Está en la página 1de 64
vocero.com Se corona Lamely en el P.R.Open P57 8 52069 00002 2 DEPORTES> EL VOCERO
vocero.com
Se corona
Lamely
en el
P.R.Open
P57
8
52069 00002
2
DEPORTES>
EL VOCERO / Ingrid Torres

MARTES 16 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11100 SAN JUAN. PR.

FEDERALES TRAS LA PISTA DE

CHANCHULLOS DE EMPLEADOS DEL DTOP

FEDERALES TRAS LA PISTA DE CHANCHULLOS DE EMPLEADOS DEL DTOP Investigan presunto esquema ilegal de venta

Investigan presunto esquema ilegal de venta de vehículos pesados de la Agencia a contratistas privados. P4

Cargos federales a Nancy Hernández, su hija y cuatro empleados de NY Mortgage P5 EL
Cargos
federales
a Nancy Hernández,
su hija y cuatro
empleados
de NY Mortgage
P5
EL VOCERO / Dennis A. Jones

45¢

> NEGOCIOS
> NEGOCIOS
> NEGOCIOS Sin reclamar $160 millones Expo Finanzas facilita la búsqueda de los dueños de ese

Sin

reclamar

$160

millones

Expo

Finanzas

facilita la

búsqueda

de los

dueños

de ese

dinero.

P42

> EXTRA
> EXTRA
la búsqueda de los dueños de ese dinero. P42 > EXTRA Los Enanos celebran tres décadas

Los

Enanos

celebran

tres

décadas de

carrera

con

‘Inéditos’

P37

de los dueños de ese dinero. P42 > EXTRA Los Enanos celebran tres décadas de carrera
2 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
2
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010

INDICESONDEO

EL VOCERO / Archivo

INDICESONDEO EL VOCERO / Archivo HOY MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 EL VOCERO DE PUERTO

HOY

MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 EL VOCERO DE PUERTO RICO

46

/ Clasificados

55

/ Crucigrama

57

/ Deportes

26

/ Editorial

52

/ El Tiempo

53

/ Empleos

29

/ Escenario

37

/ Escenario Xtra

56

/ Esquelas

51

/ Horóscopo

22

/ Mundiales

54

/ Muñequitos

41

/ Negocios

28

/ Opinión

>

LOCALES

P3

41 / Negocios 28 / Opinión > LOCALES P3 Cámara aprueba nuevo Código Electoral El proyecto

Cámara aprueba nuevo Código Electoral

El proyecto de ley aprobado por la Cámara baja dispone la eliminación de los ‘piva- zos', el escrutinio electróni- co, reduce el financiamiento público, así como otros cam-

bios al proceso. P9

$4,908,218.90 EL VOCERO /Archivo
$4,908,218.90
EL VOCERO /Archivo

Sin contar los intereses acumulados, eso es lo que cobrará un agraciado que jugó un cuadrito de $10.30 y se llevó el poolpote. P59

Exámenes gratis Cuidar la salud es impor- tante para la calidad de vida, además de
Exámenes
gratis
Cuidar la salud es impor-
tante para la calidad de
vida, además de redundar
en ahorros. Hay formas de
examinarse gratuitamente
como las giras, promocio-
nes y campañas de indus-
trias en el campo de la
salud y entidades guberna-
mentales que llegan a dife-
rentes comunidades del
País. También el Great
American Health Check
puede darte una evaluación
de salud personalizada en
línea.
> NEGOCIOS > EXTRA Cambio de mando en BBVA Desmienten falsos rumores BBVA anunció el
> NEGOCIOS
> EXTRA
Cambio de
mando en BBVA
Desmienten
falsos rumores
BBVA anunció el nombra-
miento de Rafael Varela
Martínez como nuevo presi-
dente de BBVA en Puerto
Rico. Varela sustituirá a
Javier Flores Moreno, quien
desde el 2004 ocupa el car-
go de presidente. P41
Alexis & Fido ratifican que
continúan su relación de tra-
bajo con José ‘Pompi’ Valle-
jo, su manejador por los
pasados dos años. P38
> DEPORTES
RETO
PARA EL
RRIIVVEERR
El FC River Plate Puerto Rico inicia la
búsqueda de uno de los tres puestos para
la Champion League de CONCACAF cuando
enfrente esta noche al Racing,
representante de Haití. P58

¿De aspirar a la Alcaldía de Caguas, cree que Norma Burgos derrotaría a cualquier candidato popular?

Sí No 45% 55%
No
45%
55%

PREGUNTA ¿Usted ya ha colsultado si tiene una cuenta inactiva en la Expo Finanzas 2010 que se lleva a cabo en Plaza Las Américas?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515 Dirección

APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515

Dirección física

Ponce de León Núm.206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Monday to Saturday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70., 6 mos $140. &1 year $280. Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515 Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa, Audit Bureau of Circulations ISSN 1535-6663

CUADRO:

(787) 622-2300

(787) 721-2300

CIRCULACION: CLASIFICADOS:

(787) 622-7480

(787) 622-7495

(787) 722-2141

(787) 724-1485

> Visite nuestro portal www.vocero.com 9

4 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 LEY Y ORDEN PortadaPortada Visite
4
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
LEY Y ORDEN
PortadaPortada
Visite nuestro portal
vocero.com
Mueren
padre e hijo
en accidente
@ redaccion@vocero.com
P19
para ver los
números
premiados
de la Loto,
Revancha,
Pega 2, Pega 3
y Pega 4

Destapan olla de grillos en CESCO

Pega 2, Pega 3 y Pega 4 Destapan olla de grillos en CESCO Pesquisa federal por

Pesquisa federal por esquema de venta ilícita de propiedad y robo de identidad en el DTOP.

Melissa Correa Velázquez

EL VOCERO

Las autoridades federales efectúan una pesquisa sobre un supuesto esquema ile- gal por parte de empleados del Departa- mento deTransportación y Obras Públicas (DTOP), quienes presuntamente venden camiones de la agen- cia a con- tratistas.

Duran-

te el curso de esta in-

vestigación,

las autori-

dades advi-

nieron en

conocimien-

para reemplazarlas. Hasta el momento se conoce que el esquema fue gestado en las oficinas del DTOP en Arecibo. Entre los vehículos ven- didos a contratistas y a diferentes entida- des figuran plataformas para transportar camiones y bombas de succión de agua. La investigación federal fue iniciada luego que el vicepresidente de la Cámara de Representantes, Gabriel Rodríguez Agui- ló, alertara a las autoridades federales en marzo del 2009. Según las fuentes, el caso fue descubierto por la Policía de Puerto Rico durante una inspección rutinaria

luego de detener un camión de una empresa. Los agentes, al verificar la rela- ción de la platafor- ma, se percataron que aparecía a nom- bre del DTOP, región de Arecibo. Sin embargo, el camión fue adquirido por un contratista pri- vado. Posterior- mente,losagentes acudieron a las facilidades del contratista y encontraronotras propiedades en

lugar a nom-

bre del DTOP. Durante la

pesquisa,inge-

el EL VOCERO obtuvo de la pesquisa interna copia del informe del DTOP. de hallazgos
el
EL VOCERO obtuvo
de la pesquisa interna
copia del informe
del DTOP.
de
hallazgos

to de un es- quema de robo de iden- tidad en rela- ciónalicencias emitidas por empleados de la Oficina de Pro- piedad de los Centros de Ser- vicio del Con- ductor(CESCO). Segúnfuentes de EL VOCERO, ambos esquemas involucran a más de medio cente- nar de empleados del CESCO, quie- nes presuntamen- te efectuaron los cambios de título de los

nieros de la región de Are-

cibo identifi-

caron positi-

vamente las

propiedades

 

como hurta-

Suministrada

das.Unastres

compañías

adquirieron

los vehícu-

 

losqueesta-

banregistrados

a nombre del DTOP. Uno de los

blancos de la investi- gación es un ex empleado que ocupaba un alto puesto en la región de Arecibo, quien fue destituido de su puesto por el ex secretario de la agencia Carlos Gonzá- lez. Una pesquisa interna del DTOP reve- ló que este ex empleado vendía, cedía y traspasaba, mediante contrato de com- praventa de vehículos pesados, propie- dad del DTOP a compañías privadas sin tener la autorización de la dependencia.

camiones a nombre de los contratistas. Estos vehículos se habían adquirido con fon- dos federales y estatales. Se supo que los camiones tienen un valor de $150,000 y los venden a contratistas por $75,000 y $80,000. Las fuentes explicaron que si a uno de los camiones se le daña alguna de las piezas, empleados de la depen- dencia le quitan las piezas en buen esta- do a otro de los camiones de la agencia

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

Según fuentes de EL VOCERO, ambos esquemas involucran a más de medio centenar de empleados del CESCO.

Asimismo, la pesquisa reflejó que este ex

empleadocontratópersonasparaqueefec-

tuaran las transacciones de compraventa. Durante la investigación sobre los camio- nes, las autoridades advinieron en cono- cimiento de otro esquema sobre robo de

identidad en las oficinas del CESCO. De hecho, el pasado lunes unos 80 agen- tes del FBI, del Servicio Secreto, de la Poli- cía de Puerto Rico, la División deVehículos Hurtados de Carolina, la Policía Munici- pal de San Juan y Carolina y del Departa-

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Portada 5
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Portada
5

mento de Corrección, diligenciaron cua- tro órdenes de allanamiento en relación al robo de identidad, en dos negocios y una residencia en Carolina y en una resi- dencia en Trujillo Alto. Uno de los negocios allanados lo fue Borinquen Junker, en Carolina. Como con- secuencia del allanamiento las autorida-

des arrestaron al dueño del establecimiento. Durante el allanamiento las autoridades encontraron, en el techo de la oficina de Santana Reyes, aproximadamente 10 licen- cias que contenían los nombres, direc- ciones y fechas de nacimiento de personas que más tarde confirmaron que eran per- sonas reales. Esos documentos, común- mente llamados boletos, son utilizados para manufacturar licencias de conducir en Puerto Rico”. Asimismo, el miércoles los agentes arrestaron a HumbertoVázquez Cruz, un empleado de la oficina del CESCO de Baya- món, quien alegadamente fuera de horas laborables obtuvo acceso a la oficina del CESCO de Carolina en donde trabajaba anteriormente y robó 1,200 expedientes

y otros documentos de renovación de

licencias de conducir.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

El secretario del DTOP, Rubén Hernández Gregorat, dijo que la agencia implantó medidas para evitar nuevos fraudes.

Según una declaración jurada de un agente del FBI en relación al arresto de Santana Reyes, el 22 de febrero la Poli- cía de Puerto Rico arrestó a una perso- na identificada por sus iniciales R.H. en medio de la venta de una licencia de vehí- culo en blanco a un informante del FBI. Tras su arresto se le incautó de aproxi- madamente 28 expedientes de renova-

ción de licencias, el mismo tipo de récords que fueron alegadamente robados por Vázquez Cruz. De igual forma, se ocu- paron 100 plásticos para laminar licen- cias y 50 papeles con el logo oficial del Departamento deTransportación y Obras Públicas utilizados para las licencias de conducir. En una entrevista con el agente del FBI,

la acusada reveló que en el pasado le había

vendido a Vázquez Cruz formularios para tablillas de vehículo y a otro individuo. Por su parte, el secretario del DTOP,

Rubén Hernández Gregorat reiteró en decla- raciones escritas que lamentaba el arres-

to

de un empleado del CESCO de Bayamón

la

semana pasada. El funcionario dijo que

implantaron medidas para evitar nuevos fraudes, además de enfatizar en los cursos de ética gubernamental entre los emple- ados de la Agencia.

Cargos contra Nancy Hernández, su hija y otros cuatro Ahora son los federales Melissa Correa

Cargos contra Nancy Hernández, su hija y otros cuatro

Ahora son los federales

Melissa Correa Velázquez

EL VOCERO

EL VOCERO / Dennis A. Jones
EL VOCERO / Dennis A. Jones

Se supo que previo a su acusación hoy, la convicta ex banquera cualificaba para una ‘media casa’ en relación al caso estatal.

son:Santander Mortgage, Banco BilbaoViz- caya, Doral Bank, Scotia Bank, First Bank y Banco Popular. El 18 de junio Hernández Chávez se

declaró culpable en el foro estatal de apro- piación ilegal agravada y fue sentenciada a seis años de prisión. De acuerdo a la acusación, Pérez Her- nández trabajó en NYMB entre el 2005 has- ta abril del 2007. Los pagos de la nómina indican que la acusada siguió recibiendo dinero a pesar de que ya no trabajaba en la empresa.

Vargas Colón tenía la autoridad, entre otras

cosas, de hacer solicitu- des de pago de cheques

a nombre de NYMB y

decidir qué préstamos iban o no a ser pagados. Ortiz Rodríguez, tra-

bajó en la institución ban- caria entre junio del 2006 a diciembre del 2008. En

el 2007 asumió nuevas

responsabilidades tras la

salida de Pérez que incluí-

an la supervisión del Depar-

tamento de Cuentas. PastranaMiray, como jefe del Departamento de

Envío tenía la responsa- bilidad de la venta de los préstamos cerrados por NYMB a inversores en el

mercadosecundario.Tam-

bién tenía a su cargo la negociación con inver- sores a un precio razo- nable por la compra de

la primera hipoteca váli-

da sobre la respectiva propiedad vendida. Capó Ramos, quien trabajócomocontralordel

banco en el 2007, ale- gadamente jugó un papel primordial al engañar a los clientes al hacerles creer que sus prés- tamos iban a ser cancelados rápidamente, cuando aún hay préstamos que no han sido cancelados.

Padilla observó que la Oficina del Comi- sionado de Instituciones Financieras efec- tuó una pesquisa sobre este caso e hizo

referidos al Departamento de Justicia esta- tal como a las autoridades federales. “Acusados como los del día de hoy con- tribuyen a la crisis financiera. Afecta a los consumidores inocentes, que usaron sus ahorros y terminaron siendo víctimas ino- centes. Estas víctimas perdieron su crédito, dinero y muchos sufrieron divorcios”.

Se declaran no culpables

El grupo de acusados compareció ante

el magistrado federal Bruce McGiverin para

comparecer a la vista inicial de fianza y de lectura de acusaciones. Todos se declara- ron no culpables. Incluso, Hernández, quien se declaró culpable en el foro estatal. La convicta fue llevada al Centro de Deten-

ción de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), a pesar de que su abogado, Edgar Vega, pidió que su cliente fuera reingresa- da a la Cárcel de Mujeres de Vega Alta. Entretanto, el magistrado concedió que Pérez regrese a Argentina una vez preste la fianza de $275,000. Ésta tendrá que repor-

tarse a su oficial de probatoria a través del teléfono. Su abogado Osvaldo Carlo afirmó

que su cliente había cumplido en el foro esta- tal con todos los requisitos que se le impuso antes de que se le desestimaran los cargos. Mencionó, además, que Pérez había viajado

a Puerto Rico a una entrevista con las auto-

ridades federales y regresó a Argentina. Madre e hija se encontraron hoy en sala en donde se abrazaron y besaron efusiva- mente. La hija expresó que ella viaja con fre- cuencia acá porque “tengo mi familia y mis afectos en la Isla”. Al resto de los acusados se le impuso una fianza de $10,000. Cuando se le preguntó a Hernández a

qué se dedicaba, respondió que estaba desempleada, provocando la risa de algu- nos de los familiares y amigos que se encon- traban en sala. Hernández, quien estaba ataviada con el uniforme de reclusa, lucía tran- quila.El resto de los imputados se veían suma- mente nerviosos.Ortiz Rodríguez se veía muy compungida. Los acusados se exponen a sentencias máximas estatutarias de hasta 30 años de prisión y a multas de $250,000. El caso será presidido por el juez José Fusté. La fiscal Rodríguez dijo a preguntas de

la Prensa que van a surgir nuevos casos de

fraude bancario.

A pesar de estar extinguiendo una sen-

tencia de seis años en el foro estatal por car- gos similares, un Gran Jurado acusó a la convicta ex banquera Nancy Hernández, su hija Noemí Pérez y otros cuatro empleados de la desaparecida institución NewYork Mor- tage por un alegado fraude hipotecario de $4.4 millones. En agosto del pasado año EL VOCERO anticipó que un Gran Jurado evaluaba prue- ba en relación a este caso. Hernández, Pérez, ManuelVargas Colón,

IrisYadithOrtizRodríguez,ErickSamuelPas-

trana Miray y Luis Fernando Capó Ramos

enfrentan cargos de conspiración, fraude ban- cario, fraude postal y lavado de dinero. EL VOCERO supo que en poco tiempo Hernándezcualificabaparauna‘mediacasa’ en relación al caso estatal. Hernández fue excarcelada de la cárcel de Vega Alta para acudir al Tribunal federal paraenfrentarloscargos.MientrasquePérez, quien reside en Argentina, se entregó a las autoridades ya que se encontraba en la Isla. “Como todos saben, Nancy Hernández cumple una sentencia de seis años por hechos similares. A nivel federal nos tardamos un

pocomásporquequeríamoshacerunainves-

tigación minuciosa y completa porque sabí- amos que no participaba sola en este esquema.

Por eso se tardó un poco más”, expresó el director del Negociado Federal de Investigacio-

nes(FBI),duranteunarue-

da de prensa junto a la jefa de la Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez;el direc- tor del Servicio Federal de Rentas Internas (IRS), Daniel Auer; el comisio- nado de Instituciones Finan- cieras, Alfredo Padilla; el director del Servicio Pos-

tal, Eliezer Julián;y los fis- cales del caso, Marshal Morgan y Lourdes Aceve- do, entre otros. “Básicamente el esque- ma fraudulento de este grupo de personas es el siguiente. Desde octubre del 2006 vendieron 29 préstamos hipotecarios en el mercado secundario sin

cancelarlashipotecaspre-

via que tenían estas 29 personas. Como resulta- do de este esquema, núme- ro uno, los clientes de NYMB se convirtieron en

víctimas al refinanciar sus

propiedadesporquetuvie-

ron que pagar dos hipo- tecas a la misma vez. Segundo, los individuos

que vendieron sus hoga- res a NYMB continuaron teniendo una deuda de una propiedad, la que ya habían vendido. Tercero, los bancos del mercado secundario fueron fraudulen- tamente inducidos a creer que habían adqui- ridosólounahipotecasobrelaspropiedades”, explicó Rodríguez. Las instituciones bancarias defraudadas

>ACUSADOS EN EL CASO Nancy Hernández Chávez Presidenta y única accionista de NewYork Mortage Bankers
>ACUSADOS
EN EL CASO
Nancy Hernández Chávez
Presidenta y única
accionista de NewYork
Mortage Bankers
Noemí Perez Hernández
Vicepresidenta ejecutiva,
directora de Producción y
tesorera de NYMB.
Manuel Vargas Colón
Gerente de la sucursal de
Río Piedras, planificador de
Negocios y vicepresidente
de Producción del NYMB.
IrisYadith Ortiz Rodríguez
Consultora de Recursos
Humanos y consultora de
Operaciones de NYMB.
Erick Samuel Pastrana
Gerente del Departamento
de Envío
Luis Fernando Capó Ramos
Contador Público Autorizado
que proveía servicios
externos del 2006 al 2007.
También fue contralor de
NYMB.
6 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales
6
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales

Suministrada

EL VOCERO / Luis A López
EL VOCERO / Luis A López

Al salir de la vista preliminar que se lleva en su contra, Jorge De Castro Font comenzó un discurso sobre cuán solo se encuentra y cuán “vacías” están sus emociones.

se encuentra y cuán “vacías” están sus emociones. Defensa De Castro Font Acepta declaración jurada Maricarmen

Defensa De Castro Font

Acepta

declaración jurada

Maricarmen Rivera Sánchez y Milly Méndez

EL VOCERO

La defensa del convicto ex senador Jor- ge de Castro Font aceptó como buena la declaración jurada ofrecida por el empre- sario Rolando Cabral donde juró que le dio $40,000 al entonces legislador. La abogada Lydia Lizarríbar insistió en que Cabral le dio este dinero a su cliente porque era su “ami- go”. Al parecer, uno de tantos amigos que, según De Castro Font, ahora lo han dejado “cada día más solo”. Al salir de la vista preliminar que se lle- va en su con-

tra, De Castro Font comenzó un discurso sobre cuán solo se encuentra y cuán “vací- as” están sus emociones ahora que enfren-

ta 182 cargos por corrupción a nivel estatal y una convicción a nivel federal. La vista de ayer duró poco. Estaba cita- do Cabral, pero la defensa optó por dar por buenas dos declaraciones juradas, una que ofreció ante el Departamento de Justicia el 2 de marzo de 2009 y otra que ofreció ante el Fiscal Especial Independiente (FEI) el 5 de noviembre de 2009. El fiscal Guillermo Garau explicó que Cabral testificó en declaración jurada que le dio a De Castro Font $40,000 a razón de $2,000 mensuales entre octubre de 2006 y junio de 2008. Cabral: “Me dijo que si le podía dar $10,000.00…Yo le dije que le iba a dar $2,000.00 mensuales hasta que él estuvie- ra bien, que esto no iba a ser de por vida.” Fiscal: “Aproximadamente, ¿cuánto tiempo usted estuvo dándole $2,000.00 al Sr. De Castro Font?” Cabral: “Yo no llevaba record de las cantidades de dinero, pero fueron apro- ximadamente unos 20 meses. Y eran $2,000.00 mensuales.” Fiscal: “Cuál era la manera en que usted le hacía llegar esos $2,000.00 al Sr. De Castro Font?” Cabral: “Él enviaba a final de mes el día 1 al 5 a un ayudante de nombre Car- litos a buscar el dinero.” Fiscal: “De qué forma usted le daba esos $2,000.00” Cabral: “En efectivo o cash como se quiera llamar.” Fiscal: “Le pregunto, ¿A cambio de

qué, si algo, le daba usted esos $2,000.00?” Cabral:“A cambio de nada yo siem- pre lo hice como ayuda personal.” Fiscal:“Indique, ¿Cuál fue el moti- vo que usted continúo dándole el dinero?” Cabral: “Me llamaba o me visitaba

para que lo siguiera ayudando. Seguía

acceso a la declaración jurada. EL VOCERO tuvo
acceso a la declaración jurada.
EL VOCERO tuvo

con el ay bendito de la mamá, o de los hijos.

A uno se le hablandaba el corazón y los seguía

ayudando.” Fiscal: “Le pregunto, ¿En qué ocasión si alguna, usted recibió ayuda en su empresa

o en sus negocios por parte del Sr. De Cas- tro Font?” Cabral:“De mi propio conocimiento nun- ca.” EnestadeclaraciónCabral tambiénadmi- tió haber cambiado cheques del empresario

Ramón Mac-Crohon, quien dijo en corte que pagó ese dinero a nombre de American Par- king para que luego llegara a De Castro Font. Fiscal: “Además, de los $2,000.00 men- suales que usted le entregaba al Sr. De Cas- tro Font, le pregunto, en qué ocasión, si alguna, usted le entregó alguna suma de dinero adicional al Sr. De Castro Font?” Cabral: “En dos ocasiones. Una fue de $5,000.00 y otra ocasión de $10,000.00 Fiscal: “Explique, ¿cuál fue el origen de esos $5,000.00 que usted indica le entregó al Sr. De Castro Font?” Cabral: “Esos $5,000.00 los recibí del Sr. Mac-Crohon un amigo del senador De Cas- tro Font, de mi hermano y yo…me dio los $5,000.00 en un cheque de un negocio de él, que aparentemente yo no recuerdo como llegó a mi, como le recibí…Cuando el agen- te del FBI me enseña el cheque y me da una copia, yo voy a mi oficina chequeo mis archi- vos y efectivamente aparecía depositado en una de mis cuentas con copia del cheque y

la hoja de depósito firmada por mi que esta-

ba, ‘ok’. Se le dieron a Carlitos los $5,000.00 para entregárselo al senador De Castro Font.” Fiscal:“¿Cuál fue el origen de esos $10,000.00?” Cabral: Sí, se le hizo entrega a su ayu- dante Carlitos en cash, eso yo lo recibo mediante una transferencia de fondos a mi cuenta…me dice el senador que el señor Mac-Crohon me va a dar $10,000.00 para que yo se los de a él.” Al salir de la vista, ambas partes asegu- raron que este testimonio les beneficia. “Meestánhaciendolascosasfáciles”,dijo Garau sobre la decisión de la defensa de aceptar la declaración jurada. Lizarríbar también argumentó que este testimonio beneficia a su cliente. “Son buenos para nosotros porque dijo que se dio un dinero a cambio de nada, que es lo que siempre hemos dicho”, dijo Liza- rríbar.“Son amigos de 20 años y por eso hicie- ron la aportación, amigos de Perpetuo (Socorro)”. El DepartamentodeJusticialeotorgóinmu- nidad a Cabral por el ofrecimiento de prue- ba que otorgó a las autoridades estatales. De Castro Font enfrenta una vista preli- minar sobre los 182 cargos radicados por el Panel del FEI. Los cargos incluyen soborno, extorsión y perjurio e implican penas de más de 800 años y multas de $6 millones.

“Cada día estoy más solo”

Al salir de la sala ayer, De Castro Font comenzó a decir que se siente solo y que su vida está vacía. “A esta etapa, uno no siente mucho, pero estoy sobreviviendo; ya uno no siente mucho. En la declaración jurada está claro que no hubo nada a cambio de nada”, sentenció. En las vistas que se han hecho en el Tri- bunal De San Juan como parte de estas vis- tas preliminares en su contra, De Castro Font ha estado acompañado exclusivamente por su padre, Adolfo De Castro. Ayer, buscó pre- sentarse solo ante las cámaras y decir cuán solo se siente. “Cada día estoy más solo”, dijo antes de tomar el elevador para abandonar el tribunal. Para hoy está citado el cabildero Guiller- mo Zuñiga. Ver declaraciones juradas enVocero.com

De niño Lorenzo Investigan hermanas Yamilet Millán Rodríguez EL VOCERO Las hermanas del niño Lorenzo

De niño Lorenzo

Investigan

hermanas

Yamilet Millán Rodríguez

EL VOCERO

Las hermanas del niño Lorenzo

González Cacho permanecen bajo

la supervisión del Departamento de

la Familia (DF), agencia que coope- ra con la Policía para esclarecer la misteriosa muerte del menor. Así lo dijo ayer la secretaria de la Familia,Yanitsia Irizarry, quien indicó que las niñas de 12 y cinco años están pasando por un proceso de investi- gación que incluye la realización de pruebas. “Se están haciendo muchas prue- bas en la parte investigativa que pue- den cambiar el curso de las cosas … es un cuadro bien complejo porque no solo es una muerte también hay ausencia de unos datos contunden- tes”, expresó Irizarry. Informó que las menores no están con su madre, Ana Cacho González, luego de establecerse un protocolo de seguridad que cuenta con el aval del padre, Ahmed Alí González. “Las niñas están bajo supervisión

y particularmente en el caso de las relaciones con mamá tiene que estar (presente) el Departamento de la Familia. (Las menores) Están con un recurso y hay un protocolo estable- cido”, sostuvo la Titular. “Esto es un caso bien fuerte y com- plicado …aquí hay muchas interro- gantes y las respuestas surgen de una forma muy lenta. No tenemos una familia con antecedentes previo de maltrato. Luego de la inspección de la casa y las entrevistas con los colaterales todo parece indicar que teníamos una familia normal excep- to cuando ocurre esto”, agregó. González Cacho fue llevado al hospital la madrugada del pasado martes luego que su hermana de cin- co años le avisara a su madre que su hermano le mojaba el pelo con sangre. Según confirmó la fiscalía de Bayamón, la muerte del menor fue por desangramiento.Mientras, el Ins- tituto de Ciencias Forenses (ICF) con- firmó que se trató de homicidio.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

La secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry, indicó que las niñas están pasando por un proceso de investigación que incluye la realización de pruebas.

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales 7
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
7
EL VOCERO / Luis Alberto López
EL VOCERO / Luis Alberto López

Durante el día de ayer fue entrevistado en la Comandancia de Bayamón, el padre biológico de Lorenzo, Ahmed Alí González (al centro).

Descartan a padre como sospechoso

González (al centro). Descartan a padre como sospechoso Madre de Lorenzo continúa negándose a comparecer a

Madre de Lorenzo continúa negándose a comparecer a entrevistas como parte de la investigación.

Raúl Camilo Torres

EL VOCERO

La presión mediática para conocer más detalles del asesinato del pequeño Loren- zo González Cacho, ocurrida hace una semana en una lujosa residencia de la urbanización Dorado del Mar, ha provo- cado que la Fiscalía controle la informa- ción policiaca que se brinda sobre el particular. Los escasos informes, en unión a la poca o ninguna comunicación con los agentes investigadores del CIC de Baya- món, ha provocado una inmensa‘laguna’ sobre el avance de la pesquisa que invo- lucra a la madre del niño, Ana I. Cacho González, y a dos hombres a quienes se les desvinculó –por el momento– al no estar presentes en la escena a la hora del crimen. Sólo transcendió que durante el día de ayer fueron entrevistadas tres personas en la Comandancia de Bayamón, entre éstos al padre biológico de la víctima, iden- tificado como Ahmed Alí González, quien de paso, quedó descartado como sospe- choso del homicidio. Se supone que ayer también se reali- zara una prueba de detección de fluidos mediante una luz especial en la residen- cia que ubica en la calle Brumosa del exclu- sivo complejo de residencias en Dorado, la que trascendió que no se ha efectuado aún. Se desconoce cuándo los técnicos de la Policía realizarán la prueba pericial, la que determinaría rastros de sangre ocul- ta en superficies, independientemente de si han sido lavadas. Esto ayudaría a los investigadores a determinar si el menor

fue asesinado en algún punto de la casa y su cuerpo colocado posteriormente en su habitación donde fue hallado desan- grándose por su hermana de cinco años. Oficiales del Instituto de Ciencias Foren- ses buscaron más evidencia en la resi- dencia, la que está custodiada por un familiar de Ana ante la ausencia de ésta. Versiones contradictorias vertidas por ésta a los policías, el hallazgo de parafer- nalia relacionada al uso de ‘crack’ y las horas transcurridas entre el aviso de la niña sobre el sangrado de Lorenzo y a la que fue llevado al CDT de área por su pro- genitora(casihoraymediadespués),hacen imprescindible su testimonio. Se informó que el padre del occiso bus- ca la forma de relacionarse con sus dos hijas, las que quedaron bajo la tutela de una tía materna, mientras se desarrolla el caso. Sobre la investigación se dijo que está centrada en la figura de uno de los tres adultos que fueron vistos en la residencia el día del crimen. Sobre este particular ya se logró entrevistar a un ingeniero amigo de Ana y a un oficial federal (casado) que estuvo presente en la casa hasta horas de la madrugada. Sobre la comparecencia de la progeni- tora de Lorenzo, se dijo que se descono- ce cuándo ocurrirá, dado la negativa de ésta a asistir a las oficinas del CIC de Baya- món. Es particularmente estas incompare- cencias las que han levantado un mar de reacciones adversas contra las autori- dades. Se espera que esta semana continúen las entrevistas a los implicados directa o indirectamente con el asesinato del niño.

De escena Masacre Pájaros Defensa se opone a que se muestre vídeo Jackeline Del Toro

De escena Masacre Pájaros

Defensa se opone a que se muestre vídeo

Jackeline Del Toro Cordero

EL VOCERO

BAYAMÓN - La defensa de los seis coacusados por la Masacre de Pájaros se opuso ayer a que el Ministerio Público muestre en sala las imágenes captadas por investigadores del Instituto de Cien- cias Forenses (ICF), ya que la investiga- dora auxiliar las tomó, pero quien hizo el duplicado de la grabación fue el investi- gador primario. La licenciada Mayra López Mulero y el abogado Jorge Gordon esgrimieron la Regla 69 de Evidencia al alegar que Edwin Vázquez no fue quien realizó la graba- ción en las escenas relacionadas a la matanza de Alexis Olivo Marrero, su hija Adrieliz Olivo Ortiz, de dos años, y Ángel I.Vargas Soto, de 16 años, quien era ami-

a Olivo y al adolescente, respectivamente.

También sobre el reconocimiento del cuer-

po sin vida de la niña, el cual recogieron en la morge del Centro Médico de Río Piedras. Al testificar sobre lo que halló en los vehículos que había en el estacionamiento

y en la carretera frente a la farmacia,Váz-

quez mencionó los casquillos que se encontraron en el exterior y los que había en el interior del Mirage. También sobre los encontrados en el BMW en el que via- jaban dos de los acusados y el testigo principal y que fue interceptado en la carretera 167, así como de las armas y cargadores que había dentro de éste y del Mirage, los cuales identificó en sala, además de los impactos de aparente pro- yectil que recibieron éstos y otros autos no relacionados al tiroteo.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

La defensa empleó el testimonio de la empleada forense que tomó las imágenes de la escena para cuestionar su validez.

go de la familia. Además, López Mulero se remontó al testimonio de la investigadora foren- se Yaritzia Ramos, quien no pudo iden- tificar la cinta que le fue entregada a la Fiscalía mientras ella se encontraba cui- dando a un hijo en el hospital. Al Minis- terio Público le fue entregada una copia que hizo Vázquez, por lo que ella no autenticó la pieza debido a que no tenía sus iniciales, sino las de su compañero de labores. Entretanto, la fiscal de Distrito Wanda Vázquez Garced defendió su postura al indicarle al juez Juan José Delgado que lo que contiene la grabación “fue lo que él vio”. Aunque el juez no tomó una deter- minación, sí dijo en sala que “él estaba ahí”.Luego añadió el cuestionamiento de que si el contenido está en controver- sia… “¿Cuál es el problema que se admi- ta?” Por otra parte, durante su testimonio el investigador forense primario habló sobre los cuerpos hallados en el esta- cionamiento de la Farmacia Plaza y den- tro del Mitsubishi Mirage, correspondientes

Debajo del Mirage encontraron un cas- quillo disparado 9 milímetros, lo que es compatible con la versión del testigo y copartícipe, Billy Alexis Vargas, quien aceptó haber disparado “en el caso” al joven con una pistola de ese calibre. Es la primera vez que se menciona que había casquillos y una bala sin dis- parar en el BMW. Había casquillos dis- parados calibre .40 debajo del asiento delantero derecho, cuatro en la parte delantera izquierda, dos en la sentadera del lado izquierdo y otros en la parte de atrás, aseguró el conocedor. Además, identificó las cuatro armas ocupadas en su interior. “Yo la ocupé, la levanté y la embalé (empaqué)”, dijo respecto a una de ellas. Hizo declaraciones parecidas al ver las otras. Según el informe de la División de Investigaciones Forenses, en las tres escenas relacionadas a la matanza se ocupó un total de 30 casquillos 9mm, 105 calibre 7.62x39 correspondiente a rifle, 94 calibre .40, 50 calibre .45, uno calibre 5.56, 78 balas sin disparar, cuatro blin- dajes, 21 fragmentos de blindaje y 7 frag-

8 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales
8
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales

AP / Archivo

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

La medida fue aprobada ayer con el voto en contra de la delegación popular. La votación final fue de 19 votos a favor y nueve en contra.

Otra estocada a Hernández Denton

Carmen Arroyo Colón

EL VOCERO

para la asignación de jueces. Es otro asal- to de los poderes que debe tener”, dijo el portavoz de los populares en el Senado, José Luis Dalmau. Por su parte, el portavoz de la delega- ción del penepé, Roberto Arango, afirmó que la medida fue devuelta porque le hacía falta enmiendas. Cuando se le preguntó las motivaciones de los cambios, respondió“yo no sé”. Actualmente, la Comi- sión de Evaluación Judi- cial se compone de nueve miembros nom- brados por el Juez Pre- sidente del Tribunal Supremo. Este orga- nismo hace dos tipos de evaluaciones: sobre

el

desempeño judicial

y

sobre las evaluacio-

El Senado le dio otra estocada al pre- sidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, al aprobar un pro-

yecto que le quita la facultad de nombrar los miembros de la Comisión de Evalua- ción Judicial. La medida ya había sido aprobada por la Legislatura, pero fue devuelta por La Forta- leza el 18 de febrero para enmiendas. Por lo que ayer se aprobó el pro- yecto en su reconside- ración. La mencionada Comi- sión es la que se encar- ga de evaluar las nomi- naciones y el desempe- ño de los jueces. La enmienda apro- bada ayer dispone que cualquiernombramiento

a la Comisión de Eva-

luación Judicial que se haya hecho después del primero de enero esta- rá sujeto a la ratifica- ción o rechazo del pleno dentro de un término

de 60 días. En su versión origi-

nal el Proyecto del Senado 1308 de la auto- ría del presidente de ese cuerpo, Thomas Rivera Schatz, ya le quitaba facultades al Juez Presidente al sacar la mencionada Comisión de su jurisdicción y adscribirla

al Pleno del Tribunal.

La medida fue aprobada ayer con el voto en contra de la delegación popular. La votación final fue de 19 votos a favor y nueve en contra. “Le quita la autoridad al Juez Presidente

FEDERICO HERNÁNDEZ DENTON EL VOCERO / Willín Rodríguez
FEDERICO HERNÁNDEZ DENTON
EL VOCERO / Willín Rodríguez

nes por solicitudes de ascenso o renomina- ción de jueces. La aprobación de esta medida se suma a una enmienda que la mayo- ría de los miembros del Supremo,dominadopor jueces nombrados por gobernadores del Par- tido Nuevo Progresista,

avalaron la semana pasa- da. Esta enmienda le quita poderes a Hernández Denton para asignar la opinión de los casos que lle- gan a ese foro judicial. Las acciones tomadas por la mayoría de los jueces del Supremo ha dejado al descubierto una lucha de poder por el control del máximo foro judicial. En medio de esta lucha ha trascendido que la Legislatura podría tener ante su con- sideración una petición de aumentar de siete a nueve.

sideración una petición de aumentar de siete a nueve. Legislación federal Promete $2 mil millones para

Legislación federal

Promete $2 mil millones para empleos en la Isla

Yennifer Álvarez Jaimes

EL VOCERO

Con el propósito de atajar el desem- pleo que continúa en crecimiento, el con- gresista demócrata George Miller presentó un proyecto de ley que de ser aprobado podría beneficiar a Puerto Rico con la asignación de $2 mil millones para ser uti- lizados durante un período de dos años. Según el comisionado residente Pedro Pierluisi los fondos servirán para llenar plazas vacantes y reintegrar a la fuerza laboral empleados despedidos durante los pasados cinco años o menos. “Ésta es una medida de urgencia y hay una gran presión para crear plazas de empleo, ya que el desempleo está en 10% en Estados Unidos”, sostuvo Pier- luisi en entrevista con EL VOCERO. Aunque no se tiene un estimado del número de plazas de empleo que se cre- arían en la Isla, Pierluisi –también coau- tor del proyecto– indicó que la medida tiene el objetivo de retener o crear un millón de empleos a tiempo completo en todos los Estados Unidos. De aprobarse el proyecto titulado ‘Puestos de trabajos locales’, los 27 muni- cipios que en la actualidad reciben fon- dos federales podrán tener a su disposición $1,155 millones para llenar plazas vacan- tes en programas existentes. Además, el Gobierno central tendrá acceso a $900 millones para reclutar empleados en el área de educación y seguridad; y a través de la Oficina de Asuntos Municipales ofrecer partidas de dinero a los 51 municipios que no tie- nen acceso a fondos federales. Al mismo tiempo, Pierluisi informó que otros $300 millones podrían ser apro- bados exclusivamente para atender las necesidades en el área de educación a través de la contratación de maes- tros y personal de apoyo. Se espera que en los próximos días la medida sea discutida en la Cámara federal y necesitaría los 59 votos demócratas y al menos un voto republicano para ser apro- bada en el Senado.

Optimista Pierluisi con reforma de salud

Los próximos dos días serán cru- ciales para determinar finalmente cuál será el nivel de participación de Puer- to Rico en el proyecto de reforma de salud federal. Para el comisionado resi- dente Pedro Pierluisi los dos aspectos más importantes son: lograr un alza y menos restricciones en la asignación de fondos del Medicaid y asegurar la participación de la Isla en el Centro de Intercambio de Seguros. “Luego de la reunión del caucus his- pano hay una mayor receptividad entre los líderes del Senado y los asesores de Casa Blanca para escuchar nues- tros reclamos. Es un panorama positi- vo”, agregó el Comisionado Residente. Sobre la carta que envió la presi- denta de la Cámara de Representan- tes, Jenniffer González, al presidente de Estados Unidos Barack Obama recla- mando acción para que se incluya a la Isla en la reforma de salud federal, Pier- luisi dijo que la misiva reafirma su pos- tura de que Puerto Rico enfrenta un trato discriminatorio al no recibir el mis- mo trato en el proyecto.

De aprobarse el proyecto titulado ‘Puestos de trabajos locales’, los 27 municipios que en la
De aprobarse el proyecto titulado
‘Puestos de trabajos locales’, los
27 municipios que en la actualidad
reciben fondos federales podrán
tener a su disposición $1,155
millones para llenar plazas
vacantes en programas existentes.
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales 9
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
9
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

El nuevo Código Electoral recibió los votos en contra de la delegación popular.

‘Sí’ a reforma electoral

de la delegación popular. ‘Sí’ a reforma electoral Cámara de Representantes aprueba proyecto que, entre otras

Cámara de Representantes aprueba proyecto que, entre otras cosas, invalida ‘pivazos’.

Carmen Milagros Díaz

EL VOCERO

La Cámara de Representantes apro-

bó ayer un proyecto de ley electoral que reduce el financiamiento público y el tiempo de duración de campaña, esta- blece el escrutinio electrónico, aumen- ta las aportaciones a los candidatos y elimina los votos de tres marcas conoci- do como pivazos. El nuevo Código Electoral establece el escrutinio electrónico y la eventual mecanización de las votaciones, reduce los gastos de campaña de $11 millones

a $10 millones y establece que una pape-

leta mixta deberá tener al menos un voto válido para un candidato de la columna del partido político por el cual votó el elector. Además, elimina el Fondo Voluntario

y se sustituye por el Fondo Especial para

el Financiamiento de las campañas elec- torales. El presidente de la Comisión de Gobierno, Carlos Méndez Núñez, quien presentó el proyecto, dijo que esto repre- senta un ahorro de $48 millones de fon- dos públicos. Sin embargo, el representante Jorge Colberg alegó que ésta es una medi- da que abre la puerta a la corrupción, a través de la figura del cabildero. Méndez Núñez adelantó que la Comi- sión radicará un proyecto para regular el cabildero y los gastos de representación.

“La Ley Electoral es una ley antigua que no contempla los adelantos tecno-

lógicos, los cambios sociales y las nue- vas formas de financiar campañas electorales. Lo que hemos denominado como el‘Códi- go Electoral para el siglo XXI’ es una refor- ma electoral abarcadora que dará agilidad, simplificará, y brindará mayor certeza y confiabilidad al proceso electoral en Puer- to Rico”, manifestó el presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara, Car- los Méndez Núñez. El proyecto establece los límites máxi- mos para los donativos hasta un máxi- mo de $9,500 y dispone que se devuelvan los dineros

recaudados cuando un par-

tidoocandidatodesistaaspi-

rar. Además, establece los

impedimentos para votar y las causas de recusación, “Estamos modernizan-

do la Ley Electoral de Puer- to Rico; teníamos una ley del 1977, revisada en los años ochenta y enmenda- da en múltiples ocasiones durante el pasado siglo. Se están clarificando concep- tos, permitiendo un proce- so de escrutinio electrónico

y se le está dando certeza a

los procesos de solución de conflictos que surjan por la ley”, indicó Méndez Núñez.

Para el portavoz de la minoría popular, Héctor

Ferrer, la aprobación de esta medida es una carrera entre la Cámara y

el Senado por quién llega al segundo lugar

en la meta por llevar al gobernador Luis

Fortuño una reforma de ley electoral, que

al final la que prevalecerá será la que haga

el Primer Ejecutivo. “El Gobernador está trabajando con su propio proyecto y el Senado también.

La vicepresidenta (Margarita Nolasco) lleva un año trabajando con un proyec- to similar y yo dudo que ella misma le vaya a dar paso a este proyecto”. Agregó que la medida tiene fallas. Men- cionó que contiene instrucciones en espa- ñol e inglés que se contradicen, no hay limitaciones en las aportaciones econó- micas anónimas y la falta de consenso entre los miembros de los distintos par- tidos. Para el legislador popular Jaime Pere-

lló el proyecto “atenta contra el ejercicio electoral” al eliminar los votos de tres marcas. “Estoy de acuerdo con

que hay que atemperar la ley, pero una ley como ésta no puede ser producto del mollero, tiene que ser pro- ducto del consenso”, aña- dió. El proyecto se aprobó con los 33 votos de la mayoría

de la Partido Nuevo Progre- sista. Le votaron en contra

los 11 legisladores de la mino- ría popular. Ayer también se aprobó el proyecto que prohíbe a los jefes de agencia partici- par en actividades político partidistas y que dispone

que de aspirar a algún pues- to político, debe renunciar al cargo un año antes a las

elecciones.Otramedidaapro-

bada fue la que ordena a la Comisión de Hacienda de la Cámara a realizar un estudio sobre los posibles efec- tos en la economía del País y el impacto en los recaudos del Estado a causa de la anunciada transferencia de la produc-

ción del ron Captain Morgan a Santa Cruz en las Islas Vírgenes.

> ELECCIONES DEL FUTURO El Nuevo Código Electoral aprobado anoche establece el escrutinio electrónico y
> ELECCIONES
DEL FUTURO
El Nuevo Código
Electoral aprobado
anoche establece el
escrutinio electrónico
y la eventual
mecanización de las
votaciones, reduce los
gastos de campaña de
$11 millones a $10
millones y establece
que una papeleta
mixta deberá tener al
menos un voto válido
para un candidato de
la columna del partido
político por el cual
votó el elector.

Audiencia de ‘Ponce en Marcha’

PONCE -(INS)- El presidente de Pon- ceños de Verdad, José Enrique Ayoroa Santaliz, anunció que este jueves los

miembros de esa organización asistirán

a la tercera audiencia del año para dar

seguimiento a los progresos relaciona-

dos con la sentencia del Tribunal Supre- mo con respecto al plan Ponce en Marcha. Ayoroa Santaliz, quien lleva desde 1993 batallando por el cumplimiento del plan establecido a mediados de los años 80, indicó que los miembros de la orga- nización sólo son observadores del pro- ceso que se lleva a cabo entre los abogados del Municipio de Ponce y los de siete agencias del Estado y que toda- vía faltan por cumplir con la sentencia del 29 de diciembre de 2000. “La próxima vista judicial de segui- miento para las obras públicas del plan Ponce en Marcha se llevará a cabo este próximo jueves 18 de marzo, a partir de

la 1:30 de la tarde, en la sala 605 del Cen-

tro Judicial de Ponce, presidida por el honorable juez Jorge Díaz Reverón.Invi- tamos a todos a asistir a esta vista como espectadores”, indicó Ayoroa Santaliz. El pasado 24 de febrero se llevó a cabo la más reciente audiencia, en la que se logró que la Autoridad de los

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

El pasado 24 de febrero se llevó a cabo la más reciente audiencia, en la que se logró que Puertos identificara una partida para cumplir con los proyectos para el aeropuerto Mercedita.

Puertos identificara una partida para cumplir con los proyectos para el aero- puerto Mercedita. Durante la vista, el representante legal de la Autoridad de Puertos, Car- los Padilla, informó al juez Díaz Reve-

rón que la corporación realizó enmiendas

a su presupuesto de mejoras capitales

del próximo año fiscal. En las enmiendas se identificó una partida de 4 millones de dólares para cubrir los gastos relacionados a las obras de Ponce en Marcha en el aeropuerto Mercedita. Además de la Autoridad de los Puer- tos, no han cumplido la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, el Depar- tamento de Recursos Naturales y Ambien- tales, el Departamento de la Vivienda, la Autoridad de Energía Eléctrica, la Autoridad de Carreteras y la Autoridad de Edificios Públicos.

10 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales
10
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

A juicio de Gladys Pérez, en el sistema público de enseñanza del País no se práctica la educación bilingüe porque no han logrado integrar los dos idiomas en las demás materias.

DE tiene que despolitizarse

idiomas en las demás materias. DE tiene que despolitizarse Para lograr enseñanza bilingüe, según Presidenta TESOL.

Para lograr enseñanza bilingüe, según Presidenta TESOL.

Yamilet Millán Rodríguez

EL VOCERO

Para la presidenta del Puerto RicoTeachers of English to Speaker of Other Languages (TESOL), Gladys Pérez, el Departamento de Educación (DE) tiene que despo- litizarse para poder lograr una enseñanza bilingüe en Puerto Rico.

“Aquí ven la enseñanza en general como un aspecto político cuando la educación de un país no debe estar atada a la política. Yo creo que eso es uno de los proble- mas más grande que tenemos”, expresó la Catedrática Auxiliar de la Escuela de Ciencias Sociales y Humanida- des de la Universidad del Este (UNE). Recordó que cuando se habló del proyecto del ciuda- dano bilingüe los políticos se incluyeron en la discusión,

pero había un interés por parte de los padres para que sus hijos se beneficiarán de esa educación.

“Sí hay un interés de la población, pero por alguna razón hay diferentes puntos de vistas que influyen”, agre- gó Pérez. A juicio de Pérez en el sistema público de enseñanza del País no se práctica la educación bilingüe porque no han logrado integrar los dos idiomas en las demás mate- rias. Insistió que en los salones de clases se enseñan los idiomas por separado “en vez de ser que uno sea el com- plemento del otro”. Como ejemplo mencionó el sistema de educación de España que tiene un currículo integrado para niños de tres

a 16 años y en el caso de Aruba los niños antes de gra- duarse de sexto grado ya han aprendido cinco idiomas. La directora del Multi Language Learning Center de

la UNE destacó que investigaciones han demostrado que

las personas que aprenden más de un idioma tienen mejores resultados en pruebas de pensamiento diver- gente, reconocimiento de patrones, soluciones de pro- blemas y conocimiento de metalingüística. “Cuando nosotros hablamos de un mundo que se está moviendo a la globalización, la enseñanza bilin- güe ayuda para que la persona esté más al tanto por- que cuando se aprende un idioma también se está aprendiendo a reconocer y entender otras culturas”, manifestó la profesora.

Aval a intercambio de maestros

De otra parte, Pérez avaló el proyecto del comisiona- do residente Pedro Pierluisi que crea un programa de intercambio de cerca de mil educadores por año para

mejorar la enseñanza del inglés en Puerto Rico. Indicó que de la única manera que apoyarán que edu- cadores venga al País a enseñar inglés es que los maestros puertorriqueños tengan la misma oportunidad. Si en algún momento se decide importar educadores“no vamos a estar de acuerdo porque tenemos muchos maestros aquí que tal vez lo que necesitan son las herramientas para hacerlo”. “Anualmente se gradúan muchos estudiantes, pero tenemos el factor de que vienen de muchos estados a reclutar a nuestros maestros. Se llevan los mejores maes- tros y no podemos competir con los sueldos que ellos les ofrecen”, sostuvo Pérez. El proyecto de Pierluisi asigna $20 millones anuales entre el 2011 y el 2016 para apoyar el intercambio de aproximadamente 1,000 maestros cada año. Los edu- cadores deben tener al menos 3 años de experiencia en

la enseñanza y estar dispuestos a regresar a su lugar de

origen por no menos de dos años subsiguientes al año

de intercambio.

Continúan vistas sobre proyecto de autismo

Carmen Arroyo Colón

EL VOCERO

Con la participación de la pri- mera dama, Luz E. Vela, en las vis- tas públicas sobre un proyecto que establece una política pública de autismo, la presidenta de la Comi- sión de Familia de la Cámara de Representantes, Elizabeth Casado espera que se puedan disipar las interrogantes que llevaron al gober- nador Luis Fortuño a vetar esta medida el año pasado. “Me tomó por sorpresa (el veto) pero hablé con ella (la Primera Dama) y nos reunimos y ahí ella me expre- só su compromiso y su interés en esta población”, explicó casado. Se suponía que Vela compare- ciera a las vistas hoy, pero –según Casado– tuvo problemas en su calen- dario. Se espera que asista a la vis- ta pública que se llevará a cabo el 26 de marzo. Tras el veto de Fortuño, la Repre- sentante volvió a radicar la medida.

La Primera Dama no compareció a las vistas públicas de la versión ori- ginal del proyecto. “Ella no estuvo tan activa como ahora. Estaba en otros asuntos como el proyecto de adopción. Pero me expresó su compromiso y su interés de ser parte del proceso de vistas públicas”, dijo la Representante. Casado sostuvo que las razones del Gobernador para vetar la medi- da fueron las cláusulas penales apli- cables a los funcionarios de agencias que no cumplan con lo establecido en el proyecto y el presupuesto para poner la nueva política pública en vigor. A juicio de Casado hubo un malen- tendido con las cláusulas penales. Explicó que las mismas son seve- ras, pero no quieren decir que la persona que no cumpla incurre en delito. En la vista pública de hoy están citados la Administración de Reha- bilitación Vocacional y el Departa- mento de Educación.

La primera vez que se radicó el proyecto sobre una política pública para atender a la población autista se llevaron a cabo varias vistas públi- cas a las que comparecieron agen- cias del Gobierno, organizaciones de padres de niños y hasta el can- tante mexicano Cristian Castro jun- to a la productora Maritza Casiano, quien tiene a un niño con la condi- ción. Pero, este método para levan- tar las estadísticas sobre personas con autismo no le agradó mucho a los padres que componen el comi- té que nombró Fortuño para pro- poner enmiendas al proyecto de la representante Casado. El comité está compuesto por el Titular del DS, la Secretaria del Depar- tamento de Educación (DE), la pri- mera dama, LucéVela, cinco médicos especialistas en el tema y el presi- dente de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, Ray Cruz, y la productora Maritza Casia- no, quienes fueron nombrados por el Gobernador.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

Se suponía que Lucé Vela compareciera a las vistas hoy, pero según Casado, tuvo problemas en su calendario

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales 11
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
11
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales 11 Para filtrar agua Emplea la

Para filtrar agua

Emplea la AAA nueva tecnología

Zenaida Ramos Ramos

EL VOCERO

La utilización del cloruro de sodio (sal) para desin- fectar las aguas crudas y convertirlas en potables eli- mina los riesgos a la salud asociados con el uso de cloro gas, mejora la calidad del agua y reduce los costos en el proceso de filtración, según José F. Ortiz Vázquez, presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantari- llados (AAA). “Tenemos que cambiar la tecnología de desinfectar con cloro puro (hipoclorito de sodio) a un cloro que es más diluido para utilizar el cloro mínimo posible que

desinfecte el agua y que a la vez es uno de los riesgos más grandes que tenemos en Acueductos el tener todo este almacenaje de cloro en las plantas. Son plantas que están cerca de las comunidades. Un escape de cloro no te da mucho tiempo para salir corriendo porque es bien peli- groso. El costo de almacenar cloro nos sale carísimo”, señaló el ingeniero Ortiz Vázquez. Hace un año, la planta de filtración urbana de Come- río, localizada cerca de la Urbanización Saba- na del Palmar, se con- virtió en la primera planta de la AAA que utiliza la nueva tecnología de desinfección de aguas crudas, conocida como generación “in-situ” de oxidantes. Con una pro- ducción diaria de 2.6 millones de galones de agua proveniente del Lago La Plata deToa Alta, sirve a los residentes de Comerío y al sector Ano- nes en Naranjito. “Esta tecnología de

desinfección lo que hace es que utiliza sal en vez

de utilizar el cloro. Lo que hace es sacar el cloruro a la sal y lo usa para desin- fectar el agua”, explicó Ortiz Vázquez. Mencionó que las ventajas de la nueva tecnología son varias, entre ellas, brinda mayor seguridad a los opera- dores de las plantas porque no tienen que manejar el clo- ro gas, se evita la peligrosidad al no almacenarse el cloro

ro gas, se evita la peligrosidad al no almacenarse el cloro José A. Colón, gerente de

José A. Colón, gerente de la Planta de Filtración Urbana de Comerío.

SUMINISTRADAS
SUMINISTRADAS

El operador de la AAA, Roberto Vázquez Cartagena vierte la sal en la máquina transportadora para iniciar el proceso de filtración. A la derecha, José F. Ortiz, presidente de la AAA.

en las instalaciones de la AAA, se ahorra en la compra del cloro y surge la posibilidad de desarrollar una planta para

producir sal de alta calidad en Puerto Rico, de nuevos empleos y una nueva industria. Además,“se podría desa- rrollar un centro de investigación para otras aplicacio- nes de ésta y otras tecnologías relacionadas, como desalinar el agua de mar, costo efectivas”. El uso del cloruro de sodio también reduce un 40% los polimeros, 50% el cal, 50% el lavado de filtros, 20% el lodo en las aguas crudas, 10% la pérdida de agua trata- da y el consumo energético, según Ortiz Vázquez. Los polimeros son agentes que se utilizan para quitar el sucio del agua, pero la Agencia Federal de Protección Ambiental y el Departamento de Salud tratan de dismi- nuir el uso de los polimeros en el agua porque se ha aso- ciado con el cáncer, al igual que los compuestros químicos trihalometanos. EL VOCERO presenció ayer el proceso de filtración con sal en la planta de Comerío, mientras explicaban el gerente José A. Colón, Melvin Cruz, supervisor de los ope- radores de la AAA, y José O. Hernández, director de Ope- raciones del área de Cayey. “Es una tecnología verde de verdad, bien amigable, bien segura. Ahora almacenamos sal. Antes almacenábamos seis contenedores de toneladas de cloro gas. A diario usába- mos 100 libras de cloro gas por día. Al eliminarlo hay un

”, indi-

montón de beneficios detrás de esta tecnología có Colón.

El primer paso es depositar aproximadamente 60 libras de sal en una máquina transportadora y ésta pasa al gene- rador de salmuera donde se combina el agua con sal. “Aquí es donde se combina la sal con el agua y el tec- nicismo como tal. A través de una bomba se envía agua tratada con sal y entra al generador de oxidantes mixtos (cloro y hidróxido de sodio). Pasa el agua con la sal a tra- vés de una placa. Hay una electrólisis (choque eléctrico) ahí y produce oxidantes mixtos. Sólo se le da un canta- zo eléctrico. Después pasa a la desinfección del agua”, explicó Colón. La combinación de salmuera descompone el cloruro de sodio mediante un sistema limpio y seguro, según el gerente. “Desde aquí estamos ya disponibles para realizar la desinfección del agua a diferentes puntos en la aplica- ción del producto para desinfectar. Le llamamos el pun- to preclorinación donde viene el agua cruda y le llamamos también el punto posclorinación para asegurar que el agua cuando se va a distribuir esté completamente desin- fectada y cumpla con todos los parámetros de salud”, agregó. Si se utilizara la generación“in-situ” de oxidantes para filtrar el agua cruda de todas las plantas de la Isla, la AAA tendría un ahorro de entre $6 y $8 millones al año, según el ingeniero. En julio de este año, la corporación públi- ca planifica iniciar el proceso de filtración de agua con sal en las plantas de Cidra, El Duque en Guaynabo y Caguas Sur.

Llegan soldados del África

Juan A. Colón

Especial para EL VOCERO

La Compañía B del Primer Batallón del Regimiento 65 de Infantería regre- só ayer a Puerto Rico luego de su movi- lización de un año en el Cuerno de África, donde estuvieron a cargo del adiestramiento de las Fuerzas de Defen- sa de Uganda, Kenya, Etiopia, Ruan- da, Sudán, entre otros, para ayudar a aumentar la estabilidad en la región. Sobre 70 ciudadanos-soldados fue-

ron recibidos por sus familiares, ami- gos y patronos en las facilidades de la Armería Luis Raúl Estévez en Hato Rey, al lado de Plaza Las Américas. “La gesta del Regimiento 65 de Infan- tería es parte de la historia de nuestro País y de nuestra gente”, indicó el Ayu- dante General de Puerto Rico, Gene- ral de División Antonio J. Vicens. “Estos ciudadanos-soldados han regresado luego de un año de grandes retos en donde realizaron una tremen- da misión ayudando a aumentar la capa-

cidad defensiva de países aliados y cre- ando las condiciones para la estabili- dad de la región. Esto es parte de lo que hacemos y es un orgullo que el Regimiento 65 de Infantería y la Guar- dia Nacional de Puerto Rico puedan ser la diferencia en estos países”. Por otro lado, Vicens, otorgó una nota satisfactoria al apoyo táctico que sus efectivos han brindado a la pre- vención criminal y, de igual forma, a la reparación de vehículos oficiales de la Policía estatal.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

Los soldados de la Guardia Nacional completaron una misión de adiestramiento militar en el Cuerno de África.

12 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales
12
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
12 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales Asociación de Constructores Denuncia doble

Asociación de Constructores

Denuncia doble cobro del CRIM

Brenda A. Vázquez Colón

EL VOCERO

La Asociación de Constructores de Hoga- res de Puerto Rico (ACH), alegó reciente- mente que el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) le cobra a los desarrolladores una contribución por la compra de los terrenos a construirse y otra por cada una de las unidades de vivienda, lo que resulta en una doble contribución sobre una misma propiedad. Según Emilio Colón Zabala, vicepresi- dente de ACH, otro obstáculo que enfren- tan los desarrolladores es que antes de realizar las gestiones para impugnar dicha contribución, el reglamento del CRIM exi- ge que primero se salde la deuda pendiente. “Hay que pagar la deuda antes de tratar de impugnarla y si en 60 días el CRIM no resuel- ve el caso, se cancela la solicitud”, indicó Colón. Por su parte, la licenciada Gloria E. San- tos, directora ejecutiva del CRIM, explicó que cuando se compra una terreno hay que pagar contribuciones sobre la totalidad de la finca, pero al momento de segregar la

misma, el CRIM le descuenta la porción del pago del terreno que se segregó. “En junio de 2009 nos reunimos con la Asociación de Constructores de Hogares y les aclaramos que no existe una doble con- tribución, excepto en casos donde se haya cobrado por error. Luego de esa reunión no he recibido ningún caso y si lo hubiera estamos en la mejor disposición de verifi- carlo y corregirlo”, comentó Santos. En cuanto al procedimiento para impug- nar una contribución cobrada errónea- mente, la ejecutiva aseguró que es la ley la que exige, y no el reglamento del CRIM, que se pague el 100% de la deuda que se entiende que es correcta y el 40% de la que se cree que es incorrecta. En los casos que se acojan a descuentos, es necesario pagar la deuda en su totalidad. “No se puede penalizar a la agencia sin que haya una investigación de los casos en que se alega que hubo un cobro incorrec- to. Para evitar este tipo de errores, decidi- mos hacerle llegar a nuestros empleados un comunicado para que tengan más cui- dado con lo que registran en el sistema para que estos errores no ocurran”, asegu-

en el sistema para que estos errores no ocurran”, asegu- CONVOCATORIA A MAESTROS BIBLIOTECARIOS, BIBLIOTECARIOS

CONVOCATORIA A MAESTROS BIBLIOTECARIOS, BIBLIOTECARIOS PÚBLICOS Y OTROS BIBLIOTECARIOS A SOMETER PROPUESTAS PARA EL AÑO FISCAL 2010-2011

El Programa de Servicios Bibliotecarios y de Información, adscrito a la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos y Servicios Educativos a la Comunidad, recibe fondos federales bajo la Ley "Library Services and Technology Act", P. L. 108-81, según enmendada, (LSTA). Su propósito es fortalecer los servicios de las bibliotecas escolares, públicas, académicas, especializadas, comunitarias y otros centros de información. La asignación de dichos fondos responde a la propuesta y al Plan de Cinco Años (2008-2012) sometido por el Departamento de Educación, designado como "State Library Administrative Agency" (SLAA) al Instituto de Servicios a Museos y Bibliotecas (IMLS), por sus siglas en inglés, a nivel federal.

Los fondos federales apoyan principalmente aquellas actividades que maximicen las capacidades tecnológicas de las bibliotecas, mejoren el desempeño académico de los estudiantes y el desarrollo de actividades culturales y educativas para fomentar la lectura. Además, promueven los servicios bibliotecarios y de información dirigidos a comunidades urbanas y rurales, incluyendo a personas de la tercera edad y personas con impedimentos.

Sólo se admitirán propuestas nuevas, que serán desarrolladas durante el año fiscal (2010- 2011). El presupuesto solicitado no podrá exceder de $10,000.00. Las agencias interesadas y que no pertenecen a las entidades públicas, deben ser sin fines de lucro para que su solicitud pueda ser considerada.

El documento de propuestas está disponible por medio de la página electrónica del Departamento de Educación: www.de.gobierno.pr y en la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos y Servicios Educativos a la Comunidad en la nueva sede de la Oficina Central del Departamento de Educación. La fecha límite para entregar la propuesta para el año fiscal 2010-2011 es el viernes, 30 de abril de 2010.

En caso de necesitar información adicional, pueden comunicarse con la Sra. Mary Jean Haver (teléfono 787-773-3570 y 787-773-3568) o escribir a su dirección electrónica:

haverbmj@de.gobierno.pr.

a su dirección electrónica: haverbmj@de.gobierno.pr. Odette Piñeiro Caballero, Ph. D. Secretaria El Departamento

Odette Piñeiro Caballero, Ph. D. Secretaria El Departamento de Educación no discrimina por razón de raza, color, sexo, nacimiento,

origen nacional, condición social, ideas políticas o religiosas, edad o impedimento en

sus

actividades, servicios educativos y oportunidades de empleo

Emilio Colón Zabala, vicepresidente de la ACH, aseguró que el CRIM le exige a los
Emilio Colón Zabala,
vicepresidente de la
ACH, aseguró que el
CRIM le exige a los
constructores de
hogares que primero se
salde la deuda
pendiente antes de
impugnarla.
EL VOCERO / Ingrid Torres

ró la directora. Sobre la cantidad de días que el quere- llante tiene para solicitar la cancelación de una doble contribución, Santos dijo que el CRIM tiene 60 días para evaluar y con- testarle al contribuyente y que si el mis-

mo no recibe una contestación en este tér- mino de tiempo debe entenderse que la decisión fue a favor del CRIM. En estos casos, el contribuyente tiene la opción de someter una demanda en el tribunal en contra del CRIM.

del CRIM. En estos casos, el contribuyente tiene la opción de someter una demanda en el
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales 13
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales
13
Suministrada
Suministrada

La Junta Comunitaria del Casco Urbano de Río Piedras denunció que se incurre en intimidación contra residentes y comerciantes para que vendan sus propiedades.

Denuncias a impacto

‘Río 2012’

Ely Acevedo Denis

Especial para EL VOCERO

La Junta Comunitaria del Casco Urba- no de Río Piedras denunció ayer que se amplió el área de impacto del plan ‘Río 2012’, al tiempo que se incurre en intimi- dación contra residentes y comerciantes para que vendan sus propiedades, hay abandono de los lotes demolidos y falta de diálogo de parte del Municipio de San Juan. El líder comunitario Julio Vallejo seña- ló que se incluyeron residencias en la calle Piñero para demolición que no formaban parte del plan original y que desconoce el porqué fueron incluidas. “Estas tres casas estuvieron habitadas hasta hace poco por sus propietarios y son consideradas ejemplos singulares de la arquitectura urbana puertorriqueña del 1940 y 1950”, expresó la Junta. Según el portal del Municipio, la zona que comprende Río 2012 sería redesarro- llada y estaba enfocada en la Plaza Con- valecencia y a su vez cubría 25 bloques. La presidenta de la Junta, Carmen A. Nebot, sostuvo que se está incurriendo en tácticas de amedrentación para que los residentes y comerciantes vendan sus pro- piedades en contra de su voluntad. Valle- jo señaló que los dueños de las casas en la calle Piñero se vieron obligados a vender, pues el Municipio a través de su interme- diario -New Star Tasadores Corp.- los pre- sionaron para que las vendieran. Por otra parte, la dirigente comunitaria indicó que un censo que realizó la comu- nidad en conjunto a la Escuela Graduada de Planificación (EGP) de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, arrojó que el 70 por ciento de las estruc- turas podían ser rehabilitadas sin la nece- sidad de la demolición. Léster Santiago, miembro de la Junta, precisó que el Municipio no tiene un plan concreto para estos lotes. Hasta el momen- to sólo se ha realizado la remodelación del estacionamiento de Convalecencia. De otro lado, la Presidenta de la Junta, expresó que la Junta presentó una propues- ta a miembros del Municipio para estable-

cer un edificio de vivienda cooperativa en la calle Julián Blanco, pero no estuvo presen-

te el Alcalde ni ha sido tomado en conside-

ración. No obstante, la directora ejecutiva del Municipio, Lourdes Rovira, negó que estuvieran cometiendo actos de intimida- ción o presión para que los residentes desa- lojenlaspropiedades.“Todaslaspropiedades, los residentes vinieron voluntariamente al Municipio para venderla… Ya estamos can- sados de repetir lo mismo y que estas per- sonas estén mintiéndole a la gente”, aseveró.

Ampliarán el Río 2012 a Capetillo, Venezuela y Buen Consejo

Sin embargo, aceptó que se extendió el plan hasta la calle Piñero, pues precisó que cuando realizaron el diseño de la nueva

Torre Municipal el espacio no era suficiente para obtener una máxima eficiencia, por lo que pidieron permiso a la Legislatura del Municipio. Aseveró que se va ampliar

el plan de redesarrollo en todo Río Piedras,

específicamente en Capetillo, Buen Con- sejo y Venezuela. Además, Rovira determinó que “algu- nas estructuras pueden ser rehabilitadas, pero mucho de los residentes se quieren mudar o no les interesa o no tienen los

medios para hacerlo”. Del mismo modo, reiteró que Río 2012 es un plan de redesarrollo y que uno de los proyectos es la creación de un complejo de vivienda en donde estaba la funeraria que sería sustentado con fondos federales

a través del Programa HOME. Este pro-

yecto constaría de “77 unidades para la venta a un costo de $145 mil y entre 77 a

100 apartamentos para alquiler”. Igualmente, Rovira explicó que el Muni- cipio transferirá su sede de Hato Rey una vez esté lista la Torre Municipal a la entra- da de Río Piedras, que tendría 1,500 emple- ados. También, rechazó que hubiera falta de comunicación con la comunidad y recal- có que sostuvieron reuniones con los resi- dentes donde presentaron sus propuestas.

Y observó que “la persona que hizo la pre-

sentación dijo que no había leído el plan

y no es residente de Río Piedras”.

que “la persona que hizo la pre- sentación dijo que no había leído el plan y
14 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Locales
14
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Locales

‘Dulce’ la Isla para alergias

marzo de 2010 Locales ‘Dulce’ la Isla para alergias La lluvia abundante es sinónimo de hongos

La lluvia abundante es sinónimo de hongos y éstos, a su vez, de una gama de condiciones respiratorias que aquejan a los boricuas.

Zenaida Ramos Ramos

EL VOCERO

Las esporas de hongos, que pueden causar proble- mas serios en las vías respiratorias, son los aereoaler- genos más prevalentes en Puerto Rico y se generan en sitios naturales tan importantes como El Yunque y la Cordillera Central, según Benjamín Bolaños, catedrá- tico asociado en el Departamento de Microbiología y Zoología Médica del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico. “Esta condición se relaciona mucho con la Ecología. El hongo es un particulado biológico que causa proble- mas de asma, rinitis, conjuntivitis y alergias. Tiene una condición natural. No se debe a la contaminación ambien- tal humana. Se genera en sitios tan importantes como El Yunque y la Cordillera Central. Es algo que es parte de la Ecología de Puerto Rico. Tenemos que aprender a vivir con ella porque no podemos deshacernos de un tesoro nacional como es El Yunque”, explicó Bolaños durante su breve conferencia en el foro de la Feria Salud y Ecología que organizó el Club de Leones de Puerto Rico en Plaza Las Américas. Muchas enfermedades alérgicas, como la rinitis y el asma, son más prevalentes durante ciertas estaciones del año y se originan por factores biológicos como las esporas del polen y del hongo. Éstas son partículas pequeñas que se transportan por el aire y “en ciertas épocas del año son bien abundantes. El grano del polen consiste en células masculinas diminutas oviformes que

Archivo
Archivo

El hongo es un particulado biológico que causa problemas de asma, rinitis, conjuntivitis y alergias.

producen las plantas en flor y son necesarias para la fertilización de las plantas. Muchos árboles, granos, matojos producen este particulado pequeño liviano que se desplaza con el viento”, expuso el investigador. En la Isla, el polen más abundante es el provenien- te de los árboles, entre ellos, el yagrumo, panapén, roble y mangle. Según la temporada del año su presencia es baja, moderada o alta, sin llegar a niveles muy altos. “Hemos encontrado en Puerto Rico, a diferencia de los países templados y de Europa, que el polen no es un alergeno tan importante como es en Norteamérica don- de el polen se asocia con la primavera, el polen de gra- ma en el verano, el de maleza en el otoño. En Puerto Rico, el polen más abundante del árbol está presente todo el año en concentraciones bajas. En ese sentido tenemos suerte, pero son perennes en bajas concentraciones todo el año. No tenemos polen de maleza que son muy aler- génicos. Estamos benditos por Dios”, dijo. Sin embargo, las esporas de hongos están en con- centraciones altas durante todo el año, aunque en unos meses más que en otros; y se relacionan con la lluvia, la humedad relativa, el rocío y la dirección e intensidad de los vientos. Los hongos, organismos microscópicos, se relacionan con las setas, pero sin tallos, raíces ni hojas. “Aquí se lleva las de ganar a cualquier país templado del mundo. Hay hongos que producen 70 trillones de esporas por día. Están todo el tiempo en el aire de San Juan. Están en zonas boscosas en los árboles, en la tie- rra, por el aire. Llegan hasta la zona metropolitana. Exis- te un calendario de esporas de hongo que indica que el hongo siempre está presente en el aire de Puerto Rico.

Sin embargo, hay estaciones de esporas de hongos. Entre abril y mayo; y en septiembre, octubre y noviembre nue- vamente por las lluvias que se producen en ese tiempo”, indicó el conferenciante. Por lo tanto, las personas con asma o rinitis alérgica se afectan en cierta época del año. Como su enfermedad es alérgica, Bolaños recomienda que prevengan ese des- control, sobre todo, el asma “para prevenir hospitaliza-

ción, tomando medicamentos de prevención previos a esa temporada. Cuando esos alergenos son altos, las salas de emergencia se llenan por asma”. Explicó que en el Laboratorio de Micología Médica del Departamento de Microbiología y Zoología Médica se hacen cómputos diarios de la concentración de polen

y esporas de hongos en el ambiente y se informan como

particulado por metro cúbico de aire. La Micología es la

ciencia relacionada con los hongos y el Laboratorio es el único en Puerto Rico que tiene certificación de la Aca- demia Americana de Alergia, Asma e Inmunología. “Es un trabajo desinteresado que nosotros hacemos para los pacientes. Se requiere una certificación teórica

y práctica. Es un trabajo tedioso. Hay que contar cada

una de las esporas. Todos los días contamos la concen- tración de estos alergenos en el aire de Puerto Rico. Es un trabajo 24 horas y siete días. Puerto Rico sólo tiene una estación reportando en San Juan; 64 estaciones de Ámerica reportan pólenes y hongos”, informó. El muestreador volumétrico, Burkard, se orienta con el viento y atrapa las esporas automáticamente, explicó el doctor Bolaños. “Un total de 12 recuentos, cada dos horas, provee concentración diaria de aeroalergenos. “La interpretación de los cómputos de polen y espo- ras de hongo y su relación con los síntomas es comple- ja, sin embargo, hemos observado una asociación de las temporadas de alerta roja de esporas de hongo con un aumento en las visitas a las salas de emergencia y hos- pitalizaciones por asma, sobre todo, en la población pediátrica”, sostuvo el académico.

En la página cibernética del RCM, www.rcm.upr.edu, informan continuamente las concentraciones del polen

y de las esporas de hongo en la Isla.

del RCM, www.rcm.upr.edu , informan continuamente las concentraciones del polen y de las esporas de hongo
del RCM, www.rcm.upr.edu , informan continuamente las concentraciones del polen y de las esporas de hongo
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden 15
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Ley y Orden
15

Confiesa

asesinato

16 de marzo de 2010 Ley y Orden 15 Confiesa asesinato Melissa Correa sitaba en un

Melissa Correa

sitaba en un vehículo de

Velázquez

motor,modeloToyotaCoro-

EL VOCERO

En el Centro de Deten- ción de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), fue ingresado Jayson Casi- llas Sierra, a quien se le imputa el asesinato duran- te un ‘carjacking’ a Kaleb Rivera Díaz, en hechos ocurridos el pasado 20 de febrero en Humacao. El caso es elegible a la pena de muerte. El acusado compare- ció a la vista inicial ante el magistrado federal Bru- ce McGiverin, quien orde- nó su reclusión. De acuerdo a la denuncia, Casillas Sie- rra confesó los hechos durante una entrevista con agentes del FBI. Según una declaración jurada de un agente del FBI, la víctima de 19 años tran-

lla, con un acompañante sólo identificado por sus iniciales H.A.V. Casillas Sierra viajaba en un automóvil Olds- mobile, el cual impactó contra el vehículo de Rive- ra Díaz. Acto seguido, cuan- do el perjudicado se bajó para verificar los daños, el acusado lo apuntó con un arma de fuego y lo obli- gó a montarse en su carro. El documento indica que, según el acusado, la víctima lo golpeó a él en la cabeza. Casillas Sierra afirma que al voltearse para intentar responder con otro golpe a Rivera Díaz, su antebrazo chocó con el asiento y se le dis- paró el arma en la cabeza del finado. “Casillas Sierra decla- ra que al escuchar a la víc-

Implicado en caso ‘carjacking’ es elegible a pena de muerte.

tima agonizando y dán- dose cuenta de que no estaba muerto, le hizo otro disparo en la cabe- za para evitar que lo identificara. Jayson Casi- llasSierradescribiócómo continuó manejando y lanzó el cuerpo en un lado de la carretera PR- 926 cerca de una escue- la”, señala la declaración jurada.

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

Jayson Casillas Sierra fue ingresado al Centro de Detención de Guaynabo.

la declaración jurada. EL VOCERO / Archivo Jayson Casillas Sierra fue ingresado al Centro de Detención
la declaración jurada. EL VOCERO / Archivo Jayson Casillas Sierra fue ingresado al Centro de Detención
16 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden
16
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Ley y Orden

Redadas en Mayagüez y Humacao

EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo

La mayoría de los arrestos fueron vinculados al narcotráfico.

de los arrestos fueron vinculados al narcotráfico. Caen más de 20 en operativo de ‘Los 100’

Caen más de 20 en operativo de ‘Los 100’

Tomás de Jesús Mangual

EL VOCERO

Sendos operativos realizaron ayer lunes en la madru- gada el denominado grupo de ‘Los 100’ en las áreas poli- cíacas de Mayagüez y Humacao, logrando el arresto de más una veintena de individuos y la ocupación de un importante cargamento de narcóticos. El capitán David Villanueva Laporte, del área policía- ca de Mayagüez, informó que como parte del operativo se intervino en los residenciales Kennedy, Carmen, Can- delaria y Colombus Landing de la ‘Sultana del Oeste’. En estos residenciales se arrestaron a 13 personas, se ocupó cocaína, heroína, ‘crack’, se confiscaron cuatro automóviles, se expidieron 77 boletos y se ocuparon $1,539 en efectivo. Entre los arrestados figuraron Cris- tian Bonilla Colón, de 24 años; Miguel Rivera Pérez, de 18 años; John Ortiz Ruiz, de 18 años; Dennis Sánchez Rosado, de 23 años; Thomas Mercado Olan, de 24 años; Israel Acevedo Lugo, de 29 años y Raymond RiveraValen- tín, de 28 años. Otros detenidos en este operativo fueron Guillermo

Casiano Arce, de 27 años; Osward Sufront Villanos, de 26 años; José Rivera Colón, de 22 años; Roderick Pérez González, de 21 años y Omayra Segarra López, así como un menor de edad. En el operativo de Humacao –que fue dirigido por el coronel Reinaldo Bermúdez– se logró la detención de 11 sujetos. En este operativo se desarticularon ‘puntos’ de droga en Maunabo, Naguabo y Yabucoa. El grupo de ‘Los 100’ también intervino con una pista de carros clandes- tina, ubicada en el centro comercial Olympic City, en Las Piedras. Allí se apresaron a siete sujetos –cinco adultos y un menor–, se ocupó un revólver, se expidieron 704 bole-

tos y se ocuparon 77 vehículos supuestamente robados para investigación, incluyendo una motora. Por otro lado, en el barrio Carreras de Añasco se repor- tó un accidente fatal entre dos ‘four tracks’, en el que uno de los conductores –identificado como José Javier Figue- roa Álvarez, de 32 años– falleció. El otro conductor, Arnold Lugo Méndez, de 28 años, resultó gravemente herido. Mientras, en Cabo Rojo fue atacado a tiros Manuel Socorro Rivera, de 35 años; mientras que en el residen- cial Colombus Landing de Mayagüez fue apuñalada Zujeily Oliveras Castillo. Estos casos son investigados por agen- tes del CIC en esta zona policíaca.

fue apuñalada Zujeily Oliveras Castillo. Estos casos son investigados por agen- tes del CIC en esta
fue apuñalada Zujeily Oliveras Castillo. Estos casos son investigados por agen- tes del CIC en esta
fue apuñalada Zujeily Oliveras Castillo. Estos casos son investigados por agen- tes del CIC en esta
17 VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010EL
17
VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010EL
18 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Ley y Orden Cae uno
18
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Ley y Orden
Cae uno de los ‘más buscados’
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
JOEL BATISTA FONTÁN
Uno de los delincuentes más
buscados por la Policía fue apre-
sado luego de una orden de
arresto por los delitos de esca-
lamiento y agresión agravada.
Joel Batista Fontán, de 29 años,
era buscado por efectivos de
la región policíaca de Arecibo,
donde figuraba en la lista de
los 10 criminales requeridos
con carácter de urgencia. La
intervención con Batista Fon-
tán se efectuó en la barriada
Sánchez, calle Pascual Mén-
dez de Morovis.
Suministrada
con Batista Fon- tán se efectuó en la barriada Sánchez, calle Pascual Mén- dez de Morovis.
con Batista Fon- tán se efectuó en la barriada Sánchez, calle Pascual Mén- dez de Morovis.
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 19 Buscado por robo de identidad
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
19
Buscado por robo de identidad
LeyLey yy OrdenOrden
Este individuo es buscado por la División de Robos a Bancos de la
Policía por cometer fraude mediante el robo de identidad. Se alega
que el imputado logró apropiarse ilegalmente de $10,605.77 de
varias instituciones bancarias, al utilizar identificaciones y cheques
falsos. Cualquier información que usted pueda brindar a las autori-
dades para lograr apresar al impostor, puede comunicarse con el
agente José Collazo, de la Sección de Fraude de la Policía al (787)
782-9006. Raúl Camilo Torres
redaccion@vocero.com

Mueren padre e hijo

Víctimas arrolladas por conductor ebrio.Camilo Torres redaccion@vocero.com Mueren padre e hijo Raúl Camilo Torres EL VOCERO Un accidente fatal ocurrido

Raúl Camilo Torres

EL VOCERO

Un accidente fatal ocurrido en horas de la madruga- da de ayer ha dejado una familia enlutecida por la pér- dida de un padre y su hijo, víctimas de un conductor ebrio que los arrolló cuando ambos cambiaban un neumáti- co del auto en el cual viajaban. Serían las 4:40 de la mañana cuando los infortunados filiares se estacionaron en la marginal derecha de la carre- tera 18 intersección con el expreso 22, en dirección de Río Piedras hacia San Juan (a poca distancia del desvío de Hato Rey hacia Bayamón), para realizar el cambio de neumático. Mientras José Irizarry Flores, de 42 años, y su hijo José Iván Irizarry Rodríguez, de 21, hacían estas labores es cuando son severamente impactados por el vehículo con- ducido por Edgardo Francisco Palerm Cruz, de 40 años. Tras el letal choque, Palerm Cruz es detenido por un oficial de Tránsito, quien se encontraba cerca de la triste escena y observó la aparente intención del implicado de escapar del lugar. El agente de Patrullas de Autopistas se percató que el auto Honda Fit conducido por Palerm Cruz estaba chocado en su parte frontal y que a su vez tenía manchas de sangre en el lado derecho del vehículo. Al preguntársele del porqué de los daños a su auto-

Fotos EL VOCERO / Archivo
Fotos EL VOCERO / Archivo

Luego del arresto del conductor y posteriormente cuando se le sometió la prueba para detección del alcohol, la misma arrojó un resultado positivo de .213%. El caso contra el conductor ebrio quedó citado para una fecha aún no informada.

móvil, se alega que Palerm expresó haber chocado ‘algo’ allá atrás, sin percatarse que había arrollado a dos seres humanos. Luego de su arresto y posterior prueba para la detec- ción del alcohol (la que arrojó un resultado positivo de .213%), Palerm Cruz quedó bajo la custodia de su her- mana, identificada como Ivonne Palerm Cruz, de quien

se alega haber manifestado que es una abogada adscri- ta al Departamento de Justicia. El joven Irizarry Rodríguez pereció en el lugar del acci- dente mientras que su padre murió minutos después mien- tras era transportado al Centro Médico de Río Piedras. El caso contra el conductor ebrio quedó citado para una fecha aún no determinada, mientras la Fiscalía se pre- para para la presentación de la evidencia en su contra.

Seguridad en medio de consternación

Las citaciones a juicios para conductores que han cau- sado muertes bajo los efectos de bebidas embriagantes han causado gran malestar entre la ciudadanía y en oca- siones entre los propios agentes investigadores. Según como opera actualmente el sistema, un con- ductor ebrio que provoque daños o la muerte de otra per- sona quedará citado para vista preliminar en alguna fecha que de por sí no es establecida inmediatamente ocurri- da la desgracia. De hecho, establece que a la persona imputada no se le retirará el privilegio de conducir, ya que no se le incau- ta su licencia. En resumidas cuentas, el conductor negli- gente podría estar nuevamente en la calle a sólo horas de haber cometido esta mortífera violación de Ley, has- ta el día que se celebre en el Tribunal la vista preliminar. “En este caso, se considera un delito menos grave por tra- tarse de un choque de tránsito (porque las víctimas estaban a pie en la marginal de la carretera 18) aunque tiene su agra- vante por la presencia de alcohol”, expresó el teniente Jorge Hernández Peña, Coordinador de Autopistas a nivel Isla.

En Arecibo y Toa BajaHernández Peña, Coordinador de Autopistas a nivel Isla. Dos crímenes más Raúl Camilo Torres EL VOCERO

Dos crímenes más

Raúl Camilo Torres

EL VOCERO

Dos crímenes son investigados por las autoridades policíacas en hechos ocurridos en Arecibo y Toa Baja. El más reciente de estos incidentes se escenificó en la carrete- ra 681 del barrio Islote, donde Roberto Rodrí- guez Cedeño, de 24 años, fue ultimado por un hombre que sin mediar palabra le hizo varias detonaciones que le alcanzaron en el hombro izquierdo, provocándole la muerte en el acto. El cadáver fue trasladado al Ins- tituto de Ciencias Forenses para fines de autopsia. De otra parte, se informó el hallazgo del cuerpo inerte de una fémina –la que hasta el presente no ha sido identificada– en la carretera 867 del barrio Ingenio de Toa Baja. La víctima presentaba varias heridas de arma blanca en diferentes partes del cuerpo. Ésta fue descrita como de 5’5” de estatura, 110 libras de peso, vestía mahón negro y cami- sa azul.

Presunto suicidio

El cuerpo en avanzado estado de des-

composición de Marcelino Pérez León fue hallado en el interior de su habitación de la égida que ubica en el condominioTrigo Hou- sing, en Santurce. Se informó que el occi- so, de nacionalidad cubana, dejó una nota donde pedía perdón a sus familiares por su acción.Trasciende de la pesquisa que apa- rentemente Pérez León se privó de la vida al ingerir varios fármacos no especificados.

Hallan plantas de marihuana

Unas 18 plantas de marihuana fueron decomisadas por la Policía adscrita a la Divi- sión de Drogas de Bayamón, luego de ser halladas en el interior de una residencia aban- donada en la calle Los Robles en Juan Domin- go, Guaynabo. Tras esta incursión no se realizaron arrestos por el momento.

Varios accidentes

Un peatón se halla en condición de sumo cuidado luego de ser impactado por un ve- hículo en la carretera 831, cerca de la lecho- nera ‘El Barco’, en Bayamón. El accidentado manejaba una bicicleta por el mencionado lugar cuando recibió el golpe que le lanzó violentamente al pavi-

recibió el golpe que le lanzó violentamente al pavi- Una de las dos víctimas fue una

Una de las dos víctimas fue una mujer encontrada en el barrio Ingenio de Toa Baja, que al momento no ha sido identificada.

mento. Un camión de arrastre perdió su remol- que en la salida hacia el expreso Luis A.Ferré desde la avenida Jesús T. Piñero. El des- perfecto causó tremenda congestión vehi- cular en la zona a las 9:30 de la mañana,

justo en el momento que miles de conduc- tores se dirigen hacia sus trabajos en la con- currida área de Hato Rey. No se informó sobre consecuencias mayores a raíz de este incidente.

20 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Comunidad
20
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Comunidad

Actividades

Exposición sobre doña Inés

El Municipio de Mayagüez, el Museo y Centro de Usos Múltiples Eugenio María de Hostos y la Fundación Luis Muñoz Marín presentarán el jueves, 18 de marzo, a las 5:30 de la tarde la exposición ‘Inés María Mendoza: una mujer palabra’. La misma –que se llevará a cabo en el Museo y Centro de Usos Múltiples Eugenio María de Hos- tos de la Sultana del Oeste– consiste en un escogido de imágenes fotográficas que forman parte de la magnífica exposición compuesta por 100 fotografías de su archivo personal y de Estado. A través de una minuciosa selec- ción temática de fotografías, el público tendrá la opor- tunidad de conocer más a fondo la trayectoria, el pensamiento y los asuntos públicos en los que doña Inés puso mayor interés durante su vida. Esta exposición ha sido parte de una serie de actividades que se han estado llevando a cabo desde el 2008 en el País, iniciándose con la cele- bración del centenario del natalicio de doña Inés María Mendoza de Muñoz.

Asamblea Testigos de Jehová

Los Testigos de Jehová del Circuito Número 6 de Puer- to Rico continúan, este sábado 20 y domingo 21 de mar- zo, con sus asambleas anuales de circuito. Las misma se celebrará en el Salón de Asambleas de los Testigos en el sector El Edén, del barrio Bairoa de Caguas. Al igual que el fin de semana pasado, el programa se iniciará a las 9:50 de la mañana y concluirá a las 4:00 de la tarde con un inter- medio al mediodía. Se invita a los residentes de Caguas y los municipios de Cayey, Cidra y Aibonito a participar. Como de costumbre, la entrada del público en general a las actividades de los testigos de Jehová es gratis y no se realiza ningún tipo de colectas. Si desea obtener más infor- mación, puede ver las páginas web de losTestigos de Jeho- vá en www.watchtower.org.

web de losTestigos de Jeho- vá en www.watchtower.org . Protectores del planeta El jugo 100% de
web de losTestigos de Jeho- vá en www.watchtower.org . Protectores del planeta El jugo 100% de
web de losTestigos de Jeho- vá en www.watchtower.org . Protectores del planeta El jugo 100% de
Protectores del planeta El jugo 100% de uva Welch’s, seleccionó a los ganadores del certamen

Protectores del planeta

El jugo 100% de uva Welch’s, seleccionó a los ganadores del certamen Protectores del Planeta Welch’s. El primer lugar individual, fue para la niña Ariana Echevarría Meléndez, de 11 años y residente de Aguada. El segundo lugar, para Andy Candelario, de 11 años y de Guayama. El primer lugar en la categoría grupal, lo ganó el Club de Ornato y Reciclaje de la escuela Bartolo Caussade González de Guayama y el segundo lugar, el proyecto P.A.P.E.L. de la escuela Lydia Meléndez de Guayama.

Bartolo Caussade González de Guayama y el segundo lugar, el proyecto P.A.P.E.L. de la escuela Lydia
21 VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010EL
21
VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010EL
22 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Comienza el conteo MundialesMundiales WASHINGTON
22
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Comienza el conteo
MundialesMundiales
WASHINGTON -(AP)- Más de 120 millones de formularios
del Censo 2010 comenzaron a llegar ayer a los buzones
de la población de todo Estados Unidos, como sucede
cada diez años, para un nuevo conteo que determinará la
constitución del Congreso. Los resultados del censo servi-
rán para determinar cuántos legisladores le tocan a cada
estado en la Cámara de Representantes y la repartición de
más de $400 mil millones en fondos del Gobierno federal.
@ redaccion@vocero.com
Estragos y muerte Las más de ocho pulgadas de lluvia dejaron bajo agua estos autos
Estragos y muerte
Las más de ocho pulgadas de lluvia dejaron bajo agua estos autos en un estacionamiento público cerca del río Shawsheen en la zona de Billerica, Massachusetts.
AP / Elise Amendola
en la zona de Billerica, Massachusetts. AP / Elise Amendola Como si la Madre Naturaleza se

Como si la Madre Naturaleza se hubiese ensañado con el Noreste de Estados Unidos, una tormenta de lluvia y viento dejó a miles bajo agua y provocó casi una decena de muertes.

Bruce Shipkowski

The Associated Press

EGGHARBORCITY,NuevaJersey,EE.UU.–Residentes del Noreste de Estados Unidos se recuperaban ayer lue- go que una fuerte tormenta azotó con lluvias y vientos la región en el fin de semana, dejado detrás apagones, casas destruidas, árboles derribados y al menos nueve muertos. Casi medio millón de usuarios en Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut perdieron el servicio eléctrico durante el pico de la tormenta, que trajo vien- tos de hasta 70 millas por hora. El temporal se produjo apenas dos semanas después que intensas nevadas y vientos dejasen a oscuras a más de un millón de usua- rios en el Noreste. En Manhattan, las aceras y depósitos de basura en la avenida Broadway estaban cubiertas por centenares de paraguas destrozados. “Fue brutal anoche”, dijo Ron Recoskie el domingo camino a desayunar. “Nunca he visto tantos paraguas en la calle”. En el momento más intenso de la tormenta, más de 265 mil usuarios no tenían electricidad en el área de la ciudad de NuevaYork. En Nueva Jersey, la cifra llegó a ser de 235 mil, aunque para el lunes había bajado a 100 mil. El área de Filadelfia reportó unos 70 mil usuarios a oscuras, mientras que más de 57 mil en Connecticut seguían sin servicio, comparados con 80 mil durante el pico de la tormenta. Una mujer de Nueva Jersey murió y otras tres perso- nas más resultaron heridas en Westport, Connecticut, cuando un árbol cayó sobre un automóvil la noche del

AP / Rich Schultz
AP / Rich Schultz

En Bound Brook, Nueva Jersey, brigadas intentaban limpiar el fango que se atascó en el alcantarillado.

sábado durante la tormenta, dijo la Policía. Otra mujer falleció al ser golpeada por un árbol cuando caminaba en Greenwich, Connecticut. En el suburbio de Teaneck, Nueva Jersey, dos vecinos murieron golpeados por un árbol cuando se dirigían a

sus casas después de orar en una sinagoga. En Hartsda- le, suburbio de NuevaYork, un hombre murió cuando un árbol rompió el techo de su auto y lo enredó con cables eléctricos. En Rhode Island, un policía estatal fuera de servicio falleció en la madrugada del domingo cuando su auto patinó en el agua dejada por la tormenta, dijo la Policía estatal. James Dougherty, Jr., sargento detective, murió en West Greenwich. En Nueva Hampshire, un pino cayó sobre un auto en la autopista Interestatal 93 la tarde del domingo, mató a un hombre y lesionó a su esposa e hijo, señaló la Policía estatal. Una mujer de 73 años murió aplastada por un árbol cuando caminaba hacia su auto en Bay Shore, Nue- va York. Tres personas trataron infructuosamente de salvarla. En Lyme, Connecticut, un hombre de 75 años se aho- gó el domingo por la tarde en un estanque detrás de su casa. Aunque las lluvias estaban disminuyendo al sur de Nueva York ayer, los vientos y las precipitaciones conti- nuaban en Nueva Inglaterra. En Boston, la situación estaba causando demoras y cancelaciones de vuelos en el aeropuerto internacional Logan. Había además cierres de carreteras en el sur de Nue- va Hampshire. En Nueva Jersey, el gobernador Chris Christie decla- ró el estado de emergencia para permitir la convocato- ria de la Guardia Nacional, si es necesario. Numerosas escuelas fueron cerradas en Massachu- setts, Connecticut y Nueva York.

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Mundiales 23
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Mundiales
23

Barack Obama frente al pueblo

marzo de 2010 Mundiales 23 Barack Obama frente al pueblo El Presidente de EE.UU. intentó en

El Presidente de EE.UU. intentó en un discurso en Ohio buscar más apoyo popular para su reforma de salud, que podría ir a votación esta semana.

Ben Feller

The Associated Press

STRONGSVILLE, Ohio, EE.UU. – Con un sentido de urgencia, el presidente Barack Obama buscaba convencer a ciudadanos de la tercera edad para que apoyen su pro- yecto de reforma de salud, al prometer cuidados preventivos gratuitos y la amplia- ción de la cobertura de medicamentos ofrecida por el programa Medicare. “Esta propuesta le da al menos una década de solvencia a Medicare”, señaló Obama en su visita a un centro de ciuda- danos de la tercera edad. El viaje de Oba- ma a Ohio es el tercero en su búsqueda de apoyo para la reforma del sistema de salud.

AP / Charles Dharapak
AP / Charles Dharapak

El discurso en Ohio es una de sus últimas cartas antes de la votación por la reforma de salud.

Funcionarios gubernamentales prevén que se votará sobre la medida esta sema- na, pero los líderes demócratas continua- ban trabajando en ella. La Comisión de Presupuesto de la Cáma-

ra baja organizó reuniones a media tarde, que marcan el inicio de una serie de even- tos que culminarán con el voto de los repre- sentantes. El Presidente viajó al pueblo donde vive

Natoma Canfield, la víctima de cáncer que en una carta le contó que dejó de pagar su seguro médico cuando éste subió a $8,500 al año. En repetidas oportunidades, el Presi- dente ha citado la carta de esta trabaja-

dora de la limpieza para ilustrar la necesidad de la reforma de salud. La hermana de Canfield, Connie Ander- son, presentó a Obama. Al finalizar su introducción, el Presidente la abrazó. Obama aseguró que su propuesta eli- minará la brecha que existe en la cober- tura de medicinas que ofrece Medicare. “Esta propuesta ayudará a que con el tiempo se reduzca el costo mensual que pagan cada mes por Medicare.Y esta pro- puesta hará que el cuidado preventivo sea gratuito, por lo que no tendrán que pagar de sus bolsillos los exámenes que les per- miten mantenerse saludables”, dijo. El principal asesor de Obama, David

Axelrod,dijoqueestá“absolutamentecon-

fiado” en que la propuesta va a ser apro- bada en una semana en la que el Presidente ya aplazó un viaje a Indonesia, Australia y Guam. “Ésta es la semana en la que se reali- zará la importante votación”, dijo el secre- tario de Prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs. “Pienso que es la semana culmi- nante para la reforma de salud”.

tario de Prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs. “Pienso que es la semana culmi- nante
24 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 Mundiales
24
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
Mundiales
Tras asesinatos en Ciudad Juárez

Tras asesinatos en Ciudad Juárez

Cierran consulado EE.UU.

Olivia Torres

 

metros al noroeste de la capital mexicana.

The Associated Press

 

CIUDAD JUÁREZ, México - El consu- lado de Estados Unidos en la fronteriza Ciudad Juárez anunció el cierre por un día en memoria de las tres personas asesina- das en el fin de semana y vinculadas a la representación diplomática. Cerrado ayer por ser feriado en Méxi- co, el vocero del consulado Silvio Gonzá- lez dijo a la AP que la suspensión de actividades ocurrirá hoy martes, día en el que se tiene prevista la visita del presi- dente Felipe Calderón a la ciudad para evaluar la estrategia lanzada hace un mes para enfrentar la creciente violencia en la localidad. Éste es el segundo cierre en el último mes de una oficina consular debido a la violencia en la frontera de México con Estados Unidos. A finales de febrero, sus- pendió actividades por varios días la ofi- cina en Reynosa, fronteriza con McAllen, Texas, luego de varios enfrentamientos a tiros en la zona. Ciudad Juárez está a unos 1,500 kiló-

Las autoridades mexicanas aún inda- gaban ayer los motivos por los que supues- tos sicarios vinculados al Cartel de Juárez asesinaron el sábado a una empleada del consulado estadounidense y su esposo, apenas minutos después de que fuera bale- ado a muerte el marido de otra funciona- ria consular y sus dos hijos quedaran heridos. La operación militar y policial conjun- ta que supervisa la seguridad en Ciudad Juárez informó la víspera que los atacan- tes pertenecen al grupo de ‘Los Aztecas’y de ‘La Línea’, pandillas locales vinculadas con el Cartel de Juárez, según informa- ción que intercambió con agencias fede- rales estadounidenses. Un vocero del Departamento de Esta- do estadounidense informó que las tres personas asesinadas habían asistido a un mismo evento social. El presidente estadounidense Barack Obama expresó su indignación por los homicidios, mientras su colega mexica- no se comprometió a investigar el caso con rapidez.

BREVES Suben impuestos por el terremoto Suspenden sacerdote en diócesis alemana

BREVES

Suben impuestos por el terremoto

Suspenden sacerdote en diócesis alemana

MUNDIALES

Se defiende gobierno de Chávez

 

SANTIAGO DE CHILE -(AP)- El gobierno no descarta un alza tributaria para financiar parte de la reconstrucción del centro sur devastado por un terremoto en febrero, cuyos daños preliminares podrían llegar a los $30 mil millones e incluyen levantar unas 300 mil viviendas, centenares de kilómetros de carreteras y decenas de escuelas, afirmó ayer el ministro de Hacienda, Felipe Larraín. “Se está considerando como una alternativa ver qué impuestos podemos aumen- tar, hay una serie de alternativas”,dijo Larraín.

BERLIN -(AP)- La antigua dióce- sis del papa Benedicto XVI dijo ayer que un sacerdote condena- do por abuso sexual de menores durante el mandato del Pontífice como arzobispo fue suspendido de sus deberes pastorales por violar una condición que le prohí- be trabajar con niños. La arqui- diócesis de Munich y Freising dijeron en una declaración que se suspendió a un sacerdote identificado solamente como Padre H., luego que “se probase que él no cumplió las condicio- nes establecidas, luego de acu- saciones de abuso sexual de menores y una condena en el sistema judicial”.

CARACAS -(AP)- El vicepre- sidente del oficialista Partido Socialista Unido de Venezue- la (PSUV), Aristóbulo Istúriz, negó ayer que el gobierno tenga intenciones de contro- lar la Internet e indicó que en el país existe una ley que prevé regulaciones para los que utilizan ese medio. Istúriz dijo a la Prensa que el presi- dente Hugo Chávez “no ha exigido regular Internet”, y aseguró que lo que el man-

datario planteó fue que “hay que actuar de acuerdo con la ley”, según reseñó la estatal Agencia Bolivariana de Noti- cias (ABN).

   
 
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio Autónomo de Manatí Legislatura Municipal AVISO

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio Autónomo de Manatí

Legislatura Municipal

AVISO

UE busca paz en Medio Oriente

EL CAIRO -(AP)- La Unión Europea (UE) hizo un nuevo esfuerzo ayer para impulsar el estancado proceso de paz de Medio Oriente al ofrecer incrementar la asistencia a los palestinos y proponer reforzar las misiones de seguridad en Líbano y las regiones palestinas para ayudar a Israel. Catherine Ashton, encargada de Asun- tos Exteriores y de Seguri- dad de la UE, reflejó la frustración europea ante el congelado proceso de paz al criticar el anuncio de Israel la semana pasada de que construirá nuevos aparta- mentos en el este de Jerusa- lén. También criticó el rechazo de los líderes pales- tinos a las reformas.

Se informa al público en general que la Legislatura Municipal de Manatí, Puerto Rico, adoptó la Ordenanza Núm. 16, Serie 2009-10, en sesión ordinaria celebrada el 8 de febrero de 2010, y que fue firmada por el señor Alcalde el día 17 de febrero de 2010, su título es el siguiente:

ORDENANZA NÚM. 16 SERIE 2009-10 PARA ADOPTAR LAS NORMAS QUE ESTABLECEN EXENCIÓN DE LA OBLIGACIÓN PARCIAL O TOTAL DE PAGO DE PATENTES Y ARBITRIOS POR CONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN DE VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL. Cualquier persona interesada en obtener copia completa de esta Ordenanza podrá solicitarla en la oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal después de pagar los derechos establecidos por ley. Las disposiciones de esta ordenanza comenzarán a regir diez (10) días después de esta publicación

Marta Matos Figueredo Secretaria de la Legislatura

Marta Matos Figueredo Secretaria de la Legislatura

Municipio de Manatí, 10 Calle Quiñones, Manatí, Puerto Rico 00674

Tel./Fax. (787) 854-4430

- (787) 854-2024

Ext. 4037 / 4038 / 4009

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio de Corozal Oficina del Alcalde AVISO AL PÚBLICO

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de Corozal

Oficina del Alcalde

AVISO AL PÚBLICO

La Junta de Subastas del Municipio de Corozal, Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegos cerrados para la celebración de la siguiente subasta:

Subasta Núm: 012 2009-2010 Subasta General Año Fiscal: 2010-2011

Fecha

:

5 de abril de 2010

Hora

:

10:00 a.m.

Lugar

: Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

1. Compra de Alimentos para el Centro de Envejecientes

2. Compra de Material de Oficinas

3. Compra Material y Efectos Deportivos

4. Compra de Trofeos, Medallas y Placas

5. Compra Efectos y Materiales Mantenimiento de Piscina

6. Servicios de Mantenimiento a las Unidades de Aire Acondicionado

7. Servicios de Exterminación para las Dependencias Municipales y Escuelas de Corozal.

Fecha

:

5 de abril de 2010

Hora

:

11:00 a.m.

Lugar

: Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

8. Servicios de Electricista

9. Servicios de Mantenimiento y Embellecimiento en diferentes Áreas Verdes del Municipio de

Corozal

10. Preparación Rótulos-Identificando Obras y Proyectos Municipales

11. Preparación de Cruzacalles y Banners

12. Compra de Material Quirúrgico

13. Servicios de Catering y Repostería para diferentes actividades en el Municipio

Fecha

:

7 de abril de 2010

Hora

:

10:00 a.m.

Lugar

: Salón de Conferencias/ Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

14. Compra Materiales de Construcción

15. Compra: A) Piezas de Repuestos para Vehículos Municipales, B) Efectos y Material de Limpieza

para Vehículos Municipales.

16. Compra Gomas, Tubos, Aros, Baterías y Parchos

17. Compra Combustibles, Lubricantes, Grasas y Gas Oil

18. Compra de Material y Equipo de Limpieza para las Dependencias Municipales

19. Compra Concreto Pre-Mezclado

20. Compra Efectos Eléctricos

Fecha

: 7 de abril de 2010

Hora

: 11:00 a.m.

Lugar : Salón de Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados

21. Compra Efectos y Materiales de Plomería y Tubería para Agua

22. Servicios de Mecánica (A)Diesel (B) Gasolina

23. Compra de Tubos de Concreto y Metal Corrugado

24. Compra de Productos de Jardinería (Yerbicida, Abono y Amine 6-D)

25. Compra de Equipo y Materiales para trabajos de Hojalatería

26. Renta de Equipo Pesado

27. Compra Material Relleno y Base Carretera

28. Vaciado de Pozo Séptico y Limpieza de trampa de grasas en las diferentes Escuelas de Corozal.

Los Pliegos de Condiciones y Especificaciones deberán ser solicitados en la Oficina de la Secretaría Municipal en horas laborables. Los sobres con sus ofertas, deberán ser solicitados en la Oficina de la Secretaría Municipal en horas laborables.

Los sobres con sus ofertas, deberán ser entregadas en la Oficina Secretaría Municipal en o antes de la celebración de la Subasta. NO SE ACEPTARÁN OFERTAS ENVIADAS POR CORREO. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de $200.00 NO REEMBOLSABLE mediante giro postal, cheque certificado, dinero en efectivo o fianza de una compañía aseguradora de solvencia reconocida a favor del Municipio de Corozal para garantizar que

se ha de formalizar el contrato si se adjudica la BUENA PRO.

Es requisito indispensable, enviar las licitaciones para cada renglón por separado incluyendo "BID BOND" para cada una de ellas. Todo licitador deberá tener y someter con su propuesta el "Certificado de Elegibilidad" de la Administración de Servicios Generales como participante del " Registro Único de Licitadores". De no contar con dicho documento , el licitador procederá incluir en el sobre de ofertas las siguientes certificaciones: a) Patente Municipal b) Dos Certificaciones del Departamento de Hacienda: una sobre ausencia de deuda contributiva (o existencia de plan de pagos) y otro certificando que ha radicado sus planillas en los últimos cinco (5) años., c) Una certificación del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) sobre ausencia de deuda por concepto de propiedad mueble o inmueble (o existencia de plan de pagos), d) Certificación de Póliza del Fondo del Seguro de Estado, e) Certificación de Deuda del Fondo del Seguro del Estado, f) Certificación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos sobre el pago de seguro por desempleo, incapacidad temporal y de seguro social g) Certificación de no deudas de Patente Municipal del Municipio donde esta ubicado la compañía o negocio. h) Certificación de que no está obligado a satisfacer una pensión alimentaria o que de tenerla, está al día o tiene un plan de pago al efecto, con cuyos términos y condiciones está cumpliendo, i) Certificado de Registro de Comerciantes de Hacienda.

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las proposiciones recibidas

y

consideración los mejores intereses del Municipio.

adjudicar la BUENA PRO, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en

SOLICITUD

DE

PROPUESTAS

DE

SERVICIOS

PROFESIONALES

PARA

LOS

SIGUIENTES

RENGLONES:

A. Ingeniería y Arquitectura (Diseño)

B. Inspección de Proyectos Municipales ( Honorarios por hora)

C. Tasación de Propiedades

D. Agrimensura

Cada proposición deberá venir acompañada de un resumé de cualificaciones y experiencias previas en

el

Se recibirán propuestas en sobres sellados en o antes del 7 de abril de 2010 a las 1:30 p.m. en el Salón de

Conferencias / Bajos Terminal Vehículos Públicos y Privados.

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar proposiciones y de adjudicar contratos

a la propuesta o propuestas que consideren más ventajosas.

área de su especialización.

consideren más ventajosas. área de su especialización. JOHANNA VÁZQUEZ RODRÍGUEZ SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA

JOHANNA VÁZQUEZ RODRÍGUEZ SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA

JOHANNA VÁZQUEZ RODRÍGUEZ SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA JOYCE M. NEGRÓN VÁZQUEZ PRESIDENTA JUNTA DE SUBASTAS

JOYCE M. NEGRÓN VÁZQUEZ PRESIDENTA JUNTA DE SUBASTAS

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 25 ¿De dónde vino ‘Mundi’? CienciaCiencia
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 25
¿De dónde vino ‘Mundi’?
CienciaCiencia
Mañana, científicos del Departamento de Biología del
recinto universitario de Mayagüez de la Universidad de
Puerto Rico revelarán el estudio genético que se realizó
para determinar de qué parte de África proviene ‘Mun-
di’, la elefante casi ciega que adoptó el zoológico de
Mayagüez hace poco más de diez años.
@ redaccion@vocero.com
Logran recaudos claves Más de 60 países acordaron asignar más fondos para combatir la deforestación
Logran recaudos claves
Más de 60 países acordaron asignar más fondos para combatir la deforestación en
un intento por detener el calentamiento global que azota nuestro planeta.
Elaine Ganley
The Associated Press
P ARÍS–Unaconferenciaquereu-
nió a delegados de más de 60
países añadió el jueves $1,000
millones al combate contra la
deforestación y alentó la moral
de quienes esperan salvar los
bosques del planeta: una defensa clave con-
tra el calentamiento global.
Tres meses después de un final taciturno
de las conversaciones sobre cambio climáti-
co en Copenhague, la reunión ministerial de
un día en París -a la que asistieron países den-
samenteboscososcomoIndonesiaylasnacio-
nes de las cuencas del Amazonas y el Congo-
fue un impulso para quienes se preguntan
cuál es el próximo paso en la batalla contra la
deforestación, dijeron muchos delegados.
“Llegamos a la reunión con $3,500 millo-
nes. La cifra subió a $4,500 millones aquí y
queremos llegar a $6,000 millones”, dijo el
ministro brasileño del Ambiente, Carlos
Minc, tras las charlas a puerta cerrada.
Brice Lalonde, quien encabeza las nego-
ciaciones climáticas por Francia, dijo: “No
existe un vacío. Debemos seguir adelante
hay un panorama tras Copenhague en el que
seremos más pragmáticos”.
Las 64 naciones participantes acordaron
crear una estructura básica de unos 10 paí-
ses para elaborar los mecanismos de distri-
bución equitativa de fondos y otros asuntos.
La idea es llegar a las conversaciones cli-
máticas de la ONU en diciembre en Can-
cún, México, con un plan concreto dedicado
específicamente al crítico asunto de la defo-
restación.
Una continuación del encuentro en París
está prevista para Oslo en mayo.
La lucha contra la deforestación, una
de las culpables del cambio climático, ha
quedado atascada junto con un acuerdo
global para limitar la emisión de gases cau-
santes del efecto invernadero, al mismo
tiempo que son ayudadas las naciones
pobres a adaptarse y copar con el cambio
climático.
La reunión del jueves estuvo centrada
en la forma de preservar los bosques median-
te las medidas acordadas en la conferen-
cia de diciembre en Copenhague.
Al inaugurar el encuentro, el presidente
francés Nicolás Sarkozy dijo que las nacio-
nes ricas deben contribuir más a un fondo
de lucha contra el cambio climático y ayu-
dar a combatir la deforestación.
Sarkozy dijo que la defensa de los bos-
ques mundiales necesita una financiación
más contundente para ayudar a las nacio-
nes pobres y en vías de desarrollo a comba-
tir el cambio climático.
“Los que nada quieren hacer son los que
no quieren pagar”, afirmó el mandatario galo
y agregó que esos países saben quiénes son.
La meta, para
antes de finalizar
el año, es lograr
aumentar la cifra
para combatir la
deforestación,
hasta alcanzar los
$6 mil millones.
AP / Archivo
26 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
26
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
@
@

redaccion@vocero.com

Editoriales

Editoriales

marzo de 2010 @ redaccion@vocero.com Editoriales Editoriales EDITORIAL Las pensiones en Puerto Rico L as crisis

EDITORIAL

@ redaccion@vocero.com Editoriales Editoriales EDITORIAL Las pensiones en Puerto Rico L as crisis fiscales de la

Las pensiones en Puerto Rico

L as crisis fiscales de la magnitud por la que atra- viesa Puerto Rico tienen múltiples manifesta- ciones que afectan a distintos sectores de la sociedad, mas siempre los sectores más des- protegidos son los que sufren los golpes más duros en estos procesos. Así quedó evidencia- do ayer con nuestro artículo de portada que da cuenta de que 66 mil 458 padres y madres ali-

mentantes en Puerto Rico incumplen con la manutención de sus hijos. Esto significa que más de 66 mil padres o madres hacen malabares para cubrir los gastos de la crianza de sus hijos, pues no cuentan con la ayuda de su ex pareja para sacar adelante a los menores. Se trata de una situación extremadamente delicada porque el disuasivo para que los padres y madres alimentantes cumplan con su responsabilidad es la cár- cel. Sin embargo, muchos plantean que un padre o madre encarcelado no podrá ponerse al día en las pensiones alimentarias. Las estadísticas de la Administración de Sustento de Menores sola- mente ponen en blanco y negro las vicisitudes que día a día experimen- tan jefas y jefes de familia a través de todo el País. Todo este cuadro surge en momentos en que se trabaja con un comi- té que está diseñando unas nuevas tablas de pensiones cuya meta es que sean guías justas que puedan cumplirse para que el dinero llegue a don- de más se necesita, a los menores y sus necesidades. Actualmente, tan- to los padres alimentantes como los custodios coinciden en que las tablas para determinar las pensiones no funcionan, pues muchas veces provo- can la situación en que los menores quedan desprovistos económica y emocionalmente. Si queremos fortalecer los valores como sociedad, es necesario fomen- tar una base familiar sólida para los niños en Puerto Rico. Aunque una de las figuras, ya sea padre o madre, no esté presente en el hogar, no debe haber esa desvinculación económica y mucho menos emocional con los menores. Mediante el fortalecimiento de las relaciones paterno-filiales fomentamos la madurez emocional de nuestros hijos.

¿Y tu abuela ‘onde está?

¿Y tu abuela ‘onde está? PorArturo Yépez

PorArturo Yépez

hijos. ¿Y tu abuela ‘onde está? PorArturo Yépez Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com H OY EN

Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

Yépez Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com H OY EN LA HISTORIA T HE A SSOCIATED P

H OY

EN LA HISTORIA

su reproducción / arturoyepez@aol.com H OY EN LA HISTORIA T HE A SSOCIATED P RESS 1534

T HE A SSOCIATED P RESS

1534 – Inglaterra rompe sus vínculos con

el Papa.

1781 – Estalla en la ciudad del Socorro, en

Nueva Granada (actual Colombia), el lla- mado movimiento de los comuneros.

1851 – Por un concordato con el papado, el

catolicismo se afianza como la única fe en

España y la iglesia obtiene control de la edu- cación y de la Prensa.

1917

– Abdica el zar Nicolás II de Rusia.

1935

– Alemania, gobernada por Adolfo

Hitler, repudia las cláusulas militares del Tratado de Versalles y proclama su libertad de acción en materia de rearme.

1945 – Finaliza la resistencia nipona ante

los ataques estadounidenses en Iwo Jima, en el Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial.

1978 – El ex primer ministro italiano Aldo

Moro es secuestrado en Roma por guerri- lleros izquierdistas que matan en la calle a sus cinco guardaespaldas.

1988 – El general panameño Manuel Norie-

ga sofoca un intento de golpe.

1994 – Rusia acepta suspender la produc-

ción de plutonio con fines armamentistas.

1998 – ElVaticano emite una disculpa porque algunos cristianos no se esforzaron por evitar los asesinatos en masa de judíos europeos antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

2000 – Un joven de 16 años de edad hiere

al director de su escuela en Alemania tras

ser suspendido y después se suicida. El direc- tor muere posteriormente por las heridas.

2002 – Es asesinado a quemarropa el arzo-

bispo de Cali, Isaías Duarte.

Natalicios de hoy:

El cha iraní Reza Pahlavi (1878-1946); Ber- nardoBertolucci, realizador italiano (1940— ); Jerry Lewis, cómico estadounidense

(1925—).

P ENSAMIENTO P ARA M EDITAR ENSAMIENTO PARA M EDITAR

SIEMPRE SE REPITE LA MISMA HISTORIA: CADA INDIVIDUO NO PIENSA MÁS QUE EN SÍ MISMO.

SÓFOCLES

EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010 27
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
27

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

@
@

redaccion@vocero.com

Cartas Cartas

/ Sebastián Márquez @ redaccion@vocero.com Cartas Cartas ¿Quién supervisa en Carolina? En el área turística de

¿Quién supervisa en Carolina?

En el área turística de Isla Verde se está llevando a cabo un proyecto maravilloso. El mejoramiento de las aceras y la siembra de árboles.

Pero,¿quiénsupervisaseñorAlcalde?Ojo.Losárbo-

les los han sembrado con las raíces al nivel de las ace- ras lo que indica que en par de años estarán creciendo por encima del nivel de las aceras. Resultados: aceras rotas, hoyos y árboles torcidos. Por consiguiente, la pérdida de dinero del contribu- yente. Luego, las demandas de los lesionados. Las lozas de las aceras mal puestas en muchos luga- res, fuera del nivel y levan- tadas. Resultados: desprendi- miento de las lozas, acu- mulación de agua cuando llueve, peligro de caídas. Todas las aceras llenas de cemento debido a un tra- bajo estilo ‘pacotilla’. Es una lástima porque Isla Verde aparte de ser un área turística, tal vez es el área peatonal más usada en el diario vivir del área metro- politana.

cito para que el pueblo de P.R. vote otra vez para pedirle a EE.UU. ingresar a la Unión a ser el estado 51. Que los puertorriqueños hemos aportado al desarrollo de EE.UU. en términos de defensa, comer- cio y otros. Que lo que tiene que hacer este gobierno en el poder es pedir la estadidad mediante una ‘Resolu- ción’ ahora que tienen ambas cámaras y goberna- ción. Puerto Rico casi está integrado a EE.UU. y recibe trato de estado. ¿Qué nos falta para estar dentro? Representación en el Congreso y votar por el Presi- dente de los EE.UU. ¿Por qué continúan poniendo en riesgo nuestra ciudadanía americana, ahora segun- da clase? Estoy de acuerdo y comparto la opinión del Lic. Igartúa. Queremos lo mejor para P.R. y que nues- tra gente viva feliz y segura.

José Ortiz Delgado Caguas

tra gente viva feliz y segura. José Ortiz Delgado Caguas Carta a la AMA A nombre

Carta a la AMA

A nombre de los residentes del sector Embalse San José queremosinformarunagran preocupación. Se comenta en nuestra comunidad que la guagua Ruta 15 Embalse San José cambiará su reco- rrido, en vez de ir por la calle Flandes y salir por la calle Urdiales y viceversa, circu- lará por la calle Sicilia hacia la avenida Barbosa. Esto sig- nifica que los cientos de per- sonas que vivimos en esta comunidadnosquedarámuy lejos la parada del autobús. Estamos muy preocupados pues éste es el único medio de transporte con el que con- tamos por más de 40 años losqueresidimosaquí,entre ellos muchos envejecientes,

incapacitados, estudiantes universitarios, trabajadores, hombres y madres sol- teras, gente necesitada de este medio de transporte. Agradeceremos que reflexionen al tomar alguna decisión para que no nos veamos afectados. Somos personas de bajos recursos y éste es el único medio de transporte que siempre nos ha brindado un buen servicio y cercano a nuestras viviendas. Esperamos que se nos aclare esta situación por el bienestar de todos los residentes que utilizamos el servicio de la guagua Ruta 15 Embalse San José.

Quierosaber¿quiénsuper-

visa? Como contribuyente

necesito saber.

Esperando.

Lucy Rivera

Carolina

No hace falta un plebiscito

En estos días la gente está hablando mucho en rela- ción a lo de resolver el pro- blema de status que tiene P.R. Todo parece indicar que el pueblo está despertando y a la vez dándose cuenta que este status colonial no le resuelve bien los problemas que está afrontando la Isla en estos días. Plantea este abogado que el pueblo de P.R. ya votó en el año 1917 y los Estados Unidos le otorgaron la ciudadanía americana a los puertorriqueños en P.R. Que era EE.UU. quien le nombraba el gobernador a Puerto Rico. Luego se redactó una Constitución para que los puertorriqueños nombren su propio gober- nador y fue ratificado por el pueblo mediante vota- ción democrática en el año 1952. Por lo tanto, no es necesario celebrar un plebis-

María R. Pardo Román Embalse San José

SU OPINION CUENTA Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: (787) 622-2300 (787) 622-7495 (787)
SU OPINION CUENTA
Cuadro General:
Clasificados:
Administración:
Clasificados:
(787) 622-2300
(787) 622-7495
(787) 722-0131
(787) 622-7496
(787) 721-2300
(787) 724-1485
Anuncios
(787) 725-7484
Escriba a VOCES,
EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos:
Escenario:
Anuncios
Circulación:
(787) 723-2845
(787) 724-8438
Directos:
Metro
Depto. Tráfico:
Redacción:
San Juan, P.R. 00906-7515.
Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-4700
(787) 622-7480
(787) 721-5562
(787) 725-8422
(787) 725-8482
(787) 722-2141
a doble espacio
Circulación:
(787) 622-7483
(787) 722-2143
Incluir: Nombre, dirección, teléfono
(787) 622-7493
Servicio al
Anuncios Tráfico:
Isla
(787) 722-8560
Suscriptor:
(787) 622-7484
1-888-567-1386
(787) 622-7480
y firma. Nos reservamos el derecho
de publicar y editar textos.
Email: voces@vocero.com
TELEFONOS
FAX

P ROTAGONISTAS

AP / Vincent Thian
AP / Vincent Thian

La muralla blanca

C ada año, miles de personas acuden de visita a la Gran

Muralla china. Esta semana, los que decidieron caminar- la, disfrutaron de una blanca alfombra de nieve que cubrió

gran parte de esta joya arquitectónica.

El humor de CHEO Por Manuel Morán Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a:
El humor de CHEO
Por Manuel Morán
Colaboraciones para la sección de CHEO
enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
28 EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
28
EL VOCERO / martes, 16 de marzo de 2010
L CDA . N ANI M ARCHAND -S ÁNCHEZ Abogada Ley General de Corporaciones de

LCDA. NANI

L CDA . N ANI M ARCHAND -S ÁNCHEZ Abogada Ley General de Corporaciones de 2009

MARCHAND-SÁNCHEZ

Abogada

Ley General de Corporaciones de 2009

E l 16 de diciembre de 2009 se aprobó la Ley Núm.

164, que creó la Ley General de Corporaciones

de 2009 (en adelante, la “Ley de 2009”). La Ley

Núm. 144, de 10 de agosto de 1995, según enmenda- da, conocida como la Ley General de Corporaciones

de 1995 (en adelante, la “Ley de 1995”), quedó dero- gada. La Ley de 2009 entró en vigencia el 1 de enero de este año 2010, por lo que hoy en día todas las cor- poraciones y compañías de responsabilidad limitada en Puerto Rico operan bajo una nueva ley.

La Ley de 2009, tal como su antece- sora de 1995, es modelada a semejanza de la Ley de Corporaciones del Estado de Delaware (en adelante, la“Ley de Dela- ware”). El modelo se enfoca en atraer corporaciones foráneas a que hagan nego- cios dentro de su territorio, y es un exce- lente modelo para jurisdicciones, como Puerto Rico, que desean atraer negocios de diversas áreas. La Ley de Delaware ha logrado su propósito de atraer corpora- ciones de otras jurisdicciones, al punto que el 50 por ciento de las corporacio- nes en el mercado público de valores (“publicly traded companies”) y el 63 por ciento de las compañías en la lista For- tune 500 están incorporadas en dicho estado (http://corp.delaware.gov/). En Puerto Rico, la Ley General de Cor- poraciones establece que una corpora- ción foránea podrá solicitar un permiso para hacer negocios en la Isla. Una vez se haya otorgado el permiso, la corpo- ración podrá operar con los mismos dere- chos, deberes y privilegios que las corporaciones domésticas. La estructura de la Ley de 2009 es esen- cialmente la misma que la estructura de la Ley de 1995 que quedó derogada. La Ley de 2009 es más bien una versión actualizada de la Ley de 1995, que incor- pora ciertos cambios con el propósito de atemperar los estatutos con las realida- des cambiantes de nuestros tiempos. La Ley de 2009 cumple además con el pro- pósito de simplificar los trámites en el Registro de Corporaciones del Departa- mento de Estado, a beneficio de las cor- poraciones. A continuación, discutiremos algunos de los cambios más significati- vos que presenta la Ley de 2009. La Ley de 2009 reconoce la utilización de métodos electrónicos como métodos válidos para administrar un negocio. Hoy en día la mayoría de las corporaciones, sociedades especiales, compañías de res- ponsabilidad limitada y entidades de otros tipos prefieren los métodos elec- trónicos ya que resultan más eficientes, rápidos y económicos. Bajo la Ley de 2009 se permite la renuncia por correo electrónico de miembros de la Junta de Directores de una corporación, reunio- nes de las Juntas de Directores por tele- conferencia y otros métodos remotos, votaciones electrónicas, y múltiples otros trámites por vía electrónica. Además, se

permite que las corporaciones u otras entidades mantengan los expedientes corporativos en formato electrónico. La Ley de 1995 permitía la fusión de corporaciones, en donde una o más cor- poraciones desaparecían, siendo absor- bida por y sobreviviendo otra corporación. Además permitía la consolidación de corporaciones, en donde dos o más cor- poraciones se podían unir creando una nueva corporación. La Ley de 2009 per- mite la fusión y consolidación de cor- poraciones, al igual que la Ley de 1995, pero además permite la fusión y conso- lidación de corporaciones con compa- ñías de responsabilidad limitada, corporaciones foráneas, y otras entida- des que no se hayan organizado como corporaciones. La Ley de 2009, asimismo, permite que una corporación se convierta en una compañía de responsabilidad limitada, fideicomiso, sociedad especial u otras entidades con organización diferente a una corporación. La Ley de 2009, como la Ley de 1995, requiere que todas las corporaciones radiquen, en o antes del 15 de abril de cada año, un informe anual en el Depar- tamento de Estado. Sin embargo, los requisitos específicos de los informes según la Ley de 2009 son diferentes a los requisitos según la Ley de 1995. La Ley de 1995 requería que se sometiera un estado financiero auditado por un Con- tador Público Autorizado (“CPA”) junto con cada informe. La Ley de 2009 elimi- na este requisito para las corporaciones cuyo volumen de negocios sea menor a los tres millones de dólares. No se requiere que las compañías de responsabilidad limitada radiquen los informes anuales, pero sí se requiere que cumplan con el pago de derechos anua- les. El pago deberá ser efectuado en o antes del 1 de marzo de cada año. Conforme al uso de métodos elec- trónicos mencionado anteriormente, se encuentra en proceso de imple- mentación un sistema que permitirá a las corporaciones radicar sus informes anuales a través de la página ciberné- tica del Departamento de Estado. Se espera que el sistema esté funcionan- do en verano de este año. El Capítulo 19 de la Ley de 1995 esta- blecía ciertos parámetros de operación

para las corporaciones sin fines de lucro. En la Ley de 2009 no aparece un capítu- lo análogo. La diferencia entre las cor- poraciones con fines de lucro y las corporaciones sin fines de lucro creaba un sistema complejo en el Registro de Corporaciones. Para eliminar la confu- sión y simplificar los procesos internos del Registro, las corporaciones sin fines de lucro operarán de igual modo que las corporaciones con fines de lucro. Sin embargo, la Ley reconoce la natu- raleza de la organización al momento de establecer multas y cuotas para las corporaciones sin fines de lucro. A pesar de que operarán bajo la misma regla- mentación que las corporaciones con fines de lucro, las corporaciones sin fines de lucro pagarán cantidades reducidas en los trámites. Bajo la Ley de 1995 se requería que las corporaciones sin fines de lucro deta- llaran en los informes anuales el tipo de servicio y actividades a las cuales se dedi- ca la entidad. La Ley de 2009 establece los mismos requisitos para los informes anuales para las corporaciones con fines de lucro y las corporaciones sin fines de lucro, y el requisito de detallar el tipo de actividad para las corporaciones sin fines de lucro quedó eliminado. Sin embargo, será necesario que la corporación se iden- tifique como una corporación sin fines de lucro en cada informe. Se menciona el concepto de “sin fines de lucro” por último en el capítulo refe- rente a las compañías de responsabili- dad limitada. Bajo la Ley de 2009 se permite que dichas compañías se orga- nicen con propósitos no lucrativos. La Ley General de Corporaciones de 2009 es similar a su antecesora, pero varía en varios aspectos significativos. Es sumamente importante que todas las corporaciones en Puerto Rico se mantengan al tanto de las leyes apli- cables, ya sea mediante un asesor legal o consultando directamente al Depar-

tamento de Estado.

La Lcda. Nani Marchand-Sánchez es socia del Bufete Ferraiuoli Torres Marchand & Rovira, P.S.C. La puede contactar a través del correo electrónico:

nmarchand@ftmrlaw.com.

(En esta columna colaboró el Lcdo. Carlos Muñiz-Cotté.)

a través del correo electrónico: nmarchand@ftmrlaw.com. (En esta columna colaboró el Lcdo. Carlos Muñiz-Cotté.)
 
 

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974

PUBLICADO POR

MIGUEL ROCA

 

REDACCION

 

Editor y Director

Miguel Roca

Directora Ejecutiva

Aiola Virella García

Director de Noticias

Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

Maricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de Escenario

Johan Maldonado Rabelo

Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayón

Directora de Negocios

Luisa García Pelatti

Director Asociado Negocios

Carlos Antonio Otero

Director de Deportes

Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes

Víctor O. López Hernández

Editor Jefe de Deportes

Luis Colón

Jefa de Fotografía

Ingrid Torres

Director Gráfico

Jorge Vargas

 

ADMINISTRACION

 

Presidente

Miguel Roca

Vicepresidenta Recursos Humanos

María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas

Angel de Jesús

Vicepresidente Producción

Joseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de Ventas

Rafael Bautista

Vicepresidente de Ventas

Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas Especiales

Diana M. Cámara

Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico

Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico

 

Victoria Prieto

Director Depto. de Tráfico

Milton Canals

Subdirectora Departamento de Tráfico

 

Ilia M. Pérez Centeno

Superintendente Prensa

Luis A. Ortiz

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS

Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN, P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 escenario escenario ® Yoga
EL VOCERO DE PUERTO RICO
MARTES, 16 DE MARZO DE 2010
escenario escenario
®
Yoga
aérea
divertida
terapia
ESCENARIO / ANGEL L. VÁZQUEZ
30
30

EL VOCERO / ESCENARIO /

MARTES, 16 DE MARZO DE 2010

Sorpresas en

Proyecto Plazarela

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

Siguen las sorpresas en la segunda edición de Proyecto Plazarela con la salida de Noribet Negrón, quien se había destacado en los retos anteriores y sucumbió ayer lunes con su vestido inspirado en el logo de las banderas de Plaza Las Américas.

ESCENARIO/ANGEL L. VAZQUEZ
ESCENARIO/ANGEL L. VAZQUEZ

Noribet Negrón se eliminó ayer de Proyecto Plazarela por las fallas de su diseño.

Richard Cotto también se ha destacado por proponer vestidos sofisticados y bien trabajados.
Richard Cotto
también se ha
destacado por
proponer
vestidos
sofisticados y
bien
trabajados.

Desirée Lowry, creadora de la com-

petencia,estuvoacompañadaestasema-

na en el jurado por Iris Ayala, directora

de mercadeo de Plaza Las Américas; y Juan Soto, director de la revista Infas- hion, de Editorial Televisa. "No se sabe qué está pasando, no se ve elegante, es confuso. Tienes que trabajar en interpretar ideas como ésta, que no es fácil", apuntó Soto.

Mientras, Lowry le recalcó "este reto no fue el mejor para ti, no es la Nori- bet que habíamos conocido, fue tal vez tu talón de Aquiles". De esta forma, quedó a salvo en la

competenciaJosephAponte,quientam-

bién tuvo dificultades con llevar a la rea- lidad su idea. "Con la combinación de colores (negro, rojo y blanco) pienso en piratas, pero sí veo el diseño y entiendo lo que quieres comunicar", señaló Ayala sobre el trabajo de Aponte. En un aparte con ESCENARIO, Lowry explicó la razón de la determi- nación. "En el diseño de Joseph vimos más

[ MODA ]

nación. "En el diseño de Joseph vimos más [ MODA ] Marisol González es una de

Marisol González es una de las fuertes de la competencia por sus confecciones.

el concepto y la idea creativa, que aun- que no lograda era más original. Ambos tuvieron fallas en la confección y me sorprendió de Noribet porque ella cui- daba los detalles. Estábamos buscando

algo diferente y ella se fue literal con las banderas, mientras él se arriesgó y eso tal vez lo salvó", abundó Lowry. De otro lado, destacó a Marisol

GonzálezyRichardCottocomolos"fuer-

tes de la semana y de la competencia,

cada uno en su estilo".

Asípues,permanecenjuntoaGon-

zález, Aponte y Cotto, sus compañeros Susana Agueda, Héctor Crespo, Ale- xandra Rodríguez y Emmanuel Acosta. El público podrá seguirles los pasos los sábados en el programa "De Maga- zín, fin de semana", emitido a las 6:00 p.m. por Telemundo. Cabe mencionar que Plaza Las Américas obtuvo el premio Maxi Gold, del International Council of Shopping Centers, por su estrategia y resultados en la categoría de Eventos y Promocio- nes por la edición de 2009 de Proyecto Plazarela.

es

escenario

® ESCENARIO es una publicación de EL VOCERO DE PUERTO RICO. La misma forma parte de cada edición y no se distribuye separadamente.

Johan Maldonado

Directora

Eric Perlloni Alayón

Director Asociado

Gisel Laracuente Lugo

Subdirectora Asociada

Ana Giselle Torres

Coordinadora de Escenario

Randolph Martínez

Diseño Gráfico

Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas

Edwin J. Cruz

Gerente de Ventas

Sonia L Cordero,

Editora Emérita

J. Cruz Gerente de Ventas Sonia L Cordero, Editora Emérita Ave. Ponce de León Núm. 206

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico 00906-7515 Tel.(787)622-2300 Fax (787)724-8438 www.vocero.com

[ BIENESTAR ] 31 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010
[ BIENESTAR ]
31
EL VOCERO / ESCENARIO /
MARTES, 16 DE MARZO DE 2010
La pareja de
instructores Anaís
Nadal y José
Carreño imparten
clases de
acrobacia aérea a
niños y adultos.
ArteArte aéreoaéreo
ESCENARIO/ ÁNGEL L. VÁZQUEZ

con mensaje

Alana Álvarez Valle, ESCENARIO

Siempre es impresionante observar a los acróbatas pasearse por las alturas, deslizarse por las telas, cual personajes de la fantasía.

Lo que no se imagina el público es que se ofrecen clases para todo tipo de personas, en especial para niños que quieran aprender estas maravillosas téc- nicas que combinan gimnasia, baile, relajación y mucho más. Para el matrimonio de la puerto- rriqueña Anaís Nadal y el chileno José Carreño, instructores de acrobacia aérea, desde el momento que se montaron en el trapecio la vida cambió. “Desde que conocí el aire no me pude despegar. Dejé todo de lado por el aire y a través del aire quiero enseñar y desarrollarme como artista y ser huma- no”, exclamó Nadal. “Yo aprendí en mi país, Chile, hace más de seis años. Me gustó tanto que comen- cé a tomar clases tres veces a la semana. Al mes ya tenía mi trapecio y a los tres meses ya tenía mi tela. Entonces comen- cé a practicar con otras personas relacio- nadas al movimiento circense, porque en Chile la acrobacia aérea está muy relacio- nada al circo”, narró Carreño, quien ade- más de ser instructor, diseña y construye los trapecios, las telas y las estructuras. Nadal aprendió en Costa Rica, adon- de fue a estudiar fotografía. Allí se entu- siasmó con el movimiento, que aún en

ese país, al igual que en Puerto Rico, está comenzando. “Un día me dijeron que un chileno iba a dar clases y así fue que nos conocimos”, explicó.

CarreñoviajóporLatinoaméricaense-

ñando a distintos grupos de personas, lo que incluyó lugares de conflicto armado, una experiencia que le cambió la vida. “Tuve la suerte de conocer a gen- te muy precisa, que tenía la misma moti- vación que yo. Empezamos a dar clases, haciendo talleres, proyectando docu- mentales, todo gratis. Esa experiencia fue muy enriquecedora. Así me di cuen- ta de hacia dónde se dirigía mi forma de enseñar y de que quería trabajar más con niños”, añadió Carreño. La pareja prefiere dar clases a niños porque puede aportar a su formación como seres humanos y crear conciencia. “No es una clase simplemente de ejercicios. Enseñamos hacia la con- ciencia social. Hacemos dinámicas espe- cialmente dirigidas a la conciencia del medio ambiente, de los elementos de la naturaleza, conciencia de sus cuer- pos, de sus compañeros, a trabajar en equipo, a librarse de los miedos”, expli- có Nadal. Otra de las metas es lograr la integridad del grupo, usándolo como

ejemplo de la sociedad. Las clases de acrobacia aérea para

niños se ofrecen en ciclos de seis clases. Ofrecen dinámicas de grupo para tomar confianza y fomentar la concentración; juegos en forma de calentamiento; ejer- cicios de respiración; masajes y sensibi- lizaciónomeditación.Luegoutilizantodas las técnicas aprendidas para hacer las

acrobaciasusandolastelas.Entoncesjue-

ganenelaire,realizandolasdistintasposi-

ciones, todo con una gran seguridad. Sin embargo, enseñarle a adultos es diferente porque es más técnico. “Se trabaja enfocado a las destrezas para tener la capacidad de realizar los movi- mientos, para hacer un show o lo que quieran”, dijo Carreño. En lo que sí coinciden es en desa- rrollar conciencia corporal. Conciencia de cómo mover el cuerpo, cómo se mane- ja el cuerpo, cómo usar y desarrollar los músculos necesarios para realizar los movimientos en el aire. Las clases también ayudan a tra- bajar con las frustraciones y la autoes- tima: la gente piensa que si puede subir en las telas, pueden hacer lo que sea. Ambos jóvenes coincidieron en que todo el mundo tiene la capacidad

de realizar las acrobacias. A algunas per- sonas les toma más tiempo y esfuerzo físico, pero todos tiene la capacidad. Para la pareja, que forman la com- pañía SubCielo, tener conciencia del cuerpo, concentración y disciplina es fundamental para no tener accidentes. “Trabajamos con mucha seguri- dad. Estamos muy pendientes del niño

o el adulto que está en el aire. Siempre tenemos colchonetas en el suelo y gra-

cias a Dios nunca hemos tenido un pro- blema”, reconoció Nadal. SubCielo quiere continuar su labor como educadores por Latinoamérica. En Chile forman parte de un proyecto del estado para niños de comunidades marginadas. Y siempre están buscando lugares y espacios a donde llevar este arte lúdico.

LametadeNadalyCarreñoesabar-

car más público y transmitir su mensaje

a través de arte aéreo, siempre basándo- se en el cariño, el amor y el respeto. Las clases de acrobacia aérea se imparten en Samadhi Yoga en Santurce

y en The School of Performing Arts en

Guaynabo. Para más información pue- de buscar Compañía SubCielo en Face- book o llamar al 787-245-1688.

32 [ PORT EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010 Se
32
[ PORT
EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010
Se
L
zan p
ejerci
yoga a
para r
"
do de
Y vuel
tales"
nueva
sona s
do y s
tambi
está p
co, el r
que so
herra
cuerp
tiemp
caer.
mayo
sin esf
do a la
por di
princi
restau
invers
las vér
vicale
VolarVolar para
gr
h
co
lla
c
pr
lliibbeerraarr tteennssiioonneess
to
Alana Álvarez Valle, ESCENARIO
A
co
ESCENARIO/ ÁNGEL L. VÁZQUEZ

ADA ]

parece a volar, a bailar, a hacer gimnasia y acrobacias. a yoga aérea es un ejercicio, es terapia y es diversión, por lo que esta nueva modalidad también es muy beneficiosa para la salud.

Los diversos estilos de yoga se caracteri-

or relajar el cuerpo y la mente mediante

cios físicos y de respiración, a lo que la érea le añade entretenimiento y ayuda

ealizar las posturas. Es divertido porque estás desprendi-

l piso. Las posturas te ponen a volar.

as para liberar tensiones físicas y men-

, explicó Lorna Otero, maestra de esta práctica.

Además se aprende a jugar, ya que la per-

e mece en el columpio, que es entreteni-

aludable. El movimiento del columpio én tiene un efecto terapéutico relajante y robado que mecerse baja el ritmo cardia- itmo de la respiración y la presión arterial.

Para las clases se utiliza un columpio

stiene al individuo por las caderas. Esta mienta es fundamental para levantar el

o del suelo.

Se pueden sostener inversiones por más o, sin fatiga, sin pensar que se pueden

Por ejemplo, los balances de brazos de

r dificultad se exploran con confianza y

uerzo. Los estudiantes que le tienen mie- s inversiones o que no pueden hacerlas stintas razones, ahora serían posibles.

La yoga aérea toma algunas técnicas y pios de la yoga terapia, por su carácter rativo. "En las clases trabajamos con la

ión y la restauración. Se descomprimen tebras de la espalda, incluyendo las cer-

s y se oxigenan las vísceras. Como no tie-

nes presión en ninguna parte del cuerpo (debi- do al columpio) liberas el estrés", indicó la ins- tructora de Samadhi Yoga Institute. Las técnicas se desarrollaron en Samad- hi por su dueña y fundadora Lizelle Arzua- ga. "Es sumamente terapéutico porque seguimos las reglas de alineamiento, que explican cómo alinear el cuerpo de mane- ra segura para que la persona no se lasti- me", añadió Otero. Este método utiliza la fuerza de la grave- dad para el acondicionamiento físico y la trac- ción espinal terapéutica. Además, tonifica, aumenta la flexibilidad y el campo de movi- miento de todas las coyunturas, balance, coor- dinación, y enfatiza en el entrenamiento de los abdominales y la espalda. Al invertirte te oxi- gena la piel dándote un brillo o glow rejuve- necedor.También es un poderoso antidepresivo. Otra de las maravillas de esta clase de yoga es la relajación o meditación. "Se realiza una meditación guiada. En ese momento (ayuda- da por el columpio) tienes la oportunidad de descansar el cuerpo y soltar la mente… dejar- la ir", afirmó Otero. El Samadhi Yoga Institute lleva más de diez años de fundado y se encuentra loca- lizado en la avenida Roberto H. Todd #800 suite 203, parada 18 en Santurce. Se ense- ña yoga para niños, power yoga, yoga bási- ca, yoga terapia y yoga aérea, además de otros talleres y eventos. Para más informa- ción llame al 787-721-8420.

Columpio especial

El Yoga Swing parece una hamaca a primera vista.

Está hecho de tela ultraresistente de paracaídas y permite, acias a un arnés pélvico, desplazarte y estirarte verticalmente, orizontalmente y colgarte haciendo inversiones parciales y mpletas.

Son fabricados en Bali, en una fábrica de un pequeño pueblo mado Ubud.

Está realizado a mano por personas expertas, y su alidad y resistencia son constantemente puestas a ueba.

Los ejercicios prometen dar mayor flexibilidad, coordinación y nificación.

En Latinoamérica el yoga aéreo se ha hecho bastante popular. En rgentina y Perú puedes encontrar varias tiendas que venden los lumpios para esta terapia e incluso se pueden comprar por Internet.

33 VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010EL
33
VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 16 DE MARZO DE 2010EL