Regionalismos[editar]

Denominaciones usadas para los buses, segn su capacidad y funcin, usadas en el mundo
hispanohablante.

Autobs de 1920 Ccuta, Colombia.

Antiguo autobs de la lnea Vivero Lugo, Espaa.

Guagua municipal en Las Palmas de Gran Canaria, Canarias.

Autobs urbano de la ciudad de Granada (Nicaragua).

Colectivo de la ciudad de Paran, Argentina.

Regin

Nombres

Amrica
Central

bus

Argentina

colectivo, bondi (muy coloquial), (viajes urbanos) mnibus, micro

(Interurbanos) -micro es la apocopacin de micromnibus e inicialmente
se us para los pequeos buses urbanos, actualmente por lo consuetudinario
se usa esta palabra para los grandes buses interurbanos mayormente en
Buenos Aires, no siendo popular su uso en el resto del pas-

Bolivia

flota, autocar, bus y mnibus (para viajes y turismo), colectivo, gndola

Bus escolar, micro (para transporte urbano), mini o minibs (para
furgonetas que hacen el recorrido urbano), coaster, taxi trufi, (para
automviles o vagonetas que hacen el servicio pblico vecinal)

Chile

(la) micro, liebre (slo para buses pequeos), bus (para viajes
interurbanos), taxibs (en Concepcin), acorden o Cuncuna (para los
autobuses artculados del Transantiago)

Colombia

autobs, microbs, buseta, colectivo, bus, chiva, flota (para viajes

intermunicipales)

Costa Rica

bus, autobs, microbs, buseta, chivilla, cazadora, lata

Cuba

guagua, mnibus, yutong

Ecuador

bus, buseta, colectivo

El Salvador

microbs, bus, chuzn (muy coloquial)

Espaa

autobs de lnea, bus, autocar o coche de lnea (autobuses que circulan

por carretera), camioneta (Huelva), blasa (Alcorcn y Mstoles),
valenciana y cosme (Jerez de la Frontera para autobuses interurbanos),
micro (autobuses pequeos), mini y minibus (autobuses de reducido
tamao, pensados para calles en las que un autobs convencional no podra
transitar), villavesa (Pamplona), urbano (Vitoria), tusa (Badalona),
carraca (Buen Pastor, Milans del Bosch y Barn de Viver, Barcelona), alsa
(Asturias y Len), blasa (Alcorcn, Mstoles, y Villaviciosa de Odn),
trole (Pontevedra), , camin (Mlaga), Alsina (Granada y Pava (Jan)),
guagua (Canarias y Puerto Real), Autocar (Barcelona).

Guatemala

camioneta, bus, autobs

Honduras

bus, autobs

Mxico

camin, micro, pesero o kamikaze (si es una combi), calafia (se utiliza

para nombrar a los microbuses), flotilla (para nombrar al conjunto de

camiones), chato, chimeco, burra , guajolotero o totolero (si es uno muy
antiguo), metrobs (articulado)
Nicaragua

bus, camioneta, ruta, microbus (si es pequeo)

Panam

bus, chiva, autobs, diablo rojo (muy coloquial), Metrobus (nuevo en el

sistema que est en cambio)

Per

mnibus, bus, MiraBus (buses de dos pisos para turismo) micro, combi
(estos dos ltimos se refieren a los ms pequeos)

Paraguay

micro, colectivo, mnibus

Puerto Rico

guagua, pisicorre (guagua pequea)

Repblica
Dominicana

guagua, bus

Uruguay

mnibus (a todos: urbanos, interdepartamentales e internacionales),

baadera (Bus escolar) y bondi (jerga)

Venezuela

autobs, bus, (los grandes) autobusete, buseta, microbs, camioneta,

camionetica, ruta (los minibuses), por puesto.