Está en la página 1de 22

Jaroslav Haek (1883-1923)

Las aventuras del buen soldado


vejk

Haragn, rebelde, vagabundo, anarquista,


irresponsable, actor, bromista, bohemio (y
nativo de Bohemia), alcohlico, traidor a la
Legin Checa, bolchevique y bgamo
Jaroslav Hasek naci en Praga (Imperio
austrohngaro) en 1883 y muri en Lipnice,
(Checoslovaquia), en 1923, pocos meses
despus de cumplir los cuarenta aos.

Jaroslav Haek
- Escritor y periodista checo se hizo clebre tanto por
su obra literaria como por su vida. En el transcurso de
su breve existencia (1883-1923), recorri media
Europa y medio Asia.
.

- Escribi ms de 1500 cuentos,


apuntes y obras

humorsticas, adems de una


extensa novela satrica

Las aventuras del buen soldado vejk que ha sido


vertida a 53 idiomas.
- Uno de los grandes humoristas de la poca y un
formidable satrico

Jaroslav Haek

Nacido en 1883 en una familia humilde de


Praga
A los quince aos abandon sus estudios y se
coloc como ayudante de farmacia.
estudi comercio en La Academia Comercial
de Praga, obteniendo el ttulo en 1902 y
comenz a trabajar en el banco, aunque pronto
fue despedido por sus excesos con la bebida.

comenz su carrera como escritor, publicando


varios artculos de tendencia anarquista.
En 1907 consigui el cargo de redactor jefe del
peridico anarquista Komuna
. Aparecieron tambin escritos suyos en otras
publicaciones peridicas, como ensk obzor
("El horizonte de la mujer"), de tendencia
feminista, Svt zvat (El mundo de los
animales) y, desde 1911, en esk slovo (La
palabra checa),

En 1911 fund el Partido del lento progreso


dentro de los lmites de la ley (Stranu
mrnho pokroku v mezch zkona) y se
present como su candidato, caricaturizando al
mismo tiempo al resto de partidos polticos y al
sistema electoral.
En 1911 se cas con la escritora Jarmila
Mayerov. Para obtener mayores recursos se
dedicaba al robo y trfico de perros, llegando a
inventar falsos pedigres para revender
bastardos a mejor precio (como tambin har el
buen vejk, el protagonista de su novela)

No le fueron extraos los impulsos suicidas, y


un da intent arrojarse desde un puente de
Praga. A raz de este incidente, pas un corto
perodo en un hospital siquitrico, estancia que
tambin constituir posteriormente una fuente
de inspiracin.
En 1915, Haek, que llevaba una vida bohemia,
se alist en el ejrcito austrohngaro,
incorporndose a filas en el frente de Galizia.
En septiembre de 1915, su unidad qued
aislada tras una operacin ofensiva de las
tropas rusas, y Haek cambi de bando para
luchar con los rusos.

En 1918 Haek, se comprometi


voluntariamente al servicio de la causa
bolchevique.
De vuelta en Praga, capital de la nueva
Checoslovaquia, en 1920, comenz a intervenir
en poltica, guiado ms que nunca por sus
ideales comunistas y nacionalistas.
De Rusia traa, entre otras cosas, a una nueva
mujer, aunque nunca se divorci de Jarmila.
Entre 1920-1923 escribe tres volmenes de las
aventuras del valiente soldado vejk.
1923 muere de tuberculosis (alcoholismo?)

1914

1923

Imperio austrohngaro (1867-1919)

Bosnia y Herzegovina

Superficie: 675.936 km

Croacia

Poblacin: 53 millones

Regiones: - Trieste (Italia)

Austria

- Transilvania, Bucovina

Hungra

(Romania)

Repblica Checa

Eslovaquia

- Galitzia occidental
(Polonia)

Eslovenia

- Galitzia oriental
(Ucrania)

Las aventuras del buen soldado


vejk con ilustraciones de Josf
Lada (1920-1923)

Ttulo original literalmente es: Las maravillosas


aventuras del buen soldado vejk durante la
Guerra Mundial.

Estaba previsto que la obra ocupara seis


volmenes, pero lleg a completar slo cuatro
(que las editoriales suelen ofrecer en uno o dos
tomos) debido a la repentina muerte de Haek
en 1923 a causa de una tuberculosis.
La obra est considerada la ms importante
novela de la literatura escrita en checo.

Bertold Brecht (1898-1956) dijo en una ocasin


que si tuviera que apostar por tres libros del siglo
XX destinados a formar parte de la literatura
universal, uno de ellos sera sin duda Las
aventuras del buen soldado vejk de Jaroslav
Haek.

(Dramaturgo y poeta alemn; La pera de los tres


centavos - 1928 con la msica Kurt Weil;
Schweyk en la Segunda Guerra Mundial - 1943)

Resumen

La novela narra la historia de las aventuras de


un veterano soldado checo llamado Josef
vejk durante la Primera Guerra Mundial. La
historia comienza el 29 de junio de 1914, al da
siguiente del asesinato del archiduque
Francisco Fernando de Austria en Sarajevo,
acontecimiento que precipit el comienzo de la
guerra.
vejk una vez declarado idiota por la comisin
mdica militar haba abandonado el servicio
militar y viva de la venta de perros, unos
horribles monstruos hbridos para los cuales
inventaba falsas genealogas. (El toque
autobiogrfico es evidente en este caso)

vejk es detenido en la taberna por un polica


secreto por pronosticar que habra guerra.
(-A causa del asesinato del archiduque en
Sarajevo)

Tras ser interrogado en comisara, es


examinado por un tribunal mdico y acaba en
un manicomio, donde se encuentra
completamente feliz.
Enviado a la Jefatura de Polica es puesto en
libertad sin cargos.

Posteriormente es reclutado en el ejrcito


austrohngaro y en esta fase va viviendo diversas
aventuras a medida que se acerca al frente de
batalla.

Su forma especial de atender a las rdenes de


sus superiores y la forma de ejecutarlas deja
dudas en el lector acerca de su posible
estupidez o sabidura.
Su capacidad dual ante el mundo inicia un estilo
que con el tiempo se ha venido a denominar con
varias palabras en checo como "vejkovat" (hacer
el vejk), y vejkrna (absurdo militar).

Haek nos presenta un cuadro de brutalidad,


corrupcin y cinismo en los mandos y estupidez
en la tropa que resulta demoledor.
La miseria de la guerra se expresa en dilogos
absurdos de hombres idiotizados que se disponen
valientemente a morir por un puado de grandes
mentiras.
vejk es un buen hombre que trata en cada
momento de hacerlo todo lo mejor posible (dentro
de su natural simpleza), pero las leyes de lo
inevitable harn que todo salga siempre al revs.

No puedo hacer nada ms. Me eximieron del


servicio militar por estupidez y la comisin me
declar oficialmente idiota. Soy un idiota oficial!
vejk

vejkomana

La novela ha sido objeto de numerosas


adaptaciones en los medios de comunicacin
en Europa Central. Lleg a ser el tema de libros
cmicos, films, una pera, un musical,
estatuas, y el tema de muchos restaurantes en
gran cantidad de pases europeos

También podría gustarte