PARQUE COSTANERA

Lago Ranco

MEMORIA RIEGO

MEMORIA DE RIEGO
1.

INTRODUCCION

1.1. GENERALIDADES
El presente proyecto se refiere a las obras necesarias para el regado de 1,0
hectrea mediante riego por aspersin para el Parque Costanera Lago Ranco.
Se necesitara regar un total de 1,0 hectrea de zonas de praderas y rboles
nativos, en los meses de mayor requerimiento, para lo cual se contempla la
utilizacin del estanque de reserva de agua con bomba, ya instalado en el
sector 1 del parque, y la construccin de un mismo sistema de estanque para
el sector 2 del parque.

1.1.1. DESCRIPCION DE LAS OBRAS.

Las obras que conforman el proyecto consisten en:

Para el sector 1: El aprovechamiento del estanque de acumulacin de

agua con bomba y arranque ya existente.

Para el sector 2: La construccin de un estanque de acumulacin de

agua con bomba de las mismas caractersticas que el del sector 1 y la
construccin de la red de distribucin del agua correspondiente.

1.1.2. RIEGO POR ASPERSIN

Sistema de riego que trata de imitar a la lluvia. Es decir, el agua destinada al
riego se hace llegar a las plantas por medio de tuberas y mediante unos
pulverizadores, llamados aspersores, y gracias a una presin determinada, el
agua se eleva para que luego caiga pulverizada o en forma de gotas sobre la
superficie que desea regar.
Para conseguir un buen riego por aspersin son necesarios
Presin en el agua.
Una estudiada red de tuberas adecuadas a la presin del agua.
Aspersores adecuados que sean capaces de esparcir el agua a presin
que les llega por la red de distribucin.
Depsito de agua que conecte con la red de tuberas.
Presin en el agua: Es necesaria por dos motivos: le red de distribucin se
multiplica en proporcin a la superficie que debemos regar y teniendo en
cuenta que el agua debe llegar al mismo tiempo y a la misma presin a las
bocas donde se encuentran instalados los mecanismos de difusin (aspersores)
con el fin de conseguir un riego uniforme. La segunda razn es que la presin
del agua debe ser capaz de poner en marcha todos los aspersores al mismo
2

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

tiempo bien sean fijos o mviles, de riego ms pulverizado o menos. En el caso

de que la presin de la red no sea suficiente se deber instalar un motor que
d la presin suficiente desde el depsito hasta los aspersores.
Aspersores: Los ms utilizados son los giratorios porque giran alrededor de su
eje y permiten regar una superficie circular impulsados por la presin del agua,
aunque en el mercado los hay de variadas funciones y distinto alcance. Son
parte muy importante del equipo del riego por aspersin y por tanto el modelo,
tipo de lluvia (ms o menos pulverizada) que producen, alcance etc. deben
formar parte del estudio tcnico antes mencionado.
Depsito del agua: Desempea dos funciones: la de almacenamiento del
agua suficiente para uno o varios riegos y la de ser punto de enlace entre el
agua sin presin y el motor de impulsin de esa agua a la presin necesaria
para el riego calculado.

1.1.2.1 PRINCIPALES COMPONENTES

a) Centro de Control
El cabezal de riego o centro de control, tiene como funcin la de captar e
impulsar el caudal del sistema a la presin requerida, desde la fuente de agua
hasta el inicio de la red hidrulica, previo filtrado e incorporacin de los
nutrientes a travs de su inyeccin en el agua de riego. Para lograr lo
anteriormente sealado, se debe contar con: la fuente de agua, cmara de
aspiracin, fuente de energa, bomba centrfuga, sistema de filtrado primario
(arena o anillas), sistema de filtrado secundario (malla), inyector de
fertilizantes, controlador de riego, y manmetros para monitoreo de flujo al
inicio de la red hidrulica y presin, respectivamente.

b) Red de Tuberas
La red de tuberas se inicia en el centro de control y constituye el sistema de
distribucin del agua desde el centro de control hasta los puntos de emisin,
ubicados en las proximidades de cada planta. La red est compuesta por una
tubera principal, secundarias, y tercerias, todas bajo el terreno y finalmente
los laterales de riego (sobre el terreno), los cuales soportan los puntos de
emisin de agua o goteros. Completan la red anterior, los fitting que permiten
la unin de las tuberas y vlvulas que permiten el paso del agua, regulan la
presin y caudal, facilitan el flujo inverso en sistema de filtrados y eliminan el
aire acumulado dentro de ellas.

c) Red elctrica
Corresponde al conjunto de elementos que permiten transportar la energa
elctrica desde la fuente hasta los tableros elctricos y equipos ubicados al
3

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

interior de este. Incluye: transformador, tablero general exterior, medidor,

tablero general interior, tablero para control de bombas, alimentacin del
controlador de riego, iluminacin, etc. Incluye adems, a red de cableado
desde el controlador de riego hasta las vlvulas hidrulicas, localizadas en
diferentes puntos de la red de tuberas.
d) Emisores
Son los elementos ms importantes de la instalacin, ya que permiten la salida
del agua en las doses requeridas y a la presin necesaria. Las caractersticas
fundamentales que deben tener son: caudal uniforme y constante, baja
sensibilidad a las variaciones de presin, temperatura y obturaciones;
resistencia al ataque de insectos, roedores, agentes qumicos y ambientales.
Por ltimo, deben tener una reducida perdida de carga de conexin y
finalmente bajo costo.
1.1.2.2 DISEO DE UN SISTEMA DE RIEGO POR ASPERSIN
El diseo de un de sistema de riego, consta de una fase agronmica y de una
fase hidrulica.
Fase Agronmica: Es la parte del proyecto, donde se calculan y determinan
los elementos claves del sistema, como son la evapotranspiracin del diseo,
disposicin de emisores, precipitacin por hora de la instalacin y el tiempo de
riego necesario para reponer diariamente la evapotranspiracin del cultivo.
El diseo ha de garantizar que la instalacin pueda suministrar, con una alta
eficiencia, las necesidades hdricas diarias del cultivo durante el periodo de
mximo consumo, estimado en base a las caractersticas del cultivo,
parmetros climticos y caractersticas del suelo.
Fase hidrulica: A partir de los datos calculados en la fase agronmica y la
superficie total a regar, se determinan los sectores de riego, para un perodo de
operacin del sistema entre 18 y 22 horas por da. Luego, tomando en cuenta
la topografa de la zona a regar, se procede al diseo de la red hidrulica,
calculando la tubera principal, secundaria, terciaria y lateral.
Los clculos hidrulicos, se realizan partiendo desde el final de los sectores,
avanzando hacia la fuente de agua del predio, es decir, se calcula primero las
presiones y caudales de entrada en las subunidades de riego y se continuara
con las tuberas secundarias, hasta llegar a las primarias y terminar en el
cabezal.
1.2. JUSTIFICACION DEL PROYECTO.
El sector marcado en el plano adjunto con la zona de riego y que es objeto de
este proyecto, permitir mantener el crecimiento optimo de las especies
vegetales, entre las endmicas y las ornamentales, limitadas principalmente en
el periodo de sequa durante la temporada de verano.
Para lograr este propsito es indispensable contar con suficiente suministro
hdrico para las especies a incorporar. As, haciendo uso de aguas precipitadas
durante el ao, almacenndolas, captndolas y distribuyndolas en forma
4

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

eficiente para el desarrollo de rboles y empastadas principalmente, sin llegar

a grandes inversiones.
2.

DISPONIBILIDAD DE AGUA

2.1. IDENTIFICACIN DE LA FUENTE.

En el primer sector del parque se utilizar las aguas de la red pblica de agua
potable ya conectada con el sistema de elevacin de agua potable al estanque
de acumulacin de 10 m3 ya instalado en el parque.
Para el sector 2 se utilizar el mismo sistema de utilizacin y almacenamiento
de del agua potable de la red pblica, mediante un estanque de acumulacin
de agua de 10 m3. de las mismas caractersticas del ya instalado.

3.

DETERMINACIN DE LAS DEMANDAS DE AGUA

El estudio de la demanda de agua para riego tiene por objeto identificar,

comparar y analizar las diferencias obtenidas entre la demanda, el suministro y
el consumo de agua para riego en cada unidad de superficie, al objeto de
evaluar la viabilidad de las actuaciones programadas con las demandas
definidas en el proyecto Parque Costanera Lago Ranco que garanticen su
suministro.
Los clculos se han realizado con los datos meteorolgicos medios para los
periodos y estaciones disponibles en la base de datos de la Comisin Nacional
de Riego.
Los principales aspectos que se analizan son:
- Clculo de las demandas futuras necesarias para satisfacer las
necesidades de la vegetacin propuesto.
- Sistema o mtodo de riego
- Definicin del suministro.
- Estimacin de los consumos.
- Balance Entre Disponibilidades Y Demanda

3.1. METODOLOGA
La Metodologa a utilizar en el desarrollo del proyecto, se bas en un anlisis
detallado de la informacin primaria y secundaria. Procediendo a caracterizar

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

todos los aspectos de agua, suelo, clima y vegetacin, necesarios para realizar
la fase agronmica e hidrulica.
Primero se determina la demanda de agua del rea del proyecto de acuerdo a
la evapotranspiracin potencial (segn cartas de la Comisin Nacional de
Riego) junto con los datos de eficiencia del sistema de riego y superficie del
terreno a regar.
En una segunda parte se determina la disponibilidad y demanda de agua,
considerando los datos de periodos de dficit hdricos se determinando la
cantidad de agua disponible en la laguna de retencin y la cantidad de agua
demandada en dichos periodos, esto para corroborar que el sistema de riego
funcione correctamente en los periodos de sequia.
Para finalizar la fase agronmica se determina la precipitacin horaria y el
tiempo de riego:
a) Necesidades de riego (Nr), calculada a partir de la siguiente expresin
(Pizarro, F. 1996)
Nr = ETc/ (EF/1000)

(ec.1)

donde:
Nr
= Necesidad de riego, rn mm da-1
ETc
= Evapotranspiracin del cultivo, en mm da-1
Ef
= Eficiencia del sistema de riego, en %

b) Precipitacin por hora de la instalacin (Ph), calculada a partir de la

siguiente expresin (Pizarro, F. 1996)
Ph= Qe/DEE X DEL
donde:
Ph
=
Qe
=
DEE =
DEL =

(ec.2)

Precipitacin por hora de instalacin, en mm hr-1

Caudal del emisor, en L hr-1
Distancia entre emisores o puntos de emisin sobre el lateral, en m.
Distancia entre laterales, en m.

c) Tiempo de tiego (Tr), calculada a partir de la siguiente expresin (Pizarro, F.

1996)
Tr = Nr/Ph

(ec.3)

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

donde:
Tr
= Tiempo de riego, en h
Nr
= Necesidad de riego, en mm.
Ph
= Precipitacin por hora de la instalacin, en mm h-1.

4 ANLISIS INFORMACIN BASE PARA EL DISEO

4.1. TERRENO
El predio posee una superficie total de 1,0 hectrea, regado con sistema
tecnificado de aspersin, para desarrollar una masa arbrea y herbcea - en su
mayora nativa - dentro del Parque Costanera Lago Ranco.
4.1.2 VEGETACIN
La propuesta vegetacional del proyecto Parque Costanera Lago Ranco, busca
aprovechar en su mayora la vegetacin existente, sobre todo los rboles de
grandes dimensiones, y complementarla con una masa arbrea nativa
importante, incorporando al rea del proyecto una poblacin de110 rboles, en
su mayora nativos y unos parches herbceos y gramneas de bajo
requerimiento hdrico que suman 10.000 m2. El coeficiente de cultivo (Kc),
oscila entre 0.6 a 0.8, utilizando este ltimo valor para el clculo de la
evapotranspiracin del cultivo durante el perodo de mxima demanda.

4.2. FASE AGRONMICA DEL DISEO

4.2.1 OBTENCIN DE LA EVAPOTRANSPIRACION POTENCIAL.
La evapotranspiracin potencial se calcul utilizando el estudio "Clculo y
Cartografa de la Evapotranspiracin Potencial en Chile" de la Comisin
Nacional de Riego (1997) en la XIV regin.
Los valores utilizados corresponden a:

Comuna : Lago Ranco ETP anual: 724

EVAPOTRANSPIRACION POTENCIAL (mm) MENSUAL
ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

111

106

63

38

33

28

27

31

44

48

79

DIC
11
6

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

4.2.2 DEMANDAS DE AGUA DEL SISTEMA DE RIEGO.

Para la zona de Lago Ranco, la evapotranspiracin del cultivo de referencia
para el mes de Enero es de 111 mm, equivalente a una demanda diaria de 3,5
mm/da. Para la plantacin de rboles nativos y pradera se considera un Kc
(coeficiente de cultivo) de 0,8, lo que representa una evapotranspiracin de
cultivo (ETc) o lmina neta de 2,80 mm/da (3,5 mm/da*0,8)
La lmina neta equivale a la altura de agua que debe ser repuesta en el suelo,
para satisfacer los requerimientos de evapotranspiracin. Para regar
adecuadamente esta altura de agua debe compensarse por la eficiencia del
sistema de riego. El sistema de riego por goteo alcanza un 80% de eficiencia, la
lamina bruta a aplicar en la vegetacin ser equivalente a 3,50 mm/da
(2,80/0,80). Esta demanda bruta equivale a un caudal continuo de 0,40 L/s/ha
(3,50 mm/da * 0,115741).
ETc (mm/da) : 3,50 mm/da
Goteo

Ef.
80%

rboles endmicos y pradera

Kc. l/s/h
0,8 0,40

4.2.3 EFICIENCIA DE APLICACIN.

Como el sistema de riego considera el mtodo por aspersin en una superficie
de 1,0 hs., las demandas de agua, en litros/segundo del sistema son:
ETc (mm/da) : 3,50
Aspersin

Ef.
. endmicos y pradera 80%

l/s/h.
0,40

l/s/total
0,40

hs
1,0

SUPERFICIE DE RIEGO NETA TOTAL

METODO RIEGO
= Aspersin
Eficiencia
= 80%
DEMANDA NETA POR HECTAREA
= 10 lt/m2/da
4.3. DISEO DE LA RED HIDRULICA
Para calcular el diseo de matrices y submatrices se utiliz la ecuacin de
prdidas de carga de Hazen y Williams, considerando un coeficiente C de 150 y
calculando los laterales en funcin de sus caractersticas tcnicas, procurando
mantener un coeficiente de uniformidad del 90% aproximadamente.
La red hidrulica est compuesta por primaria, secundarias y terciarias que
alimentan los laterales de riego. Considerando las presiones y caudales de
trabajo que deber soportar la red, se seleccionaron tuberas con dimetros
8

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

entre 53 mm y 25 mm, en PVC, marca Duratex-Vinilit, instaladas a 80 cm de

profundidad promedio, de tal manera de evitar cualquier destrozo por peso de
maquinaria o trabajo de equipos durante la preparacin del suelo.
La Tubera secundaria de PVC hidrulico, con 100 metros de longitud y un
dimetro nominal de 63 mm, de clase 10.
Las terciarias, en PVC Hidrulico, con dimetros nominales variables entre 40,
32 y 25 mm. de clase 10.
Los dimetros de cada vlvula se han seleccionado de tal forma que la prdida
de carga singular sea inferior a 2 m.c.a. Por ltimo se utilizaron accesorios para
las correspondientes interconexiones entre tuberas, acordes a los dimetros
establecidos.

4.3.1 ANTECEDENTES RELEVANTES

Nmero de sectores
Superficie cada sector
Distancia entre aspersores
Aspersores por sector
Gasto de cada aspersor
Caudal conducido
Fuente de agua

=7
= 1600 m2
= 12 metros
= 16
= 0.74 m/hr
= 160 litros/segundo
= estanque de acumulacin

4.4 DISPOSICIN TPICA DE UN SISTEMA DE RIEGO LOCALIZADO

La unidad de regulacin y de control incluye la estacin de bombeo, el equipo
de filtrado, los controladores y reguladores de la presin y del caudal, y las
vlvulas y los dispositivos de medicin del agua a aplicar. Las tuberas
principales llevan el agua a las tuberas secundarias, que, a su vez, abastecen
de agua a las tuberas portarramales con los goteros. Las tuberas secundarias
y las tuberas portarramales con goteros pueden estar en superficie o, ms
frecuentemente, enterradas.

4.4.1 CENTRO DE CONTROL

El centro de control corresponde fsicamente a una caseta de riego ubicada en
el lugar sealado en el plano proyecto de Riego, correspondiente al nivel -3.40.
En dicho punto operar el sistema de bombeo y los restantes elementos que
conforman el cabezal, segn el siguiente detalle:
4.4.2 SISTEMA DE IMPULSIN: el equipo considerado est formado por una
9

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl

bomba centrfuga unicelular, de flujo radial, eje horizontal, carcasa tipo voluta
espiral simple de aspiracin axial y descarga vertical hacia arriba. Esta serie
monoblock marca Vogt, modelo H620 con impulsor de 180 mm de dimetro
esta acoplada a un motor elctrico con potencia de 7.5 HP, 380 V, 2900 rpm.
Dicha bomba fue calculada para satisfacer un punto de trabajo de 30m 3h-1 y
una altura manomtrica de 31 m.c.a
4.4.3 SISTEMA DE FILTRADO: para entregar un caudal de agua limpia acorde
a las necesidades requeridas del emisor seleccionado, y considerando que la
fuente de agua corresponde a superficiales, se utilizar solamente un filtro de
anillas con retrolavado manual, con capacidad mxima de filtrado de 50 m3/h
4.4.4 CONTROL DE RIEGO: La operacin del equipo de riego se realizar en
forma automtica utilizando para ello un programador de riego, el cual,
accionar la Bomba y las 14 vlvulas solenoide secuencialmente. El controlador
seleccionado corresponde a un modelo para 10 estaciones, contando con
programacin individual para cada estacin, proteccin automtica contra
cortocircuitos.
4.4.6 TABLERO ELCTRICO Y RED DE ALIMENTACIN DE VLVULAS: el
tablero elctrico que controlar el equipo de bombeo (7.5 HP), quedar dentro
de una caja metlica tamao estndar y puerta hermtica. Contar con un
interruptor automtico general, otro para los circuitos de control, indicador de
voltaje y amperaje, luces indicadoras de sectores de riego, protector trmico y
un interruptor para cada bloque de Riego

10

Rengo 1201, dpto. 24 / consultores@moebis.cl