Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARA STS
NORMATIVA CAD
PROYECTOS REALIZADOS PARA SAESA
REGISTROS Y REVISIONES
Nombre
S. Pizarro L.
C. Lagos C.
C. Gonzlez P.
F. Urbina S.
Fecha
Oct.-2009
Oct.-2009
Oct.-2009
Oct.-2009
Firma
REVISIN DE STS
Revis
Nombre
ESN
Fecha
24-07-2013
Firma
Versin A6
Fecha
25-08-2009
08-10-2009
19-10-2009
20-10-2009
23-10-2009
24-07-2013
Pginas
Descripcin del Cambio
24
Emitido para revisin
24
Emitido para revisin
24
Emitido para revisin
24
Emitido para revisin
24
Emitido para aprobacin
26
Incluye codificacin de documentos
24-Jul-13
Pg. 2 de 26
TABLA DE CONTENIDOS
1.
2.
3.
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 3 de 26
1.
NORMATIVAS GENERALES
Todos los planos debern dibujarse en programa Autocad y guardados con extensin dwg
en versin 2004.
2.
3.
La unidad de longitud, ser en milmetro (mm), para Planos Elctricos, salvo otra indicacin.-
4.
Existen formatos tipo para los planos en los cuales estn definidos los siguientes
parmetros, que en ningn caso debern ser modificados: punto de origen del plano, limites
del dibujo, factor de escala de las lneas.
5.
Todos los Planos Elctricos y Civiles se debern dibujar en MODEL SPACE, dejando
LAYOUT slo para insertar el formato necesario y su ventana (viewport) con la escala
respectiva. En ambos casos, la unidad de dibujo a usar es en milmetros (mm).
6.
7.
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 4 de 26
2.
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 5 de 26
FORMATO A1
594 mm.
841 mm.
REV.N
DESCRIPCIN
FECHA
PROPIETARIO
PROYECTO
NOMBRE
DIBUJ
NOMBRE PROYECTO
FECHA
PLANO
NOMBRE SUBESTACIN
NOMBRE PLANO
PROYECT
ELECONSULT
REVIS
APROB
ESCALA
REVISIN
N DE PLANO
2.1.1 FORMATO A2
420 mm.
594 mm.
REV.N
FECHA
DESCRIPCIN
PROPIETARIO
NOMBRE
DIBUJ
PROYECTO
NOMBRE PROYECTO
FECHA
PLANO
PROYECT
REVIS
APROB
ESCALA
REV ISIN
N DE PLANO
2.1.2 FORMATO A3
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 6 de 26
297 mm.
420 mm.
FECHA
DESCRIPCIN
PROPIETARIO
NOMBRE
DIBUJ
PROYECTO
NOMBRE PROYECTO
FECHA
PLANO
PROYECT
NOMBRE SUBESTACIN
ELECONSULT
REVIS
APROB
ESCALA
REVISIN
N DE PLANO
2.2 VIETA.
La vieta de cada plano ser como la que se muestra en la siguiente imagen, teniendo la
propiedad de ser un dibujo con atributos en los que se podr ingresar los datos requeridos, sin la
necesidad de definir las caractersticas de cada texto.
Al lado derecho y sobre sta se podr adjuntar una vieta de contratista asociada al proyecto, con
sus respectivos datos.
N Proyecto
Versin A6
N Plano
24-Jul-13
Pg. 7 de 26
Nombre Documento-Plano
N Plano
S042T003-P-EE-00-XX1-B
Disciplina
documento
Instalacin
P
S042T003
W
XX
YY
XX
P: Propia o
T.Terceros
CC: Civil
EE: Elctrico
Tpico
del dentro de la
disciplina
Correlativo
ZZZ
YY
00
01
02
03
04
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Topografa
Obras comunes
Fundaciones
Obras Comunes (estructural)
Soporte Equipos, Barras
Diag. Unilineales, Lgicos,
otros
Montaje de equipos
Puesta a Tierra
Canalizaciones
Elementales CA
Elementales CC
Alambrado
Anexos de Control
Miscelneas
Disponible
Lneas
Revisin
B
ZZZ
001001001001001001001001001001001001001001001001-
2.3 ROTULACIONES.
Ingeniera Bsica: A1, A2, A3, Planos, documentos aprobados por STS versin A.
Ingeniera de Detalles: B1, B2, B3, .Planos, documentos aprobados por STS versin B.
Planos, documentos para construccin versin 0, dependiendo de versiones existentes.
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 8 de 26
XX
P: Propia o
T.Terceros
CC: Civil
EE: Elctrico
YY
00
01
02
03
04
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Versin A6
Topografa
Obras comunes
Fundaciones
Obras Comunes (estructural)
Soporte Equipos, Barras
Diag. Unilineales, Lgicos,
otros
Montaje de equipos
Puesta a Tierra
Canalizaciones
Elementales CA
Elementales CC
Alambrado
Anexos de Control
Miscelneas
Disponible
Lneas
ZZZ
001001001001001001001001001001001001001001001001-
24-Jul-13
Pg. 9 de 26
FORMATO A UTILIZAR
A1
A1 A2
A1 A2
A2
A2
A1 A2
A1 A2
A1
A1 A2
A1 A2
A1
A1
A1
A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1 A2
A1
A1 A2
A1 A2
24-Jul-13
Pg. 10 de 26
COLOR
N COLOR
PLOTEO
GROSOR
LNEAS
SEGN COLOR
ROJO
Negro
0,20
AMARILLO
Negro
0,50
VERDE
Negro
0,80
VERDE
94
Negro
0,40
CYAN
Negro
0,18
AZUL
Negro
0,40
AZUL
172
Negro
0,40
MAGENTA
Negro
0,80
BLANCO/NEGRO
Negro
0,25
GRIS
Negro
0,35
GRIS
252
Negro
0,40
GRIS CLARO
Negro
0,15
GRIS CLARO
254
Negro
0,40
ROSADO
11
Negro
0,09
NARANJO
30
Negro
0,60
NARANJO
32
Negro
0,40
CAF
44
Negro
0,30
CAF
46
Negro
0,32
DESTACAR
ROJO MEZCLA
10
color
En color
LOGO SAESA
40 y 170
color
En color
LOGO
ELECONSULT
40 y 150
color
En color
Tabla 2.5.1
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 11 de 26
ALTURA (mm.)
1,5
2
2,5
3
4
5
Tabla 2.6.1
COLOR
1 (rojo)
1 (rojo)
7 (negro)
44 (caf)
8 (gris)
8 (gris)
ESTILO
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
Arial
FORMATO A1
FORMATO A2
FORMATO A3
Versin A6
TIPO TEXTO
TITULOS
SUB-TITULOS
ESCALA
SIMBOLOGIA
ESPECIFICACIONES
NOTAS
REFERENCIAS
COTAS
OTROS TEXTOS
TITULOS
SUB-TITULOS
ESCALA
SIMBOLOGIA
ESPECIFICACIONES
NOTAS
REFERENCIAS
COTAS
OTROS TEXTOS
TITULOS
SUB-TITULOS
ESCALA
SIMBOLOGIA
ESPECIFICACIONES
NOTAS
REFERENCIAS
COTAS
OTROS TEXTOS
ALTURA
4
3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2
3
2,5
2
2
2
2
2
2
2
3
2.5
2
2
2
2
2
2
2
24-Jul-13
Pg. 12 de 26
Tabla 2.7.1
NOTA: Para el caso de los diagramas unilineal y funcional, normalmente en formato A1, la altura
de texto de stos se acomodar a las restricciones de espacio en cada plano, sin desmedro de lo
ya expuesto en los puntos anteriores. Esto significa que el criterio aplicado a cada plano para
disminuir el tamao de letra est por sobre lo expuesto en la tabla 2.7.1
COLOR
LNEA
TIPO LNEA
ACHURADO
11 (rosado)
0,09
BATERIAS
1 (Rojo)
0,20
Continuous
CERCO
4 (cyan)
0,18
Cerco
CAMARAS
5 (azul)
0,40
Continuous
CAMINO
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
CANALETAS
5 (azul)
0,40
Continuous
CIERRO
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
COTAS
9 (gris claro)
0,15
Continuous
DUCTOS
5 (azul)
0,40
Continuous
EJES
9 (gris claro)
0,15
Center 2
EQ ELECTRICOS
7 (negro)
0,25
Continuous
ESTRUCTURA
4 (cyan)
0,18
Continuous
FORMATO
3 (verde)
0,80
Continuous
FUNDACIONES
1 (rojo)
0,20
Continuous
ITEMIZADO
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
LNEAS FINAS
11 (rosado)
0,09
Continuous
MALLA DE TIERRA
5 (azul)
0,40
Continuous
MUROS SALA
5 (azul)
0,40
Continuous
PLANTA
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
PROYECTADO
1 (Rojo)
0,20
Continuous
RED AEREA
30 (Naranjo)
0,60
Continuous
RED SUBTERRANEA
LAYER EN COLOR
PARA DESTACAR
5 (azul)
0,40
Continuous
EN COLOR
10 (rojo mezcla)
Tabla 2.8.1.
NOTA:
Versin A6
Si fuese necesario se reemplazar el color de los layers por algn otro dentro de los
determinados en la tabla 2.5.1, segn requerimientos de escala y elementos a destacar.
24-Jul-13
Pg. 13 de 26
N COLOR
13.2kV
0,40
23 kV
46 (caf)
0,40
66 kV
172 (azul)
0,40
110 kV
32 (naranjo)
0,40
220 kV
94 (verde)
0,40
BARRAS
3 (verde)
0,80
FORMATO
3 (verde)
0,80
SIMBOLOS
252 (gris)
0,40
TEXTO 0- 1- 2- 3
LNEA
Segn corresponda
Tabla 2.8.2.
DIAGRAMA DE ALAMBRADO
DIAGRAMA ELEMENTAL DE C.C.
DIAGRAMA ELEMENTAL DE C.A.
TABLERO DE DISTRIBUCIN DE C.A.
TABLERO DE DISTRIBUCIN DE C.C.
LAYER
N COLOR
LNEA
DIAGRAMA
7 (Blanco/Negro)
0,25
FORMATO
3 (verde)
0,80
SMBOLOS
8 (gris )
0,35
TEXTO 0-1-2-3
Segn corresponda
Tabla 2.8.3.
NOTA:
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 14 de 26
COLOR
LNEA
TIPO LNEA
ACHURADO
11 (rosado)
0,09
ARTEFACTOS
9 (gris claro)
0,15
Continuous
CERCO
4 (cyan)
0,18
Cerco
CAMARAS
5 (azul)
0,40
Continuous
CAMINO
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
CANALETAS
5 (azul)
0,40
Continuous
CIERRO
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
COTAS
9 (gris claro)
0,15
Continuous
CUBIERTAS
44 (Caf)
0,30
Continuous
CURVAS DE NIVEL
44 (Caf)
0,30
Continuous
EJES
9 (gris claro)
0,15
Center 2
EMPLANTILLADO
9 (gris claro)
0,15
Continuous
ENFIERRADURA
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
ESTRUCTURA
4 (cyan)
0,18
Continuous
FORMATO
3 (verde)
0,80
Continuous
FUNDACIONES
1 (rojo)
0,20
Continuous
GRAVILLA
11 (rosado)
0,09
Continuous
MALLA ACMA
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
LNEAS FINAS
11 (rosado)
0,09
Continuous
LOSAS
8 (gris)
0,35
Continuous
PERNOS Y GOLILLAS
4 (cyan)
0,18
Continuous
PLANTA
7 (blanco/negro)
0,25
Continuous
PLATAFORMA
8 (gris)
0,35
Continuous
PROYECTADO
1 (Rojo)
0,20
Continuous
SOLERAS
4 (cyan)
0,18
Continuous
TERRENO NATURAL
9 (gris claro)
0,15
Continuous
VIGAS
LAYER EN COLOR
PARA DESTACAR
8 (gris)
0,35
EN
COLOR
Continuous
10 (rojo mezcla)
Tabla 2.8.4.
NOTA:
Versin A6
Si fuese necesario se reemplazar el color de los layers por algn otro dentro de los
determinados en la tabla 2.5.1 segn requerimientos de escala y elementos a destacar.
24-Jul-13
Pg. 15 de 26
2.10 NOMENCLATURA
NIVEL DE TENSIN
ABREVIATURA
kV
13.2kV
23 kV
66 kV
110 kV
220 kV
Tabla 2.9.1
Figura 2.9.2
B) Equipos Elctricos
Figura 2.9.3
NOTA:
Versin A6
Si fuese necesario se puede reemplazar los tamaos de textos segn plano y la escala
a utilizar.
24-Jul-13
Pg. 16 de 26
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 17 de 26
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 18 de 26
DESCONECTADOR FUSIBLE
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 19 de 26
INTERRUPTOR DE PODER
AUTOTRANSFORMADOR DE PODER
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 20 de 26
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
CONEXIN A TIERRA
REACTOR
BANCO CONDENSADORES
Tabla 2.11.1
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 21 de 26
PF
FACTOR DE POTENCIA
POTENCIA REACTIVA
TENSIN
21
21N
25
26Q
TEMPERATURA ACEITE
26T
TEMPERATURA ENROLLADO
27
30
DISPOSITIVO ANUNCIADOR
50BF
51
51N
Versin A6
CORRIENTE
52
INTERRUPTOR DE PODER
59
REL DE SOBREVOLTAJE
24-Jul-13
Pg. 22 de 26
63BU
REL BUCHHOLZ
63Q
67
67N
71Q
79
REL DE RECONEXIN
81
DISPOSITIVO DE FRECUENCIA
86
87B
87N
87T
87L
89
DESCONECTADOR DE LNEA
90
DISPOSITIVO REGULADOR
Tabla 2.12.1
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 23 de 26
NORTE GEOGRFICO
SECCIONES
SECTOR PROYECTADO
Tabla 2.13.1
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 24 de 26
Muros: ANSI 31
Versin A6
24-Jul-13
Pg. 25 de 26
3.
CODIFICACION DE DOCUMENTOS
Instalacin
100/TT-142-01 S042T003
Especialidad
Tipo
de Emitido
Documento contratista
EE
ET
por
Correlativo
Revisin
001
Especialidad:
AR
CE
EE
LT
EC
TC
Arquitectura
Civil y Estructural
Ingeniera Elctrica Equipos
Ingeniera Lneas de Transmisin
Ingeniera Elctrica Control
Telecomunicaciones
Tipo de Documento:
BA
MC
CR
DS
ET
LI
MN
MR
IA
GA
EP
IF
PE
Versin A6
Bases Administrativas.
Memoria de Clculo
Criterio de Diseo
Hoja de Datos
Especificaciones Tcnicas
Listado (equipos, instrumentos, otros)
Manuales
Minutas de Reunin
Informe de Avance
Gantt del proyecto
Estados de Pago
Informes
Protocolos ensayos
24-Jul-13
Pg. 26 de 26