Sefarad

en la Diáspora,
1492-2010
La asistencia computará para la obtención de créditos. Para alumnos de la Universidad de Murcia la asistencia a esta actividad cultural
computará 2 créditos tras la presentación de la correspondiente memoria. La gestión de estos créditos se realizará por el Servicio de Cultura.
Información e inscripciones: Servicio de Cultura. Colegio Mayor Azarbe. C/Rambla, 14, 30001 Murcia.
Telf: 8688882 14, 13 y 12 / 868883373. Fax.: 868888208. E-mail: cultura@um.es. www.um.es/cultura

Organizan: Colaboran:
Organizan:

Colaboran:

Fax.: 868888208
> 26-28 ABRIL

www.um.es/cultura
E-mail: cultura@um.es
C/Rambla, 14, 30001 Murcia
Información e inscripciones
encuentro

realizará por el Servicio de Cultura.

Telf: 8688882 14, 13 y 12 / 868883373

Servicio de Cultura. Colegio Mayor Azarbe
internacional
Sefarad en la

alumnos de la Universidad de Murcia la asistencia a esta

> LUGAR: MUSEO ARQUEOLÓGICO DE MURCIA

La asistencia computará para la obtención de créditos. Para

la correspondiente memoria. La gestión de estos créditos se

Diáspora, 1492-2010

actividad cultural computará 2 créditos tras la presentación de

diseño > javier hernández > www.atlantidacdp.com

encuentro internacional
Sefarad en la Diáspora, 1492-2010
> LUGAR: MUSEO ARQUEOLÓGICO DE MURCIA > 26-28 ABRIL > INSCRIPCIÓN GRATUITA (12-22 ABRIL)
> INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: COLEGIO MAYOR AZARBE, C/ RAMBLA, 1, 30001 MURCIA. TFNO.: 868 88 82, 14 , 13

encuentro
internacional
Sefarad en
la Diáspora,
1492-2010
Comité de Honor
> Excmo. Sr. D. Ramón Luis
Valcárcel Siso, Presidente de
la Comunidad Autónoma de la
Región de Murcia.
> Sr. D. Diego de Ojeda,
Director General de Casa
Sefarad-Israel.
> Ilmo. Sr. D. José Antonio
Cobacho Gómez, Rector
Magnífico de la Universidad
de Murcia.
> Excmo. Sr. D. Raphael
Schutz, Embajador de Israel
en España.
> Sr. D. José Luis Campoy
Rubio, Coordinador General
del Encuentro
DIRECCIÓN CIENTÍFICA
Ángel Luis Molina Molina
Juan Hernández Franco
COORDINACIÓN GENERAL
José Luis Campoy Rubio
Antonio Irigoyen López
COORDINACIÓN TÉCNICA
Sonia Sánchez Díaz
Esther Bendahan
Maravillas Pérez Moya
Servicio de Cultura de la
Universidad de Murcia
ASESORES
Joaquín Salmerón Juan
José Emilio Iniesta González
Aharon Franco
Laura Mª Campoy Gómez
26
> abril
Sesión de mañana
Moderador:
José Luis Campoy Rubio
> 09.30 Recepción
participantes
> 10.00 Inauguración oficial
> 11.00 Pausa
> 11.30 Conferencia inaugural:
‘Características de la Erencia
Sefardí’. Excmo. Sr. Yizhak
Navon, 5º Presidente de Israel
> 12.15 ‘500 Anyos de
Kreasion Literaria en
Ladino’. Dr. Avner Pérez,
Director del Instituto para la
Documentación de la Cultura
Djudeo-Espanyola.
> 13.30 Coloquio
Sesión de tarde
Moderador: Ángel Luis
Molina Molina
> 16.30 ‘Entre el Romancero
y la poesía sefardí sobre el
Holocausto: breve historia de
la poesía sefardí’. Prof. Shmuel
Rafael, Director del Centro
Naime i Yeoshua Salti para
la Investigación del Ladino,
Universidad de Bar Ilan
> 17.00 ‘Te aprikanto i te
diskanto: Prikantes i rituales de
la medicina sefaradí popular’.
Sr. Eliezer Papo, Subdirector
del Sentro Moshe David Gaon
de Kultura Djudeo-Espanyola,
Universidad Ben Gurion del
Negev
> 17.30 ‘Teatro Sefardí en
el Imperio Otomano y en los
Balcanes’. Dra. Elena Romero
Castelló, Consejo Superior de
Investigaciones Científicas
> 18.00 Pausa
> 18.30 ‘Literatura rabínica
en Judeoespañol’. Dra. Katja
Smid, Consejo Superior de
Investigaciones Científicas
> 19.00 ‘Nuevas Tendensias
en la Investigasion del Refranero
Sefaradí’. Profa. Tamar
Alexander, Directora del Centro
Moshe David Gaon de Cultura
Judeo-Española, Universidad
Ben Gurion en el Negev
> 19.30 ‘Coloquio
27
> abril
Sesión de mañana
Moderador:
Juan Hernández Franco
> 09.30 ‘Contribución de
los Cripto-Judíos a la Cultura
Sefardí y Mundial’. Excmo. Sr.
Mordehay Arbell, Embajador,
Escritor e Investigador
> 10.00 ‘El Apóstol de
los Sefardíes: Dr. Ángel
Fernández Pulido (1852-
1932)’. Prof. Emeritus
Alisa Ginio Meyuhas,
Departamento de Historia,
Universidad de Tel Aviv
> 10.30 ‘Relaciones
jurídicas entre musulmanes
y judíos en al-Andalus’. Dr.
Alfonso Carmona González,
Catedrático de Filología Árabe
de la Universidad de Murcia
> 11.00 Pausa
> 11.30 ‘La prensa en
Ladino’. Sra. Alegra Amado
Ben Yitshak, Directora de
las Emisiones a Europa
Occidental, Radio Kol Israel
> 12.00 ‘Gastronomía
Sefaradí’. Sra. Zelda Ovadia,
Periodista y Directora de la
Asociación Sefarad
> 12.30 Coloquio
Sesión de tarde
Moderador:
Antonio Irigoyen López
> 16.30 ‘Toledo, Mito y
Realidad’. Excmo. Sr. Juan
Ignacio de Mesa Ruiz,
Presidente de la Asociación
Amigos del Museo Sefardí de
Toledo y Alcalde de Toledo
(1979-1983)
> 17.00 ‘Las Comunidades
Judeo-Sefardíes de
Marruecos y su emigración a
Iberoamérica, Europa e Israel
(siglos XIX y XX)’. Dr. Juan
Bautista Vilar, Catedrático de
Historia Contemporánea de la
Universidad de Murcia
CÓDIGO POSTAL
> 17.30 ‘Pequeña Geografía
de la Diáspora Sefardí’.
TELÉFONO
Dr. Jacob Carciente, Ex-
Presidente de la Asociación
Israelita de Venezuela y del
Centro de Estudios Sefaradíes
de Caracas.
> 18.00 Pausa
> 18.30 Coloquio
> 19.00 Conferencia de
CULTURALES PARA LA OBTENCIÓN DE CRÉDITOS
clausura: ‘Rayices Ispanikas
del Ladino’. Ilmo. Sr. Moshe
Shaul, Vicepresidente de
BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN EN ACTIVIDADES
la Autoridad Nacional del
Ladino y Director de la
Revista Djudeo-Espanyola Aki
Yerushalayim
NO
28
PERÍODO DE INSCRIPCIÓN: DEL 12 AL 22 DE ABRIL
PROVINCIA
DE LIBRE CONFIGURACIÓN / ECTS
TELÉFON
SI
> abril
ESTUDIOS QUE CURSA ACTUALMENTE Y CENTRO
ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA
> 9.00 Visita de los
conferenciantes a la ciudad
TÍTULO DEL CURSO / TALLER / ACTIVIDAD
de Lorca
> 19.00 Actuación del grupo
de música sefardí Sirma (Real
Casino de Murcia)
Inscripciones gratuitas del 12
al 22 del abril. La asistencia
APELLIDOS Y NOMBRE
computará para la obtención
de créditos.
Información e inscripciones:
OBSERVACIONES
Servicio de Cultura
Colegio Mayor Azarbe,
POBLACIÓN
DOMICILIO
C/Rambla, 14, 30001 Murcia
Telf: 8688882 14, 13 y 12 /
E-MAIL
868883373 Fax.: 868888208
NIF
E-mail: cultura@um.es
www.um.es/cultura