Está en la página 1de 11

Direccin Nal.

de Instruccin y Enseanza
Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

CONTENIDO MATERIA TCNICAS DE TIRO


POLICIAL
A. CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO
Art. 7 inc. a. Derechos y Garantas Constitucionales.
Art. 8 inc. a. Obligaciones
Art. 12.
Prohibicin de torturas y coacciones.
Art. 34.
Vulneracin de derechos y garantas.
Art. 215.
Misin de la Polica Nacional.
B. CODIGO CIVIL
Art. 6.

Proteccin a la vida.

Art. 8.

Derecho a la libertad personal.

Art. 16.

Derecho a la imagen.

Art. 17.

Derecho al honor.

Art. 18.

Derecho a la intimidad.

Art. 23.

Inviolabilidad.

C. CDIGO PENAL
Art. 5.
Art. 11.
Art. 14.
Art. 15.
Art. 20
Art. 22
Art.23
Art. 171
Art. 211.
Art. 251
Art.252
Art. 260
Art. 270
Art. 271
Art. 282
Art. 283
Art. 287
Art. 292
Art.293
Art. 294
Art. 295

Ley en cuanto a las personas.


Legtima defensa.
Dolo
Culpa.
Autores.
Instigador.
Complicidad
Encubrimiento
Fabricacin, comercio o tenencia de sustancias
explosivas, asfixiantes, etc.
Homicidio
Asesinato
Homicidio Culposo.
Lesiones Gravsimas
Lesiones Graves y Leves
Difamacin
Calumnia
Injuria
Privacin de libertad
Amenazas
Coaccin
Vejaciones y torturas.

D. CDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL


Art. 13.
Art. 14.
Art. 172.
Art. 296.

Legalidad de la prueba.
Acciones que nacen de los delitos
Exclusiones probatorias.
Aprehensin.

D. LEY ORGNICA DE LA POLICA NACIONAL


1

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

Uso de las armas


Art. 56.
Empleo de las armas
Art. 57.
Vctimas fatales
Art. 58.
Uso indebido de las armas
E. REGLAMENTO DE DISCIPLINAS Y SANCIONES DE LA POLICA
NACIONAL
a.
b.
c.

Faltas graves Art. 6 inc. C Numeral 2.


Faltas graves Art. 6 inc. D Numeral 7.
Sanciones por faltas graves, Art. 20.
F. DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS.
Art. 1.
Art. 2.
Art. 3.

Dignidad y derechos.
Derechos y libertades.
Derecho a la vida, libertad seguridad.

G. CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS


SAN JOS, COSTA RICA
Art. 4. Num. 1
Art. 5. Num. 1, 2.
Art. 7. Num. 1
Art. 11.Num. 1,2,3.

Derecho a la vida.
Derecho a la integridad personal.
Derecho a la libertad personal.
Proteccin de la honra y de la Dignidad.

H. CDIGO DE CONDUCTA PARA FUNCIONARIOS ENCARGADOS


DE HACER CUMPLIR LA LEY
Art. 2.
Art. 3.
Art. 5.

Respetar y proteger la dignidad humana.


Uso de la fuerza.
Tortura tratos crueles.

PRINCIPIOS BSICOS SOBRE EL EMPLEO DE LA FUERZA Y


ARMAS DE FUEGO POR LOS FUNCIONARIOS ENCARGADOS DE
HACER CUMPLIR LA LEY.
Regla 4.
Regla 5.
Regla 6.
Regla 9.
Regla 22.

Empleo de la fuerza y armas de fuego


Empleo de armas de fuego inevitable.
Lesiones o muerte.
Defensa propia,
Presentacin de informes

I. INFORME SOBRE ARMAS DE FUEGO Y POLICA.


El informe, Armas y mantenimiento del orden, se centra en las
medidas que los gobiernos pueden tomar para mejorar la eficacia de
la labor policial respecto al control de las armas de fuego, sin que la
propia polica recurra al uso excesivo e injustificado de la fuerza, el
informe argumenta que la adhesin a las normas profesionales
internacionales sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego
debe formar parte de cualquier esfuerzo encaminado a mejorar la
actuacin policial.
Deficiencias de operacin: aplicacin arbitraria de la fuerza, en la
que se recurre al uso de la fuerza y de las armas de fuego sin la
proporcionalidad, la necesidad o la legalidad debidas.

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

Deficiencias de investigacin: empleo de la fuerza para amenazar,


castigar o torturar para obtener confesiones.
Deficiencias de detencin: empleo arbitrario de la fuerza para
castigar a personas que por algn motivo se encuentran controladas
o inmovilizadas por las autoridades.
Deficiencias de proteccin: falta de proteccin policial, por
negligencia u omisin, a sectores vulnerables de la sociedad.
Los agentes de polica que portan armas de fuego necesitan un
alto grado de formacin y supervisin que les doten de las
tcnicas de evaluacin y control del peligro necesario para
ejercer de forma legtima el uso de la fuerza, incluida la fuerza
letal. Por desgracia, hay demasiados agentes de polica armados
que no reciben este tipo de formacin y supervisin.
El adiestramiento sobre el uso de armas de fuego que necesitan
los agentes de la polica no se limita a cmo disparar bien y a
cmo limpiar y mantener sus armas. Esta preparacin es
relativamente sencilla. Los agentes tambin necesitan un elevado
grado de formacin sobre cmo evaluar una situacin y
reaccionar de la forma ms proporcionada posible para impedir
o prevenir un peligro directo para la vida, fin que puede
lograrse, por ejemplo, con mtodos de contencin y
negociacin. No obstante, en ciertas circunstancias, puede
llegar a ser necesario tambin quitarle la vida al atacante.

CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO


Artculo 6.
I.

Todo ser humano tiene personalidad y capacidad jurdica, con arreglo a las
leyes. Goza de los derechos, libertades y garantas reconocidos por esta
Constitucin, sin distincin de raza, sexo, idioma, religin, opinin poltica o
de otra ndole, origen, condicin econmica o social, u otra cualquiera.

II.

La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y


protegerlas es deber primordial del Estado.

Artculo 7. Toda persona tiene los siguientes derechos fundamentales,


conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio:
a)

A la vida, la salud y la seguridad;

Artculo 8. Toda persona tiene los siguientes deberes fundamentales:


a)

De acatar y cumplir la Constitucin y las leyes de la Repblica;

Artculo 12. Queda prohibida toda especie de torturas, coacciones, exacciones o


cualquier forma de violencia fsica o moral, bajo pena de destitucin inmediata y
sin perjuicio de las sanciones a que se harn pasibles quienes las aplicaren,
ordenaren, instigaren o consintieren.
Artculo 34. Los que vulneren derechos y garantas constitucionales quedan
sujetos a la jurisdiccin ordinaria.
Artculo 215.
I. La Polica Nacional, como fuerza pblica, tiene la misin especfica de la

defensa de la sociedad y la conservacin del orden pblico y el


cumplimiento de las leyes en todo el territorio nacional. Ejerce la funcin
3

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

policial de manera integral y bajo mando nico, en conformidad con su Ley


Orgnica y las leyes de la Repblica.

CODIGO PENAL BOLIVIANO


ARTCULO 5: (EN CUANTO A LAS PERSONAS): La ley penal no reconoce
ningn fuero ni privilegio personal, pero sus disposiciones se aplicarn a las
personas que en el momento del hecho fueren mayores de diez y seis aos.
ARTICULO 14: (DOLO).- Acta dolosamente el que realiza un hecho previsto en
un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor
considere seriamente posible su realizacin y acepte esta posibilidad.
ARTCULO 15.- (CULPA).- Acta culposamente quien no observa el cuidado a
que est obligado conforme a las circunstancias y sus condiciones personales y,
por ello:
1. No toma conciencia de que realiza el tipo legal.
2. Tiene como posible la realizacin del tipo penal y, no obstante esta previsin, lo
realiza en la confianza de que evitar el resultado.
PARTICIPACIN CRIMINAL
ARTICULO 20.- (AUTORES).- Son autores quienes realizan el hecho por s solos,
conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperacin
de tal naturaleza, sin la cual no habra podido cometerse el hecho antijurdico
doloso.
ARTCULO 22.- (INSTIGADOR).- Es instigador el que dolosamente determine a
otro a la comisin de un hecho antijurdico doloso. Ser sancionado con la pena
prevista para el autor del delito.
ARTICULO 23.- (COMPLICIDAD).- Es cmplice el que dolosamente facilite o
coopere a la ejecucin del hecho antijurdico doloso, en tal forma que aun sin esa
ayuda se habra cometido; y el que en virtud de promesas anteriores, preste
asistencia o ayuda con posterioridad al hecho. Ser sancionado con la pena
prevista para el delito, atenuada conforme al ARTICULO 39.
ARTICULO 171.- (ENCUBRIMIENTO).- El que despus de haberse cometido un
delito, sin promesa anterior, ayudare a alguien a eludir la accin de la justicia u
omitiere denunciar el hecho estando obligado a hacerlo, incurrir en reclusin de
seis meses a dos aos.
Articulo 211. (FABRICACIN, COMERCIO O TENENCIA DE SUSTANCIAS
EXPLOSIVAS, ASFIXIANTES, ETC.), El que con el fin de crear un peligro comn
para la vida, la integridad corporal o bienes ajenos, fabricare, suministrare,
adquiriere, sustrajere o tuviere bombas, materias explosivas, inflamables,
asfixiantes o txicas, as como instrumentos y materiales destinados a su
composicin o elaboracin, ser sancionado con privacin de libertad de DOS a
SEIS aos
DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD CORPORAL
ARTICULO 251.- (HOMICIDIO).- El que matare a otro, ser sancionado con
presidio de cinco a veinte aos.
ARTCULO 252.- (ASESINATO): Ser sancionado con la pena de presidio de
treinta aos, sin derecho a indulto. el que matare:
1. A sus descendientes o cnyuge o conviviente, sabiendo que lo son.
4

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

2. Por motivos ftiles o bajos.


3. Con alevosa o ensaamiento.
4. En virtud de precio, dones o promesas.
5. Por medio de substancias venenosas u otras semejantes.
6. Para facilitar, consumar u ocultar otro delito, o para asegurar sus resultados.
7. Para vencer la resistencia de la vctima o evitar que el delincuente sea detenido.
ARTCULO 260.- (HOMICIDIO CULPOSO): El que por culpa causare la muerte
de una persona incurrir en reclusin de seis meses a tres aos.
DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD CORPORAL Y LA SALUD
Artculo 270.- (LESIONES GRAVSIMAS).- Incurrir el autor en la pena de
privacin de libertad de TRES a NUEVE aos, cuando de la lesin resultare:
1) Una enfermedad mental o corporal, cierta o probablemente incurable.
2) La debilitacin permanente de la salud o la prdida o uso de un sentido, de un
miembro o de una funcin.
3) La incapacidad permanente para el trabajo o la que sobrepase de ciento
ochenta das.
4) La marca indeleble o la deformacin permanente del rostro.
5) El peligro inminente de perder la vida.
Artculo 271.- (LESIONES GRAVES Y LEVES).- El que de cualquier modo
ocasionare a otro un dao en el cuerpo o en la salud, no comprendido en los
casos del artculo anterior, del cual derivare incapacidad para el trabajo de treinta
a ciento ochenta das, ser sancionado con reclusin de DOS a SEIS aos.
Si la incapacidad fuere hasta veintinueve das, se impondr al autor reclusin de
seis meses a dos aos o prestacin de trabajo hasta el mximo.
DELITOS CONTRA EL HONOR
ARTCULO 282.- (DIFAMACIN).- El que de manera pblica, tendenciosa y
repetida, revelare o divulgare un hecho, una calidad o una conducta capaces de
afectar la reputacin de una persona individual o colectiva, incurrir en prestacin
de trabajo de un mes a un ao o multa de veinte a doscientos cuarenta das.
ARTCULO 283.- (CALUMNIA): El que por cualquier medio imputare a otro
falsamente la comisin de un delito. Ser sancionado con privacin de libertad de
seis meses a tres aos y multa de cien a trescientos das.
ARTICULO 287.- (INJURIA).- El que por cualquier medio y de un modo directo
ofendiere a otro en su dignidad o decoro, incurrir en prestacin de trabajo de un
mes a un ao y multa de treinta a cien das.
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
ARTCULO 292.- (PRIVACIN DE LIBERTAD): El que de cualquier manera
privare a otro de su libertad personal, incurrir en reclusin de seis meses a dos
aos y multa de treinta a cien das.
La sancin ser agravada en un tercio, cuando el hecho fuere cometido:
1. Por un funcionario pblico, con abuso de su autoridad.
2. Sobre un ascendiente, descendiente o cnyuge.
3. Si la privacin de libertad excediere de cuarenta y ocho horas.
ARTICULO 293.- (AMENAZAS): El que mediante amenazas graves alarmare o
amedrentare a una persona, ser sancionado con prestacin de trabajo de un mes
a un ao y multa hasta de sesenta das.

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

La pena ser de reclusin de tres a diez y ocho meses, si la amenaza hubiere


sido hecha con arma o por tres o ms personas reunidas.
ARTICULO 294.- (COACCIN).- El que con violencia o amenazas graves obligare
a otro a hacer, no hacer o tolerar algo a que no est obligado, incurrir en
reclusin de seis meses a dos aos.
La sancin ser de reclusin de uno a cuatro aos, si para el hecho se hubiere
usado armas.
ARTICULO 295.- (VEJACIONES Y TORTURAS).- Ser sancionado con privacin
de libertad de seis meses a dos aos, el funcionario que vejare, ordenare o
permitiere vejar a un detenido.
La pena ser de privacin de libertad de dos a cuatro aos, si le infligiere cualquier
especie de tormentos o torturas.
Si stas causaren lesiones, la pena ser de privacin de libertad de dos a seis
aos; y si causaren la muerte, se aplicar la pena de presidio de diez aos

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL


Artculo 13.- (Legalidad de la prueba). Los elementos de prueba slo tendrn
valor si han sido obtenidos por medios lcitos e incorporados al proceso conforme
a las disposiciones de la Constitucin Poltica del Estado y de este Cdigo.
No tendr valor la prueba obtenida mediante torturas, malos tratos, coacciones,
amenazas, engaos o violacin de los derechos fundamentales de las personas,
ni la obtenida en virtud de informacin originada en un procedimiento o medio
ilcito.
ACCIONES QUE NACEN DE LOS DELITOS
Artculo 14.- (Acciones). De la comisin de todo delito nacen: la accin penal
para la investigacin del hecho, su juzgamiento y la imposicin de una pena o
medida de seguridad y la accin civil para la reparacin de los daos y perjuicios
emergentes.
Artculo 172.- (Exclusiones probatorias). Carecern de toda eficacia probatoria
los actos que vulneren derechos y garantas consagradas en la Constitucin
Poltica del Estado, en las Convenciones y Tratados internacionales vigentes, este
Cdigo y otras leyes de la Repblica, as como la prueba obtenida en virtud de
informacin originada en un procedimiento o medio ilcito.
Artculo 296.- (Aprehensin). En los casos que este Cdigo autoriza aprehender
a los imputados, los miembros de la polica debern cumplir con los siguientes
principios bsicos de actuacin:
1. Hacer uso de la fuerza slo cuando sea estrictamente necesario;
2. No utilizar armas, excepto cuando:
a. Haya resistencia que ponga en peligro la vida o la integridad
fsica de las personas; y,
b. En caso de fuga resulten insuficientes, medidas menos
extremas para lograr la aprehensin del imputado, previa
advertencia sobre su utilizacin.

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

1. No infligir, instigar o tolerar ningn acto de vejacin, tortura u otros


tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes, tanto en el
momento de la aprehensin como durante el tiempo de la detencin;
2. No permitir que los detenidos sean presentados a ningn medio de
comunicacin social, sin su expreso consentimiento, el que se otorgar en
presencia del defensor y se har constar en las diligencias respectivas;
3. Identificarse, a travs de su credencial en el momento de la aprehensin,
como autoridad policial indicando su nombre y apellido y cerciorarse de la
identidad de la persona o personas contra quienes proceda;
4. Informar a la persona, en el momento de la aprehensin, el motivo de sta,
que tiene derecho a guardar silencio sin que ello le perjudique y a designar
un abogado defensor;
5. Comunicar la detencin y el establecimiento donde ser conducido, a los
parientes u otras personas relacionadas con el imputado; y,
6. Consignar en un registro inalterable el lugar, da y hora de la detencin.
La inobservancia de las normas contenidas en el presente artculo, dar
lugar a la responsabilidad administrativa y penal que corresponda.

LEY ORGNICA DE LA POLICIA NACIONAL


ARTICULO 7o. Son atribuciones de la Polica Nacional las siguientes:
a) Preservar los derechos y garantas fundamentales, reconocidos a las
personas por la Constitucin poltica del Estado.

USO DE LAS ARMAS


ARTICULO 56. El empleo de armas por parte del Polica, debe ser motivado por
la exigencia del cumplimiento de la ley luego de haberse agotado todos los medios
disponibles y realizadas las persuasiones y prevenciones reglamentarias.
ARTICULO 57. Cuando existan vctimas fatales por efecto del uso de armas, se
debe levantar el proceso correspondiente a fin de establecer las responsabilidades
del caso.
ARTICULO 58. El uso indebido de las armas dar lugar al proceso
administrativo pertinente, y al juicio penal a que diera lugar el caso.

DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS


HUMANOS
Artculo 2
1. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta
Declaracin, sin distincin alguna de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin
poltica o de cualquier otra ndole, origen nacional o social, posicin econmica,
nacimiento o cualquier otra condicin.
2. Adems, no se har distincin alguna fundada en la condicin poltica, jurdica o
internacional del pas o territorio de cuya jurisdiccin dependa una persona, tanto
si se trata de un pas independiente, como de un territorio bajo administracin
fiduciaria, no autnoma o sometida a cualquier otra limitacin de soberana.
Artculo 3
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su
persona.

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

CONVENCIN INTERAMERICANA DE DERECHOS


HUMANOS SAN JOS COSTA RICA
Artculo 4. Derecho a la Vida

1. Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar
protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepcin.
Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.

Artculo 5. Derecho a la Integridad Personal

1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica, psquica


y moral.
2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos
o degradantes. Toda persona privada de libertad ser tratada con el
respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.

Artculo 7. Derecho a la Libertad Personal

1. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal.

Artculo 11. Proteccin de la Honra y de la Dignidad

1. Toda persona tiene derecho al respeto de su honra y al reconocimiento de


su dignidad.

2. Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida


privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de
ataques ilegales a su honra o reputacin.

3. Toda persona tiene derecho a la proteccin de la ley contra esas injerencias o


esos ataques.

CDIGO DE CONDUCTA PARA FUNCIONARIOS


ENCARGADOS DE HACER CUMPLIR LA LEY
Artculo 2

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

En el desempeo de sus tareas, los funcionarios encargados de hacer cumplir la


ley respetarn y protegern la dignidad humana y mantendrn y defendern
los derechos humanos de todas las personas.
Comentario:

a) Los derechos humanos de que se trata estn determinados y protegidos


por el derecho nacional y el internacional. Entre los instrumentos
internacionales pertinentes estn la Declaracin Universal de Derechos Humanos,
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, la Declaracin sobre la
Proteccin de todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles, Inhumanos o Degradantes, la Declaracin de las Naciones Unidas sobre
la eliminacin de todas las formas de discriminacin racial, la Convencin
Internacional sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Racial,
la Convencin Internacional sobre la Represin y el Castigo del Crimen de
Apartheid, la Convencin para la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio,
las Reglas Mnimas para el Tratamiento de los Reclusos y la Convencin de Viena
sobre relaciones consulares.

b) En los comentarios de los distintos pases sobre esta disposicin deben


indicarse las disposiciones regionales o nacionales que determinen y protejan
esos derechos.
Artculo 3
Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley podrn usar la fuerza slo
cuando sea estrictamente necesario y en la medida que lo requiera el
desempeo de sus tareas.
Comentario:

a) En esta disposicin se subraya que el uso de la fuerza por los funcionarios


encargados de hacer cumplir la ley debe ser excepcional; si bien implica que los
funcionarios encargados de hacer cumplir la ley pueden ser autorizados a
usar la fuerza en la medida en que razonablemente sea necesario, segn las
circunstancias para la prevencin de un delito, para efectuar la detencin legal de
delincuentes o de presuntos delincuentes o para ayudar a efectuarla, no podr
usarse la fuerza en la medida en que exceda estos lmites.

b) El derecho nacional restringe ordinariamente el uso de la fuerza por los


funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, de conformidad con un principio
de proporcionalidad. Debe entenderse que esos principios nacionales de
proporcionalidad han de ser respetados en la interpretacin de esta disposicin.
En ningn caso debe interpretarse que esta disposicin autoriza el uso de un
grado de fuerza desproporcionado al objeto legtimo que se ha de lograr.

c) El uso de armas de fuego se considera una medida extrema. Deber


hacerse todo lo posible por excluir el uso de armas de fuego, especialmente contra
nios. En general, no debern emplearse armas de fuego excepto cuando un
presunto delincuente ofrezca resistencia armada o ponga en peligro, de
algn otro modo, la vida de otras personas y no pueda reducirse o detenerse

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

al presunto delincuente aplicando medidas menos extremas. En todo caso


en que se dispare un arma de fuego, deber informarse inmediatamente a las
autoridades competentes.
Artculo 5
Ningn funcionario encargado de hacer cumplir la ley podr infligir, instigar o
tolerar ningn acto de tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes, ni invocar la orden de un superior o circunstancias especiales,
como estado de guerra o amenaza de guerra, amenaza a la seguridad nacional,
inestabilidad poltica interna, o cualquier otra emergencia pblica, como
justificacin de la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Comentario:

a) Esta prohibicin dimana de la Declaracin sobre la Proteccin de Todas las


Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes, aprobada por la Asamblea General, y en la que se estipula que:
"[Todo acto de esa naturaleza], constituye una ofensa a la dignidad humana y
ser condenado como violacin de los propsitos de la Carta de las Naciones
Unidas y de los derechos humanos y libertades fundamentales proclamados en la
Declaracin Universal de Derechos Humanos [y otros instrumentos internacionales
de derechos humanos]."

b) En la Declaracin se define la tortura de la siguiente manera:


"[...] se entender por tortura todo acto por el cual el funcionario pblico, u otra
persona a instigacin suya, inflija intencionalmente a una persona penas o
sufrimientos graves, ya sean fsicos o mentales, con el fin de obtener de ella o
de un tercero informacin o una confesin, de castigarla por un acto que
haya cometido o se sospeche que haya cometido, o de intimidar a esa
persona o a otras. No se considerarn torturas las penas o sufrimientos que sean
consecuencia nicamente de la privacin legtima de la libertad, o sean inherentes
o incidentales a sta, en la medida en que estn en consonancia con las Reglas
Mnimas para el Tratamiento de los Reclusos."

c) El trmino "tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes" no ha sido


definido por la Asamblea General, pero deber interpretarse que extiende la
proteccin ms amplia posible contra todo abuso, sea fsico o mental.

PRINCIPIOS BSICOS SOBRE EL EMPLEO DE LA


FUERZA Y DE ARMAS DE FUEGO POR LOS
FUNCIONARIOS ENCARGADOS DE HACER
CUMPLIR LA LEY
4.

Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, en el desempeo de


sus funciones, utilizarn en la medida de lo posible medios no violentos
antes de recurrir al empleo de la fuerza y de armas de fuego. Podrn utilizar
la fuerza y armas de fuego solamente cuando otros medios resulten
ineficaces o no garanticen de ninguna manera el logro del resultado
previsto.

5.

Cuando el empleo de las armas de fuego sea inevitable, los funcionarios


encargados de hacer cumplir la ley:

10

Direccin Nal. de Instruccin y Enseanza


Escuela Superior de Policas
La Paz - Bolivia

Tcnicas de Tiro Policial


My. Rmulo Delgado Rivas

a) Ejercern moderacin y actuarn en proporcin a la gravedad del delito y


al objetivo legtimo que se persiga;
b) Reducirn al mnimo los daos y lesiones y respetarn y protegern la
vida humana;
c) Procedern de modo que se presten lo antes posible asistencia y
servicios mdicos a las personas heridas o afectadas;
d) Procurarn notificar lo sucedido, a la menor brevedad posible, a los
parientes o amigos ntimos de las personas heridas o afectadas.
6.

Cuando al emplear la fuerza o armas de fuego los funcionarios encargados


de hacer cumplir la ley ocasionen lesiones o muerte, comunicarn el hecho
inmediatamente a sus superiores de conformidad con el principio 22.

Disposiciones especiales
9.
Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley no emplearn armas
de fuego contra las personas salvo en defensa propia o de otras personas,
en caso de peligro inminente de muerte o lesiones graves, o con el
propsito de evitar la comisin de un delito particularmente grave que
entrae una seria amenaza para la vida, o con el objeto de detener a una
persona que represente ese peligro y oponga resistencia a su autoridad, o
para impedir su fuga, y slo en caso de que resulten insuficientes medidas
menos extremas para lograr dichos objetivos. En cualquier caso, slo se
podr hacer uso intencional de armas letales cuando sea estrictamente
inevitable para proteger una vida.

22. Los gobiernos y los organismos encargados de hacer cumplir la ley


establecern procedimientos eficaces para la presentacin de informes y
recursos en relacin con todos los casos mencionados en los principios 6 y
11 f). Para los casos con respecto a los cuales se informe de conformidad
con esos principios, los gobiernos y los organismos encargados de hacer
cumplir la ley asegurarn que se establezca un procedimiento de revisin
eficaz y que autoridades administrativas o judiciales independientes estn
dotadas de competencia en circunstancias apropiadas. En caso de muerte y
lesiones graves u otras consecuencias de importancia, se enviar
rpidamente un informe detallado a las autoridades competentes para la
revisin administrativa y la supervisin judicial.

11