Está en la página 1de 4

El Ebo de Miguel Febles

Ebo (sacrificio) opn if dictado por Miguel Febles


padrn awo di k.
Traducido por Vctor Betancourt Awo Omolfaoro.
Biografa religiosa de Miguel Flores patrn : naco en la Habana, el da 28
del mes de septiembre del ao 1910. Le hicieron Elgun ng A los 9
aos de edad. Fue su madrina Odo Victoriana Rosarena, omo btl; su
segundo madrina Ayai Timotea Albear, omo ng. Hizo if a los 10 aos
de edad. Su padrino de if lo fue Bernab Menocal, Bb jiogb, ifbi
Mayesi rnml. Su Ajigbona lo fue Olgere Eulogio Rodriguez Tata
Gaitan, gnd fn. Sus abuelos (Bbnl) de if lo fueron if omi,
gnd Tetura y Olgere, yk mj, dos precursores de if en Cuba.

Preparacin del Ebo.


Aunque sencillo multimedia, la preparacin del evo se detalla en el
siguiente trabajo es seguir.
A.- se prepara un pedazo de papel fuerte y cuadrado. El tamao en
dependencia de los objetos que lleva el Ebo, para que puedan volverse
cuando ste se termina.
B.- Se toma una hoja de malanga ( ew ikoko) Y se le quite el nervio
central y las puntas, colocndose en el centro del papel.
C.- Se toma el eko (tamal de maz fermentado) y se le quita el papel
dejndose en la hoja de pltano, con el que se envuelve, este se coloca
sobre la hoja de malanga.
D.-se cogen la manteca de corojo (epo) y se embarra todo el eko,
encajndoseles pedacitos de eku (jutia seca), eja (pescado seco) y
agbado (maz tostado).
E.- Se le echa tierra de la puerta. Si la
Casa tiene 2 puertas, se le echan de ambas entradas. Primero con la
Mano derecha, despus con la mano izquierda.
F.-Despus se le echan todos los objetos pequeos que halla cogido el
Ebo, dejando fuera del paquete, los de tamaos mayores que por tal
situacin, no se deben incluir.

G.- Por ultimo se le echa otin (bebida alcohlica) y oyin (oi-miel)


quedando as en condiciones para llevarse al lugar destinado para el
ceremonial.
H.- En el lugar donde se va a celebrar la ceremonia, debe estar situada
la estera y sobre la misma el tablero (opn) con el polvo sagrado (iyf)
que se va utilizar.
A la izquierda del tablero, sobre la estera, se sita: el pl (cadena de
adivinacin), los ib (elementos de seleccin adivinatoria) y el irof
(golpeador de if).
A la derecha, fuera de la estera, debe estar situada la jicara (igba) con
agua, los animales que se van a utilizar y aquellos objetos que no se
echaron anteriormente.
I.- El Ebo, ya preparado, se sita ala derecha de la estera, delante del
tablero.

Tablero nmero 1:
Este es el tablero mas Importante del Ebo, aunque es obvio explicar que
este detalle no les quita importancia a los otros, sin los cuales el Ebo no
es correcto. Este tablero se divide con una lnea central que divide al
tablero en dos secciones y se dice:

MO L NA FN TROR,K OLE L NA FN
MI TROR.
T.- Yo marco un camino recto para usted y as, usted marca un camino
recto para mi.
A la derecha, se anotan los Od omol (combinados) y a la izquierda se
anotan los Old ( Ods dobles).
El tablero se cierra con el Od wr wnrn e rsn mb, con las
cuales se finalizan las anotaciones del tablero.
Se comienza a invocar a rnmila con las salutaciones a if. Luego se
toca con el irof en el borde del tablero mencionando los animales e
ingredientes que la persona trajo como ofrecimiento:
Sacerdote: TAL NI KKO.
Traduccin: De quin es el gallo

Suplicante: TEM O.
Traduccin:Es mo
Sacerdote: TAL NI EW
Traduccin: De quin es la hierva.
Suplicante: TEM O.
Traduccin: Es ma
NOTA: Cuando se pregunta a if, previamente, los ingredientes para el
sacrificio, se mencionan y por cada uno de ellos se dice:
TEENI O- Es el regalo de el.

1er tablero

Intereses relacionados