Castellano

Wikilengua

El idioma espaol (tambin llamado castellano) es una lengua romance del grupo
ibrico. Es uno de los seis idiomas oficiales de la Organizacin de las Naciones
Unidas.
El espaol es la tercera lengua ms hablada del mundo por el nmero de hablantes
que la tienen como lengua materna (tras el chino mandarn y el ingls). Lo hablan
como primera y segunda lengua entre 450 y 500 millones de personas. Es el tercer
idioma ms hablado contando a los que lo hablan como primera o segunda lengua,
por detrs del chino mandarn y del ingls.
El espaol, como el resto de lenguas romances, es la continuacin moderna del latn
hablado (denominado latn vulgar), desde el siglo III a. C. y que, tras la
desmembracin del Imperio Romano, fue divergiendo entre las distintas provincias
del antiguo Imperio, dando lugar mediante una lenta evolucin a las distintas
lenguas neolatinas. Merced a su propagacin por Amrica, el espaol es, con
diferencia, la lengua neolatina que ha logrado la mayor difusin.
Por otro lado, como lengua extranjera, el espaol es el segundo idioma ms
estudiado en el mundo tras el ingls, con al menos 14 millones de estudiantes, si
bien otras fuentes indican que se superan los 46 millones de estudiantes
distribuidos en 90 pases.

Espaol o castellano
De acuerdo con el Diccionario normativo de la Real Academia Espaola, los nombres
espaol y castellano sonsinnimos y ambos aceptables, criterio que tambin recoge
el Diccionario panhispnico de dudas, aprobado por las 22 academias de la lengua
espaola con carcter normativo. La Asociacin de Academias de la Lengua
Espaola, que agrupa a las academias del espaol de todos los pases
hispanohablantes, considera superada la polmica sobre qu denominacin es ms
apropiada y, aceptando la validez normativa de ambas, recomiendan no obstante la
denominacin de idioma espaol por ser la utilizada generalmente en otros idiomas
nacionales (Spanish, espanhol, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.).

[Modificar solo esta seccin]Historia

del espaol

La historia del idioma espaol comienza con el latn vulgar del Imperio Romano.
Especficamente tiene su origen en el latn vulgar presente en la zona central del
norte de Hispania. Tras la cada del Imperio Romano en el siglo V la influencia del
latn culto en la gente comn fue disminuyendo paulatinamente. El latn hablado de
entonces fue el fermento de las variedades romances hispnicas, entre ellas
el castellano antiguo, origen a su vez (al menos en la proporcin mayor), de las
variedades que constituyen la lengua espaola. En el siglo VIII, la invasin
musulmana de la Pennsula Ibrica hace que se formen dos zonas bien

diferenciadas. En Al-ndalus, se hablarn los dialectos romances englobados con el

trmino mozrabe, adems de las lenguas de la minora alctona (rabe y bereber).
Mientras, en la zona en que se forman los reinos cristianos, desde pocos aos
despus del inicio de la dominacin musulmana, comenzar una evolucin
divergente, en la que surgen varias modalidades romances: la catalana, la
aragonesa, la asturiano-leonesa y la gallega, adems de la castellana.
El dialecto castellano primigenio se origin en el condado medieval de Castilla (sur
de Cantabria y norte de Burgos), con influencias vascas y germano visigticas. Los
textos ms antiguos que se conocen en espaol son las Glosas emilianenses, que se
conservan en el Monasterio de Yuso, en San Milln de la Cogolla (La Rioja), localidad
considerada centro medieval de cultura.
Se extendi al sur de la pennsula gracias a la Reconquista y a los dems reinos
espaoles mediante las sucesivas unificaciones dinsticas (unin con Len y Galicia
con Fernando III de Castilla, introduccin de dinasta castellana en la Corona de
Aragn con Fernando I de Aragn que llevara a la unin final con los Reyes
Catlicos). En el siglo XV, durante el proceso de unificacin espaola de sus
reinos, Antonio de Nebrija publica en Salamanca su Grammatica. Es el primer
tratado de gramtica de la lengua espaola, y tambin primero de una lengua
vulgar europea. La colonizacin y conquista de Amrica llevada a cabo
simultaneamente expandi el idioma por la mayor parte del continente americano.
El original idioma espaol deriv luego en numerosas variantes dialectales que, si
bien respetan el tronco principal, tienen diferencias de pronunciacin y vocabulario,
como sucede con cualquier otra lengua. A esto hay que agregar la influencia de los
idiomas de las poblaciones nativas de Amrica, como el aimara, nhuatl, guaran,
chibcha, mapudungun, tano, maya, y quechua, que hicieron tambin
contribuciones al lxico del idioma, no solo en sus zonas de influencia, sino en
algunos casos en el lxico global.

Nacimiento y expansin del castellano

En el norte de Espaa, los cristianos hacen frente a los rabes en pequeos grupos. Su lengua
va evolucionando con el paso de los siglos para dejar de ser el latn y formar una lengua
nueva: el castellano.
Durante la Reconquista, los cristianos van ganando terreno a los rabes, y con ellos la lengua
castellana se va extendiendo hacia el sur de la Pennsula. Al finalizar el siglo XIV, el castellano
es la lengua ms usada en Espaa.

Segn parece, el castellano naci en la parte norte de Castilla, en una zona comprendida entre
Cantabria y Burgos.
A la vez que el castellano y debido a diferentes evoluciones del latn, se desarrollaron otras
lenguas que se extienden frente a la dominacin rabe.
El vasco, en cambio, permaneci aislado y sin alteraciones con el paso de los siglos gracias a
su situacin geogrfica.

De esta manera se va formando el actual mapa lingstico de la Pennsula ibrica, formado por
cuatro lenguas romnicas: castellano, cataln, gallego y portugus; adems de una lengua
no romnica: el vascuence.