Está en la página 1de 50
ESS CUTE CCUM SYP) ETUC) PAI Cl (i) yj a rt ed Nr * “Sus logros dejaron ebay nor} () alos europeos” ez COUN OR UE non Reece ka ir RCC RO ELE la Castilla del siglo XV © Judios expulsados, moriscos excluidos © Cinco reinos para una naci6n © Genios militares: Fernando y el Gran Capitan © El enigma de Colon | pRESENTACION 6 Losescenaniosesuvipa 12 en diosa conve {los soberanos ‘alas para que 0 de las ENTREVISTA: MANUEL FDEZ. Alvarez 22 fas (en la ia sen, “Primer des embarco en América”, obra de Puebla Tolin), pero rerearove uNAneaLrania ‘2.6 ft pINCIPE VALIENTE 32 LOS REINOS InERICOS 40 faquells ierras Pig. 80 LAVIDA COTIDIANA EN EL 1500, Un estilo B | Laconsauccion muy propio 8 DE UN ESTADO (1451-1517) Enel Renaciniento espaol se fen infest conta unos vise uit lic civl mas reoreseativ dela daca Us ODISEA DE CRISTOBAL COLON fle lama Casa de las Cenc (pre 350 ARTE RENACENTISTA ESPARIOL iis Vivir entre pardsitos y suciedad “gobiema de las Reses Z Caicos eed un pats pode rasa, pero Ta maser pare de la sociedad espariola del ano 1500 continuaba sumida en la pobreza ye nalfaberisma, Pag. $6 Press Reinos en conflicto 56 Lucha por el poder 0 ‘Afios de esplendor 6 Unidad en peligro 70 3 {es ars 7 Misi6n en comtin Tae si ais para lograrestablizarysni fos as Ce ee, QUERIDOS LECTORES jQue vuelven los Reyes Catolicos! A" se reer tates personajes pions (pot nisas, minisios, erculanos..) cuando tinamente eocan “la Expat de los Reyes Cations may asa diesim ysiniesra,pscudoinelectuaes, column Quis «ese period de esplendor de nuestra Historia com que cea ta Eel Media en fos veinos peninsudaves?¢0 tal vez al momento en que nace el primer gr: Estado modenco de Europa? ¢Aeaso a aol de rtrensigncia umiarsta plasma ela exp debs jis y la exclu de las moriscas? 0 al empuje formidable que para todo wn pais supusw fa legada « América? Atwgue no separ mary bind ee habla, todas lo lzan eon argumento erro zn: uns confide aa rel pare secuestr quede sus sinbols inka raneia propaganda ranges ous pretenden char en serena nace de une nacion gue eer vieja euad legaron los drab; per gue no exists como tl nin de cialadans bres igueles, no siblitoshesta ls Cores de Cede 1812. Las pins que sigue slo aspinun a nararacontecientos histrics. At descubrcemos queef reine de Isabel y Femando warcé un momento verdederamentedecsivo, pongne su xine asain pen fe om segura vn deinitva dels reins hispnicas:e dcr aera de una sla Exp, Como escribe profesor Ruiz Dome en le presentacin de este monogréic, “potas enjadamas con ese proyecto 1 sentria confortados co el’. Ambas posta sn ay tas haituces como aracicas, Peo tai permanecen visas en nuestra memoria colctva. Asi que pasemos a las hechos, esto yes Historia, José Pardina, Dice pasin syed) a Nuestra portada oti a Purtiendo dl bile de 1.000 pesetas de 1957 (pms Fetores nfo conocer) Megas este pee wari Tiana y moder, cOmpics de nuestro afin por descubrir’ Saver Histor ‘José Enrique: Ara Manuel, ~~ Romeu Alberto Miguel Ruiz-Doménee Ormaechea Fernindez 2Quienyol — Porlan Manueco Perot Alvarez conoce? Desde Su novela Tituledo en la Auénoma —muitidscipl — Acudemicodela ta Costa Brava, “Donde e sono Filolowia de Barcelona, — nay iceneiade Historia, eats Carlos iraugura Negev fina Hispainica, Impulsoren en Navarra, —diticennéito—enestevinrerolistadel Premio. escribe babi Exparade wa pertenecead ey Salomunci, una nueva —Quatones. tame nte "historia narra-equipode MUY Ie sidoentt- —secvidnde ——_Tanbign hadi en GEO, iva" que ayuda HISTORIA —vistado por Iumorlusién-—giloetdrcue- EL Manado wevmprenderel desde sue Femando co, Senate National reset. findacion. Colne documenta, Geogrophie 4 uuy ston, 6 uuy ison 10, Los eristianos La modernidad de Espafia aparece a la vez que el auge de la picaresca, el tono paréddico de la novela y el uso de la ironia contra el poder nuevo paradigma mo poder de la alta nobleza. Por otra, ofrecié ¥ Luteo, Fut razones para el optin raion de hombres y mujeres lela ro a 140, ln generac de los Re > inventodeGu- En sus escrtos, Diego de V falloes sehablan unapanopla completa d Hacia de doscientos cinctenta con el propés a Ambereso Venccia, en el ser simulaton la coneiencia indi- trinsito ualante los precios inca. ane conten si del Papa. Fela dela nidad experiencia de Ris Antonio de Nebr ves > Ho len Inglatet rollo del eapit alizado, con regidores y otros func les y el desmesurado Una vision modern do de Rojas, 1499) enacimienta Iuananistae Rorterdam deh Tudonteo Sfor Tanto monta, monta tanto go as fechas Jengua castellana, cc parable companera del imperia América Ta tinidad terrtorial encontraria también razones en el humanism de Lucio Matined Siculo y Pedi Mactird propaisierom recap Hispania ivlizacién cistiana y europea, Se vec ‘rig la figura de Isidro de Sevilla p ‘como un de La sociedad no estuvo ala altura delos pro litions de los Reyes, pero tampoco entonces, ellos mismos a ve ala altura a por tanto nada a ser lacuna de esa unidn se consiguid la primera yectos de las cireunstancias ad 10 estuvo a la altura de los politicos de les mot fueun congloms rertebrados Fidicas en a todos lasreyesparientes son’, Se otros, La com festa al echo de que el emperador Alfon- Estado era un so VIl de Castilla y L Iitica en la impulsora de las ref Berenguela, herm también en la responsable trazabon ambiciosos proyec lemizacién, un poderoso grupo icmente tal del Sa alguien pu ido ante un juez sin jurfdicas fue un momen pes rida juriica yatent6c cercano alos Reyes ct ie en Espatta y Auto de Fe" de Pedro Berg ss s La impronta de la herencia hispana Gracias as itorias dl Gran Capi Sentado ag or José Madea ( castellano se habl tabi (ari, Castel Nuovo, Népoles de Casilla, rede Alfonso X).¢Mlen Ta ruina moral de a del derechos individuales y nas en nombre dé un imperat: 9? ¥ aungue los Reyes Catélicos fan esos efectos, sis decisiones 3 itl, Primero apovaron ala Inguisicion contra significado disiden més tarde, firmaron el decreto de expulsicn pueblo siempre busca na heroina generos del pueblo judi como lo seri en adelante Agustina de Ara [Los moniareas promovieron tnas vigoro- _gén encendiendo la mecha de ns cafiones 0 ciones inter les, a veces con Pineda bordando la bandera de la pero siempre La modemizacién y la opresion avanzaron de forma peralela el Gra dicionales dela burguesia yde los na vieros de Barcel tiG en el principe par-elAtkintico por una rata der portuguesa; proyecto que daria cubrimiento de Amé ay de Valencia) se convir objetivo para este capitin to, con andaluz, El orgullo de partcipar en la verte- na som fextrafio bracién de un nuevo pats presi todas ss tuvo que actuaciones: desde las victorias en el eampo. sobre os ejércitosfranceses hasta bierno del Reino de Ni o prenda Su aspiracién fue conseguir la unidén definitiva de reinos, la creacion de Espafia. Ese proyecto politico alin permanece vivo en la memoria social al terrible 1804, fecha de la muerte de Isabel-, la Espavia de los Reyes C nto un momento decisivo en | zacién de la sociedad como de el pueblo. Su maxim abitualesen el dia mposible no atender lo jicar y que hoy perma Social gracias ak ios simbolos que los mismios Reyes crearon para sel yugo ylaflechas. La suprema ironfa de la historia de Es- lo XV es que la a plaba el provecto politico de Jos Reyes Catdicos descubria en él una monstrucsa confusion. Sin em 2 ‘cian alarmarse por ello sino que mas bien ex Jen Impe- muywestonia 9 PIES ARQUITECTURAS QUE y| JALONARON SUS VIDAS , TM ROLE Ma LRN eC RELL Le La historia personal y politica de los Reyes Catolicos recorre LN MMS NOM NBL aT CC eM Cad OL eal Le MCR CN TCR COD gL Alcizar de Segovia 5 continues viajes de los Reyes Caté- 20s por la Peninsula alimentaron una corte de cardcteritinerante y con un pate manio en torno alas 65 residencias oft les. Sin embargo, Ia importancia de villas como Medina del Campo (Valladolid) y ‘Segovia levé al matrimonio a pasar largas temporadas en estas tlerras castellanas. El castillo vallisoletano de la Mota fue una de las moradas ms frecuentadas por ambos monarcas, especialmente por isabel que Vistaba 2 menudo a su hija Juana, hugs: ped habitual entre estas piedras. Eliticado {en 1440 por orden de Juan Ii de Castilla, es sorprendente el contraste entre su fortaleza defensiva-proporcionada porlabarbacana {que lo rodea- y a delicadeza del artesona ‘do mudejar del interior. Si Medina del Cam. po era la poblacién comercal por excelen a, Segovia fue elegida porlos Trastamara ‘como una de las ciudades fundamentales para tratar los problemas politicos. La Sala de los Reyes 0 el Tocador de la Reina del ‘Aledzar mantienen nla actualidadel spec to regio espléndido de una fortaleza que «1 poeta Dionisio Ridrucjo descrbié como el edificio "mss parecido del mundo.a.un cast lode mentiras softado por un nifo’ > SSE ;ago vos saber que, pola gracia de nues ‘ro Sefior, este jueves pasado la reina (heer que falleceria en la misma villa que vio nacera suesposa. Poco erré elaugur, ya que silsabelnaciaen Madrigal delasAltas Torres, ¢lrey de Castilla moriaentalocaidad cacere a de Madrigalejo. Fue una peculiar jugada dol destino, ya que en realidad el monarca se dirgia hacia el Monasterio de Guadalupe paraasistir odelas érdenes de Cala ‘rave y Alcéntara, pero su hidropesa le imp 6 Fnaliza siomprehabian sentido especial predileccién poresta abadia, cumbre de gético mudjar, que llegaron a visitar en una veintena de ‘ocaslones, Fernando moria asi un 22 de ene rode 1516, 12afios mas tarde que su expos, ya que lsabel habia sucumbidoa suenferme ‘dad -cancer de matriz 0 vasculitis- el 26 de noviembre de 1504, Tenia 53 aos y la pena Por contemplar a Juana sumida en lalocura ¥ et fallecimiento de dos hijos apagaron el fuerte cardcter de la Reina. Pasé sus ultimos dias en el Palacio Testamentario de Medina ‘del Campo, donde hoy puede contemplarse tuna copia de su testamento.En él no solo se reocupaba por el futuro de su reino sino también porsualma:dejé dinero paraquese ‘celebraranensuhonor 20.000 misas. on Palacio de los Vivero (Valladolid) YX 2 fluidez en ta relacén politica y sent smentaldelos Reyes Catslics levé a que tun cronistade a corte, Hernando del Pulgar, afirmara que se trataba de “dos cuerpos ‘pero una dnica voluntad”. E18 de octubre de 1469 llegaba Fernando a Valladolid dis frazado de sirviente -para esquivar asi a los partidarios de Enrique 1V-y portando la fofrenda para Isabel: 20.000 florines de oro y un collar de balajes de 40.000 ducados. Diez dias después de que los jovenes se conocieran, el Palacio de los Vivero alber 196 Ia celebracién del contrato-sacramento, dando asi comienzo a 35 aos de fructifera ydevota unidn. Cuando en 1504 areina fue Consciente de que su historia en comin iba afinalizar redactésutestamentocen Medina \ del Campo y en él solicit ser enterrada en Granada, Veintidés dias tardé la comitiva ~ ‘exequial en trasladar el cadaver de Isabel, ue inalmentefueenterrado enelmonaste- to de San Francisco de a Alhambra. Cuando y Femando fallecié, ambos pasaron a reposar | juntos bajo la sepulturarealizada por Dome- rico FancelieniaCapila \__esar de su segundo m: Capilla Real (Granada)]\\ , IeBesaeeycn iene Ey ESSN “Los éxitos de los Reyes Catdlicos dejaron a los europeos bodquiabiertos” Pocos historiadores han conseguido como él interesar al gran piiblico Fernando de Aragon fue el ca- buallero que realize Ia procza de con sus biografias sobre los monarcas espafioles de los siglos XV y XVI. distrazarse de moxo nls Manuel Ferndndez Alvarez ofrece a MUY HISTORIA su autorizada Wer couil caigcda ete vision sobre Isabel de Castilla y Fernando de Aragén, Pox Femando Coimen hombres de Bncique IY. Cul 6 con éxito aquel peligroso iy logré liberar-ala princes quien part6 leiden ‘Rey pretendia que se casara con dera del trono mientras Alfonso y casarse con ella. Un final de wtiren maarimo- un principe portugués, de tal no tuviera descendencia, Pero el muy propio de una novela de ca nnio a tsabel y Fer forma que, a su muerte, fuera infante-rey murié el § de junio ballerias, nando de Aragén? su hija Juana la que heredase el de 1468, lo que complicé el fue =¢Podria descvibir cémo era -La idea fue del \rono de Castilla. Arropada por turo de sabe. Sinembargo, uno Femando de Aragin? padre de Fernando, Juan It de _unbuen equipo de asesores ypor de los rasgos de su carécter fue -Era un hombre aguerrido, Aragén, que deseaba una alian- su propia inteligencia, Isabel ne- el sentido de la realidad, Supo muy preparado militarmente € zafirme con Casilla para hacer gocié a su vez una clausula en afrontarlasituacion y ganar las inteligente, tal y coma demos- ids estable su situacion en lala que se reservaba la libertad —baallaspoliticas que se lefueron (rd en su reinado, Fue el primer Peninsula, habida cuenta de los de eleccién en su matrimonio, _presentando. Viendoladificutad gran capitin de los tiempos mo- problemas que tenia con Catali~ Cualquiera de los dos podiaen- de aquel paso, se comprometid dermos,el que gané la batalla de fa y sus pugnas con el reino de gaitar al otro. Finalmente Isabel con Enrique IV'a no hacer nada Toro y el que reconguist6 Grana Navarra cligio a Fernando, que aportaba._en su contra micntras él viviera, da, Hernando del Pulgar (cronis- -Resulta extraio que Enrique el Reino de Aragén y su juven- Pero a su muerte, ella ocuparia ta de los Reyes Catolicos) lo des- no luchara para imponera su ud, lo que obviamente disgusi6 el irono, cre como de mediana estatura ja, Juana la Beliraneja, como a Envique WV -¢El matrimonio de isabel y algo mis alto que ella. Pe futur reina de Castilla en lugar -¢Cudles fueron las razones Fernando fue un enlace pottica _contraste con la rubia Isa desu hermanastra Isabel. del levantamiento de parte dela 0 se trat6 de una union senti- era de pelo muy negro, Tenia el Esa actitud tuvo mucho que _nobleca conira Enrique IV en la mental en toda regla? don de gentes y era muy muje vercon el caricier pusilinime Farsa de Avila? En un principio, fue un ne-riego, pero también un hombre ia Enrique IV. Ei cual- -La faccion de nobles reunidos gocio de Estado, un mero ma- disereto, dueiio de mismo y un 50, ¢1 Rey hizo algtin en tormoala Liga se enfrent6 a _trimonio politico. Pero pronto verdadero intento para mantener asu hija Enrique IV y proclamo nuevo deriv6 en una verdadera union da, fue el politico mas habil del Juana como fatura heredera de rey. Alfonso, el hermano peque- sentimental Renacimientoy st prestigio fue Is Corona de Castilla, va queim- ho de Isabel, Para una parte de -En su libro, usted cuenta fa tan grande que le glos6 el propio puso a lsabel unas condiciones Castilla, aquel muchacho de 13 boda de los jovenes principe co- tales que hacfan poco probable aos era el monarea legitimo, lomo sf fuera um capitulo de una su llegada al trono algdn dia, El queconvertia a Isabelenlahere- novela de caballerias. Si nos quedamos con el rostro: sie fa Hable dl uo de an de Fae ‘Su matrimonio fue al principio un {aba catia, el Rey Ja mantenia_apartada de as cosas mundanas, negocio de Estado, que pronto derive esemieautivero, Ademis ban con un are muy moni y poco 4 obligarle a contraer matrimo- —atractiva, Pero la imagen de la ervverdacersumiénesentimental” hio con un viejo rey portugués, Reina cambia si nosatenemos al mucho mayor que ela, Eljoven cuadvo la "Virgen de la mosca” 22.ansy wsTo8IA de pintor fam st jusso mudleron motor en ey eet ret ements > “Empezaron a configurar una monarquia hispénica, pero atin habria que esperar dos siglos para hablar de unidad politica” Used cuenta en stro lo que le ocurrié «la pobre Pamipana. El fiscal acus6 a aquella mu: jer de haber comido came toda la Cuaresma, especialmente un uiso de gallina. La tal Pampa: hha, que en realidad se llamaba Mata Gonzalez y estaba casada con Juan Pampén, fue acusada de judaizar y con tales pruebas fue condenada a ser quemada Viva, con otras 33 personas que fuevon jgualmente enviadas a la Fhoguera por los inquisidores de Ciudad Real, en 1484. -Parece ser que el propio Val ano afed la conducta a tos Re yes Catéliens El Pontificado de Roma que- 46 espantado de las cosas que estaban haciendo los reves de 24 muy wsroRA Castila.y Aragéin, y no quiso ser solidaria de algo tan amtcrisia no. Se produjo un fuerte forcejeo centre Roma y Fernando el Caté- Tico, que no estaba dispuesto a dejarse arrebatar el privilegio gue tenia con la Inquisicion, El Papa terminé arrug ‘que temia perder] apoyo de dos monateas tan pod necesatios en aquell amenazada por los turcos Pero, frente a ese aspecto 0s ccuro, el reinado de Isabel » Fer- nando tuvo tambien un lado de gran brillantez. En su opinién, eudles fueron los grandes lo- ros de las Reyes Caidlicas? Aguella Espaiia se presents con tal poder, que toda Euro pa intuyé que una nueva época ba a dar comienzo. En pocos anos, los dos monarcas apaci ‘guaroa sus territorios, lograron Feconquistar el reino nazari y colaboraron con su ayuda al descubrimiento de una nueva ruta atlantica hacia las Indias Historias de mujeres Bl autor de la biografia de la reins Isabella Calica tambich ha escrito ‘un libro sobre los avatares de su hia, “Fara la Loca. Orientales. La toma de Granada hizo desaparecer la frontera sur con el mundo musulman, lo que dio mayor seguridad a Castilla y a la propia crstiandad europea, Aguella hazafia, que lend de prestigio a los reyes Fernando e Isabel, fue un milagro politic. Sus logros dejaron boquiabiertos alos europeos cQuién fue el impulsor de la toma de Granada? Asi como Fernando fue el gran soldado y el estat Togré el éxito militat sal Ima de aquella empresa. En ib en Francia Luis XL, poco antes, sintigndase en 1483 m qu sus tlkimos momentos, express sus dudas en cuanto ia licitud de su apropiamiento de ios con- dados de Rosellén y Cerdefa Viendo Fernando que tenia la ‘oportunidad de consolidar el no de Aragén con la anexién de dichos condados, decidio que ya habia hecho mucho trabajo para Casilla. En aquel momento dejé la campatia en Andalucia, Sin embargo, Isabel le dijo que ella iba a permanecer en su puesto para llevar a eabo la tarea que tenia encomendada, que no era, fra que la to Fue un momento de gran ten: sign y desavenencia entre am bos, gue degeneré en una crisis matrimonial, Perola postura fire me de Tsabel hizo gue su marido siera y retomata la campana ccontta los musulmanes =cLa guerra para reconguistar Granada cont6 con el apoyo po- plar necesario? Aquella guetta se Hibré cone tra el infel y por lo tanto en los territorios cristianos fue una guerra popular, Los pueblos Salfan con fervor al paso de las tropas de Fernando, El esfuerz0 por reconguistar Granada tuvo tal apoyo social, que su recuer- do ha perdurado en el arte. En Ta estela funeraria de la figura dol Doneel de Sigfenca, que se lamaba Mastin Vizquer de Av ce, se dice con orgullo que habia esiado en la eampaiia mili de la Vega de Granada, don. rmurié en 1486, De Francia e In a llegaron erueades ia de Granad ‘colaborar en la lucha contra los rmusulmanes. Tada la cristia Jad entendié que en Andalucia se estaba librando tna guerra ‘muy importante contra el slam, Aunque fue una obra de Castilla y Aragén, 1uvo mucho de euro: pea, ya que [a toma de Granada vena a ser un desquite de Euro pa por lo sufrido en la caida de Constantinopla, -eAquella guerra tuvo algo de centzada caballeresca? “Fue una guerra llena de lan: ces caballetescos, aunque no hay que olvidar que en ella se aplicaron nuevas técnicas bé- eas, Fue una guerra moderna cn la que, si bien quedaban as pectos de cruzada medieval y teaballeresca, se atacé de forma lobal tanto a las formaciones ® pobla: militares como a to cion civil “gue técnicas militares ine: {dujo Fernando el Catélico? En la batalla de Ronda, Fe nando utili7é la artilleria de tuna forma muy activa, Primero ba la plaza, luego lanza: ba pellas incendiarias y, final mente, la bombardeaba con antlleria. Aquellas ataques pro: vocaban tal payor que la propia sed poblacidn asediada pedia a sus ropas que negociaran con el atacante o rindiesen la ciudad. Los bajorrelieves de la silleria de la catedral de Toledo, de Ro: drigo Alemén, constituyen jestimonio grlico impresio- ante de eémo eran aquellos asedios. Cada una de las sillas esta dedicada a un momento de Ja guerra de Granada, formar: do una cronica de las éampaia militares para la reconquista del reino nazati Cul fe el impacto polition dle la derrosa musubmana? En los aiios siguientes a fa toma de Granada, Espaaa demostré a las claras que se habia convertido en la prime potencia de la cristiandad. Aquel éxito de los Reyes Caté- icos tuvo su continuidad con el apoyo que brindaron a Colén pata conseguir aleanzat as In dias Occidentales 0, més bien América, -Parece increible que los Reyes Caiélicos apadrinaran ta enipre sa de un marino de cuyo sara juicio muchos dudaban, ¢Qué sucedié para que el proyecto de Col6n fuera aprobado? El descubrimiento de Amé de Gra luna apuesta conseiente para la recuperacidn de un territorio, Ja aventura de Colén fue una dad, Muchos dudaban de la viabilidad de aquella em. presa, Una carta de Fernando 1 Catolico (1512) que encontré en los fondos documentales de la Coleccién Muiioz de la Real \cademia de la Historia resulla muy reveladora de su escepti cismo, En ella, el Rey coment ba indignado las peticiones que imponia Juan Pouce de Len para ir-a deseubrir-nuevos te rritorios en las Indias Occiden- tales, unas exigencias que eran ‘muy similaves a las que habia planteado Cold En su carta, Fernando senala: ba que Colén se enfrents a I fieultad de halla unas tier sin que hubiera esperanza ra de tener éxito, Por el contra rio, Ponce de Ledn ya tenia el camino allanado, Por lo tanto, ro podia exigit lo mismo, En cualquier caso, lo que desvela Ta carta es el escepticisma que sintié Fernando ante la empre le propuso Colin, Esta ba seguro de que todo iba a ser tun fracaso, .2¥ por qué finalmente dio ef visto bueno a Colén? Procisamente porque penss: ba que no iba a descubrir nada, Las peticiones desorbitadas de Colon, al que consideraba un advenedizo, no irfan a ningin sitio. Hay que recordar que el navegante exigié los cargos de Virrey y Gobernador General de todas las tiertas descubiertas yel titulo de Almirante el Mk ‘Océano, lo que le equiparaba con la alia nobleza castellana y ‘con un Enriquez, tio de Ferns dol Catolico, que fue Almirante de Castilla, Al principio, el Rey se encoleriz6 mucho con las pre- tensiones de ese personaje. Pero luego comprendié que aque- Ilo no tenia tanta importancia, Fernando estaba seguro de que quel aventurevo no ibaa volver si voli serfa con ol rabo entre Jas piermas, Ademés, la empresa lampoco era muy costosa y'con su1 apoyo complacia# la Reine ‘Qué razones tuvo Isabel pa 1a impulsar aquella aventura? Aunque la empresa que pro: ponia Colén parecia una quime ta, hubo dos aspectos que fueron determinantes en el apoyo de Isabel, Por incierta que fuese la dad como la suya no podia dejar «en manosde otro monarea la po- sibilidad de ser protagonista de uungran descubvimiento, Aso se nadié que se podian encontrar nuevos territories donde prop uy importante en quel momento para Isabel, que mayor fervor =cLos Reves Catdlicos fueron conscientes de fa importancia dol Desenbrimiento? Al principio se produjo un cierto desencanto. Colén era un sgran navegante, pero un pési mo gobernante. Sus desa tn el gobierno de La Espanola (actual Repiblica Dominicana ¥ Hail) fueron enormes. Pese a iodo, los Reyes comprendlieron muy pronto que el Descubri miento significaba una enorme posibilidad de expansién de lerritorios, Los Reyes Catéli cos sabian que lo descubierto era tan sélo una fraceién de tun mundo inmenso, En st tes Fern Alvan ‘emérito dela Universidad de Salamanca, ciudad donde fue tomada esta imagen (Patio de las Escuelas Menores). amento, Isabel dispuso que las Indias quedaran incorporadas ala Corona de Castil agradecimiento al apovo que juyo de su marido dejé escrito que el Rey recibiese In mitad de lo que rentasen ls islas y tierra firme del mar Océano. =¢Conuribuyeror los monarcas «lu jormacién de la unidad po Iitica de Espana? Ellos pensaban en Espaita pero sin romper su diversidad Su proyecto no era hacer unas Cories de Espaia, sino mante ner por separado las de Castilla y Aragon, En aquel entonces ha bia una frontera, una lengua y tuna justicia distintas, Fernando e Isabel empezaron a conligurar luna monarquia hispanica, una tendia entonces Europa, que era clespacio de la cristiandad. Pero esperar dos sighs para iar de una unidad politica Fue Felipe V de Borbén e} que introdujo en Es yes Cat tunificacién fue la rel ¢Cémo eran Isabel y Fernando? Mitificados por sus cronistas e idealizados por cierta historiografia, hay que buscar en los hechos y decisiones de su reinado para descubrir su verdadera personalidad. Por sentada, plena a sus 18 afios, anules ojos, bien toca ‘como cualquier otr ton de 1469, una relacién amoros nsospechadas repercusiones historicas Circunstancias bien diferentes habfan yen a estrechez de su abito familia, re por vida, Beatriz de Boba, hija dl alc dl east d Are ‘so patio ambas corretean y se la Beliranea, 2, cuando éia ue nel Aledzar de Madi, Fernando fue el nifio feliz que emula a su padre Lejos de las apreturas y bastidores entre los que transcurre la vids de nando llega al mundo por la puer jeren, Dicen qui enenella res bordando.on labs en poruguds, mano y Beatriz por lo sdedores, 0 montaba re lo, El nit feliz, ‘si prea sy también las STs I A 3) == ep TANTO MONTA, 'MONTA TANTO! Maquiavélico Fernando === are Pee ee coer cee paar aren mie Pall eee, flbtesrenen rst sina arora Peeler seer aeetiprimertrtemepatstprey oeeer ye rp naeeerieerr ren Eales iy siete eet penemnpirsrisaintineeinyeny bspeernom reese mrepsr rer iio peary prtreserseotney nie nrer pose nanan Seo nner frecierelrtvesnenytr “ero mmr reece re Perera riper ermine Trey Le eats ene a ern ernner So Species, Grneeaa an tle steseeneimer ay ear semester nb irareetil Sen err oy f Preteen nareierir ey eegunpecer orn F ensepuida vo un hijo bispo de Za ratados comerciales, La misa solemne, co ‘entusiasia acompanamiento del p en ka bella iglesia valli ala Antigua. ¥ posteriormente romento politico no deja tien jparentemente estabe y Templado en el comer, po comedido en asuntos de faldas ea NO! BP ioc liesderdliprmermomentolieipaciasencests; Sakae etn muy organizada: ambos llevan consigo cuadernos iin nena donde anotan todos los asuntos pendientes eee &) una de miel alos recién casados. En- tes, tn apropiados a lo requerido, pero sus 1 tena forum a fin \cuentren entreellostantascon- a ambes,;Serfa una conver Montado ya id ‘emando muestra pronto tener. tam lsciplinados,queambes lenen varios eran incansables visjeros en tiempos de corte itinerante edo, 0 en cual ‘uier otra ciudad con astntos era erre En su gusto personal por la pompa y el lujo, la Reina proyectaba el concepto de monarquia absolutista que ella y su marido representaban aque aldiche Isabel sufrié de celos mucho mas de lo que aparento educacidn en la mis esrita moral catlic el varon deseado, la primogénita Isabel, fis La frgil salud del nico varoa, Juan, fue w sonstante preeupacion para un y or, qu conde estuvieran siempre querian saber eél, Cuestin de paternidad y de Estado. Es s lficil discernir el sentimiento familar Las desgracias desmoronan los planes politicos y la salud de la Reina Elamor a su hija queda demestrado, per sabemos hasta dande legaron las pres es sobre ella cuando sa amadisimo Felipe 1 convitiéen incor politic. Las rela es madre-ija no pudieron ser mas tensas, No fue asi con Catalina, la favorita del Rey nie despidieron con grande pena euande lesposarse con el monarca br "0 Pena rel, pero no por-eso los hijos de ban de ser peomtes al servicio de los intereses ‘oy geoprifions. caso n0 $e pik da ni se deba valorar moralmente: ls cosas ran y siempre haba sido as E] éxito de su vida pilica parece cobr su precio en desgracias familiares. Los jos mueren ante su impoten t quins Familiar se sentimientos se trincan, se desbaratan los politicos. La enterera dela Reina s esinte: en el viaje enel ue se despide des Marfa, la de existencia mas aortunad Isabel se muestra por vez primera cans sanimada y con mal color, La enfermed Austeridad también en el adiés DOS ee eee ay cde su querida Medina del Campo. As pntor Eduardo Rosales (Museo del Prado). Fea eeeenorsie ocean ee eel So Eee ee eas oe ES Cheah e ers xe er ee pee El talante de Isabel En la conguisia de Granada, la Reina organi brillancemente la intendenca, Cour Peete condujo desde el Guadalquivir hasta Pacer etrerinrrreray rerio te ore phepirrncra herr rs ees Sone ee oe dad, los Medina Sidonia y los Ponce Pee eee eerie poe alguna. Tanto asi que algunos conseje Pea ae es dellegada también tardé cuatro horas Poe ects peieeterete raates que i aquejabo “en ss partes vergoriosas presumiblemente cancer de utero, la es ‘iendo, debilitada como estaba por tanta desgracia, Llevaba ya tiempo que con fre on jecia a su marido, undo. lor bien recio en eleastada’. Y sin embarge aad fajes siguen hasta el sitio momento, hasta que se detiene en su querida Medin del Campo, donde muere en una sencilla 2 solariegn el 26 de noviembre de 1504. Si estamento es puro fruto de ese cardcter dis nor de todo ha de quedar constancia y elo ha de quedar atado y bien atado, Fernando sobrevivi a su esposa casi doce de sus tetas pollticas, con Germana de Fos Sigue tambign la vida itnerante hasta e mo momentoa pesar dels inconvenientes de ia hidropesia que padece. Una gitana le hab advertido de que st fin podria estar en M yyeurfosamente fue a moriren Madi Je enero de 1516, Su testamento, nbién muy prolijo, disponia su enterroe Capilla Rel de Granad, junto a ka rina, ‘mi sefiora, dada d fries y de ingulares excelencias que nos obligab sas de lo. Alrey tabi antes de movie: "Decl a mi esposo roen el otro silo” ap & FERNANDO DE ARAGON, UN REY DE ARMAS TOMAR WW , 4 -€) Drine \ é > ua y «\ MRD Desde muy joven, el rey Fernando ya mostré su coraje y eficacia en el combate. Y su genio estratégico atin se verta superado por la brillante carrera militar de uno de sus generales, Gonzalo Ferndndez de Cordoba, el Gran Capitan. Br Ves que el Rey Catd frag muy historia 33 consciente de que debia lucha por el trono castellano, buscé un esposo diestro en el campo de batall jl catalan, su madre arena dota Juana iqued hia del almirante de Casilla don Fadrique-cometio la imprudencia de ra Barcelona oon su hijo y amt la animosidad de los bareloneses, marl dealla Gerona, donde quedo stiada por el eco subleva- do. La stuacion se puso realmente fel para madre eh, pero a decdidadeensa que los geundeses cleron desu chudod y la fin ala envinda porel Rey de Francia evi que ambos cayeranen manos dela Generale "Tres aos desputs, Femando asist6 a batalla de Pats del Re ode Cala. donde e contesable Pedro de Portugal ie deratad, auingue la guerra continad durante bastan- tesa ms, Ast, cua do Siculo afinra que Femando se cri6 “entre caballers y hombres de gu sus palabr iterates. De hecho, cuando la heredera de Castilla, [a vel, le eligi ene ss pre tendienes, en ell pesd probable Toenle | nae Nao era Shome de ‘medina cestatura, len proporcionado [To ndiciembre de 1475, reunido en Ve- FF tesa ecto, orcs ata ayuda nfinanciera del cacdenal Mendoza -y festa vez equipados con grandes cannes adquiridosen tala y Alemania- Fernando puso sitio al casilo de Burgos. Realzd un Cerco con un cinturdn de maquinas de ‘guerra, artlleria y empalizadas, mientras Su esposa trataba de stuarse a la espalda de ls fuerzas de Afonso V de Portugal. F- nalmente el de rarzo de 1476, una serie de asedios y batallas colocaron las fuerzas frente a fente entre Zamora y Toro, en el ‘amino de retirada de los portugueses, Femando, deseoso de acabar con aquella interminable compara alcanzd a las fuer- 73s portuguesas. Mlegua y media de Toro ~unos 5 klometros- los 10.000 hombres de Alfonso resolvieron combat para no convert su rtirada en huida. Las wopas de Fernando estaban ya cansadas de la marcha forzada y eran menores en rime: ro mientras que sus enemigos podlan ser as miembros, con las facciones de su rosiro bien compuesto, los ojos rentes, los ‘abellos, prietosyllanose hombre bien com= plisionau.., como que tambien "era gran ccazador de aves ¢ home de buen esfuerz0 ¢ ‘gran trabajadoren las guecras’. Isabel cedié a su marido el mando ro que Isabel, como dispatada pre- tendienie al rono desu hermano, necesitaba tanto espeso joven v sano como diestra.cn las artes de Mare, La separacion de anciones entre los edn qued clara desde el pein. cipio: “que la Reina nombrase alos aleaides {eos castillo ¥ los soldados de as iopas, pero que a don Fernando incumbiese la dis tbucién de as guariciones por su pevicia ausiliados desde Toro. Stuados en linea, ambos reyes ocuparon los centros de sus dispositives, con el cardenal Mendoza y «el duque de Alba en el flanco izquierdo de Femando,con ses escuadrones de ca- balleria como ala devecha, Elarzobispo de Toledo y el principe Juan de Portugal se situaron en las alas derecha izquierda del rey Afonso. La carga de la caballeria castellana fue recibida con una cerrada descarga de los arcabuceros portugue- ‘es y se rett6 en desorden. Fn el centro, Ja cha fue cuerpo a cuerpo yferaz, con ‘casos notables de valor y determinacion como el del poctaestandarte portugues, Eduardo de Almeida, quien, perdido el bra- 1 derecho tomé la ensena con el otro y rmantuvo su puesto hasta perder tambien el igquierdo; luego continué sujetsndola com la boca hasta caer mueto, Le 21ranco clestandart el propio cardenal Mendoza. Los portugueses se etiraon, pera suesca- pe fue hostigado por la rehecha caballeria enka guerra, como acostumbradoa las armas desde sus mis temas altos, vies el mando supremo de toda la hueste" Sin embarg maguiavelico proceder del Rey le evs 2 dar la impresicn de despreccuparse de as insdias tenemigas y dedicarse slo a juegos yjustas durante un tiempo, mientras ls embajadas enviadas a Portugal para que su Rey desstiera de su apoyo a ka Beliranejafracasaban, Por ello, un fuerte ejérito luso se concentr6 en Arronches, dispuesto a invadir Castilla Les Aacontecimientes aconsejaron un mando tii co,en manos de Femando, que s hizo saber ‘mediante una carta dela Reina en la que in- formmaba asi siblitos que dabs poder al Rey para “mandar, proweer, hacer ¢ ordenar todo Toque fuese visto lo gue por bien toviese e que le paresciece cumplir al servicio suyo e mio, eal bien, suarda e defensidn de los di- hos teinoseseiorios nuestros" de Femando, que les atac6 por la etaguardia, mientras el ala izquierda caselana es empu- jaba hacia eo, Una tormenta y la noche le {garon al escenario, pero la matanza continu hasta que el espaol decidié que era hora de detenetia. Mas de 2000 prisioneros, un gran bbotn y miles de cadveres fueron el resulta do para el aragones. Lacdnico como siempre, Fernando escribio en un bllete a su esp0sa, refiriéndose principe Juany supadre:"Deno ser poreljoven pollo, yo habria cogidoal gallo viejo". Ya pesar dela supuesta avatca del ara gonés, cuando elaleaide del castilo de Zamora le quiso entregar los ajuares del vencido, el Rey afr: “nada deseamos de losbienes que pertenecen a su persone’ Seria necesario contestualza los hechos de ls que hablames, La sociedad erisiana en Edel Modi ya comienzos de I Moderna esta ha ormada, como ben dicen Las Se Putas, por“los que revaban, los que lnchaban vos ‘ulivaban fa ier”. Sin embargo el mo tenia una cera fled: no era taro ‘casiones tanto os ecessticos como les culores se vieranimplicaos o partic lalucha La caballeia era el arma principal, s+ pecialmente en las guerras con frontras ext podian adguiirks armas armaduras ycabullos necesaros para pertensccra este cerpo, 1 clear el emp preciso para conseguir destreza en ales fides. Sélo el eonstanteentrenamiento permita.a hombres de mediana esata voor: plexién casi aunca eran superiares 1,60 y pesaban poco mis de 50 kx combstr mon dos durante larga horas A escasa distancia de Too (abajo) sesituaron ambos ercitosenfrentados. La cablleria ‘astllana-azud-alaed,enfrenténdose awa férrea descarga de los arcabuceras portugue- ses (1). Sin embargo a licha cuerpo a cuerpo fu fers los del rey Alfonso decideron aut, mientras Fernando les hostigaba por la retaguandia (2), empujinoles hacia el rio, [Los sodas debian soportar no so a tiga yelestrés de a batalla sino tambig esluerzo previo de las mazchasy el peso de la ‘ola de mal, las coraas yyelnos, Sostenfan, dems, una lanza de unos 5m. de largo ves prada cle casi un metro, as{ como mandobles de casi metro y medio que habian de emplear e ba mal arma La caballera subsist junto a a vieja infan armada muchas veces por plebeyossi sruecin y mal armados, unto sealineaban diesttos argueros y bales teros capaces ce deribar a tna distancia de metros a un jinete, por muy bie protegido que éste se encontrara. La apati clon de la arilleria y el areabuz wnsformé los ejrcitosy as formas de la batalla para siempre. As, sien Crécy (1346), los yeomin ingleses guardia soberina britiniea-con sus laugos acabavon con lo mis destacado de a cabaileria frances un siglo después, en Castillon, las 250 piczas de arillera francesa destrozaron las filas de arqueres ing Es ra el mundo yl tecnologia que apren dio Fernando, Templado sa esprit en el pe m, nolo emia y vviendo jun prendié de ellos el arte de fa gu acapitanes 3. Al poco de casase, Fernando e Isabel tuvievon {que enfrentarse a tn duro conflicwo a medio camino eatce la guerva civil y la extranjera, E125 de mayo de de Pot wervencion Alfonso V slerw6 la fontera por Extremadura eras de 20.000 hombres, entre es |queseencantraba lomcjor dela caballeria por esa. Adem, init al rey de Franca, Luis XT, a invadir Navarra. Legadas las foerzas a Plasencia, Alfonso contra exporsales con dor Pe muy Historia 35 4 AEPLLLE LEE BLELLDLAL ERE LLL DELLE EE hie rante la primera etapa desu estan Jc en tralia, acasaron los intents ‘del Gan Capitan dennegodar con los franceses Al vista de su na muy enviciable sitvacén inferior sus ropas en nimero, mal pagadasy mal vestidas-selimité el cordobés ala defensa, Mientas esperaba refuerzos por mar, concent sus eectvas primero en Della y hiego en Galera, pequeno puerto el Adristico, ma fortfcado y cercano ala ‘antigua Cannas, donde Anibal habia vencido 2 los romanos,Disponia el enemigo de mas, de dicz mil hombres, 2 los que se sumaban los napoitanos, unos 6500 infantes casa mitadpiquerossuizos de gran fama-y 4000 Jinetes. Les mandaba el virey de Naples, Luis de Armagnac, duque de Nemours, un joven de azarosa vida “muy belicaso en la “qverra ytemplad en la paz’ -su pace, en cerrado muchos afios en la Basil, en una ‘aja deierro acabo sus eas decaptado, se _gin dicen, sobre sus propioshijos, también ‘autvos, quienes band con st sangre-.Los ‘efectivosespaioles apenas totalizban 4.000, hombres, de los que algo mis de 600 eran caballera igera. Cercado en Bartel, cuyo Campo asold Nemours, Gonzalo se resist6 ‘en aries utiizandlo la tactca de guerra ‘que an buenos resultados cera en Granade, Finalmente, una expedicon enviada desde Espana y reforzada por don Huge Cardone fue diezrada por os francesesen Terranova, ‘en diciembre de 1502 in embargo, Gonza- lomo perdié la esperanza y se mantuyo en Barletta hasta que, en enero del siguiente cansados ya ls franceses y minada la paciencia de Nemours levantaron el cam eo, Liegaron, en abril dos millansquenetes latague de> la eaballerta lige. 7a francesa rojo~ es repelido (1) por el fuego de la > tartilleria del Gran Capitdn ~acu- Cerifola: el triunfo de la paciencia 2 Nuestro enviado especial a la época de los Reyes Catolicos nos informa de las tendencias en la Esparia de hace cinco siglos: ciudades de moda, is “cool” y los til timos éxitos literarios. VS eae eee Hospitalidad en la posada medieval “e n cronista del siglo XXI que lograra wasladarse ala épo- cea de los Reyes Catdlicos se toparia con tin pats que em pieza a imponer su poderio cen Europa y que se siente orgulloso por el deseubrimiento del Nuevo Mundo. El intrépio viajero de! tiempo también des: cubriria un puchlo misero ¥ analfabeto obemado por un puilado de principes de Ta Iglesia, nobles y caballeros Un luminoso y perfumado dia de prima: vera de 1500, ef viajern del tiempo atravie sa una de las puertas de entrada a Sevilla 1s cerca de 50.000 alt vida comercial la canvierten en la ciudad mds importante de Castilla. En el mercado se trapichea con todo tipa de mercancias, muchas de ellas pravedentes de distintos puntos del Mediterraneo. En las calles ad sacentes, ls artesanes fabvican productos {que luego se venders en otros lugares de Casilla y Aragén, Los éxitos de los Reyes Catclicos proporcionan vitalidad y seguti tind a los eeinos, Sui victoria en la guerra por la sucesid cn el Reino de Castilla, la pacifieacién de la Peninsula, cl final dela Reconquista vel ddescubvimiento de una nueva ruta atlint ca las Indias contribuyen al optimismo. Los comerciantes genoveses afineados en Sevilla saben que estan asisticndo al des pertar de un nuevo imperio, el primero de la edad Moderna. Ademis, la asociacién de moz0s de la ciudad ha contratado a los iiisicos y juglares que van @ amenizar el baile del domingo. Uno de ellos comenta aque el pasado mes recibieron dinero de tun viudo forastero que se cas6 con una chica muy joven de Sevilla, De no haber pagado exe impuestorevolicionario, los moros hu bieran saboteado el lestejo de su boda con tuna gran cencerrada, Al parecer, el novio sesenton tiene el pelo tefiido de negro, usa dentadura de resina de lentisco y emplea rellenos para aparentar una musculatura dela que careve El vigjero se dirige a Medina det Cempo, centro comercial de Castilla La proliferacin de matrimonios amaia ddos por las familias, en los que e} hombre suele ser mucho mayor gue la mujer, com tribuyea inerementar el nfimero de easadas infeles, A esas edades, los maridos aiejos se encuentran lejos de la pasién amorosa. Ellas, ¢ digciss aos, se enfrentan ala imposicién de tener que sulrir a un desconocido que ppocos aon dey achiacoso al que tendrdn que es la razén de que muchas busquen con- suelo fuera del hogat En Sevilla, cl déda del bur ' der. E cristia mis eadticos de eardcter musulman, repletos de eallejones tortuosos, muchos je ellos sin sada, Aunque la ciudad tiene {encanto en algunas zonas, ss eftuvias som hediondes. Ademas, las calles son sucias, ‘como todas as dela época: polvorientas en no y embarradas en otafo, La llegada de la noche deja a Sevilla oscura v desierta Sélo el brio de los candles que lumina iosas adosadas alas paredes proporeiona tn leve punto de luz Los valientes que se aventoran en las tinie= bias evan eriados, que portan hachones cencendidos para ahuyentar a hampones ¥ Nuestro viajero del tiempo parte de Sev Ila, lomos de una mula y.en compadia de ‘convey de carrelas que transporta mie, cero, vinos y otras mercancias a Med nna del Campo, gran centro comercial del Reino de Castilla Estas carretas volverdn a Sevilla, en otofio, cargadas de lana bur galesa y hiero vasco, Al llegar la noche, el erupo se detiene en una de las posadas que salpican el camino. Aunque a ahi poryue en muchas se impone la suciedad legions de chinches y piojos. Nuestro héroe cena com tr harkan aanimadamente sobre ki ras de Cristobal Colén, descubridor de ruta alldntica a las Indias. En esas tierras inn le ‘oro el paraiso del que habl6 el astronomo, Ynigromante Ceeco d'Ascoli. Uno de ellas ati fe vid a que en Asia se encuentra el arbol de *Ouien come de su fruto pe El novio sesenton lleva el pelo tefido de negro, usa dentadura de resina 48 ware wsTOmIA 7a PE Los “hits” del momento os nobles danrzaban -(2) ‘miniatura gotica-al ritmo de "Dale, si fedas"o "Ya soy dee posado’ itufos de las cancio- hes mas eélebes dels. XV. Eran ‘enonadas por trovadares (1) y Tham Mega hasta hoy recogidas enel “Cancionero de Palacio" 0 1 "Cancionero musical dela Casa de Medinaceli” Esta -muisca eortesana se escichabe cen las villas mes pobladas, como Sevilla -tenco de A Valencia fas Indias hay mont ad, la Reina dejard como gobernador de su marido Fernando, hasta que Catlos V de Gante pueda oeup rono, Precisament, el pasado 24 de fl mundo ereyendo que ¢s virey de 11506, tras procedentes de tl La esclavitud se incrementa con la colonizacion de América ord mensas riquera lejanas tierras del Khan. H os, El viaje del tiempo p: la Peninsula, Col6n trajo unos un palacio que, en el futuro, se llamar Real zenas, la conquista de » Testamentavio, ya que sera en ese tierra llenas de insectos yalgo de ro, Por _edificio donde Isabel de Castilla dispondra quel escaso botin, un tipo con eseaso in- wede ce 1, otros mall un mes y medio antes de su pasados por alto, como la existencia de genio le ha puesto el mote de “Almirante fallecimiento (1504), En su dima volun- la esclavitud, que se inerementard con de lentisco y emplea rellenos para aparentar una musculatura que no tiene syuntamiento” de mujer con hombre de Iglesia Asi cia ay ccselana la barrage, queer el concubuto ene fas curs ys By cmantes-12) graces XV, reves de ou reform sel rat de acaba eon eta péctia, ecient haba en as urbes mds actvas como Med del Campo (3). Pris nesta vila fli ta Reba -testarent rina (1) conserva en a Bbceca Navin i 2 HL muynistoris 49 dada en 1346-ylaAudiencia —fijada_—_esfuerzo allen 1380- han atraido 2 esti de la pro burderatas, Pera tam afios, el rmulitud con abundo, ‘Muchos personajes distinguicos ‘obtienen rentas con los burdeles siglo XXI almas que resulta en conjunto bastante fe, sobre todo si sela comparacon Barcelona, Los ingresos municip: la ciudad mas celebrada por los viajeros, de las impuestos y e ar ademas de Santiago de Compostela y Salaccarnicevias y tabernas, son insuficientes que, dur mmatnca, La Universidad de Valladolid -fun- para cubvir los gastos de la ciudad. A-ese cas salgan de la ciudad. Pasad provedentes rnd de hornas, Semana En las casas de nobles de Valencia, Barcelona, Zaragoza y Salamanca, las Ta aristocracia vel clero eran fos privi- Tos miclos urbe nos (arriba: ‘orrida de Benavente, Zamora legiados de fa sociedad y parti 4 Sipaban active: ‘mente en ef cerca del oder el Reino de Castilla tiene seis millones de habitantes y en Aragén vive un millon. Sin embargo, es poca cosa frente a los quince millones de franceses del pais vweeino, La esperanaa de vida es de 35 afos, al elevadla que lade sigho anterior {que estuvo mareado por los horrores de Ia peste negra, El relativo crecimiento eco- émico y la estabilidad politica que han impuesto los Reyes Catdlicos proporcio nan mayores espectativas de vida a una poblacidn cuya jerargufa social se basa en principios ded lady privilegio. Unos pocos que deciden por una mayorie enalfabeta y peuperrima Los tres grupos que toman decisiones y participan de forma aetiva en el poder son fos obispos, la alta noblezay los aistéeratas locales, que en su conjunto constituyen et 5% dela pobla turbans, los pueden suponer el 25%, no deben su ‘mar mis del 15% de la poblacion total de los teimos -contando a las gentes que tabajan cleampo-. Pot lo tanto, el 8 testante esti compuesto porel pueblo rural y urbano. Se trata de trabajadoresletrados, cuyo horizon nordial secentren tender Jas necesidades fundamentals de cada dia, sefioras disponen de esclavas que realizan las tareas mas duras en el hogar (Vicios 0 lacras? Esse reer FMAM ec yrstintin del PM or ger el “| a A ccc as Goo au paar Bee ee ot frm ada, como Sorta 3 ax om ae ah ies tepobeaner ident, sone ree Braga eho 1525-0) ot “eng cove" Y7 muy aston 5? penas en las fiestas populares, Uno de los flechas o jabalinas. Aungue e entretenimientos de mayor éxito de esta corte son los denominados "juegos de ca fas", en Tos que se reproduce nicas luego de Ta pelo b El deporte estrella entre los nobles es dos, los jx la cetreria y la caza con ballesta “ 3, los Reyes Catdlicos t wesion de los eondades pirenai sas cdlebres“Coplas a la muerte desu pare evaler a Jorge Manrigu (2) su hueco en corte de eves Catdicos. Ei tan por modernizar sus res, os monarctsfomentaron ‘artes As, impresionada por la agaitectra ela catedral de Santcgo de Conpostela, sabst ‘mand constraint alla el Hospital de los Peregrinas (1), actual Parador Nacional cos de Rosellin y Cerdatia, devueltos por Carlos VIII de Francia. Se organizaron grandes fiestas y se celebraron corridas de toros, Tsabel la Catdlica acudié a una de ellas, aungue de mala gana, ya que, si fuera por ella, el especticulo de los toros estaria prohibido. La Reina esta en total acuerdo con Fray Hernando de Talavera que, en un alegato, ha criticado esa absur da diversion anclada ya en la cultura, que lleva a los hombres a ponerse en pe ante los astades, Sin embargo, la bulla y los sar existen con el lado tenebroso de la vida Las hombres de finales del siglo XV tienen ronciencia de la precariedad de todas las cosas: Ban ol afio 1500, Lntero-cs un joven de 17 anos ylacristiandad se mantiene t ddavia unida, La ruta Jacobea si doa decenas de miles de peregrinos euro: eos, La catedral romanica de Santiago de Compostela y su Portico de la Gloria han fascinado tanto a la Reina, que ha decidide andar un espléndido hospital para peregi 10s. Enel siglo XXI, el fantastico edilicio se habrd convertido en un Parador Nacio- nal de Turismo, En esta época el poder que ha cobrado la Inquisicion creada por los Catélicos es omnipresente. A nuestro via jem lecuentan que en 1491 ajusticiaron en la hogueraa un grupo de judios de Temble ue, Ios Franco, acusados de haber cruci ficado y asesinado a un nifio de un pueblo adie encontrs el cadaver, ni se supo de ninguna persona que hubiera denunciado la desaparicion de ni fo algtino, A nuestro viajera del tiempo le ‘cuenian que en todas las villas hay lugares para la ejecucidn de judaizantes, cristianos heretices y renegados rmanchego, Sin embargo, En Bilbao se embarcan cargamentos, de lanas y vino con destino a Amberes Afirman en la calle que ya no quedan ju dios en Valladolid “Los conversos nunca perdieron su forma de comer a la costum: bre judaica, de refritos con aceite en los que excuisaban el tocino, Por eso lose nvestro Reino, Gracias aeso va ta del Gliimo bastion rritarlo, nuestros sobe en el mundo cristia como los Reyes Ca- Lélices, por Ia gracia del Santo Padre, que asi lo estipuleh ico h extra f untas que hace el astero, Y es que los Reyes C \dlicas tienen la fortuna de contar con el apoyo del papa valenciano Alejandro VI, el puieden saber que, en ese preciso instante se estin produciendo revuelias sarracenas 2s Alpujarras, Tampoco pueden adi nar que pocos meses despues, el cardenal Cisneras cumplira su viejo anhelo de echar de a Peninsula a los primeros musulmae nes, un praceso que eulminara cien altos mas tarde con la expulsion definitiva de los moriscos de todo el tervitorio espaol. En sui camino hacia ls costa Cantibrica el via- jevo del tiempo se encuentra con de la trashun gocios del momento, aun otros prodhictos para comerciat La Corona de Aragén provecta sus mercaneias hacia cl Mediterraneo, El fuerte desarrollo van: clano y la reeuperacién ona tras la guerra de sucesion han posibilitado el impulso del eomercio con Cerdeta, Si de Africa. En Bilbao se nara las cargamentos de patos ania, semillas, vino y hierro con destino a Bru- jas, Amberes y aalgunos puntos dela costa hormanda y bretona, Tras un viaje de tres meses, nuestro hé- roe abandona aquela feraz Espata del afto 1500 en la pequeria localidad asturiana de Tazones. Afios después, en septiembre de 1517, los habitantes de esta villa costera se asustaran cuando divisen en la linea del horizonte la legada de una poderasa armada. Al principio cundira ka alarma, Seri quizis ls I ata ‘ando? Pronto se deshara cl malentendido, E] que navega en una barca por la ria de Villaviciosa sel joven rey Carlos V, que, Napoles y el nort fuertemente escoltado, llega de Gante para visitar su nuevo reino, Pero eso va forma parte del futuro, . cafas”, en los que se reproducen las técnicas de la caballeria ligera andalusi Atracar fallidamente Cada mes de gosto, fos veci= thos dle Tones (1), Astras vuelve a repesentarel dese fembarco en stall en 1517, {el nieto de los Reves Cations, Carfos 112) -retrato de B. san Ortey(1488-1342)- ELI de Juana la Loca y Felipe el Hermiso habia part: ddo desu terra natal, Gamte (3). debia haber arribado a Santander, donde te esperaban Tas autoridades