Está en la página 1de 64

La Voz de Galicia

EDICIN DE FERROL
1,20 EUROS

DEPSITO LEGAL
C-2683-2003

Hoy Ferrol
18/ 13

Maana
20/ 15

Pasado
18/ 16

NMERO 44.534
AO CXXXIII

LUNES 14
DE SEPTIEMBRE DEL 2015

ENCUESTA DE SONDAXE 14

El bloqueo a las industrias


obliga a tirar 6,5 millones
de litros de leche al da
Los tractores mantienen cercadas Reuniones de urgencia intentan
avanzar en la solucin del conicto 2 y 3
las 15 empresas lcteas gallegas

Escaos 2015
PP

118

2011
186

PSOE

85

110

Podemos

61

Ciudadanos

44

IU

14

11

CIU

16

Resto

27

19

Espaa puede
ser ingobernable
despus de
las elecciones
generales
GALICIA

El acusado de
la muerte de la
peregrina fue
localizado por
ir a un cajero
ANLISIS

24

Un alumno que
empiece ahora
tercero de
primaria podra
afrontar hasta 8
test en ocho aos
INTERNACIONAL

Cameron: El nuevo
lder laborista es
una amenaza a la
seguridad nacional

Los ferrolanos esperaron una hora y media la llegada del camin cisterna, que se retras por una avera en el camino. CSAR TOIMIL

Largas colas en Ferrol para recoger leche

19

L3

COMERCIO

L2

La calle Real de Ferrol


tiene 82 pequeos
comercios y 38
locales cerrados
LA VOZ DE FERROL

15 nios, entre ellos cuatro bebs, murieron ayer en el Egeo. REUTERS

Berln cierra su frontera con Austria

Mochila
Privata
De
lunes a viernes

M O C H I L A P R I VA TA

El alcalde no acudi
a la celebracin
de la ofrenda de
Mondoedo L1

2 | A FONDO |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
EL CAMPO AGONIZA

Los ganaderos mantienen el boicot y


piden nuevas reuniones con la Xunta

LA GRAN TRACTORADA

La huelga de entregas echa a perder 6,5 millones de litros de leche al da


REDACCIN / LA VOZ

Los ganaderos mantuvieron ayer


el pulso a la industria, dentro de
su nueva estrategia de presin tras
las tractoradas de Santiago y Lugo, y bloquearon las 15 plantas gallegas. El coordinador de la Organizacin de Productores Lcteos
(OPL), Anxo Escariz, cifr en 6,5
millones de litros la produccin
que se va por el desage cada da
desde el sbado, que comenz lo
que denomina un bloqueo hixinico a la industria. Escariz subray que estas actuaciones se desarrollaron sin incidentes, mientras
los ganaderos recabaron apoyos
para presionar tambin a la distribucin y cerrar la central logstica de Gadis (Betanzos), Vegalsa
(Oroso, donde el sbado ces la
actividad), Mercadona (Len) y
Reny Picot (en Navia, Asturias).
Escariz minimiz la decisin de
Asaja Galicia de desmarcarse de
las protestas. Non representan
a ningun e non aportaron un s
tractor, reprob.

Unas 200 personas aguardaron durante hora y media en Ferrol para recibir 1.500 litros de leche. CSAR TOIMIL

Exigencias al preacuerdo
Los productores sostienen que el
documento que Agricultura present en la reunin del jueves pasado en Madrid y que la Xunta considera que contiene el mximo legalmente posible vai
ben, pero insisten en que faltan
garantas en tres aspectos cruciales. De entrada, exigen la retirada
de todos los contratos baixa
que est presentando la industria
en plena negociacin, en lo que
consideran un xeito de presionar
aos gandeiros. Reclaman, adems, que se concrete qu se entiende por precio sostenible. Fal-

ta denir que ndices, que criterios se utilizarn para determinar


ese prezo sostible, puntualiza Escariz. Y los productores demandan tambin que los compromisos que se recojan en ese acuerdo con la industria y la distribucin tengan las garantas legales,
a travs de un real decreto, para
sancionar aos que o incumpran.
Para abordar estas cuestiones,
los ganaderos solicitaron mantener una reunin de urgencia con
el presidente gallego, Nez Feijoo. Su deseo es que ese encuentro tenga lugar hoy mismo, pero
en su agenda gura que estar re-

El lcteo y su
continuo dj vu
Veinticinco aos despus de la gran
tractorada de los ganaderos gallegos, el sector lcteo de Galicia est de nuevo movilizado para exigir
lo mismo que reclamaba entonces:
producir para poder vivir. Si la protesta que ocup la primera de La
Voz de Galicia aquel 14 de septiembre de 1990 arremeta contra las
multas de la supertasa, la de ahora busca un precio que les permita
mantener en pie sus granjas.

corriendo el pabelln de Espaa


en Expo Miln 2015.
El vicepresidente de la Xunta,
Alfonso Rueda, invit ayer a todos los productores a sumarse
al acuerdo. Queda moito traballo por diante, pero creo que
o momento de sumar, manifest el alto cargo.

Solidaridad vecinal
Sumas son las que estn consiguiendo los ganaderos, que han
levantado una oleada de simpata entre la poblacin. Vecinos de
Vilagarca entregaron bocadillos,
pasteles y abrieron las puertas de

sus casas para asearse a quienes


participan en el bloqueo a la fbrica de Larsa. Y no son pocos
los alcaldes que acuden a respaldar a los productores all donde
estn impidiendo con sus tractores la entrada o salida de leche.
Los profesionales lcteos estn
dispuestos a resistir: Esta vez vamos a por todas, asegur rotundo Eliseo Cebreiro, portavoz de
los ganaderos de Ferrolterra, Eume y Ortegal. Y tanto. De hecho,
estos productores, que acudieron
a reforzar a sus compaeros de
Lugo tras levantarse la tractorada en la muralla, consiguieron que

los ganaderos lucenses volvieran a


reorganizarse y bloquear las principales fbricas de la provincia.
Y seguirn regalando o leite antes de darllo de saldo industria.
Ayer, ganaderos de Ferrolterra repartieron unos 1.500 litros en Ferrol, donde 200 personas soportaron el retraso de hora y media causada por una avera en la cisterna. Hoy, se entregar leche gratis
en la plaza de Lugo, en A Corua.
Informacin elaborada por Dolores
Cela, Carlos Corts, Beatriz Costa, Carmela Lpez, Roco Garca,
Espe Abun y Serafn Lorenzo.

ROMN SANTALLA PRODUCTOR Y PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA COBIDEZA

Agora hai que concretar o acordo, non


vale marchar co rabo entre as pernas
ROCO GARCA
LALN / LA VOZ

Dos mil litros de leche recin ordeada vertidos directamente a


la fosa de purn. Es el precio que
tienen que pagar los ganaderos
por mantener el cerco a la industria. Tirar co leite o que peor
levamos, conesa el productor
lalinense Romn Santalla. No es
tanto por la prdida econmica que en esa ya estn entrenados, sino por la rabia de tener que echar por la borda una
jornada de trabajo. Pese a ello,
Santalla est convencido de que
el dolor compensa. Agora non
podemos rendernos. o momen-

to de facer un esforzo e aguantar


un pouco mis, explica.
Romn Santalla y Montserrat
Silva tienen en Cercio (Laln) una
explotacin ganadera de 200 cabezas. Un centenar estn produciendo leche: 1.700 litros en el ordeo de la maana y 1.400 en el
de la noche. El tanque de almacenaje tiene capacidad para 7.000.
Con la recogida paralizada, tras
cuatro ordeos no queda ms remedio que derramar el producto.
Es mejor que venderlo de por vida a 0,29 o 0,30 cntimos.
Santalla tira el producto con
esperanza y pena a partes iguales.
Est convencido de que es lo mejor que puede hacer. Adems de

ganadero, es secretario comarcal


de Unins Agrarias y presidente
de la cooperativa Cobideza. Para un Goberno non hai nada peor
que salga moita xente ra pacicamente. Por primeira vez temos o apoio da sociedade, pero
agora a hora de facer un esforzo ns mesmos. Fomos s manifestacins muxindo nas vacas e
vendendo o leite. Sen perder un
cntimo. Vai sendo hora de dar
un exemplo como nos deu o pobo, comenta.
El ganadero tiene claro que
hay que aguantar. Agora hai que
concretar un acordo, non vale
marchar co rabo entre as pernas,
dice. A folga levantarase cando

Santalla tira su leche con pena y esperanza a partes iguales. R. AMADO

haxa concrecin: cando se dena o que un prezo sustentable,


cando as industrias leiteiras rachen os actuais contratos e cando
haxa garantas xurdicas de cumprimento do acordado, avanza.

Entretanto, la leche seguir vertindose. Gustaranos poder regalala, pero a lexislacin prohibe
a entrega de leite cru, explica
Santalla para justicar que no se
entregue a entidades bencas.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| A FONDO | 3

EL CAMPO AGONIZA

Los ganaderos reparten leche entre la poblacin porque preeren regalrsela a los vecinos antes que vendrsela a la industria a precio de saldo. CSAR TOIMIL

LA GESTACIN DE LA CRISIS LCTEA

Los cien das que desbordaron el vaso


La desaparicin de las cuotas lcteas en Europa ha coincidido con un rcord histrico de la
produccin en EE. UU. y Nueva Zelanda, la recesin china y el veto ruso a las exportaciones
X. R. ALVITE
REDACCIN / LA VOZ

se mantiene a da de hoy provoc una convulsin importante


en mercado lcteo europeo. Espaa no lo sufre de forma directa, ya que exportaba a Rusia leche
y derivados por valor de apenas
cuatro millones de euros, pero
s padece las consecuencias que
esta medida provoca en terceros
pases. Es, por ejemplo, el caso de
Francia y Alemania, los dos principales productores de leche europeos y tambin los que contaban con una mayor presencia en
el mercado ruso. Ambos pases
se han visto en la obligacin de
buscar nuevos mercados para colocar los excedentes por este cierre de fronteras, lo que ha provocado distorsiones en buena parte de Europa, incluida Espaa.

Aunque muchas miradas apunten a nales de marzo y a la desaparicin de las cuotas lcteas
como principal argumento para
justicar la grave crisis que atraviesa el sector, lo cierto es que la
coyuntura actual viene gestndose desde hace, al menos, ao
y medio. De hecho, fue en enero del 2014 cuando el precio medio de la leche en origen se situ
en 39,24 cntimos por litro, la cifra ms alta de los ltimos siete
aos. A partir de ah, las cotizaciones fueron desplomndose
mes a mes hasta caer un 30 % y
situarse en los escasos 27 cntimos actuales. En la crisis han
conuido varios factores.

Cada de la demanda china.


China pasa por ser el principal
comprador de productos lcteos
del mundo, principalmente de
derivados como la leche en polvo, por lo que una cada en su ac-

Veto ruso. El anuncio del Gobierno ruso de bloquear las importaciones de alimentos lcteos procedentes de la eurozona se produjo en agosto del 2014 y todava

tividad importadora sacude de


forma directa al resto del planeta. Es precisamente lo que est
pasando, tras la ralentizacin de
las compras del gigante asitico
provocada, al parecer, por la fortaleza del euro, un clculo errneo de los stocks de polvo existentes y tambin por el hecho
de que China empieza a intentar autoabastecerse. De hecho,
durante los ltimos ejercicios se
han puesto en marcha proyectos
de explotaciones industriales de
hasta 100.000 vacas con los que
el pas espera depender menos
de las compras exteriores.

Exceso de produccin. La desaparicin de las cuotas lcteas


ha provocado un aumento de la
produccin lctea en Europa que
ronda el 1 % durante el primer semestre del ao. Otro tanto sucede en Estados Unidos, principal
productor mundial, que este ao
batir previsiblemente su rcord
histrico al poner en el mercado

ms de 95.000 millones de litros,


un 3 % ms que en el 2014. Porcentaje similar al que se incrementarn las entregas en Nueva
Zelanda, primer exportador lcteo del planeta. Si bien organizaciones como la FAO pronostican
un repunte de la demanda mundial de leche durante la prxima
dcada, lo cierto es que, a da de
hoy, existen enormes dicultades
para colocar en el mercado la totalidad de la produccin.

Poca capacidad industrial. Adems de factores coyunturales o


geopolticos, en la actual crisis
lctea tambin ha tenido un peso
importante la escasa capacidad
industrializadora de las empresas asentadas en Espaa y principalmente en Galicia, de donde sale el 40 % de la leche estatal. Mientras la industria asentada en el resto del continente ha
realizado inversiones importantes en infraestructuras que permitan dar valor aadido a la le-

che y absorber parte de los excedentes, la de aqu ha seguido dedicndose al envasado de leche
UHT, mayormente a travs de
marcas blancas. Con las crecientes dicultades para colocar en el
mercado las cisternas sobrantes,
no sorprende la distorsin provocada en el mercado interior.

Desestructuracin del sector.


Tampoco hay que olvidarse que
todo lo anterior llega en un momento en el que el sector, principalmente en Galicia, se encuentra ms desestructurado
que nunca. Ganaderos desunidos, industrias propias con menor peso y una distribucin que
parece ser el eslabn fuerte de la
cadena. Todo ello en un contexto
en el que la Administracin parece llevar muchos meses haciendo odos sordos a las demandas
de los ganaderos en asuntos como los contratos lcteos leoninos o la banalizacin de la leche
en los supermercados.

LOS GRANDES

CAMINOS

www.iffe.es

COMIENZAN CON UN

PRIMER PASO

ltimas plazas!
Oleiros (A Corua)

MBA Jurdico Fiscalidad Contabilidad Marketing Digital RRHH Gestin Sanitaria Comercio Internacional
PROGRAMAS
2015
MSTER 2016

981 654 772

info@iffe.es

SOMOS LDERES, FORMAMOS LDERES

4 | GALICIA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

La Xunta pagar 2.500 millones en


peajes durante los prximos 60 aos
La hipoteca por el uso de autovas en rgimen de concesin y por suprimir
y rebajar tarifas en autopistas incluye 191 millones por la AP-9 hasta el 2049
SERAFN LORENZO
SANTIAGO / LA VOZ

La apuesta por acelerar la ejecucin de infraestructuras a travs


de las frmulas de pago aplazado
que introdujo en Galicia el Gobierno de Fraga, y que tambin
aplicaron despus los de Tourio
y Feijoo, ha generado una gravosa hipoteca para las arcas pblicas. Los peajes encubiertos por
el uso de las autovas y las obligaciones contradas con las concesionarias de las autopistas por
la supresin y rebajas en sus tarifas obligarn a la Xunta a desembolsar 2.510 millones de euros a esas empresas hasta el 2073.
As lo recoge el ltimo informe de scalizacin elaborado por
el Consello de Contas, correspondiente a la cuenta general del
ejercicio 2013. El documento eleva los compromisos de gastos futuros en este mbito a 3.111 millones, porque todava no recoge el efecto del decreto que en el
2014 regul los nuevos trminos
de gestin del vial AG-53, que conecta la autopista Santiago-Laln
con la autova das Ras Baixas.
Esas condiciones rebajaron los
compromisos plurianuales contrados por la Axencia Galega de
Infraestruturas en ese vial. De los
1.197 millones previstos hasta el
n del perodo concesional (ao
2057) se pas a 595,95 (de los que
la Xunta amortiz 35 en los ltimos dos ejercicios). As las cosas, la suma de la hipoteca que
este sistema acarrea para las ar-

cas de la Xunta baj de los 3.111


millones computados por Contas en su informe a 2.510.
La partida mayor corresponde
a una autova que todava no est
en servicio, y que ser la ltima
que el Ejecutivo de Feijoo adjudique con este sistema. Es el vial
de la Costa da Morte, que sintetiza la cada en desgracia de una
frmula que la crisis ha encarecido todava ms. A las cargas que
el pago de los peajes encubiertos
supone para la Administracin
que adjudica la obra se han sumado las dicultades de las constructoras para obtener los crditos para nanciar su ejecucin.
Segn Contas, hasta que expire
la concesin (2037) la Xunta deber afrontar pagos por 737 millones en la autova que enlazar Carballo con Berdoias.
Entre los viales construidos
con este sistema y que ya estn operativas, la de Barbanza
(AG-11) le costar a la Administracin autonmica 365 millones
hasta el 2035; la que une la autova das Ras Baixas con Celanova (AG-31), 317 hasta el 2039; la
Santiago-Brin (AG-56), 195 hasta el 2034; y la de O Salns (AG-

La cada de
trco por la
crisis ha supuesto
un problema
aadido

41), 93 millones hasta el 2034. En


tres de estas autovas la Xunta ha
encontrado un problema aadido
en la cada del trco provocada
en los ltimos aos por la crisis.
Para evitar la quiebra de las concesiones en Barbanza, O Salns
y Celanova, este ao abonar a
las empresas que gestionan esos
viales 7 millones ms en peajes.

Coste de los peajes para


las arcas de la Xunta
Importes en millones de euros
comprometidos por infraestructura
Peaje en sombra
Convenio por supresin
de peajes

Autoestrada Costa da Morte

La gruesa cuenta de Audasa


AG-55
Plazo
(2014-2035)
Las cinco autovas en concesin
abiertas al trco obligaron
737,74
a la Administracin gallega a abonar ms de
1.197,68
300 millones desde el 2008, en ple*Con la
na crisis econmiaprobacin del
ca. Pero los comdecreto
Convenio Xunta-Aceousa.
100/2014, que
promisos de gasAG-53 (Laln-Ourense)
regula los nuevos
tos futuros de la
trminos de
(2014-2057)
gestin de la
Xunta en infraes595,95
AG-53, los
tructuras viarias
compromisos
tambin incluyen
plurianuales
bajaron a 595,95
los convenios pamillones
ra suprimir y rebaAutova del Barbanza
jar peajes en las cuaAG-11
tro autopistas. De los
(2014-2035)
204 millones que costa365,78
rn esos acuerdos, la mayor
parte irn a parar a Audasa. La
empresa concesionaria de la APOurense-Celanova
9 ingresar 191,2 millones de la
A-52
(2014-2039)
Xunta hasta el 2057 por el cierre de las cabinas en O Morra317,50
zo y A Barcala. Esto supone que
la factura global de esa retirada
Santiago-Brin
selectiva de peajes reportar a
AG-56
Audasa casi 400 millones du(2014-2034)
rante los prximos 40 aos, ya
195,38
que Xunta y Fomento nancian
al 50 % el coste de esa medida.

Convenio Xunta-Audasa
AP-9 O Morrazo-A Barcala

Contas alerta de que las frmulas de pago


aplazado reducen la capacidad de gasto
El repaso al impacto que tendrn
en las arcas de la comunidad las
autovas construidas por el sistema de peaje en la sombra propicia
la ensima advertencia del Consello de Contas a la Xunta sobre
los riesgos de las frmulas de pago aplazado, que tambin ha empleado en el nuevo hospital de Vigo. El rgano scalizador subraya
a conveniencia de establecer lmites cualitativos e cuantitativos
Administracin autonmica para contraer novos compromisos
futuros, ante el peligro de problemas que afecten sostibilidade das nanzas pblicas. Contas
insiste en su recomendacin de
que, antes de recurrir a estas frmulas de pago aplazado, es preciso tener en cuenta la evolucin

del ahorro bruto, la cuanta comprometido por captulo y la proporcin entre nanciacin presupuestaria y extrapresupuestaria.

Previsiones cortas en la AP-9


Contas tambin anota fallos de
procedimiento en los gastos futuros contabilizados por la Xunta. Seala que non son homoxneos na sa frmula de clculo,
ya que los referidos a algunas autovas en concesin se registran
en precios corrientes (teniendo
en cuenta el efecto futuro de la
inacin sobre las tarifas) y en
otras se utilizan precios constantes. Cuestiona, adems, que las
anualidades no se corresponden
en algunos casos con la duracin
de los contratos de concesin.

El scalizador vuelve a llamar


la atencin en su informe sobre
la insuciencia de los compromisos consignados por la Xunta para hacer frente al pago del 50 %
del coste de la supresin de los
peajes en los tramos de la AP-9
de O Morrazo y A Barcala. As,
entre el 2007 y el 2012, las previsiones de la Administracin de
lo que tena que abonar a Audasa por ese concepto fueron inferiores en casi 7 millones a lo que
realmente liquid a la concesionaria de la va de pago. Contas pide a la Xunta que ajuste cun criterio prudente los compromisos futuros a la ejecucin real, en
funcin del trco registrado en
aos anteriores y de la informacin sobre su evolucin futura.

(2014-2049)

191,26
Autoestrada do Salns
AG-41
(2014-2034)

93,34
Convenio Xunta-Acega
AP-53 conexin AG-59
(2014-2073)

9,04
Convenio enlaces Val Mior
(2014-2015)

2,26
Autoestradas autonmicas
Reducin de peajes AG-55-AG-57
(2014-2015)

1,68

2.509,93
millones de euros

LA VOZ

El alcalde de
Ferrol rompe la
tradicin y no
acude a la ofrenda
de Mondoedo
I.E,C.L. FERROL / LA VOZ

El alcalde de Ferrol, Jorge Surez, (FeC) protagoniz ayer


una ausencia histrica en la
tradicional ofrenda a la Virgen de los Remedios en Mondoedo. El regidor ferrolano,
justic su inasistencia en que
se trata de un acto religioso
que no comparto, aadiendo
que no tiene ningn sentido
una representacin institucional obligatoria en un acto que
no es institucional.
Jorge Surez asegur que
nadie tiene por qu sentirse
molesto por no haber acudido, insistiendo que no es una
celebracin institucional.
Por su parte, el portavoz del
Partido Popular, Jos Manuel
Rey Varela, se mostr sorprendido de que Ferrol no
estuviese representado en la
ofrenda e indic que si le hubiesen entregado la invitacin
hubiera acudido l.
A su modo de ver, es una
obligacin del cargo, en alusin al alcalde, asistir a los actos institucionales en representacin de los ferrolanos.
Para Rey Varela las instituciones estn por encima de
las personas.

Desmienten que
se hallaran siete
artefactos
incendiarios
en Cualedro
REDACCIN / LA VOZ

El fiscal de Medioambiente de Galicia, lvaro Garca


Ortiz, desminti ayer que se
hubieran localizado artefactos incendiarios en el incendio forestal de Cualedro, en
la provincia de Ourense. Garca Ortiz desminti as la versin ofrecida por el alcalde de
Xinzo de Limia, Antonio Prez, quien lleg a comentar
que haban aparecido varios
artefactos. En una entrevista
en la Cadena Ser, recogida por
Europa Press, el scal subray: Yo no he visto y no gura en el atestado, tambin se
lo puedo decir, que haya siete
artefactos incendiarios referidos al incendio de Cualedro,
en alusin a la versin ofrecida por el alcalde de Xinzo. Segn Garca Ortiz, las atribuciones de responsabilidad de ese
incendio al detenido vienen
de otros indicios que no conviene relatar aqu, porque forman parte de la investigacin.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| PUBLICIDAD | 5

6 | GALICIA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
CRIMEN EN EL CAMINO

Una operacin en un cajero provoc


la detencin del presunto asesino
El sospechoso de la desaparicin de Denise declarar hoy ante la jueza
LAURA G. DEL VALLE
REDACCIN / LA VOZ

El motivo por el que se ha tardado tanto tiempo en detener a


Miguel ngel Muoz no se ha
hecho esperar. Este madrileo
acusado del asesinato de Denise
Thiem llevaba tiempo en el punto de mira de la Polica. Sin embargo hasta que ha dado un paso en falso retirando dinero en
un cajero no se le ha podido detener. De hecho, Muoz llevaba
varios meses con las tarjetas intervenidas.
La empleada de la sucursal
bancaria que atendi a Muoz
das despus de la desaparicin
de Denise, cuando solicit el
cambio de ms de mil dlares
a euros, se convirti en ese momento en una pieza clave de la
investigacin. Esta mujer tuvo la
sospecha de que algo extrao suceda en torno a ese cambio de
divisas, as que no dud en fotocopiar los dlares que entreg el
detenido y llevar los papeles a la
Comisara de Polica Nacional de
Astorga. Desde ese momento, el
operativo consisti en un encaje
de bolillos para poder comprobar que los nmeros de serie de
los billetes americanos se correspondan con los que haba retirado Denise en Estados Unidos
justo antes de comenzar su viaje.
Las piezas del puzle encajaban,
pero el Cuerpo Nacional de Polica preri retrasar la detencin para evitar perjudicar a la
investigacin. As que los agentes se dedicaron a seguir sus movimientos. Unos movimientos
que no iban a favor del tiempo:
no haba pistas nuevas sobre el
paradero de Denise y las actuaciones de Muoz distaban bastante de ser comprometidas. Pero la operacin en un cajero de
Asturiasa donde haba llegado
unos das antes de ser detenido
en autobs desde Astorgadio

La polica custodia el anatmico forense de El Bierzo donde est el cadver. ANA F. BARREDO EFE

al traste con su fuga. Ese error


de clculo provoc que los dispositivos policiales de Luarca y
Oviedo se trasladaran a Grandas
de Salime y procedieran a la detencin del madrileo en la terraza de un bar de la zona.
Esta maana, Miguel ngel
Muoz tendr que declarar ante
la jueza en el juzgado de Primera
Instancia e Instruccin nmero 2
de Astorga, segn informa Diario de Len. Hoy mismo llegan
tambin a Espaa las muestras
de ADN de la familia de Denise
para cotejar con las del cuerpo
sin vida encontrado en una nca propiedad de Muoz. Aunque
todos los indicios llevan a pensar que este cadver se corresponde con el de la peregrina, el
avanzado estado de descomposicin del cuerpo ni siquiera permita a los agentes discernir, en
un primer momento, si se trataba de un hombre o una mujer.

Una herida que tarda en curar

a detencin del (presunto) asesino de Denise Thiem


encierra una relevancia para Galicia y su principal
marca mundial el Camino que sobrepasa la mera alegra que todo bien nacido debe manifestar por
Cristbal
la captura de un personaje de tal calaa.
Ramrez
Por supuesto que lo ms importante de todo esto
es que a Denise Thiem ya no hay quien le devuelva la vida. Y por supuesto tambin que Miguel ngel Muoz, que
as se llama el ciudadano que ya est durmiendo gratuitamente
en dependencias adecuadas a su posicin y estado, tiene derecho
a un juicio justo.
Pero dicho todo eso, el caso de Denise Thiem ha hecho un terrible dao a Galicia. Cierto, pas en la provincia de Len donde hace cinco das una peregrina noruega se quedaba justo con
lo puesto tras otro robo, pero la lgica identicacin del Camino con Santiago hace que las miradas se dirijan a Galicia: el ofrecimiento de que interviniera el FBI, las recientes declaraciones
del embajador de Corea del Sur preocupndose por la seguridad
de sus nacionales, los nada menos que 300 agentes de la Polica
espaola helicptero incluido blindando la Ruta jacobea en
Len y los nervios en los peregrinos al cruzar esa provincia son
los ingredientes de una pualada que va a tardar en curar. Pasemos pgina cuanto antes.

REVISTA DE PRENSA

Medios de todo el
mundo se hacen
eco de la muerte
de Denise Thiem
en el Camino
El caso de Denise Thiem no ha
parado de acaparar pginas y espacio televisivo de todo tipo de
medios internacionales en los ltimos meses. Desde que sali a la
luz la noticia de la desaparicin
de la peregrina en Astorga, peridicos y televisiones franceses,
ingleses, portugueses y sobre todo estadounidenses, se han hecho eco de las escasas novedades que se iban desvelando de
la investigacin. Y estos ltimos
das, con el caso prcticamente
resuelto, no ha sido menos.
Los medios de comunicacin
norteamericanos han realizado
un seguimiento continuado a lo
largo de estos meses de agona,
tanto locales como el peridico Arizona Republic diario de
cabecera del Estado de Arizona,
donde reside la familia de Denise o nacionales como el informativo del canal ABC News. Y
siguiendo. The New York Times
y The Washington Post tambin
han querido ofrecer informacin
sobre las ltimas novedades en
torno al caso Denise a sus lectores. Siempre resaltando la intervencin del FBI en la operacin.

Medios europeos
El peridico francs Le Figaro
dedicaba el mircoles un generoso espacio al operativo policial desplegado por el ministerio del Interior para encontrar
a Denise. Asimismo, este diario
haca especial hincapi en el intercambio de cartas entre el senador McCain y Mariano Rajoy
con motivo de la peticin de la
familia de la peregrina de recibir noticias por parte de las autoridades. Sin salir de Europa y
un da ms tarde, The Guardian
recoga la noticia del hallazgo
de un cadver que, pendiente de
cotejarse el ADN con el de la familia Thiem, previsiblemente se
corresponda con el de esta mujer de Arizona.

ASEGURA TU FUTURO Y
APROVECHA EL INCREMENTO
DE LA OFERTA DE EMPLEO PBLICO

Charlas informativas OPOSICIONES:


GRUPOS REDUCIDOS. PROFESORADO A1 DE LA AEAT
Vigo, sbado 19 de septiembre 2015
Primera sesin: de 10.30 a 11.30 h.
s#UERPO3UPERIOR)NSPECTORESDE(ACIENDADEL%STADO
s#UERPO3UPERIOR&INANZASDELA8UNTADE'ALICIA
s#UERPO4CNICODE(ACIENDADEL%STADO
s#UERPO4CNICODE!UDITOAY#ONTABILIDADDEL%STADO
s#UERPO4CNICODE&INANZASDELA8UNTADE'ALICIA
Segunda sesin: de 11.30 a 12.30 h.
s#UERPO3UPERIOR6IGILANCIA!DUANERAINvESTIGACIN
s#UERPO%JECUTIVO6IGILANCIA!DUANERAINvESTIGACIN
Ms informacin: www.inforca.es
Instalaciones del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de Espaa C/ Panam, 9 A. Vigo
Conrmacin de asistencia: info@inforca.es

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| GALICIA | 7

Muere una mujer


al chocar contra
un rbol en Cerceda
Al lugar acudi un helicptero medicalizado
y se cree que la causa del accidente fue
una indisposicin de la conductora
CARBALLO / LA VOZ

Una mujer de 61 aos de edad y


vecina de Montemaior, en A Laracha, falleci ayer al salirse de
la va y chocar contra un rbol.
Mara F.F., vecina del lugar de Penedo, viajaba sola en un vehculo
Mazda cuando por razones que
se desconocen se desvi hacia la
derecha, pas la cuneta y colision. Circulaba entre A Laracha y
la localidad cercedense de A Silva. En la zona del accidente no
haba seales de frenada ni nada que indicara el motivo por el
que ocurri el accidente.
Poco antes de la una de la tarde, un particular que circulaba
por la va avis al 112 del accidente y al lugar se desplaz un
helicptero medicalizado. El facultativo de urgencia solo pudo

certicar el fallecimiento de la
mujer. Tambin acudi al lugar
personal sanitario del punto de
atencin continuada de A Laracha y dos ambulancias, pero nada
pudieron hacer por salvar la vida
de la mujer. Agentes de la Guardia Civil de Trco y de la polica judicial permanecieron junto al cuerpo hasta que se procedi al levantamiento a primeras
horas de la tarde.

ACCIDENTE EN LA CARRETERA RBADE-VILALBA


Indisposicin
Dado que no se apreciaron huellas de frenada en la zona del siniestro y que el turismo aparentemente tampoco circulaba a una
velocidad excesiva, se especula con que la razn del accidente pudiera ser una indisposicin
de la vctima.

El jabal sigue aadiendo peligro al asfalto


Solo fue un susto, pero al conductor que impact
con este enorme jabal no se le va a olvidar en bastante tiempo. El coche que conduca por la carretera entre Rbade y Vilalba impact lateralmente
contra el animal, que muri en la carretera. El con-

ductor no sufri daos, aunque su coche s. Nuevamente un domingo, da de caza, pone al jabal en
movimiento aadiendo peligro a los viajes por toda
Galicia. En este caso fue en una carretera, a poca
velocidad, pero pudo ser de otro modo. SCAR CELA

8 | GALICIA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Beiras revela que


Iglesias le pide un
paso adiante y
reprocha al BNG
que debe dar ms
S. L. SANTIAGO / LA VOZ

Insiste en que su ciclo poltico est rematado y que por


eso decidi que no sera candidato a las generales ni a las
autonmicas. Pero con Xos
Manuel Beiras el futuro nunca est escrito. Ahora dice que
estara dispuesto a integrar
una candidatura unitaria a las
generales. Incluso no descarta
liderarla si se lo piden, siempre que cumpla la doble condicin de tener a Galicia como sujeto poltico y que sea
en clave de esquerda. As lo
manifest ayer el portavoz de
Anova, de 79 aos, en la Radio Galega. Revel que en una
conversacin reciente el lder
de Podemos, Pablo Iglesias, le
pidi un paso adiante.

Advertencia a Podemos
Beiras precis que solo estara dispuesto a ir en esa lista
si encaja en su perl y no es
apndice de nada ni est
subordinada a ningunha outra candidatura de nivel estatal. Respecto al proceso para esa lista de unidad, seal
que el BNG debe dar ms pasos. Ayer mismo, en una entrevista en este peridico, Xavier Vence emplazaba a Beiras
a decidir si apuesta por integrar o por reforzar a Podemos.
Pero Beiras tambin advierte a los de Iglesias que si no
dejan el sucursalismo no ser posible conuir. Cree que
entonces podra haber hasta
tres opciones: la del BNG con
fuerzas de su entorno, la de las
mareas y otra con Podemos y
los que se sumen a su marca.

La Voz de Galicia

Cargos de diversos
sectores copan el
consejo de la Agencia de
Seguridad Ferroviaria
Su mximo rgano de gobierno, compuesto
por ocho personas, incluye a seis que
carecen de experiencia en esta materia
PABLO GONZLEZ
REDACCIN / LA VOZ

La Agencia Estatal de Seguridad


Ferroviaria (AESF) creada tras el
accidente de Angrois, pero demandada desde las instituciones
europeas para disponer de un
organismo regulador independiente en este sector, solo cuenta con dos personas con experiencia en el mundo del ferrocarril en su consejo rector, que
segn sus propios estatutos es
el principal rgano de gobierno
de la institucin que desde abril
vela por la seguridad ferroviaria.
No obstante, el nico consejero
que procede estrictamente de este mbito es Antonio Fernndez
Gil, ingeniero de Caminos que
desarroll su carrera en Renfe y
el ADIF donde, entre otras muchas responsabilidades, afront
la problemtica llegada del AVE
a Barcelona en el 2008.
En el mximo rgano de gobierno de la AESF hay otro ingeniero de Caminos: Jos Mara Piero
Campos, director general de Fondos Comunitarios. Buena parte de
su carrera la desarroll en Economa y Hacienda, especializndose en la nanciacin procedente
de la UE. En su experiencia profesional tan solo gura un cargo
relacionado con el ferrocarril muy
al principio de su carrera: fue jefe

de operaciones de una demarcacin territorial de Renfe.


Hay otros ingenieros en el consejo, pero no son de Caminos.
Isabel Maestre es ingeniera aeronutica y est en el consejo por
su cargo en Fomento como directora de la Agencia Estatal de
Seguridad Area. Tambin Joaqun del Moral es ingeniero, pero naval. De hecho buena parte
de su experiencia en Fomento la
desarroll en Marina Mercante
antes de ser director general de
Transporte Terrestre.
Eugenio Fontn, otro consejero, es ingeniero de Telecomunicaciones. Esta actividad s que
tendra alguna relacin con el
mundo ferroviario, pues buena
parte de los modernos sistemas
de seguridad son responsabilidad de esta rama de la ingeniera como, por ejemplo, el sistema
ERTMS que supervisa la conduccin de trenes y que no estaba
instalado en la curva de Angrois.
Pero Fontn asesor al Gobierno
de Espaa con Aznar al frente en otros asuntos, como la
sociedad de la informacin o polticas pblicas en I+D. Tambin
aconseja al Ministerio de Defensa en materia aeroespacial.
El otro ingeniero de Telecomunicaciones del consejo es Luis
Rodrguez Raposo, director general de Telecomunicaciones,

CONSEJO RECTOR AGENCIA DE SEGURIDAD FERROVIARIA


Joaqun del
Moral
Director de
Transporte Terrestre. Ingeniero naval.

Isabel Maestre
Directora de la
Agencia de Seguridad Area.
Ingeniera aeronutica.
Eugenio
Fontn
Ingeniero de Telecomunicaciones y asesor del
Gobierno.

Antonio
Fdez. Gil
Ingeniero de
Caminos con
cargos en el
ADIF y Renfe.
Jos M. Piero
Director general de Fondos
Comunitarios.
Ingeniero de
Caminos.

Elena Collado
Directora general de Funcin Pblica.
Licenciada en
Derecho.

Luis R. Raposo
Director de Telecomunicaciones. Ingeniero
de Telecomunicaciones.

Alfredo
G. Panizo
Secretario tcnico de Economa. Abogado
del Estado

tambin sin experiencia conocida en el sector ferroviario.


Los dos consejeros restantes
no se formaron en el mundo de
la ingeniera. Es el caso de Elena Collado, directora general de
la Funcin Pblica, que es licenciada en Derecho. De la misma
especialidad es Alfredo Gonzlez-Panizo, secretario general
tcnico del Ministerio de Economa y con plaza de abogado
del Estado.

y su rma est en el proyecto para cambiar la entrada de la lnea


de alta velocidad en Santiago, un
diseo que dej sin cobertura
ERTMS la zona donde se produjo el accidente del Alvia. Su
nombramiento, no obstante, tuvo que ser aprobado por el consejo rector a propuesta del presidente de la AESF.
Manuel Nio es actualmente
secretario general de Infraestructuras, pero tanto con Francisco
lvarez Cascos como con Ana
Pastor dirigi la planicacin ferroviaria del pas desde la Direccin General de Ferrocarriles.
Buena parte de los cargos intermedios y funcionarios que integran la nueva agencia proceden
de ese departamento, aunque se
est nutriendo de ms profesionales ante los ambiciosos objetivos de supervisin que se ha
planteado el nuevo organismo.

Equipo directivo
Fuera del consejo, tanto el director de la AESF, Carlos Dez Arroyo, como el presidente, Manuel
Nio Gonzlez, que asume la representacin institucional de la
agencia, tienen amplia experiencia en el mundo ferroviario. Ambos son ingenieros de Caminos.
Dez fue el responsable de la lnea Noroeste (Madrid-Galicia),

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| GALICIA | 9

CRNICAS DESDE MADRID

Galicia debe tomar partido tras el 27-S


Aunque no habr Repblica de Catalua, algo va a cambiar tras los comicios y los gallegos
tendrn que decidir si quieren compartir singularidad con los catalanes o seguir igual que ahora
GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ

Dando por hecho que, ocurra lo


que ocurra el 27-S, lo que no se
va a crear nunca es esa fantasmal Repblica Independiente de
Catalunya que propugna Artur
Mas, lo que resulta evidente es
que, tambin ocurra lo que ocurra, algo tendr que suceder despus de estas elecciones. Algo
tendr que cambiar en Catalua, por ms que estos comicios,
como dice el presidente del Gobierno, solo sirvan para conformar un parlamento regional. Pretender que, despus de lo que ha
sucedido y lo que va a suceder,
todo vaya a seguir exactamente igual que hasta ahora, es algo
que no se creen ni los ms conspicuos antinacionalistas. De modo que conviene ir empezando a
situarse ante el paisaje que surgir despus de la batalla del 27-S.
De entrada, y por mas ruido
que se genere, nada realmente
importante va a suceder hasta
que se celebren las elecciones
generales del 20 de diciembre.
Inimaginable resulta que, declaraciones de exaltacin patritica
y brindis al sol aparte, el Gobier-

ILUSTRACIN PILAR CANICOBA

no de la Generalitat, que presidir un representante de Junts


pel S, tengan o no mayora absoluta los independentistas,
tome alguna decisin que pueda provocar un conicto denitivo con el Estado sin esperar a
ver si se produce o no un cambio de Gobierno en Madrid. Es
obvio que los independentistas
tienen ms esperanzas de rentabilizar su rdago con un ejecuti-

vo multipartito presidido por Pedro Snchez y apoyado por Podemos y por una constelacin de
partidos de izquierda, que de hacerlo con un Ejecutivo presidido
por Rajoy y respaldado por el lder de Ciudadanos, Albert Rivera. De modo que la primera consigna es esperar y ver. Wait and
see, que suele decir Artur Mas.
Lo que est tambin descartado es que la solucin pueda ser el

Estado federal que propugna el


PSOE, porque eso supondra reeditar el caf para todos. Algo que,
adems de que no sera aceptado
nunca por los independentistas,
fue un error garrafal de la Transicin que nos ha llevado hasta
aqu. Le pese a quien le pese, y
con Rajoy o con Snchez en La
Moncloa, si esto tiene solucin,
esta pasa por una mejora en el
autogobierno y la nanciacin

de Catalua y un reconocimiento
de su hecho diferencial. Y ah es
donde Galicia y los gallegos tienen que tomar partido tras el 27S. Porque caf para todos no tiene que haber, pero tampoco moca para Catalua y achicoria para todos los dems.
Galicia tendr que decidir si se
empea en seguir ponindose al
mismo nivel que Murcia, La Rioja o Cantabria, o si, aprovechando el viaje cataln, se sita en la
lgica que indica que en Espaa
hay tres territorios con una historia y una lengua propias Galicia, Catalua y Pas Vasco que
justican el que su trato constitucional sea distinto al del resto
de comunidades, de manera que
se constate su singularidad, aunque ello no tenga por qu implicar privilegios de unos espaoles sobre otros.
Esa singularidad, a la que Galicia no debera renunciar si, como
parece inevitable, se le reconoce
a Catalua, no pasa desde luego
por una Hacienda propia, porque
lo que econmicamente interesa a Catalua sera daino para
Galicia. Pero, como mostrar el
27-S, los sentimientos son mucho
ms importantes que la cartera.

Rajoy se muestra previsible


y convocar para diciembre

Beiras y Pablo Iglesias, en


el chicken game gallego

Feijoo es ahora mismo el


nico hombre fuerte del PP

All por el mes de febrero, cuando el debate pblico era si Mariano Rajoy
adelantara o no los comicios generales, dije en estas pginas que la estrategia del presidente del Gobierno era precisamente la
contraria. Que su intencin era alargar al mximo
la legislatura. Y, ms concretamente, que las elecciones se celebraran el 20
de diciembre. Aqu http://

En la memorable secuencia de Rebelde sin Causa,


James Dean participa en
una versin del juego conocido como The chicken
game. En su formato original, consiste en que dos
conductores dirigen sus
vehculo el uno contra el
otro y el que se aparta primero es el gallina. En la
pelcula, ambos enlan un
precipicio y Dean se convierte involuntariamente

La fotografa que ayer publicaba La Voz de Galicia,


en la que el candidato del
PP en Catalua, Xavier
Garca Albiol, aparece rodeado de los barones populares, muestra bien a las
claras la prdida de poder
autonmico de los populares, los cambios operados
en el partido y la situacin
de Alberto Nez Feijoo
de cara al futuro. Solo hay
ah cinco presidentes au-

goo.gl/SWs61a pueden
comprobarlo. No se trataba de hacer futurologa
ni de jugar a las quinielas,
sino de informacin contrastada, por ms chanzas
que provocara entonces la
informacin. Rajoy, como
es lgico, no le transmiti
esa informacin a nadie.
Pero los que le conocen
bien, en el PP y fuera de
el, son ya capaces de adelantar sus movimientos.

en el gallina, mientras su
rival se estrella. Xos Manuel Beiras y Pablo Iglesias estn librando en Galicia la versin original de
ese juego, desandose de
frente a la espera de que
uno de los dos ceda ante el
otro, convirtindose as en
la gallina poltica de Galicia. El problema para ellos
puede ser que, al contrario
que en la pelcula, ambos
acaben en el precipicio.

tonmicos. De ellos, tres


son novatos y otro, el castellanoleons Juan Vicente Herrera, tiene ya fecha
de salida. Solo Feijoo es
veterano y es, adems, el
nico que gobierna con
mayora absoluta. Con la
secretaria general a punto
de hacer las maletas y con
Gnova repleta de pipiolos recin llegados, la fotografa deja claro quin
es el hombre fuerte del PP.

10 | OPININ |
www.lavozdegalicia.es

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

LA TIRA DE Pinto & Chinto

La Voz de Galicia

FUNDADO EN 1882 POR JUAN FERNNDEZ LATORRE

PRESIDENTE

Santiago Rey Fernndez-Latorre


DIRECTOR GENERAL

Lois Blanco Penas


SECRETARIO GENERAL

Manuel Aren Laln


DIRECTOR

Xos Lus Vilela Conde


SUBDIRECTORES
Carlos Agull Leal (Edicin Ferrol)
Csar Casal Gonzlez (Informacin)
Francisco Ros lvarez (Edicin y Cierre)
Fernando Hidalgo Urzar (Ediciones
y Deportes)
SECCIONES
Acciones especiales Mariluz Ferreiro Surez
Cierre Antn Fernndez Pernas
Economa Rubn Santamarta Vicente
Edicin grca Vtor Mejuto Seoane
Espaa Tino Novoa Cid
Galicia Laureano Lpez Fernndez
Internacional Leoncio Gonzlez Domnguez
Opinin Lus Pousa Rodrguez
Organizacin Sofa Vzquez Garca
Sociedad, Cultura Javier Armesto Andrs
Suplementos Jess Flores Lojo
GERENTE

Santiago Prez Otero


Director Comercial
Carlos Quintana Izaguirre
Director Econmico y Financiero
Roberto Diz Infante
Director de Mrketing y Ventas
Rafael Sanguino Martnez
Directora de Recursos Humanos
Mara Velzquez Arroyo
Director Tcnico y de Sistemas
Severino Santirso Fernndez
EDICIN DIGITAL
Director Toms Garca Morn
REDACCIONES LOCALES Y DELEGADOS
A Corua Francisco Espieira Fandio
Rda. de Outeiro, 1 - 981 180 043
Carballo Xos Ameixeiras Lavandeira
Gran Va, 84 - 981 704 220
Ferrol Carlos Agull Leal
C/ Manuel de Cal, 4 - 981 369 050
Ribeira Ramn Ares Noal
Pza. Centenario, 2 - 981 835 009
Santiago Ignacio Carballo Gonzlez
C/ Salgueirios, 44 - 981 559 100
Lugo Miguel A. Cabana Aguiar
Rda. Mercedes, 31 - 982 280 710
Monforte
C/ Cardenal, 1 - 982 416 014
Viveiro Miguel Sande Corral
C/ Navia Castrilln, 19 - 982 570 630
Ourense Ruth Nvoa de Manuel
C/ Valle Incln, 9 - 988 366 400
Laln Francisco Javier Benito Prieto
C/ Wenceslao Calvo, 5 - 986 787131
Pontevedra Manuel Blanco Casal
C/ Rosala Castro, 30 - 986 866 500
Vilagarca
C/ Ramn y Cajal, 13 - 986 565 330
Vigo Diego Prez Fernndez
Avda. Garca Barbn, 104 - 986 268 600
Madrid P. Castellana, 95/15. - 913 434 400
Edita LA VOZ DE GALICIA, S.A.
Depsito Legal C-1821-1996
C. I. F. A-15000649
Imprime Galicia Editorial, S.L.
Redaccin, Administracin e Impresin
Av. da Prensa, parcelas 84 y 85. Polgono Industrial de Sabn. 15143 Arteixo (A Corua)
Telfono 981 180 180
Correo electrnico redac@lavoz.es
Atencin al suscriptor 900 154 218
Fax Redaccin 981 180 410
Fax Administracin 981 180 473
Fax Publicidad 981 180 380
Escuela de Medios 981 180 304

O
2014

TIRADA MEDIA
86.604 diaria | 113.496 domingos
DIFUSIN MEDIA
75.104 diaria | 96.789 domingos

LA VOZ DE GALICIA, S.A. se reserva todos los


derechos como autor colectivo de este peridico
y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad
Intelectual, expresamente se opone a la
consideracin como citas de las reproducciones
peridicas efectuadas en forma de reseas o revista
de prensa. Sin la previa autorizacin por escrito
de la sociedad editora, esta publicacin no puede
ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,
comunicada pblicamente, registrada o transmitida
por un sistema de recuperacin de informacin, ni
tratada o explotada por ningn medio o sistema.
Entidad autorizada para gestionar los derechos de
resmenes de prensa: CEDRO.

Reciclable

La Voz de Galicia

cuida el medio ambiente

A TORRE VIXA Xos Luis Barreiro Rivas

El semforo de Artur Mas

principios de los ochenta, cuando la Camorra estaba a punto de


colapsar el orden cvico y poltico de la Campania, circulaba por
Npoles una denicin de semforo que
hizo furor en Europa: Es un aparato destinado a la regulacin del trco que tiene
tres luces: con la verde se puede pasar; con
la mbar tambin se puede pasar; y con la
roja hay que acelerar un poquito para pasar. Ms all del sarcasmo, aquella denicin sigue incrustada en muchos personajes
de la poltica y los negocios, entre los que
el amo de la Generalitat es el ms aventajado. La idea de Mas es que podr culminar
la secesin si los catalanes le dan mayora
absoluta de votos y escaos en estas elecciones. Pero si no le dan mayora de votos,
aunque s de escaos, tambin vale.
Y si no tiene mayora de votos ni de escaos, pero no se conforma una alternativa
de gobierno, tambin ser posible. Y si sale totalmente derrotado, y se forma un go-

bierno espaolista, tambin se puede proclamar la independencia, aunque en este caso habr que acelerar un poquito. Y no le
falta razn al bueno de Mas. Porque, siendo evidente que el principal ingrediente de
su pastel es el desorden jurdico, poltico,
meditico y cvico, no parece descabellado
pensar que, gracias a la audacia de los nacionalistas, y a la inecacia del Gobierno, la
Justicia y los partidos estatales, ese anhelado desorden ya est garantizado.
Mi amarga sensacin es que todos los polticos, jueces, acadmicos y periodistas espaoles, salvo los que operan a favor de la
secesin, somos como nios ilusos e inocentes, que, en vez de diagnosticar la funcin central que ejerce el desorden en este
proceso, nos ponemos a analizar las luces
del semforo con la vana esperanza de que
la razn lo ponga rojo. Y, mientras esperamos el milagro, tambin nos preguntamos
si el semforo est bien puesto, si el silbato del guardia urbano no habr provocado

PASOS SIN HUELLAS Ignacio Bermdez de Castro

Amenaza a Rajoy y a Mas?

l presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, no


amenaza para nada a Artur Mas con la aplicacin del
artculo 155 de la Constitucin
Espaola en el caso de que el
cataln siga con su desafo al
Estado.
En realidad, Rajoy simplemente se limita a recordarle
al poltico cataln algo que jams olvid, y es que las leyes,
mientras no se deroguen, deben cumplirse por poco que a
uno le gusten.
Nuestro ordenamiento jurdico es meridianamente claro
al respecto y hoy por hoy las
intenciones independentistas
de ciertos lderes catalanes no
son viables por mucho que eso
incordie al honorable y provocador presidente de la Generalitat.
Dura lex, sed lex, seor Mas,
y, si preere leer algo que vie-

ne a resultar lo mismo en su
odiado castellano, donde la
ley quiso, dijo.
Por este motivo comenzaba
esta columna manifestando que
no existe amenaza alguna.
El artculo 155 de nuestra Carta Magna est para cumplirse
s o s, y en l no se viene a decir otra cosa que en caso que
Artur Mas quiera hacer lo que
le venga en gana a Rajoy no le
quedar otro remedio que actuar con absoluta contundencia contra l. Aunque no estuviera por la labor, que lo est
y mucho.
Al igual que quien esto escribe.
Todo esto apesta a que Artur Mas quiere pasar a la historia con este desafo soberanista como el paradigma de mrtir de la causa independentista.
Peligrosos y temerarios este
tipo de personajes.

al conductor desmelenado, y si es posible


exigir el cumplimiento estricto del cdigo
de circulacin sin el acuerdo de los conductores que vienen con prisa.
Las pocas conclusiones a las que hemos
llegado en el caso cataln son estas: que encender la luz roja y actuar en consecuencia
sera un despropsito; que multar al conductor que cruza temerariamente las luces mbar deslegitima a la polica; que los
tribunales no deben actuar hasta que haya
muertos sobre el asfalto, y que alguna culpa tenemos todos por haber colocado semforos en las encrucijadas. La nica alternativa la ofrece Pedro Snchez, que es
partidario de cambiar el cdigo de circulacin para que el rali secesionista sea legal y tenga preferencia sobre el trco ordinario. Y el nico que no tiene problemas
es Mas, para el que nadie pide detencin,
juicio y trullo. Porque la Espaa de hoy es
como el Npoles de los ochenta. Solo nos
falta el Vesubio.

PXINAS SOLTAS Marina Mayoral

A cor rosa

ois si, rosa era unha cor


feminina. Cando eu era
nova, ou sexa, hai medio
sculo. Dende o berce quedaba
claro: os bebs nenos vestanse de azul e os bebs nenas de
rosa. E as seguan toda a vida,
mis ou menos.
Ningn rapaz poa unha camisa rosa, anda que fose gai;
era arriscado de mis. Pero as
cousas foron cambiando.
Cando andaba polos vinte anos vin a Luis Miguel Domingun, que estaba como espectador na praza das Ventas.
Levaba unha camisa rosa, que
resaltaba o moreno cetrino da
sa pel. Pareceume un dos homes mis guapos que vira nunca, e a camisa un acerto.
Daquela estaba de moda tecer xersis aos noivos formais,
e eu, nun xesto de amor nunca
repetido, decidn tecer un rosa.
n, coa axuda de mia ami-

ga Bessie, tecn un beixe. As estaban anda as cousas.


Dende o 68 cambiaron radicalmente e os mozos decatronse de que o rosa vaille moi
ben s peles morenas, anda que
non sexas o guapo torero Luis
Miguel Domingun.
Hoxe, ata os cincuentons barrigudos levan camisas desa cor,
pero tamn certo que a un dos
meus netos de cinco anos, os
seu compaeiros do cole dnlle
que ten un patinete de nena,
porque de cor rosa.
Experiencias deste tipo fan
en certo modo comprensible a
reciente polmica sobre a Carreira das mulleres na A Corua, pero coido que a concellra de Igualdade excedeuse no
seu intento de evitar a discriminacin das mulleres, anda
que pervivan moitas das antigas ideas sobre o que ou non
feminino.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

EL EQUILIBRISTA Xos Carlos Caneiro

QUERIDO MUNDO

Carlos G. Reigosa

La desdicha de mentir

ivimos tiempos
electorales, o sea,
de interpretacin
y escena, de vodevil y
entrems cervantino. Los
actores polticos no son los
mismos de antao, ahora
viven una realidad virtual
que los lleva a creer que
lo real solo est en la calle
los meses de campaa. Los
vemos en mercados y plazas
y alamedas. Nos prometen.
Y tanto nos prometen

que en muchas ocasiones


llegamos a creerlos: los que
bajaran impuestos y los
subieron, los que hablaban
de educacin y consenso,
los que crearan millones de
puestos de trabajo en un par
de semanas. Incluso hemos
odo a un ministro decirle a
un presidente que la cosa de
la economa se la enseara
en un par de tardes. Ha
triunfado lo aparente. La
apariencia le ha ganado el

terreno a la verdad. Aqu,


y quiz en todas partes, la
prda oratoria ha vencido
a la retrica. Por eso los
ciudadanos estamos todava a
tiempo de pedirles eso, nada
ms, que no nos mientan.
Que nos digan lo que en
verdad harn o dejarn de
hacer. Que se pronuncien en
asuntos clave que a menudo
sortean con demagogia y
circunloquios. La ciudadana
se ha cansado de lo aparente.

Sus paladines an no han


resuelto los graves problemas
que nos ocupan y preocupan.
Mentir, excepto en las
novelas, es siempre una
desdicha. No hay verdades
a medias. Y en poltica, ms.
En estos tiempos de escena
y mitin, de presentaciones y
representaciones, convendra
recordar que acercarse a
la verdad es, incluso, ms
importante que acercarse a la
gente.

AL PASAR Jos Luis Meiln Gil

Responsables en la deriva separatista

a encuesta del CIS, no desmentida


por la Diada en Barcelona, da como probable que los independentistas tengan mayora absoluta en
el Parlament. No supondra la separacin
de Catalua respecto de Espaa, ni proporcionara base para instarla. Las cartas estn
echadas. Se quiera o no admitir, las elecciones van a versar sobre la desnuda disyuntiva del s o el no a la deriva independentista. No hay posibilidad de negociar.
Las iniciativas para el reencaje de
Catalua en la Constitucin podran tener sentido para animar a
la participacin de los que no quieren la secesin. Procedera intentarlo si el resultado de las elecciones
no diese la impresin de que se ceda
al chantaje con que se han presentado
por el Presidente Mas. No puedo ms
que estar de acuerdo con lo que desde diferentes posiciones se ha proclamado de
recuperar el consenso constitucional, de
reconstruir todo lo destruido, de reivindicar el espritu de la Transicin, de la ley
a la ley ha rememorado el Presidente del
Tribunal Supremo, desde la Constitucin
ha escrito un exministro cataln. Lo he vivido y lo he propuesto con reiteracin, incluso con frmulas precisas. No habra necesidad de presentarlo como una tercera
va entre el independentismo nacionalista y el inmovilismo del Gobierno, que re-

sulta parcial. Cuando se pregunta por cmo hemos llegado a esta situacin inslita
en nuestra democracia es inevitable buscar
responsables. Queda fuera de duda que el
principal es el President, que en carta abierta a los espaoles ha armado con solemnidad la imposible convivencia en el Estado
espaol. Pero como sucede con frecuencia
en todo intento de ruptura sus motivaciones no provienen solo de una parte; tambin en la que impulsa
Mas existen otras responsabilidades. Se
comprende

ILUSTRACIN

la preocupacin de Felipe Gonzlez y de


Alfonso Guerra que, con una sinceridad de
fcil reconocimiento por mi parte, ha alertado de una suerte de golpe de Estado a cmara lenta. Pero ellos y Calvo Sotelo con
distinguidos miembros de la extinta UCD,
rompiendo el pacto constituyente, acordaron el caf para todos. La lista podra
completarse. Dos padres de la Constitucin
pueden atestiguarlo. Responsables intelectuales existen todava. Si se recuerda ahora es porque si no se reconocen los errores resulta ms difcil recuperar la afeccin
mutua que se expresa en la constitucional
patria comn y porque doctrina equivocada, como la falsa moneda, corre de mano
en mano, de profesor a profesor y a creadores de opinin pblica alanceando molinos como gigantes que no existen
en la Constitucin.
No fue una mera interpretacin, sino un
cambio ajeno a lo que
en ella se encuentra establecido. Por referirme al instrumento clave de esa vulneracin, el artculo utilizado no habla de
transferir competencias, ahora cuestionadas. Puede testimoniarlo otro padre de la
Constitucin, lo manifest el portavoz del
PSOE y un actual Secretario de Estado. Pero no acaba de reconocerse.

PILAR CANICOBA

SOLEIRA X.L. Franco Grande

Entre das augas

en entrar no caso da
secesin catal, refrome
agora tan s a algunha
das estraas maneiras de
informar sobre as crticas que
mereceu o tan trado e levado
texto de Felipe Gonzlez. Nun
xornal capitalino avisan de
que a oferta de dilogo de FG
mereceu descualicacins
e ataques sa persoa.
Pero no texto informativo
s lemos que uns apoen a
FG a defensa das mesmas
teses da dereita espaola,
outros comparan as sas

propostas para Catalua coas


de Aznar: medo, apocalipse,
exabruptos. Outro equipara
a FG co ministro do Interior
(aseguran que os dous queren
sbdito, non cidadns), ou
que s falta que a Conferencia
Episcopal excomungue aos
independentistas, ou, en n,
que se puidese fara guerra
sucia, en alusin aos Gal.
Xa mximo sectarismo
confundir a discrepancia
poltica, lxica e democrtica,
que o que anuncia o
titular, que ser co que a

| OPININ | 11

xente se quede. Ningn


dos supostos sinalados no
pargrafo precedente pode
ser conceptuado como
descualicacin persoal de FG,
nin como ataque persoal ao
mesmo, quedando connadas
esas crticas ao mbito da
discrepancia poltica.
Unha cousa a aberta e
total confrontacin e outra o
ataque ou a descualicacin.
Por outra banda, non certo,
como suxire o xornal, que as
crticas se opoan oferta
de dilogo de FG, pois, xusto

por non telo habido e por ter


sido substitudo polo portazo,
que tanto se ten gabado como
desprezo a Catalua, se chegou
situacin en que estamos.
Accin poltica o que sempre
reclamou Catalua e o que
sempre se lle negou .Ser
que hai unha incapacidade
conxnita a este pas para
entender o caso de Catalua, e
outros? Pode que non.
O que si hai son intereses que
levan a dar as noticias dunha
maneira ou doutra. O dubidoso
que tal cousa sexa informar.

La espiral
del silencio

l exministro socialista
Josep Borrell denunci
haber sido vetado en
TV3 despus de que este
mismo medio de comunicacin
lo hubiera invitado a una
entrevista sobre su libro Las
cuentas y los cuentos de la
independencia. Borrell declar
que tal actitud se enmarca
en esa espiral de silencio
que sufre Catalua desde hace
mucho tiempo y, por ello,
han decidido silenciarme. Y
pudiera tener razn, porque,
en el caso cataln, llueve sobre
mojado en determinados
medios. La presencia de
Borrell estaba tan acordada
que al autor del libro le haban
comunicado tambin los
contertulios que iban a debatir
con l. La desconvocatoria
posterior parecera acreditar
que en Catalua hay medios de
comunicacin que no gozan de
una buena salud periodstica.
O algo peor: que tampoco
gozaran de una buena salud
democrtica. Quiz por
ello cabra hablar de esa
espiral del silencio que dijo
Borrell. Est bien atribuirle a
Maquiavelo el aserto de que
el n justica los medios,
pero lo cierto es que esta
armacin tiene muchos
padres y muchos hijos que
se renuevan continuamente
y que la mantienen viva
y reluciente, con apenas
variaciones argumentales. En
el caso cataln, para algunos
la frase ya no parece contener
una crtica o un reproche, sino,
al contrario, la aprobacin y
el beneplcito de una actitud
patritica. No es un buen
camino para el periodismo,
pero s lo puede ser para los
nes polticos. El objetivo
independentista justicara
as la espiral del silencio
en los medios anes. No soy
partidario de descubrir la
plvora a estas alturas, pero
creo que tampoco debe quedar
sin decirse lo aqu dicho, por
ms que pueda constituir una
obviedad. El silencio es mal
compaero cuando lo que se
ve sucede fuera de las normas
(que uno tiene por sagradas)
del buen periodismo mundial.
En todas partes cuecen habas
y esas coceduras tienen su
explicacin, pero no debieran
llamarse periodismo sino
propaganda. Porque si es cierto
que la verdad nos hace libres,
siempre estar sucientemente
claro qu males nos traera
su falta, urdida o secuestrada
en las espirales del silencio.
Rodolfo Walsh dijo que el
periodismo es libre o es una
farsa. Es muy difcil llevarle la
contraria.

12 | OPININ |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

THOM Andrs Meixide

CARTAS AL DIRECTOR
No deben exceder de 20 lneas y se identicarn con el nombre, domicilio, DNI
y telfono del autor. La Voz de Galicia se reserva el derecho de extractar
los textos. No se informar por escrito ni por telfono sobre las cartas recibidas

El rincn noroeste
Cuando hablamos de este rincn,
es evidente que nos referimos a
Galicia. Tenemos innumerables
problemas. Como todo el mundo. Fuimos de los que emigramos para hacer algo de dinero.
Somos trabajadores y duros, pero tenemos unas miras muy cortas. No pasamos ms all del terruo que cultivamos. Tenemos
una gran tierra que da magncos productos, y no somos capaces de explotarlos porque desde
nuestros innumerables partidos
polticos, que formaron nuestros
gobiernos autonmicos, nunca
se preocuparon de la competitividad de Galicia. Lo que importa es la ofrenda al Apstol, que
venga a comer marisco menganito y que nos diga no s quin
que somos muy guapos. Somos
una comunidad perifrica, como
otras, en las que las grandes empresas no se jan porque somos
incapaces de hacer grandes empresas, aunque sea a ttulo autonmico. Tenemos la mejor leche
del mundo y no sabemos, podemos o queremos promocionarla
y ensearla. No vendemos nuestros niveles (o por lo menos los
tenamos) de calidad que exigamos a nuestros productos; de esta manera no vamos a ningn lado. Y lo ms grave es que tenemos que tragar con todo lo que
nos viene de la UE que, en muchos casos, es de calidad muy inferior a la nuestra. Necesitamos
mirar para lo que es Galicia y -

DIRECCIN DE CORREO
Avenida da Prensa, 84 y 85
Sabn, 15142 Arteixo (A Corua)

Se a Galicia rural morre...


Galicia camia calada entre os tractores que amurallan
Santiago e outras cidades. Camia calada a modo de berro, de complicidade, de entendemento cos hroes gandeiros. Os hroes que nos xeron galegos do noso, que
explotaron no sentido fermoso da palabra, a terra que pisamos para facela grande, til e autnoma. Camian pasenio entre as grandes rodas dos nosos tractores. Son tractores caros, chegan os 100.000 euros porque ningn gandeiro galego pode traballar a terra sen unha boa arma de
traballo, avalan as sas casas e as sas propias explotacins para levar adiante o traballo que representa a nosa matria. Galicia o rural do que todos, mis ou menos,
provimos. Camian con orgullo ben preto desas rodas e
levan os seus llos, coma a mia amiga Nerea, que esta
ma levou ao seu llo Breixo e lle explicou que o que
estes seores e seoras gandeiros necesitan un prezo xusto polo seu leite para facer digna a sa profesin. Necesitan un prezo xusto porque dende que a PAC marcou as
cotas libres as grandes empresas lcteas veen aproveitandose do traballo dos gandeiros e pagndolles prezos
incluso mis baixos que os costes mnimos de producin.
MARINA GARCA DIGUEZ. LUGO

jarnos en nuestros productos de


una vez por todas. En Catalua,
en colegios con comedor escolar, los productos que consumen
los alumnos dicen de qu parte
de Catalua vienen, aqu eso es
pensar en esperanto, ya que nada
viene de Galicia. Asco, antipata,
desesperacin, todo se mezcla
ante esta desidia que nosotros,
los de a pie, demostramos tener a
nuestros productos, mientras que
otros se lucran de nuestra ignorancia y nuestra falta de unidad,
que ese es el peor de los proble-

mas que tenemos. No somos solidarios, ni mucho menos gallegos. Somos lo que de puertas a
dentro de nuestras casas queremos ser... nada. ANDRS NIDGUILA CASAL. PONTEDEUME

Comer e tragar

CORREO ELECTRNICO
cartasaldirector@lavoz.es

sendo das duros e crueis. A irracionalidade da que foxen e que


ns permitimos est obrigando a
sar das sas casas a moitas persoas que tampouco nada entenden. Os medios de comunicacin
transmiten esta loucura sabendo
que o que nos axita e provoca a
ns ese anaco de emocin que
a todos nos pertence. Somos seres emocionais. E do mesmo xeito que prendemos cun acontecer,
nos desprendemos rapidamente
deste para prendernos co seguinte. E as da si e da tamn. Pertencemos ao latexo da emocin
e todo se move a, nese andar cativo. Por iso te podes atopar en
calquera xornal noticias como a
dos refuxiados, acompaadas estas dunha tentadora foto dun lugar marabilloso ao que fuxir de
vacacins. Sendo este un fuxir totalmente diferente do outro antes
sinalado. Do novo modelo de coche dunha moi coecida marca.
Ou das novas propostas de inverno dunha moi recoecida multinacional. Todo nas mesmas tres
pxinas. Ou catro pxinas noutro xornal. Imaxe ou metfora
esta do compromiso que abrazamos. Comemos e tragamos. Nada mis. MANUEL IGLESIAS NANN.
O CARBALLIO

Son un tipo de costumes. Como


cada domingo enceto a ma co
xornal disposto sobre a mesa e co
caf fumeando ao seu carn. Todas as noticias destes das atenden ao mesmo. normal. Estn

Tordesillas y los mayas


El pasado sbado se manifestaron
en la puerta del Sol de Madrid
unas 90.000 personas taurinas y
no taurinas, en contra del cruel

WEB
www.lavozdegalicia.es

sacricio de un toro que se festejar en Tordesillas el prximo


da 15, aunque inexplicablemente muchos de los medios de comunicacin no dan la suciente
informacin de tal evento.
En las antiguas civilizaciones
mayas existan rituales donde se
jugaba con la vida de las personas. Los condenados desarmados partan de una lnea donde
varios guerreros se disponan para ir tras ellos, acosndolos hasta
llegar a una meta a la cual nunca
solan llegar.
Esta aberracin sigue existiendo a da de hoy en la localidad de
Tordesillas, donde utilizan el argumento de la cultura como defensa del cruel y sangriento espectculo que se celebra cada
ao por estas fechas, permitiendo el mismo juego, pero con la
participacin de un inocente toro, al cual una jaura humana acosa, unos a pie y otros a caballo,
atravesndolo por todas partes
con aladas cuchillas de treinta centmetros de largo, dndole nalmente un trofeo al satisfecho Terminator. No se necesitan palabras para describir la situacin de horror, solo ponernos
en el sitio de los inocentes castigados, imaginando la desesperacin, impotencia, sufrimiento
y lenta agona de estos animales,
sabiendo que los van a matar de
una forma tan monstruosa y adems con el beneplcito de nuestro Gobierno. DIEGO FERNNDEZ
VILLAR. A CORUA

TAL DA COMO HOY


El entierro del general Grant

Alonso Vega vuelve de EE UU

Galicia, ocupada por los tractores

Un peridico norteamericano calcula en 335.000 el


nmero de forasteros que llegaron a Nueva York para
asistir a presenciar el entierro del general Grant. El mismo peridico calucula que durante la breve estancia de
los forasteros en Nueva York han hecho un gasto por
ms de veinte millones de reales. Solamente en pagar
ventanas y balcones desde donde presenciar el fnebre desle gastaron los yankis dos millones de reales.
En otro orden de cosas, los individuos que han presentado plaza de marineros fogoneros en
los buques del Estado pueden
presentarse en el departamenHACE 130 AOS
to de del Ferrol.

El ministro de la Gobernacin, Camilo Alonso Vega, regres al frente de la Delegacin espaola que asisti a
los actos conmemorativos del IV Centenario de la ciudad de San Agustn. Le acompaaban los directores generales de Administracin Local, de Relaciones con los
Estados Unidos; director gerente del Banco de Crdito
Local; alcalde de Avils y el ayudante de ministro. En el
aeropuerto de Barajas fue recibido por el subsecretario
de su departamento; embajador
de los EEUU en Madrid; gobernador civil y otras autoridades.
Alonso Vega expres su satisfaccin por la excelente acogiHACE 50 AOS
da, sobre todo en Florida.

Las comunicaciones por carretera volvern a ser hoy


prcticamente imposibles en Galicia a causa de la protesta de los agricultores en una movilizacin de 36 horas ininterrumpidas. Santiago y Lugo, tomadas por los
tractores, fueron las ciudades ms afectadas por el bloqueo, que tambin fue total en los accesos a Lavacolla. Segn fuentes de los convocantes, en esta primera
fase de las movilizaciones participaron entre 30.000
y 40.000 tractores. Fuentes de
los gobiernos civiles de las cuatro provincias sealaron que la
jornada fue en general tranquila,
sin que se registraran incidentes
HACE 25 AOS
de importancia.

1885

1965

1990

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| PUBLICIDAD | 13

14 | ESPAA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
ENCUESTA SOBRE LAS GENERALES

La ingobernabilidad acecha tras el 20D


Sondaxe pronostica la victoria del PP en las elecciones generales, pero con dos bloques,
PP-Ciudadanos y PSOE-Podemos-IU, igualados y muy alejados de la mayora absoluta
ENRIQUE CLEMENTE
MADRID / LA VOZ

El barmetro
de las generales

En porcentajes

En las elecciones generales del 2011


haban votado a ...

Nuevos
votantes

Otros

Escenario muy complejo y gobernabilidad difcil. Este es el endiablado panorama que perla la
encuesta de Sondaxe sobre las
elecciones generales, que todo
indica se celebrarn el prximo
20 de diciembre. Una suerte de
rompecabezas de difcil encaje,
que deja en el aire la formacin
de un Gobierno con la mnima
estabilidad necesaria.
El PP ganara claramente con
el 32 % de los votos y 118 escaos,
pero quedara lejos de la mayora absoluta aunque lograra sumar los de Ciudadanos, que ha
insinuado que en el caso de que
su concurso fuera necesario podra pedir la retirada de Mariano
Rajoy. Sera muy difcil que los
populares pudieran contar con
el respaldo de los nacionalistas
catalanes, hoy ya independentistas, y algo ms factible, pero tambin complicado, de los vascos.
Ese Ejecutivo tendra como alternativa una amalgama de partidos de izquierda. El PSOE, Podemos e IU, a la que la encuesta
da un sorprendente buen resultado, sumaran juntos 160 escaos,
solo dos por debajo de los populares ms Ciudadanos. Tendra
que sumar algunos apoyos ms,
de partidos nacionalistas y de izquierdas, para tratar de formar
gobierno. El tripartito PSOE-Podemos-Ciudadanos tambin es
impensable, dadas las diferencias que parecen insalvables entre los partidos que lideran Pablo
Iglesias y Albert Rivera.
La nica frmula que superara con creces la mayora absoluta sera una gran coalicin a la
alemana entre los populares y los
socialistas. Pero parece remota
porque Pedro Snchez ha rechazado rotundamente cualquier posibilidad de gobernar con el PP.

Ahora
votaran a
PP

Podemos

85
61

118

11

Generales
2015

2011

SONDAXE
C. Canaria
Comproms Q
FAC
GBAI
Ciudadanos
Albert
Rivera

Nota (Sobre 10)


4,61
Conocimiento
83,1 %

IU
Alberto
Garzn

2
1
1
1

Amaiur
PNV EAJ
UPyD
Esquerra
BNG

7
5
5
3
2

PSOE
Pedro
Snchez

3,91
73,6 %

Esquerra
PNV EAJ
Amaiur
UPyD
BNG
C. Canaria
Otros

6
4
3
2
2
1
1

PP
Mariano
Rajoy

3,72
94,3 %

48,9

1,7
3,6

10,3

25,5

12,1

17,2

10,3

4,2

2,1

45,5

5,2

7,7

0,5

44,7

1,7

2,6

35,7

1,7

2,6

10,7

10,3

0,5

Amaiur
BNG

0,5

6,1

8,6

12,1
6,9

C. Canaria
Otros

Indecisos

8,6

2,6

7,1

5,2

20,5

28,6

24,1

2,1

2,1

6,1

3,6

4,4

4,2

2,1

12,1

Uni D. C.
J. Antoni
Duran i Lleida

3,15

10,7

0,7
21,4

70,4 %

2,1

25,8
UPyD
Andrs
Herzog

14,9
PNV EAJ
Josu
Erkoreka

Amaiur
X. Mikel
Errekondo

3,06

2,92

25,7 %

25,5 %

2,8
23,8 %

si logran sumar ms que el PP


y Ciudadanos la posibilidad de
que pacten es muy alta.
El objetivo de Rajoy es llegar
al menos a la cifra de 140 diputados, a partir de la cual considera que podra gobernar en minora con apoyos puntuales. La encuesta le da 22 escaos menos.

Podemos se estanca
Los socialistas deenden su segunda plaza, muy por detrs de
los populares, pero seis puntos
por delante de Podemos, que baja y parece haber alcanzado su
techo con el 16,3 % de los votos.
La crisis de Grecia le ha perjudicado mucho, ya que ha queda-

Todos los lderes


suspenden, Rivera
el ms valorado

Volver a empezar

Todos los lderes suspenden, pero el mejor valorado es el de Ciudadanos, Albert Rivera (4,61), un
punto ms que la nota del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, al que supera por muy poco
al secretario general de los socialistas, Pedro Snchez. Pablo Iglesias est por detrs de los tres y
tambin de Alberto Garzn, con
el que ahora est negociando la
integracin de Izquierda Unida
en las candidaturas de la formacin morada.

esde 1977 no haba un Parlamento tan


fragmentado como el que dibuja la encuesta de Sondaxe. Aquellos primeros
comicios democrticos dieron lugar a
una legislatura constituyente. La que
se avecina deber recomponer consensos rotos,
instituciones desprestigiadas, cuando no disfuncionales, y puentes territoriales destrozados. El
impulso de la transicin ha muerto, asxiado por
la corrupcin y la oligarquizacin de los partidos
tradicionales. Y, como puntilla, la recesin ha deshecho los lazos que dan cohesin a la sociedad.
La mayora paga en pobreza una crisis de la que
no es responsable, mientras que muchos culpables se van sin pagar e, incluso, enriquecidos. As

do de maniesto la escasa capacidad de maniobra que ha tenido el Gobierno de su aliado Syriza frente a las polticas dictadas
desde Bruselas.
Ciudadanos tambin entrara
con fuerza en el Congreso, pero en cuarta posicin, lejos de la
tercera. Rivera podra ser el rbitro de la situacin, como ha sucedido en Andaluca y la Comunidad de Madrid, pero para eso
tendra que variar el escenario
que dibuja Sondaxe. Signicativamente obtendra el porcentaje de voto que pierden los populares, lo que certica el trasvase.
El mapa poltico est asentado sobre arenas movedizas, co-

BNG
Xavier
Vence

2,79
17,6 %

mo demuestra la cada en la delidad de voto de todos los partidos. Salvo el PP, que mantiene
al 59 % de sus votantes, el resto
de las formaciones no logran retener ni a la mitad de sus electores. UPyD sufre una sangra hacia Ciudadanos y IU, en menor
medida, hacia Podemos, que tambin de da una buena tajada al
PSOE. Sin embargo, uno de cada cuatro votantes socialistas o
populares an no tienen claro a
quin votarn, lo que puede ayudar a reotarlos. O no. Los nuevos electores se inclinan bsicamente por PSOE o Podemos,
aunque casi la mitad an no ha
decidido su voto.

FICHA TCNICA

EN LA FRONTERA Tino Novoa

41,0

LA VOZ

Fuente: Sondaxe

Lo que s ha dejado claro Snchez con sus pactos tras las elecciones municipales y autonmicas del 24 de mayo es que est
dispuesto a aliarse con Podemos
y otros partidos nacionalistas y
de izquierda para evitar que gobierne el PP. La estrategia del lder socialista es ir a la oposicin
frontal con su principal adversario y, al menos de momento,
no gastar demasiada municin
contra Podemos, que mantiene
un importante apoyo, pero va a
menos. Aunque ahora tanto Snchez como Pablo Iglesias marcan
distancias, porque a ninguno le
conviene dar por hecho ante sus
electorados un futuro acuerdo,

2,6

5,2
3,4

0,7

En blanco
Astencin

95,4 %

6,1
6,4

11,6

0,5

3,35

99,6 %

9,5

1,1

PNV EAJ
UPyD

Podemos
Pablo
Iglesias

3,61

2,4

Convergents
Esquerra

14
16

1,7

Ciudadanos
IU

44

110

186

59,3

PSOE
Ciudadanos Podemos

que hay mucho que cambiar, incluida la Constitucin. Pero no todo. Porque tan malo es pensar
que, pasado lo peor de la crisis todo volver a su
cauce, como pretender hacer tabla rasa. A diferencia de 1977, Espaa es una democracia avanzada,
una sociedad desarrollada, compleja y abierta, plenamente integrada en un mundo interconectado.
Algo que no se puede poner en riesgo y que debe
ser el cimiento sobre el que asentar el futuro. La
fragmentacin no tiene por qu ser un problema
si se asume que el dilogo poltico no es un compadreo ni un trapicheo de cargos, sino una va de
resolver problemas aunando sensibilidades distintas, incluso desde visiones contrapuestas. Ya
se hizo y nada debe impedir que se vuelva a hacer.

mbito: Espaa. Universo: Poblacin residente con derecho a voto (no se incluyen
los residentes ausentes) Tipo de encuesta:
Telefnica asistida por computador (sistema
CATI). Tamao de la muestra: 1.000 entrevistas. Fecha de realizacin: Del 26 de
agosto al 5 de septiembre. Tipo de muestreo: Polietpico, independiente para cada
comunidad autnoma, estraticado por tamao de provincia de residencia. Seleccin
aleatoria de hogares sobre una base de datos
telefnica. Seleccin de individuos mediante
un sistema de 4 cuotas cruzadas de gnero
y ocupacin y 3 cuotas de edad. Error de
muestreo: En la hiptesis ms desfavorable (p=q=50 %) y con un nivel de conanza
del 95,5 %, el error mximo admitido para
una magnitud del total de la muestra es de
3,16 %. Instituto responsable: Instituto
SONDAXE, S.L. Polgono de Sabn, Avenida
de la Prensa, parcela 84-85, 15142 Arteixo,
A Corua. Tel: 981167300; Fax: 981180210.
Correo electrnico sondaxe@sondaxe.com.
Sitio web: www.sondaxe.com

La Voz de Galicia

| ESPAA | 15

Lunes, 14 de septiembre del 2015

ENCUESTA PARA LAS GENERALES

Un resultado que amenaza


con la inestabilidad econmica

Los cuatro primeros partidos


POR COMUNIDADES
C
COMUNIDA
ADES
En porcentaje
porcentaje

Andaluca
An
daluca
20,5

14,2

7,5

8,9

Aragn
Ara
agn
g

La precariedad de los apoyos con los que contara el Gobierno y


el desafo secesionista cataln complicaran mucho la situacin

19

2,4 8,3

20,5

Asturias
As
turias
27,5

GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ

El escenario que dibuja la encuesta de Sondaxe plantea una


situacin con fuerte peligro de
inestabilidad poltica y econmica, al margen de quin forme
el Ejecutivo, dado lo precario de
los apoyos con los que contara
el presidente del Gobierno. La
situacin es especialmente compleja en un perodo en el que se
avecinan profundas transformaciones en la Unin Europea, en
donde la ausencia de un Gobierno fuerte debilitara a Espaa, y
en el que, en lo econmico, el
pas afronta el reto de consolidar la recuperacin, avanzar en
las reformas y reducir el paro.

Presin sobre Rajoy


En el caso del PP, a priori su nica posibilidad de gobernar pasara por lograr un acuerdo con
Ciudadanos y por que el resto de
partidos sean incapaces de articular una alternativa. Se tratara de un Gobierno en minora
con solo 162 escaos, a los que
solo podran sumarse Coalicin
Canaria y UPyD, y tendra por
ello graves dicultades para sacar adelante los proyectos de ley
y los Presupuestos. Enfrente tendra un amplio grupo de izquierda formado por el PSOE, Podemos e Izquierda Unida, y otro
bloque nacionalista, tanto o ms
crtico, integrado por CDC, ERC,
PNV, Amaiur y BNG. Y, an as,
tampoco habra que descartar
que Ciudadanos exigiera que Ra-

joy renunciara a la presidencia en


favor de otro candidato del PP
como muestra de regeneracin,
tal y como ha ocurrido en algunas comunidades como La Rioja.

Arriesgado para Pedro Snchez


No menos riesgos entraara la
opcin de un Gobierno de izquierda encabezado por el socialista Pedro Snchez, que se
convertira as en el primer presidente que llega al Gobierno sin
ganar las elecciones. La suma del
PSOE, Podemos e Izquierda Unida dara, segn Sondaxe, una cifra de 160 escaos, dos menos de
los que alcanzan el PP y Ciudadanos. A partir de ah, sus nicos posibles aliados de izquierda seran los independentistas
de ERC, el BNG y Amaiur, con
los que alcanzara 173 escaos, a
solo tres de la mayora absoluta.
Pero ese Gobierno multipartido estara sometido tambin a
fuertes tensiones, con la amenaza permanente de ruptura en caso de que no se satisfagan las reivindicaciones de los nacionalistas y probablemente dividira al
PSOE. La formacin de un Ejecutivo de estas caractersticas supondra un giro radical en la poltica econmica y el abandono
de las posiciones de Rajoy, prximas a la austeridad alemana.
Todo este complejo panorama
se producira, adems, en medio
de una fuerte tensin territorial
como consecuencia de la probable formacin de un Gobierno
favorable a la independencia en
Catalua, dispuesto a iniciar lo

que denominan desconexin


con Espaa. Los mercados han
dado ya seales de que este proceso podra afectar muy negativamente a la conanza en Espaa. Pero si a ello se suma la formacin de un Gobierno dbil en
Madrid, la situacin podra complicarse mucho ms y traducirse
en una prdida de credibilidad.

Apoyo a la gran coalicin


Estas son los escenarios ms probables en funcin de las anidades ideolgicas de los distintos
grupos que optan a entrar en el
Congreso. Pero es indudable que,
en caso de que la aritmtica parlamentaria fuera nalmente la
que reeja la encuesta de Sondaxe, las presiones de los poderes econmicos, nacionales e internacionales, para que se formara una gran coalicin entre PP y
PSOE como nica posibilidad de
garantizar la solidez del Gobierno, seran enormes. Ese acuerdo
sumara una mayora de 203 diputados, lo que no solo garantizara la estabilidad poltica y econmica, sino que servira para
hacer frente desde una amplsima mayora parlamentaria al desafo secesionista que plantear el Gobierno de la Generalitat.
Y, por ltimo, tampoco habra
que descartar la peor de las opciones posibles, que sera la de
que ningn candidato lograra
apoyos sucientes para ser investido, lo que abocara a una
repeticin de las elecciones que
tendra igualmente un fuerte coste econmico para Espaa.

17,6

8,5

12,4

Baleares
Ba
leares
19,9

5,5

20,4

Canarias
Ca
narias
11,8

7,5

19,3

2,6

Ca
ntabria
Cantabria
23,8

6,5

6,5

Ca
stilla y Len
L
Castilla
30,8

13,9

7,1

Ca
stilla -Laa Mancha
Castilla
27,2

24,6

1,8

17,1

Ca
taluaa
Catalua
9,3

7,3

8,8

3,5

C. Valencia
ana
Valenciana
22,6

13,5

12,5

3,6

Ext
tremadu
ura
Extremadura
29,8

23,6

7,2

14

Ga
licia
Galicia
26,2

11

2,9

Ma
adrid
Madrid
27,4

14,8

10,5

Mu
urcia
Murcia
34,5

7,9

4,1 6,2

Na
varra
Navarra
12,7

4,7

24,7

6,4

Pa
s Vasco
Pas
1,7

8,9

12,7

La Rioja
35,3
Fuente: Sondaxe

21,8
LA VOZ

16 | ESPAA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
LA CAMPAA DEL 27S

Rajoy reclama dilogo y pide que se


ponga n al radicalismo en Catalua
Snchez insta a despedir al hijo poltico de Pujol y al amigo de Brcenas

VIC / BARCELONA / AGENCIAS

Mariano Rajoy fotograndose con un simpatizante en el acto electoral del PPC en Lleida. MARTA PREZ EFE

La nmero 2 de Junts pel S y


expresidenta de la ANC, Carme
Forcadell, carg ayer contra los
que quieren dividir a los catalanes por su origen. Conseguiremos la independencia gracias a
los hijos de los andaluces y los
extremeos, porque saben que el
nuestro es un proyecto de justicia social y libertades democrticas, seal. Durante un mitin
en Vic, defendi que Catalua se
independizar tambin con el voto de gente que se siente espaola y habla espaol, y consider que el 27 de septiembre es
una oportunidad nica para este
proyecto, que nadie sabe cundo
se repetir si no fructica ahora.
Forcadell argument que el independentismo no tendra tantos apoyos como los que tiene
ahora si no hubiera sido por el
recurso del PP al Estatut y por
la sentencia posterior del Tribunal Constitucional. Les tenemos
que dar las gracias. Si no nos hubieran tumbado el Estatut no estaramos aqu, arm.

cin. Propuso que en estos comicios se diga adis al hijo poltico de Pujol y el prximo 20 de
diciembre al amigo de Brcenas,
en alusin a los lderes de CDC y
el PP. Pero tambin reparti culpas entre ambos dirigentes por la
situacin a la que se ha llegado
en Catalua. Segn dijo, el no
de Rajoy y Mas no es una solucin poltica, mientras que el
s de los socialistas a la reforma
federal es solucin. Esa reforma que plantea el PSOE permitira, segn Snchez, reconocer
la singularidad de Catalua y
mejorar su nanciacin y la de

La CUP pide salir del euro


La nmero ocho de la candidatura de la CUP, Mireia Vehi, asegur que la Unin Europea es una
amenaza para las clases populares y apost por romper con esta unin y con el euro, as como
dejar de pagar la deuda pblica.
La Unin Europea y el euro no
estn garantizando la vida de las
clases populares, dijo, por lo
que si la solucin pasa por salir de la UE, por construir la Europa de los pueblos y juntarnos
con los griegos, italianos y con la
Europa del Sur, la CUP estar de
acuerdo, seal Vehi.

GONZALO BAREO
REDACCIN / LA VOZ

Plantemos cara, vayamos todos


a votar y acabemos con este disparate. Mariano Rajoy es consciente de que solo con una alta
participacin en las elecciones
catalanas del 27-S es posible impedir que los independentistas
se hagan con la mayora absoluta. Y por eso, ayer en Lrida, en
la primera de sus cinco visitas a
Catalua de esta campaa, centr sus esfuerzos en la llamada a
participar en los comicios ms
importantes que se han celebrado hasta ahora en esa comunidad.
Esa contestacin en las urnas a
los partidarios de la independencia debe servir, a su juicio, para
que triunfe la moderacin, caiga el radicalismo y haya dilogos
y no monlogos, ni contratos de
adhesin.
Esa apelacin al dilogo, despus de meses asegurando que
no hay nada que hablar con Artur
Mas, supone sin embargo el primer mensaje de calado del presidente en esta campaa e implica
una seal de que est dispuesto
a negociar una mejora en el autogobierno de Catalua siempre
que Mas y los suyos abandonen
la deriva independentista. En caso contrario, el lder del PP advirti a Mas de que la Historia
juzgar la irresponsabilidad
cometida en los ltimos aos.
Tambin en Lrida, y muy cerca de donde se celebraba el mitin
del PP, el lder del PSOE, Pedro
Snchez, reparti sus ataques polticos entre Rajoy y Artur Mas,
en este caso a costa de la corrup-

Junts pel S dice que


la independencia
llegar gracias a los
hijos de andaluces
y extremeos

otras comunidades con problemas para mantener sus servicios


pblicos.

Iglesias critica a la izquierda


Mientras Rajoy y Snchez tienen
claro dnde golpear en estos comicios, el lder de Podemos, Pablo Iglesias, tiene ms dicultades para centrar sus crticas
y ayer, en un mitin en Barcelona, dispar contra casi todos, especialmente contra la izquierda.
Algo va mal cuando hay gente de izquierdas que quiere hacer presidente a Artur Mas, seal, apuntando as a ERC y la

CUP. A Artur Mas y al lder de


Ciudadanos, Albert Rivera, los
tach de seoritos, aadiendo para este ltimo el calicativo de ser el envoltorio cool del
PP. Y, sobre los socialistas, asegur que muchos exvotantes del
PSC le dicen que ahora le votarn a l para que no les tomen
el pelo ms. Durante su discurso, un grupo de jvenes independentistas despleg una pancarta
con el lema Orgullosos de nuestros orgenes, y acus de etnicista a Iglesias, lo que oblig a los
Mossos dEsquadra a intervenir
para sofocar la tensin.

Feijoo equipara la poltica de Artur


Mas con la del peronismo argentino
El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Nez Feijoo, equipar ayer la poltica de Artur Mas
y el resto de dirigentes de CDC
con el peronismo argentino. Conozco a los de CiU, ahora por
separado, desde hace tiempo. Y,
porque los conozco, me sorprende cuando veo que estn en la
misma lista todos aquellos que se
descalicaron entre s durante 25
aos. Aqu alguien est tomando
el pelo. Lo que quieren es controlar las instituciones de Catalua siempre, como pasa en Argentina, donde el peronismo gana siempre, explic durante un
acto celebrado en la agrupacin
cultural gallega Saudade de Barcelona, en el que estuvo acompa-

ado de la presidenta del PP cataln, Alicia Snchez-Camacho.


En Argentina, segn dijo, ese sistema es un sistema de poder, y
aqu me da la sensacin de que
estamos constituyendo un peronismo que siempre es un sistema de poder, aadi el lder
del PPdeG, que record que durante aos CiU ha pactado tanto con el PSOE como con el PP.
Gobernaban en Catalua y pactaban en Madrid, seal.

Problemas, no sensibilidades
En su segunda jornada consecutiva en Barcelona, el presidente de
la Xunta alert sobre la divisin
que, a su juicio, est causando en
la sociedad catalana el proceso

soberanista. Asegur que los polticos deben gestionar los problemas de la gente, no las sensibilidades. No pueden imponer
sus sentimientos, deben tener algn principio, dijo en referencia a los lderes independentistas.
Por ello, dijo esperar que el
prximo da 27 los catalanes se
den cuenta de que lo que priman son los intereses de una
clase dirigente, no de Catalua,
al tiempo que abog porque no
se instaure el poder por el poder y se siga haciendo poltica.
Desde las instituciones y desde
un gobierno no se puede fracturar una sociedad, porque lo que
se debe hacer es unirla, concluy el presidente gallego.

Nez Feijoo visit la agrupacin gallega Saudade de Barcelona. EFE

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| ESPAA | 17

LA CAMPAA DEL 27S

Un estudio de Societat
Civil Catalana rebaja a
530.000 el nmero de
asistentes a la Diada

POLTICA SIN MANAS


Iceta deende su baile
e invita a los polticos
a quitarse la faja
Hemos de reivindicar tambin
una poltica mucho ms cercana, normal, sin manas, sin corss. Hay que quitarse la faja
de vez en cuando, que todo el
mundo est demasiado apretado!. As explic ayer Miquel
Iceta, lder del PSC, su baile en
los mtines al ritmo del Dont
stop me now de Freddie Mercury, que es uno de los xitos de
la campaa electoral. AGENCIAS

La Guardia Urbana cifr la participacin


en 1,4 millones y la ANC, en dos millones
BARCELONA / EFE

La plataforma independiente Societat Civil Catalana (SCC) ha


calculado el nmero de personas que acudieron a la manifestacin secesionista de la pasada Diada en Barcelona y, segn
sus estimaciones, la cifra de participantes estuvo en toro a los
530.000, con una horquilla de entre 435.000 y 622.566. Esas cifras
estn muy lejos de las que ofreci el pasado viernes la Guardia
Urbana de Barcelona, que calcul un seguimiento de 1,4 millones
de personas en la avenida Meridiana de Barcelona. Todava ms
elevado fue el nmero de participantes que anunci la Asamblea
Nacional Catalana (ANC), organizadora de la marcha, que situ

la asistencia en torno a los dos


millones de personas.
Segn explicaron ayer los responsables de esta plataforma, el
equipo del Observatorio Electoral de Catalua de SCC, integrado entre otros por los catedrticos de Estadstica Josep Mara
Oller y Albert Satorra, elabor
un estudio utilizando el mtodo
de la integral de lnea, que no
requiere de los parmetros de
anchura y de concentracin pero s el conteo de manifestantes
en un muestreado de zonas del
recorrido de la manifestacin.
Este conteo es una muestra amplia de imgenes de la manifestacin que ha sido efectuado
por los doctores Haroon Idrees
y Mubarak Shah, del Center for

BREVE ENCUENTRO
Rajoy y Snchez se
saludan tras coincidir
en la estacin del AVE

Un momento de la manifestacin de la Diada. JORGE GUERRERO AFP

Research in Computer Vision


(CRCV) de la Universidad de
Florida Central (EE.UU.). Estos
expertos han utilizado mtodos
de visionado por ordenador. Los
detalles del mtodo utilizado en
el estudio (Counting in Extremely Dense Crowd Images) son
accesibles en Internet. As, integrando los clculos la cifra esti-

mada de asistentes a la Diada es


de 530.000. Respecto a las cifras
ofrecidas por el Ayuntamiento de
Barcelona y la ANC, Societat Civil cree que son insostenibles
y, sin lugar a dudas, los nmeros de los organizadores y, lo que
es ms grave, las ofrecidas por
la Guardia Urbana carecen de
cualquier verosimilitud.

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y el lder del PSOE,


Pedro Snchez, se saludaron
ayer en el andn de la estacin
del AVE de Lrida antes de subirse al mismo tren en el que regresaron a Madrid tras participar en sendos actos de campaa. En una breve conversacin,
el socialista elogi el libro Las
cuentas y los cuentos de la independencia, del exministro
Josep Borrell, que se encontraba junto a l , y Rajoy asinti a
esos elogios. AGENCIAS

18 | INTERNACIONAL |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

COLOMBIA
Denuncia que dos cazas
venezolanos entraron
en su espacia areo
Una incursin area de cazas
venezolanos en espacio de Colombia amenaza con agravar
an ms la crisis diplomtica
y fronteriza entre ambos pases. El Ministerio de Defensa
de Colombia denunci ayer la
entrada de dos aviones militares venezolanos la tarde del sbado en el departamento de La
Guajira, y arm que se pedirn explicaciones al Gobierno
de Nicolas Maduro. AFP

TERRORISMO
Lder de Al Qaida insta
a los lobos solitarios a
atacar en Occidente

UNA VEINTENA DE ADULTOS TAMBIN PERECIERON FRENTE A UNA ISLA GRIEGA

Un naufragio se cobra la vida de 4 bebs y 11 nios


Cuatro bebs y once menores (seis nios y
cinco nias), diez mujeres y nueve hombres
se trag ayer el mar Egeo, tras volcar de madrugada la barcaza de madera en la que viajaban ms de 120 refugiados frente a la isla de Farmakonisi. El sbado en otro naufra-

gio en la isla de Samos desaparecieron cuatro menores, cuya bsqueda prosegua ayer.
En la fotografa, un refugiado sirio sostiene a
un beb tras desinarse un bote a unos 100
metros de la costa de Lesbos. En esta isla estuvo ayer la primera ministra interina de Gre-

cia, Vassiliki Thanou, donde anunci la apertura de dos nuevos centros de acogida en la
regin capitalina de tica y otro en la periferia de Salnica para asistir a las miles de personas que llegan a diario desde Turqua hasta
las islas griegas. FOTO ALKIS KONSTANTINIDIS REUTERS

El lder de Al Qaida, Ayman al


Zawahiri, insta a los musulmanes que viven en Estados Unidos y otras zonas de Occidente
a perpetrar ataques en sus pases, segn un mensaje de audio. Debemos trasladar la guerra al corazn de los hogares y
ciudades de Occidente y, en primer lugar, Amrica, seal en
relacin a los pases que bombardean Irak y Siria. EFE

Alemania retoma el control fronterizo


para limitar el ujo de refugiados
La medida coincide con las crticas a Merkel por su falta de previsin
PATRICIA BAELO
BERLN / E. LA VOZ

El objetivo es limitar el ujo de


refugiados que llega a Alemania
y volver a un proceso ordenado.
Con estas declaraciones el titular de Interior, Thomas de Maizire, anunciaba ayer la decisin
del Gobierno de Berln de reimplantar los controles en la frontera con Austria, al menos de manera temporal. De Maizire calic la medida de necesaria,
apelando a razones de seguridad,
e insisti en que la decisin fue
adoptada por todos los miembros
de la coalicin de Gobierno, que
incluso consultaron con el Ejecutivo de Viena. No se puede
abusar de la solidaridad alemana, apunt el ministro cristianodemcrata, que aprovech para reiterar su llamada de solidaridad a todos los pases europeos.
Adems de esta medida, que
supone la suspensin inmediata
del tratado de Schengen de libre
circulacin de personas en Europa, el Ejecutivo de Angela Merkel
ya ha puesto en marcha su potente maquinaria: hasta 4.000 policas han sido enviados a Mnich,

la capital del estado federado de


Baviera, para practicar controles
regulares de pasaportes.
Precisamente desde Mnich,
adonde 500 personas llegan cada
hora para ser enviadas despus
en tren a otras partes del pas, las
autoridades advirtieron de que la
capacidad de sus centros de acogida est al lmite. El propio alcalde Dieter Reiter lanz la voz
de alarma al asegurar que sencillamente ya no puede garantizar
que la gente vaya a tener un techo bajo el que pasar la noche.
Ms de 40.000 personas pisaron suelo alemn el pasado n

de semana. Los ltimos dos das


se han sumado al menos otras
23.000. Alemania ha recibido el
mayor nmero de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial.
La situacin es dramtica desde que la canciller decidiera abrir
la frontera a miles de refugiados.
Una decisin que aplaudi gran
parte de la ciudadana; no as la
poltica. Es ms, los cristianos bvaros de la CSU el socio ms
conservador de Merkel del Gobierno de coalicin la calicaron de errnea y no tardaron en acercarse a dialogar con
el primer ministro hngaro, Vk-

NUEVOS RCORDS DE ENTRADA

El cierre hngaro apresura el xodo


Ante la entrada en vigor maana
de la nueva ley en Hungra que pena con tres aos de crcel la entrada ilegal a su territorio, miles
de personas se apresuran a cruzar la frontera desde Serbia. Solo el sbado llegaron al pas 4.330
personas, un nuevo rcord para un
solo da. En la siguiente parada,
Austria, la Polica esperaba unas

10.000 entradas al nal del da,


la cifra ms alta desde que abri
su frontera. La ltima ocurrencia
del Gobierno hngaro es proponer
a la Comisin Europea que enve
una fuerza conjunta a Grecia para
defender las fronteras de ese pas
y as tambin las europeas, en
palabras de su ministro de Exteriores, Pter Szijjrt.

tor Orbn, que ahora mismo encarna la postura menos solidaria


frente a la crisis.
De hecho, el nuevo restablecimiento de fronteras solo parece
haber cado bien a Orbn y al lder de la CSU. El propio Horst
Seehofer no ha tardado en decir
que, pese a que por el momento la medida se aplicar solo a
la frontera con Austria y hasta
la 6.00 horas de hoy, no descarta una posible ampliacin.
Hace apenas unos das, el vicecanciller socialdemcrata Sigmar
Gabriel aseguraba en una entrevista que la primera potencia europea se encuentra en situacin
de acoger anualmente a medio
milln de refugiados durante varios aos. No obstante, la realidad
es que esta vez la presin poltica se ha impuesto al populismo.
An est por ver si Alemania, y
ms concretamente De Maizire,
conseguir hoy que los ministros
de Interior de la UE consensen
una postura comn. Todo apunta a que ser una tarea complicada, pues Hungra, Repblica Checa, Eslovaquia y Polonia se oponen a las cuotas obligatorias para repartir a 120.000 refugiados.

Palestinos discuten con los


soldados israeles. AFP

JERUSALN
Choques en la Explanada
de las Mezquitas
La Explanada de las Mezquitas
de Jerusaln volvi a ser ayer
escenario de tensin, horas antes del inicio del Ao Nuevo judo. La Polica israel irrumpi
en el recinto sagrado y carg
contra decenas de palestinos.
El intercambio de piedras y gases lacrimgenos dej un saldo
de ms de 100 heridos. Jordania y Egipto calicaron el asalto
de inaceptable y peligroso, y la
ONU llamo a la precaucin. EFE

FRANCIA
Le Pen cha al lder de
las juventudes del
partido de Sarkozy
Franck Allisio, presidente de los
Jvenes Activos del partido Los
Republicanos de Nicolas Sarkozy, anunci ayer que abandona esa formacin para adscribirse al ultranacionalista Frente Nacional (FN) de Marine Le
Pen. En una carta, este militante conservador desde hace 12
aos explica que ayer le envi
la dimisin a Sarkozy como presidente de Jvenes Activos. EFE

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| INTERNACIONAL | 19

Cameron acusa a Corbyn de ser una


amenaza a la seguridad nacional
El nuevo lder laborista busca ya un equipo plural y contrario a la austeridad
RITA LVAREZ
LONDRES / E. LA VOZ

La llegada de Jeremy Corbyn como lder laborista al Parlamento de Westminster es vista como
un elemento desestabilizador por
David Cameron. El primer ministro comenz ayer su campaa para desacreditarlo, al sealar
que con l la principal formacin
opositora es ahora una amenaza
para la seguridad nacional, para
la econmica y para la familiar.
Cameron no fue el nico en
cargar las tintas, de hecho medios conservadores como The
Sunday Times creen que Corbyn
provoca una guerra civil en el
laborismo y el The Sunday Telegraph habla de la muerte del
Nuevo Laborismo encarnado por
el ex primer ministro Tony Blair.
Sin embargo, desde Espaa, Podemos felicit a Corbyn por su
arrolladora victoria, subrayando que soplan vientos de cam-

bio en toda Europa y llamando


a movilizarse para decir basta
a los abusos de la austeridad.
Un da despus de su eleccin,
Corbyn afronta el difcil reto de
unir a un partido donde no todos ven su llegada con buenos
ojos, pese al contundente apoyo de un 59,9 % que obtuvo. Para
empezar no tiene la conanza de
todo el grupo parlamentario laborista, de hecho 232 diputados
ya han anunciado que no trabajarn con l. Ante semejante panorama, no es de extraar que el
nmero dos laborista, Tom Watson, llamase a la unidad y recalcase que hay cero probabilidades de un golpe interno contra
Corbyn. Watson es el primero
que no est de acuerdo con las
polticas de su lder, incluyendo
el desmantelamiento de los submarinos nucleares britnicos Trident y una posible salida de la
OTAN, pero se comprometi a
apoyarlo al cien por cien.

Corbyn, saliendo de su casa. REUTERS

Corbyn trabaja ya en la formacin de su equipo para debutar


en la Cmara de los Comunes,
el llamado gobierno en la sombra. Busca un equipo plural, como amplia presencia femenina y

contrario a la austeridad. Quiere un partido ms amable, ms


respetuoso, pero tambin valiente, que demuestre a la gente que
inequvocamente est de su parte. Para esta semana, ya anunci
que se opondr al proyecto de ley
propuesto por los torie que quiere restringir los derechos sindicales. Los sindicatos son una
fuerza de bien, para una sociedad ms igualitaria, dijo.
Adems, este antimilitarista convencido dej claro que se
opondr al deseo de Cameron de
ampliar los ataques areos britnicos contra el Estado Islmico a Siria, ya que eso no ayudar a los refugiados, crear ms.
Pese a las discrepancias, lo
cierto es que, en menos de 24
horas desde que Corbyn se proclamase ganador, ms de 15.000
personas se han unido al Partido Laborista, convirtindose en
la mayor formacin del pas, con
325.000 miembros.

Los nacionalistas
de Escocia
plantean un
segundo referendo
de independencia
El Partido Nacional Escocs
(SNP) incluir en su programa
electoral las condiciones y un
nuevo calendario para celebrar
otro referendo de independencia
del Reino Unido, con la vista en
el 2021. As lo anunci la ministra principal de Escocia, Nicola
Sturgeon, en una entrevista al
Sunday Herald, con motivo del
primer aniversario de la consulta.
Nuestro maniesto expondr lo que consideramos son
las circunstancias y el calendario que podra propiciar otro
referendo. Entonces depender del pueblo escocs, arm.
El 18 de septiembre del 2014,
el 55 % de los escocs apoyaron
permanecer en el Reino Unido y
el 45% la independencia.
El 5 de mayo del 2016 se elegir el nuevo Parlamento escocs.
Desde que se celebr el referendo, el SNP ha ganado apoyo y votos. En las legislativas britnicas
obtuvo 56 de los 59 escaos reservados a Escocia en la Cmara de los Comunes.

20 | ECONOMA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

La industria gallega entra en la era 3D


Ingenieros, arquitectos y diseadores estn detrs de una decena de empresas que
imprimen en tres dimensiones piezas para el naval, la automocin o la medicina
M. SO DOPESO
REDACCIN / LA VOZ

Desde prtesis para uso medicinal hasta las piezas aeronuticas


o componentes de automocin, la
impresin 3D est revolucionando los mtodos de produccin de
grandes y pequeas empresas en
todo el mundo.
Galicia se apunta a esta tecnologa, en expansin meterica en
la ltima dcada, a travs de una
decena de empresas que trabajan
para sectores determinantes de
la economa gallega, como la industria naval, automocin, construccin, mobiliario, la salud o la
creacin artstica.
Explicada de una forma muy
simple, la tambin llamada fabricacin aditiva es la produccin de
objetos en tres dimensiones con
mquinas inteligentes conectadas a Internet. Nadie cuestiona ya
que esta nueva manera de fabricar objetos sacudir los cimientos de sectores empresariales e
industriales tradicionales, como
las cadenas de montaje.
Solo un ejemplo vinculado a

As funciona la impresora 3D
El principio bsico de las nuevas impresoras o constructoras de objetos
en tres dimensiones es el mismo: construir un objeto capa a capa,
partiendo de un modelo digitalizado
El precio puede variar
desde los 1.000 euros de
las caseras hasta ms de
20.000 euros de las
profesionales

Material
Plstico, abs, hierro
en polvo, o
cemento.
Depender de la
pieza a construir
Cabezal mvil
Funde el material
con el que ir
levantando el
objeto capa a capa
Base
Donde se
construye el objeto

LA VOZ

Fuente: Elaboracin propia

Galicia: la multinacional del metal Alcoa, que tiene una planta en


A Corua, ha anunciado una inversin de 60 millones en la expansin de su centro de investigacin en Pensilvania (EE. UU.)
para acelerar el desarrollo de
materiales y procesos avanzados
de impresin 3D en sectores como el aeroespacial, automocin,
mdico o construccin, dijo su
presidente, Klaus Kleineld.

Galiprint3D y Lupeon 3D, de A


Corua, son dos de las empresas
pioneras en la aplicacin de esta
tecnologa. Brinka3D y, I+3ddesigne (A Corua), Nort3D (Pontevdra) o Ialma3D (Compostela)
son tambin buenos exponentes
de lo que se est fraguando.
La impresin en 3D supone
una revolucin en el mundo del
diseo, porque permite formas
imposibles de fabricar de otra ma-

nera, aseguran Adrin Snchez e


Luis Mandayo, los socios creadores de Lupeon 3D, pioneros en Espaa por ofrecer esta tecnologa
bajo demanda, y hacerla accesible
a cualquiera, no solo a las grandes empresas. Uno de sus trabajos ms conocidos es la maqueta
de la reforma del estadio vigus
de Balados.

Un potencial sin lmites


Detrs de estas empresas gallegas
est gente muy joven. Arquitectos, ingenieros o diseadores industriales visionarios del potencial de negocio que est por venir.
Las cifras de las consultoras especializadas marean. El ao pasado
se vendieron cerca de 133.000 impresoras 3D en el mundo, un 68 %
ms que en el 2013, segn Canalys.
El OBS Business School de la
Universidad de Barcelona dice
que el valor generado por las industrias ya inmersas en la fabricacin digital con impresin 3D
es de 188,15 millones de euros, con
una tasa anual de crecimiento del
26 % para el 2016 y del 30 % para
el perodo 2016-2021.

Socios de la empresa Nort3D, en las ocinas de Moaa. M. MORALEJO

Enrique Otero Neira, arquitecto creador de Brinka3D. XON A. SOLER

JESS BAQUEIRO NORT3D

ENRIQUE OTERO BRINKA3D

Fabricamos prototipos y piezas


nales de todos los tamaos

Cualquier objeto fsico se puede


construir ya en tres dimensiones

nrique Otero Neira es un


arquitecto de A Corua
que descubri la impresin 3D cuando trabajaba en un
estudio en Holanda. Sigui ampliando conocimientos en Barcelona y, como la tierra tira, hace un ao mont su empresa en
Galicia, que presta servicio de
impresin 3D, consultora, formacin y venta de esta tecnologa. De momento estoy yo solo,
con colaboradores puntuales en
funcin del tipo de trabajo. Para la produccin de moldes me
desplazo yo con la impresora a
las empresas, arma.
El arquitecto destaca el gran

ort3D es una empresa montada por tres jvenes socios en Moaa (Pontevedra) con apenas un
ao de vida y ya una buena cartera de clientes. No hacemos
labor comercial, hemos apostado fuerte por nuestro posicionamiento web y son ellos los que
nos contactan, arma Jess Baqueiro, ingeniero naval y socio
de Nort3D.
Cuenta que la idea de enfocar
el negocio a la impresin 3D surgi del inters por el diseo industrial y las posibilidades que
ofrece esta tecnologa. Nuestro
objetivo es facilitar a empresas y

particulares el desarrollo de sus


ideas y proyectos, dice el ingeniero. Relata tambin, a modo
de ejemplo que, entre otras muchas cosas, estn trabajando en
la creacin de una pieza que ya
no se fabrica para un modelo de
moto BMW antiguo.
Las posibilidades son muy
grandes y el coste es competitivo, siempre que no estemos hablando de produccin en serie,
explica. Modelamos los objetos
segn las directrices marcadas
por nuestros clientes. Podemos
llegar a generar modelos prototipo y piezas nales de todos los
tamaos, aclara el empresario.

potencial de esta nueva forma de


generar piezas en tres dimensiones. La tecnologa existe desde
la dcada de los ochenta, pero en
los ltimos 10 aos se ha generalizado por su coste ms bajo,
arma. Cualquier objeto fsico
hoy en da se puede construir
con una impresora 3D, asegura. Llegarn estas mquinas a
sustituir a las empresas y trabajadores de moldes y matrices?
La gente sigue siendo necesaria, lo que s va a cambiar, sin
duda, es el tipo de preparacin
necesaria. Har falta una mayor
cualicacin, arma el arquitecto corus.

Una tecnologa que


ya rentabilizan
grandes compaas
como Boeing, Ford,
Nike o Hasbro
El gigante tecnolgico Google
acaba de conrmar una inversin
de 100 millones de dlares en la
empresa Carbon 3D, y lo ha hecho por considerar que es uno
de los sectores tecnolgicos que
mejor futuro vaticinan los analistas y cuyo uso puede revolucionar numerosos sectores.
Cada vez son ms las grandes
corporaciones que utilizan impresoras 3D para crear nuevos
productos, mejorar los antiguos
o evolucionar en sus procesos de
negocio. La aeronutica Boeing
fue una de las pioneras en adoptar la tecnologa de la impresin
3D. Ha realizado hasta el momento ms de 20.000 piezas para 10
aviones diferentes, tanto militares como comerciales. Incluso ha
logrado imprimir una cabina de
avin completa.
El constructor de vehculos
Ford es pionero en la utilizacin
de esta tecnologa, desde 1980. Recientemente ha impreso un cap
para el nuevo Ford Mustang, que
hace la pieza nmero 500.000. Segn indica Ford en su web corporativa, la impresin 3D consigue
simplicar procesos que de forma tradicional conllevaran un
coste de 500.000 dlares y una
duracin de 4 meses, en 4 das y
con un gasto de 3.000 dlares.

En la Super Bowl 2014


No queda ah la cosa. Mark Parker,
CEO (director ejecutivo) de Nike, reconoce que la impresin tridimensional ha supuesto un gran
impulso para la compaa que en
lo que va de ao ha experimentando un crecimiento del 13 %. La
compaa fabric con 3D los tacos
de las botas de los jugadores de
la Super Bowl 2014 y ya prepara
su aplicacin a nuevos productos.
No hay lmites para esta tecnologa. La rma de joyas American
Pearl ya ofrece a sus clientes la posibilidad de crear una pieza nica de joyera escogiendo de forma on line el metal, piedras preciosas o diamantes que despus
se imprimirn en 3D.
Hasbro acaba de anunciar un
acuerdo de colaboracin con 3D
Systems, para aplicar esta tecnologa de impresin a la fabricacin de juguetes infantiles. Hasbro cuenta con una serie de franquicias que se beneciarn de
esta innovacin como My Little
Pony, Playskool o Barrio Ssamo.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| PUBLICIDAD | 21

22 | MARTIMA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

Inquietud entre los armadores por lo


apretado de los plazos para desguazar
Temen no tener tiempo por la saturacin de las empresas que despiezan

Prisas
Esas prisas por acabar el papeleo
estn generando inquietud entre
los armadores seleccionados para recibir la subvencin por entregar su barco al chatarrero. Y
es que un cmulo de circunstancias estn dejando en muy apretados los plazos que los propietarios de las embarcaciones tienen para demostrar que realmente se ha despiezado el buque. Ni

20,1 millones de
Con ampliacin
En diciembre pasado, Mar
convoc ayudas para desguace
por 8,3 millones. En agosto, la
consellera ampli la partida en
11,8 millones de euros.

En trmites una
nueva orden de
ayudas para los
tripulantes
afectados

ESPE ABUN
REDACCIN / LA VOZ

Son muchos los empresarios de


la pesca que han decidido tirar la
toalla. La de este ao en Galicia
que se ampli en agosto pasado ha sido una de las convocatorias de ayudas a la paralizacin denitiva de embarcaciones
ms concurridas que se recuerdan, con ms de 40 buques maniestamente dispuestos a esfumarse para siempre del censo de
la ota pesquera operativa.
La falta de cuotas, la situacin
de algunos stock, los bajos precios del pescado, la burocratizacin de la actividad pesquera con
diario electrnicos, preavisos, pesajes previos..., el excesivo celo
inspector, las elevadas multas...
Son algunas de las razones con
las que se justican quienes han
decidido apelotonarse a la puerta
de salida de un sector que se tiene por estratgico para Galicia.
Candidatos que no ocultan que
la premura por amarrar la embarcacin y cobrar la prima tambin
obedece a que Madrid est a punto de cambiar la legislacin para impedir que el armador pueda vender los derechos de pesca
concedidos del barco adems de
obtener la prima por desguace.

LA CONVOCATORIA

Buena parte de las embarcaciones que han pedido el desguace trabajan con artes de arrastre. CSAR QUIAN

siquiera la ampliacin, por parte de la Xunta, al 30 de octubre


de ese plazo improrrogable
segn recoga la orden de la primera convocatoria que antes
era el 30 de septiembre ha apaciguado la inquietud de los armadores, que ven demasiado cerca
esa fecha dada la saturacin que
hay en las empresas de desguace.
Segn organizaciones pesqueras, el problema parte de que la
convocatoria se resolvi muy tarde. Aunque la orden se public el
30 de diciembre del 2014, las comunicaciones con la resolucin
no comenzaron a llegar hasta julio, cuando lo normal es que en
marzo estn ya decididas, apuntaron fuentes del sector.
A esa dilacin se sum que
Mar decidi ampliar la convo-

catoria, pasando de los 8,3 millones de euros iniciales a los 20,1 nales. Y lo hizo en el mes de agosto, con lo que, aparte de que algunas autorizaciones se recibieron
hace apenas hace una semana, el
grueso de la tramitacin tropez
con el cuadrante de vacaciones
de una Administracin en la que
no se reponen las plazas de los
que se jubilan, no se refuerza el
personal y los expedientes quedan paralizados en cuanto el funcionario correspondiente se va
de vacaciones.

Al da
Fomento rebate esto ltimo y subraya que las tramitaciones que
le corresponden estn al da y
que la autorizacin del desguace, una vez dispone del informe

de la Secretara General de Pesca, es prcticamente automtica.


Desde el sector insisten en que
han recibido ms de una vez la
respuesta de vuelva usted tras las
vacaciones, pero las organizaciones tambin admiten que el nerviosismo se debe a que hay demasiado barco para desguazar y
muy pocos carros varaderos y empresas de desguace para atender
la demanda. Y es que, tras la ampliacin, de los ocho o nueve buques a los que se otorgaba la paralizacin denitiva pasarn a ser
40, tras la ampliacin del crdito.
Ahora bien, esas mismas fuentes sealan que con la modicacin de la fecha para acreditar el
despiece de la embarcacin hay
tiempo suciente para cumplir
los plazos.

Si todava est por ver si hay plazo suciente para dar tiempo a
los armadores a cumplir los requisitos necesarios para cobrar
la prima por desguace de embarcacin, lo que est claro es que
los tripulantes afectados por la
paralizacin denitiva del buque
en el que estaba enrolados ya no
llegan a tiempo. El plazo expiraba en junio, con lo que los damnicados ya llegan tarde para pedir esa compensacin.
Eso ha causado no pocos problemas a los armadores que disponen ya de la autorizacin de
desguace, apremiados por una
tripulacin que achacaba al empresario la demora en realizar
los trmites.
En este sentido, desde la Consellera do Mar sealaron que
est a punto de salir una nueva orden de ayudas socioeconmicas en las que guran las
primas a las que podr acogerse la tripulacin de los pesqueros que han optado por el amarre denitivo.

Sobre todo, arrastreros


La mayor parte de buques que
han presentado solicitud para
recibir compensacin por paralizacin denitiva son arrastreros de litoral, aunque hay alguno
de Gran Sol. Los palangreros de
supercie tambin se prodigan
en esa relacin, que completa
un par de palangreros de fondo.

Mariscada a domicilio para hooligans confesos del pescado


Los detallistas lanzan un concurso para promocionar el consumo del producto y sus locales
E. A.
REDACCIN / LA VOZ

Los minoristas de pescado tienen por delante dos fantasmas


que conjurar. Por un lado, est
la cada en 3,5 kilos por persona en el consumo de pescado en
los hogares (de 29,9 en el 2009
a 26,4 en el 2014). Y por otro, el
paulatino abandono de los clientes, que estn cambiado la atencin personalizada de la pescadera tradicional por la comodidad industrial de los lineales de
supermercado.

Los detallistas quieren revertir esa tendencia, de ah que estn desplegando un abanico de
acciones con los que promocionarse. El proyecto Personal Fishtrainer, en el que un pescadero
profesional asesora a los clientes
sobre qu productos comprar segn sus necesidades y cmo prepararlos, fue un primer paso. Y
ahora llegan con un concurso, el
Fishfan, que intenta atraer clientes a las pescaderas tradicionales, al tiempo que promocionar el
consumo de productos marinos.
La iniciativa, que la federacin

de detallistas de pescado, Fedepesca, presenta hoy en Madrid,


tiene tres categoras distintas:
Fish Experience, Fishprofessional y Comparte y gana. En la primera, los participantes podrn
enviar on line una fotografa o vdeo con temtica pesquera, producto de la pesca o la acuicultura o un plato o receta que contenga pescado o marisco.
El segundo apartado consiste
en ofrecer un mini consejo (mximo 140 caracteres) relacionado con los productos de la pesca o la acuicultura o con trucos

sobre el pescado o marisco, ya


sea sobre su compra, su preparacin o su consumo.
Y quien en el Facebook de Comepescado le d al Me Gusta
en el vdeo promocional del concurso o al cartel del mismo entrar en el sorteo de una cena para
dos personas.

Premios
En la categora FishExperience,
un jurado escoger la mejor fotografa o vdeo y su autor ser
premiado con un viaje para dos
personas que incluye avin, ce-

na alojamiento y una experencia pesquera. Adems, la persona que suba el documento multimedia ms compartido en las redes sociales obtendr un vale de
200 euros para gastar en las pescaderas de Fedepesca.
En el apartado de Fishprofessional, todos los mini consejos
entrarn en el sorteo de un viaje para dos con experiencia pesquera incluida. Aparte, un jurado escoger el que crea mejor y
su autor ser premiado con una
mariscada a domicilio con vino
incluido para dos personas.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| PUBLICIDAD | 23

24 | SOCIEDAD |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

Carrera de obstculos en el pupitre


Un alumno espaol que ahora comience tercero de primaria podra
afrontar hasta ocho test diagnsticos en los prximos ocho aos
SARA CARREIRA
REDACCIN / LA VOZ

ms alto; las cifras de Finlandia


son 8 y 20 %, respectivamente.
Este ao Espaa ha participado
por primera vez en el TIMSS Advance, para alumnos de 2. de bachillerato (matemticas y fsica).

Comienza el curso y para muchos las evaluaciones, recuperaciones y globales no van a ser las
nicas pruebas a las que se sometan. En Espaa, los estudiantes de los 8 a los 16 aos pueden
pasar hasta ocho test diferentes,
aunque lo ms probable es que
tengan solo cuatro, o cinco como mximo. Son estos:

ICCS. Es el tercer pilar de la IEA,


y en esta ocasin se trata de un
Estudio International sobre Civismo y Ciudadana. Se realiza
cada siete aos y la siguiente cita es la prxima primavera; est
pensado para alumnos de 2. de
la ESO. Espaa mantiene un nivel intermedio de conocimiento
y comportamiento en derechos
civiles: 505 puntos que se contraponen a los 576 de Finlandia. En
el pas nrdico el 60 % de los estudiantes tienen un alto conocimiento y desarrollo de las cuestiones cvicas; en Espaa, solo lo
tiene el 26 %.

PRUEBAS INTERNACIONALES

PISA. El Programa para la Evaluacin Internacional de Alumnos es la prueba ms conocida.


Organizada por la OCDE, sus crticos le afean su carcter economicista, no en vano las pruebas
las desarrolla el grupo Pearson,
propietario de The Financial Times. Se realiza entre alumnos de
15 aos (4. de la ESO) y consiste
en conocer no tanto los conocimientos del estudiante como su
capacidad para entender, analizar y resolver diferentes situaciones. De carcter trianual, mide tres materias: ciencias, matemticas y lectura, y en cada edicin se centra en una de ellas.
Esta primavera tuvieron lugar
los exmenes del 2015 y en Espaa participaron 40.000 estudiantes, de los que 1.600 eran gallegos. Los resultados se conocern
a nales del 2017.
En general, Espaa sale mal parada en estos estudios, situndose entre los puestos 28-32. segn las especialidades. Hay dos
motivos que lo explican: las diferencias sociales, pues los alumnos acomodados tienen 34 puntos ms que los de entornos menos favorables y 53 ms que los
hijos de inmigrantes; y el tipo de
examen, que exige leer con mucha atencin y analizar con calma las preguntas, lo que convierte la prueba en un proceso trabajoso (aunque no difcil).
PIRLS. Son las siglas en ingls del
Estudio Internacional de Progreso en Comprensin Lectora. Es
una prueba de lectura que se realiza cada cinco aos entre alumnos de 4. de primaria. Es altamente valorada y est organizada
por la IEA, la Asociacin Internacional para la Evaluacin del
Rendimiento Educativo, que tiene sede en Holanda. En el estudio participan 50 pases y la prxima prueba se har este curso,
entre marzo y junio en Espaa
(ser su tercera edicin en nuestro pas), y al igual que PISA los
resultados no se avanzarn hasta diciembre del 2017.
Tiene una dinmica muy parecida a PISA y las revlidas: un
cuadernillo con un texto segui-

Estudiantes de Noia realizando una prueba PISA en el 2006. S. ARES

Este curso
habr pruebas
de idiomas,
ciudadana y
lectura
do de doce preguntas sobre el
mismo. En el 2011 participaron
8.580 alumnos espaoles de 312
centros. El resultado fue parecido a PISA: de los cuatro niveles
que hay (bajo, intermedio, alto
y avanzado), Espaa est en el
intermedio de 475 a 550 puntos con 513 puntos. La media de
la OCDE y de la UE est en 535.
Hong Kong, Rusia y Finlandia encabezan la lista, aunque ninguno
est en el nivel avanzado.
Al igual que en PISA el grueso del alumno espaol est en
los niveles intermedios, con un
porcentaje mnimo de estudiantes brillantes (4 % frente al 18 %
de Finlandia) y un grupo importante (28 %) en la zona muy baja-baja de la tabla mientras solo
el 8 % de los nios nlandeses se
encuentran en este grupo.

TIMSS. Es el complemento del


PIRLS, organizado tambin por
la IEA pero para matemticas y

ciencias. Sus siglas signican Estudio Internacional de Tendencias en Matemticas y Ciencias.


Est pensado para alumnos de
4. de primaria y 2. de la ESO,
pero en Espaa se ha decidido
desde el 2011 que solo se evaluarn a los alumnos de primaria. La
ltima edicin es cuatrienal
tuvo lugar el curso pasado (en la
primavera de este ao) y participaron solo unos 5.000 alumnos
espaoles. Los datos se conocern a nales del 2016.
Tiene la misma divisin por niveles que el PIRLS, y Espaa sigue en el grupo intermedio, aunque con una puntuacin mucho
ms justa: 482 en matemticas
y 505 en ciencias. Una vez ms
la mediocridad se impone: solo un 1 % de alumnos brillantes
frente al 18 % que tienen los ingleses. El 44 % de los espaoles
est en un nivel bajo o muy bajo
de matemticas frente al 15 % de
los neses. El nico consuelo es
que en esta materia la media de
la OCDE tambin baja, hasta los
500 puntos. En ciencias la cosa
mejora, pero solo un poco: con
505 puntos, Espaa est 20 por
debajo de la media de la OCDE
y a 65 de Finlandia. El 33 % de
los alumnos tiene un nivel bajo
(o peor) y solo el 4 % est en lo

EECL. Organizado por la Unin


Europea, es un anlisis del conocimiento de otras lenguas: Estudio Europeo de Competencia
Lingstica (EECL). Espaa particip en el 2011 con 7.651 alumnos de 4. de la ESO.
En este terreno, estamos por
delante de Francia o Inglaterra,
tanto en primera (ingls) como
en segunda lengua extranjera
(francs), aunque nuestro nivel
es bajo: un 25 % tiene cierta soltura en ingls, frente al 90 % de
Suecia. En cambio, en segunda
lengua (francs) la cosa mejora
algo: el 40 % comprende bien lo
escrito, aunque solo el 20 % entiende si le hablan; en Holanda el
60 % se maneja en alemn (aunque solo un 5 % de los estudiantes suecos saben espaol).
El prximo estudio se har este curso, en primavera.
PRUEBAS NACIONALES

LAS REVLIDAS. Comenzaron a


aplicarse el curso pasado en 3.
de primaria con polmica porque, al contrario de todas las anteriores, estas no son annimas.
Aunque la Administracin aseguraba que era un caso similar a la
prueba diagnstica de 4. de primaria solo que un ao antes
muchos padres entendieron que
identicar al alumno era una diferencia excesiva. Este curso la
realizarn los alumnos de 6. de
primaria y Wert dijo que no era
totalmente excluyente si la suspendes, repites, aunque s tendra cierto valor para pasar o no
a la ESO. El prximo curso entrar en vigor para los estudiantes
que terminen 4. de la ESO y s
tendr carcter de revlida porque si no se aprueba no se contina, ni a FP ni a bachillerato, y en
el futuro incluso limitar la concesin del ttulo de secundaria.

La polmica por
la continuidad
del Toro de la
Vega divide a
los partidos
. R. V. VALLADOLID / EFE

El Toro de la Vega asoma cada


septiembre para avivar un debate que oscila entre la defensa de las tradiciones y la abolicin, y que en el mbito poltico divide a los integrantes
de los partidos en una mezcla
de sentimiento ntimo, conviccin y clculo electoral. Ser maana cuando el toro de
nombre Rompesuelas saldr
de los chiqueros del municipio vallisoletano de Tordesillas para enfrentarse a los lanceros, pero el debate social y
poltico resurge cada ao desde mediados de agosto.
Han sido el lder nacional
del PSOE, Pedro Snchez, y su
compaero de partido y alcalde de Tordesillas, Jos Antonio Gonzlez Poncela, quienes
han protagonizado la discrepancia ms sonada, al armar
el primero que se avergenza por el Toro de la Vega y
al defender el segundo que se
trata de una cuestin cultural
que debe proteger por encargo de sus vecinos. Con el compromiso de Pedro Snchez de
legislar para prohibir este festejo si gobernase en la prxima legislatura, han sido varias
las voces de su propio partido en Castilla y Len las que
han considerado que la prohibicin no es el camino.

Cumplimiento de la norma
En el PP ha ejercido de portavoz Carlos Fernndez Carriedo, quien ha reconocido que
corresponde ceirse al papel protagonista que corresponde al ayuntamiento para acreditar que se cumple el
reglamento. Por su parte, el
coordinador regional de IU,
Jos Mara Gonzlez, ha declarado que la posicin de su
formacin es absolutamente
contraria al maltrato animal.
El lder autonmico de Podemos, Pablo Fernndez, ha expresado su absoluta repulsa
y oposicin a la celebracin
del Toro de la Vega, mientras
que el delegado territorial de
Ciudadanos, Luis Fuentes, se
muestra contrario a la va de
las prohibiciones.
El animalista Pacma es otro
de los partidos involucrados,
aunque sin representacin
parlamentaria. Asimismo, la
Asociacin Nacional para la
Proteccin y el Bienestar de
los Animales (Anpba) ha pedido a Gonzlez Poncela que
la celebracin sea humanizada. En lo que coinciden todos
es en el rechazo hacia los incidentes de los ltimos aos entre partidarios y detractores.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Voz Natura se acerca a los 60.000


participantes en su 19. edicin

| SOCIEDAD | 25

Los ecosistemas
autctonos y el
cuidado del suelo,
temas destacados
REDACCIN / LA VOZ

El programa medioambiental de La Voz incluye 324 proyectos este curso

M. SIMN GMEZ
REDACCIN / LA VOZ

Con la vuelta al cole que se completa maana en Galicia vuelve


tambin Voz Natura. El programa de educacin ambiental de
La Voz de Galicia desarrollado
por la Fundacin Santiago Rey
Fernndez-Latorre pone en marcha su 19. edicin con un total de
59.096 estudiantes y 3.290 profesores participantes. Miles de nios desde el inicio de su vida
escolar hasta justo antes de la
etapa universitaria trabajarn
durante todo el curso para cuidar su entorno desarrollando un
total de 324 proyectos de intervencin medioambiental en los
ecosistemas gallegos.
Voz Natura afronta este nue-

Los alumnos del CEIP de Armenteira desarrollan este curso el proyecto Miramos onde pisamos. M. IRAGO

vo curso con los mismos objetivos con los que naci en 1997:
implicar a la comunidad escolar
de Galicia en la recuperacin y
defensa de la naturaleza, fomentando el respeto ambiental desde la infancia e incentivando la
accin de los nios, sus familias

y todo su entorno.
Para ello el programa cuenta
con el patrocinio de la Consellera de Medio Ambiente, la Diputacin de A Corua, la Fundacin Alcoa, El Corte Ingls y la
Fundacin Ramn Areces y dispone tambin de un comit cien-

tco que asesora a los equipos


durante la ejecucin de sus trabajos. Hoy mismo, el comit comienza su recorrido por Galicia,
concretamente por la provincia
de Ourense, para visitar todos los
centros participantes y supervisar el inicio de sus actuaciones.

La ola de incendios que azot


Galicia en 2006 marc un punto de inexin en Voz Natura.
Ese curso y tambin el siguiente, los equipos participantes reaccionaron y de forma espontnea
reorientaron sus trabajos. La lucha contra el fuego pas a ser
una prioridad, con actuaciones
de concienciacin, prevencin
y recuperacin de terrenos quemados.
A partir de entonces, la organizacin del programa decidi
adoptar un tema destacado cada curso para llamar la atencin
sobre una problemtica ambiental concreta. Un tema que convive cada edicin con todas las
dems actuaciones ambientales.
Para este curso, el programa se
suma a la declaracin del 2015 como Ao Internacional de los Suelos por parte de la ONU proponiendo a los equipos que trabajen
en la proteccin de los ecosistemas autctonos con actividades
como la erradicacin de especies forneas y las reforestaciones con especies propias.

26 | SOCIEDAD |

Un juzgado de
Barcelona cierra
el caso de la boda
de Lollobrigida
y Javier Rigau

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

FELIPE CRIADO BOADO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN EUROPEA DE ARQUELOGOS

En Galicia no conocemos ms que


una mnima parte del patrimonio

BARCELONA / EFE

La boda entre la actriz italiana


Gina Lollobrigida y el empresario barcelons Javier Rigau
ya es un caso cerrado. As lo
decidi el titular del juzgado
de instruccin nmero 11 de
Barcelona en una providencia a la que ha tenido acceso
Efe, y en la que el juez acuerda cerrar denitivamente las
actuaciones, sin ms trmites, despus de que la Audiencia de Barcelona ha dictaminado que el caso tena que ser
sobresedo. En su denuncia, la
diva sostena que se haba casado engaada en el ao 2010.
No obstante, en Italia contina activo un procedimiento paralelo.
El juez archiv provisionalmente por segunda vez
la causa en junio pasado, si
bien su decisin se poda recurrir, despus de que un informe de la Polica Nacional
corroborase un dictamen previo efectuado por los Mossos
dEsquadra en el que se descartaba que la rbrica de Lollobrigida que apareca en los
poderes rmados el 6 de agosto del 2010 para celebrar la boda con Rigau estuviera falsicada.

Probaron que era su rma


El juez de instruccin haba
reabierto la causa para ordenar a la Polica Nacional que
elaborara un nuevo dictamen
caligrco. Pero en su resolucin, que ha servido de base
para que ahora se cierre denitivamente el asunto en Espaa, la Audiencia de Barcelona estima que la decisin
de encargar una nueva prueba pericial no estaba justicada. Por este motivo, revoca
la decisin del juez de reabrir
por segunda vez la causa para encargar un nuevo informe
pericial y ordena que se mantenga el primer archivo.

Criado lamenta el xodo de profesionales cualicados al extranjero


R. ROMAR
REDACCIN / LA VOZ

Felipe Criado Boado, director del


Instituto de Ciencias del Patrimonio de Santiago (Incipit), acaba de ser nombrado presidente de la Asociacin Europea de
Arquelogos, que agrupa a ms
de 2.500 profesionales de distintos mbitos de la especialidad. El
investigador del CSIC accede al
cargo en un momento en el que
la arqueologa vive una paradoja.
Por un lado asiste a una autntica revolucin auspiciada por la
incorporacin de nuevas tecnologas, que est precipitando los
nuevos hallazgos, pero por otro
la profesin atraviesa un momento duro a causa de la crisis, que
lleva al paro a numerosos profesionales.
A qu retos se enfrenta?
La institucin es muy estable,
pero se enfrenta a dos grandes
retos. El ms terico es trabajar
por la actualizacin de la actividad arqueolgica, adaptar la profesin a las actuales circunstancias de crisis econmica, social
y cultural que sacuden a Europa
y al mundo. El otro reto es ms
prctico y pasa por reorganizarse para mantener de forma satisfactoria el importante incremento que la asociacin est experimentando en los ltimos aos.
Hay muchos arquelogos de pases no europeos que estn llamando a las puertas de una asociacin que tiene un gran potencial de crecimiento.
En qu les afecta el escenario
al que ha aludido?
Nos afecta en la misma medida que en todos los rdenes de la
vida, aunque el estudio del patrimonio tiene problemas especcos. Hay menos dinero para la ac-

Felipe Criado asegura que la crisis ha tenido un impacto dramtico en la actividad arqueolgica. XON A. SOLER

tividad arqueolgica, en muchos


pases se han diluido los controles que existan para la preservacin y el control del patrimonio
y se estn produciendo cambios
en la legislacin, que era proteccionista, con la disculpa de poner menos dicultades al desarrollo econmico.
Y en qu medida repercute
esta situacin en la profesin?
Ha sacudido considerablemente el mercado de trabajo. Hay un
40 % menos de gente trabajando en la profesin que hace unos
aos. El impacto de la crisis en la
actividad arqueolgica es dramtico. La arqueologa es una vctima ms de la crisis del ladrillo.
En la parte positiva, la arqueologa est experimentando un
gran cambio con la aplicacin de
las nuevas tecnologas. Puede
hablarse de una revolucin?
Claramente se est viviendo
ahora una revolucin de la arqueologa. En los ltimos 5 o 10
aos se ha registrado un cambio

drstico en su forma de hacer y


en su metodologa, y esto ha sido
gracias a los nuevos avances de la
investigacin cientca y tcnica.
Cmo cules?
Mediante la aplicacin de tcnicas no invasivas de teledeteccin espacial, de imagen multiespectral o de anlisis geoespacial,
la introduccin de la genmica
aplicada al estudio del pasado, el
Big Data o los modelos estadsticos. En pocos aos la arqueologa ha cambiado drsticamente.
Estos avances ya han permitido notables hallazgos. En el
caso concreto de Galicia, nos
queda an mucho por descubrir
de nuestro patrimonio?
S. No conocemos ms que una
mnima parte de nuestro pasado. Cuanto ms se desarrollen
los nuevos sistemas de investigacin, ms nos daremos cuenta de
que tenamos hallazgos delante
de nuestra vista que desconocamos que existan. Un ejemplo es
el nuevo Superhenge hallado en

Stonehenge. y se ha descubierto
en una de las reas ms estudiadas del mundo. Si esto pasa all,
imagnate lo que pasara aqu en
Galicia. Nunca terminaremos de
conocer la riqueza del patrimonio arqueolgico de nuestro pasado. Y con cada nueva tcnica
que aplicamos se abre una nueva ventana al pasado.
Aun as, Galicia tiene un rico
patrimonio arqueolgico. Lo
respetamos lo suciente?
No, no hay un respeto suciente por el patrimonio, ni un reconocimiento del potencial que tenemos ni por parte de amplios
sectores del pblico, ni por parte de las administraciones.
Volviendo a la crisis, si la situacin general es mala, cmo
les ha afectado en Galicia?
En Espaa y en Galicia tenemos
un problema importante, que es
la prdida de recursos humanos,
de profesionales que formamos
aqu y que se nos estn yendo al
extranjero o al paro.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| CULTURA | 27

A la izquierda,
Ciudadano checo
sobre un tanque,
una imagen sobre
gelatina de plata
tomada en Praga
en agosto de 1968,
durante la invasin
por los tanques de
la Unin Sovitica
y sus socios del
Pacto de Varsovia
que puso n a la
Primavera de Praga.
Y abajo, Eslovaquia
(Jarabina), una
escena luctuosa
tomada en una de
las muchas aldeas
gitanas que recorri
inicialmente en
torno a su trabajo
como ingeniero
en Eslovaquia y las
regiones checas de
Moravia y Bohemia
entre 1961 y 1979.
FOTOS JOSEF KOUDELKA
MAGNUM PHOTOS

Koudelka, cronista del desarraigo


Una retrospectiva rene 150 obras del veterano fotgrafo de la agencia Magnum
M. L. MADRID / COLPISA

Josef Koudelka (Boskovice, 1938)


es un gran cronista del desarraigo. El legendario fotgrafo checo,
hoy con pasaporte francs, conoci el xodo, el exilio y la amargura de los indocumentados. Fue
uno de ellos. Miembro desde hace ms de 40 aos de la no menos
legendaria agencia Magnum, y el
nico que jams acept un encargo, hoy solo busca buenas fotografas. Sabe que para lograrlas
no hay reglas. La fotografa es
para m pura accin. Es ms importante hacer que pensar, insiste, para admitir que la reexin
s ayuda en la seleccin posterior. La buena fotografa es emocin. Lo relevante es que sea buena, como la pintura, explic en
la inauguracin de Nacionalidad
incierta, la ms extensa retrospectiva dedicada al fotgrafo en Espaa y que la fundacin Mapfre
acoge hasta el 29 de noviembre.
La sensacin de no pertenecer a
un lugar est tanto en el espritu
de Koudelka, un nmada que asegura tener alma espaola, como en muchas de las 150 imgenes de una muestra que alterna lo
documental y lo potico.
Recorre ms de cinco dcadas
de trabajo, desde sus ensayos experimentales de los 50 y sus series
Gitanos, Invasin y Exilios, a los
grandes paisajes panormicos de
terrenos arrasados por conictos
blicos o la polucin industrial, y
sus recientes trabajos en Israel y
Palestina. Incluye maquetas y documentos, muchos inditos, sobre
su obra y su proceso creativo. La
carrera de Koudelka es una espiral antes que una lnea recta,
anota Matthew Witkovsky, comisario de la muestra que recrea
una aventura que inici como renado fotgrafo de teatro y en la
que se consagr como un testigo

de la exclusin y los peregrinajes


forzados. Como el de los refugiados que huyendo de la guerra y la
violencia buscan una nueva vida
en las entraas de Europa, Koudelka supo lo que es huir sin papeles, con la manos vacas, pasar
hambre y dormir al raso. Nacionalidad incierta era el estado le-

gal que guraba en su pasaporte.


Me identico con todos esos
refugiados porque yo he pasado
por toda esa mierda. Como ellos,
esper de noche en la frontera innidad de veces a que la polica
me dejara pasar. Siento como ma
su situacin; estoy con ellos, pero
no voy a fotograarlos, apunta.

Con 78 aos mi tiempo se acaba


y no puedo hacer cualquier cosa, explica en un esperanto latino trufado de giros espaoles y
franceses. Huyendo de tanques
soviticos lleg a Espaa en 1970
y se dej seducir por unos parajes, unas gentes y unas estas
que ya no existen.

La decisin correcta
ace aproximadamente quince aos la
fotografa dej de ser qumica. Hemos cambiado dramatismo por rapidez. Abaratado las imgenes. Hace aproximadamente cinco aos que
Vtor
la fotografa domstica la despachan
Mejuto
los mviles. No se regalan cmaras
en las comuniones. Hace ms o menos cuatro dcadas existan fotgrafos como Joseph Koudelka. Hemos perdido mucho desde entonces. Cuando los tanques soviticos entraron
en Praga, la cmara de Koudelka tom una decisin. Koudelka se convirti en aptrida. Mejor

dicho: su patria fue, desde entonces, la fotografa. Quera hacer buenas fotografas y completarlas con una buena edicin. Justo lo que el barullo digital nos roba cada da. Hoy el lenguaje fotogrco est devastado por lugares comunes y
enfoques redundantes. El lenguaje de Koudelka
es puro y genuino. Tiene la inocencia del pionero. El exilio y la trashumancia dibujan el retrato
que Koudelka hace de eso que llamamos Europa y que cada vez menos sabemos lo que es. Estos das llegan a los servidores del peridico las
imgenes de refugiados que demuestran que la
cmara de Koudelka tom la decisin correcta.

UN LIBRO
PARA
LEERCADA DA

El bar de las gran


grandes
esperanzas
J.R. Moehringer
Traduccin de Juanjo Estrella
Duomo Ediciones
461 pginas. 19,80 euros

H. J. P. REDACCIN / LA VOZ

Como el autor de la cuarta entrega del Millennium de Stieg


Larsson (David Lagercrantz,
con Soy Zlatan Ibrahimovic),
viene de triunfar en el terreno de la biografa de grandes
deportistas. Su colaboracin
con el tenista Andre Agassi en
Open. Memorias fue todo un
xito de ventas. J. R. Moehringer (Nueva York, 1964) ostenta una importante carrera periodstica en la que pas por
The New York Times y Los Angeles Times y fue galardonado
con el premio Pulitzer. Y ahora quiere hacer novela, pero a
diferencia de Lagercrantz tiene algo muy suyo que contar,
no es un narrador por encargo: Moehringer tira de sus propias experiencias, de su propio
pasado, para trazar un tierno
recorrido vital en que los bares representan un verdadero
segundo hogar para el autor
cuando no el primero que
sustituye al que su familia ha
devaluado triste y vilmente.
Moehringer consigue una bella
y romntica historia de iniciacin que ennoblece los valores
de la amistad entre hombres.

Realidad virtual
en la Filarmnica
de Los ngeles
LOS NGELES / EFE

La Filarmnica de Los ngeles apuesta por la realidad virtual para atraer al pblico joven. Hasta el 24 de octubre,
una camioneta amarilla da
acceso a una experiencia de
cuatro minutos con tecnologa Oculus que lleva al espectador a una de las butacas del
Walt Disney Concert Hall, para disfrutar de la Quinta Sinfona de Beethoven dirigida por
el maestro Gustavo Dudamel.
Los interesados se enfundan
las gafas y los auriculares especiales y viven un concierto privado desde el punto de
vista del director de orquesta
y de los propios msicos, todo ello mientras suena la obra
del compositor alemn, junto
a efectos visuales que recuerdan a Fantasia (1940).

28 | CULTURA |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

CRTICA DE CINE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD

CINES Y HORARIOS

Viento del norte

A CORUA

EDUARDO GALN BLANCO

Susanne Bier, la directora de


Una segunda oportunidad, es
la autora de En un mundo mejor,
lme que gan el Oscar a la mejor obra de habla no inglesa en
el 2010. Inolvidable el discurso
de aquella pelcula, alrededor
del acoso infantil y del maltrato en todos los rdenes de la vida civilizada. A la danesa le obsesionan los mecanismos de la
violencia, desatados en la sociedad bien atada de su pas, tema
al que regresa con un vigoroso
drama envuelto en maneras de
thriller, dentro de ese rebumbio genrico que las cinematografas del Norte de Europa han
desarrollado con xito en la ltima dcada.
El alma arrasada al n y al
cabo an estamos con el silencio de Dios bergmaniano
est retratada en los exteriores
desolados recuerdan a la isla
Faro, del Bergman de los aos
sesenta en las luces mortecinas y en los espacios habitados
por el vaho. Aqu, las atmsferas congeladas son un discurso
en s mismo, que penetra como
el viento helado en las casas de

PELCULAS EN CARTELERA
E American ultra
Accin (SC) De Nima Nourizadeh.
Con Jesse Eisenberg, Kristen Stewart,
Connie Britton, John Leguizamo. Howell
es un joven sin motivacin que vive con
su novia Phoebe en una tediosa poblacin. Pero el pasado de Howell regresa.

Anacleto, agente secreto


Comedia (SC) De Javier Ruiz Caldera. Con Quim Gutirrez, Imanol Arias,
Berto Romero, Alexandra Jimnez, Carlos Areces, Rossy de Palma. Adolfo descubre que su padre, Anacleto, con el
que cort relacin hace mucho tiempo,
tiene un pasado como agente secreto.

tico sin ascensor


Drama (SC) De Richard Loncraine.
Con Morgan Freeman, Diane Keaton
Cynthia Nixon, Claire van der Boom.
Una pareja casada desde hace mucho pasar un n de semana lleno de
emociones al verse obligada a vender
su querido apartamento de Brooklyn.

Atrapa la bandera
Animacin (TP) De Enrique Gato. Un multimillonario quiere aduearse de la Luna y explotar la energa del
futuro que contiene. Para conseguirlo
debe borrar las gestas de los astronautas que llegaron a ella. Un joven surfero tratar de impedrselo con la ayuda
de sus amigos, su abuelo y una iguana.

E Capitn Diente de Sable


Aventuras (SC) De John Andreas
Andersen, Lisa Marie Gamlem. Con Tuva Novotny, Fridtjov Sheim, Anders
Baasmo Christiansen. Pinky, hurfano
y con un pasado lleno de incgnitas,

Una segunda
oportunidad
Dinamarca-Suecia,
2014.
Directora: S. Bier.
Intrpretes: Nikolaj
Coster-Waldau,
Lyke May Andersen,
Maria Bonnevie.
Thriller/drama.

diseo. El reejo de todo eso en


los ojos azul metlico de Maria
Bonnevie casi hace innecesarias
las palabras.
Un polica de Copenhague
atiende el caso de un beb, envuelto en su propia orina y heces, maltratado por sus padres
heroinmanos. El protagonista tambin ha sido padre unos
meses atrs y su mujer- Bonne-

vie- mantiene una contradictoria relacin con el recin nacido.


Nikolaj Coster Waldau el
Lannister de Juego de Tronos
borda su papel lacnico de padre coraje, de polica que lucha
contra el embrutecimiento que
producen la lentitud de las leyes, la ataxia del cdigo policial
y el silencio de la sociedad. La lnea que lo separa de la rebelin,
la que va del informe asptico
a la decisin valiente y personal, la traza el actor con magnca intuicin. Coster-Waldau es
de esa soberbia cosecha de intrpretes escandinavos que a
lo Max Von Sydow, Liv Ullman
o Bibi y Harriet Andersson de
hace cuatro dcadas se estn
comiendo las cmaras de medio
mundo. De la raza vikinga a la
que pertenecen Joel Kinnaman
(The Killing), Mads Mikkelsen
(La caza, Hannibal), Alicia Vikander (Ex Machina), Trond Esten (Varg Veum), Sidse Babett
(Borgen), Mikael Persbrandt,
Tryne Dyrholm, Kim Bodnia o
Nikolaj Lie Kaas y Ulrich Thomsen, stos dos ltimos habituales de la directora Bier y tambin presentes en Una segunda
oportunidad.

E Estreno Mala Regular Interesante Buena Muy buena Obra maestra


(TP) Todos los pblicos - (INF) Infantil - (+7) (+12) y (+16) Mayores de 7, 12 y 16 - (SC) Sin calicar / Consulta la cartelera de toda Galicia en www.lavozdegalicia.es

se une al Capitn Dientes de Sable en


busca de aventuras.

Corazn silencioso
Drama (SC) De Bille August. Con
Ghita Nrby, Morten Grunwald, Paprika Steen. Tres generaciones de una familia se renen un n de semana. Las
hermanas han aceptado que su madre,
enferma terminal, desee poner n a su
vida antes de que su estado empeore.
Pero nada resultar fcil.

del trabajo, Roberto pinta gratis en su


barrio de la ciudad de Cali. Un da pierde su empleo por robar varios botes de
pintura. Y adems sus vecinos ya estn
cansados de sus imgenes.

E Ma ma
Drama (SC) De Julio Medem. Con
Penlope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia, Teo Planell. Magda es una maestra en paro que tras ser diagnosticada
de cncer de mama reacciona sacando
toda la vida que lleva dentro.

Del revs (Inside Out)


Animacin (TP) De Pete Docter y Ronaldo del Carmen. En el cerebro de Rilly, una nia de 11 aos, cuatro
emociones denen sus experiencias,
alegra, enfado, ira y tristeza.

E La visita
Thriller/terror (SC) De M. Night
Shyamalan. Con Kathryn Hahn, Olivia
DeJonge, Ed Oxenbould. Una madre
accede a dejar a sus dos hijos un n
de semana en la remota granja de los
abuelos, que les imponen unas raras
reglas. La desobediencia llevar a los
pequeos a descubrir algo inquietante.

E Los exiliados romnticos


Romance (SC) De Jons Trueba.
Con Vito Sanz, Renata Antonante, Francesco Carril, Isabelle Stoffel. Tres amigos emprenden un viaje buscando amores idlicos y sentirse vivos.

Los hongos
Drama (SC) De scar Ruiz Navia. Con Jovan Alexis Marqunez Angulo, Calvin Buenaventura Tascn, Gustavo Ruiz Montoya. Cada noche despus

Mientras seamos jvenes


Comedia (SC) De Noah Baumbach. Con Ben Stiller, Naomi Watts,
Amanda Seyfried, Charles Grodin. Jamie y Darby son una joven pareja de
espritu libre que ayudar a un documentalista y a su mujer a liberarse de
sus prejuicios.

Misin imposible
Accin (+12) De Christopher
McQuarrie. Con Tom Cruise y Rebecca Ferguson. Ethan Hunt ha sido acusado de un delito que no cometi. Debe probar su inocencia mientras huye
de los que intentan matarlo y de la justicia. Alguien trata de destruirlo.

Mr. Holmes
Suspense (+7) De Bill Condon.
Con Ian McKellen, Laura Linney, Hiroyuki Sanada. Un nonagenario Sherlock
Holmes vive retirado, cuidando de sus
plantas y abejas. Cuando el hijo de cuidadora de su casa le proponga resolver un viejo caso su prodigiosa mente
se volver a poner en marcha.

E Reina y patria
Drama (SC) De John Boorman.
Con Callum Turner, Caleb Landry Jones,
David Thewlis, Richard E. Grant. Bill comienza su formacin militar en plena
Guerra de Corea y enseguida se une al
ejrcito. Es la continuacin de Esperanza y gloria, lme de Boorman de 1987.

Ricki
Drama (+12) De Jonathan Dem-

me. Con Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer, Sebastian Stan, Ben Platt.
Ricki a sus tres hijos y a su marido para perseguir su sueo de ser una estrella del rock, al frente de un grupo
de versiones. Una de sus hijas pasa por
una mala situacin y deber ayudarla.

Transporter Legacy
Accin (SC) De Camille Delamarre.
Con Ed Skrein, Loan Chabanol, Tatiana
Pajkovic. Frank Martin, Transporter, es
el mejor conductor y mercenario que
se pueda contratar: sin nombres, sin
preguntas, transporta cualquier cosa.

Un da perfecto
Drama (+12) De Fernando Len.
Con Benicio del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko. En una zona conictiva,
un grupo de cooperantes trata de sacar de un pozo un cadver que alguien
ha tirado all con la intencin de envenenar el agua y desabastecer las poblaciones del entorno.

Una chica vuelve a casa sola


de noche
Thriller (SC) De Ana Lily Amirpour. Con Sheila Vand, Arash Marandi, Dominic Rains. Un vampiro vaga en
busca de sangre en la ciudad iran Bad
City. Al western vamprico se le suma el
cmic y un romance teido de sangre.

D Da del espectador

CANTONES CINES 3D 981224442 D LUNES


Ma Ma
17.30 19.45
American Ultra
18.15 20.15
Una semana en Crcega
17.50 20.00
Una semana en Crcega (V.O.S.E.)
20.30
La visita
18.30 20.30
Capitn Diente de Sable...
18.10
Una segunda oportunidad
17.30 19.45
Ricki
20.15
Corazn silencioso
tico sin ascensor
17.50 20.00
Un da perfecto
17.30 19.45
Operacin U.N.C.L.E.
Anacleto: Agente secreto
18.00 20.00
Del revs (Inside Out)
18.10
Mr. Holmes
Transporter Legacy
Atrapa la bandera
18.00
Mientras seamos jvenes
20.15
YELMO CINES LOS ROSALES 3D 902220922 D LUNES
Ahora o nunca
Anacleto: Agente secreto
17.50 20.00
Ant-Man
Atrapa la bandera
17.45 20.00
Atrapa la bandera 3D
18.45
Capitn Diente de Sable...
18.00
Ciudades de papel
17.50 20.10
Los 4 fantsticos
17.35
Del revs (Inside Out)
18.10 20.20
El secreto de adaline
Jurassic World
19.40
La visita
18.05 20.10
Los Minions
17.40
Mi familia italiana
20.20
Mientras seamos jvenes
20.15
Misin imposible: Nacin secreta
19.40
Operacin U.N.C.L.E.
17.20 19.45
Pixels
18.00
Ted 2
Transporter Legacy
18.25 20.30
Un da perfecto
18.20 20.30
Y de repente t
YELMO CINES ESPACIO CORUA 3D 902220922 D LUNES
American Ultra
18.15 20.30
Anacleto: Agente secreto
17.45 19.55
Atrapa la bandera
18.00 20.00
Los 4 fantsticos
18.05 20.15
Del revs (Inside Out)
18.20 20.30
Extinction
La visita
18.10 20.20
Ma Ma
17.45 20.00
Operacin U.N.C.L.E.
Ricki
19.45
Transporter Legacy
Vacaciones
17.40
CINESA MARINEDA CITY 3D D MIRCOLES
Extinction
Los 4 fantsticos
16.50
19.25
Del revs (Inside Out)
16.45
Ted 2
Y de repente t
20.25
Misin imposible: Nacin secreta
18.50
Vacaciones
17.05 19.10
Atrapa la bandera
16.05 17.35 18.10
Atrapa la bandera 3D
17.00
Un da perfecto
20.15
Ricki
Transporter Legacy
17.15 19.15
Mientras seamos jvenes
19.00
Anacleto: Agente secreto
16.15 18.30 20.45
Ma Ma
16.00 18.15 20.30
La visita
16.35 18.35 20.35
American Ultra
17.25 19.45
Capitn Diente de Sable...
16.20 18.20

22.00
22.15
22.15
22.30
22.00
22.30
22.00
22.00
22.00
22.30
22.30

22.40
22.10
22.30

22.30
22.10
22.15
22.20
22.20
22.10
22.00
22.35
22.40
22.00
22.40
22.10

22.25
22.30
22.20
22.00
22.00
22.40
22.00
21.35
22.50
21.25
19.35
22.20
21.50
21.15
21.00
22.40
22.50
22.35
21.45

SANTIAGO
CINESA AS CANCELAS 3D 902333231
Del revs (Inside Out)
Atrapa la bandera
Operacin U.N.C.L.E.
Un da perfecto
Los 4 fantsticos
Transporter Legacy
tico sin ascensor
La visita
Capitn Diente de Sable...
American Ultra
Ma Ma
Anacleto: Agente secreto
Vacaciones
Ricki
Mientras seamos jvenes

18.00
16.00 18.10
20.10
20.15 22.20
16.00
20.05 22.25
16.00
16.00 18.15
16.00 18.10
17.55
16.00 18.15
16.00 18.00
16.00 18.05

20.30 22.45
20.20 22.35
20.15 22.35
20.30 22.35
22.30
20.00
22.15

NARN
ODEN MULTICINES 981 38 95 01 D JUEVES
La visita
Ma Ma
Capitn Diente de Sable...
Reina y patria
American Ultra
Ted 2
Del revs (Inside Out)
Los 4 fantsticos
Ricki
Transporter Legacy
Ahora o nunca
Misin imposible: Nacin secreta
Vacaciones
Anacleto: Agente secreto
Un da perfecto
Operacin U.N.C.L.E.
Extinction
Atrapa la bandera
Atrapa la bandera 3D

18.30
18.10
18.10
18.15
18.20

20.30 22.30
20.20 22.30
20.25 22.35
20.20 22.20
20.00

18.20
18.15
20.10 22.10
18.30 20.30 22.30
20.30
22.20
18.15 20.15 22.15
18.10 20.15 22.15
22.15
22.00
20.10 22.20
18.10 20.10
18.05

CARBALLO

E Una segunda oportunidad


Drama (SC) De Susanne Bier. Con
Nikolaj Coster-Waldau, Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie, Nikolaj Lie Kaas,
Lykke May Andersen. Andreas y Simon
son dos policas y, aunque amigos, viven dos existencias bien distintos. Andreas, con su mujer y su hijo; Simon, divorciado, se entrega al alcohol.

E Una semana en Crcega


Comedia (SC) De Jean-Franois Richet. Con Vincent Cassel, Franois Cluzet, Alice Isaaz, Lola Le Lann, Philippe
Nahon. Dos amigos llevan a sus hijas
de vacaciones en la playa y se vern enfrentados a una situacin delicada. Remake de un lme homnimo de 1977.

MULTICINES BERGANTIOS 3D 981758063 D JUEVES


Atrapa la bandera
18.15 20.30
Los Minions
18.15
La visita
18.15 20.30
Anacleto: Agente secreto
18.15 20.30
Los 4 fantsticos
20.30
Misin imposible: Nacin secreta
Del revs (Inside Out)
18.15
El secreto de adaline
20.30

22.45
22.45
22.45
22.30
22.45

CEE
CINE XUNQUEIRA-CEE 981746297 D JUEVES
Del revs (Inside Out)
Extinction
Los 4 fantsticos
Atrapa la bandera
Vacaciones
Operacin U.N.C.L.E.

17.45
20.15
22.45
17.45
20.15 22.45
17.45 20.15 22.45

RIBEIRA
MULTICINES BARBANZA 3D 981874621 D JUEVES
Atrapa la bandera
18.15 20.30
La visita
18.15 20.30 22.45
Anacleto: Agente secreto
18.15 20.30 22.45
Los 4 fantsticos
22.45

La Voz de Ferrol

Redaccin local:
Manuel de Cal, 4. Ferrol

Telfono: 981 369 050


redac.ferrol@lavoz.es

ISSN 1888-5144
www.lavozdegalicia.es/ferrol/

Atencin al suscriptor
Telfono gratuito: 900 154 218

Ferrol rompe la tradicin y no


acude a la ofrenda de Mondoedo
El alcalde justica su ausencia en que no se trata de un acto institucional
C.L.,I.E.
FERROL-MONDOEDO / LA VOZ

El alcalde de Ferrol, Jorge Sarez,


(FeC9, no acudi ayer a la ofrenda a la Virgen de los Remedios,
en Mondoedo, rompiendo as
una tradicin de aos entre ciudades hermanadas y que comparten la capitalidad de la Dicesis. Su destacada ausencia extra a las numerosas autoridades que se dieron cita en el acto,
entre las que guraban el vicepresidente de la Xunta, Alfonso
Rueda; la conselleira de Medio
Ambiente, Ethel Vzquez; y el
portavoa del Senado, Jos Manuel Barreiro, junto con el diputado Jos Manuel Balseiro y numerosos alcaldes de la comarca
mindoniense y de la zona norte de la provincia de A Corua.
La alcaldesa de Mondoedo,
Elina Candia, explicaba que invitaron al alcalde y no vino, respeto tdalas decisins, pero parceme que debera estar aqu.
Y no solo no acudi el alcalde,
sino que tampoco lo hizo ningn otro miembro de la corpracin ferrolana, ni siquiera del PP,
el partido de la regidora mindoniense, que matizaba que al acto slo se invita a los alcaldes,
excepto en el caso del Concello
que hace la ofrenda, ya que entonces se invita a toda la corporacin. As ocurri con los Vilalba, cuyo regidor, Gerardo Criado, hizo la ofrenda, pidiendo a
la Virgen sabidura para dar solucin a lo cotidiano y a lo extraordinario.

Imagen de las autoridades asistentes a la ofrenda, entre las que no estaba Jorge Surez. PEPA LOSADA

Rey Varela
sostiene que las
instituciones
estn por encima
de las personas
Gerardo Criado mencion tres
asuntos: la situacin de la juventud, de los refugiados y de los trabajadores del campo. Le dio la rplica al cardenal Antonio Rouco Varela, que, para sorpresa de
algunos, presidi la homila en
un momento en que el obispado
Mondoedo-Ferrol est sin mi-

trado y tiene al frente a un administrador diocesano, Antonio


Rodrguez Basanta, que tambin
asisti a los actos.
Acudieron, asimismo, las Cofradas de la Semana Santa de
Ferrol y Viveiro, que, al rematar
la procesin, participaron en la
comida en un restaurante local.

Acto religioso, no institucional


Consultado por este peridico,
el alcalde de Ferrol justic su
ausencia en que se trataba de un
acto religioso que no comparto.
En esta lnea, Jorge Surez aadi que no tiene ningn sentido una representacin histrica

obligatoria en un acto religioso.


A su modo de ver, nadie debe sentirse molesto por no haber acudido a Mondoedo, porque no es un acto institucional.
Por su parte, el portavoz del PP,
Jos Manuel Rey Varela, se mostr sorprendido de que Ferrol no
estuviese representado en Mondoedo. Creo que hay que acudir a los actos institucionales representando a los ferrolanos, dijo, aadiendo que es una obligacin del cargo. Asegur que
si lo hubiesen invitado l habra
acudido, insistiendo en que las
instituciones estn por encima
de las personas.

LUNES 14
DE SEPTIEMBRE DEL 2015

Las dos ciudades


estn hermanadas
desde hace ms de
diez aos
Ferrol y Mondoedo, adems
de compartir la capitalidad de
la Dicesis desde el ponticado
de Juan XXIII, estn hermanadas desde hace ms de diez. En
octubre de 2004 se rm el correspondiente pergamino en la
localidad mindoniense, a donde
habia acudido la corporacin ferrolana con motivo del da grande As San Lucas.
Mondoedo devolvi visita el
Da de las Pepitas de 2005, momento en el que se lleg ocialmente al hermanamiento. Los
respectivos alcaldes, Luis Rego
Valcarce y Juan Juncal, sellaron
el compromiso adquirido entre
ambos concellos, a los que unen
lazos histricos, culturales y espirituales.
La fecha de Las Pepitas se sigue
manteniendo como el da que la
corporacin municipal de Mondoedo visita Ferrol, mientras
que el viaje a tierras lucenses se
sigue haciendo con motivo de la
celebracin de As Lucas.
Hasta ahora, la ofrenda a la Virgen de Os Remedios era tambin
un da marcado en el calendario de los ferrolanos para acudir a Mondoedo, aunque la invitacin se cursa nicamente a
los alcaldes.
Sin embargo, el actual regidor
entiende que no hay razn para
mantener esa tradicin, porque
no se trata de un acto institucional, sino que es una celebracin
meramente religiosa, que l no
comparte.
De ah que no se plantease el
viaje a Mondoedo en la jornada
de ayer, cuestin que, a su modo
de ver, no puede extraar ni sentar mal a nadie.

Todos los meses


con La Voz de Galicia

con la actualidad de Ferrolterra,


Eume y Ortegal

La Voz de Galicia

L2 | FERROL |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

La calle Real tiene 82 pequeos


comercios y 38 locales cerrados

82

55
Cadenas

Ferrol

local a local

(28,5 %)
Impares

La calle Real es el bastin del


comercio local, en esta va resisten 82 pequeos comercios
ante 55 locales de grandes cadenas y 38 puertas en las que
se ha colgado el cartel de cerrado. En la acera de los impares hay 21 locales vacos, algunos de tiendas histricas de la
ciudad, y en el lado de los pares son 17 los bajos que esperan que un emprendedor les
vuelva a dar vida.
Lo que no ha cambiado es
la oferta variada de una de las
calles ms largas de la ciudad
y, desde luego, la ms cntrica. Sin salir de sus aceras se
podran pasar las 24 horas del
da, porque hay locales de hostelera para desayunar, como el
Derby o el caf bar Xavier, espacios para comer, cenar o tomar una copa, como el Bla, bla
y hasta uno de los mejores lu-

gares para pernoctar, como es


el Parador, que cierra esta va.
Un total de 18 bancos tienen
ocina en esta senda casi peatonal en todo su recorrido en
la que, sin embargo, est tolerado que se aparque por las
noches. Y hay clnicas, varios
centros de sioterapia y deportivos (clnica Ferrolterra, Pilates enrxica o sioterapia Jorge Montero, entre otras), peluqueras, pticas y hasta dos
comercios de pinturas.

Siete farmacias
La calle Real cuenta, asimismo,
con una importante oferta de
despachos profesionales y nada menos que siete farmacias,
mucha de ellas con una larga
tradicin. Adems, en uno de
sus extremos se encuentra la
Sala Sper 8, que complementa
la oferta de ocio con conciertos
y msica hasta la ltima hora
de cierre para los hosteleros.
Los comerciantes de esta zo-

na tienen claro desde aos que


la especializacin es su gran
baza y, por ello, en esta va se
puede entrar en comercios con
antigedades, peleteras con
reparacin y mantenimiento o
tiendas de alimentos que an
atienden con mimo, como la
frutera de alimentacin Fina.

En octubre, nueva Fashion


Todo este catlogo se complementa con una agenda de ocio
que se comparte con otras calles del centro y que promueven la asociacin de comerciantes. Cada sbado alterno
hay animacin callejera, como
la de este n de semana, que

Para Navidades
se preparan
actividades para
los escolares de
la ciudad

MARTA RO LPEZ COMERCIANTE

Hace dos aos cerraron muchos comercios, ahora


vuelven a abrir, en parte porque la gente se arriesga
B. ABELAIRAS FERROL / LA VOZ

arta Ro Lpez abri


su negocio en la calle
Real en lo peor de la
crisis, el verano del 2013. Recuerdo que estaban cerrando
varios comercios justo al lado,
pero nosotros tenamos claro
que queramos probar, cuenta. Reconoce que han conseguido resistir, pero a cambio
de muchos esfuerzos: no cierran ningn sbado por la tarde del ao, regalan tiques para
el aparcamiento y hacen trabajos personalizados.
Cmo ve la calle Real desde el punto de vista de un pequeo comercio?
Nosotros somos una franquicia, La Botica del Perfume,
pero esto funciona como un
pequeo comercio y es una
apuesta ma y de mi marido.
Las cosas estn un poco mejor
que cuando llegamos. Hace dos
aos cerraron muchos comercios, ahora vuelven a abrir, en
parte porque la gente se arries- Marta Ro abri su negocio en el nmero 57 hace dos aos. J. PARDO
ga cuando no tiene nada ms.
Cules creen que son los mo se pueden encontrar bue- cerrados, eso no les da ventaja
puntos dbiles de esta va como nos establecimientos de todos frente a otras ofertas.
espacio comercial?
los sectores solo paseando por Es cierto, pero cada vez ms
Que no viene gente, porque al calle.
comerciantes hacemos esfuertal vez no se conocen todos los Los sbados por la tarde los zos como nosotros, que no ceservicios que hay. Ahora mis- comercios siguen casi todos rramos ningn sbado del ao.

Fuente: Elaboracin propia

CALLE REAL

B. ABELAIRAS
FERROL / LA VOZ

18

Pares

Resisten frente a las 55 cadenas que se han asentado en la misma va

Cerrado
Clnica Ferrolterra
Cerrado
Peluquera Ecoffiure
Cerrado
cont con la actuacin de la
EO Idiomas
formacin Ce Orquesta PanMi mam me mima
tasma, entre otras actividades.
Cerrado
Fan Internacional
El mes que viene volver a
Cerrado
organizarse la Fashion Night,
Cerrado
en la que las compras, la mCerrado
sica y los concursos toman
De Rita
Joyero Jenaro
A Magdalena y que cada vez
Caf
Derbi
que se convocan incrementan
Elliot moda
el nmero de asistentes. Los La B. de los Perfumes
hosteleros tambin contratan
Vodafone
Captivate Shops
msicos para animar sus terraMovistar
zas y la directiva de la entidad
Vivayo
comercial prepara otras noveCerrado
Cerrado
dades. Para las prximas NaviCentral Librera
dades, por ejemplo, piensan en
Abanca
renovar la oferta tradicional y
General ptica
contactar con centros escolaPlatas
Zara
res para crear un calendario de
Cerrado
actividades especial para los
I Phone
escolares. Queda, sin embarAdolfo Domnguez
Natura
go, abierta la puerta a la adapCerrado
tacin de los horarios comerFarmacia
ciales de una va que mantiene
Joya 36
en este campo una de las posMa&lia
Platas
turas ms tradicionales, tanto
Gascn
confitera
que hasta las grandes cadenas
ptica
cierran cada medioda.
Benetton
Goma 2
The Phone House
Com-te
Levis
Acevedo
Calzedonia
Tous
Parfois
Bimba&Lola
8
Cerrado
Acevedo
Olivares
Roberto Verino
Qu ms ofrecen?
Atigedades-rastro
Tiques para aparcar gratis en
Low&Chic
Adolfo Domnguez
el prking, cada dos sbados
El Bal de la Abuela
actuaciones en la calle y estaCentropiel
mos preparando ms cosas, coMontalbo
Cerrado
mo otra Fashion Night y noveHansel
dades para las prximas NaviVicky Nores
dades. Aunque yo, insisto, en
Farmacia
que pienso que lo que falla es
Joyera Aparicio
Fotografa Josbe
que la gente no sabe qu oferCerrado
ta tan variada tenemos.
Cerrado
Ms que la de un centro
Santiveri
Cerrado
comercial?
Bazar chino
Eso seguro, ninguno tiene
Cerrado
tantos comercios, marcas y loAdidas
cales de hostelera como la ca- La casa de los regalos
lle Real. Yo es que soy del co- Bernardino Gonzlez
Caf Bla, bla
mercio pequeo, porque la caCosquillas
lidad no se puede comparar.
La pelu de Lola
Caffena
Floristera La tienda de Enma
Farmacia
Caf de Amboage
Cervecera La Choufee
Cadenas
Jos Mara Boo
INDITEX
Droguera de Amboage
Avis alquiler de coches
TEXTIL O ZAPATOS
Panadera Sedes
RESTAURACIN
Troposfera arquitectura
OTRO TIPO
Panadera
La Marina
BANCOS
Peluquera Central
ptica Teo
Sala Sper 8
Cerrado
Tiendas locales
Cerrado
COMERCIO PROPIO
Cerrado
OTROS COMERCIOS
Pinturas Duraval
LOCAL CERRADO
Cerrado

38

Santander
Tops, cmete el mundo
Manuel pticas
Perfumera Alicia
Cerrado
Ocaso seguros
Coag
Cerrado
Inmorivas
Fisioter. J. Montero
Mercera C. Artesana
Cerrado
Cerrado
Pronovias
Caf New York
Codere Apuestas
Neobel
Retales
Caf Catitolio rest.
Solo 1
Cerrado
Cerrado
Jar Relojera
Platas platera
Cerrado
Boutique Kala
Icaria
Frutera alim. Fina
Tabacos
Cerrado
Pili Carrera
Ives Rocher
Jofil
Intima
Orange
Oasis Sol
Bit
Dentix
Zara Home
Pull&bear
Cerrado
Cerrado
Punto Roma
Luckia
Abanca
Bruno
Farmacia
Banco Pastor
Tramas
Acevedo
Bijou Brigitte
Multipticas
Le Pettit
MyL
Opticalia
Cerrado
Bruno
Farmacia
Quicksilver
Kiosco
Centromoda
Bellasilla
Parada dulce
Farmacia
Mil
Cerrado
EneEfe
Barminton
Banco Santander
Neobel
Cerrado
Papelera Carlin
Farmacia
Pastelera Ramos
Organza moda
Zapas
Suso An Peluq.
La Caixa
Calzados Ricardo
Ines Pose
Frecuencia
La casa del fumador
La huerta del camino
Farmacia
Cerrado
Loteras
Cerrado
El picoteo
Abanca
Cerrado
Restaurante O Xantar
Floristera ngeles
Peter&Wendy celeb.
ADI arquitectura
Cerrado
Pilates enrxica
Caf bar Xavier
LA VOZ

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Los ganaderos de la zona refuerzan


el bloqueo al almacn de Leche Celta
Unas 200 personas hicieron cola hora y media para recoger leche en Ferrol

Isidoro Brocos, Cabeza masculina en escorzo, lapis sepia sobre papel. Coleccin de arte ABANCA

Aprendices de
Astano de 1965
celebran hoy el
50 aniversario de
su promocin
C.L. FERROL / LA VOZ

Los aprendices de Astano de


la promocin de 1965 celebran
hoy el 50 aniversario de su incorporacin al astillero fens.
Un total de 47 de los 67 que
conforman esta promocin
asistirn a los actos organizados por el colectivo que los
aglutina y que cada ao, desde
hace 15, rene a sus integrantes en torno a una comida.
En esta ocasin, adems del
almuerzo, que tendr lugar en
el restaurante El Mundial, de
Fene, est prevista una visita
a la antigua Astano, con parada en las escuelas de la factora donde realizaron su formacin, para posteriormente acceder a una embarcacin que
les permitir ver desde el mar
los muelles de los dos astilleros de la ra.

CARMELA LPEZ
FERROL / LA VOZ

De esta imos a por todas, que


o tean claro, deca ayer Eliseo Cebreiro, un ganadero de San
Sadurnio que, junto con otros
nueve productores, dej temporalmente el bloqueo de la fbrica de Leche Celta, en Pontedeume, para animar a los compaeros de Lugo que abandonaron la
muralla. Por el camino se les sumaron otros tractores de la zona de Cambs y todos ellos se
dirigieron a las instalaciones de
la empresa Lactalis, en Vilalba,
donde lograron que a lo largo de
la tarde se fueran incorporando
los productores lucenses.
Mientras tanto, en Pontedeume continu el bloqueo a Leche
Celta por parte de un centenar
de tractoristas, que decidieron
repartirse entre la fbrica y el
almacn, reforzando su presencia en este ltimo, que est situado en el polgono de O Vidrieiro, despus de observar maniobras que les hicieron pensar que
se estaba tratando de proceder a
la carga de camiones.
Para hoy est prevista una novedad, segn manifest el portavoz Eliseo Cebreiro, pero no
se avanz en qu va a consistir.
Como estaba anunciado, ayer
por la tarde se produjo un reparto gratuito de leche en la plaza de
Espaa de Ferrol. Alrededor de
dos centenar de personas aguardaron estoicamente ante el edicio de la Xunta de Galicia la hora
y media de retraso con que lleg el camin cisterna, a causa de

| FERROL | L3

Un momento del reparto de leche gratuita en la plaza de Espaa. CSAR TOIMIL

una avera. Entre los que esperaban se encontraban los alcaldes de San Sadurnio, Secundino Garca, y Moeche, Beatriz Bascoy, que desde el comienzo de la
movilizacin estn respaldando
a los ganaderos.

Reparto
La cisterna portaba alrededor de
1.600 litros y, aunque en un principio se anunci que se entregaran entre un litro o litro y medio por cabeza, al nal todo el
mundo complet la capacidad
de los recipientes que llevaba,
en algn caso varias garrafas de
cinco litros.
La leche proceda de tres ex-

plotaciones de la zona de Monfero. Segn explic la duea de


una de las granjas, Margarita Lagares, se trata de dar un buen destino, teniendo en cuenta la economa actual de muchas familias, a la produccin de sus vacas, que estos das est yendo
a parar directamente a las fosas
spticas en todas las explotaciones de la zona. Preferimos regalarlla a xente en lugar de regalarlla as industrias, dijo, aadiendo que la situacin actual es insostenible.
La recogida en estas granjas
que cuentan con un nmero signicativo de cabezas de ganado
ella tiene del orden de 70 va-

cas se suele hacer cada 24 horas y ayer ya llevaban tres das sin
entregar la leche. Margarita Lagares inform de que una parte
de la produccin, alrededor del
80%, se la estaban pagando a una
media de entre 26 y 25 cntimos
y el resto a un precio de intervencin la que se destina a leche el
polvo, que va de 18 a 22 cntimos. Se trata de unos precios irrisorios, teniendo en cuenta que el
gasto por litro se sita en alrededor de 32 cntimos.
En las comarcas de Ferrolterra,
Eume y Ortegal hay unos mil explotaciones ganaderas dedicadas
fundamentalmente a la produccin de leche.

Los bomberos
tuvieron que
revisar una
fachada por la
cada de cascotes
C.L. FERROL / LA VOZ

Los bomberos ferrolanos tuvieron que retirar elementosdesprendidos de la fachada de


un edicio de la calle Fontaa de la que se cayeron cascotes. Tambin fueron requeridos por la Polica Local para limpiar la calzada en la zona de O Raposeiro en la que
haba una mancha de aceite.

ABANCA e Afundacin
comprcense en convidarte inauguracin da mostra
ISIDORO BROCOS. Escultura e debuxo na Coleccin ABANCA
que ter lugar ma, 15 de setembro, s 20.00 h.

Sede Afundacin Ferrol


Praza da Constitucin, s/n
afundacion.org

L4 | FERROL DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

IAN MACKAY, 5
Padre por segunda
vez esta semana, estuvo vendido en el gol
y apenas particip porque el Izarra no remat apenas por dentro.

CHURRE, 3
Fall en el gol del Izarra, al no resolver una
situacin ventajosa ante un rival como ltimo hombre. Luego
cumpli.

IVN GARRIDO, 5
En su lnea. Se mostr
contundente en labores de destruccin en
banda, y se sum con
frecuencia al ataque
con desigual suerte.

La Voz de Galicia

CATAL, 5
Comenz como central
y termin como lateral zurdo. Atinado. Se
le escap por poco una
falta interesante en los
ltimos minutos.

MACEIRA, 5
A veces le complicaron
balones comprometidos de sus compaeros.
Sustituido en el descanso por Golo, que se situ
en el medio.

BORJA DOMNGUEZ, 4
De todo. Lo mejor: sus
apariciones por sorpresa junto al rea y
su disparo. Lo peor: los
riesgos que asume en
zonas delicadas.

IVN FORTE, 6
El futbolista de Elda
quiso jugar fcil, evit prdidas en zonas
comprometidas y trat de dar uidez al juego del Racing.

MARCOS LVZ.
De lo mejor del
po. Estir su band
ra servir un buen
a Pablo Rey en e
Empez en la der
y acab en la izqu

Despus de tres victorias seguidas, el equipo verde consinti demasiadas llegadas con peligro del recin ascendido Iza

Despistes y falta de veneno fren


equipo verde, al que le falt chicha para marcar y al que le sobraIan Mackay, Ivn Garrido, Churre,
ron faltas de entendimiento para
Catal, Maceira (Golo, min 46);
zanjar las apariciones del Izarra.
Forte, Borja Domnguez; Marcos
El primer tachn lo escribi
lvarez, Pelez (Piette, min 60),
Churre, contemplativo ante un
Pablo Rey (Vela, min 69) y Joselu.
baln atrs que termin despejando en falso. Pito aprovech
el error para batir a un Mackay
IZARRA
1
completamente vendido.
Aitor; Ecuaras, Cabrera, Briol, lex
Ese 0-1 encontr rpida resCacho; Ziganda (Lizrraga, min
puesta. Marcos lvarez pinch la
61), Mestresalas; Bruno, Julen Goi
banda derecha hasta llegar has(igo Garca, min 78), Ivn Garrido
(Joel Sola, min 58); y Pito.
ta la lnea de fondo, pas atrs y
Pablo Rey, en un remate medio
mordido, hizo el 1-1. El empate
abri 20 minutos de cierto aserbitro: Gonzlez Hernndez
dio local: envos a la carrera de
(Castilla Len). Expuls por doble
tarjeta a Pito (min 83). Amarillas a
Joselu, crners, caracoleos de Pelos locales Maceira y Golo, y a los
lez, una falta algo desviada de
visitantes lex Cacho y Briol.
Pablo Rey...
Goles: 0-1, min. 1: Churre falla en el
Pero despus de ese tramo iludespeje y Pito bate a Mackay; 1-1,
sionante volvieron las lagunas. Al
min 4: Pablo Rey.
Incidencias: Partido de la cuarta
perder la pelota algo que sujornada del grupo primero de
ceda con demasiada frecuencia
Segunda B, disputado en A Malata
en zonas de peligro, al Racing
ante unos 1.200 espectadores. Antes
faltaba luego contundencia para
del inicio del encuentro se guard
sofocar el incendio. Pidi Pito un
un minuto de silencio por la reciente
muerte del exentrenador del Racing
penalti de Catal, tir (el atacanDelfn lvarez.
te del Izarra) Ivn Garrido fuera,
remat Goi con peligro llegando desde atrs... El equipo de EsPAULO ALONSO LOIS
tella, si haba facilidades, tambin
FERROL / LA VOZ
asomaba por el rea de Mackay.
Los ltimos diez minutos anEn su tercer partido en ocho das, tes del descanso devolvieron el
el Racing cort su racha. Des- orden al Racing, pero an carenpus de tres victorias seguidas, te de malicia en los metros nadesdibuj sus principales virtu- les hasta que un tiro blando pedes. Intermitente en ataque y al- ro colocado de Borja Domnguez
go errtico en defensa, dej ir cerr primer tiempo.
dos puntos ante el Izarra, con el
Las paredes de Joselu y Pelez
mismo resultado ante el equipo y las llegadas de Borja Domnnavarro que le elimin del play guez, siempre dispuesto a asooff de ascenso hace cuatro aos. marse al rea contraria, alimenEl equipo verde con frecuencia taron tras la reanudacin las estransmite seales positivas con peranzas del Racing. El punta de
el baln en los pies, su juego es Palmeira pidi un penalti en el
todo menos previsible ms si 53 tras asociarse con su amigo el
el baln pasa por las botas de Pe- media punta. Pero siempre fallez, pero esta
taba algo. Los
vez estuvo tier- El primer tanto lleg c a m b i o s
no en los ltimos
el primero, ya
metros y, sobre tras un error de
en el descantodo, descoordiso, la entrada
Churre,
Pablo
Rey
nado varias veces
de Golo por
atrs para permi- empat y Joselu
Maceira deban favorecer
tir llegadas de un
recin ascendido. pidi un penalti
un aumento de
Intent jugar el
ritmo. Hubo
Racing uido pero comenz dis- llegadas por bandas, pero falt
perso. Porque con el baln en los remate. Hasta Ivn Garrido se
pies por momentos encontraba asom con insistencia por los lla forma de elaborar juego tanto timos metros.
asociando a su rica lnea de cenEl Racing haba reducido los
trocampistas, como con cambios errores atrs o en la elaboracin
de orientacin. Otra cosa eran las del juego, pero an as Bruno e
reas. En ambas se despist el igo Garca enviaron balones

RACING

Diego Pelez, con frecuencia blanco de las faltas del Izarra, trata de abrirse paso ante un rival en el partido de A Malat

envenenados que no encontraron un rematador inspirado.


La ocasin ms clara del Racing la sirvi Vela y la remat algo desviada Joselu. Y en los 20
ltimos minutos ya casi solo se
jug en el campo del Izarra, desde el 83 en inferioridad por la
expulsin de su delantero, Pito.
Con el empate, el Racing lidera desde la quinta plaza un grupo de cuatro equipos que completan el Burgos, el Izarra y el
Arandina. Desde hoy ya piensa
en la visita del domingo al campo del Sporting de Gijn B, segundo, con 9 puntos, igualado
con UD Logros y Coruxo tras
ganar en el campo de San Lzaro al Compostela por 0-2.

EL APUNTE

LOS DATOS

El equipo navarro
termin con diez

Primer tanto del


capitn esta liga

La expulsin de Jess
Camacho Daz, conocido
futbolsticamente como Pito,
en el minuto 83 hizo que el
Izarra afrontase en inferioridad
el tramo nal del partido.
Pero la tarjeta roja por doble
amarilla no trastoc demasiado
la disposicin del conjunto
navarro, ya que perdi a su
delantero, pero mantuvo a
muchos jugadores en su propio
campo dispuestos a defender
el empate en el campo de A
Malata.

En una tarde en la que el


Racing no tuvo demasiada
clarividencia en los ltimos
metros, Pablo Rey salv los
muebles al aprovechar una
interesante llegada de Marcos
lvarez por la banda derecha
y anotar el 1-1. El capitn
del equipo verde marc su
primer gol de la temporada
y estuvo bastante activo. Un
lanzamiento suyo de falta se
march por poco a la derecha
de la portera del Izarra,
tambin en el primer tiempo.

,6
equida papase
el gol.
recha
ierda.

La Voz de Galicia

PELEZ, 6
Diferente. Interesante entendimiento con
Joselu, buenos caracoleos y cierto exceso
de adornos en alguna
ocasin.

PABLO REY, 6
Meti su primer gol en
esta liga, tir un golpe
franco al que le falt
poco para entrar y jug a un buen nivel antes de irse sustituido.

JOSELU, 5
Entr bastante en contacto con el baln, pero
le falt algo para marcharse con potencia.
Reclam un penalti en
el segundo tiempo.

rra y aor ms pegada en los metros nales

nan al Racing

ta. JOS PARDO

INSISTENCIA

Asedio en los
ltimos
minutos
El Racing encerr al Izarra en el
tramo nal del partido, cuando el
equipo navarro ya prcticamente renunci hasta a sus salidas al
contragolpe. El conjunto verde envi muchos balones, pero el rival
se defendi con orden y se llev
un punto del estadio municipal de
A Malata, donde no jugaba desde
junio del 2011, en el play off de ascenso a la Segunda Divisin B. FOTO JOS PARDO

| FERROL DEPORTES | L5

Lunes, 14 de septiembre del 2015

GOLO, 5
Impulsivo y contundente, para bien y para
mal. Trat de sorprender con alguna arrancada desde la zaga hacia campo contrario.

PIETTE, 5
Jug la ltima media
hora al lado de Ivn
Forte. Intent cerrar los
contragolpes del Izarra
y mover con sencillez
al Racing.

VELA, 6
Entr a falta de 20 minutos y fabric alguna ocasin interesante desde su hbitat en
la banda derecha del
ataque.

Tena: Cometimos fallos


de concentracin y
en las vigilancias
Con autocrtica, el entrenador
del Racing, Miguel ngel Tena,
reconoci los problemas de su
equipo y consider justo el 1-1
ante el Izarra, aunque puso mejor nota a su equipo en el segundo tiempo. En la primera parte estuvimos muy precipitados
con el baln, con prdidas muy
fciles en pases entre compaeros muy fciles de jugar. No hemos sido profundos, nos cost
mucho entrar por bandas y salvo el gol, que fue una llegada de
banda de Marcos y otra ocasin
que despejan ellos, el equipo no
estuvo como yo esperaba, resumi el preparador de Almazora.
Tena admiti que el planteamiento del Izarra, con Pito bastante solo en ataque, no deba haber puesto en aprietos a su equipo. Le he dicho a la plantilla que
donde hemos estado peor es en
las vigilancias ofensivas y la gente de la parte de atrs. Ellos jugaban solo con un delantero. Robaban y buscaban a ese nico punta
para hacer peligro. No estuvimos
bien y nos ganaron la mayora de
las disputas, reconoci el entrenador del Racing. El gol es un
fallo de concentracin de vctor
que se confa y el delantero marca, aadi.
Repas Tena los nmeros del
Racing de cara a puerta siete
goles en cuatro partidos de Liga
y otro en la Copa para explicar
que le preocupan ms los problemas defensivos que la falta de dinamita ante el Izarra: Cometimos fallos de concentracin y en
las vigilancias, y por lo que pas
en la primera parte s me puedo
preocupar porque habamos es-

Tercera

Derrota del
Galicia de
Mugardos
en Negreira
NEGREIRA

Pajarillo, Juan Diego, Lezcano,


Rendo, Angelo, Jacinto,
Quintairos (Cristin, min 85),
Rodri, Ivn (Ander, min 69), Tato
(Cata, min 60) y Javi Otero.

G. DE MUGARDOS 0
Iaki, Adrin Vzquez (lex Daz,
min 60), Tenreiro (Quique, min
46), Adrin Martnez, Delfn,
Bertito, Dieguito, Chis (Manel,
min 78), Brais Abelenda, Carlos y
Pablo Rubio.
rbitro: Adrin Garca Martnez.
Amarillas a Juan Diego, Angelo,
Quintairos y Rodri por parte del
Negreira, as como a Chis por
parte del Galicia de Mugardos
Goles: 1-0, min 3: Quintairos y
2-0, min 10: Quintairos.

El tcnico, dando rdenes. J. PARDO

El gol llega por un


fallo de concentracin
de Vctor, que se confa,
y el delantero marca
El equipo fue
diferente, ms intenso,
en la segunda parte
Miguel ngel Tena
Entrenador del Racing

tado perfectos en eso hasta ahora, dndole seriedad al equipo


desde atrs.
Tena apreci una mejora tras
el descanso. El equipo fue diferente, ms intenso. Tenamos
que aumentar la intensidad, que
no era suciente. Las disputas ya
las ganamos todas e intentamos
entrar por las bandas con Pablo,
Vela y Marcos frente a un rival
que se cierra bien, aadi el entrenador.

CONVOCATORIA

Nano y Jaume, los


descartes antes
del encuentro
Tena, que haba citado a todos
los disponibles, descart a Nano y Jaume Vidal antes del inicio del encuentro.

Incidencias: Partido disputado


en el campo Garca Calvo, en
Negreira.

FERROL / LA VOZ

El Galicia de Mugardos nada


pudo traerse de tierras de Santiago, en donde ayer perdi
por 2-0 en casa del Negreira.
Los compostelanos estrenan
su casillero de victorias, mientras que el Mugardos sigue sin
reaccionar en este arranque
de la competicin.
El partido en Negreira qued decidido en los diez primeros minutos de juego, tiempo
suciente para que Quintairos sorprendiera, por dos veces, a la defensa mugardesa.
Tras esta ventaja, el partido
fue fcil para el Negreira, defenderse con orden y buscar
algn otro tanto en acciones
a la contra.
En la segunda parte los hermanos Juan y Jos Veiga sacaron defensas y metieron todo
lo que tenan arriba, aunque
ya no hubo forma de encontrar huecos por los que sorprender a un Negreira bien
plantado en el campo.
El Galicia de Mugardos es el
colista de Tercera con un solo
punto en cuatro encuentros,
ya que en tres perdi.
En este arranque de la competicin solo ha podido anotar
tres goles mientras que ha recibido diez tantos.

UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE

Conoces los certificados


de la Universidad de Cambridge? NO?
Deberas saber que son imprescindibles para moverte
en el mundo actual, sobre todo si vas a hacer
una carrera de ciencias
Somos los mejores
Plaza de Ultramar, 1-2 FerrOLsTel.: 981 318 003
en conseguir resultados!

L6 | FERROL DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

Futbol / Tercera

El As Pontes
suma un punto
en el campo
del Barbads
BARBADS

Carlos, Martn, Alfredo, Iago,


Diego, Ismael (Esteban, min
85), Denis, Lomberdero (Luis,
min 85), Moiss Pereiro, Jose
(Germn, min 51) y Currs.

AS PONTES

Cristian, Hugo, Jorge Lpez,


Daniel, Edy, Antonio, scar,
Juan Pena, Santiago, Caizares
(Sergio Daz, min 64) y Pablo
Domnguez
rbitros: Daniel Garca Lesta.
Amarillas a Germn, Diego y
Moiss Pereiro en el Barbads,
as como a Santiago, Pablo Lpez,
Juan Pena y Edy en el As Pontes.

El Somozas apret duro en la segunda parte del encuentro aunque no pudo lograr el empate a dos goles en el marcador. AGENCIA LOF

Goles: 1-0, min 3: Ismael


Quevedo y 1-1, min 64: Sergio
Daz.

Ftbol / Segunda B David An, de penalti, logr el tanto de los de Ferrolterra

Incidencias: Campo de ftbol


de Os Carrs.

Derrota del Somozas en Tudela


TUDELANO

Pagola; Valero, Lalaguna, Jonathan,


Paris (Nandi, min 46); Lzaro,
Chema Mato; Azpilicueta (Rubio,
min 71), Vctor Bravo, Eneko
(Samanes, min 63); Arkaitz.

SOMOZAS

Mandaluniz; Leuko (Juanma, min


46), Mateo, Juan (Joseba min 46),
Varela; Antonio, Antn; An, Antas,
Remeseiro (Pau, min 74); Mario
Barco.
rbitro Velasco Arbaiza, colegio
vasco. Amarilla a Lalaguna, Lzaro,
Vctor Bravo, Valero, Chema Mato;
Mario Barco y Antas.
Goles: 1-0, min 23: Arkaitz; 2-0, min
27: Chema Mato y 2-1, min 57: David
An al transformar un penalti.

TUDELA / REA-11

El Somozas regres de tierras de


Navarra con las manos vacas,
tras perder por 2-1 en casa del
Tudelano. Un mal resultado para los de Ferrolterra que se enfrentaron a un rival directo, de los
al menos a priori, lucharn por
la permanencia en la categora.
El Somozas regal demasiados
minutos en Tudela y lo pag caro. Cuando quiso reaccionar, ya
era demasiado tarde. David An
meti al equipo de Ferrolterra en
el partido tras un penalti innecesario de Lalaguna, pero al Tudelano le bast con hacerse fuerte
atrs para acabar llevndose los
tres puntos.
La primera parte estuvo marcada por la igualdad. La puesta
en escena del Somozas fue exu-

berante, pero con el paso de los


minutos el equipo de As Somozas
fue perdiendo fuelle. Los goles de
Arkaitz y del exracinguista Chema Mato en el ecuador del primer acto hirieron casi de muerte a los de Stili.
El delantero navarro abri la lata del partido tras una gran jugada por la banda derecha tudelana. Instantes despus fue Chema
Mato el que en una accin calcada hurg de nuevo en la herida del Somozas.
A pesar de los dos tantos el
Somozas nunca se descompuso. Acus el mazazo, pero supo
recomponerse a base de buen
juego y mucho arrojo, justo el
que le falt al Tudelano para dejar el partido visto para sentencia. Mario Barco, al lo del descanso, pudo recortar distancias

para los de Stili con una volea,


pero un defensor local le arrebat el baln justo antes de que
pudiera conectar con el baln.
Tras el paso por vestuarios el
Somozas volvi a salir a todo trapo. Obtuvo su recompensa en
un agarrn de Lalaguna que el
colegiado sealiz como penalti. An convirti el lanzamiento desde los once metros, pero
fue remar para acabar muriendo en la orilla.
Una vez ms, el Somozas hizo
un buen juego y mereci un mejor resultado. Sin embargo, volvi a pagar muy caro esos cuatro
minutos, entre el 23 y el 27 de la
primera parte en los que el equipo de casa aprovech para hacer
dos tantos y quedarse co los tres
puntos que se pusieron en juego
en este choque.

Triatln

El As Pontes regres con un


punto de tierras de Ourense,
tras empatar a un gol frente al
Barbads. El equipo de casa se
adelant en el marcador a los
tres minutos de juego, aunque
el As Pontes logr el empate a
los 64 minutos de juego e incluso dispuso de alguna clara ocasin ms para haberse
trado los tres puntos.

Ftbol / Preferente

O Val arranca
un empate en
tierras de
Compostela
VILLESTRO

Componentes del equipo femenino del Triatln Ferrol.

la prueba segunda mirando de


reojo a sus jvenes compaeras.
En el top-15 entraron las cadetes Ana Carvajal (8) y Sharon
Garca (9) y la jnior Sara Guerrero (13).
Notando igualmente que para

las canteranas septiembre no es


una fecha en la que se encuentren en plena forma, Paula Herrero naliz (38) y la cadete
de la Escuela NorInver Emma
Romeo (66), retirndose en el
agua Raquel Ruiz, tal y como es-

taba previsto por su lesin.


Con un equipo de solo seis
triatletas, aunque la gran mayora contaba con ocho o un
mximo de diez, el Triatln Ferrol sum 28 puntos en la ltima prueba de la Liga para colgarse el bronce de Segunda y
conseguir el ascenso directo a
Primera. Este ascenso nos coloca donde nos corresponde por
nuestro nivel deportivo aunque
el sistema de Liga sea irreal porque todo el ao competimos
contra las mejores, valor Cali Formoso

Bermdez, Vzquez, lvarez,


Carril, Prevetoni, Cidanes,
Agustn (Villaverde, min 64),
Santos, Lpez (Crego, min 71),
Martnez y Vidal (Boo, min 60).

VAL

El Triatln Ferrol asciende a Primera Divisin


El Triatln Ferrol certic su ascenso a Primera en una temporada en la que el equipo femenino ha sido campen de Espaa
por Relevos, subcampen en la
Copa del Rey y el mejor de Segunda en el campeonato de Espaa de triatln olmpico.
En el campeonato de Espaa
por clubes con el que se cerr
la Liga, Melina Alonso lider la
prueba hasta reducir su ritmo ligeramente ya que el tiempo de
la campeona marca el corte para el resto de participantes. De
este modo, la ferrolana acab

FERROL / LA VOZ

Rafa, Borja, Brandeiro, Termi,


lex Lpez, scar Ares (Jato,
min 46), Damin, Choche
(Marcos, min 73), Cris (Josua,
min 65), Simn, Josio (Artai,
min 46).
Goles: Bernardo Domnguez.
Santos Lpez, Martnez, Crego y
Gonzlez y por parte de O Val a
Termi, Choche y Alberto Jato, dos
amarillas y fue expulsado en el
minuto 90.
Goles: 1-0, min 10: Cidanes; 2-0,
min 33: Lpez; 2-1, min 66: Termi
y el 2-2, min 79: Borja, con un
disparo de falta desde el medio
campo, empata el partido.
El partido: El 2-0 pona las
cosas difciles para o Val no se
vino abajo.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| FERROL | L7

ESCENARIOS MSICA

ZAS! (Tro)... en todo o ouvido


ROBERTO TABOADA
FERROL / LA VOZ

O concelleiro de Cultura repite,


coma se dun mantra se tratara,
Sacar a cultura ra, deslocalizando as propostas dos seus espazos acomodados e faino. Fomos ao Infernio, Praza de Pedro Carvajal en Caranza, paxareira do Cantn e o pasado
venres ao Centro Torrente Ballester (CTB). Nun principio, a
actividade estaba programada
para os xardns traseiros, mais a
meteoroloxa impediuno, trasladndoo Sala Maruja Mallo, que
neste momento colga nas sas
paredes a especial e necesaria
obra de Lus Rapela.
O concerto pechaba o miniprograma estival de urxencia da concellera, presentando en estrea
en Galicia o ltimo experimento
de Baldo Martnez, un dos msicos espaois con maior personalidade e proxeccin (Cuadernos de Jazz), fundador de bandas mticas como Clunia ou Zyklus, responsable e instigador

doutros proxectos coma Iberia


Tro, Cuarteto Europa ou Proyecto Minho e agora ZAS! Tro.
Nesta nova formacin, Baldo
acompaado por Carlos Sir
Charles Gonzlez batera e
Marcelo Peralta ao saxo meldico. Tres msicos con moitos quilmetros de jazz nas sas costas,
que se engrenan perfectamente. A banda nomase dun xeito
onomatopeico, dando resposta
ao seu sentido de golpe e de golpear conciencias. ZAS! Tro nado para compoer un repertorio
propio e orixinal. Non obstante,
saltndose a sa premisa fundacional, propuxronnos un traballo que xira en torno s composicins e temas interpretados polo trompetista Louis Armstrong ,
baixo o lema Round about Armstrong.
A velada musical comezou
cunha introducin do propio Baldo Martnez, explicando a proposta da que nos quera facer
partcipes, unha actualizacin
ao sculo XXI dunha msica do
sculo XX en forma de smil,

coma a reinterpretacin de Picasso do cadro das Meninas de Velzquez.ZAS! Tro non se conformou con facer unha reinterpretacin dos temas do trompetista norteamericano, senn que,
os deconstren e volven a recompoelos como se fosen temas novos, mantendo unha esencia bsica do orixinal. sta foi una proposta musical que a priori podera parecer complicada ou difcil
para o profano do jazz en xeral e
do Free Jazz en particular non
obstante nada mis lonxe da realidade, vibramos con cada un dos
temas, moitos irrecoecibles do
seu orixinal e os recoecibles,
reinventados Todo isto ofreceu un acicate, convertndonos
en detectives, tentando identicar os populares temas de Armstrong, un xogo que non nos despistou un pice de cada un dos
solos dos msicos, facndonos
gozar e aplaudir con xenerosidade.
Baldo Martnez volve a triunfar, coma xa o xera cando presentou no Teatro Jofre a sa pro-

Baldo Martnez en una de sus actuaciones.

posta potico-musical xunto a


Maite Dono entorno obra de
Uxo Novoneyra, dentro do ciclo OUTjazz. Nos ltimos anos,
a xestin municipal subtraeunos
a posibilidade de seguir a sa ca-

rreira musical que, nese espazo


de tempo, foi moi prolca. Agardamos que os novos ventos poan en valor e no lugar axeitado a arte local aqu ancada
ou na dispora cultural.

Tu salud
es lo
importante

ESPECIALIDADES MDICAS
CHEQUEOS MDICOS

Dr. Olivn
ECOGRAFA/RADIOLOGA
Dr. Varela
DIGESTIVO/ENDOSCOPIA
Dr. Dopico
DERMATOLOGA
Dra. de las Heras
GINECOLOGA
Dr. Ros Torre
NEUROLOGA
Dr. Rey; Dr. Moreno
Y TARJETA DE PRKING GRATUITO*
PSIQUIATRA
Dr. Crespo HASTA 10 AOS ENTRE HOSPITALES
* Con su consumicin
MARCIDE - NAVAL
PSICOLOGA
D. Juan Jos Pazos
OTORRINO
Dr. Pomareda
DIETISTA
Dra. Moretn
mamografa digital
OFTALMOLOGA
Dr. Barbeito
NEUMOLOGA
Dr. Sevillano
UROLOGA
Dr. Lorenzo
CIRUGA GENERAL
Dr. Daz del Ro
CARDIOLOGA
Dra. Sucasas
CIRUGA ORTOPDICA Y TRAUMATOLOGA
Dr. de Casas; Dr. Valadrn

RADIOLOGA DIGITAL

TRAUMATOLOGA

Dr. Juan Carlos Mario


CIRUGA ORTOPDICA Y
TRAUMATOLOGA
PATOLOGA DE COLUMNA
TRAUMATOLOGA GENERAL
CLNICA MDICA
Estrada de Castela, 276 entlo. 15570 NARN (A Corua)
981 390 045 - 679 963 141 - saludnaron@hotmail.com

UROLOGA
DR. CARLOS BONELLI MARTIN

TRAUMATOLOGA
Experiencia en:
sCiruga sin ingreso y sin lista de
espera
s3NDROMEDEL4nel Carpiano
sPrtesis de cadera y rodilla
sLesiones deportivas: artroscopia de
RODILLAYHOMBROs3EGUNDAOPININ
sOsteoporosis: estudio individualizado.
Biomateriales de ltima generacin en
prtesis articulares.
s!CCIDENTESDETRlco

Dr. Ismail

N Reg. Sanitario: C-15-001356

Formacin MIR en Complejo


Hospitalario Universitario de Ferrol
(1998 - 2003)
Cita previa: Tel. 981 312 500
Hospital General

INSTITUTO DE TANATOLOGA Y MEDICINA FORENSE

Rin y vas urinarias. Prstata


Ap. Genital masculino. Vasectomas
Tel. part.: 981 32 19 16

Policlnica SOL
C/ Sol, 120, bajo sTelf. 981 35 36 47 sFERROL

UROLOGA
Dr. Andrs
Rodrguez Alonso
N Reg. Sanitario: C-15-002335
Prstata - Vejiga - Rin - Vas urinarias
Aparato genital masculino
Ciruga laparoscpica
Lser verde de prstata
Consulta previa cita
Hospital General Telf.: 981 31 25 00

Atendemos 24 h:
todas las compaas y servicios particulares
Mdicos tanatlogos
Tanatopraxia - tanatoesttica Incineraciones
Contrate su pliza de seguros (FIATC-AURA) con un ahorro de hasta el 50%

24 h

981 330 950


620 010 255

www.tanatoriosanlorenzo.com

Avenida de la
Residencia, s/n

FERROL

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE DEL 2015

La Voz de Ferrol

Delegado: Carlos Agull Leal


Jefe comercial: Xos Francisco Lema Rivadas

LA MIRILLA DEL DEPORTE

Presentacin de la nueva
temporada arbitral
FERROL / LA VOZ

El pasado 3 de septiembre tuvo lugar en el aula de capacitacin del colegio de rbitros de


ftbol de Ferrol la presentacin
de la temporada. Al acto acudieron entre otros el concejal de Ferrol, Bruno Daz; el delegado de
la FGF en Ferrol, Manuel Mesa, el vicepresidente de la zo-

na norte del CTA Eduardo Rodrguez, as como el responsable del colegio de Entrenadores
en Ferrol, Michel Alonso, entre
otros invitados.
Bruno Daz anim a los all presentes a trabajar duro durante la
temporada para que al nal de la
misma muchos puedan alcanzar
sus objetivos.

Todos los miembros del colectivo arbitral de Ferrol posaron al nal con los invitados al acto

FUERA DE LA PISTA MARCOS RODRGUEZ RESPONSABLE DE ORGANIZACIN DEL PANTN CLASSIC

El mundo del surf conoce a Pantn


Asegura que para la prxima edicin tratarn de subir a seis estrellas el campeonato masculino
JOSE VALENCIA
FERROL / LA VOZ

Marcos Rodrguez, junto a Miguel Galeiras, son las dos cabezas visibles que ahora tiran del
Pantn Classic, aunque hay un
montn de gente detrs echando una mano. Trabajan durante
todo el ao para sacar adelante
este proyecto que han heredado
de otra gente. El Pantn Classic es
ya una prueba con solera, aunque
necesita crecer pero ellos quieren que sea paso a paso.
Acaba de nalizar la 28 edicin
del Pantn Classic. Qu balance
hace del campeonato?
Salvo las olas, que estuvieron
a un 25% de lo que Pantn suele ofrecer, el balance solo puede ser muy positivo. En organizacin, pblico y surstas participantes la prueba fue un diez.
Marcos Rodrguez trabaja durante todo el ao para que el Pantn Classic pueda desarrollarse con normalidad. JOS PARDO

Cmo siempre, un Pantn muy


internacional?
Todo el mundo del surf conoce a Pantn. En esta edicin gan una chica de Barbados y un
brasileo de Sao Paulo. Qu mejor representacin internacional
para llevarse a Pantn al otro lado del mundo.
Le sorprendi algn sursta
participantes?
Nadie hubiera pensado en
Chelsea o en Leticia para jugarse la nal. Haba otra gente como Malia Manuel, Coco Hoo y
alguna australiana que estaban
surfeando de una forma increble. En chicos me sorprendi que
el francs Joan Duru no llegara a
la nal aunque las olas no le ayudaron. En la nal que hubiera un
vasco, tambin es sorprendente y
que los otros tres fueran brasileos es lo ms normal del mundo.
En chicas, con cinco del Top

Intentamos que el
Pantn Classic sea
de Inters Turstico
de Galicia
Ten, demuestra que la prueba
tiene nivel?
Pantn es una de las ltimas
pruebas del mundial. Hay chicas
bien clasicadas que buscan puntos que necesitan para meterse
en la WCT, que es el top quince del mundo, la lite de la lite.
Qu hay que mejorar?
El evento de chicos lo tenemos que subir a seis estrellas y
es el trabajo que vamos a realizar durante todo el ao. Hablaremos con las administraciones
y los espnsores privados.
Las cifras se disparan?

Con dos pruebas de seis estrellas ya habra que emplear casi


200.000 dlares a premios.
Se puede conseguir?
Todo el mundo est concienciado de que el surf puede ayudar a esta comarca y ah est el
proyecto de la Mancomunidad
en el que estn todos unidos para promocionar el sector turstico, en el que entra el surf. Me da
pena que el Concello de Cedeira
no se involucre con nosotros, ya
no con dinero, sino estando ah,
apoyando. Hemos retomado negociaciones con Narn y es probable que nos apoye. Tambin
buscamos nuevos espnsores.
Y la repercusin econmica
del Pantn Classic?
Yo no manejo cifras aunque est claro que durante cinco das
hay 200 surstas compitiendo en
Pantn, que se alojan en hoteles

o casas rurales de la zona y tienen que comer y dormir. Algunos vienen con sus entrenadores
y, sobre todo las chicas, siempre
vienen acompaadas de familiares. Adems, hay que calcular un
centenar de personas de la organizacin que vienen de fuera.
En total pueden ser 500 personas en la zona. Hay que sumar
el pblico que se acerca a ver la
prueba El Pantn mueve a muchsima gente.
Su sueo sera organizar en
Pantn una prueba de la WCT?
Necesitaramos dos millones
de euros. Uno habra que ponerlo por delante para que te den la
prueba, sera como un aval con el
que dejas patente que tienes dinero para hacer el campeonato
y pagar los premios. La antigua
ASP es ahora la World Surf Legue y han querido profesionalizar el surf como el tenis, el golf

o la Frmula Uno. No puedes hacer una prueba de este tipo porque quieres, ellos te la tienen que
conceder y hay que cumplir unos
requisitos. Son muy estrictos y
tienen sus propios patrocinadores que tu tienes que asumir en
tu prueba. Solo en premios hay
que destinar 500.000 dlares y
el montaje de este World Championship Tour est aqu quince
das, ya que los surstas solo entran el mar con las mejores olas.
Solo hay 12 pruebas de este nivel
en el mundo, Tahit, Fiji, Hawi,
Australia, Brasil o Sudfrica. En
Europa hay dos, una en los Landes, en Francia y otra en la de Peniche, en Portugal. Compiten los
35 mejores surstas del mundo.
Un Pantn de Inters Turstico
de Galicia?
Estamos en ello y sera muy
importante conseguirlo. La documentacin ya est muy avanzada.

La Voz de Galicia

| DEPORTES | 29

Lunes, 14 de septiembre del 2015

El Dpor retoma la Liga dispuesto a plasmar las buenas sensaciones de las dos primeras jornadas

Llega la hora de la primera victoria


PEDRO BARREIROS
A CORUA / LA VOZ

Suena el reloj para el Dpor, que


buscar frente al Rayo Vallecano estrenar el casillero de victorias. No puede esperar ms, si
desea sostener el optimismo que
le acompaa y si aspira a espantar el sufrimiento instalado en
la acin tras el trepidante nal
de Liga pasado. El rival, en pleno ensamblaje de piezas al cabo
de una nueva reinvencin en el
mercado estival, parece especialmente propicio cuando el campeonato apenas comienza.
Estas dos primeras jornadas
han devuelto la imagen de un Deportivo ms slido en defensa y
con un plan en ataque. La capacidad para tapar los caminos hacia su portera le vali para sostenerse en los momentos de ms
debilidad de los partidos, mientras en ataque exhibi velocidad
y atrevimiento. Por ahora, dos jugadores destacaron sobre el resto. Lux abre la temporada en su
mejor momento en Primera Divisin, mientras Lucas como referencia atacante est aportando
las ocasiones (y el gol) que tanto

se echaron de menos la campaa


pasada. A Vctor le quedan muchos detalles del juego por pulir
y hasta la necesidad de aprovechar mejor las acciones de estrategia, el lunar del nico gol encajado hasta ahora.
Si se habla de nombres propios, a la espera de Jons, quien
contina con su puesta a punto, hoy comienza de forma real
el campeonato de Jonathan, por
ms que disputase los ltimos
minutos en Valencia. Llamado
a marcar diferencias en ataque,
el Dpor suspira por que en las
botas del uruguayo se guarden
muchos puntos esta temporada.
Si Borges lleg y bes el santo
la pasada campaa en Vallecas,
por qu no puede seguir sus pasos el delantero cedido a ltima
hora por el Benca.
El campo madrileo despierta
buenos recuerdos en el deportivismo, pues contra el Rayo Vallecano disfrut de la ltima victoria a domicilio de su equipo hace
siete meses. Tambin Mosquera,
patrn del juego blanquiazul, regresa a all donde marc su nico gol en Primera. Llega la hora
de empezar a ganar.

Cartabia, posible novedad


en una alineacin continuista
Quince das despus, Vctor
anunci una convocatoria prcticamente calcada a la que haba
elaborado para Valencia. La nica diferencia radic en la presencia de Cartabia, entonces ausente pues por contrato no poda enfrentarse al equipo que lo cedi al
Dpor, y la baja del meta del Fabril David, lesionado. Si en aquella ocasin el tcnico haba preferido viajar con tres guardametas,
ahora tocaremos madera, segn sus palabras, y desplaza nicamente a los dos de que dispone
en el primer equipo, Lux y Manu.
As, esta vez tendr que descar-

tar a un futbolista de campo. La


alineacin podra no variar mucho de aquella, con la nica novedad de Cartabia, quien ha ensayado en la banda derecha junto a
Laure. En el once tambin podra
entrar Luisinho, pareja de Navarro en la zurda, en lugar de Luis
Alberto, quien no recibi el alta
mdica hasta el sbado.
Parecen seguras la continuidad
de Arribas en la defensa, as como la del bullicioso Fayal en la
mediapunta. El pasillo de seguridad formado por Lux, Sidnei,
Pedro Mosquera y Lucas se revela inamovible.

Arribas y Luisinho podran formar en el once inicial deportivista. CSAR QUIAN

Continuidad o relevos en las bandas


El corus regresa a
Vallecas, donde debut
como profesional, con la
intencin de mantener
su acierto goleador

R. Vallecano

Deportivo
Laure

Nacho
Trashorras

Lass o
Embarba

Cartabia
o Juanfran

Diego Llorente

Ebert

Juan Carlos

Manucho

Lucas
Prez

Borges

Arribas
Lux

Fayal
Sidnei

Amaya

Mosquera
Baena

Beb

Quini
Suplentes: Paco anuncia hoy la
convocatoria
LUCAS
rbitro
De Burgos Bengoetxea (C. vasco)

Estadio
Vallecas

Luis Alberto
o Luisinho

Navarro

Suplentes: Manu, Lopo, Bergantios, Juan Domnguez,


Juanfran o Cartabia, Luis Alberto o Luisinho, Cardoso y
Jonathan Rodrguez (Vctor tendr que descartar a uno)
Hora
20.30 (20.00 Radio Voz)

Retransmisin
Canales digitales
LA VOZ

30 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

Vctor sostiene que su equipo an debe progresar en defensa y en ataque

Queremos mejorar en todo


P. BARREIROS
A CORUA / LA VOZ

A CORUA / LA VOZ

Buenas sensaciones y ambicin.


Vctor Snchez aspira a reunir
los dos ingredientes en la olla
del Dpor para servir el primer
triunfo de la temporada. Despus
de los empates de las dos primeras jornadas vio condiciones
que le invitan al optimismo, pero no aoja ni un pice la exigencia. Queremos mejorar en
todo. No podemos discriminar
unas cosas con otras, buscamos
mejorar en defensa y en ataque,
recibir los menos goles posibles,
que nos hagan las menos ocasiones posibles, ser capaces de generar ms ocasiones de las que
estamos generando, que son un
nmero muy importante, pero
tambin ser mucho ms efectivos
de lo que estamos siendo. Queremos mejorar en todo, insisti.
CONDICIONANTE
Reconoce que su equipo paga el peaje de no poder trabajar con todos desde el inicio de pretemporada

Cuestionado por la falta de gol


del Rayo, el entrenador record
las similitudes entre ambos equipos. As, puso de maniesto las
circunstancias que acompaaron al trabajo del cuerpo tcnico deportivista durante este verano: Estamos en el inicio de
temporada y hay pretemporadas muy atpicas, especialmente en los equipos que somos ms
modestos desde el punto de vista presupuestario, lo que nos impide poder trabajar con todos los
jugadores desde el inicio de pretemporada para poder llegar al
inicio con todos esos jugadores
en las condiciones en que queremos fsicas y tcticas, y yo creo
que tanto el Rayo como nosotros
tenemos ese peaje, que iniciamos
la competicin sin poder haber

Vctor, durante un entrenamiento junto a Manuel Pablo, quien ya se entrena con el grupo. GONZALO BARRAL

hecho todo ese trabajo de pretemporada que los entrenadores consideramos esencial y entonces pasan estas cosas, dijo.
RIVAL
El Rayo es muy intenso,
atrevido y valiente

Vctor arm que por sus planteamientos y losofa de juego el


Dpor y el Rayo se caracterizan
por ir a buscar los tres puntos
en todos los partidos. Al Rayo le gusta ir a por la victoria a

cualquier campo. Creo que puede ser un partido vistoso, con dos
equipos que buscan el ataque, un
encuentro con alternativas y esperamos estar lo sucientemente preparados, que estamos convencidos de que s lo estamos, y
que eso nos sirva para traer la
victoria, indic antes de aadir que, en su opinin, el contrincante deportivista de esta noche
es un equipo muy intenso, que
basa su juego en el fsico y que
es atrevido y valiente.

DESCARTE
Jons est trabajando con
una actitud buensima

Respecto al descarte, por decisin tcnica, de Jons Gutirrez,


ltimo chaje del equipo, el pasado 1 de septiembre, indic que
est trabajando muy bien, con
una actitud buensima y pronostic que pronto estar en condiciones de jugar. Por su categora y experiencia estamos convencidos de que su adaptacin
va a ser rapidsima.

Paco Jmez: Tenemos que ser muy agresivos


MADRID / EUROPA PRESS

El entrenador del Rayo Vallecano rest importancia al hecho


de que sus futbolistas no vencieron en ninguna de las dos primeras jornadas del campeonato
disputadas contra el Valencia y
el Celta, y redujo todo a jugar
bien, ya que, insisti, es la va
para ganar ms partidos de cara a las prximas jornadas, empezando por el compromiso de
esta noche.
Me interesa que mi equipo
juegue bien. Mientras haga eso,
estoy tranquilo. Claro que queremos ganar, pero lo importante es que vayamos semana a semana mejorando. Eso es lo que
nos va a dar ganar partidos. No

Sidnei cree que


trabajando de
la misma forma,
las victorias van
a llegar

El Dpor ha ganado
mucho, sobre todo en
saber lo que quiere. Se
ha reforzado muy bien
y tiene mucha calidad
Paco Jmez
Entrenador del Rayo

hay ningn rival fcil en esta categora. El Dpor vendr a ganar


su primer partido, es un rival que
me merece mucho respeto y tendremos que jugar muy bien para poder ganarle, advirti Paco Jmez.
Sobre el Deportivo, en el que

milit como futbolista durante la


poca del Superdpor y con Arsenio como entrenador, apunt
que esta temporada ha mejorado gracias a Vctor, que ha dado
al equipo un estilo de ftbol de
posesin. Ha ganado mucho, sobre todo en saber lo que quiere.

Se han reforzado muy bien, tienen mucha calidad y hay que presionarle muy bien. No hay dejarles tiempo para que piensen. Tenemos que ser muy agresivos,
indic.
Paco relacion el mal estado
del csped de los campos de entrenamiento del Rayo y del propio estadio de Vallecas con las
lesiones que estn persiguiendo
a sus jugadores durante las ltimas semanas, el ltimo el exdeportivista Z Castro con una torcedura. Tuvo una lesin muscular, pareca que iba a poder jugar,
pero se ha doblado un tobillo. Estamos teniendo ms tobillos de
los normales, tiene sus conclusiones, recalc.

Estamos deseosos de que llegue


el partido, reconoci ayer, despus de dos semanas sin competicin, Sidnei, quien abog por
estar fuertes y jugar como en
los dos primeros encuentros de
la temporada, en los que el Deportivo empat frente a la Real
Sociedad y el Valencia. Indic
que el Deportivo aprovech el
descanso liguero para tener claras las ideas y se mostr convencido de que si el equipo sigue
trabajando de la misma forma,
las victorias van a llegar.
El brasileo destac la calidad
y el juego de su contrincante de
esta noche. Sabemos del gran
equipo que tiene el Rayo, que
cuenta con grandes jugadores,
conocemos sus cualidades y estamos preparados. Tenemos que
estar muy atentos porque juega
mucho al ftbol, coment antes
de sostener que el Dpor cuenta con un grupo muy fuerte y
tambin asegur que la plantilla est compitiendo de la misma forma que el ao pasado, en
el que logr la permanencia en
la ltima jornada con un empate pico en el Camp Nou frente
al Barcelona.

La plantilla y el
cuerpo tcnico
viajaron ayer en
autocar tras el
entrenamiento
A CORUA / LA VOZ

El Dpor parti ayer en autocar


nada ms concluir el ltimo entrenamiento en Abegondo. La expedicin comi en Ponferrada y
desde all continu su camino hacia Madrid, a donde lleg al lo
de las siete de la tarde.
Los diecinueve futbolistas que
conforman la convocatoria dada
a conocer por Vctor Snchez y
el cuerpo tcnico permanecern
en el hotel de concentracin hasta la hora del partido y a su trmino pasarn all la noche.
Pese a que completaron la ida
por carretera, est previsto que
el regreso del equipo se desarrolle en avin. As, los jugadores y tcnicos tomarn el vuelo que parte desde Barajas poco
despus de las once y media de
la maana y aterriza en A Corua una hora ms tarde.
El prximo compromiso deportivista llegar el domingo da
20 a las cuatro de la tarde en el
estadio de Riazor con la visita
del Sporting de Gijn.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Con dos goles de ventaja y en superioridad numrica 80 minutos entreg el empate

El Celta renuncia a dos puntos


CELTA

Sergio; Hugo Mallo (Bogonda, min.


83), Cabral, Fonts, Jonny; Augusto
Fernndez, Wass; Orellana, Tucu
Hernndez (Guidetti, min. 65),
Nolito; y Iago Aspas.

LAS PALMAS

Los vigueses,
primer equipo que
juega con uno ms
desde el primer
cuarto de hora tres
partidos seguidos
VIGO / LA VOZ

El Celta se ha convertido en el
primer equipo de la mxima categora del ftbol espaol que
juega tres encuentros seguidos
con un futbolista ms desde el
primer cuarto de hora de partido. Y ha sucedido adems en las
tres primeras jornadas.
La historia comenz en el Ciutat de Valencia con la roja a Simao Mate a los cinco minutos
de partido por pisar a Iago Aspas ante la mirada del colegiado
sigui despus en Balados en el
partido ante el Rayo al derribar
Too a Iago Aspas en el minuto
9, y ayer se repiti la historia con
Javi Varas de protagonista desde
el minuto 10.
El nico precedente de un
equipo que haba jugado en superioridad numrica tres partidos seguidos lo tena el Getafe
en la campaa 09/10 cuando entre la jornada 09/10 (apunta Misterchip en su cuenta de Twitter)
tambin haba jugado con uno
ms. Los azulones haban jugado en superioridad todos los segundos tiempos.

Varas; David Simn, Alcaraz, Bigas,


Castellano; Hernn, Culio; Roque
Mesa (Aythami, min. 57), William
(Ral Lizoain, min. 12), Jonathan
Viera (Wakaso, min. 85); y Arajo.
Goles: 1-0, min 12: Orellana de
penalti. 2-0, min 17: Wass. 2-1, min
21: Arajo. 3-1, min 48 Nolito; 3-2,
min 61: Arajo; 3-3, min 74: David
Simn.
rbitros: Estrada Fernndez (colegio
cataln). Expuls con tarjeta roja
directa a Javi Varas (min. 10). Amarilla
a Alcaraz por parte del Las Palmas.
Incidencias: Estadio de Balados
con 19.048 espectadores.

X. R. CASTRO
VIGO / LA VOZ

El Celta tir dos puntos. De un


modo literal. Con todo a favor,
tena el partido ganado ante el
Las Palmas, pero se empe con
sus propios errores en meter en
la contienda otras tantas veces
a los canarios, que jugaban con
uno menos desde el minuto 10
y el cuadro insular no solo acab empatando, sino que estuvo
cerca del triunfo en dos contras
postreras. Los vigueses solo fueron superiores cuando apretaron
y jugaron por su partitura, pero
las dos veces que tuvieron ventaja doble en el marcador pecado de indolentes. En el Celta de
ayer no se salva nadie. Naufrag la portera y la defensa, hizo
la goma el centro del campo, y
en ataque Orellana fue el nico
clarividente. Tampoco tuvo el
da Berizzo, que parti al equipo con los cambios.
Y eso que todo jugaba a favor
del Celta, porque el partido tuvo
el mismo guion, un par de minutos despus, que los dos encuentros anteriores. En esta ocasin el
Celta jug en superioridad numrica desde el minuto 10, cuando
Javi Varas derrib a Aspas despus de que Iago le robase la cartera a los centrales canarios.
Para entonces, el cuadro local,
que tuvo una buena puesta en
escena, ya haba avisado de su
presin alta y de su juego al primer toque con un par de nalizaciones, pero sin xito. El acierto
lleg desde los once metros por
mediacin de Orellana, que enga a Ral Lizoain. Cinco minutos despus, una jugada de tiralneas con centro de Orellana
desde la derecha permiti a Wass
marcar el 2-0. Pareca que el partido estaba cerrado y el Celta levant un punto el acelerador. Un

| DEPORTES | 31

Berizzo: Creo que


jugamos todos un
mal partido
VIGO / LA VOZ

Iago Aspas, al igual que sus compaeros, no tuvo el da ms acertado. M. MORALEJO

error de bulto, porque una pia


de Jonny y Fonts que no arregl
Sergio permiti a Arajo meter
al Las Palmas en el partido por
la va rpida.
Y durante un buen trecho de
este acto inicial los amarillos jugaron mejor con diez que con once. Bajo la batuta de Viera, que
gan la batalla del centro del
campo, y con la presencia estelar de Arajo, que fue un incordio para los, ayer, errticos Fonts y Cabral. Pero ms all de las
bondades del equipo del idolatrado Paco Herrera, emerga la falta
de intensidad de un Celta descolocado hasta la antesala del descanso, cuando los vigueses recuperaron el baln, el juego por
bandas y las llegadas francas. De
hecho, Orellana tuvo el tercero
antes del descanso, aunque Sergio desvi con apuros un disparo lejano de Culio.
El segundo tiempo fue una
montaa rusa que se movi al

ritmo de la presin y de la lectura de partido del Celta. Cuando el


equipo apret y aplic su guin,
mand con solvencia, pero cada
vez que levant el pie le dio vida al Las Palmas. Volvi del vestuario intenso y un robo de baln provoc el tercer gol de Nolito. Aspas y Orellana le hicieron el trabajo sucio.
Pero con el 3-1 los vigueses volvieron a bajar revoluciones y el
equipo de Herrera fue capaz de
empatar con diez. Primero, Sergio no pudo atrapar un baln un
baln de Arajo que el Tucu acab metiendo en propia meta, y
poco despus David Simn, el
lateral derecho, se plant ante la
portera solo en otro fallo defensivo para igualar. A la reaccin
del Las Palmas, adems de la indolencia celeste ayud el cambio
a tres centrales de Paco Herrera
para tapar el juego de un Celta al
que se le fueron nublando todava ms las ideas. En gran medi-

da, porque el acierto con el rival


de su exentrenador fue inversamente proporcional al fallo del
Toto Berizzo que l mismo reconoci luego. Quiso cerrar el
partido poblando de delanteros
a su equipo y lo nico que consigui fue partirlo.
A ltima hora, incluso el empate, pese a jugar 80 minutos con
uno ms, puede considerarse un
mal menor para el Celta, porque
en el intercambio de golpes nal, mientras los celestes se estrellaban con la poblada y ordenada defensa amarilla, el Las Palmas mont dos contras en superioridad con aroma a remontada.
Orellana, en un dos contra cuatro, fue providencial en el corte.
En la otra le fallaron las fuerzas
a las canariones. El empate es
un palo para el Celta, pero tambin una leccin a tener muy en
cuenta para el futuro. Todo pasa por jugar al 100 %. Y ayer no
fue el caso.

Con espritu de autocrtica, hacia l y hacia el equipo. As explic Eduardo Berizzo el varapalo de ceder dos puntos pese a tener el partido prcticamente ganado ante el Las Palmas.
No fue un buen encuentro. Jugamos bien a rfagas, en el inicio y en el arranque del segundo tiempo. Luego, el equipo no
tuvo la frescura en la circulacin
de pelota para hacerle dao. Creo
que jugamos todos un mal partido, no un partido inteligente,
nos dejamos contagiar por urgencias y prisas que nos condujeron a prdidas innecesarias.
El argentino fue el primero en
echarse las culpas por los cambios no ayudaron, provocaron
que el equipo se partiese. Tenamos muchas gente en ataque y la
idea era abrir las bandas para decidir por dentro, pero el rival ha
tenido el mrito de jugar con ocio. El equipo se parte por mi decisin. Jugamos con cinco atacantes y eso conlleva que el medio
del campo sufra en las contras
que pudieran haber provocado.
Piensa que la resolucin de la
contienda le debe servir de leccin al equipo para el futuro.

32 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
FTBOL | PRIMERA DIVISIN

Primera victoria
del curso para
el Athletic
ATHLETIC

Iraizoz; De Marcos, Gurpegui,


Etxeita, Lekue; San Jos, Beat
(Mikel Rico, min 88); Susaeta, Ral
Garca (Eraso, min 78), Aketxe (Ibai
Gmez, min 63); y Aduriz

GETAFE

Los de Marcelino volvieron a demostrar su gran momento

Leccin de pegada del Villarreal


GRANADA

Andrs Fernndez; Miguel Lopes


(Thievy, min 73), Babin, Lombn,
Biraghi; Krhin, Rubn Prez (Fran
Rico, min 21), Javi Mrquez (Robert,
min 63); Success, Rochina y El Arabi

VILLARREAL

Guaita; Vigaray, Velzquez, Alexis,


Roberto Lago; Juan Rodrguez
(Wanderson, min 62), Lacen; Pedro
Len (Medrn, min 62), Vctor
(lvaro, min 82), Lata; y Scepovic

Areola; Mario, Bailly, Vctor Ruiz,


Costa; Nahuel (Denis Surez, min
58), Pina, Trigueros, Castillejo
(Samu Garca, min 66); Bakambu
(Adrin, min 80) y Soldado

Goles: 1-0, min 6: Aduriz; 2-0,


min 24: Ral Garca; 2-1, min 70:
Velzquez; 3-1, min 83: Aduriz.
rbitro: Pedro Jess Prez Montero
(comit andaluz). Mostr tarjeta
amarilla a San Jos, del Athletic, y
a Lata, Roberto Lago y Alexis del
Getafe
Incidencias: Partido disputado
en el estadio de San Mams ante
39.003 espectadores.

Goles: 0-1, min 48: Trigueros; 0-2,


min 51: Bakambu; 1-2, min 74: Fran
Rico; 1-3, min 91: Samuel Garca.
rbitro: Jess Gil Manzano
(comit extremeo). Amonest a
los locales Babin y Miguel Lopes, y
a los visitantes Pina, Soldado, Bailly
y Areola
Incidencias: Partido disputado en
el Estadio Nuevo Los Crmenes ante
unos 15.000 espectadores.

BILBAO / EFE

VILLARREAL / EFE

Dos goles de Aritz Aduriz y


otro de Ral Garca, en el da
de su debut como jugador del
Athletic, le dieron la primera
victoria liguera al equipo rojiblanco frente a un Getafe que
sigue sin puntuar y como colista en solitario.

El Villarreal encaden su segundo triunfo liguero al vencer por


1-3 al Granada en el Nuevo Los
Crmenes, donde se mostr letal en ataque y ello le sirvi para
lograr una victoria que le aanza
en la zona alta, al contrario que
los granadinos, que perdieron su

Bakambu festeja su gol. P. T. EFE

segundo partido en casa por sus


errores defensivos.
La primera parte fue aburrida
porque ningn equipo dej maniobrar en ataque a su rival, lo
que provoc escasez de ocasiones de gol y ningn disparo entre los tres palos.
Todo cambi en la reanudacin, pues el Villarreal, que en
la primera parte tuvo ms posesin de baln que el Granada,
tard muy poco en sentenciar el
choque en la segunda mitad al

aprovechar dos errores garrafales consecutivos de los rojiblancos en la salida del baln.
El meta Andrs Fernndez, que
ante la presin arriba de los amarillos no tuvo problema antes del
descanso para utilizar el pelotazo, comprometi a los suyos con
pases en corto en acciones casi
seguidas, en los minutos 48 y 51,
que acabaron con recuperaciones del Villarreal y sendos tantos casi a placer de Trigueros y
Bakambu. Con un 0-2 a favor, los
visitantes controlaron muy bien
el partido.
Sandoval mand a su equipo
al ataque dejando una defensa
de tres jugadores y con cambios
ofensivos. Tuvo premio cuando
Fran Rico redujo diferencias en el
marcador a 16 minutos del nal.
Con el Granada volcado, el Villarreal pudo sentenciar a la contra. Tambin tuvo el equipo local
la igualada, pero no acert con la
portera. Ya en la prolongacin,
un buen contragolpe del gallego
Denis Surez acab con un disparo suyo al palo, tras lo que Samu Garca no desperdici el rechace para rmar el 1-3 denitivo.

El Mlaga sigue
sin ganar y el
Eibar sin perder
MLAGA

Kameni; Rosales, Angeleri,


Albentosa, Boka; Horta (Duda,
min 54), Tissone, Recio, Juan
Carlos (Cop, min 67); Amrabat
(Tighadouini, min 82) y Charles.

EIBAR

Riesgo; Capa, Ramis, Dos Santos,


Luna; Keko, Dani Garca, Escalante
(Silvestre, min 65), Adrin; Sal
Berjn (Junc, min 65) y Enrich
(Borja, min 80).
rbitro: Undiano Mallenco (Colegio
Navarro). Amarillas a Recio, Angeleri,
Escalante, Silvestre, Keko y Ramis.
Incidencias: Partido de la tercera
jornada de Liga de Primera Divisin
diputado en el estadio de La Rosaleda
ante 25.000 espectadores.
MLAGA / EFE

El Mlaga, sin acierto, sigue


sin ganar en un arranque de
temporada que est siendo
ms propicio para el Eibar, anclado en la parte alta de la posicin tras mantener su condicin de invicto en La Rosaleda. Ambos empataron (0-0)
en un partido en el que falt
profundidad y apenas tuvo un
par de ocasiones de gol.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Un gol de Carlos Hernndez, en una jugada


a baln parado, dio la victoria a los locales

Tenemos los pies


en el suelo,
analiza Luis Milla
sobre el buen
arranque liguero

El Lugo sigue invicto


tras doblegar
al Almera
LUGO

ALMERA

Casto, Macedo, Fran Vlez, Cullar


(Morcillo, min 46), Eldin (Soriano,
min 78), Corona, Ivn Snchez, Lolo
Reyes, Adri, Iago Daz y C. Herrera
(Quique, min 64) y Fran Vlez
Goles: 1-0, min 58: Carlos
Hernndez.
rbitro: Cordero Vega (Cantabria).
Amonest por los locales a Carlos
Hernndez y a Iriome y por los
visitantes a C. Herrera, Corona y Adri.
Incidencias: Partido disputado
en el ngel Carro ante 3.658
acionados.

LUGO / LA VOZ

MARTA DE DIOS
LUGO / LA VOZ

Jos Juan, Cendrs, C. Hernndez,


Dealbert, Manu, Pita (Campillo, min
61), S. Marcos (David Lpez, min
78), Iriome, Seoane, David Ferreiro
(Igor Martnez, min 74) y Joselu

El Lugo demostr ayer ser una


mquina bien engrasada. Los de
Luis Milla estuvieron intensos
ante un Almera que se presentaba en el ngel Carro como uno
de los fuertes de la categora. El
partido fue un duelo equilibrado
que se decidi por los detalles.
Una jugada a baln parado dio a
los rojiblancos la ventaja que les
hace seguir invictos en la cuarta
jornada y ocupar, con ocho puntos, la cuarta plaza.
Apenas hubo profundidad en
la primera mitad. Ninguno de los
dos equipos fue capaz de aproximarse con peligro real al rea rival, aunque al Lugo se le vio ms
cmodo conforme se acercaban
al descanso. El respeto entre am-

| DEPORTES | 33

Los rojiblancos celebran el tanto que les dio la victoria. SCAR CELA

bos conjuntos se tradujo en la inmovilidad del electrnico durante los primeros 45 minutos.
La segunda mitad la abra Iago Daz. El ex rojiblanco la estampara contra el poste de Jos
Juan a los dos minutos de reiniciarse el juego en el ngel Carro.
Fue el Lugo, sin embargo, el que
conseguira materializar el gol.
La jugada llegara a baln para-

do, gracias a un crner que colocara en el rea Sergio Marcos


y que remat de cabeza de Carlos Hernndez.
La victoria ante el Almera supone para el Lugo una inyeccin
de conanza en el arranque de la
temporada y un colchn de puntos muy necesario para el largo
calendario liguero. Los de Milla
an no saben lo que es perder.

Igualado, con ese adjetivo calicaba Luis Milla el partido disputado ayer en el estadio lucense. Ellos han empezado fuertes
y no hemos sabido presionar bien
al principio, valoraba el entrenador del Lugo. Un detalle que
supieron corregir en la primera mitad, apretando a Lolo Reyes y a Corona e incomodando el juego del Almera. Milla se
mostraba en sala de prensa contento con la agresividad de los
suyos tras el descanso: En la segunda parte me ha gustado el juego que hemos hecho.
Tenemos los pies en el suelo, sabemos que llegarn los momentos difciles y tenemos que
estar preparados, as responda Milla cuando se le preguntaba por el rendimiento del equipo
en las primeras jornadas de Liga.
Consciente de que la temporada es muy larga, restaba importancia a estar situados en puestos de ascenso.

Una deteccin precoz


de posibles problemas visuales
le evitar complicaciones el resto de su vida.

Un completo equipo
po de esspecialistas

IC
SERV

IO

AS
RGENCI

para elaborar el diaagnsstiico ms preciso.


Somos una CLNICA OFTALMOL
OLG
GIC
ICA
A
situada en A Corua.
Prestamos especial atencin a la renovacin
de equipos y formacin
n con
ontinuada de
nuestros especialisttas
as.

Ni
Nios,
adultos
d l
Consultas generale
es
Ciruga (miopa, catarrattas
as,, gl
glau
auco
coma,
retina, plstica)

Concenos en: ww
ww.
w.ce
cen
ntrodeojoslc.com

C/ Santiago Rey Fernndez-Latorre,120.


L t
120 A CORUA - TT. 981 168 012
0124Avda.
Ad A
Acea D
Da M
Ma n 6 1 C
C. O BURGO - TT. 981 612 634
HORARIO DE ATENCIN AL PBLICO: DE 08.30 A 20.30 H. (Tambin SBADOS
S por la maana)

N de Reg. Sanitario: C-15-000724 / C-15-002461

34 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

PRIMERA DIVISIN 3. JORNADA (13-9-2015)


La quiniela

Pichichi

Deportivo-Sporting

JORNADA 5 (13-9-2015)

1-2

Las Palmas-R. Vallecano

Sporting-Valencia
Granada-Villarreal
Ath. Bilbao-Getafe
Celta-Las Palmas

Eibar-At. Madrid

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
2
3

3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
1
1
1
0
2
1
0
0
0
2
2
2
2
2
2
2
1
0

0
0
0
0
0
1
0
1
2
2
2
0
1
1
1
1
1
1
1
3

1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1

1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
2
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1

2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
2

2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
1
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
2
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
2

4
11
8
7
5
5
2
2
3
4
2
1
3
2
0
0
0
1
0
2

1
0
4
3
1
2
1
6
4
7
9
1
4
3
1
1
1
4
3
6

0
0
3
1
0
2
1
1
2
6
6
0
0
3
0
1
0
3
0
2

3
6
2
4
3
3
1
0
0
2
1
1
3
0
0
0
0
1
0
1

1
5
6
3
2
2
1
2
3
2
1
0
0
2
0
0
0
0
0
1

1
0
1
2
1
0
0
5
2
1
3
1
4
0
1
0
1
1
3
4

1-0
2-3

Albacete-Llagostera

1-0

Tenerife-Oviedo

0-2

Girona-Huesca

0-0

Elche-Gimnstic

1-0

Mallorca-Numancia

0-0

Valladolid-Athletic B

1-0

Gimnstic-Mallorca
Numancia-Valladolid
Athletic B-Alcorcn
Crdoba-Ponferradina
Legans-Lugo
Zaragoza-Osasuna

Clasicacin JORNADA 4. (13-9-2015)


Total
PTS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Osasuna
Alcorcn
Numancia
Lugo
Oviedo
Gimnstic
Elche
Ponferradina
Almera
Alavs
Valladolid
Crdoba
Zaragoza
Mirands
Albacete
Legans
Girona
Mallorca
Athletic B
Huesca
Llagostera
Tenerife

9
9
8
8
7
7
7
6
6
6
6
6
5
5
5
4
4
4
3
3
3
1

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0

Ascenso

Descenso

Promocion

PARTIDOS
Casa

PUNTOS

fuera

Total

0
0
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
2
1
1
1
0
3
0
1

1
1
0
0
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
3
1
3
3

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2
2
1
2
1
1
2
2
2
1
2
1
1
0
1
1
0
1
1
0
1
0

0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
1
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
1
0
1
1
1
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1
1
1
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
1
2
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
2
0
1

1
1
0
0
1
1
1
2
2
1
2
1
0
1
1
2
1
2
2
0
2
1

6 3
6 3
9 5
5 3
7 5
5 4
3 3
5 2
7 7
7 8
3 4
4 6
5 5
5 5
5 6
7 7
3 4
2 5
4 5
4 5
3 4
5 11

GOLES
Casa
F

3
3
6
2
5
3
3
5
5
4
3
2
3
2
2
4
2
1
3
3
3
1

1
0
3
0
3
2
1
0
3
3
0
3
3
2
1
2
3
0
2
4
2
4

Fuera
F

3
3
3
3
2
2
0
0
2
3
0
2
2
3
3
3
1
1
1
1
0
4

2
3
2
3
2
2
2
2
4
5
4
3
2
3
5
5
1
5
3
1
2
7

LOCAL

Zaragoza

Lugo-Almera

Mirands-Albacete
Llagostera-Tenerife
Oviedo-Girona
Huesca-Elche

Valladolid

2-1

4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Tenerife

Osasuna-Legans

1 Yuri
PON
2 Pablo Valcarce NUM
Borja Lzaro
LEG
David Rodrguez ALC
3 Rubn Cruz
ALB
Iago Daz
ALM
Quique
ALM
Jean Luc
GIM
Alex Alegra
NUM
Matj Pucko
OSA
Miguel Linanes OVI
Choco Lozano
TEN
Leandro Cabrera ZAR
Alex Garca
MIR

Ponferradina

Almera-Alavs

Oviedo

0-1

Osasuna

Zaragoza-Crdoba

Alavs-Mirands

Pichichi

20-9-2015

1-0

Numancia

Prxima jornada

Alcorcn-Ponferradina

Mirands

Resultados y calendario JORNADA 4. (13-9-2015)

SEGUNDA DIVISIN JORNADA 4. (13-9-2015)


Resultados

LOCAL

At. Madrid

1-2
1-0
Ath. Bilbao
0-1
3-1
Barcelona

1-0
Betis

1-0
1-1
Celta

3-3
3-0
Deportivo

0-0
Eibar

2-0
Espanyol
1-0
0-6
Getafe
1-2
Granada

1-3
1-3
Las Palmas
0-0
Levante

1-1
1-2
Mlaga

0-0
0-0
R. Madrid

5-0
R. Sociedad

0-0
R. Vallecano

0-0
Sevilla

0-3
Sporting
0-1
0-0
Valencia
1-1

Villarreal

3-1

Mallorca

9
7
7
7
7
6
5
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
0

Lugo

Barcelona
R. Madrid
Celta
Villarreal
Eibar
At. Madrid
Valencia
Betis
Ath. Bilbao
Granada
Espanyol
Deportivo
Las Palmas
Levante
R. Sociedad
Sporting
Mlaga
Sevilla
R. Vallecano
Getafe

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Villarreal

Llagostera

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Valencia

Sporting

Sevilla

R. Vallecano

R. Sociedad

Fuera

1
1
Eibar-At. Madrid
1
R. Sociedad-Espanyol
1
Sevilla-Celta
1
Deportivo-Sporting
1
Villarreal-Ath. Bilbao
1
Las Palmas-R. VAllecano 1
Llagostera-Tenerife
1
Oviedo-Girona
1
Zaragoza-Osasuna
1
Huesca-Elche
1
Numancia-Valladolid
1
Crdoba-Ponferradina
1
Barcelona-Levante
1
Valencia-Betis

R. Madrid

Fuera

PARTIDOS
Casa

R. Madrid-Granada

Mlaga

GOLES
Casa

Total
PTS

Levante

Total

PUNTOS

At. Madrid-Barcelona

JORNADA 7 (20-9-2015)

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Resultados y calendario JORNADA 3 (13-9-2015)

Descenso

UEFA

Alcorcn-Ponferradina

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Las Palmas

L. Campeones

Mallorca-Numancia

Granada

Clasicacin JORNADA 3. (13-9-2015)

Elche-Gimnstic

Getafe

Valencia-Betis

R. Vallecano-Deportivo (Hoy)

Girona-Huesca

Legans

R. Sociedad-Espanyol

Espanyol

3-3

Huesca

Celta-Las Palmas

Tenerife-Oviedo

Girona

R. Madrid-Granada

Eibar

0-1

Lugo-Almera

Gimnstic

Sporting-Valencia

Zaragoza-Crdoba

Elche

Villarreal-Ath. Bilbao

Mlaga-Eibar

Celta

1-0

5
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1

1
R. Madrid-Shakhtar
1
Wolfsburgo-CSKA M.
1
PSV-Manchester United 1
Galatasaray-At. Madrid 1
Benca-Astana
1
Sevilla-Borussia M.
1
B. Leverkusen-Bate Bor. 1
Roma-Barcelona
1
Dnamo Z.-Arsenal
1
Olympiakos-B. Munich 1
Dynamo K.-Porto
1
Valencia-Zenit
1
Gent-Ol. Lyon
1
Man. City-Juventus
1

Crdoba

Betis-R. Sociedad

1 C. Ronaldo
RMA
2 Cedric BaKambu VIL
Nolito
CEL
3 Aduriz
ATH
Bale
RMA
James
RMA
R. Soldado
VIL
Orellana
CEL
4 Luis Surez
BAR
Neymar
BAR
Messi
BAR

Betis

Getafe-Mlaga

PSG-Malmo

Athletic B

0-6

Barcelona

Espanyol-R. Madrid

Almera

1-3

Ath. Bilbao

Granada-Villarreal

Betis-R. Sociedad

Barcelona-Levante

Alcorcn

3-1

At. Madrid

Ath. Bilbao-Getafe

Sevilla-Celta

Albacete

0-0

VISITANTE

Mlaga-Eibar

PRXIM0 BOLETO (16-9-2015)

1 X 2
1 X 2
1 X 2
1 X 2
2
1 X 2
1 X 2
1 X 2
1 X 2
2
11 X 2
1 X 2
2
1 X 2
1 X 2
1 X
X2
1 X 2
1-2
1 X(1 2)
2

Espanyol-R. Madrid

Alavs

At. Madrid-Barcelona

Deportivo

Prxima jornada (20- 9 - 2015)

1-1

VISITANTE

Levante-Sevilla

Alavs

2-3
2-0
Albacete

1-1
1-0
Alcorcn

2-0
1-0
Almera

3-2
2-1
Athletic B

0-1
3-1
Crdoba
1-3

1-0
Elche
2-1
1-0
Gimnstic
2-2
1-0
Girona
0-0
2-3
Huesca
2-3

1-1
Legans
3-1

1-1
Llagostera
3-0

0-2
Lugo
1-0
1-0
Mallorca

0-0
1-0
Mirands
1-1

1-1
Numancia
0-0

6-3
Osasuna
2-1
1-0

Oviedo
3-1
2-2

Ponferradina
2-0

3-0
Tenerife
1-2
0-2

Valladolid
2-0
1-0

Zaragoza
3-2
0-1

SEGUNDA DIVISIN B JORNADA 4. (13-9-2015)


Resultados

At. Astorga-Arandina
Burgos-Celta B
Guijuelo-Cultural
Cacereo-Valladolid B

Prx. Jornada (20-9-2015)

1-2
3-1
3-1
0-0

Valladolid B-Tudelano
Somozas-Lealtad
Pontevedra-Compostela
Sporting B-Racing

Tudelano-Somozas

2-1

Izarra-Coruxo

Lealtad-Pontevedra

1-0

Pea Sport-Santander

Compostela-Sporting B 0-2
Racing-Izarra
Coruxo-Pea Sport
Santander-Logros

1-1
2-1
0-1

Logros-At. Astorga
Celta B-Arandina
Cultural-Cacereo
Burgos-Guijuelo

Guijuelo

J
4

G
3

E
1

P
0

F
6

C
1

PTS
10

Logros

Sporting B

Coruxo

Racing

Burgos

Izarra

Arandina

Lealtad

10 Tudelano

11 Cultural

12 Valladolid B

13 Santander

14 Cacereo

15 Celta B

14

16 Pontevedra

17 At. Astorga

15

18 Somozas

19 Pea Sport

20 Compostela

La Voz de Galicia

TERCERA DIVISIN

| DEPORTES | 35

Lunes, 14 de septiembre del 2015

PREFERENTE NORTE

PREFERENTE SUR

Resultados

Prxima jornada

Resultados

Prxima jornada

Resultados

Prxima jornada

Grupo 1.

Prxima jornada

Grupo 2.

Prxima jornada

Negreira-G. Mugardos 2-0


R. Vilalbs-R. Bouzas 0-0
Cerceda-Noia
1-2
Deportivo B-Alondras 1-1
Bergantios-Ribadeo 1-2
Barco-Arousa
0-2
Ribadumia-Boiro
1-1
Barbads-As Pontes 1-1
Choco-Vern
0-0
Silva-Ordes
1-1

Alondras-Bergantios
Ribadeo-Barco
Arousa-Ribadumia
Boiro-Barbads
As Pontes-Choco
Vern-Silva
Ordes-Negreira
R. Bouzas-G. Mugardos
Noia-Deportivo B
R. Vilalbs-Cerceda

Bertamirns-Paiosaco
Laracha-Pobra
Arza-Xallas
Lemos-Chantada
Sarriana-Castro
Dubra-Viveiro
Villestro-O Val
Estudiantil-At. Arteixo
At. Riveira-Milagrosa
Sp. Sada-Dumbra

Chantada-Sarriana
Castro-Dubra
Viveiro-Villestro
O Val-Estudiantil
At. Arteixo-At. Riveira
Milagrosa-Sp. Sada
Dumbra-Bertamirns
Pobra-Paiosaco
Xallas-Lemos
Laracha-Arza

Portonovo-O Grove
0-1
Vilalonga-Domaio
2-1
Arenteiro-Xuv. Sanxenxo2-1
Monterrei-Caselas
2-1
Alertanavia-Estradense 2-0
Porrio Ind.-C. Areas 0-2
Valadares-Atios
2-2
Cltiga-Laln
2-0
Mondariz-Marcn At. 1-2
Gondomar-Ourense
1-1

Caselas-Alertanavia
Estradense-Porrio Ind.
C. Areas-Valadares
Atios-Cltiga
Laln-Mondariz
Marcn At.-Gondomar
Ourense-Portonovo
Domaio-O Grove
Xuv. Sanxenxo-Monterrei
Vilalonga-Arenteiro

Cedeira-Brexo Lema 2-0


Olmpico-Mio
3-3
San Tirso-Abell
1-0
Victoria-Orillamar
3-3
Marino-Impertor
1-2
Maravillas-Sp.Ciudad 2-0
R.Neda-Carral
1-0
Eume-Boimorto
1-3
Betanzos-C. Mar Cain1-0

Mio-San Tirso
Abell-Victoria
Orillamar-Marino
Impertor-Maravillas
Sp.Ciudad-R.Neda
Carral-Eume
Boimorto-Betanzos
Brexo Lema-C. Mar Cain
Cedeira-Olmpico

Tordoia-Agolada
1-1
Palmeira-Bertamirns B5-2
Soneira-Cordeiro
4-0
Sofn-Val do Ulla
2-3
Corme-Flavia
2-5
Carcaca-Sigeiro
1-1
Outes-Malpica
2-0
Piloo-Unin
2-2
Lesende-Baio
1-0

Bertamirns B-Soneira
Cordeiro-Sofn
Val do Ulla-Corme
Flavia-Carcaca
Sigeiro-Outes
Malpica-Piloo
Unin-Lesende
Agolada-Baio
Tordoia-Palmeira

E
2
2
2
1
0
3
3
0
2
2
2
2
2
2
2
1
3
2
2
1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

E
1
1
2
1
1
3
3
2
2
2
2
2
1
4
3
3
2
2
2
1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

E
0
1
1
0
2
1
1
0
0
0
0
2
2
1
1
0
0
2
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

E
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Arousa
Barbads
R. Bouzas
Barco
Cerceda
Choco
R. Vilalbs
Ribadeo
Silva
Deportivo B
As Pontes
Negreira
Noia
Boiro
Vern
Ribadumia
Alondras
Bergantios
Ordes
G. Mugardos

J
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

G
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0

P
0
0
0
1
2
0
0
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
3

F
6
6
4
6
9
6
3
6
7
5
5
4
4
3
5
5
2
3
2
3

C
3
4
2
5
5
2
2
7
6
5
5
4
4
3
6
5
6
5
5
10

PTS
8
8
8
7
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
4
3
2
2
1

At. Arteixo
Milagrosa
Arza
Dubra
Viveiro
Sp. Sada
Castro
Villestro
Pobra
Bertamirns
Laracha
Chantada
Estudiantil
Paiosaco
Lemos
O Val
At. Riveira
Sarriana
Dumbra
Xallas

J
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1-1
1-1
1-0
1-1
0-0
2-0
2-2
0-3
0-1
0-0
G
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
2
0
1
1
2
2
2
3

F
8
5
5
5
4
3
7
8
6
5
5
4
6
2
6
4
3
1
2
2

C
2
2
2
2
3
0
6
6
6
5
5
4
4
2
7
6
7
5
11
6

PTS
10
10
8
7
7
6
6
5
5
5
5
5
4
4
3
3
2
2
2
1

Vilalonga
Valadares
Cltiga
Portonovo
Arenteiro
Gondomar
C. Areas
Alertanavia
Marcn At.
O Grove
Monterrei
Atios
Ourense
Estradense
Laln
Xuv. Sanxenxo
Domaio
Porrio Ind.
Caselas
Mondariz

J
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

G
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0

PRIMERA AUTONMICA

P
0
0
0
1
0
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
3
3
2
4
4

F
8
9
7
7
4
5
3
5
3
3
6
7
6
5
3
4
4
2
1
2

C
2
4
3
3
2
4
2
4
3
3
7
7
7
6
5
7
8
5
5
7

PTS
12
10
10
9
8
7
7
6
6
6
6
5
5
4
4
3
3
2
0
0

Prxima jornada

Taboada-Becerre
2-1
Monterroso-Burela
0-3
Residencia-Lourenz 4-0
Antas-Outeiro Rei
2-0
Muimenta-Polvorn
0-0
Santaballs-O Pramo 1-1
Xove Lago-At. Escairn0-1
Valadouro-Pastoricense2-0
Chantada At.-S. Ciprin0-0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Burela
Valadouro
At. Escairn
Residencia
O Pramo
Polvorn
Xove Lago
Becerre
Taboada
Monterroso
Antas
Santaballs
S. Ciprin
Muimenta
Chantada At.
Outeiro Rei
Lourenz
Pastoricense

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

Grupo 4.

Burela-Residencia
Lourenz-Antas
Outeiro Rei-Muimenta
Polvorn-Santaballs
O Pramo-Xove Lago
At. Escairn-Valadouro
Pastoricen.-Chantada At.
Becerre-S. Ciprin
Taboada-Monterroso

Antela-Bande
2-2
Polgono-Sp. Celanova 1-1
Allariz-Valenz
4-3
At.Vilario-A Peroxa 0-0
Francelos-Ribeiro
1-1
Taboadela-Cortegada 4-0
N.Ramun-Maside
1-0
A Manchica-Ra
1-0
Pieira Seca-Velle
1-4

E
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

J
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2

G
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
2
2

F
5
5
5
3
3
1
2
4
3
2
1
4
3
1
0
0
3
1

C
1
4
4
1
1
0
0
3
3
2
1
4
4
2
2
1
7
6

PTS
6
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
1
1
1
0
0
0

Soneira
Flavia
Lesende
Unin
Palmeira
Bertamirns B
Cordeiro
Outes
Val do Ulla
Malpica
Sigeiro
Piloo
Corme
Tordoia
Agolada
Carcaca
Baio
Sofn

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0

E
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
1
1
0

P
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
2

F
8
7
3
4
6
5
4
3
3
1
3
2
4
3
2
1
0
3

C
0
3
1
3
6
7
5
2
6
2
3
2
7
4
3
2
1
5

PTS
6
6
6
4
3
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
0

SEGUNDA AUTONMICA

PRIMERA AUTONMICA
Grupo 3.

Betanzos
Orillamar
Victoria
Boimorto
Cedeira
R.Neda
Maravillas
Club Mar Cain
Impertor
San Tirso
Abell
Mio
Olmpico
Marino
Sp.Ciudad
Carral
Eume
Brexo Lema

F
7
5
4
5
4
1
4
4
3
3
2
3
2
2
2
1
2
1

C
1
2
2
1
3
0
2
4
5
5
1
4
3
3
3
3
7
6

PTS
6
6
6
4
4
4
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
0
0

A Manchica
Bande
Antela
Allariz
Polgono
N.Ramun
Velle
Taboadela
Maside
Ribeiro
A Peroxa
At.Vilario
Francelos
Sp. Celanova
Ra
Cortegada
Valenz
Pieira Seca

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2

G
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Grupo 5.

Prxima jornada

Grupo 1.

Prxima jornada

Grupo 2.

Sp. Celanova-Allariz
Valenz-At.Vilario
A Peroxa-Francelos
Ribeiro-Taboadela
Cortegada-N.Ramun
Maside-A Manchica
Ra-Pieira Seca
Bande-Velle
Antela-Polgono

Amanecer-Caldas
3-0
S.Martn-Canden
0-0
S.Esteban-Nigrn
2-1
Umia-C.Lameiro
1-1
Beluso-R.Baha
1-1
Pontevedra B-Erizana 2-3
Gran Pea-Juvenil
1-4
Pontellas-Moaa
1-0
Sp.Guards-Unin Dena5-2

Canden-S.Esteban
Nigrn-Umia
C.Lameiro-Beluso
R.Baha-Pontevedra B
Erizana-Gran Pea
Juvenil-Pontellas
Moaa-Sp.Guards
Caldas-Unin Dena
Amanecer-S.Martn

Sp.Corus-C.Jardn 1-1
Calasanz-Marola
1-2
At.Castros-Marte
1-0
Gaiteira-S.Querer
0-3
Orzn-Oza
1-2
Liceo-Relmpago
3-5
A Cocteleira-Torre
1-6
Universidade-Sarsfield 3-0
Dep.Ciudad-Espaol 1-2

Marola-At.Castros
Marte-Gaiteira
S.Querer-Orzn
Oza-Liceo
Relmpago-A Cocteleira
Torre-Universidade
Sarsfield-Dep.Ciudad
C.Jardn-Espaol
Sp.Corus-Calasanz

Obrero-S.Martio
Larn-Once
Queixas-Visantoa
Suevos-Cambre
Cire-Portazgo
Oza Ros-Meicende
Mesa-Carnoedo
At.San Pedro-Vizoo
Bribes-Sta.Cruz

2-1
1-1
2-2
2-0
0-2
2-2
2-4
2-2
0-3

E
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
2
1
1
1
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

E
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
2
1
1
0
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2

G
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

E
0
1
1
1
1
1
0
0
0
2
2
2
1
1
1
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
2
2

F
2
6
5
5
2
1
4
4
3
2
1
1
1
3
0
0
3
1

C
0
2
4
4
1
0
2
3
1
2
1
1
1
4
1
4
5
8

PTS
6
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Pontellas
S.Esteban
Erizana
Umia
Amanecer
Sp.Guards
Juvenil
Pontevedra B
Moaa
Caldas
Beluso
S.Martn
Canden
Nigrn
C.Lameiro
R.Baha
Gran Pea
Unin Dena

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
2

F
3
3
5
4
3
6
6
6
2
2
3
1
0
2
1
1
2
2

C
0
1
4
1
0
4
5
5
2
4
3
1
0
3
2
4
6
7

PTS
6
6
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
0
0

Torre
S.Querer
Relmpago
Universidade
Oza
Marola
A Cocteleira
Dep.Ciudad
Espaol
Calasanz
At.Castros
Sp.Corus
Gaiteira
C.Jardn
Liceo
Orzn
Sarsfield
Marte

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

2-1
1-3
1-0
1-2
2-1
1-1
4-3
2-1
0-3

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
2
2
2
2

F
13
6
6
4
4
3
7
3
2
2
1
2
2
1
3
1
1
0

C
1
0
3
0
3
2
7
2
2
2
3
2
5
3
12
3
9
2

PTS
6
6
6
6
4
4
3
3
3
3
3
2
1
1
0
0
0
0

Carnoedo
Portazgo
Sta.Cruz
Obrero
Cire
Mesa
Suevos
Bribes
Visantoa
Larn
Once
Queixas
Meicende
Vizoo
Oza Ros
At.San Pedro
Cambre
S.Martio

Prxima jornada
Once-Queixas
Visantoa-Suevos
Cambre-Cire
Portazgo-Oza Ros
Meicende-Mesa
Carnoedo-At.San Pedro
Vizoo-Bribes
S.Martio-Sta.Cruz
Obrero-Larn
E
0
0
0
1
0
0
0
0
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0

P
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
2

F
7
6
4
3
5
4
3
2
4
3
2
2
6
3
3
2
0
2

C
3
1
0
2
6
5
4
4
4
3
2
2
7
4
5
3
2
4

PTS
6
6
6
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0

SEGUNDA AUTONMICA
Grupo 3.
Esteirana-Buo
Sp.Zas-Ponteceso
Mazaricos-Coristanco
Carnota-Porteo
Cee-Ameixenda
Camarias-S.Lorenzo
Cabana-Baas
Cerqueda-Castriz
Volantes-Fisterra

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Baas
Fisterra
S.Lorenzo
Castriz
Ponteceso
Ameixenda
Buo
Mazaricos
Sp.Zas
Carnota
Porteo
Esteirana
Volantes
Camarias
Cabana
Cerqueda
Cee
Coristanco

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2-1
0-2
4-0
3-1
0-1
1-2
1-7
1-2
1-5
G
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Grupo 4A.

Ponteceso-Mazaricos
Coristanco-Carnota
Porteo-Cee
Ameixenda-Camarias
S.Lorenzo-Cabana
Baas-Cerqueda
Castriz-Volantes
Buo-Fisterra
Esteirana-Sp.Zas

Mandia-CD Narn

E
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2

F
10
7
5
5
4
4
8
4
4
3
2
2
4
2
2
1
0
0

C
2
1
1
2
0
0
5
1
2
4
3
3
12
5
10
4
4
8

1-2

Numancia-G.Caranza 1-1

Grupo 4B.

Prxima jornada

Grupo 5.

G.Caranza-A Capela

Ortigueira-Monfero

6-0

Monfero-Valdovio

Valdovio-Naraho

1-7

Naraho-Moeche

Recesende-Queiruga
Urdilde-Taragoa
Bugallido-At.Oleiros
Cabo Cruz-Slvora
Sp.Lampn-Ortoo
Xuv.Aguio-Dodro
Sar-G.Bealo
Bastavales-Praa
Esclavitud-Cacheiras

X.Cabanas-S.Sadurnio

2-2

Barallobre-Estrella

S.Sadurnio-Barallobre2-1

Meirs-Somozas B

A Capela-X.Cabanas

PTS
6
6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Moeche-Rosala

1-2

Rosala-As Pontes B

Estrella-Meirs

5-1

CD Narn-Perlo

As Pontes B-Cario

1-5

Cario-Cebarca

Somozas B-Perlo

3-1

Mandia-Numancia

Cebarca-S.Mateo

2-2

J
2

G
2

E
0

P
0

F
6

C
1

PTS
6

Naraho

C.Manios-Ortigueira

PTS
2

J
2

G
0

E
0

P
10

F
2

C
6

Somozas B

Numancia

Cario

Estrella

S.Mateo

Perlo

C.Manios

S.Sadurnio

Ortigueira

Meirs

Valdovio

CD Narn

A Capela

Rosala

G.Caranza

Cebarca

10 Barallobre

10 Moeche

11 X.Cabanas

11 As Pontes B

12 Mandia

12 Monfero

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Taragoa
Cacheiras
Sar
Slvora
Bugallido
Sp.Lampn
Xuv.Aguio
Cabo Cruz
Urdilde
Recesende
Bastavales
Esclavitud
Dodro
Praa
G.Bealo
At.Oleiros
Ortoo
Queiruga

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Grupo 6.

Taragoa-Bugallido
At.Oleiros-Cabo Cruz
Slvora-Sp.Lampn
Ortoo-Xuv.Aguio
Dodro-Sar
G.Bealo-Bastavales
Praa-Esclavitud
Queiruga-Cacheiras
Recesende-Urdilde

Silleda-At. Pino
Deixebre-Chain
Lamela-Amio
Vilatuxe-S.Mamed
V.Alegre-Laro
Sp.Estrada-Sigeiro B
Trazo-At.Melide
S.Marcos-P.Camporra.
Belvs-Conxo

E
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
2
2
2
2

F
7
4
5
4
3
3
3
6
5
3
2
2
2
2
4
3
2
1

C
2
0
4
3
2
2
2
3
6
5
2
3
2
3
6
5
7
4

PTS
6
6
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
1
0
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Prxima jornada

J
Lamela
2
Sigeiro B
2
Trazo
2
Silleda
2
Conxo
2
Laro
2
Chain
2
At.Melide
2
S.Mamed
2
P.Camporrapado2
Amio
2
V.Alegre
2
Belvs
2
At. Pino
2
Sp.Estrada
2
Vilatuxe
2
S.Marcos
2
Deixebre
2

2-0
0-3
6-0
2-3
2-2
2-3
1-0
0-1
1-2
G
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

Chain-Lamela
Amio-Vilatuxe
S.Mamed-V.Alegre
Laro-Sp.Estrada
Sigeiro B-Trazo
At.Melide-S.Marcos
P.Camporrapado-Belvs
At. Pino-Conxo
Silleda-Deixebre
E
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

F
8
6
4
3
3
4
3
3
3
1
1
3
2
1
4
3
0
0

C
0
3
0
0
1
3
1
3
4
3
6
5
3
3
6
5
2
4

PTS
6
6
6
6
6
4
3
3
3
3
3
1
1
1
0
0
0
0

SEGUNDA AUTONMICA
Grupo 7.
0-2
0-2
0-3
1-2
1-2
1-0
1-1
0-0

Prxima jornada

Grupo 9.

Prxima jornada

Grupo 10.

Prxima jornada

Grupo 11.

Prxima jornada

Corgo-Ferreira

2-2

Friol-S.Roque

Bveda-Friol

0-5

Comercial-Guntn

S.Roque-Comercial

2-3

Rubin-Brolln

Guntn-Rubin

0-1

S.Lzaro-Palas

Brolln-S.Lzaro

2-1

Sober-Chantada B

Palas-Sober

4-1

Residencia B-Castroverde

Trives-Caldelao
0-0
At.Velle-S.Teresita
3-3
Amoeiro-Loo
2-0
UD Ourense-Palms 8-1
At.Pontedeva-At.Arnoia3-1
Ribadavia-Melias
2-3
Coles-Cea
0-2
Arrabaldo-B.Mio
4-3
Covadonga-Leiro
4-1

S.Teresita-Amoeiro
Loo-UD Ourense
Palms-At.Pontedeva
At.Arnoia-Ribadavia
Melias-Coles
Cea-Arrabaldo
B.Mio-Covadonga
Caldelao-Leiro
Trives-At.Velle

Vilardebs-A Merca 1-1


R.Alaricano-Carballeira0-0
Sande-Lobios
1-0
Viana-Paderne
5-1
Muntin-Soutopenedo 0-2
Rante-X.Ambia
1-0
Muios-Cartelle
3-2
Maceda-Allariz B
5-0
A Bola-Boado
3-4

Carballeira-Sande
Lobios-Viana
Paderne-Muntin
Soutopenedo-Rante
X.Ambia-Muios
Cartelle-Maceda
Allariz B-A Bola
A Merca-Boado
Vilardebs-R.Alaricano

At.Faxilde-Mosteiro
3-5
Vilagarca-Portas
5-1
Figueirido-C.Pontevedra2-0
Bueu-Campa
3-3
At.Cuntis-Cruceiro
3-2
Marn-Vilaboa
0-1
A Lama-Noalla
0-0
Zacande-Cambados 1-1
S.Adrin-SM Deiro
0-0

Mosteiro-S.Adrin
Portas-At.Faxilde
C.Pontevedra-Vilagarca
Campa-Figueirido
Cruceiro-Bueu
Vilaboa-At.Cuntis
Noalla-Marn
Cambados-A Lama
SM Deiro-Zacande

E
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Grupo 8.

Prxima jornada

Mondoedo-Alfoz
Sp.Pontenova-Foz
Parga-Xermade
Sacido-Folgueiro
Goiriz-Candelaria
Cabreiros-Guitiriz
Iberia-Ritorto
Cospeito-Ferroviaria

Foz-Parga
Xermade-Sacido
Folgueiro-Goiriz
Candelaria-Cabreiros
Guitiriz-Iberia
Ritorto-Cospeito
Alfoz-Ferroviaria
Mondoe.-Sp.Pontenova

Chantada B-Residen. B 8-0


Castroverde-S.Comba 0-1

Ferreira-S.Comba
Corgo-Bveda

Folgueiro

J
2

G
2

E
0

P
0

F
5

C
2

PTS
6

Chantada B

J
2

G
2

E
0

P
0

F
9

C
0

PTS
6

Alfoz

Palas

Xermade

Brolln

Candelaria

Corgo

Iberia

Friol

Foz

S.Roque

Ritorto

Comercial

Guitiriz

Rubin

Cabreiros

S.Lzaro

10 Sacido

10 Bveda

11 Ferroviaria

11 S.Comba

12 Cospeito

12 Ferreira

13 Mondoedo

13 Castroverde

14 Sp.Pontenova

14 Sober

15 Goiriz

15 Guntn

16 Parga

16 Residencia B

13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Amoeiro
Melias
Arrabaldo
S.Teresita
Cea
Caldelao
UD Ourense
At.Pontedeva
Covadonga
Loo
At.Arnoia
Ribadavia
B.Mio
Trives
At.Velle
Coles
Palms
Leiro

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

F
5
5
5
9
5
2
9
4
4
3
3
5
4
3
3
1
3
1

C
2
3
3
6
3
0
3
3
3
2
4
6
5
6
6
3
11
5

PTS
6
6
6
4
4
4
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
0
0

Boado
Soutopenedo
Sande
R.Alaricano
A Merca
Rante
Viana
Maceda
X.Ambia
Muios
Allariz B
Vilardebs
Carballeira
Cartelle
A Bola
Lobios
Paderne
Muntin

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

G
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

E
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
1
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
2
2
2
2

F
7
4
4
5
2
1
5
5
4
4
2
2
1
2
3
2
2
1

C
3
0
1
2
1
0
3
3
2
4
6
2
1
3
5
6
8
6

PTS
6
6
6
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
1
0
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Vilagarca
Mosteiro
At.Cuntis
Figueirido
Vilaboa
Bueu
Campa
Zacande
Cambados
A Lama
S.Adrin
Noalla
SM Deiro
At.Faxilde
Cruceiro
Portas
Marn
C.Pontevedra

J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

G
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

E
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1

F
5
5
3
2
1
3
3
1
1
0
0
0
0
3
2
1
0
0

C
1
3
2
0
0
3
3
1
1
0
0
0
0
5
3
5
1
2

PTS
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0

36 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

SEGUNDA AUTONMICA

La Voz de Galicia

TERCERA AUTONMICA

Grupo 12.

Prxima jornada

Grupo 13.

Prxima jornada

Grupo 10.

S.Miguel-At.Matam 3-2
S.Maria-Lavadores 1-2
Vincios-La Gua
2-2
Castrelos-Arenas
4-1
Chapela-Rap.Pereiro 3-0
Teis-Cristo
2-2
Nieto-GD Mio
Aplaz.
Chan-Choco B
2-2
R.Vilario-Gondomar FB2-3

At.Matam-R.Vilario
Lavadores-S.Miguel
La Gua-S.Maria
Arenas-Vincios
Rap.Pereiro-Castrelos
Cristo-Chapela
GD Mio-Teis
Choco B-Nieto
Gondomar FB-Chan

Salvatierra-Caldelas 1-0
Goin-Tebra
2-3
Ribadelouro-S.Salvador2-1
Nieves-Louro
0-2
Mos-Vilasobroso
4-0
Xinzo-Atios B
3-1
A.Padrons-Ribera
2-3
Tyde-Pontellas B
2-1
Arbo-Progresista
0-2

Caldelas-Arbo
Tebra-Salvatierra
S.Salvador-Goin
Louro-Ribadelouro
Vilasobroso-Nieves
Atios B-Mos
Ribera-Xinzo
Pontellas B-A.Padrons
Progresista-Tyde

C.Roldas-Cazs

3-3

Cazs-Pol

Matela-Rioavesso

2-1

Rioavesso-C.Roldas

Codesido-Cervo

0-3

Ourol-Celeiro

E
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Castrelos
Chapela
S.Miguel
Gondomar FB
Lavadores
Vincios
Teis
Chan
La Gua
Cristo
Choco B
Nieto
GD Mio
R.Vilario
At.Matam
S.Maria
Arenas
Rap.Pereiro

J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1

G
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1

F
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
0
0
2
2
1
1
0

C
1
0
2
2
1
2
2
2
2
2
2
0
0
3
3
2
4
3

PTS
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

Mos
Xinzo
Tebra
Ribera
Louro
Progresista
Ribadelouro
Tyde
Salvatierra
Goin
A.Padrons
S.Salvador
Pontellas B
Atios B
Caldelas
Nieves
Arbo
Vilasobroso

J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

E
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1

F
4
3
3
3
2
2
2
2
1
2
2
1
1
1
0
0
0
0

C
0
1
2
2
0
0
1
1
0
3
3
2
2
3
1
2
2
4

PTS
3
3
3
3
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Divisin de Honor

J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Deportivo
Oviedo
Lugo
Sp.Gijn
Pabelln
Victoria
Val Mior
Celta
At. Perines
Llano
Tropezn
Roces
Ourense CF
Bansander
Alondras
R.Santander

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1-2
1-1
2-1
3-2
0-1
6-1
3-1
1-1
G
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Liga Nacional Juvenil

Pabelln-Victoria
Roces-At. Perines
Tropezn-Val Mior
Lugo-Deportivo
Bansander-Celta
R.Santander-Ourense CF
Oviedo-Sp.Gijn
Alondras-Llano

G.Caranza-Porrio
Col.Hogar-Ural
Choco-Pontevedra
Pabelln B-Celta B
Deportivo B-Santiago
Lugo B-Calasanz
Compostela-Coruxo
Arousa-Areosa
Calasancio-Rac.Ferrol

E
0
0
0
1
1
1
0
0
0
2
1
1
1
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
1
1
2
2
2

F
8
4
3
3
3
3
6
3
3
1
3
1
1
3
2
1

PTS

1
1
0
1
2
2
3
3
4
1
4
2
3
12
4
5

6
6
6
4
4
4
3
3
3
2
1
1
1
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Col.Hogar
Coruxo
Deportivo B
Lugo B
Rac.Ferrol
Porrio
Pontevedra
Celta B
Arousa
Areosa
G.Caranza
Santiago
Calasanz
Ural
Choco
Pabelln B
Calasancio
Compostela

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

FTBOL FEMENINO

FTBOL SALA

2 Auto. Femenina G.2

Prxima jornada

Primera Divisin

Tomio-S. Mateo
2-0
At.Ponteve.-Rap. Pereiro0-4
Rap.Baha-Arnelas
3-0
Arousana B-Portonovo 0-4
Salcedo-C.Pontevedra 5-4
Amanecer-Tyde
0-3
Rac.Vilario-Balados 15-0
UD OurensePontearnelas

S. Mateo-At.Pontevedra
Rap. Pereiro-Rap.Baha
Arnelas-Arousana B
Portonovo-Pontearnelas
C.Pontevedra-Amanecer
Tyde-Rac.Vilario
UD Ourense-Tomio
SalcedoBalados

Pescola-Santiago
Jan-Inter
S.Coloma-Dominicos
Jumilla-El Pozo
Zaragoza-Barcelona
Elche-Univ. Mlaga
Burela-Ribera
Xota-Palma

Grupo 13.

1-0

O Incio-Quiroga

Crespos-Ton

1-0

Ton-Salamonde

Laxosa-Antas B

1-1

Antas B-Sp.Lucense

Cervo-Matela

Portomarn-Pradeda

Pradeda-Laxosa

Salamonde-Cenlle

1-1

Cenlle-Sp.Carballio

2-1

3-0

Celeiro-Codesido

Garabolos-Oural

Oural-Portomarn

Abadn-S.Romn

2-0

0-2

S.Romn-Ourol

Monterroso B-Paradela0-1

Meira-Roupar

1-0

Roupar-Abadn

Becerre-Ro Sil

1-0

Ro Sil-Monterroso B

Pol-C.Barreiros

0-0

C.Barreiros-Meira

Quiroga-S.Antonio

6-0

S.Antonio-Becerre

Cervo

J
1

G
1

E
0

P
0

F
3

C
0

PTS
3

Abadn

Matela

Ourol

Meira

C.Roldas

Cazs

Pol

C.Barreiros

10 Rioavesso

11 Celeiro

12 Roupar

13 S.Romn

14 Codesido

1-2
4-1
0-1
0-1
3-1
3-1
0-3
0-0
0-2
G
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Prxima jornada

Segunda Divisin

Porrio-Calasancio
Ural-G.Caranza
Pontevedra-Col.Hogar
Celta B-Choco
Santiago-Pabelln B
Calasanz-Deportivo B
Coruxo-Lugo B
Areosa-Compostela
Rac.Ferrol-Arousa

Arousana-Milagrosa

Prxima jornada

Sp.Carballio-Outomuro4-3

Paradela-Garabolos

4-0

A Peroxa B-Os Chaos

Moreiras-Razamonde 3-1

Outomuro-A Peroxa B
Os Chaos-Moreiras
Castrelo Mio-Crespos

J
2

G
2

E
0

A Peroxa B

Crespos

Moreiras

Outomuro

Ton

Cenlle

Salamonde

Quiroga

J
1

G
1

E
0

P
0

F
6

C
0

PTS
3

Portomarn

Oural

Sp.Lucense

Becerre

Paradela

Laxosa

Antas B

Monterroso B

10 O Incio

11 Ro Sil

12 Garabolos

13 Pradeda

14 S.Antonio

E
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1

F
4
3
3
3
2
2
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0

Ave Fnix-Femiastur

3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0

Sp.Carballio

2
3

3
3

P
0

F
11

C
5

PTS
6

10 Castrelo Mio 1

11 Razamonde

12 Os Chaos

11

Femiastur-El Olivo

14-0

Tordoia-Orzn

Orzn-Victoria

3-1

Victoria-Mareo

Mareo-Srdoma

3-1

Milagrosa-Srdoma

El Olivo

J
2

G
2

E
0

P
0

F
22

C
0

PTS
6

Mareo

Arousana

Femiastur

Ave Fnix

Friol

10

Orzn

Srdoma

A.Duero

11 Tordoia

17

12 Milagrosa

13 Victoria

11

14 Erizana

13

Prxima jornada

2 Auto. Femenina G.1

Victoria B-O Val


0-3
Umia-Lavadores
2-3
Arcadia-At. Matam
0-4
Alertanavia-Srdoma 1-1
Moledo-S.Miguel
2-4
Orzn B-Xuv. Aguio 0-0
Valladares-Noalla
15-0
Monte Forte-ACRD Boiro2-1

O Val-Monte Forte
Lavadores-Victoria B
At. Matam-Umia
Srdoma-Arcadia
S.Miguel-Alertanavia
Xuv. Aguio-Moledo
Noalla-Orzn B
ACRD Boiro-Valladares

Unin-Ra
Sp. Burgo-Villestro
Torre-Antas
Portazgo-Santiso
Orzn C-Impertor
Conxo-Pastoriza
Obrero-Victoria C
Sar-Touro
Cacheiras-Abell

E
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Valladares
At. Matam
S.Miguel
O Val
Lavadores
Monte Forte
Alertanavia
Srdoma
Orzn B
Xuv. Aguio
Umia
Moledo
ACRD Boiro
Victoria B
Arcadia
Noalla

J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

G
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

P
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1

F
15
4
4
3
3
2
1
1
0
0
2
2
1
0
0
0

C
0
0
2
0
2
1
1
1
0
0
3
4
2
3
4
15

PTS
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

4-4
2-3
7-2
4-5
5-6
4-0
2-2
3-4

Prxima jornada
Villestro-Torre
Antas-Portazgo
Santiso-Orzn C
Impertor-Conxo
Pastoriza-Obrero
Victoria C-Sar
Touro-Cacheiras
Ra-Abell
Unin-Sp. Burgo

PTS

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

16
13
12
10
7
4
10
10
6
4
3
2
1
3
2
1
0
0

0
3
2
2
1
1
3
4
5
4
3
5
10
6
13
17
12
13

6
6
6
6
6
4
3
3
3
3
3
3
1
0
0
0
0
0

Asobal

FTBOL SALA FEMENINO

Santiago-Xota
Inter-Pescola
Dominicos-Jan
El Pozo-S.Coloma
Barcelona-Jumilla
Univ. Mlaga-Zaragoza
Ribera-Elche
Palma-Burela

C
1

PTS
6

Tyde

Portonovo

S.Coloma

Barcelona

Tomio

El Pozo

Rac.Vilario

15

Elche

UD Ourense

Palma

Amanecer

Inter

Rap. Pereiro

Pescola

Salcedo

Rap.Baha

10

Santiago

Burela

10 At.Pontevedra 2

10 Ribera

11 Pontearnelas

11 Zaragoza

12 C.Pontevedra

12 Jumilla

15 Arousana B

13 Xota

16 Arnelas

14 Jan

17 Balados

22

15 Dominicos

18 S. Mateo

16 Univ. Mlaga

El Burela logra el
primer xito para el
deporte gallego

PTS

F
9

Prxima jornada

Anaitasuna-Granollers22-31
24-43

Aragn-Barcelona

P
0

Victoria C
Ra
Impertor
Touro
Torre
Villestro
Antas
Abell
Cacheiras
Santiso
Pastoriza
Conxo
Sp. Burgo
Orzn C
Sar
Obrero
Unin
Portazgo

0-9
1-1
3-1
0-4
2-3
2-0
0-11
1-4
3-1

BALONMANO

E
0

Friol-Ave Fnix

1 Auto. Femenina G.1

Prxima jornada

G
2

2-2

A.Duero-Erizana

El Olivo-Tordoia

PTS

1
0
1
1
0
1
0
0
0
0
2
3
3
4
1
1
2
3

Prxima jornada
4-1
0-10

Erizana-Friol

J
2

Prxima jornada

Sp.Lucense-O Incio

Grupo 11.

FTBOL FEMENINO

FTBOL JUVENIL
Alondras-Oviedo
Llano-Pabelln
Victoria-Roces
At. Perines-Tropezn
Val Mior-Lugo
Deportivo-Bansander
Celta-R.Santander
Ourense CF-Sp.Gijn

Prxima jornada

El Burela Pescados Rubn se proclam el sbado campen de la


Supercopa de Espaa de ftbol
sala femenino. Es el primer xito
del deporte gallego de clubes en
la presente temporada.
La Primera Divisin femenina comenzar a jugarse este n de semana y las marianas lucharn
por ganar la Liga.

F. Morrazo-La Rioja 24-37


25-25

Huesca-V. Aranda

Guadalajara-Ademar 25-25
29-28

GO FIT-Teucro

C. Encanta.-Benidorm24-21
30-27

P. Genil-P. Sagunto

Barcelona-F. Morrazo
La Rioja-Huesca
V. Aranda-Guadalajara
Ademar-GO FIT
Teucro-C. Encantada
Benidorm-P. Genil
Granollers-P. Sagunto
Anaitasuna-Aragn

Barcelona

J
2

P
0

F
81

C
47

PTS
4

La Rioja

70

46

Granollers

58

48

V. Aranda

62

59

Ademar

47

46

P. Sagunto

61

53

Teucro

57

55

P. Genil

G
2

E
0

56

54

GO FIT

51

54

10 Benidorm

47

46

11 C. Encantada

47

55

12 Guadalajara

51

54

13 Huesca

46

47

14 F. Morrazo

58

74

15 Aragn

46

76

16 Anaitasuna

45

69

PRIMERA AUTONMICA

AROUSA

SEGUNDA FEMENINA

PRIMERA FEMENINA

El Piloo-Unin estuvo
25 minutos paralizado
por la lesin de Zequi

La expedicin lleg con


el tiempo justo al
partido contra el Barco

El Olivo suma 22 goles


en las dos primeras
jornadas de Liga

Mary Paz Vilas marca el


primer gol de la Liga
pero el Valencia pierde

El susto de la jornada en el ftbol


gallego lo protagoniz Ezequiel
Gmez Rey, que choc contra el
poste de la portera con el pecho
en el transcurso del partido Piloo-Unin de Asados, valedero
para la segunda jornada del grupo dos de Primera Autonmica.
Zequi estuvo tendido en el terreno de juego durante 25 minutos, hasta que una ambulancia del
061 pudo evacuarlo al hospital de
La Rosaleda. El jugador llev un
golpe en la zona de las costillas.

El Arousa lleg a O Barco de Valdeorras con el tiempo justo para


cambiarse y jugar el encuentro
contra el equipo que iniciaba la
jornada como lder de la Tercera
Divisin. El club arlequinado seal a travs de las redes sociales que varios xogadores traballaban de ma e non xuntamos o
equipo ata as 15:30 horas.
Este retraso no impidi al equipo de Piscis realizar un buen papel sobre el terreno de juego. Gan por 0-2.

Si el conjunto vigus de El Olivo


haba comenzado con fuerza ganando 0-8 en la primera jornada
de Liga, ayer mejor incluso las
sensaciones al endosarle un 140 espectacular al recin ascendido Tordoia. Las olvicas suman un
total de 22 goles en las dos primeras jornadas de la Segunda Divisin nacional. El equipo verde,
que en la pasada Liga se qued
a las puertas del ascenso, marcha lder con 6 puntos, los mismos que el Mareo.

Sensacin agridulce para Mary


Paz Vilas. La futbolistas gallega
marc ayer su primer gol en la
presente temporada de Primera Divisin, pero no pudo evitar
que el Valencia cayese derrotado
con el Athletic de Bilbao (3-2) en
el partido estrella de la jornada.
La futbolista arousana fue la
encargada de abrir el marcador,
pero asisti impotente a cmo
las vascas conseguan remontar
el encuentro. El Athletic es un rival directo del Valencia.

El Olivo. OSCAR VZQUEZ

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| DEPORTES | 37

FTBOL CORUS

Encaj gol por tercera semana consecutiva en la prolongacin

Al Fabril se le atragantan las


ltimas jugadas de partido
FABRIL

Las jugadoras del Orzn celebran uno de los goles. PACO RODRGUEZ

Anxo, Quique Fornos, Rber, Iago,


Lucas, Edu Expsito, Juan, Ben Fisk
(Borja Domingo, min 66), Hugo
Rama (Bamba, min 63), Corredera
(Taboada, min 75) y Marcos Legaz

El Orzn se lleva el primer


derbi femenino de la Liga

Lorenzo, Rubn, Rata, Agujetas,


Fiuza, Berros, Benja (Firi, min 56),
Leiro, Jony (Castilla, min 83), Diego
Diz (Ral Gil, min 68) y Mauro

A CORUA / LA VOZ

El Orzn gan el derbi corus


de la Segunda Divisin femenina nacional, que ayer le enfrentaba al Victoria en la ciudad deportiva de La Torre.
El cuadro de Santa Luca consigui adelantarse en el marcador con un tanto de Tati en los
primeros minutos, pero las aurinegras reaccionaron rpido y
voltearon el marcador el marcador antes del descanso con

ALONDRAS

tantos de Lidia y Raquel. Ya en


la segunda mitad, el equipo de
Diego Fernndez control el
encuentro y acab sentencindolo para sumar los tres primeros puntos del ao.
Tras dos jornadas, el Orzn
suma 3 puntos y el Victoria 0.
Las primeras se desplazarn en
la prxima jornada para enfrentarse al recin ascendido Tordoia; mientras que las albinegras recibirn al Mareo.

Victoria del Atltico Arteixo


y empate del Sporting Sada
SADA

Mguez, Isi, Diego Snchez, Csar,


Migui, Kuman, Juanma, Charly,
Paolo (Glez, min 71), Pablo Naya
(Edu, min 46) y Andrs (Pupo, min
46)

DUMBRA

ESTUDIANTIL

Lucas, Matas, Faf (Ander, min


45), Brais, Mateo, Coln, Guille,
Cristian (Iker, min 51), Marcos,
Brais Calvo (Lucas Vzquez, min
72) y Chio (Aguado, min 55)

ARTEIXO

Ivn Bouzn, Alcaina (Martn, min


71), Carreira, Jose, Pablo Conde,
Aarn, Lestn, Cespn, Lucas (lex,
min 46), Adrin Nieto (Iago, min 86)
y Lourido (Javi, min 15)

Manu (Jose, m 75), Rber


(Novelle, m 74), Vigo, Carlocho
(Borja, m 68), Javi, Chechu, Santi,
Nano, Pesco, Cristian (Otero, m
62); y Surez (Ivn, m 76)

rbitro: Prez Carmuega. Expuls


al jugador del Sporting Sada Csar
Freire, por doble amonestacin, en el
minuto 67. Adems, amonest a los
visitantes Lestn y Jose.

Goles: 0-1, min 1: Chechu. 0-2,


min 44: Pesco. 0-3, min 69:
Carlocho.
rbitro: Prez Dapa (Ourense).
Amonest al local Guille; y a los
visitantes Rber y Carlocho.
Incidencias: duelo perteneciente
a la cuarta jornada del grupo
norte de Preferente Autonmica
celebrado en el campo de San
Martio ante 100 espectadores.

Incidencias: duelo perteneciente


a la cuarta jornada de Liga del grupo
norte de Preferente Autonmica
celebrado en el campo de As Marias
ante un centenar de espectadores.

Goles: 1-0, min 72; Edu Expsito.


1-1, min 93: Pablo Berros.
rbitro: Ventoso Noal (subcomit
de Boiro). Amonest a los locales
Iago, Marcos Legaz y Taboada; y a los
visitantes Agujetas y Rata.
Incidencias: duelo perteneciente a
la cuarta jornada de Liga de Tercera
Divisin celebrado en la ciudad
deportiva de Abegondo ante 700
espectadores.
IVN ANTELO
A CORUA / LA VOZ

Cinco puntos menos por culpa de


los minutos de prolongacin. El
Fabril volvi a perder dos puntos en la ltima jugada del partido, esta vez contra el Alondras
(1-1). Una desgracia que se suma
a la de hace dos semanas ante el
Arousa (2-2) y a la de la jornada anterior en Ribadeo (derrota
por 2-1). Tres traspis consecutivos que dejan al lial deportivista en la zona media-baja de la
tabla, con cinco puntos de doce
posibles.
Fabril y Alondras brindaron
un partido sin excesiva brillantez. Quizs acusaron el cansancio
acumulado por tener que jugar
tres partidos en una semana, por
la celebracin de la Copa Federacin. El gol local no lleg hasta el minuto 72, cuando los dos
catalanes del equipo se juntaron
para fabricar una bonita jugada:
lex Corredera asisti y Edu Expsito remat a la red el que pareca el gol de la victoria.
En la prxima jornada, el Fabril visita al Noia.

El lial suma cinco puntos de doce posibles. PACO RODRGUEZ

Andrs salva un punto para


el Silva con un golazo de falta
SILVA

Guillermo, Diego Cuesta, Beto, Jorge


Rebollo, Cardelle, Michi Leal, lvaro
(Andrs, min 75), David Pia, Jhony,
Brais (Alejandro, min 46) e Ivn
Patio

ORDES

Mario, lvaro, Javi Calvo, Martin


Rodrguez, Juan Cabrejo, Cea, Luis
Garrote (David Gonzlez, min 83),
Julian, Nacho, Csar y Rubn Soora
(Martn Graa, min 75)
Goles: 0-1, min 23: Julian; 1-1, min
75: Andrs.
rbitro: Vzquez Garca. Amonest
al local Ivn Patio.
Incidencias: duelo perteneciente a
la cuarta jornada del grupo primero
de Tercera Divisin, celebrado en
el campo de A Grela ante 300
espectadores.

El Silva sum su quinto punto en


la presente temporada gracias a
su empate ante el Ordes (1-1). Los
de Bardanca comenzaron muy
bien y generaron tres ocasiones
de gol en los primeros seis minutos, pero se fueron diluyendo
hasta que el cuadro visitante consigui marcar, por mediacin de
Julin, en el minuto 23.
El cuadro verde tuvo el 0-2 en
las botas de Nacho, pero el delantero cruz en exceso el baln en
el mano a mano con Guillermo.
En el minuto 75, nada ms saltar
al campo, Andrs forz una falta en la frontal que l mismo se
encarg de marcar por la escuadra. A partir de ah, los locales se
volcaron y Mario salv el 2-1 con
una gran parada (78).

38 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

Piragismo Maratn Graa y Ferro, plata en el C-2; Campos, bronce; y Fiuza, bronce en K-2 Tono Campos

Triple podio mundial para Galicia


REDACCIN / LA VOZ

El C-2 fue el vivero de medallas


para la delegacin gallega en la
jornada nal del Campeonato del
Mundo de piragismo en la modalidad de maratn, ya que scar
Graa y Ramn Ferro se colgaron
la plata y Tono Campos, acompaado de Jos Manuel Snchez, se
hizo con el bronce. Una medalla
que tambin tuvo sabor gallego
en el K-2 ya que lvaro Fernndez Fiuza, con Walter Bouzn, naliz en la tercera posicin. La
cruz de la jornada correspondi a
Ivn Alonso, que con Emilio Merchn, acab en la cuarta posicin
en el K-2 despus de estar en posicin de podio durante gran parte
de los 30 kilmetros de la prueba.
En C-2, scar Graa y Ramn Ferro demostraron su experiencia. En la salida se encontraron con la sorpresa del ritmo
de sus rivales, pero los palistas
del Tudense no se pusieron nerviosos, sino que apostaron por
darle margen a Marton Kover y
Adam Docze, por un lado, y Tono Campos y Jos Manuel Snchez, por otro, dominaran la situacin. Los dos barcos llegaron
a tener una amplia ventaja sober
sus rivales.
Con el paso de los kilmetros
se gest la remontada. scar Graa y Ramn Ferro, que ya conocan la pista al ser segundos en
2007, apostaron en el tramo nal por sumarse a la lucha por
las medallas. Los hngaros no se
dejaron sorprender. Aguantaron
el fuerte ritmo, mientras que las
dos parejas con representacin
gallega mantenan un mano a mano que se solvent por solo dos
segundos despus de 26 kilmetros y seis porteos.
Graa y Ferro se hicieron con
la plata y el grovense Tono Cam-

sum dos de las


cinco medallas
gallegas en la cita
de Hungra
REDACCIN / LA VOZ

scar Graa y Ramn Ferro son un seguro en el medallero gallego en las grandes citas en el C-2.

pos sumaba as su segunda medalla en la cita hngara. Curiosamente Tono lograba en el mundial del 2007 disputado tambin en Gyor su primera medalla
mundialista, un bronce en la nal de C-1 por detrs del actual
presidente de la Federacin Galega de Piragismo Alfredo Bea.
El podio de C-2 fue casi idntico
al del ao pasado con los hngaros Kover y Docze en lo ms alto y con los mismos cuatro espaoles acompandoles, aunque
se mantienen en el podio mun-

dial intercambiando posiciones.


La otra batalla entre barcos con
representacin gallega tuvo lugar
en el K-2 con Ivn Alonso formando equipo con Emilio Merchn y con el pontevedrs lvaro Fernndez Fiuza con Walter Louzn.
El K-2 de Alonso y Merchn
march en el paquete de cabeza
hasta que los favoritos aumentaron el ritmo. Poco a poco, sobre
todo a partir del tercer porteo,
se fueron retrasando y se quedaron sin la opcin de seguir un

ao ms en el podio.
No lo hizo as el tndem formado por lvaro Fernndez Fiuza y Walter Bouzn, que fueron
terceros, entrando ms de medio minuto antes. Los ganadores fueron Adrian Boros y Laslo
Solti y, segundos, los sudafricanos McGregor y Moke. Magiares y sudafricanos fueron los dominadores de la prueba desde el
principio e impusieron su ritmo
en todo momento haciendo inalcanzables las dos primeras posiciones a los gallegos.

Galicia naliza su participacin


en el Mundial de Hungra con
cinco medallas, dos de plata (Tono Campos en el C-1 y scar Graa y Ramn Ferro en el C-2) y
tres de bronce (Ivn Alonso en el
K-1, Tono Campos en el C-2 y lvaro Fernndez Fiuza en el K-2).
Tono Campos fue el gran triunfador de la delegacin gallega a
nivel individual. El grovense se
colg al cuello la plata en las modalidades de C-1 y C-2. El xito
le llega al palista grovense en el
mismo escenario en donde comenz a sumar medallas mundialista hace ya ocho aos. Porque si el sbado fue capaz de colgarse la plata en la modalidad
individual con una excelente regata, ayer conrm que tambin
es un seguro de vida en el C-2,
en donde apost, con su compaero, por endurecer la regata para al nal encontrar un sitio en el podio.
scar Graa y Ramn Ferro
tambin son un cheque al portador para el piragismo gallego en todas las citas internacionales. Ayer sumaron una nueva
medalla que, adems, mejora el
tercer lugar que ocuparon en el
pasado Mundial en Oklahoma.
En la modalidad de kayak, Ivn
Alonso no pudo hacer doblete en
esta oportunidad. El sbado fue
capaz de hacerse con el bronce
en el K-1 en una regata con muchas alternativas, pero ayer no
pudo con su paisano lvaro Fernndez Fiuza. El pontevedrs,
le gan la partida aguantando el
cambio de ritmo brutal de los antriones hngaros y le desplaz
del podio.

MOSES MALONE TRES VECES MVP DE LA LIGA Y CAMPEN EN 1983

Adis a una leyenda de la NBA


E. P. WASHINGTON / COLPISA

El exastro de la NBA Moses Malone, tres veces mejor jugador de


la liga norteamericana, campen
en 1983 y elegido para el Saln de
la Fama por sus logros, falleci
ayer a los 60 aos de edad de un
ataque al corazn. Malone muri mientras dorma en un hotel
en Norfolk (Virginia), donde iba
a participar en un torneo de golf.
Desde sus 2,08 metros, Moses
Malone fue un sobresaliente reboteador y anotador, ganndose
el mote de presidente de los tableros. El fornido pvot jug para
ocho equipos en las 20 temporadas que estuvo en la NBA, desde
1974 hasta 1995, incluyendo Houston Rockets, Philadelphia 76ers,

Washington Bullets y San Antonio Spurs, con los que termin


su carrera. Malone tuvo promedios de 20,6 puntos y 12,2 rebotes por partido. Con una regularidad poco comn, termin cada temporada con medias superiores a 10 puntos y 10 rebotes y
jug doce veces en el Partido de
las Estrellas.
En 1983 llev a los 76ers de Filadela al ttulo de la NBA contra los Lakers, siendo nombrado mejor jugador de la nal. Es
difcil expresar cun importante
fue para nosotros su papel como
amigo y como jugador, para la ciudad de Filadela y sus eles seguidores, dijo el presidente de
los 76ers, Scott ONeil, a travs

de un comunicado. Ser recordado como un verdadero icono y


un pilar del perodo ms prspero de la historia de los 76ers de
Filadela, aadi la nota.
Malone, que entr en el Saln de la Fama en 2el 001, se gradu en el instituto de Petersburgo, (Virginia), y de all salt directamente a la desaparecida
ABA (Asociacin de Baloncesto
de Amrica), siendo elegido por
Utah Stars en 1974. Fue el primer
jugador en saltar del instituto a
una liga profesional. En dos temporadas en la ABA, promedi 17.2
puntos y 13.9 rebotes por partido
con los equipos de Utah Stars y
Spirits of St. Louis.
Tras la fusin de la ABA con

Malone es el quinto reboteador y dcimo anotador de la historia.

la NBA, se convirti en jugador de Buffalo Braves. Despus


de un corto perodo all, fue enviado a Houston Rockets, a los

que llev a la nal de la NBA en


1981, la que perdieron en seis partidos contra los Boston Celtics
de Larry Bird.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| DEPORTES | 39

CICLISMO | VUELTA A ESPAA

Hubo momentos
bonitos y otros
menos, pero lo
importante es no
rendirse nunca
MADRID / EFE

En la imagen, el italiano Fabio Aru, durante la entrega de premios ayer en Madrid. JAVIER BARBANCHO REUTERS

Siete compaeros del Giro le arroparon para edicar su triunfo en la Vuelta

Aru, un futuro que ya es presente


BENITO URRABURU
COLPISA

Su dolo como ciclista es Alberto Contador y a l ha sucedido


en el palmars de la Vuelta a Espaa. A Fabio Aru le ha llegado
la victoria nal en la prueba de
forma abrupta, se podra decir
que hasta inesperada, pero tambin perfectamente planicada.
Porque Aru lleg a la salida de
Mlaga con el equipo ms fuerte de la carrera. Eso es lo que ha
dicho la carretera a lo largo de
un trazado que contina siendo
llamativo y en el que las etapas
explosivas resultaron ms emocionantes y vistosas que las de
alta montaa.
Despus de ser segundos en el
Giro con Aru y tercero con Mikel Landa, de acabar cuartos en
el Tour con Nibali, un asco para los kazajos que queran ganar,
sobre todo para Alexander Vinokourov, sin pensar que los rivales
suelen tener muchas cosas que
decir, llegaron a la Vuelta con
el mismo bloque del Giro, e in-

cluso mejor equipo. Siete de los


nueve ciclistas que estuvieron
en Italia repitieron en la Vuelta:
Aru, Cataldo, Landa, Diego Rosa, Luis Len Snchez, Paolo Tiralongo y Andrey Zeits. Los nicos cambios se puede decir que
fueron a mejor, puesto que Vincenzo Nibali y Alessandro Vanotti, su amigo del alma, con el
que ltimamente las relaciones
no eran tan buenas, sustituyeron a Davide Malacarne y Tangel Kangert.
Pero si algo ha demostrado esta Vuelta a Espaa es que el doblete Tour-Vuelta es un imposible en los parmetros en los que
se mueve el ciclismo actual. Al
nal del camino, las tres grandes
las han ganado Contador (Giro),

Froome (Tour) y Aru (Vuelta).


Nairo Quintana y Vincenzo Nibali se quedaron sin ese premio
gordo. El corredor de Movistar
no tuvo suerte con las enfermedades. La Vuelta a Espaa deja
la sensacin de que ha sido para muchos ciclistas un quiero y
no puedo. Con cuarenta abandonos, que son muchos, con nombres importantes entre ellos por
diversas razones, Nibali, Froome, Cancellara, Van Garderen,
Bouhanni, Peter Sagan, Thomas
De Gendt, Samuel Snchez, Jurgen Van den Breck o Talansky,
entre otros, la carrera vuelve a
demostrar que para ganarla hay
que prepararla. Venir a ver que
puede pasar es jugar a la ruleta rusa.

El trazado sigue
siendo llamativo
y en l, las etapas
cortas y explosivas
pusieron la emocin

La carrera demostr
que intentar luchar
por la general en
Tour y Vuelta resulta
un imposible

Ninguno de los corredores que


disput el Tour, al margen de los
casos de Nibali, Froome y Van
Garderen, se sinti en ningn
momento en carrera. Ni Valverde, ni Quintana han podido con
el peso de la Vuelta. Purito y Rafal Majka si estuvieron en el Tour,
pero la presin que soportaron,
con ser importante, se circunscribi a ganar etapas.
La diferencia con estar todos
los das en tensin durante el
Tour es importante. La Vuelta a
Espaa la ha ganado el mejor, el
mas fuerte en un momento crtico de la etapa. De Aru se hablar, ya se hablaba antes, como un
hombre de futuro, aunque ms
bien habra que decir que es ya
presente. De Tom Dumoulin, del
que se deca, decamos, que podra contar para las pruebas de
tres semanas en aos venideros,
hay que pensar que sigue teniendo esas condiciones, que su progresin ha sido tan espectacular
que ha sorprendi hasta su equipo. La Vuelta cambiar mi vida, asegur ayer.

Poco despus de atravesar la lnea de meta en Madrid, donde


gan Degenkolb un triunfo balsmico para Giant tras el descalabro de Dumoulin la jornada anterior, el vencedor de la Vuelta
hizo hincapi en la importancia
de no rendirse nunca para lograr victorias como la que consigui l en esta carrera, atacando
en el ltimo da clave en la sierra de Madrid.
Ha sido cumplir un sueo que
tienes cuando empiezas a correr
en bici. Ha habido momentos bonitos y menos bonitos, pero nunca hay que rendirse para que lleguen los resultados, destac Fabio Aru, quien aadi: Ha sido
una vuelta muy estresante desde el primer da, pero se ha dado un buen espectculo a todos
los que han seguido la carrera. Ya
el ao pasado me dio satisfacciones, veo que la gente me quiere
y que ayuda a todos los corredores a ser mejores durante estas
tres semanas.

LAS CLASIFICACIONES
ETAPA
1. J. Degenkolb (ALE/Giant)
2. D. Van Poppel (HOL/Trek)
3. J.P. Drucker (LUX/BMC)

Tiempo
2h34.13
m.t.
m.t.

GENERAL
Tiempo
1. F. Aru (ITA/Astana)
85h36.13
2. J. Rodrguez (ESP/Katusha)
a 57
3. R. Majka (POL/Tinkoff-Saxo) a 1.09
4. N. Quintana (COL/Movistar) a 1.42
5. J. E. Chaves (COL/Orica)
a 3.10
6. T. Dumoulin (HOL/Giant)
a 3.46
7. A. Valverde (ESP/Movistar)
a 6.47
8. M. Nieve (ESP/Sky)
a 7.06
9. D. Moreno (ESP/Katusha)
a 7.12
10. L. Meintjes (RSA/MTN)
a 10.26
EQUIPOS
1. Movistar Team
2. Sky

Tiempo
256h44.38
a 29.47

40 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
BALONCESTO | EUROBASKET 2015

Entra y compra en oferplan.lavozdegalicia.es

Alisado del cabello con cido hialurnico


Peluquera Lazios
Descuento

56%
A Corua

Serbia, rival de los checos, Italia y Lituania


tambin pasaron la eliminatoria

La Repblica Checa,
por primera vez en
los cuartos de nal
LILLE / DPA

Precio
Valor

Ahorro

180 101
Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es

79

Radiofrecuencia facial Tu rostro ms


luminoso!
Sensei Depilacin
Descuento

57%
Lugo

Precio
Valor

Ahorro

20

35

Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es

15

Test de ADN nutricional


Ascidea Computational Biology Solutions, S.L.
Descuento

La Repblica Checa jugar por


primera vez en su historia los
cuartos de nal de un Europeo
de baloncesto, donde se medir
a una Serbia hasta ahora invicta.
Los checos se clasicaron para
la ronda de los ocho mejores al
imponerse ayer en su partido de
octavos de nal en Lille a Croacia
por 80-59. Jan Vesely fue el mejor del equipo con 20 puntos y
13 rebotes, mientras que el base
del Barcelona Tomas Satoransky
contribuy con 10 puntos, 11 asistencias y 5 rebotes al mayor xito del baloncesto checo. Estoy
buscando las palabras correctas
y no me salen. La mejor clasicacin checa hasta el momento
haba sido un duodcimo lugar
en 1999. Como parte de Checoslovaquia, la ltima vez que haban estado en cuartos de nal
fue en 1991. En 1985, el equipo
checoslovaco fue subcampen.
Ahora, la Repblica Checa se
medir el mircoles por un lugar en seminales con Serbia,
que derrot a Finlandia. La seleccin balcnica dio una leccin
de efectividad en el tiro y dej sin
argumentos a un rival al que venci por 94-81. Un 72 % de efectividad en el tiro de dos, con el
pvot Raduljica autor de 27 puntos, y un total de 30 asistencias
repartidas fue lo nico que necesit Serbia para lograr el pase a cuartos de nal sin hacer
un gran desgaste.
Tampoco Italia pas apuros
frente a la seleccin de Israel, a
la que super con facilidad (5282), con el liderazgo anotador de

RESULTADOS
OCTAVOS DE FINAL
Sbado
Letonia-Eslovaquia
Grecia-Blgica
Espaa-Polonia
Francia-Turqua

73-66
75-54
80-66
76-53

Ayer
Croacia - Rep. Checa
Serbia - Finlandia
Israel - Italia
Lituania - Georgia

59-80
94-81
52-82
85-81

CUARTOS DE FINAL
Maana
A) Espaa - Grecia 18.30 h (Cuatro)
B) Francia - Letonia
21.00 h
Mircoles, 16 de septiembre
C) Serbia - Rep. Checa
18.30
D) Italia - Lituania
21.00
SEMIFINALES
Jueves, 17 de septiembre
Vencedor A) - Vencedor B)
21.00 h
Viernes, 18 de septiembre
Vencedor C) - Vencedor D)
21.00 h

Gentile (27 puntos). Tras el 3040 al descanso y la preocupacin


por la lesin de Andrea Bargnani, los italianos cerraron el partido con un concluyente parcial
de 9-28 en el tercer cuarto.
Italia se enfrentar en cuartos de nal a Lituania, que ayer
sufri para superar a Georgia
en un choque siempre igualado (85-81) y que acab decantando la excepcional actuacin
del madridista Maciulis, autor
de 34 puntos.

84%
Envo a
domicilio

Precio
Valor

Ahorro

500 421
Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es

79

Oferta disponible en oferplan.lavozdegalicia.es gestionada por Canal Voz, S.L., con domicilio social en Ronda de Outeiro, 1-3, 15006 A Corua.
Condiciones de Uso y Proteccin de Datos disponibles en oferplan.lavozdegalicia.es

Los jugadores checos celebran el triunfo ante Croacia. E. DUNAND AFP

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| DEPORTES | 41

TENIS | US OPEN

La italiana anuncia su retirada tras conquistar el US Open ante Roberta Vinci

URI STILMAN
NUEVA YORK / DPA

Con este triunfo


mi vida es perfecta.
No puedo decir
otra cosa, indic
la campeona

La italiana Flavia Pennetta gan


en la madrugada del sbado al
domingo su primer y ltimo ttulo de Grand Slam al derrotar
en la nal del Abierto de tenis
de Estados Unidos a su compatriota Roberta Vinci 7-6 (7-4) y
6-2. Pennetta sorprendi de forma rotunda al pblico y no fue
por su triunfo, sino por lo que dijo durante la entrega de premios.
Tom una gran decisin un mes
antes de venir a este torneo. Esta es la manera que quera decir
adis al tenis, dijo la italiana sin
que nadie le preguntase. Decid que terminara mi carrera este ao, este fue mi ltimo partido
en el US Open, aadi Pennetta, que con 33 aos y seis meses
se convirti en la jugadora ms
veterana en conquistar su primer
ttulo de Grand Slam.
Incluso Vinci, quien conoce a
Pennetta desde que tienen nueve aos, desconoca la decisin
de su amiga de anunciar su retirada al nal de la temporada.
No lo esperaba, me sorprendi.
Me dijo que fue su ltimo partido en el US Open mientras estbamos sentadas esperando para que comenzase la entrega de
premios. Realmente me sorprendi, coment.
A veces me cuesta competir y cuando tienes que jugar 24
semanas al ao y no encuentras
las fuerza ni las ganas para salir
a la pista, es difcil. No fue una
decisin fcil, pero fue el momento indicado. Ganar o perder hoy [por el domingo] no iba
cambiar la decisin, pero esta fue
la manera perfecta de anunciarlo, destac. Su despedida fue a

Nunca pens que iba a ser campeona, por eso es tan increble.
Cuando las cosas vienen as, como sorpresa, es algo espectacular, apunt Pennetta, quien se
convirti en la segunda mujer
italiana en ganar un Grand Slam,
cinco aos despus de que Francesca Schiavone se consagrara en
Roland Garros. Al haber ganado el US Open mi vida es perfecta. No puedo decir algo diferente. Todo es perfecto, seal.
En un da gris, la lluvia esper
hasta la entrega de premios para
aparecer en forma de tormenta,
mientras Pennetta rmaba autgrafos y saludaba a conocidos
de la primera la, en su despedida del estadio. En el pasillo al
vestuario la esperaba el primer
ministro italiano, Matteo Renzi,
quien no se quiso perder el partido y vol desde Roma en la madrugada para llegar a la primera
nal entre dos jugadoras de la
misma nacionalidad desde Wimbledon 2009, cuando jugaron Venus y Serena Williams.
Renzi tuvo su foto y luego lleg al encuentro con su novio Fabio Fognini, que la esperaba en la
puerta del vestidor. Beso, abrazo, sonrisas y fotos con el trofeo.
Fabio est contento por la decisin que tom, porque sabe el esfuerzo que hice durante todos estos aos, pero, por otro lado, como l va a seguir jugando, no est tan contento de que tendremos
distintas rutinas, no compartiremos tantos viajes y la vida ser
un poco diferente, cont Pennetta, que se casar con el nmero 32 del rnking de ATP a mediados del ao prximo.

El mejor nal posible para Flavia

Flavia Pennetta, con el trofeo de campeona del US Open. MIKE SEGAR REUTERS

lo grande, con el trofeo plateado entre sus manos despus de


manejar mejor los nervios y jugar un partido correcta ante su
amiga Vinci.
Pennetta tuvo rigor al servicio,
aprovech cada situacin para
meterse en la pista y consigui
dominar el revs cortado de Vinci, el mismo que haba noqueado
a Serena Williams 24 horas antes. Debo decir que no jugu mi
mejor tenis, pero fui consistente. Al principio estaba un poco
asustada y durante todo el partido estuve tensa, pero pude em-

pujar para salir adelante, indic Pennetta.


Quizs la clave del partido apareci en el tie break del primer
set. Pennetta jug ms concentrada y arriesg menos. Vinci cometi cuatro errores no forzados
que fueron demasiada ventaja para su rival. Un montn de cosas pasaron por mi cabeza en las
ltimas 24 horas, estaba un poco
cansada en el primer set. Ella jug mucho mejor que yo, seal
Vinci, que escal del puesto 43
de la clasicacin hasta el 19 por
los puntos obtenidos con su gran

actuacin en este US Open, en


el cierre de la temporada. Vinci,
que destroz todo los pronsticos al vencer a Serena Williams
en seminales, se mostr feliz a
pesar de perder la nal. No puedo hacer otra cosa que estar feliz por el torneo que he realizado y porque, al n y al cabo, me
gan una gran amiga, sentenci Vinci, de 32 aos.
Pennetta no vacil en todo el
partido. Dispuso de tres pelotas
de partido, pero solo necesit
una para cerrar el duelo en una
hora y 33 minutos.

42 | DEPORTES |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia
MOTOCICLISMO | GP DE SAN MARINO

Rossi termin quinto pero aprovech la cada de Lorenzo para abrir brecha en la clasicacin

Mrquez domina en el caos de Misano


BORJA GONZLEZ
MISANO / COLPISA

Resumir la carrera de Moto GP


del Gran Premio de San Marino
es prcticamente imposible, en
una prueba a tres partes. Las previsiones meteorolgicas de los
das previos ni siquiera daban
una mnima probabilidad de lluvia. Los calentamientos previos a
la carrera se desarrollaron en seco, lo mismo que los tres primeros cuartos de la carrera de Moto 3. Despus, unas pocas nubes
comenzaron a cubrir el cielo del
circuito y que dejaron un panorama inesperado para la carrera
de MotoGP. Un leve chispeo al
inicio que hizo que nadie se decantase por los neumticos de
lluvia, con la pista totalmente seca; aumento de la intensidad en
la cada de agua despus, lo que
empez a hacer que cundiese el
nerviosismo en los boxes.

Cambio de motos
Los pilotos decidieron entrar entonces a cambiar sus motos por
las de lluvia, una decisin que todos tomaron prcticamente a la
vez. Bueno, todos menos el britnico Bradley Smith, que tomaba
la determinacin de jugrsela y
de apurar el tiempo en pista con
las gomas de seco. Dentro de su
box, su jefe, el francs Poncharal,
se haca cruces con la decisin
de su piloto. Aunque el cielo empez a sonrer poco a poco al britnico. La lluvia empez a aojar
para terminar desapareciendo,
momento en el cual los equipos
empezaron a poner en marcha de
nuevo las motos de seco. Y este fue uno de los puntos cruciales sobre los que termin pivotando una carrera que, antes del
inicio, pintaba a un duelo a tres
entre Lorenzo, Mrquez y Ross:
Cul iba a ser el mejor momento para entrar a boxes? De verdad haba terminado de llover?
Dos vueltas antes de parar
ya quera entrar en el box, pero
todava llova un poco en la recta de atrs, as que pens que si
paraba y comenzaba a llover de
nuevo para m el resultado poda
ser muy malo, explic Rossi, el
ltimo en entrar y el que, a priori, peor gestin hizo de este momento de carrera. An viendo
que me marcaban he decidido
no entrar porque caan algunas
gotas y haba la posibilidad de
que volviese a llover ms. Cuando al nal he decidido entrar he
vuelto a salir con la moto con
slicks y era difcil entender otra
vez cmo se deba pilotar porque la direccin estaba muy dura y te cuesta mucho inclinar,
coment Lorenzo, que termin
por los suelos, acabando como
el gran damnicado de la carrera.

Marc Mrquez festeja si victoria en el Gran Premio de San Marino. PASQUALE BOVE EFE

Rossi y Lorenzo gestionaron la


carrera mirndose el uno al otro,
conscientes de lo que estaba en
juego. La mala estrategia del italiano la pag con un pobre quinto puesto; la impaciencia le cost
al mallorqun un cero y quedarse
a 23 puntos del lder con solo 125
en juego de aqu al nal del ao.

Estrategia correcta
Hoy hemos hecho la estrategia
ms acertada en todo momento
y eso se lo tengo que agradecer
sobre todo al equipo, que en todo momento me ha informado
de cmo estaba la pista, analiz un eufrico Mrquez.
Marc estaba yendo muy rpido e hizo el cambio en el momento adecuado, pero por ejemplo Smith, que termin segundo, decidi no cambiar los neumticos, una apuesta muy, muy,
muy arriesgada, porque si hubiese comenzado a llover otra vez
habra sido el 20. Y Redding se
cay y por ese motivo tuvo que
cambiar la moto por la que tena los neumticos lisos, as que
fue una buena decisin que en
realidad vena de un error. Este es el resumen del podio que
hizo Rossi, en denitiva, el ganador moral en Misano, fuera del
podio por primera vez en el ao
pero con un colchn de puntos
importante en la general.

Johann Zarco, a un paso de


conquistar el ttulo de Moto2
Si Johann Zarco gana el 27 de septiembre el Gran Premio de Aragn y Tito Rabat termina tercero, el francs ser campen del
mundo de Moto2. Con cuatro carreras por delante. Un dato que
resume lo que est haciendo en
esta temporada, algo que replic en Misano en su tercer triunfo consecutivo, en la duodcima
ocasin seguida que sube al podio; solo se ha quedado fuera del
cajn en Catar en una carrera en
la que estaba predestinado a ganar, algo que se vio frustrado por
un fallo mecnico en su Kalex.
El n de semana auguraba una
pelea entre el francs, Rins y Rabat, los tres de la primera lnea de
la parrilla de salida. Rabat se qued sin opciones de pelear por ganar tras un psimo arranque que
le llev del tercer al octavo puesto, lo que le oblig a remontar, y
ms tras unas pobres primeras
vueltas. Un problema que se repite en el campen del mundo de
2014: no ser capaz de replicar su
buen ritmo en entrenamientos en
carrera. Aun as, Rabat supo aprovechar los altibajos de sus rivales en pista para ir creciendo po-

co a poco hasta llegar al segundo


puesto. En cuanto a Rins, el pupilo de Sito Pons se mostr anormalmente sobreexcitado La
he liado, confes al concluir la
prueba. Entr en el juego por
el primer puesto con el suizo Dominique Aegerter, que opt por
usar el neumtico blando trasero y que intent aprovechar para escaparse en el principio de
la carrera, y termin llevndoselo por delante en un error de
precipitacin. Esto dej el camino expedito a Zarco para sumar
una nueva victoria.

Exhibicin italiana en Moto 3


La carrera de Moto 3 fue el de la
efervescencia italiana. Los pilotos locales respondieron a la presencia masiva de acionados y
sirvieron un gran espectculo decidido sobre la lnea de meta y
denido por los detalles. El principal, la sancin al lder de la general, Danny Kent, por rebasar el
lmite de la pista. Bastianini demostr su calidad en la pelea nal en un cerrado duelo con sus
dos rivales para conseguir su primera victoria mundialista.

CLASIFICACIONES
MOTOGP
Gran Premio de San Marino
1. Marc Mrquez (Honda)
48:23.819
2. Bradley Smith (Yamaha)
a 7.288
3. Scott Redding (Honda)
a 18.793
4. Loris Baz (Forward Yamaha) a 26.427
5. Valentino Rossi (Yamaha) a 33.196
9. Dani Pedrosa (Honda)
a 39.516
Mundial
1. Valentino Rossi (ITA)
247 puntos
2. Jorge Lorenzo (ESP)
224
3. Marc Mrquez (ESP)
184
7. Dani Pedrosa (ESP)
109
9. Pol Espargar (ESP)
81
MOTO2
GP de San Marino
1. Johann Zarco (Kalex)
42:38.099
2. Tito Rabat (Est Galicia 00 Kalex) a 3.850
3. Takaaki Nakagami (Kalex) a 5.388
5. Julin Simn (Speed Up)
a 9.225
Clasicacin
1. Johann Zarco (FRA)
274 puntos
2. Tito Rabat (ESP)
181
3. Alex Rins (ESP)
164
10. Alex Mrquez (ESP)
62
MOTO3
GP de San Marino
1. Enea Bastianini (Honda) 39:43.673
2. Miguel Oliveira (KTM)
a 0.037
3. Niccolo Antonelli (Honda) a 0.345
9. Isaac Viales (KTM)
a 11.839
Mundial
1. Danny Kent (GBR)
234 puntos
2. Enea Bastianini (ITA)
179
3. Romano Fenati (ITA)
139
6. Efrn Vzquez (ESP)
116

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

TONI BOU DIECIOCHO VECES CAMPEN DEL MUNDO DE TRIAL

He probado varios deportes, pero


este es el que ms me gusta
Reconoce que a veces piensa lo que supondra su palmars en el golf o en el tenis
M. G. REIGOSA
SANTIAGO / LA VOZ

Toni Bou es el gran dominador


del trial en la ltima dcada. Encadena dieciocho ttulos mundiales seguidos, nueve al aire libre y
nueve bajo techo. En Teo no pudo ganar, pero ya no le haca falta.
No conozco a nadie que se
canse de ganar, pero tampoco
a nadie que lleve tanto tiempo
seguido en la cima. Cmo se
consigue no bajar la guardia?
Hay varias llaves. El trabajo del
da a da, las ganas, la voluntad
de hacer las cosas. A veces no
salen, como este n de semana,
pero hay que intentarlo siempre.
E imagino que mucha pasin.
Claro, como en cualquier deporte. Sobre todo, buscar motivaciones para estar siempre arriba.
Alguna vez se ha parado a
pensar lo que sera esa hoja de
servicios si le hubiese dado por
el tenis o por el golf?
Evidentemente lo piensas, pero estoy contento con lo que hago. Es lo que me gusta. He probado todo tipo de deportes. He
tenido la gran suerte de contar
con patrocinadores como Repsol que me han podido conceder un gran coche para probarlo,
la moto de Dani Pedrosa... Tambin me gusta el motocrs. Pero al nal estoy contentsimo con
esto. Lo que ms me gusta es el
trial. No es un deporte que est
muy bien pagado, pero es lo que
ms me gusta.

Una pregunta para los profanos


en la materia. Cmo es el da a
da de un piloto de trial? .
Hay que moverse mucho para entrenar, buscar sitios que te
motiven, intentar encontrar zonas en las que vare bastante el
terreno y, si es posible, que llueva, para poder entrenar en mojado, que es algo que nos encontramos mucho en el Campeonato
del Mundo. Y luego tambin est el trabajo con la moto.
Imagino que conocer a Gabriel
Marcelli, un joven piloto del club
organizador de esta prueba del
Mundial. Se recupera de una grave
cada, que lo llev a pasar por
la UCI. Qu se le puede decir
a alguien tan joven (15 aos) y
con tanta proyeccin? .
Tuve la gran suerte de poder
hacerle un cursillo de trial hace
unos meses en Andorra. Tiene
un talento increble, una tcnica
muy buena y muchas opciones
de llegar muy arriba en el Campeonato del Mundo. Lo primero
es superar bien la lesin y poco a
poco recuperar la conanza, que
es lo que puedes perder en un accidente de este tipo. Seguro que
tiene un gran futuro.

| DEPORTES | 43

Adam Raga se
llev la ltima
prueba del
Mundial,
disputada en Teo
LA VOZ / SANTIAGO

La ltima cita del Campeonato


del Mundo de esta temporada
tuvo como escenario el municipio corus de Teo. Y Adam Raga fue el gran dominador de los
dos das de carrera.
El sbado se impuso por delante de Toni Bou y de Albert Cabestany, con un recorrido en el
que fue de menos a ms y acab
rayando la perfeccin. El cuarto puesto fue para el vigus Jorge Casales. Ayer repiti triunfo
Adam Raga, de nuevo por delante de Toni Bou, en una jornada
en las que se hicieron notar las
precipitaciones. Esta vez complet el podio Jeroni Fajardo, y con
ese resultado se asegur el tercer puesto en el Mundial. Finalmente, el ttulo intercontinental
fue para Toni Bou, con 345 puntos. Adam Raga totaliz 311 y Fajardo 246.

Categora jnior
En el Mundial jnior, el francs
Quentin Carles de Caudemberg
se impuso en la segunda jornada y arrebat el ttulo in extremis a Miquel Gelabert.
Inicialmente no estaba previsto que Teo fuese una de las pruebas del campeonato, sino Jerez de
la Frontera. Sin embargo, a principios de verano se conrm la
cancelacin de la prueba andaluza y la federacin ofreci al Motoclub Teo que se hiciese cargo
de esa cita, despus del xito que
supuso la organizacin de la carrera puntuable para el Campeonato de Espaa en el mes de junio. Y, a pesar de la premura de
tiempo, la entidad teense no dud en coger el testigo y aprovechar la oportunidad.
La prueba cont con el respaldo del pblico, tanto el sbado como el domingo, a pesar de
que en la segunda jornada las lluvias se dejaron sentir con intermitencias.

Qu tres cualidades son inexcusables en un piloto de trial?


El equilibrio es fundamental.
Mentalmente hay que ser fuerte. Y cuenta mucho la agilidad.

Vena con los deberes hechos


y el n de semana no se le ha
dado del todo bien. Qu le ha
parecido el circuito?
Muy bien. El terreno es fantstico, para hacer una carrera
de ms nivel que el que hemos
tenido. De hecho, cuando llegamos aqu era ms complicada,
pero la federacin baj el nivel,
que es lo que buscaba por ser la
ltima prueba. Son cosas que pasan. Hay que felicitar a la federacin y a los organizadores porque han hecho una gran faena y
con poco tiempo.

GIMNASIA RTMICA

RALIS

BOXEO

VELA

Espaa, sexta en cinco


cintas en los Mundiales
de Stuttgart

Ogier se proclama
tricampen del mundo
en Australia

Mayweather vence a
Berto y se despide con
una marca de 49-0

El Acacia del Rey Don


Juan Carlos gana la regata
El Corte Ingls Mster

Italia, Rusia y Japn coparon el


podio en la nal por aparatos,
cinco cintas, de los Mundiales
de gimnasia rtmica que se han
disputado en Stuttgart. El conjunto italiano domin la prueba
con un total de 17.900 puntos.
Rusa logr la medalla de plata,
con 17.850, y Japn la de bronce (el primero de este pas en
unos mundiales de rtmica, desde 1975), con 17.366. El equipo
espaol, sexto, sum 17.183. EFE

El piloto francs Sbastien Ogier


(Volkswagen) se proclam campen del mundo de ralis por tercera vez en su carrera tras ganar
ayer el de Australia, y entr as
en el exclusivo club de campeones mundiales que poseen ms
de dos ttulos en sus vitrinas, junto al tambin francs Sbastien
Loeb, que posee nueve y los nlandeses Juha Kankkunen y Tommi Mkinen, ambos con cuatro
cada uno. EUROPA PRESS

El boxeador estadounidense Floyd


Mayweather Jr. logr ayer su objetivo de retirarse del boxeo profesional igualando la marca de 49-0 del
legendario Rocky Marciano, despus de vencer en su ltimo combate a su compatriota Andre Berto y retener su ttulo del peso welter del Consejo Mundial (CMB) y
de la Asociacin Mundial (AMB).
Mayweather, de 38 aos, super
con facilidad a su rival en 12 asaltos
para retener su ttulo. EUROPA PRESS

La sptima edicin de la regata


Rey Juan Carlos I El Corte Ingls
Mster que ayer naliz en Sanxenxo tras tres das de competicin arroj como vencedor al
Acacia del Rey Don Juan Carlos.
Los barcos clsicos tenan para
ayer prevista una salida pero nalmente fue cancelada debido a
las condiciones adversas del mar
para este tipo de barcos. Decidieron las dos costeras disputadas
el viernes y el sbado. LVG

Toni Bou compiti este n de semana en Teo. XON A. SOLER

Berto y Mayweather. E. M. AFP

44 | ESQUELAS |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

LA SEORA

Da. Mara Manuela Vzquez Ros

(Viuda de Manuel Carro Martn)


Falleci el 12 de septiembre de 2015, a los 102 aos de edad,
despus de recibir los Santos Sacramentos
D. E. P.
Sus hijos, Manolo, Dorinda, Pepe, Antonio, Victoria y Susa Carro Vzquez; hijos polticos,
Mara Candal, Antonio Mosquera, Mara Matos, Nieves Snchez, Manuel Naveira y
Ricardo Rosende; nietos, Jos Manuel y Federico; Toito y Yolanda; Mnica, Juan y Mara
Jos; Benito y Mara; Vernica y Carmen; hermanos, Manuel (), Julia (), Eladio (),
Visita (), Jess (), Cesreo (), Elena () y David Vzquez Ros; hermanos polticos,
nietos polticos, bisnietos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia a la conduccin
del cadver, acto que tendr lugar hoy lunes, a las SIETE de la tarde, desde el hogar funerario
a la iglesia parroquial de San Martn de Visantoa, donde se celebrar el funeral de cuerpo
presente y acto seguido recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia, por
cuyos favores les anticipan las ms expresivas gracias.
Hogar funerario: Tanatorio Golpe - Mabegondo, sala n 3.
Psames: sala3@funerariagolpe.com
Nota: La misa de nimas se celebrar el prximo sbado, da 19, a las SEIS de la tarde, en la
iglesia parroquial de San Martn de Visantoa.
Visantoa - Mesa, 14 de septiembre de 2015
Tanatorios - Funeraria Golpe, S.L. - Tel. 981 673552

LA SEORA

Josefa Martnez Souto

EL SEOR

D. Casiano Ferreiro Arnoso

(Viuda de Florentino Fernndez Rancao)

D. E. P.
Su hija, Isabel Fernndez Gonzlez; hijo poltico, Roberto Fernndez Gmez (Bancaja);
nietos, lvaro, Miguel y Roberto; hermanos, Alejandro (), Carmela y Marisa Gonzlez
Lagarn; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su alma y la asistencia a la conduccin del cadver, que tendr lugar hoy
lunes, da 14 de septiembre, a las SEIS de la tarde, desde el tanatorio hasta la iglesia parroquial
de Burela, donde se celebrarn los funerales.
A continuacin se proceder a su incineracin en San Cosme de Barreiros.
Favores que agradecern.
Capilla ardiente: Tanatorio Virxe do Carme, sala n 3, Ra da Igrexa, n 6 - Burela.
Condolencias: www.funerariaburela.es
Rogamos no enven ores.
Burela, 14 de septiembre de 2015
(Servicios Funerarios A Maria Lucense - Tel. 982 580199)

EL SEOR

D. Benjamn Mon Baltar

LA SEORA

Da. Mara de la Consolacin Blanco Vzquez


(Marichelo, ex funcionaria de Agricultura)
Falleci el da de ayer, a los 71 aos de edad, confortada con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su esposo, Isidoro Salgueiro Giadas; hijo, Isidoro Jos Salgueiro Blanco; hija poltica, Mara Isabel
Trinidad Quintela; nieto, Gael Salgueiro Trinidad; hermano, Joaqun; hermanos polticos, Olga,
Esperanza, Alfredo Honorio, Carmen, Teresa y Marta; sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Hora de salida para el entierro: Hoy, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde.
Cementerio: Municipal de San Amaro. (Puerta lateral. C/ Rafael Baixeiras)
Funeral: Iglesia parroquial de Santiago (Ciudad Vieja), hoy, a las SEIS de la tarde.
Tanatorio A Grela - Corua, sala n 7. C/ Madame Curie, 3. Polg. A Grela - A Corua.
A Corua, 14 de septiembre de 2015
Crematorio Tanatorio A Grela Corua - ALBIA - Tel. 981 142390 - www.albia.es

(Nano - Caf Lara)


Falleci el da de ayer, confortado con los Auxilios Espirituales, a los 38 aos de edad
D. E. P.
Su madre, Dolores Arnoso Baltn; hermanos, Ass, Juan (), Andrs, Pepe, Carlos, Pablo, Loli, ngel
y Marisol Ferreiro Arnoso; hermanos polticos, tos, tos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y comunican que ser incinerado en la intimidad
familiar.
Da: Hoy lunes.
Salida del tanatorio: A las CINCO de la tarde.
Cementerio e iglesia: Parroquiales de Santiago de Barallobre (Fene).
Funeral: A continuacin.
Capilla ardiente: Tanatorio Artabria, sala 5 - Ferrol.
Psames: www.funerariasanisidro.es
Fene, 14 de septiembre de 2015
(Pompas Fnebres San Isidro - Tel. 902 955540)

Da. Encarna Gonzlez Lagarn


Falleci en Burela, el da 13 de septiembre de 2015,
a los 73 aos de edad

(Fina de Rosende)
Falleci el 12 de septiembre, a los 65 aos, confortada con los Santos Sacramentos D. E. P.
Su esposo, Jos Jorge Maana Grela; hijos, Ana Mara, Jorge (), Silvia y Pablo Maana Martnez;
hijos polticos, Jos Manuel, Salah y Loli; nietos, Yasmina, Karima, Abdel Jalil, Ftima Azhara e
Ibrahin; hermanos, Juan (), Carmen (), Mara Argentina y Amelia Martnez Souto; hermanos
polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Agradecen la tengan presente en sus oraciones y la asistencia al funeral de cuerpo presente, que tendr lugar
hoy lunes, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de San Tirso de Oseiro. A continuacin recibir sepultura
en el cementerio de dicha parroquia, en el panten familiar, por lo que anticipan las ms expresivas gracias.
Nota: La salida del tanatorio ser a las cinco y media de la tarde.
Saldr un autocar de la Empresa Queijeiro a las cuatro de la tarde de Suevos, pasando por Raobre, Oseiro,
Solymar, Vilarrods, A Maceira, Pastoriza y Meicende hasta el tanatorio con regreso al nal.
La misa de cofrada se ociar el domingo 27, a las DOCE Y MEDIA, en la misma iglesia.
Tanatorio Gnesis n 2, C/ Isaac Peral, 9. Polgono La Grela Bens - A Corua.
Psames: www.funerariagenesismarrosa.
Raobre (Arteixo), 14 de septiembre de 2015 Funeraria Gnesis (24 h) - Tel. 981 273914

LA SEORA

A SEORA

Dna. Dolores Fiallega Posada


(Lola de Vicente de Estrella)
Finou en Foz, o da 13 de setembro de 2015, s 83 anos
D. E. P.
O seu home, Ramn Martnez Teijeira; llos, Ramn Jos; M Jos (mdica do Centro de Sade de
Foz) e Dolores Martnez Fiallega; llos polticos, Isabel Otero Sampayo e Jos Ben Insua; netas,
Sabela, Iria, Cecilia e Sofa; irm, Elvira; allados, sobrios, primos e demais familia,
Pregan unha oracin pola sa alma e a asistencia enterro que se celebrar hoxe luns, da 14, con sada
do tanatorio cara cemiterio de Foz s CINCO da tarde.
A continuacin o funeral na igrexa de Santiago de Foz. Favores que agradecern.
Fogar mortuorio: Tanatorio Fabeiro, sala 3.
Psames: funerariafabeiro.com
Foz, 14 de setembro de 2015

Gemucho

(Funeraria Fabeiro - Foz. Tel. 982 140301)


EL SEOR

D. Carlos Loureiro Caloto


Falleci cristianamente en su casa de Viveiro, el da 12 de septiembre de 2015,
a la edad de 84 aos

Falleci en La Corua, el da 12 de septiembre de 2015,


a los 70 aos de edad

D. E. P.

D. E. P.
Su esposa, Aida Ramil Lpez; hijos, Mari Carmen, Julio, Aida y Pili; hijos polticos, Manolo, Rosa, Pepe
y Jos (); nietos, Aida Mara, Mara, Julio, ngel Carlos, Rut y Aida; biznietas, Clara y Celia; Bianca,
Blanca y Daniela; hermana, Olga; nietos polticos, hermanos polticos, sobrinos y dems familia,

Su esposa, Dolores Balseiro Pita; hijas, Romina y Luca Mon Balseiro; hijo poltico, Manuel Castro
Garca; nieta, Olalla Mon Castro; hermanos polticos, Paulina Balseiro Pita y Jos Manuel Rodrguez
Mon; sobrinos, primos y dems familia,

Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y dan las ms expresivas gracias a cuantas personas
testimoniaron su pesar y asistieron a la conduccin el domingo, da 13, y recuerdan que el funeral ser
hoy lunes, da 14, a las CINCO Y MEDIA de la tarde en la iglesia parroquial de Santa Mara de Viveiro.

Dan las ms expresivas gracias a cuantas personas se dignaron asistir al funeral y entierro celebrados el
domingo 13 de septiembre en la parroquia de Burela y a los que de una manera u otra les testimoniaron
sus condolencias.
Burela, 14 de septiembre de 2015

(Servicios Funerarios A Maria Lucense - Tel. 982 580199)


EL SEOR

D. Antonio Lista Abeal


Lista
Falleci el da de ayer, a los 69 aos de edad, confortado con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su esposa, Mara Fernanda Vzquez Lema; hijos, Anjo, Patxi y Pedro; hijas polticas; hermana, Manuela; hermanos
polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Hora de la cremacin: Hoy, a las DOCE de la maana. Crematorio: Tanatorio A Grela - Corua.
Funeral: Iglesia parroquial Santo Tom de Bemantes - Mio, hoy, a las SIETE de la tarde.
Tanatorio A Grela - Corua, sala n 2. C/ Madame Curie, 3. Polg. A Grela - A Corua
A Corua, 14 de septiembre de 2015
(Crematorio Tanatorio A Grela Corua - ALBIA - Tel. 981 142390 - www.albia.es)

Viveiro, 14 de septiembre de 2015

(Gmez Travieso)
EL SEOR

D. Jos Carlos Lois Iglesias


Fallecido el pasado da 11 de septiembre, a los 62 aos,
confortado con los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su familia,
Da las ms expresivas gracias a cuantas personas asistieron en la tarde de ayer a la conduccin del cadver desde el Tanatorio
de Ponteareas a la iglesia parroquial de Santa Mara de Meln; as como a todas aquellas que por medio de ores, tarjetas,
rmas, telegramas o cualquier otro medio le testimoniaron su condolencia.
Meln, 14 de septiembre de 2015
(Pompas Fnebres del Condado, S.L. - Tel. 986 661111. Ponteareas)

La Voz de Galicia

EL SEOR

D. Carlos Serrapio Nez

(Auxiliar de Farmacia)

Lunes, 14 de septiembre del 2015

LA SEORA

Da. Mara Pilar Lpez Garca


Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos

Falleci el da de ayer, a los 83 aos de edad,


confortado con los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica

D. E. P.

D. E. P.
Su esposa, Mara Abramo Lago (Maruxela); hijos, M Mar, Carlos, Tamara y Gerardo Serrapio
Abramo; hijos polticos, Julio, Beln, Santiago y M Jos; nietos, Laura, Carlota y Brais; Paloma y
Elena; Ariadna; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,
Al participar a sus amistades tan triste prdida, agradecen una oracin por su alma y la asistencia a la
conduccin del cadver que tendr lugar hoy lunes, a las CINCO Y CUARTO de la tarde, desde la sala
n 3 del Tanatorio Baixo Mio (Guillarei) a la iglesia parroquial de San Francisco de Tui, donde por su
eterno descanso se ociarn los funerales de cuerpo presente y seguidamente a su incineracin en
el Tanatorio vigomemorial, en la intimidad familiar.
Favores por los que anticipan las ms expresivas gracias.
Tui, 14 de septiembre de 2015

Su esposo, Gonzalo Gonzlez Filgueiras; ahijada y sobrina, Cristina; nieto, Noel; hermano,
Pascual Ramn (); hermanos polticos, Eva Mara, Secundino (), Araceli, Celso y Clara;
consuegra, Mercedes; sobrina, Beatriz; sobrinos polticos, Araceli, Ruth, Noem, Rafael
y Ral; primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las DIEZ Y MEDIA de la maana.
Hora de la cremacin: Hoy, a las ONCE de la maana.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.
Funeral: Iglesia parroquial de San Flix de Monfero, hoy, a las SEIS de la tarde y a continuacin
se realizar el sepelio de las cenizas.

(Pompas Fnebres do Baixo Mio - Tel. 986 604000 - Tui)


LA SEORA

Da. Marini Ferro Franco


(Viuda de Jos Luis Rego lvarez)
Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos, a los 72 aos de edad
D. E. P.
Sus hijos, Paloma, Jano, Csar, Susana y Alma; hijos polticos, Roberto, Cristina, Pamela, Tino e
Ivn; nietos, Jano, Pablo, Marya y Gonzalo; hermana, Angelia; sobrinos, Antonio ngel y Susi y
dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las CINCO de la tarde.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 6. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).
La Corua, 14 de septiembre de 2015
Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282

Tanatorio Servisa - Corua, sala n 1. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera
del Hospital de Oza).
La Corua, 14 de septiembre de 2015
Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282

Su esposo, Ramn Pedreira Chas; hijos, Csar y Luca Pedreira Pedreira; hijo poltico, Jorge
Alberto Vilario Ripoll; nieta, Mara; hermano, Elas; hermanos polticos, Jordina Mercad,
Dolores Pedreira y Luis Jess Seijo; sobrinos, primos y dems familia,

LA SEORA

Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de
cuerpo presente que se celebrar hoy lunes, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de
San Pedro de Ledoo - Culleredo. A continuacin recibir cristiana sepultura en el cementerio
de dicha parroquia; por cuyos favores les anticipan las ms expresivas gracias.

D. E. P.
Su esposo, Manuel Rodrguez Hermida; hijos, Pilar, ngeles, Manuel y Alejandro; hijos polticos,
nietos, sobrinos, primos y dems familia,

La salida del hogar funerario se efectuar a las seis menos veinte.

Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.


Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a la UNA Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las DOS de la tarde.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.

Nota: La misa de nimas se celebrar el viernes, da 18, a las OCHO de la tarde, en la misma iglesia.
Tanatorio San Javier, sala n 1, Avda. Almeiras, n 63 - Culleredo.

Tanatorio Servisa - Corua, sala n 7. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).

Ledoo (Culleredo), 14 de septiembre de 2015


Funeraria Tanatorio San Javier - Tel. 981 667491

La Corua, 14 de septiembre de 2015


Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282
LA SEORA

Falleci el da 12 de septiembre de 2015,


confortada con los Santos Sacramentos

D. E. P.
Familia Prez Rumbo (Lamelas),
Ruega una oracin por el eterno descanso de su alma y agradece la asistencia al funeral de cuerpo
presente que se celebrar hoy lunes, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de San Pedro de
Ledoo - Culleredo. A continuacin recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia,
por cuyos favores les anticipan las ms expresivas gracias.
La salida del hogar funerario se efectuar a las seis menos veinte.

Su esposo, Daniel Vzquez Martnez; hijas, Paula y Vanessa; hijos polticos, Juan y Javier; nietos,
Paula, Jorge e Ins; hermanas, Isabel y Mara del Carmen; hermano poltico, ngel; sobrina,
Isabel; primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.

Nota: La misa de nimas se celebrar el viernes, da 18, a las OCHO de la tarde, en la misma iglesia.

Dan las ms expresivas gracias a todas las personas que les testimoniaron sus condolencias y comunican
que se ociar un funeral en la iglesia parroquial de San Nicols, hoy lunes, a las SEIS de la tarde.

Tanatorio San Javier, sala n 1, Avda. Almeiras, n 63 - Culleredo.


Ledoo (Culleredo), 14 de septiembrede 2015
Funeraria Tanatorio San Javier - Tel. 981 667491

La Corua, 14 de septiembre de 2015


Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282
EL SEOR

D. Jos Paz Freire


Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos,
a los 80 aos de edad

LA SEORA

M Adela Pedreira Prez


Falleci el da de ayer, a los 70 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos

D. E. P.

M Adela Pedreira Prez


D. E. P.

Da. Pilar Garca Lesende

Da. Antonia Carrasco Otero

LA SEORA

Falleci el da de ayer, a los 70 aos de edad,


despus de recibir los Santos Sacramentos

Falleci el da de ayer, confortada con los Santos Sacramentos,


a los 77 aos de edad

| ESQUELAS | 45

LA SEORA

M Carmen Vzquez Barbeito


(Esposa de Palln)
Falleci el da de ayer, a los 63 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos

D. E. P.

D. E. P.

Su esposa, Celia Aira Freijo; hermanas, Rosario y Josena; sobrinos, primos, amigos y dems familia,

Su esposo, Francisco Daz Mosquera; hijos, Paco, Jos, Ana, Silvia, Marta, Mara y Javier Daz Vzquez;
hijos polticos, Ivn Castro, David Pardo, Marcos Caamao, Javier Maceiras y Montse Mosquera;
nietos, Jos Manuel, Adrin y Sara; hermanos, hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia,

Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.


Misa: Capilla del tanatorio, hoy, a las SIETE Y MEDIA de la tarde.
Hora de la cremacin: Hoy, a las OCHO de la tarde.
Crematorio: Tanatorio Servisa - Corua.
Funeral: Iglesia parroquial de Santa Mara de Oleiros (iglesia nueva), maana martes, a las OCHO de la tarde.
Tanatorio Servisa - Corua, sala n 9. (Frente al CHUAC y entrada al aparcamiento por carretera del
Hospital de Oza).
La Corua, 14 de septiembre de 2015
Funeraria Tanatorio Crematorio Servisa - Corua. Tel. 981 252282

Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de cuerpo presente
que se celebrar hoy lunes, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de San Juan de Anceis - Cambre.
A continuacin recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia; por cuyos favores les anticipan
las ms expresivas gracias.
La salida del hogar funerario se efectuar a las seis menos cuarto.
Tanatorio San Javier, sala n 4, Avda. Almeiras, n 63 - Culleredo.
Anceis (Cambre), 14 de septiembre de 2015 Funeraria Tanatorio San Javier - Tel. 981 667491

46 | ANUNCIOS POR PALABRAS |


5

INMOBILIARIA

PARA ANUNCIARSE

Lunes, 14 de septiembre del 2015

LOCALES
OFICINAS NAVES

A CORUA

PISOS
VENTA

ga, clarividente, pongo la suerte


en su vida. Colaboradora radio,

AVENIDA CADOS- Ronda Outei-

prensa y televisin. Limpiezas

ro, 30- 70m2. 180/ 400 euros.

mal de ojo. Amarres. Talismanes.

981.151.699

Amuletos personalizados. garan-

SE alquila local 20 m2. Ideal para

ta total. Si necesita solucin a su

VIVIENDA nueva rehabilitada ca-

ocina calle Joaquin Galiacho.

problema, cuente conmigo.

lle Real, posibilidad permuta,

250. Tfno. 605.258.175

981.594.080. Mvil: 609.906.599.

Telfono gratuito
900 450 450

A CORUA

En una agencia
de publicidad

SANTIAGO
MARIAN GONGORA Parapsiclo-

260m2. 480.000. 616.645.618

Santiago.

OPORTUNIDAD. Parque Oza, 3

RECUPERA tu pareja. resultados

dormitorios, 210.000, garaje,

en 24 horas.cobro la voluntad. vi-

trastero. Nuevo. 981.151.699

dencia 630.590.934.
RECUPERO pareja en 3 das, ga-

BARBANZA
En cualquier ocina
de La Voz de Galicia

rantizado. Paga cuando puedas


la voluntad. Brenda. 722.494.943.

GARCIA SANCHEZ BOIRO casa en

RECUPERO tu pareja de inmedia-

la playa de Cabo de Cruz, cocina,

to. Resultados garantizados. Pa-

saln, 4 dormitorios, bao,

gar.

115,000. 981.848.129.

En nuestra web
www.lavozdegalicia.es

GARCIA SANCHEZ BOIRO O bra

torios, garaje y trastero. Vistas al


mar. Fachada de piedra. 95.000.
981.848.129.

BARBANZA
GARCIA SANCHEZ alquiler nave

GARCIA SANCHEZ BOIRO Opor-

en Polgono Industrial de Espiei-

tunidad bancaria, nanciacin

ra (Boiro), parcela 5.400 m2, cons-

del 100%, Boiro, centro, viviendas

truida 2.432 m2. Consulte precio

de dos dormitorios, desde

en el 679.157.000.

75.000. 981.848.129. www.garciasanchez.net.

20
21
22
23
24

TOP secret. Universitaria 19 aos,

masaje, 69, besucona. 30 media

morena.

me. Repetirs. 698.166.598

hora. 629.256.871

660.688.886.

YESSENIA madurita. Cuerpazo.

CHICA oriental!, preciosa, y gua-

MELIDE. Morena piel blanca, ca-

Pechugona. Juguetes. Francs na-

pa, pequeita, como un brazo.

riosa, viciosa. Todos servicios.

tural. Salidas. Permanentemen-

655.383.655

Discrecin. 603.341.535

te. 609.776.786

30 euros. Madura, morbosa, pe-

NOVEDAD rubita brasilea, cuer-

Distinta

para

ti.

PISO YENNY. Encuentros exclusi-

chugona, francs posturas. Todos

po precioso, ninfmana, francs

vos desde la ms absoluta intimi-

servicios. 611.202.405

rodilla. Orgsmica. 690.710.259

dad. Maduritas, jvenes que ha-

SANTA CRISTINA. Mulata, cario-

MILLADOIRO! Jovencita, 18 aos,

rn que cada encuentro sea inol-

sa, viciosa, complaciente, com-

primera vez, bellsima, besitos,

vidable. 981.151.895 www.casa-

pletisima, caliente. Particular.

caricias. 674.966.164

yenny.es

648.831.504

ESTUDIANTES. 7 chicas jvenes.

BRASILEA. Rubia, pechugona,

tona, rubia, delgada. Elegancia,

Fiesteras. Econmicas. Visa. 24

fetichismo, masajes, griego, fran-

distinguida. Solita. 638.008.902

horas. 981.236.347

cs

NOVEDAD 23 aos. Rellenita. 110

602.597.449

pecho. Empezando. Dulce, cari-

ASITICAS nuevas!. Cariosa. To-

cin,

osa. 649.239.063

do tipo servicio. Salidas. 24 ho-

615.781.275

CHICA gallega! Rubia, alta, muy

ras. 688.065.550.

sexy.

Todos

los

servicios.

ABUELA, Carmen. Gallega, sesen-

completo,

arns.

MILLADOIRO!, seora elegante,


no profesional, espaola, discrecariosa,

sensual.

MILLADOIRO! Realizo fantasas,

SEORA complaciente, discreta,

110 pecho, culazo, curvas. 25

609.417.330

cariosa, trato de pareja, estoy

aos. 634.052.466

MICHELE panamea. Sada. Dulce

sola. 631.344.929

como miel. Guapa. Implicada.

TRAVESTI Alma, madrilea, 140

ta, delgada, cara preciosa, cari-

Sexy. Discreta. 655.304.109

tetas, femenina, dotacin XXL.

osisima. 651.523.051

REBECA. 20 aitos. Espaola, al-

MEDIUM PEDRO. Poder absoluto,


recuperacin parejas,
funcionamiento negocios, envidias
sobrenaturales, pagamento
despois.

Paula. 35 aos. Xeitosia. Fermo-

BETANZOS jovencita 19 aos, ca-

enormes tetas, alta, guapa, s a

982.062.057- 667.737.771

sa. Recibo sola. 24 horas.

riosa, discreta, todos los servi-

todo, completsima, dotada, fran-

657.173.386

cios. 672.803.096

cs

MUECAS. 4 chicas jovencitas. 19

TRAVESTI alta elegante, bella, do-

647.988.647

PROFESOR Mbemba, gran viden-

aitos.

Visa.

tadsima, principiantes bienveni-

te, competente, serio. Resuelve

881.068.831

dos. Discrecin. 695.051.979

RIAZOR. Galleguia 21 aos. Re-

SUSANA mulata brasilea, super-

NOIA. Casa Tatiana. 4 chicas gua-

PROVINCIA PONTEVEDRA

todos los problemas: amor, fami-

BETANZOS. Novedad portuguesa.

24

horas.

Dura. 672.545.949

TRAVESTISIMA novedad rubiaza,

natural,

piso

privado.

BARBANZA

llenita. Pechugona. Con amigas.

viciosa, cariosa, besucona, grie-

psimas. 24 horas. 652.406.401-

suerte, atraer clientes, mal de ojo,

Permanentemente. 663.616.811

go,

603.160.852.

Playa Jardn. Habitable. PVP


39.000. 981.848.093. www.garciasanchez.net.

alivio. Resultados positivos. E-

SE vende parcela de 750 m2 en

cacia 100% garantizada. Corres-

Polgono Industrial de Sigueiro

pondencia.

(Oroso) Tfno 605.258.175

986.094.155.

695.880.033-

RELAX

A CORUA

210 EUROS, apartamento, dos hacompletamente

30 CIENCIAS
OCULTAS
A CORUA

amueblado, soleado, reformado.

ALQULASE piso, 270 euros, tres


habitaciones, amueblado, recin
pintado. 981.213.766.
NUEVO, 300 euros, apartamento,
dos habitaciones, amueblado, as-

PRECIOSO tico Corte Ingls, 3


dormitorios, sin amueblar, garaje, vistas, soleado, nuevo, 680.
981.151.699
ZAPATEIRA Amueblado, 2 habitaciones, saln, aparcamiento. 300
todo includo. 676.833.346

lengua. Masajes. Morbosa. Supercomplaciente.

Salidas.

NOIA. Nuevas jvenes. Todos servicios. Lencera. 24 horas.

jor masaje. 626.177.616

dotacin gorda, griegusimo sin,

663.564.419- 683.314.258.

30 euros. 634.840.091.

BOIRO. Madurita morbosa, besu-

pechos, cariosa, besucona, ca-

BETINA DE MIRANDA Madurita

cona. Francs natural. Griego.

chonda,

sexymona. Curvas pronunciadas.

Posturas.

Tranquilito, despacito. Muchos

642.160.551.

preliminares. 671.878.832.

BOIRO! Masajes completos ca-

estera.

Masajes.

20 Rusa 24 aos. Morena, ojos


azules.

Permanentemente.

696.877.563.
20 Mnica gallega. Muy guapa y

CARMEN, echadora cartas. Cu-

simptica. Permanentemente.

randera. Quita mal de ojo.

Desplazamientos

981.775.370- 669.500.443

679.248.277.

MERVAL.Miguel ngel. Ritualis-

20 euros. Natalia 22 aos. Guap-

tas. Cartomancia. Recuperacio-

sima. 24 horas. Desplazamientos.

nes. Limpiezas. Negatividad.

676.569.542.

981.128.193- 658.213.092.

COMPAA agradable. Tere galle-

VIDENTE CAMARA Espiritualista


reconocido por excelente trabajo.
Magia negra, vud. Recupero
pareja inmediatamente, reconforto
ilusiones amorosas, bienestar,
limpieza, etc. Corua.
685.381.744.

na, divorciada insatisfecha. Co-

60.

BERGANTIOS

nejito peludo, francs alucinante. 604.105.221


NOVEDAD. Espectacular, 60 aos,

669.079.749.
ELISA. Ritualista. Cartomancia,
negatividades, protecciones,
amarres. Seriedad garantizada.
Puedo desplazarme. 981.261.119/
636.603.752

nal.

TRAVESTI rubiaza, pechugona,

NOVEDAD! Catalana cincuento-

LINA madurita. Novatos. Besos

Hasta

guapa, implicada. Prueba el me-

COLOMBIANA! Exuberante, 150

31

francs.

663.167.663.

JOVEN espaola!, profesional,

605.103.100

A CORUA

bitaciones,

SANTIAGO

SERVICIOS

PISOS
ALQUILER

981.213.723.

30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

IMPRESIONANTE bombn, joven,

Discreto. Activo pasivo. Pruba-

lia, impotencia, trabajo, negocios,

censor, parquet, calefaccin.

SERVICIOS
Ciencias ocultas
Relax
Lneas erticas
Amistad
Matrimonial
Enseanza
Informtica
Traductores
Huspedes
Salud
Reparaciones
Mensajeros
Mudanzas
Transportes
Detectives
Servicios varios
Asistencia social
Servicios jurdicos

CHICO caribeo. 23 centmetros.

tamento segunda mano, a esca-

981.213.892.

MOTOR
Ventas
Alquiler
Compra
Motocicletas
Industrial/varios

TERRENOS

La Voz de Galicia

GARCIA SANCHEZ BOIRO Aparsos 300 m. del paseo martimo de

INMOBILIARIA
Pisos venta
1
2
Pisos alquiler
Alquileres temporada 3
Casas y chalets
4
Locales/ocinas/naves 5
Plazas de garaje
6
Terrenos
7
Solares/edicios
8
Negocios
9
Traspasos
10
Compras inmobiliarias 11

Horus.

PROVINCIA LUGO

nueva, piso cntrico en Boiro, a


estrenar, cocina, saln, 3 dormi-

NDICE

Despus.

600.229.086

602.515.976
CHULAZO. Venezolano, joven, supercaero, dotadisimo, lechero.
Masajes

camilla.

Salidas.

685.221.981
ARTEIXO! madurita caliente, en
apuros econmicos. Ven a disfrutar. 616.392.723

zo. Discretisima. 659.172.751


VITORIA. Discretsima, guapa, ca-

so privado. 633.141.166

riosa, juguetona, complaciente,

PRECIOSA rubia 25 aitos. Exqui-

buenas curvas. Completsima.

sito cuerpo, sensual. Cachonda.

666.783.724

Solita. 666.794.178

RIBEIRA Renovando chicas jve-

GALLEGAS!, latinas, completas,

nes, madurita. Cariosas, sexys,

ardientes, viciosas, cariosas,

ardientes,

morbosas, complacientes, dul-

659.427.277.

ces. 634.824.078

BOIRO! Amanda portuguesa, ca-

CARBALLO. Caribea. Supernove-

balgadora, desenfrenada, tetas

dad. Morenaza. Cachonda. Cari-

pleyboy,

osa. Cuerpazo espectacular.

602.457.579

20 Candela. Cubana. Ardiente.


Pechos grandes. Todos servicios.

TRAVESTI. Novedad. Exuberante

BEGOA 130 pecho, francs com-

Discrecin. 600.706.722.

mujerona, superdotada, francs

pleto natural, cariosa, besucona, complaciente. 602.420.189

ga, compaeras. 11:00- 21:15. Ser-

634.708.151 Cuarentona, cuerpa-

tsima. Implicada. Francs sin. Pi-

TRAVESTI! canariona. Ardiente,


besucona, impresionantes pechos,
dotada. Penetracin indolora.
Especialista novatos. Fiestera.
Completo 30 euros. 617.750.794

vicio hotel. 981.202.898.

milla. Morenaza joven, delgada.

CANARIA rubia perfecta. Comple-

increiblemente juvenil. Superfrancs. Entregadisima. Solita.

Econmico.

30. 698.303.756

completsimas.

sexo

hmedo.

FERROL

CARBALLO regresa Cristal. Latina. Cariosa. Besucona. Francs

GALLEGA novedad guapa elegan-

natural. Masajes. 610.973.399

te, traviesa, juguetona, servicios


econmicos,

repetirs.

603.657.662.

VIUDA problemas econmicos

insaciable. Supertranca. Lechera.

AUTENTICO Vidente espiritual,

busco quien me saque las penas.

634.076.686

APARTAMENTO 1 dormitorio,

poderoso. Soluciona todo tipo de

608.202.555.

MASAJES Andrea. Complaciente,

amueblado, nuevo, frente Ci-

problemas. 100% garantizado.

PAULA scort. Placer asegurado

sensitivo, relajante, testicular, di-

AROA. High standing. 5 espao-

troen,

Recuperar o encontrar pareja en

para hombres de buen gusto.

gital. Vibradores. Profesional.

las. Disfruta momentos inolvida-

Sexo velludo. Con amiga, lsbico

3 das. 600.203.131.

663.643.711.

666.153.815

bles. Discrecin. 606.837.003.

autntico. 653.713.188

VIGO

no

607.242.361.

garaje,

400.

SANTIAGO

20. Mulata 200 pecho. Completsima. Consoladores. Masajes.


Griego. 672.541.929
PRIMERA VEZ. Madurita casada.

EMPLEO
Servicio domstico 50
Formacin y empleo 52
Demandas-relax
54
OTROS
Animales
60
Compras varias
62
Ventas varias
63
Hallazgos
64
Prdidas
65
Nutica
66
Financiera
67
Agricultura/ganadera 68

La Voz de Galicia

NOVEDAD 33 aitos. Superpechu-

BURELA. Lara. Dos polvos por 40.

gona. Lindsima. Cuerpazo. Besu-

Todos los servicios. 631.623.582

cona.

Francs

40 REPARACIONES

Lunes, 14 de septiembre del 2015

EMPLEO

natural.

672.574.045
NOVEDAD colombianita veinteaera. Guapsima. Masajes. Francs natural nal. Besucona.
638.879.680

bia, curvas denidas, francs de

PAREJA espaola!, jvenes, ella

infarto.

con sorpresa, el bisexual activo.

691.741.540

Completsima.

667.954.077
NARN!, rubia ninfmana, multiorgsmica, garganta profunda,

BURELA. madurita apasionada,

sa, masajes, morreos. Salidas.

603.173.470

609.470.496.

Masajes. Francs sin. Varios servicios. Salidas. 695.884.549.

NOSOTROS
PINTAMOS SU HOGAR
Vd. pone el precio
y la forma de pago
Descuentos para jubilados
Tambin electricidad
y fontanera

gordita, cachonda, supercario-

estoy buensima. Discrecin.

ORIENTAL! Nueva. Guapsima.

A CORUA

Completita. 609.574.254
RIBADEO. Espaola, hermosa ru-

622 104 445

44 DETECTIVES
VILLAGARCA Sara. Novedad. 1a
vez. Completsima. Cuerpo infarto.

cuarentona, francs natural. 10-

CAriosa. 697.302.459.

23. 666.804.292
sitada sexo, caliente, cachonda.
Servicio relax. 602.181.133
RIBADEO 44 aos. Cachonda,
sexy, cariosa. Cuerpo escultural. Privacidad. 687.229.927.

VILLAGARCIA! Madurita Mara

FOZ. Innovando. Disfrtalo inten-

chugona, consoladores, multior-

samente. Pasarela del placer. To-

gsmica. 682.507.558
VILAGARCIA Espaola. Guapsi-

RIBADEO. Cuerpazo. Pechos grandes. Besucona. Cariosa. Juguetona. Complaciente. 672.928.453

CAPTOR DETECTIVES 1203. Vigilancias. Rafael Alberti, No13, 1oB.


981.136.269- 629.805.446.

INCORPORAMOS gente dinmica


y extrovertida para trabajo de
comercial en toda Galicia, llamar
651.191.181 o CV

SE buscan vendedores del euro981.152.555. Horario: 17:00 a 21:00

ra saln en el centro de Corua.

45 SERVICIOS
VARIOS

EMPRESA de hostelera necesita


resadas llamar hoy de 12:00 a
13:00 horas al 981.131.629

BERGANTIOS

CENTRO FORMACIN SOLDEO:

te de cocina. Prestar curriculum


en Cervecera El Potro. Avenida
Galicia 26. El Burgo
CAMARERO/A pub noche. De 25 a
50 aos. Curriculum foto: Aparta-

ra, beso negro. 687.032.239

juguetona, vibradores, discreta.

Semiautomtica, TIG, interpreta-

RIBADEO! Madurita, cariosa, vi-

603.158.070
LALIN Katy, Sonia, guapas, cachondas, besuconas, cariosas,
completsimas,

608.737.623

645.175.365

672.920.725
LALIN Hellen, Raquel, cariosas,

hmedo. Completsima. Elegan-

besuconas, pechugonas, compla-

te. Morbosa. Calentita. Viciosa.

cientes,

602.631.817

678.975.407 611.388.923

completsimas.

SI CELEBRASTE TU BODA
CON NOSOTROS EN EL
2014-2015 VEN A COMER
EL 4 DE OCTUBRE Y
PARTICIPA EN EL SORTEO
DE LA PROMOCIN

CSATE GRATIS
981 720 006

www.aldeola.es

cin planos, mecanizado. Homologaciones ociales.

1.300, incorporacin inmediata.


626.881.039.
SE necesita cocinero. Jornada

Compramos619.553.080.

Enviar C.V. a:

ra, 2. 981.174.172.

vendemos.

ORO INVERPRIX: Oro, cuberteras, plata, relojes, Plaza Gaitei-

odontologiagalicia@gmail.com

54 DEMANDAS
RELAX

PRSTAMOS con el aval de pro-

A CORUA

piedad, nmina o pensin.


606.608.965.

COMPAA agradable. Necesitamos seoritas. Buenos ingresos.

A CORUA

Seriedad. 981.202.898.

981.174.172. Prstamos con piso,

SANTIAGO

casa, pensin o nmina ja.


PRSTAMOS sobre propiedad en

URGE espaola joven. Buena presencia. Altos ingresos. Horario

venta, paga cuando la vendas.


981.174.172

da. 649.314.376.
981.979.273. Financie al inters

VIGO
NOIA. Urgente chicas. Trabajo ga-

ms bajo. Agil y sencillo. Consultenos

CASTING para seoritas elegan-

DINERO urgente, capital privado,


prstamos personales, prstamos
para empresas. 610.472.643635.941.931

MALPICA Se necesitan albailes.

tes, buena presencia. Local. Altos

PRESTAMOS con nmina, contra-

Ocial 1 . Incorporacin inmedia-

ingresos. 639.475.083

to

ta. 604.119.140

AMBIENTE VIP reabre casting se-

636.540.923

oritas buena presencia. Alto

COBRO de morosos, recupere su

standing. 639.475.083

dinero, 981.138.962.

BERGANTIOS

SANTIAGO
QUIERES trabajar de comercial en
Securitas Direct? Ofrecemos

bles. Trato familiar. 622.454.834

OTROS

nes. Contrato y alta en Seguridad

rretillero, Plataforma, Palista,

Social desde el primer da. Posibilidad de promocin interna. Me-

www.soldeoformacion.com

nores de 48 aos. Coche propio.

881.104.007

Interesados enviar CV a selec-

PELUQUERA se precisa para Co-

indenido

pensin.

SANTIAGO
WWW.AFIDEGA.COM Prstamos

sueldo jo 1.100 euros + comisio-

Formacin Complementaria: CaEtc.

ga, Hublot, Cartier, brillantes.

para clnica dental


zona Barbanza

do 1.314, 15.080 Corua.

Taller Especializado en Formacin


do Xunta de Galicia. Electrodo,

VALORUM Rolex, Breitling, Ome-

67 FINANCIERA
SE precisa camarero/a y ayudan-

981.505.156

camarera. Buena presencia. Inte-

26. 619.825.523.

Telfono: 669.385.921

630.860.144.

de Soldadores Centro Homologa-

SUPERNOVEDAD. Burela. Cltoris

SELECCIONAMOS peluqueras pa-

completa. Calle Padre Feijoo, 7.

na, cabalgadora, desenfrenada,

rena guapa, cachonda, liberal.

15172.

y Santiago de Compostela. Tfno:

LALIN Ruby, pechugona, besuco-

FOZ. Lia, chica nueva, joven, mo-

Santa Cristina. Ap. Correos. 190,

boleto para A Corua. Tfno:

sionante golfa, experta clavado-

Discrecin. 608.314.425

URGE camarero y cocinero, zona

Higienista
dental

PELUQUERA necesita ocial/a,

RIBADEO!, travesti Gissel, impre-

ciosa, 150 pecho. Todos servicios.

628.949.380

ORO, plata, brillantes, monedas,


cuberteras. Compro. San Andrs,

PRECISAMOS

rantizado. Condiciones inmejora-

ma, delgada. Curvas de infarto.


Masaje tibetano. 610.950.557

TALLERES GALLEGOS SOLDADURA,


centro de formacin homologado
por la Xunta y Consellera de
Tr a b a l l o , e l e c t r o d o ,
semiautomtica, Tig, TPC, ENDS,
ingls especco, interpretacin
de planos. Particulares, empresas,
organismos oficiales.
981.286.584

rrhhames@gmail.com

Argentina, francs natural, pe-

dos servicios. 622.841.950

A CORUA

A CORUA

SILLEDA! Mujer separada, nece-

PROVINCIA LUGO

52 FORMACIN
Y EMPLEO

BARBANZA

tomvil. Inversin garantizada.

www.tgsformacion.com

PROVINCIA PONTEVEDRA

CABAAS. Espaola, recibo sola,

RESPONSABLE gestor negocio au-

Elevados ingresos. Experiencia.

RIBADEO. Novedad. Mulata. 28


aos. Cuerpazo. Pechos grandes.

| ANUNCIOS POR PALABRAS | 47

personales rpidos. Reunica-

62 COMPRAS
VARIAS

cin tarjetas. Plizas crdito. Hipotecas 100%. Descuento pagars. 608.999.354

A CORUA

DINERO- URGENTE. Privado- -

ORO EFISA Cuatro Caminos. Com-

nanciera, sobre pisos y casas. No

cion.santiago@securitasdirect.

pro: oro, moneds, relojes, plata,

importan deudas ni Asnef.

rua. Jornada a turnos. Buen suel-

es o bien llamar al 981.568.431 de

antigedades. Recupere sus jo-

608.999.354.

do. Telfono. 981.231.527

9:30 a 15:30

yas. 981.924.192.

14/09/15

48 | PASATIEMPOS |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

PALINDROMANZAS Severo Revs

La Voz de Galicia

LOS OCHO ERRORES Laplace

(Del gr. paln, de nuevo, y dromos, carrera). 1. m. Palabra


o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de
derecha a izquierda; p. ej., anilina; dbale arroz a la zorra
el abad.
CASTELLANO

___ __ ____ ________


PISTA Poema lrico: el dios romano del
vino lleno de hilos elctricos
GALEGO

__ ______ _____ _ ___


PISTA Caa chuvisca, entrgalla proxenitor

ENCRUCILLADO Daro X. Cabana

SOLUCIN ANTERIOR

O LECER DE ISOLINO Xaqun Marn

LOS OCHO ERRORES

ENCRUCILLADO
HORIZONTAIS 1 Alzapremas. Aspecto cromtico da luz.
2 Artigo indeterminado. Rei dos hunos. Un. 3 Punto cardinal.
Ser vivo que se move e sente. 4 Ro do Courel. Artigo
masculino plural. Punto cardinal. 5 Lecer, tempo libre. Excepto.
6 Preposicin. Achaca, imputa. Corrente natural e permanente
de auga. 7 Loubn, folgazn. Certa or. 8 Sufrimento.
Membrana que envolve o corpo das persoas e dos animais.
Dez. 9 Preposicin que expresa carencia. Continuamente,
seguido, a diario. 10 Smbolo da prata. Cuarta nota musical.
Demostrativo masculino. 11 Aves pequenas. Conxuncin
comparativa. 12 Pezas do esqueleto. Varns adultos.
VERTICAIS 1 Materia que producen as feridas infectadas.
Terra baixa entre montaas. Batracio. 2 Deixa sen efecto.
Vencellos, viortos. 3 Punto cardinal. Pediron, suplicaron. Berro
para mandar parar un cabalo. 4 Conxuncin comparativa.
Pelar, cortar ao rente. Constres, fabricas. 5 Deica. Augardente
de cana de azucre. Regalar. 6 Camp. Punto cardinal. Dar (...),
dar ocasin ou pretexto. Interxeccin que expresa asombro.
7 Luda, plana, sen engurras ou alturas. Interrupcin temporal
dunha reunin. 8 Fillo de No. Tragos. Mil. 9 Artigo masculino.
Relatos histricos rigorosamente cronolxicos. Fai unha tea.
10 rgano excretor. Planta borraxincea. Moeda romana.

CRUCIGRAMA Alcaraz

CRUCIGRAMA

DAMERO Alcaraz

XEROGLIFO Medrano

PALINDROMANZAS
Castellano: Yo har pera hoy
Galego: ta, Ute

DAMERO
O al puente o al vado, si no
hemos de pasar a nado
Clave Hornada

Houbo ultimamente moitos


afundimentos neste cants?

JEROGLFICO Alcaraz

XEROGLIFO
De decesos.
[De de ces os]
JEROGLFICO
Una conga todava.
[(-L)una con gato; d; (-p)ava]

HORIZONTALES 1 Canto que se escucha en los fondos de


los estadios. 2 Canal de riego. 3 Pas del sudeste asitico,
conocido anteriormente como Siam. 4 Hubo una de bronce
hace ya muchos siglos. Pronunciar la s como si fuera una z.
5 El polonio. 6 Junto, congrego. Laborioso insecto
himenptero. 7 Voz militar. 8 Cada uno de los lados que
forman el ngulo recto en el tringulo rectngulo. (...) la
Cantaora. 9 Piedra blanca para hacer esculturas. 10 Largo
periodo. 11 Auxilio!

AJEDREZ
1. ..., C7R+ (doble); 2.
R1T, C6C+!; 3. PxC, T4T+;
4. D4T, TxD+; y blancas
abandonaron.
Despus de 5. PxT, DxP mate.

Por qu lo echaste airadamente?

AJEDREZ Alcaraz

VERTICALES A Ciencia y arte de los versos. B Prejo que


signica otro. C Mquina militar antigua para lanzar piedras.
D Especie de azada. Ro que baa la ciudad de Zaragoza.
E Repetido, la niera de otrora. F Polvo higinico muy no.
Zumo de uva sin fermentar. G Iniciales del gran cientco del
siglo XX. H Metal para galvanizar. Limpiar con la escoba.
I Empeoramiento de alguien o de algo. J Lo es la hermana
de mi madre, respecto a m. K Barrio de las afueras de una
ciudad.

Juegan blancas y ganan

La Voz de Galicia

CRUZADA

Lunes, 14 de septiembre del 2015

ESPEJOS

CUADRADOS BINARIOS

Unir las letras situando tantos espejos como indica el


nmero, de tal forma que un hipottico rayo lser que
parta de una determinada letra llegue rebotado a la
otra igual del borde.
El ngulo de los espejos siempre es de 45 grados para
que el recorrido del rayo sea horizontal o vertical. Los
espejos reejan por ambas caras y puede haber ms
de una manera de resolverlo.

Coloca mentalmente las 16 piezas de la derecha manteniendo en todas ellas la misma orientacin de la que
ya te damos situada en la rejilla de la izquierda, hasta
componer un cuadro como el inferior.

| PASATIEMPOS | 49

Coloca en la cruzada todas las palabras de la lista menos


una que es la que podrs formar con las letras que pongas en las casillas coloreadas.

TUBERAS

PINCHOS

FCIL

SOPA DE LETRAS

CHEMIN

MEDIA

Cul es la palabra de la lista que no se encuentra en la Completa con nmeros un recorrido continuo que pase
sopa de letras?
por todas las casillas, comenzando en el 1 y sin que el
trazado se corte a s mismo.

Traslada todas las piezas inferiores al encasillado superior para formar una nica tubera que tenga slo una
entrada y una salida.

Coloca los nmeros del 1 al nmero de crculos con letras


de manera que las sumas de los valores que atraviesa
cada pincho sea la indicada en su extremo.

AUTODEFINIDO

PENTOMINS

SUDOKU

En las casillas coloreadas una palabra relacionada con la foto.

Utiliza cinco de las seis piezas de la derecha para rellenar la forma de la izquierda. Cul es aquella con la
que no es posible completar la rejilla? Las piezas no
estn giradas.

Coloca los nmeros del 1 al 9 de tal manera que no se


repita ninguno en la misma la, columna o regin de
9x9 casillas.

(Will ...)
Protag. lme
"Yo robot"

Sal del
vientre
materno

Sujo
despectivo

Porcin de
tierra
rodeada de
agua

Traicin,
accin fea e
infame

(Henri
Philippe...)
Poltico
francs

Nota
musical

Vela de
popa de las
embarcacio
nes latinas

Dirigir un
avin

Tren francs
de alta
velocidad
(sigla)

Hermana
(abr.)

Apaciguada

FCIL

Alteracin
de la
percepcin

Astilla de
madera
resinosa
encendida

SOLUCIN ANTERIOR
CRUZADA

Anhelo
vehemente

Parte
delantera
de la nave
Tomografa
Axial
Computada

Computadora
personal

Ciento dos

Carente de
asperezas o
arrugas

Igual
con el
rasero

Logaritmo

San
Francisco,
ciudad de
los EE.UU.
(inic.)

Objeto en
tierra en que
se amarra la
embarcacin

Cada dedudado es un recortable con el que se puede formar un dado, aunque no tienes los valores de las
caras. Para deducirlas te damos estas pistas:
- Las caras blancas son valores impares.
- La lnea gruesa divide el recortable en dos partes, y
te damos el valor de una de ellas.
- Por si no lo sabes, las caras opuestas de un dado suman 7 y por tanto ser 21 el total de puntos.
- Los valores 1-2-3, en torno a uno de los vrtices del
dado, siguen el orden de las agujas del reloj. Lo mismo
ocurre con el 4-5-6.

PINCHOS

Estilo
pictrico
ingenuo

Lleva una
nave a
remolque
1433

MODULAR PUZZLES [www.modularpuzzles.com]

TUBERAS

AUTODEFINIDO
ALGODN

(...City)
Filme de
2005

Figura
circular
plana

Pasatiempos de esta pgina:

ESPEJOS

SOPA DE LETRAS

DEDUDADOS

Elevacin
del alma

S
G I
L
P E
P
P S
I
U S

N
R
E
I
N
A

T
O
Z O O L O
U
A
T R A F F
R
R
M
E B R A
P O E T I
A L
R
R
A U D
A T E O
O C E N C
P
O E

CHEMIN

CUADRADOS
BINARIOS
A
G O
R
I C
I
E N
C O
T
A Z
S
I O
S

DEDUDADOS

PENTOMINS

SUDOKU

50 | ALTA DEFINICIN |

Las pelculas

Lunes, 14 de septiembre del 2015

Miguel Anxo Fernndez

La torre de los siete jorobados

La Voz de Galicia

FTBOL 20.25 CANAL + LIGA

El Dpor juega
en Vallecas su
tercer partido

Destacados de hoy
PROGRAMA. Fiebre Maldini. CANAL+ y CANAL+ Ftbol
(diales 7 y 49) 23.15h. La cita con lo mejor del ftbol internacional est
cada lunes en Fiebre Maldini. Este lunes el programa ofrecer una
entrevista con el mtico jugador del Arsenal Ian Wright repasando lo
ms destacado de su trayectoria.
CINE. Vivir sin parar. CANAL+ Estrenos (dial 31) 22:00h. Primer largometraje del director alemn Kilian Riedhof, una produccin
que tard en realizarse ms de siete aos, entre la bsqueda de
nanciacin y el trabajo de guin y de reparto.

El Deportivo juega en Vallecas el partido correspondiente a la tercera jornada de Liga de Primera


Divisin. El equipo corus busca su primer triunfo, tras dos meritorios empates en las jornadas anteriores. El conjunto de Paco Jmez, el Rayo Vallecano, se presenta como un rival ms
asequible en principio que los dos anteriores, la Real Sociedad y el Valencia.

SERIES. Shameless
Las dos primeras temporadas completas en YOMVI en vdeo bajo
demanda

***** 21.55. FANTSTICO LA 2

Espaa. 1944. 81 min. Director: Edgar Neville. Intrpretes: Antonio Casal, Isabel de Poms. Neville (tambin
coguionista) brinda una de las joyas (tambin malditas) del cine espaol de posguerra, con una trama ambientada en el XIX, con un Madrid castizo
de subterrneos criminales, hasta que Casal da con
la torre en donde tienen retenida a una bella seorita, secuestrada e hipnotizada.

La 1

La 2

TVG

Antena 3

06.00 Noticias 24 horas.

07.00 Documental.

08.00 Bos das.

06.15 Noticias de la maana.

06.30 Telediario matinal.

08.00 TVE English.

10.35 A cocia de Andr.

09.00 Espejo pblico.

08.30 Los desayunos de TVE.

08.30 Documental.

10.55 Libro de familia.

12.20 Karlos Arguiano en tu

10.05 La maana. Presentado

09.30 Aqu hay trabajo.

12.20 Pola cara.

10.00 La aventura del saber.

12.55 A revista.

12.45 La ruleta de la suerte.

11.00 Memorias de Espaa.

13.40 Cada da un libro.

14.00 Los Simpson.

12.00 Maanas de cine. El

13.45 Galicia noticias.

15.00 Antena 3 noticias. Con

por Maril Montero.


13.20 Torres en la cocina. Tomate.

La maldicin de Rookford
** 22.30 FANTSTICO LA SEXTA

Gran Bretaa. 2012. 107 min. Director: Nick Murphy Intrpretes: Rebecca Hall, Dominic West. Londres, 1921.
En un internado aparece muerto un nio y otros
dicen que anda por all otro con el rostro deforme
asesinado aos atrs. West McNulty (detective en
The Wire) y Hall, una especie de cazafantasmas.

14.00 Informativo territorial.


14.30 Corazn. Presentado
por Anne Igartiburu.
15.00 Telediario 1. Presentado por Pilar Garca Mu-

EE.UU. Hong-Kong. 1998. 91 min. Director: Tsui Hark.


Intrpretes: Jean-Claude Van Damme, Rob Schneider.
Cuando Hong-Kong pasa a China, los rusos montan
un outlet de microbombas. Uno de la CIA anda por
all en plan representante de una marca de vaqueros.

Snchez.

18.30 rea pblica.

16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente

16.15 El tiempo.

18.05 Documenta2.

20.30 Galicia noticias sern.

16.25 Acacias 38.

19.00 Tardes de cine. Los

21.00 Telexornal sern.

18.45 Ahora caigo!

chicos del Preu.

21.55 O tempo.

20.00 Boom! Presentado por

20.30 Viaje al centro de la te-

22.05 Larpeiros.

tado por Roberto Leal.


cob Petrus.
21.00 Telediario 2. Presentado
por Ana Blanco y Jess

le. Vaya veranito II.


21.00 Documenta2.
21.55 Historia de nuestro cine. La Torre de los siete jorobados.

22.35 Sopa de festa.


23.20 Especiais Gastronmicos.
23.50 Romara dos milagres
de Amil.

Viejo.

Juanra Bonet.
21.00 Noticias 2. Presentado
por lvaro Zancajo y
Sandra Golpe.
21.30 Deportes 2.
21.40 El tiempo.

23.20 La 2 noticias.

00.20 Cos ps na terra.

21.45 El hormiguero 3.0.

22.00 Carlos Rey emperador.

23.50 Documentos TV.

01.15 Mareas vivas. Rivali-

22.40 Cine. El ltimo desa-

23.40 El mundo de Carlos V.

00.55 Millennium.

00.00 Cine. Clara Campoa-

01.55 Festival de Jazz de San

lvarez.

mor la mujer olvidada.

Javier.

01.35 La noche en 24 h.

02.55 Crnicas.

03.35 TVE es msica.

03.40 TVE es msica.

dades.

CLAN 10.30 Tickety Toc; 10.52 Go,


Diego, Go!; 11.16 Kemy; 11.43 Tom y
Jerry; 12.05 Geronimo Stilton; 12.29
Heidi; 12.51 Turbo F.A.S.T.; 13.14
Bob Esponja; 13.36 Fanboy; 13.58
Bob Esponja; 14.21 George de la
jungla; 14.44 Tom y Jerry; 15.05 La
colmena feliz; 15.13 Tickety Toc;
15.35 Sam bombero; 15.55 Ben y
Holly; 16.16 Ella, elefanta; 16.39
Pocoy; 16.46 Peppa Pig; 17.07
Kate y Mim Mim; 17.28 Caillou;
17.52 Thomas y sus amigos; 18.14
Heidi; 18.36 Geronimo Stilton;
18.59 Tom y Jerry; 19.20 George
de la jungla; 19.43 Turbo F.A.S.T;
20.05 Desafo Champions; 20.30
Bob Esponja; 21.15 Las tortugas
ninja; 21.37 Pokmon.

DISNEY CHANNEL 10.20 Groove


High; 11.10 Sabrina; 12.00 Art Attack; 12.25 Lolirock; 12.45 Phineas
y Ferb; 13.25 Los 7e; 13.50 Mi perro
tiene un blog; 14.20 Jessie; 14.45
Cine. 16 deseos; 16.30 Littlest
Pet Shop; 17.00 Los 7e; 17.25 Mi
perro tiene...; 17.50 Riley y el mundo; 18.15 Liv&Maddie; 18.45 Mi
vida entre chicos; 19.15 Mi perro
tiene...; 19.40 Austin y Ally; 20.05

fo.

02.10 Larpeiros.

00.30 Cine. Caza a muerte.

02.40 Sopa de festa.

02.00 Cine. Huracn.

03.10 Especiais Gastronmi-

03.00 Comprando en casa.

cos.

La TDT gratuita

BOING 10.30 Looney Tunes; 10.55


Lazytown; 11.45 Gareld; 12.35
Inspector Gadget; 13.00 Masha
y el oso; 13.15 Doraemon; 14.05
Gumball; 14.30 Hora de aventuras; 15.05 Historias corrientes;
15.45 Clarence; 16.00 Gumball;
16.25 Steven Universe; 16.40 Tito
Yayo; 17.10 Doraemon; 17.35 Hora
de aventuras; 18.00 Ninjago; 18.30
Transformers; 18.55 Tito Yayo; 19.20
Steven Universe; 19.45 Clarence;
20.00 Doraemon; 20.55 Gumball;
21.20 Historias corrientes.

* 22.35 ACCIN PARAMOUNT

16.40 Boas tardes.

20.25 O estado do mar.

20.30 Aqu la Tierra. Con Ja-

En el ojo del huracn

Funa Ibrica.

des Maldonado.
15.45 Deportes. Con Manu

19.45 O que pas aqu.

**22.40. ACCIN ANTENA 3

EE.UU. 1951. 83 min. Director: Richard Thorpe. Intrpretes: Burt Lancaster, Robert Walker. O primeiro wstern de Lancaster, s ordes do acreditado artesn
Richard Thorpe. Pelcula de serie B co selo MGM,
de aromas clsicos. Dbeda pendente entre irmns
de sangue.

14.40 El hombre y la tierra.

15.50 O faro.

Vicente Valls y Lour-

16.25 Grandes documentales.

19.40 Espaa directo. Presen-

*** 22.45 WSTERN TVG2

le. Pasin por la tele.

15.35 O tempo.

15.45 Saber y ganar.

iz y Sergio Sauca.

17.20 Seis hermanas.

Val da vinganza

13.40 Viaje al centro de la te-

14.25 Telexornal medioda.

16.00 Informativo territorial.

El ltimo desafo
EE. UU. 2013. 107 min. Director: Kim Ji-Woom. Intrpretes: Arnold Schwarzenegger, Eduardo Noriega. Audaz
aunque decepcionante revisin del clsico Ro Bravo
(Howard Hawks, 1959), con
el coreano Kim Ji-woom
como director en su estreno en Hollywood. Se trataba de recuperar a Schwarzzie en su perl de caero.

pirata negro.

cocina.

03.30 Minutos musicales.

Canales de pago
Jessie; 21.00 Pijama Party; 21.55 El
retorno de los magos. Alex vs Alex.
TVG 2 07.00 Xabarn; 09.35 Grandes lugares; 10.30 Bos das; 11.30
Actualizad@S; 12.25 Xabarn; 15.00
Noticias; 15.30 Telexornal; 16.45
Xabarn; 20.20 Crnicas vampricas; 21.05 Zigzag; 21.30 Noticias;
22.00 Telexornal; 22.45 Cine. O
val da vinganza.
TELEDEPORTE 10.15 Motociclismo;
12.00 Ciclismo; 12.30 Gimnasia
rtmica; 14.00 Ftbol sala; 15.45
Motociclismo; 17.30 Vuelta a Espaa; 19.45 Carreras de montaa;
20:30 Conexin Teledeporte; 21.00
Automovilismo; 21.45 Ftbol sala;
23.30 Estudio estadio.
LA 13 10.00 Santa Misa; 10.40 Cine.
El tesoro de Lost Canyon; 12.15
Ms claro agua; 14.00 Al da; 15.00
Cine. Evasin en Atenea; 17.05
Cine. Regreso a Paloma solitaria
2; 18.50 Cine. Los amigos; 20.30
Al da; 22.00 El cascabel; 00.15
Detrs de la verdad.

ENERGY 08.35 Timadores; 10.50


Multas y ms multas; 12.20 Restaurante imposible; 14.00 La vida en
nmeros; 14.45 Ciencia a tus pies;
15.40 Ciencia para torpes; 16.45
Veterinario al rescate; 21.10 Restaurante imposible; 21.55 Callejeros.
DISCOVERYMAX 08.20 ltimo superviviente; 10.55 Pesca radical;
12.50 Rescatabarcos; 14.45 Fiebre
del oro; 16.40 Black Ops de la antigedad; 17.40 Caballeros; 18.35
Overhaulin; 19.35 Fast NLoud; 20.35
Joyas sobre ruedas; 21.30 Como lo
hacen; 22.30 Cuba Car Club; 00.25
Fast NLoud; 01.20 Mist Garage.
NEOX 10.10 Los protegidos; 13.20
Aqu no hay quien viva; 15.15
Futurama; 16.10 Big Bang; 17.50
Cmo conoc a vuestra madre;
18.45 Modern Family; 20.00 Dos
hombres y medio; 21.10 Los Simpson; 22.35 El club de la comedia.

FDF 10.00 Friends; 10.55 Ada; 12.20


Gym Tony; 13.20 La que se avecina; 17.00 Trophy Wife; 17.45 Pap
canguro; 18.50 Sopa de gansos;
19.15 LOL;-); 20.00 Ada; 22.40 Cine.
Jungla de cristal II; 01.00 Cine.
Serpientes en el avin.

NOVA 10.25 Muchacha italiana


viene a casarse; 11.20 Amor bravo;
12.40 Lo que la vida me rob; 13.55
Bruno; 14.30 Arguiano; 14.55 El
cuerpo del deseo; 15.50 La sombra del pasado; 16.45 La viuda
de blanco; 17.40 Cuidado con el
ngel; 19.20 Marido en alquiler;
20.00 Muchacha italiana viene a
casarse; 21.05 Tierra de reyes;
22.40 El tiempo entre costuras.

DIVINITY 10.20 Mujeres desesperadas; 11.55 Sin cita previa; 13.45


Sin rastro; 15.15 Caso abierto;
18.10 La casa de mis sueos;
20.00 Cmbiame; 20.40 La casa
en directo; 21.10 Cazamariposas;
22.05 GH16; 22.45 Criadas y malvadas; 00.25 Conexin Samanta.

PARAMOUNT CHANNEL 11.10 La


soledad de los nmeros primos;
13.35 Kamchatka; 15.35 Par e
impar; 18.00 Los piratas de las
islas salvajes; 20.05 Delta Force;
22.35 En el ojo del huracn; 00.20
Delta Force 2; 02.10 Nunca en
horas de clase; 03.55 Herona.

TNT 06.00 Robot Chicken. El ncleo,


el ladrn, su mujer y su amante;
06.10 Cine. Watchmen; 08.40 El
mentalista; 09.20 Asesinato en
primer grado; 10.05 The Closer;
11.45 Major Crimes. Un crimen
de pelcula; 12.30 Dos chicas sin
blanca; 13.20 Dos hombres y medio;
14.35 Big Bang; 15.55 Cine. Zohan.
Licencia para peinar; 17.45 Cine.
Intocable; 19.30 Dos hombres y
medio. Amor sin mcula y Madre
del amor hermoso; 20.15 Big Bang;
22.30 Cine. La saga Crepsculo.
Luna nueva; 00.35 Cine. Zohan.
Licencia para peinar; 02.20 Cine. Los seductores; 04.00 Cine.
Superdetective en Hollywood;
05.40 Major Crimes.
FOX 06.00 Sin supervisin; 06.24
Homeland; 07.16 C.S.I. Nueva York;
09.33 Intelligence; 10.19 Hawai 5.0
11.49 NCIS. Los ngeles. El nal
de la partida y Recluta; 13.26
Los Simpson; 13.52 Padre de familia; 14.42 Los Simpson; 16.02 Cine.
SWAT: Los hombres de Harrelson;
17.54 Hawai 5.0; 19.45 NCIS. Los
ngeles; 21.30 Graceland; 22.20
Hawai 5.0; 01.43 Graceland; 03.57
Hawai 5.0; 04.41 C.S.I. Nueva York;
05.24 Sin supervisin.
AXN 07.18 Cine. El hombre de las
sombras; 08.57 Sobrenatural; 09.47
Navy investigacin criminal; 11.27
Cine. Los tres mosqueteros; 13.15
C.S.I. Nueva York; 14.55 Mentes
criminales; 15.47 Sobrenatural; 16.43
Navy investigacin criminal; 18.31
Castle; 19.22 Mentes criminales;
20.19 Castle; 00.11 C.S.I. Nueva
York; 01.51 Castle; 02.35 Mentes
criminales; 03.19 Sobrenatural;
04.03 Navy investigacin criminal.

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| ALTA DEFINICIN | 51

CARLOS REY EMPERADOR 22.00 LA 1

Carlos trata
de ganar el favor
de su hermano

vtelevision.es La web para ver a la carta y a cualquier hora los programas de V Televisin.
PROGRAMACIN
08.00 Galicia a bocados.
08.30 Teletienda.
19.45 Galicia a bocados.
20.00 Quiero ser membrillo.

Con Alba Cons.


20.20 Ata a cocia! Presenta-

do por Dani Guzmn.


20.55 Informativos V televi-

sin.
22.00 Va V.
00.15 Informativos V televi-

sin (R).

VA V 22.00

Fernanda Tabars analiza la


situacin del mercado laboral
Hoy en Va V, Fernanda Tabars analiza la situacin
del mercado laboral con ayuda de dos jvenes preparados con contratos precarios, una trabajadora de
la Administracin pblica y un parado. En el debate
participarn Xos Lus Barreiro, Manuel Lago, Julio
Sequeiros y Venancio Salcines. Antes, Luca Vidal
en el Informativo (20.55) entrevista a Antonio Veiga,
un radioacionado que en los 90 mont una emisora para comunicarse con refugiados de los Balcanes.

Tabars presenta Va V.

SEIS HERMANAS 17.20 LA 1

Cuatro

Telecinco

La Sexta

Canal+1

07.00 El zapping de surferos.

06.30 Informativos Telecinco.

06.00 Minutos musicales.

06.55 GP San Marino. Pad-

08.30 Billy el exterminador.

08.55 El programa de Ana Ro-

07.15 Quin vive ah?

09.30 El ltimo poli duro.


10.30 Alerta Cobra.

08.00 Transworld Sport.

Rosa Quintana.

10.30 Historias criminales.

08.55 Documental. La prime-

tro. Presentado por Ja-

viceversa. Presentado

vier Ruiz.
Marta Fernndez.
14.50 El tiempo.

dock Club. Post carrera.

09.05 Crmenes imperfectos.

12.45 Mujeres y hombres y

14.10 Noticias Cuatro. Con

Celebracin de los cien captulos

sa. Presentado por Ana

12.20 Las maanas de Cua-

por Emma Garca.


14.15 Cmbiame. Presentado por Marta Torn.
15.00 Informativos Telecin-

14.55 Deportes Cuatro. Con

co. Presentado por Da-

Manu Carreo y Mano-

vid Cantero, Isabel Ji-

lo Lama.

mnez.

11.30 Informe criminal.


12.20 Al rojo vivo. Presentado
por Antonio Garca Ferreras.
14.00 La Sexta noticias 1.

ra ola.
10.15 Taller Canal+: Anacleto Agente secreto.
11.15 Cine. Wolf Creek 2.
14.00 Gillette World Sport.

sano.

14.30 Mucho ms deporte.

drerol.

15.00 Cine. Amazonia.

15.35 Deportes.

15.30 La Sexta meteo.

dos, Perdidos en la

ros a la fuerza, Feliz

15.45 El tiempo.

15.45 Zapeando. Con Frank

traduccin, Nme-

da de accin de gra-

16.00 Slvame limn. Con Paz

dre.
18.30 Las reglas del juego. El

Padilla.
17.00 Slvame naranja.
20.10 Pasapalabra. Presenta-

golpe de los dos equi-

do por Christian Glvez.

pos y El golpe del

21.05 Informativos Telecin-

hombre de hielo.
20.00 Noticias Cuatro. Con

co. Presentado por Pedro Piqueras.

Blanco.
17.15 Ms vale tarde. Con Mamen Mendizbal.
20.00 La Sexta noticias 2.
edicin.
20.45 La Sexta meteo 2. edicin.

ros, Deus ex Machina, No hacer dao


y El bien comn.
21.00 Mucho ms deporte.
21.30 El da despus.
22.45 Ilustres ignorantes. El
arrepentimiento.

21.00 La Sexta deportes.

23.15 Fiebre Maldini.

21.35 Deportes.

21.30 El intermedio.

00.30 El club de la F-1.

21.00 Deportes Cuatro 2.

21.45 El tiempo.

22.30 El taquillazo. La mal-

01.05 Motor. Paddock Club

21.15 El tiempo.

21.50 La Voz Kids II.

21.30 Gym Tony.

00.30 La que se avecina.

22.35 C.S.I. Las Vegas.

02.20 Premier casino. La ru-

Miguel ngel Oliver.

03.30 Puro Cuatro.


04.00 Shopping.

leta Vip.
05.00 Fusin sonora.

dicin de Rookford.
00.30 Cine. Calles sangrientas.

noticias.

Paula Echevarra, con Pablo Motos

02.20 Scrubs.

02.15 Juega con el 8.

04.15 Golng World.

04.00 Minutos musicales.

05.05 Highlights Bundesliga.

[] En directo

FTBOL
14.00 Liga espaola. Betis-Real Sociedad
20.25 [] Liga espaola. Rayo-Deportivo
20.55 [] Liga inglesa. West Ham-Newcastle
FTBOL SALA
21.45 Divisin de honor. Santa Coloma-Levante
GOLF
12.30 PGA Tour. Web.com Tour. Hotel Fitness. 4. jornada
16.50 European Senior Tour. Travis Perkins
17.30 Ladies PGA. The Evian Championship. 4. jor.
00.00 European Tour. The KLM Open. 4. jornada
GIMNASIA RTMICA
12.30 Cto. del Mundo. Finales aparatos. Cintas
13.15 Cto. del Mundo. Finales aparatos. Mazas y aros
HPICA
11.30 Rolex Grand Slam. Spruce Meadows. Canad
MOTOCICLISMO
10.15 Cto. de Espaa de velocidad. Valencia

La protagonista de la
serie Velvet repite aparicin en el programa
de Pablo Motos. Paula
Echevarra, que interpreta a Ana en la ccin de
Bamb, contar las novedades y curiosidades
de esta tercera temporada ya en emisin.
DIBUJOS ANIMADOS 17.40 NICKELODEON

Nuevos episodios de Las Tortugas


Ninja, tras el parn del verano

01.35 La cpula.

Los deportes
ATLETISMO
19.30 Diamond League de Bruselas. Blgica
Canal+ Deportes
AUTOMOVILISMO
09.45 WRC. Rally de Australia. Wedding Bells 3
Canal+ Deportes
10.15 DTM. Motorsport Arena. Alemania. 1 Carrera
Canal+ Deportes
11.30 DTM. Oschersleben. Alemania. 2 Carrera
Canal+ Deportes
16.00 WRC. Rally de Australia. Wedding Bells 2
Canal+ Deportes 2
21.00 Eurofrmula Open 2 Carrera. Spa Francorchamps
Teledeporte
BALONMANO
08.00 Liga Asobal. BM. Aragn-F.C. Barcelona
Canal+ Deportes
Canal+ Deportes
17.45 Liga Asobal. H. Anaitasuna-F. BM. Granollers
BISBOL
20.30 MLB. Baltimore Oriles-Kansas City Royales
Canal+ Deportes 2
BILLAR
08.45 [] Snooker. International Masters
Eurosport
13.30 [] Snooker. International Masters
Eurosport
CICLISMO
17.30 Vuelta a Espaa. 21. Etapa. Alcal De Henares-Madrid Teledeporte

EL HORMIGUERO 21.45 ANTENA 3

16.30 Perdidos. Margina-

16.00 Hawi 5.0. Compae-

cias y Honra a tu pa-

Para celebrar el centenario, la cadena emite dos captulos, el 100 y el 101, titulados Secretos compartidos y
ltimas fuerzas. Adela descubre que es lo que le pasa en realidad a Trini, su compaera de celda, y tambin Antonia y Enrique saben por n quin est detrs de los ataques sufridos en el ambig. Por su parte, Diana se recupera del golpe en la cabeza.

13.05 Golng World.

edicin. Con Helena Re14.55 Jugones. Con Josep Pe-

En la segunda entrega de
esta nueva serie, Carlos, interpretado por el joven actor lvaro Cervantes, tendr que asentar su autoridad atrayendo la gura de su hermano Fernando y
trabar lazos con Germana de Foix, pero su squito
no se lo pondr nada fcil. En Francia el rey se ver
envuelto en una disputa. Y en Cuba, Corts ve cmo
merman sus posibilidades.

La 1
Canal+ Liga
Canal+ Ftbol
Teledeporte
Canal+ Golf
Canal+ Golf
Canal+ Golf
Canal+ Golf
Teledeporte
Teledeporte
Eurosport
Teledeporte

Despus de un verano de descanso y relajacin, Leo,


Raph, Donnie y Mikey regresan con ms accin y deliciosa pizza. En estos nuevos episodios las tortugas
tendrn que enfrentarse a impresionantes misiones
en la gran ciudad de Nueva York. Estarn acompaados por otros personajes, como el maestro Splinter.
FESTIVAL DE JAZZ 01.55 LA 2

Los amantes del jazz tienen una


cita con el festival de San Javier
Hasta el 17 de septiembre, los amantes del jazz pueden seguir los festivales que se han celebrado durante el verano. Hoy La 2 ofrece de madrugada el de San
Javier, con actuaciones de Tony Desare Quartet, John
Hiatt, Joe Louis Walker o Ruthie Foster.

52 | PUBLICIDAD |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

La Voz de Galicia

Lunes, 14 de septiembre del 2015

| ALTA DEFINICIN | 53

Karlos Arguiano
an tiene la sartn
por el mango

CUATRO VERDADES

Sirios a patadas

El cocinero vasco cumple hoy mil


programas en su etapa en Antena 3
SANDRA FAGINAS
REDACCIN / LA VOZ

Rico, rico y con fundamento.


As ha sido el recorrido vital de
Karlos Arguiano en televisin,
cuando all por el ao 1991 asomaba la cabeza en la pequea
pantalla (antes lo haba hecho en
ETB). Nadie entonces se imaginaba que un programa de cocina podra funcionar como lo hizo y eso que ya haba triunfado
aquel entraable de Elena Santonja, cuya sintona qued en el
recuerdo: Siempre que vuelves
a casa, me pillas en la cocina....
Pero Arguiano era otra cosa, tena un estilo campechano y la alta cocina se coca con una sencillez que encandil a la primera. Precisamente en La Primera
fue un exitazo, que lo llev a ganar varios premios, y tras varios
devaneos con la cadena pblica
recay aos despus en las privadas, primero en Telecinco, y
desde hace cinco aos en Antena
3, que lo ha catapultado como el
gran cocinero meditico que es.

Chuletillas y patatas fritas


Hoy, su espacio, Arguiano en tu
cocina, celebra sus mil programas
con un men rico, rico, de los
que siempre funcionan en todas
las casas: chuletillas con pimientos y patatas fritas. Si en su estreno haba ofrecido al pblico una
merluza con salsa verde y huevo escalfado, con un postre asado de yogur y maracuy, en esta
ocasin la receta est llena de sabor hogareo. Durante el tiempo

Cuntame
inicia la grabacin
de su temporada
nmero 17 tras
14 aos en antena
REDACCIN / LA VOZ

Cuntame cmo pas acaba


de comenzar la grabacin de
su 17. temporada tras celebrar ayer su 14 cumpleaos.
Un aniversario con cierto sabor amargo tras la polmica
de Pilar Punzano, que interpretaba el papel de Ins, por
su despido de la serie y posterior sustitucin por la actriz
original, Irene Visedo. En esta nueva etapa, la serie encara la entrada de Espaa en la
Unin Europea.

de emisin, solo en Antena 3, el


chef vasco ha elaborado cerca de
7.000 platos distintos, haciendo
gala siempre de un humor envidiable y de un estilo que si no
a todos sienta bien ha ganado
a la mayora de la audiencia. Los
chistes de Arguiano, su manera
de comunicar natural y sus frases clsicas, que han trascendido ms all de su gua culinaria
personal, han aguantado todo tipo de competencia.

Cocinando en la tele 26 aos


Si en su inicio en Antena 3 alcanz el 18% de share, el programa ha mantenido el tipo frente a
otras opciones que se han descalabrado en los ltimos aos, como Robin Food. Lo que no se puede obviar, dada su trayectoria es
que Arguiano ha sido pionero
en toda esta nueva ola de programas que ensalzan la cocina, a veces hasta el hartazgo. No porque
no sean atractivos, sino por la saturacin en la parrilla. El cocinero vasco es an un referente para
todos esos espacios que intentan
conjugar entretenimiento con el
arte de los fogones, ya sea desde
una food truck (Cocineros al volante ha sido el ltimo en destacar) como compitiendo a lo Masterchef o Top Chef.
Tras 26 aos con el delantal en
la tele, Arguiano an sigue teniendo la sartn por el mango,
tambin por la incorporacin de
secciones nuevas en su espacio
con recomendaciones de hbitos
de vida saludable. Por supuesto,
aderezado siempre con perejil.

etra tena miedo. Es su explicacin para un acto


inexplicable. Para los sirios que
cruzaron la fronTamara
Montero tera de Hungra
y exhaustos fueron recibidos a
patadas por una reportera. Pero es que Petra tena miedo.
Es su explicacin para un acto inexplicable. El miedo, Petra, es lo que pasa un nio de
ocho aos que abandona su
hogar sin entender bien lo que
es la guerra y que es recibido
a patadas por una reportera.
Miedo, Petra, es lo que pasa
un padre caminando cientos
de kilmetros con su hijo en
brazos huyendo del presente
sin saber cul ser su futuro,
ni si habr futuro, y es recibido a patadas por una reportera. Miedo, Petra, es tener que
ponerse en manos de las maas para poder cruzar pases
con lo puesto y ser recibido
a patadas por una reportera.
Miedo es, Petra, ver como tus
hijos se resbalan de tus manos
y se los tragan las olas. Miedo
es verlos muertos en las portadas de los peridicos de todo el mundo.
Miedo es dormir hacinado
en la estacin de Budapest para intentar coger un tren que
te aleje del terror de la guerra. Miedo es, Petra, coger una
cmara para ir a morir por el
bombardeo del ejrcito estadounidense al hotel Palestina. Miedo es, Petra, ser decapitado por el ISIS por intentar contar qu es lo que est pasando. Miedo es, Petra,
descubrir que hay compaeros de profesin capaces de
recibir a patadas a los refugiados. Miedo es que existan
personas como t. Eso s que
da miedo.

En su espacio de Antena 3 Arguiano ha elaborado 7.000 recetas.

CONSEJOS NUTRICIONALES

El perejil adereza la vida sana


En 26 aos ha cocinado de todo,
pero en su ltima etapa, Arguiano ha enfocado su espacio hacia
una cocina mucho ms saludable.
El perejil no est en todas las salsas, sino en comidas mucho ms

sanas. La ayuda de Ainhoa Snchez, con consejos nutricionales,


ha derivado Arguiano en tu cocina a comer mejor. Su hermana Eva, eso s, le sigue poniendo
azcar al postre.

La 2 celebra los 20 aos de


Grandes documentales

Clan estrena nuevo diseo en


su app para mviles y tabletas

REDACCIN / LA VOZ

REDACCIN / LA VOZ

Grandes documentales cumple


20 aos y para celebrarlo la cadena emitir Reinos ocultos, una
gran produccin de la BBC en
tres captulos, que muestra la
imagen menos vista del reino
animal, desde la perspectiva de
sus seres ms pequeos.
Filmada en algunos de los
paisajes ms emblemticos del
planeta (la sabana, el desierto,
la selva y los bosques de ciudad), la serie muestra el mundo en miniatura desde una perspectiva hiperreal.
Hoy, maana y pasado, a las
16.30, se emiten los tres episodios titulados A cielo descubier-

Con un nuevo reproductor de


vdeo, que funciona a ms velocidad y da ms calidad, se estrena la app para mviles y tabletas de Clan. Pero tambin con algunas funcionalidades que son
muy usadas por los ms pequeos como la cmara Clan y Pinta. Todas estas novedades ya estn disponibles para las versiones en Android, iOS, Windows
y Android TV.
Con este nuevo sistema, adems, se puede cambiar de idioma a golpe de clic, de tal manera que durante la reproduccin
se pueda saltar de ingls a espaol o de espaol a ingls sin ne-

Imagen de Reinos ocultos.

to, Bosques secretos y Selvas urbanas. Grandes documentales


es uno de los espacios clsicos
de La 2, que se estren en 1995
para divulgar la diversidad del
mundo natural.

cesidad de volver a pantallas anteriores. Para facilitar la bsqueda de programas, en funcin de


la edad, la aplicacin cuenta con
un novedoso buscador predictivo, que permite encontrar las
series y los personajes favoritos
de los ms pequeos de la casa.
Lo ms curioso es que con la
cmara Clan los nios tendrn la
oportunidad de hacerse fotos con
aquellos dibujos que ms les gusten, con la posibilidad de hacer
un lbum, as como usar pegatinas y acceder a diferentes efectos. La otra novedad, Pinta, consigue que se ane ms el puntero e incluye el espray y la brocha
como elementos.

54 | PUBLICIDAD |

Lunes, 14 de septiembre del 2015

La Voz de Galicia

La Voz de Galicia

MEDIODA
14.29h

SALE
08.11h

05:38h (+3,7)
11:38h (+0,8)
17:51h (+3,8)
h (+)

SE PONE
20.47h
(Datos de A Corua)

LA LUNA

NUEVA
13-SEP

VILAGARCA

05:21h (+3,5)
11:22h (+0,7)
17:35h (+3,6)
23:43h (+0,7)

05:18h (+3,5)
11:19h (+0,8)
17:32h (+3,6)
23:40h (+0,8)

RIBADEO

CRECIENTE
21-SEP

LLENA
28-SEP

Lluvias
litros/m2

Ciudad

A Corua
Santiago
Lugo
Ourense
Pontevedra
Vigo
Vilagarca
Viveiro
Ribadeo

VIGO

05:39h (+3,8)
11:42h (+0,9)
17:51h (+3,9)
h (+)

MENGUANTE
04-OCT

Temperaturas
mx
mn

0,2
6,9
1
11,4
3,4
12,8
6

21
19
21
24
22
20
21
20
24

2,8

Lluvias
litros/m2

Ciudad

Monforte
Fisterra
Laln
Vern
O Barco
Ferrol
Pedrata
Cuntis

14
12
11
14
14
14
14
12
13

Temperaturas
mx
mn

22
21
16
23
23
20
15
19

8,6
14,7
2
2,1
7,6
5,3
12
6

13
14
10
12
12
13
6
12

Ligero descenso de las temperaturas


Galicia sufrir un

1016

moderado descenso
trmico de las mximas
y las mnimas en una
jornada de transicin a la
espera de un nuevo frente
que llegar de madrugada.
Cielos nublados con alguna
lluvia dbil matinal.

| EL TIEMPO | 55
SORTEOS

GALICIA AYER

MAREAS
A CORUA

EL SOL

Lunes, 14 de septiembre del 2015

1012
1004

DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE

Reintegros 6

Serie 013

SBADO, 12
VIERNES, 11
JUEVES, 10
MIRCOLES, 9
MARTES, 8
LUNES, 7

34389
46448
65944
73103
54902
42414

R9 S052
R8 S092
R6-4
R7-3
R5-2
R4-4

EL 7/39 DE LA ONCE
JUEVES, 10 DE SEPTIEMBRE

9 12 13 25 26

Reintegro 4
7 ACIERTOS
6
5
4
REINTEGRO

1000

1008

CUPN DIARIO DE LA ONCE

1008

1
79
1.300
9.873

BOTE
9.410,90
79,42
10,00
1,00

1012

EUROJACKPOT

1016

VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE

1020

1024

7 22 27 30 31

SOLES 5-7

1016

SUPERONCE
DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE

HOY DESDE LAS 12.00

HOY HASTA LAS 12.00

<

0 1

5 6

9 10 12 13 15 16 17

18

19

20

21

22

23

24 26 27 29 30 33 34 37 38

>

8 10 14 19 25 27

29 31 36 41 45 54 60
66 70 74 77 78 79

BARES

19 12
VIVEIRO

2.5 a 3.5 m
2.5 a 3.5 m

LOTERA NACIONAL

2.5 a 3.5 m

SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE S 74

19 12
FERROL

2.5 a 3.5 m

18 13

PRIMERO

5 0

SEGUNDO

Reintegros 4-2-7

A CORUA

19 15

LA PRIMITIVA
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE S 74
2.5 a 3.5 m

CARBALLO

9 14 19 43 44 48

18 11

Martes

Complementario 3 Reintegro 0
6 ACIERTOS + R
BOTE
6
-
5+C
3
106.589,66
5
207
3.347,02
4
12.520
89,39
3
248.238
8,00

LUGO

20 10

FISTERRA

19 14

SANTIAGO

18 10

2.5 a 3.5 m

PEDRAFITA

14 5
LALN

20 12

RIBEIRA

21 12
O BARCO

O CARBALLIO

PONTEVEDRA

22 11

16 8

19 12

OURENSE

23 12

Carcomas? Termitas?

2 007 407

MONFORTE

20 13

2.5 a 3.5 m

GORDO DE LA PRIMITIVA
DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE S 37

TRIVES

22 11

9 22 25 53 54

VIGO

18 12

2.5 a 3.5 m

Nmero clave (Reintegro) 3


5+1
5
1
4+1
14
4
177
3+1
988
3
7.893
2+1
16.231
2
135.675
REINTEGROS
303.780

900 903 134


VERN

23 8

EL MAR ATLNTICO NORTE


Gran Sol: fuerte marejada o gruesa, temporalmente muy gruesa en el sureste. Pazenn: gruesa, temporalmente muy gruesa. Iroise: fuerte marejada aumentando
a muy gruesa al nal. Yeu: fuerte marejada aumentando a muy gruesa al nal. Rochebonne: fuerte marejada aumentando pronto a gruesa y a muy gruesa al
nal. Altair: marejada o fuerte marejada. Charcot: gruesa disminuyendo a fuerte marejada o marejada. Fisterra: fuerte marejada, temporalmente gruesa en
el norte. Cantbrico: marejadilla o marejada aumentando a gruesa con reas de muy gruesa. Azores: marejadilla o marejada, fuerte marejada en el nordeste al
principio. Josephine: fuerte marejada en el norte y marejada en el sur, disminuyendo a marejadilla. Oporto: marejada disminuyendo a marejada o marejadilla.
Cdiz: marejada, ocasionalmente fuerte marejada. Estrecho: marejada, ocasionalmente fuerte marejada en el este.

www.rentokil.es

JOKER
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE

16 8

VILAGARCA

BOTE
178.516,73
2.318,40
213,94
43,80
17,82
6,67
3,00
1,50

EUROMILLONES
VIERNES, 11 DE SEPTIEMBRE S 74

10 18 19 29 50

Soleado

Nubes
altas

Nubes
y claros

Casi
cubierto

Cubierto

Llovizna

Lluvia

Chubascos Tormenta

TEMPERATURAS HOY
EUROPA

Niebla

Nieve

Viento
variable

Viento
flojo

Viento
moderado

Viento
Viento
Mar Ovellado Marejada Fuerte Media
fuerte muy fuerte rizado
marejada vaga

Vaga

Vagalln Vagalln
campal

ESPAA HOY
Ciudad

Ciudad

mx

mn

Ciudad

mx

mn

msterdam
Berln
Bruselas
Dubln
Frncfort
Ginebra
Lisboa
Liverpool

21
27
19
14
20
18
24
16

13
15
10
11
11
6
13
9

Londres
Funchal
Mosc
Nottingham
Pars
Praga
Roma
Zrich

20
24
19
17
19
27
28
21

11
20
8
10
11
14
24
7

MUNDO
Ciudad

mx

mn

Ciudad

mx

Buenos Aires
La Habana
Mxico D.F.
Miami

24
36
23
33

13
24
13
27

Nueva York
Ro de Janeiro
Tokio
Tnez

26
21
26
38

mn

14
18
20
24

Alicante
Almera
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cdiz
Castelln
Ceuta
Crdoba
Gerona
Granada
Ibiza
Las Palmas
Len
Logroo
Madrid

mx

mn

Ciudad

mx

mn

31
26
28
22
19
22
28
24
29
28
26
28
26
18
23
24

18
21
18
10
8
19
20
19
16
16
12
22
22
6
11
10

Mlaga
Marbella
Murcia
Oviedo
Palma Mallorca
Pamplona
Salamanca
San Sebastin
S. C. Tenerife
Santander
Sevilla
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza

31
28
31
20
28
19
22
20
28
20
30
26
29
21
22
25

17
19
17
11
19
11
9
14
22
12
16
12
20
9
9
15

Fuentes: MeteoGalicia, Xunta de Galicia (datos de Galicia), Agencia Estatal de Meteorologa (isobaras y mar) y Meteored (predicciones de Espaa, Europa y el mundo). J. A. Bustabad (datos astronmicos)

5+2
5+1
5
4+2
4+1
4
3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2

7
4
71
973
1.923
2.889
40.214
44.496
89.840
193.953
639.525
1.316.622

1-9

BOTE
190.674,57
111.226,83
3.133,15
200,05
101,22
48,13
15,90
13,75
11,45
9,32
7,65
3,80

BONOLOTO
SBADO, 12 DE SEPTIEMBRE 195

9 31 33 37 45

Complementario 38 Reintegro 0
6 ACIERTOS
BOTE
5+C
1
132.303,85
5
4
3

56
3.077
57.471

1.181,28
34,04
4,00

La Voz de Galicia

LUNES

SUSCRIPCIONES

14 DE SEPTIEMBRE

Telfono gratuito 900 154 218

DEL 2015

CENTRALITA 981 180 180

LA MIRADA

Artur Mas, el
ilusionista

agamos un poco de
memoria. En el 2010
Artur Mas gan las
elecciones y fue eleEnrique gido presidente. CiU
logr 62 escaos. Dos
Clemente
aos despus convoc de nuevo a las urnas a los catalanes, a los que lanz un rdago
al pedirles que le otorgaran una
mayora rotunda para seguir
adelante con el proceso soberanista. Doce diputados menos y
el 30 % de los votos. Un desastre sin paliativos para un poltico
que haba planteado las elecciones como un plebiscito personal.
Pero no dimiti. Y apret el acelerador separatista. Desde entonces su nica mira ha sido doblar el
pulso al Estado para avanzar hacia la independencia, con el altsimo coste de fracturar a la sociedad catalana. Tambin le ha
dado tiempo a sacar una gigantesca tijera para recortar en sanidad y educacin, mientras no reparaba en gastos para preparar la
desconexin.
Las encuestas mostraban que su
gestin le pasaba factura, la mayora de ellas pronosticaban el sorpasso de ERC. La corrupcin golpe de lleno a Jordi Pujol, su padre poltico. Eso ya no poda ser
culpa de Madrid. Pero el ilusionista se sac otro conejo de la chistera, la lista unitaria, en la que se
ha escabullido en el cuarto puesto para no dar cuenta de su labor
de gobierno. Junqueras trag, todo
sea por la futura patria, y Romeva
se prest al juego del prestidigitador. Realmente genial, no asumir responsabilidades y, sin embargo, ser el aspirante a presidir
Catalua. Y del 3 % ni palabra. Su
ltimo nmero ha sido apropiarse de la Diada sin ni siquiera estar
presente. Pero su truco nal consiste en declarar la independencia con una mayora de escaos,
sea cual sea el porcentaje de votos. Algo inaudito, sin precedentes en los referendos de secesin
que se han celebrado en el mundo. Mas, el ilusionista.

El mundo a los cuatro vientos Londres

La nueva teacher viene de Arteixo


Begoa Gonzlez se estrena como profesora de gallego en Londres
En los pasillos del
instituto espaol
Vicente Caada
Blanch en Londres estn terminando las ltimas
Rita
obras. Hace un par
de das que ha colvarez
menzado el nueTudela
vo curso acadLondres
mico y una de las
que se incorpora como profesora al centro es la gallega Begoa Gonzlez. Toma el testigo de Xaime Varela para dar las
clases de gallego a estudiantes
de primaria y secundaria. De l
dice que desarroll un trabajo
brillante y se muestra dispuesta a seguir sus pasos.
La suya ha sido una decisin
bien pensada. Souben desta
praza xa hai ben tempo e estiven a piques de presentarme na
ltima convocatoria, hai cinco
anos, pero non tia moita antigidade no corpo e nalmente non o xen, comenta Begoa Gonzlez.
Los ltimos aos ejerca como profesora en el IES Manuel
Murgua en Arteixo, pero cuando vio la convocatoria para esta codiciada plaza decidi probar suerte, y nalmente la tuvo.
Ahora, se muestra ilusionada de
comenzar esta nueva aventura
y de vivir experiencias diferentes, rachando a monotona,
pondome a proba, intentando cousas novas, coecer outra realidade educativa e, por
suposto, aproveitar todo o que
ofrece a cidade de Londres.
Pero Gonzlez va ms all
cuando habla de la parte profesional. Describe esta plaza
como simblica para os galegos, ya que en su opinin
ayuda a visibilizar la lengua, a
mantener los lazos con las generaciones de inmigrantes gallegos que vinieron a esta ciu-

Begoa Gonzlez toma el testigo de Xaime Varela en el instituto Vicente Caada Blanch. R. LVAREZ

dad y a crear tambin nuevos


vnculos con otras comunidades que se acercan a las clases
de gallego. Lo cierto es que en
sus clases de secundaria hay 25
alumnos de gallego. Tambin se
oferta para los alumnos de primaria como actividad extraescolar, si bien ahora estn en pleno proceso de inscripcin, por
lo que no sabe an cantos se
van apuntar exactamente.
La mayora tiene un vnculo
con Galicia, pero no necesariamente de primera generacin.
Algunos son hijos de emigrantes que acaban de llegar hace
dos o tres aos a la capital britnica, otros ya nacieron en Londres pero son hijos de padres
gallegos o de matrimonios mixtos y otros remontan el vnculo hasta sus abuelos pero suelen veranear en Galicia. Para

eles o importante manter o lazo de unin, o vnculo afectivo,


coa cultura galega, pero xa son
alumnos multiculturais, explica Gonzlez. Sin embargo, no
se debe dejar de mencionar a
una minora de alumnos que
no tienen ningn vnculo familiar con Galicia pero que muestran unha grande interese pola lingua e a cultura galega y
lo maniestan sen ningn tipo de prexuzo. La curiosidad
por aprender nuevas lenguas y
otras culturas hace que, entre
esos casos, este curso haya una
alumna serbia, una portuguesa,
un colombiano, una madrilea
y que hasta el ao pasado hubiese tambin un alumno etope. En algunos hogares, el gallego es la lengua que los chavales
utilizan con sus familias, pero
adems Gonzlez seguir fo-

mentando espacios donde puedan utilizar una lengua viva, como la popular pgina de Facebook, Galego en Londres, que
relaciona y cohesiona a la comunidad gallega de la ciudad,
o como las charlas en el colegio
de londoners gallegos de muy
diversas profesiones, que contribuyen tambin a transmitir
una cultura moderna y dinmica. Queremos rachar cos prexuzos, cunha visin sesgada e
estereotipada que asocia a nosa
cultura s co tradicional. Los
estudiantes perciben as el gallego como o que , unha lingua de primeira categora, capaz de levar todo tipo de coecemento, unha lingua relacionada con conceptos como
progreso e modernidade, unha
lingua de futuro, enfatiza la
profesora.

También podría gustarte