alto

,
señores,
identifíquense.

¡nos han
descubierto!
ese aguacil
lleva un traje
de mallaespía.
somos abono
con patas.

¡calla!

estamos
destinados a
ser entregados
y reciclados en
la gran
nada.

deja de
parlotear sin
parar. solo tenemos
que quitarnos de
encima este fiambre y
salir de esta vivitos
y coleando...…

cesen sus actividades y
sométanse al escáner.

¿qué
vas
a…?

no nos
pueden
capturar. 

arma no
identificadaaa

¡date vida, imbécil! ¡aún tenemos
que deshacernos del
cuerpo y pirarnos
de aquí!
si acabamos
en los pergas
de historia,
eso significará
que estamos
muertos.

hacía mil años
que no se cometía
un asesinato en
japón.

correcto.
y más te vale rezar
para que hayamos
borrado todas las
pruebas de ese cuerpo,
porque si no, vamos a
acabar los dos en
alguna maldita
celda.

¿por
qué crees que

nos van a tirar

a alguna unidad
de reciclaje…?

¡ya voy,
ya voy!

{¡nngh!}

pasaremos a
los pergas
de historia
por esto.

¡eso es!

porque
como se
enteren de
esto, seremos
fiambres.

mejor
no. 

A veces, escribo
en papel.

Lo uso porque me gusta
lo antiguo, a pesar de que
es muy caro; una hoja
cuesta una semana entera
de trabajo. No escribo mi
bio en ese soporte; para
esas cosas de usar y
tirar, uso pergavídeos.

pero,
¡¿qué narices
es eso?!

En papel de verdad,
solo escribo sobre
leyendas, viejas
historias, cosas
importantes, porque
eso es lo único que se
merece ese formato.

¡oh,
padre,
ayúdanos! 

Siempre he pensado que los pergabios son absurdos,
al menos para mí, mientras siga sin ver ni hacer nada
interesante. Así que… ¿por qué estoy escribiendo
esto? ¿Por qué he empezado hoy mi bio?
Porque hoy he
visto algo que
nadie olvidará
en mil años.

¡socorro!
¡¿dónde están los
alguaciles?!

Supe que pasaba algo en
cuanto vi a esos dos radis
merodeando por ahí. Esos
tíos odian a Padre. Odian
Japón. Odian a Rai. “Todo lo
que funciona con electricidad
es malvado.” Son muy raros.
Durante las últimas semanas,
todo se ha vuelto muy raro.
Traman algo gordo.

Normalmente, hacen terrataques o matan a
los ojos de pez; los ojos de pez son solo posis
(mentes positrónicas… inteligencias artificiales),
pero últimamente ha habido peleas de verdad
entre gente de verdad. Explico todo esto, no para
vosotros, sino para las futuras generaciones,
que probablemente hablarán distinto y no
entenderán ni la mitad de lo que escribo.

Esos radis acababan
de matar a una
persona. La primera
en mil años. Mal
asunto, lo sé. Pero…
eso significaba que
iba a alcanzar una de
mis metas vitales:
Ver a
Rai en
persona. 

Él solo se ocupa de acabar con el peor
malware: el crimen organizado, los virus
digeribles y ese tipo de cosas. Pero… ¿se
encargará también de los asesinatos?
Seguro que se presenta aquí. ¡Seguro!
En los últimos cincuenta años,
Rai solo ha estado una vez en
nuestro sector, así que esta
es una gran noticia.

…si se deshicieran
de los puñeteros
posis, los radis no
tendrían ninguna
excusa para seguir
luchando.

…noticia que nos acaba de
llegar… se ha producido la
primera muerte ilegal en japón
en más de mil años. padre aún no
se ha pronunciado al respecto,
pero podemos estar tranquilos, ya
que, seguramente, se recurrirá a
rai para solventar este asunto y
protegernos a todos…

es terrible.
¿lo habéis
visto? ¡rai
va a venir!

lula,
nos tenías
preocupados,
cariño…
era cuestión de
tiempo. los radis
harán lo que haga
falta para liberar
a los posis.

entonces,
¿por qué no se
les concede la
libertad y en
paz?

ese es el
problema: que los
posis no quieren
ser libres.

¡mamá!
¡papá!

Estaba
segura
de ello. 

Me preguntaba si estaría muy
lejos. ¿A cuántos sectores
de distancia podría hallarse?
¿Tendría un raiciclo? ¿Se
presentaría en nuestro
sector llamando la atención?

¿Cuánto tardaría? Si
uno iba caminando desde
los niveles más bajos de
Japón hasta el sector
más alto, tardaba al
menos un mes, y eso sin
hacer ningún descanso.

Únicamente he estado en otros
dos sectores, pero eso es
porque solo tengo quince años.
Mis padres tenían sesenta
cuando vieron por primera vez
las estrellas de verdad en el cielo
(a 20 sectores de distancia,
tras un viaje de tres días).

Mis padres discuten otra
vez sobre los posis, pero
todo el mundo los tiene.

Son cosas fabricadas.
Inteligencias artificiales muy
complejas que evolucionan
orgánicamente contigo a medida
que pasa el tiempo. Un compañero
para toda la vida. Evolucionan,
pero no son “personas”, aunque
sí que parecen reales.

Por eso les ponen un círculo
azul en la frente, para que
puedas diferenciarlos…
En cuanto cumples dieciséis
años, te dan uno. Ya no
usamos esa palabra que
empieza por “R”. Los radis
insisten en que a ellos no les
gusta. Pero papá dice que los
posis no tienen sentimientos. 

Le puedes hacer
cualquier cosa
a un posi. Si se
rompe o “muere”
accidentalmente,
pueden fabricarte
otro. A los posis
se les diseña para
cumplir la función
de ayudante y
hacer compañía.

El tema de la superpoblación siempre ha sido,
es y será un problema.
Las propiedades
inmobiliarias se miden
al dedillo y se compran
de igual forma. Así que
nos dan un posi para
hacernos compañía.

Mamá dice que es
para evitar que
sigamos queriendo
tener niños.

Uno no puede
tenerlos si
Padre no se
lo permite.

Padre es quien manda en
Japón. Él se ocupa de todo:
se encarga de que la comida
crezca, crea nuevos puestos
de trabajo y hace que Japón
siga funcionando.

Pero Padre
también necesita
un ayudante, y
este es Rai. 

Algunas
personas creen
que Rai no es
real, que es solo
una leyenda.

sí,
padre. ¿qué
necesitas?

Un mito disparatado
inventado por Padre para
mantenernos a raya.

Un cuento que les
cuentan los padres
a los críos para
mantenerlos
a raya.

por supuesto.
actuaré con
celeridad.

Las perganoticias
hablan sobre él
todo el tiempo. Es
“el héroe de Japón”.
Siempre hay
alguien que afirma
haberlo visto.

Dicen que
aparece
de la nada.

Dicen que es un
fantasma y que encarna
el espíritu de Japón.

Dicen que puede
aparecer en
cualquier sitio en
cualquier momento. 

La mayoría de la gente
cree que es solo una
leyenda, hasta que lo
ven en persona.

¡no me
mires así!

¿quieres
que te borre
el disco duro?
eso sería muy
fácil.

voy a hacer un
pequeño experimento
contigo. voy a ver
si somos capaces de
obligarte a romper
algunas roboreglas.

¡eh!
tranqui, kappa.
nadie quiere
tener que ver
algo así.

vale. me parece
que a ti también te
vendría bien un poco
de reprogramación,
maldito radi amante
de los posis. 

¿crees que es real?
si lo fuera, ¿crees
que sería capaz de
aguantar esto?

por cierto,
¿cómo es
que sabes mi
nombre, eh?
¡bueno,
mírala bien,
radi!

¡¿eh?!
¡¿q-qué es
eso?!

un arma de
fuego. una
antigüedad.

te voy a
enseñar…

oh, te conocemos
muy bien, kappa.
estás en la
lista.