

deI ao-

+i|Jte1binoirrt1.Lc,il-tluela-irrLensitluctcle1sor|do
rLrnlL\n Urrrr-e p::i-rnr:.r'ilrn,rrttu 1rr,n dirnrinufrse denpeg. Ouqndg eF!?
4,,lt9-.ery1|{r.
lirrri.i.i ii:-t,;ii" uii "j,r.i"u r un ooio scniclo,, ar p::inc+i,io.qg
j.ttad
1a lultud
trtisa
irlterid
i,,.r,n,,lrt;urclo 11r.'i:cttraltnctrUt: su
colr !)oo, iut''t:2,,t,'c[isrq:i.rr,$r,1,r:i
proporcin.
]Jr:to eie
desyrls en Il tnisma
,f
r'i, 1l,itr":Ln,
"
llrrrni l- il. rr lrl). t,rotti-t1o.
i{ovII{IUbtTo AIRII O'IItil"i}'O: ils el griido de lentitud o vel0cidad con
(lue s
osicin music al.
la du:acin absoluta de los dirlui-en
determina
Its
MOVIHIN'IQj
Itn,
f e r:enTE s-ffinos.
el ms lento al
ljxisben una grap vrrierlacl clc movimien.bosr rlesde
italianas que
pr'ilrrbras
cie
por
rnedio
r-:e
indic,a
rnr; r|"u.
Dl inoul,nit\ntro
so co.Lor.:ln err li,r pirrb,r snlrerior. rJol'. 1:eutorama, 8I tr)rinciricl de 1a c ompol;ic i6n.
Irir rlt.l

Trrni'tIl{os

Lirl'qo.......I.r:r1.'$o.Icl}to.
!oi.
-,.,,,.i;1,,,.,r,,r,.r..
,lr.:.rtl;r.l-..
A,lnr-in,,

l'lt:rtOS lentO (IUe IarO


"'lr'':ntjO
-

-l"l,.rlrrc

'ltr'r-l:n

'111

'ltrr-l:n

,=

.t\lr(iirlb:irro
l\llegref;bo.
A.l 1c6ro"
l)l.csl,o...
Prcsbissi.tno

7.()=

-./UlDino:...Un 1:oco lnenos lentorlque adante.


. .. ./r,l,Lt
'./tl,Lo ....Allc$r'cr vivo..Apr.eslLrrrrtJ.o.
. . . .Pl{ltlj'-tlno. .

.llrty

nplrosttr-rdo.

'.1).['ln-i.li()l.i

..lttt: j-nr-lic;,t I

veltr al primer nlovinientO.

gr4u1N0$"

ul-qllrllcAqq
....4 comps.
. . . Volvc.r: rI t -i-crrriro inic ial.

r\ Ternpo
'loTentr',o

A estos Lrrninrbs t't:ll<:iorrirrlo; corl cl l"loviminnto Aire.o Tliempor puecien .ritadir.'se otros que l.t-l; rnorlj- t'iqur:n o i.lrre )xpresien m-:s aq!.ubtrAdinomt',rber'-b1
oarc'Ler o la expresin del- tro'zo de rnsica.
Tltlil'tIl,to[;

Srr;iirrlilc/.uo

AFITETTIUO$O'ItI'.il\il(;
iil'irr;]-i t,U...

....AIr:cbuoso.
...fi,;i1;;rrlo.
Arnr[]-e.

/\lr(rli(ilj()

...,'rlilOl. ')fl().

l.ri-'l\LiLjltlljl\llr0
l',i{l).1 'ilu
liri.l-J,1,"lrilli...
CAI',ITARII,.D. COIrI0DO
COl.l /tl'l J'tr\
(-iOI{ AllliAil l)Ol.lU

. . An ilm t,rtto ,
.. .4;r;rs:i-on;,tlo.
. ...Os;,rdr-r,

,\l I J.l'i;\rr,(.i

-J

cuil rjl,l.o. :'."; .,

...ilni.L.lurbe.
Cantable.
. Crn od o .

. , C on alma .
. . Oon abi,rnd.ono "
. . . r,;*',r, . ..i"iy'*;',rlrr:+,fl
i!t,i,;,,'

,. -:

\i1'..:.

(.](rtl J,'(lt.,Jtlr r ? .. i

(i(,il

;.. ? i.,:... i,17t,'{.}-l.f,f1o.,.

., I I t,!: rf,ii
l,lrii:l:,t1:,....i:::;::1i1
,

..,

,: :..,;::",
, i'iit,itfl
*i
1';r'i:r{}ur:, r-.,

ut, (ili\.1;.tri r . . : .ki ! ; : : ;rluti


: i
qiiv irn-iFr[ti','
Urr tttr'liii,, f , . ., .N ;, : :, ;'rtlbri
'i-',,,i;
Ij
.t. 11

.:.
'.lt ir

i:"o,

.',:,

i;':

,,

!.'r..,

',,
r'lttt.J,t1 t1]4i
i,i .l'ril'llt'l:.1i;
i
-,
i.itJtlti
s,l.::
;
i'ii
l;,.i;ri;1;r,;,1,:"i.
: irrt
: i::;,,ri :,;i
ii\,ll
; ;rJ1,'..,,,,i,jt. . ; .i; 1,, . r . itlr- l;ll.i.ril,cnr_r.i
f i'
.. i. ;
{;
I , l.i,r,,tit,'.ir'':'
,'r
ln.
i,ir,rr; .
r)r;triil'r i
l.',j'..'. r r I r l1.i l; l],$ii1i1f
i
l'[ii,u[i ,.gll
{rp1,qiiriip;; ,i . , i;, ::l
*' "u'i
..
r,'r,,ri(rr)r,. L L ., : ..... :. : 1,,:l,i;:'),.
l\lc:,rc .
CIO0OU(.)
Ievc.
1,1:,GG.[..rlilO- - .

lilt

lX)
lrr\ir,i-'lUL,l,rJ...
Itr\.I,-l-llil.rll-lrjn. . f1.
i'r.rji;,i t\l,lt.
LUlitJllltrrl

.l,ir;r_njr)atldO,)

l,til,,.l.rt(.i,ijr

liilji:titt.toso.
. . . .l'lelancIico.

.l'lrrc.Lul

...L.;ubrt:,

ii,iii,ii(j.ll.:U.

t,,:i'

'

.-;y;l',;1lilr).r..)
l',/.1.

'
|.ii'.,,.r'l.r/L)

,,.

."

j',lr:t'J"j;o"
'';""

rr"-il

- . f tr, i)i) l," tirJr:i ii D. ) ', r, 'tr1 *,1lttrr'.gijrtlJ'

!t1.

..i.:t..:. :j'-.

' l.

\' -..'..

il:,its,
.r.:

.,?.1

r'.

i!

..i;r.u

..:'.,

AI'UN'I]i{J

DI'

T1'OI1IA,
''l,tl r:l .r'r:i.l l..l-() ri,
(lV'it:i
nl.l
ilor1 i- I' i t) rc) j-OLl.t,t s: .
iLl

=721l

ProI. Carl-os B. Delgado.


!jc .ruerlen obtener.

r)l li i l.t-t ir-rll r,c; irrlvc;rbj.ou.,


t

t,;til.til.trJti

ijIGIl.[-l'Ir-lr\DO
lJclco.

'o() o

,ir-

...:::::..iti"io.irt'r]il:
: ::: :: : :: : : : . : : : . : . :::iii5;" ms.
*;ii;'P+:
Non mol'bo..
111,',.,,'u,,u

...I!o
. ..l,lo

Non tanto

ot broPPo
fAssai
llo}to
:.fuasi

...,...

mucho.
.brn.bo.

. . .Io demasiad.o.

.I{uchor,,baetante.

. . .l,iuctro.

..O::si_.

]jJ]1t11-'LO
n,u rr:i-no

' qLrasi

,*utto

'

troppo.

j-Lu r,-rnltirr'[r;o, [;r.trl iur t); Li,r:i


irttj.icrcir:nc;s rlo Eion -rLln suficierrbes
irirl j-c: llr lln m<-rv-i_rictrt<; c on exlrj t:Ltud.. 111
ejgcubante, pal:a in1;c::prt:til' L.Le.Lme'Le unl obr.a,,tet,,ria'estal:
posedo
rtel rnismo estiautor, penetrar cle un mocio u otro su pensamierrto.,
l:,,1u]
si no se
rru
i

p-'r'c'r

L).,'-o rj(-r rnventrdo un i'.1;:uncl.to


tluc i'cri-c
pequefias dilerencias de lu veLociciacl.

con precisin lal;

mrs

AITIiiTACIOJ' DEL LIOVII'III'TTO Y DI' JU JUJ?EI,ICIOi{ HOI,II{Ti1NEA


Iil c KJ)t'()sirl dc urli'l l-'l-'nse muri.Lc nl pue(-ie , a veces , exigir ..lue
sea mocliflcado er nrr-vimir-.nto, gp:s_q-uqgilq-q
o ietarndo.
Tambien suc ede , algunas vec e sl-{G*-n - 1-rr
u" ser rgusatnenbe rnedido. r!s;[rs ilber,cj.onc.; der rnovimieto ; i-"",pai'""
'i-ttd'i-t':;n por ras expresiones siguitite, rlue se colocan durante
elculrso cle 1r cornpocicn

?lrlllr /rl'lIllr,ll 1fl, l"lOVII{IjiI,tTO


. Animabo.
...Arrimado.
Ac c e ler lndo
. Ac e J erand o .
Fi nroto
....s.moido.
pi;;;Jo..
Stretto...{...
...Cemado.

1",

MoDDnAR

lrt,

r{0vr}trrr{ro

t,
l

"nnh
Raltentandb=....rai_t
l{r:tJerando.
Ititardando.
lti.bard
.l:tetar.,dando.
Ititenuto . -f. .. .rit.... . . . . .,.Ileteniclo.
.

.l

Li llAltCltlr
tiliGULr\tt D[T, MOVIt"tI]iNTO
l'.t\1i1\
UU_ll'li;NDElt
it i
I ;' : 'll' :. I't'
:)t
'

Ad itbiiibru

A piacerc...:..
.lenza temro

... r:irtrl tibit,

(in.t.D]il.tul'l

r)

I r r.

r, ?\ voluntad.,
....ljj- med.id"a.

ORultA

.lit ntovj-ntieuLo Irll{iLic t rruli>'icn ,iur:il)(.)l}rl.()r'ric] monenLnelnrente, IIsta


j n.rje bt:rrrirruria se illr]ic pol: cl- sigie*te
r;us:etrsiln o[l)r:1 drr rix;i.9,t..
"s
signo -/i\tIr.rc rje l1rma\Cru,lftt_lN
O 0OltrJ$A. j!ste signo se coloca enci_
rn;-t
ticbajo
de
una
nota
o de un slencio' iridicu*o que la d.uraiO"
tir-' 9
1r-r nobu o tlor sileucio. tlue afecta, clee p"oiti[u"du tant-li**po
como 1o exija el buen gust del ejectante.-

.
*4,1!l!!_urAC.J._oI!:d;-*&Q"Ji$uaJrI_g.ll"

=)l_

Se clr c'L nornb:rc clr: ARiIICU],ACIOI'{lltj, h las distintas uaneras de procutidos en la ejecuc:i.rr nlls:ic:nI. Ilri aqticulapioneg o acen1yar:l.9rt, se lucen er.Ins; uubar. <lr: 1n fraee rnusicdl, dndoles una inflexin particular realznnd 1a frase musical, manieniendo Ia atencin del oyerltor Eo indicar p9r roed.io cle eigns o d.o trninos on itsIienos que dnos e continuacin:
l,Et]ATO- Iigadq, LIiGATIS$II.1O o l)OIi'lAl{EilTO- muy ligador STACAIO- picad.o,
r-1uc.Lr'I<.rs

STACCAIIJSIMO- muy
g

ar.

picado,

PORTATO-

picaclo-Iigado,

NON ].rEGA[O*

bin ]l-

El LEGAT0 se ob'birlne haci-endr cesar un sonido en el inetarte pre..


ciso en que atro eonido se produce, y se indics. pox nedio ds la palabra I,EGATO, o tanbien por netlio de una lfnea curva que ebras les notas
que <leben ligarse.llanada 1ig:,rdura o ligrdura do expresi6n, pare dife+
ienciarla d.e ln ligadure p
.
LEGr\TO
Bee

thoven

l-o

IV Siforia

ejecuta en los inetrunetbs -de . C ubrd'a por nodlo do


une sola arcadar c[ el canto y loe instrumentos d viento p0r une eolc
espirecin, y en los irstrument os de teclado, levantando una tecle on
el instante precieo en que se bal a otra.
L,a ligadura sq

EL Itgggtissimo o porbamento, consiste an artastrar el sonido de


ull grado
eraluente por }as palabrae PORTAHENTO
q I'QRIANDO ( ' 'porfare la voco ,portare i] suonot ' ) . En los iETffiEb'e
de*Fcffi o btiene, levantallo una tecla deepee de haber baJado

otr a.

LEGATISSI}'IO

Para a6 voces
rrereB eiguiente

trI staccato se pro


i n e scFfffil-e o indi
de nuntob redoirdos (pic

llnc

r;itur

e <ruitando a las
f
)

tr

ryeodig3.' r*

puede

dic ar

s"

de }s dura-

o-gp.ipn0i

\v'

':.

l!I utaeeablssiroo s

Par-L,rm;til ;ir:tiiid('$ (r1I


i,q,' lrLirit;i)rl

llscritula
II

ec uc

i6n

Itl marUellabo (rnarblIado) es un staccato .incisivo y seco qLuS Ee


inclic a cffi-$If;68'-alargados acorupaados de l"a palabra mantellato. ( r )

. t 1)t

Presto.
I

ta6.

trl martetlato (urartillado)

SE

,
coloca encima o debajo de

lae ne*

PORTATO

EI portato ?? produce,"+tqnqo a las notas una euarta parte de


ra duracin escrita,
y acentundolas o subraynaofs; se i"l'coo
puntos reunitloe n"""t33u::i{r3ono"(83*ib13"j""*os v ravitae.
Escritura.
trj ec uc i n.

Si el portato ge encuentra en movimiento lento, eete quita a las


notas menos an de 1a cuarta parte de su duraci6n.
Adagio.

Escrtura.
Ej ec uc

in.

EX-.picado -ligador se indica tambin por Ia


psro en qol;o caeo no implica acantuacin
e sFQ
'
',

bubraytr. .,

,',

,t',,),, ;;.'tf,

rl

x)-

ACBNTQg

Se acentan '
1. La primera nota de cada grupo de 2t 1, lf , 6r B, y tarrbin la
los Brupos imegulareB de 1r 7, o ms notasr

ligadas:
t-. La prirnera de clos notas
t
r
EscriburaI

Ejecuc in.

t). Ira primera nota de


+.

un

grupo de notas ligadas:

La nota preceditla por un silencio rl por otra stac


'\

,. La nota prec

i<la por otra ms breve:

de

I14r

Prof. Catlos

'De1.i ado
"

S DE IEORIA'
tlernPos fuertes:
afncoPas:
spoYaturae

Eecritura
EJecuc Iu

9. I,aB dieonanctas:
notae
I 10. I.,as

do

larga

todo,.sn el. plano)


(eobro
duracin

UASI@
CRESCINIO """oo
Be enPlea 1
ienden '
cuando do ec

XUEKD,

N,mnsr.qN,lET]'

eI DIHIeontdoer Y
loe
ascienden
$ovrt"IlNTq

ge ellera el novlnisnto
apec!'nad.

H h',*iry"1ffi,;t: "-'*' :
Isnrotlene-::"i:;t;;;:diecBdd'ntas'

ii

** tri'i:$;ie::",aer6n.

Itti*
q'. E:

*?

DBr

BuCI

i.

Be ace

+{.i6n

-#::::

i:fet"t:h

bacer DotB".

(n.,asqu. sapr'l'r6r

;ru,t;&$
J**',
vuv*--

H ?38ffii?-i:t,t":l:ht:t:i"*"iouto
o
nuero

. ,

fii_^i?;.

*::;::

n entta 7v

: 3l

--\T'