Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La ciudad de
xico en 1950
Abelardo Villegas
l. Q.Ul si tuacin guardaba la/otograJia
mexicana en el arlo de 1950'
En aqu JI a1'\
omentaba todavfa
el ~XilO qu haban l nido Gabriel Fi
guer a . I x Philip en Ja fotograBa
de aria bu na
11 ula mexicanas.
obr todo n famosO los paisajes de
Figu roa n la pcll ulas fotografiadas
n blan o n gro: xt osas planicies,
nube bbn
a I I o la figura de
un jin te .. in mbargo, la fOlografia
d abriel Figuero tambin era muy
bu ni! uando la I 11 ula ra de ambien
t urhtlJlo. od mundo r uerda Sal6n
Mb:ico COl1 su. ti he I us pistas de bai
I
luego. si no m quivoco, unas
pi ndidas viul d I pu. nte de Nonoal o. E.~ta vinud d la pelculas mexi na d sapar" i6 on la fotografla a
olor. Todavla ahora n la pellculas
m xi anas a olor r sulta muy dificil
en mrar quival nt a lo que se hizo
en las d das d I 40y del 50.
2. Cmo )' d6nde se desarrollaba la
vida cultural capitalina al COfItft%O de
la dcada de los cinetmtta'
La vida cultural de Mxico se desarrollaba principalmente en donde es hoy el
Centro Hi l6rico. Al principio de la dcada, la niversidad acional ocupaba
sus aosos edificios como el de San Ildefonso, el de Medicina, el de Minerla y
otros ms un poco menos antiguos. La
Universidad, entonces como ahora, era
un foco de cultura. Pero tambin ah se
encontraba el Palacio de Bellas Artes,
donde se podia escuchar msica, ver
- ...-------"-------:.-~----- 11
CaracoL Si no me equivoco fue el primero. de los. pequeos tea.tros con menos de cien butacas y fue clebre una
t~mporadaen la que se present El nio
ylaniebla de Rodolfo Usigli. En aquellos anos,. Salvador Novo era jefe del
departaIlJ.eQto de teatro del INaA y l
file el responsable del moderno auge. de
los autores mexicanos jvenes de aque~
Ha ppca.Las presentaciones de Rosalba
y1()'s.LlrJ:veros de Emilio Carballido y. de
.Los signos del Zodaco de Sergi.o Magaa hideron pQCl. Eh tanto el,director
japons Seki Sano hacia una temporada
memorable en el Teltro Iris (hoy de
la ciudad de Mxico) con la presentadn de Un trantJa llamado deseo, pieza
en la cual adquirieron fama Wolf Rubinskis y Mlra Douglas. En cuanto al cine, al terminar la Segunda Guerra Mundial nuestras pantallas se enriquederon
con la llegada <le las pelculas europeas,
sobre todo inglesas y francesas que se
exhiban particularmente en un cine que
originalmente sellam Trans-lux Prado.
J. Qu recuerdos personales guarda us-
...
eran los crtios 'itetaFios m~ importan'tes. Don Alfonso publicaba por aquellos
. aqos sus eStudios s9~re teora .literaria y
s~b,te temas clsiCos. En 1951 sl:lfri el
primer ataque grave de sus cllencias
cardiacas. Por e1fd, los ltimos 'aos de
su vida y de su obra;'de 1951 a 1959,
sern os de la 'cosecha fin~1.
Castro Leai diriga' 'Por entonces la
Colec<iin de Estritores Mexicanos, de
la Editorjal Porra" '/ sus ediciOnes y
prlogos ,eran importantes:
.
Yo mismo me iniciaba por 'estos aos
en la historia Ijteraria,: yen 1949-:1950
la Antigua L.ibrera Rob~edo, de Jos
Pli>rra, me public los dos {omli>s de Literatura. mexicana. Siglo xX. En 1950 y
1951, adems, escriba semana].~ente
,
.,
en la revi~ta Voz., que dirig Miguel
Alemn Velasco, crnicas s.obre Ij. vida
literaria de la poca.
.
en
12
ma.
ma
Barr
n rd l
Visitaba
Carmn. OCIlaviio
Estado
nido.
con Pepe mi hijo
nar por l alred
d la .udad. A
fines de ano solfa ir a capu.lco. is ingresos, que eran I mu mod
de
mis clases de la
tana d El colegio, me bastaban para mi u tento y
para los libros las cenas. O
....
Gabriel Figueroa
1. Qu sittuJCm guardaba la cinematografia mexicana en el ario de 1950' .
En 1950, Los olvidados de Luis Bufiuel
dio una mayor estatura al cine mexicano... poco antes habamos realizado .
de Emilio Femndez Mara Candelandaria, Enamorada, La Perla, de John
Steinbeck, Ro Escondido, Pueblerina ... Era su mejor momento.
Carlos Monsivis .
1. Qu situacin guardaba el teatro
mexicano en el ao de 1950?
En 1950 yo cursaba el primer ao de
secundaria, por 10 que mis recuerdos teatrales se concentran en dos puestas en
escena en Bellas Artes (Astucia y Don
Quijote), algunas idas familiares al teatro
de revista, y la nocin difusa de que el
teatro era un cine sin prestigio ni gritos
oportunos. Luego me enter de lo fundamental: 1950 fue un ao de transicin (como todos), en un periodo en
que el actor significaba mucho ms que
el director.
13
-.
......_.
_ _ _ _ _ _ _ _ _~ L
...
na
I i i n.
Sergio Fernnd~z
nu'att::
el
- - - - - - - - - - . ; . - - - -__ 15
ca
e.
cultural encabezado por gente sin mayor trascendencia. Abreu Gmez. Monterde. Jimnez Rueda y otros que jams
pudieron contender COll las personalidades de Cuesta. Novo. Villaurrutia.
Pellicer. Owen y Gorostiza. para no citar sino a los ms insignes. Esta batalla
(habida tambin en la pintura) se concluy, a mi modo de ver, con laaparicin de Pedro Pramo, novela que
-acept lo mism.o lo epopyico del relato.
qu~.un tono lrico antes aJeno a l, fundiendo; as, dos corrientes antagnicas
p~l7a dar paso a otras,~ mltiples, que
.existen hoy en da,
"Pero Cotltemporneos,entendida ~omo .
. una literatu'ra no oompr~metida sali a la
larga victoriosa en t~~to que su cauda
fue' recogida aos ms tarde, es verdad,
per reciamente. Qu gran escritor actual no le .debe a ellos una parte de su
cultura? Aunque no se hable de poesa,
Novo y Pellicer estuvieron presentes,
dadas ,sus respectivas longevidades, en
la literatura y, cada uno"a su modo,
-influy a su vez ya en el periodismo
(Novo) ya en el'genero epistolar y el
rte (Pellicer). PQr.5U parte Paz, un ao
despus (.195}) public guila o sol. Por
entnces levantaban ardientes comentarios los estudios sobre ,lo mexicano,
nbridosde filosofa'y de narrativa literaria.'
.
drli
\1
rdad.
d los alioI
16
co
Jo '
J. ~ titu4ci"lfUl1'dobo la
1ft
ricano
~h
pi""'"
d a o d 19JO'
como souvenir de viaje. Algo parecido
est sucediendo con los muy disciplinados jvenes del neo-mexicanismo.
En 1953 es cuando expongo por primera vez en la galera Prisseque estab.
en la calle Londres. Mi exposicin a~e
la atencin de la crtica y sta hubiera
sido muy favorable si no aprovecho las
entrevistas de prensa que se me hicieron
para atacar a las academias de arte, al
muralismo y a la escuela mexicana de
pintura. Dos aos despus publicara
en Mxito en la Cultura, que diriga Fernando Bentez, mi manifiesto titulado
La cortina del Nopal. A ste le siguieron
muchos artculos en los que arremet en
contra de los santones de la pintura nacional. A Tamayo lo puse como ejemplo
de independencia en un medio en el
que se impona una sola ruta para el arte nacional. Tamayo, siempre silencioso
y ladino, viva entonces en Nueva York
pintando las mejores obras de su produccin. Fue un pintor de primera pero
muy atemorizado frente a Siqueiros y
Diego Rivera. Mientras ellos vivieron
nunca se atrevi a atacarlos, porque les
tema. Adems. era natural, porque s-
tos eran esplndidos e hirientes polemistas, con un agudo sentido del humor, mientras Tamayo lo nico que saba hacer era pintar, mientras su esposa
OIga se encargaba de administrar muy
hbilmente el dinero que entraba por
concept de ventas de cuadros.
De personalidad opuesta a la de Tamayo, quien esto escribe, a~c con dureza a los monstruos sagrados, por lo
que se me debe considerar como e1factor principal del cambio que sufri el
arte mexicano a partir de la dcada de
los cincuenta. Mi lucha fue unipersonal
al principio; pero despus se me unieron otros artistas de talento y nuestra
generacin sera conocida como la "de
la ruptura".
17
-_._-----~~
------=
co
~.
oc
_._.-'--"--_~_~ _ _-'--
Alicia Montoya
Mtro. Fernando Curiel Defoss
Presente.
Estimado amigo:
nte t~o, .a~dezco profundamente su lDV1taclon para lomar pane
en la encuesta de la magnfica re . ta
Universidad de Mxico, sobre 'La Ciudad de Mxico en 1950":
He ledo con sumo inters el aro ul :
"Poesa en voz alta", espectcul qu
tuve la oportunidad de pr n iar
aplaudir, as como todos los d m5.
critos por grandes personalidad .
,Con la sinceridad que i mp b t
tado de tener, como actriz y ah ra l.
pasar los aos, como ma tra I di I
que viv y recuerdo d
Los aos 50 fueron d
trastes. Se iniciaron una
os espacios escni
I qu
llam Teatros d bol ilI : Martha
Fombellida fue d las prim
. El
sino del Arte en la col na Ju
La Prostituta R,spehiostJ.. En I
. d1
Cine Ro, en Cuba y Palma, u
Caracol Jos de J A v .
en la calle de Pati e r d 1 H I R
forma. El Teatro Arena n 1 EdiJi i
de La Latinoamericana fT nti
1
rieta de Coln, lo acondi n I
tor y Tito Junco. (Yo tuv la u r1 d
estar en el elenco d u inau u i n dirigida por Petrone). Patrulla 21. d bUl
en Mxico de Jos Galv ,m
ff'i
actor colombiano.
Despus, la segunda obra fu El
o
de la mujer asesinadita, debut d Lu
Gallardo, y estuvimos casi siete m
fue un gran xito.
Enrique Alonso me lla'!' para qu lo
acompaara en una bella aventura I
domingos por la maana: El Teatro
del Pequeo Mundo, hace justamem
40 aos. Abrimos muchos pequeftos
grandes espacios, la Sala Guimer del
Orfeo Catal (despus Teatro del Caballito), la Sala Eugenia, auditorio de un
colegio. Uno pequeito en la calle de
Sullivan. El auditorio de la FSTSE convertido despus en la Sala 5 de Diciembre, y se consigu~eron tambin las matines del Cine Versalles, hoy Diego
18
000
19
Comentarios:
Seki Sano fue un terrible detractor del
"Montoyismo" y yo soy, orgullosamente, hija de Mara Tereza Montoya.
Sus ataques dieron como resultado
una serie de homenajes de desagravio
para La Montoya, de sus compaeros,
autores, prensa y sobre todo su pblico. El primero fue en el Caracol el 3
de julio de 1950, con un maravilloso
discurso de Celestino Gorostiza. Despus fe Salvador Novo en la Sala latino Americana. Y el periodista Isaac
Rojas Rosillo, en otros teatros, y la Asociacin Nacional de Actores.
Pas el tiempo, un da se encontraron en la boda de Rebeca Pupko en medio del saln. La Montoya le tendi la
man y l se la bes. Despus de verla, en el ao de 1961, en el monlogo La muerte da un paso atrs, en el
Teatro D'Alarcn (fue la mujer del afio
por esa actuacin).
Seki le mand una carta, pedindole permitiera la entrada a sus alumnos.
La Montoya se lo concedi. Durante
cuatro aos, en sus temporadas en el
Teatro Fbregas, ella tuvo un bello
gesto para los jvenes: dos veces a la semana, martes y jueves, los estudiantes
tenan entrada, sin costo alguno, con
slo mostrar su credencial; nadie ha
vuelto a hacerlo.
Seki le mand un gigantesco arreglo
de flores exticas y ambos se visitaron
en el hospital cuando estuvieron enfermos.
Siempre que voy a ver a mi madre le
pongo una flor a Seki Sano, sobre su
frase "El Teatro es para verse". \)
---"._..._.
..
en _pedal \'enido de la socio-
l'
....
-.-~
__
~~
20
mexicano. ent
del PRI, el licenciado
Mateos. O
~.-