Está en la página 1de 8

GLOSARIO

Accesibilidad. Las medidas pertinentes para asegurar el acceso de las


personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las dems, al
entorno fsico, el transporte, la informacin y las comunicaciones, incluidos
los sistemas y las tecnologas de la informacin y las comunicaciones, y a
otros servicios e instalaciones abiertos al pblico o de uso pblico, tanto en
zonas urbanas como rurales;
Accesibilidad Universal.- Combinacin de elementos construidos y
operativos que permiten a cualquier persona con discapacidad, entrar,
desplazarse, salir, orientarse y comunicarse con el uso seguro, autnomo y
cmodo en los espacios construidos, el mobiliario y equipo, el transporte, la
informacin y las comunicaciones.
Administracin Pblica del Distrito Federal.- El conjunto de
Dependencias, Entidades y rganos que integran la Administracin
Centralizada, Desconcentrada, Descentralizada y Paraestatal del Distrito
Federal.
Ajustes Razonables. Se entendern las modificaciones y adaptaciones
necesarias y adecuadas que no impongan una carga desproporcionada o
indebida, cuando se requieran en un caso particular, para garantizar a las
personas con discapacidad el goce o ejercicio, en igualdad de condiciones
con las dems, de todos los derechos humanos y libertades fundamentales;
Asistencia Social. Conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar
las circunstancias de carcter social que impidan el desarrollo integral del
individuo, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en
estado de necesidad, indefensin, desventaja fsica y mental, hasta lograr
su incorporacin a una vida plena y productiva;
Asociaciones.- Todas aquellas figuras constituidas legalmente para
salvaguardar los derechos de las personas con discapacidad y que buscan
facilitar su participacin en la vida social. (Ley para la Atencin de las Personas con
Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Ayudas Tcnicas.- Dispositivos tecnolgicos, materiales y asistencia


humana o animal, que permiten habilitar, rehabilitar o compensar una o
ms limitaciones funcionales, motrices, sensoriales (auditiva y visual) o
intelectuales de las personas con discapacidad
Ayudas Tcnicas. Dispositivos tecnolgicos y materiales que permiten
habilitar, rehabilitar o compensar una o ms limitaciones funcionales,
motrices, sensoriales o intelectuales de las personas con discapacidad
Ayudas tcnicas.- Dispositivos tecnolgicos que permitan habilitar,
rehabilitar o compensar una o ms limitaciones funcionales motrices (Ley
para la Atencin de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Barreras Arquitectnicas. todos aquellos elementos de construccin que


dificulten o impidan el libre desplazamiento en espacios interiores o
exteriores del sector pblico, social o privado a personas con discapacidad;
as como el uso de las instalaciones; debiendo consecuentemente regularse
el diseo de los elementos arquitectnicos y urbansticos. (Art.49 Ley para la
Atencin de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Barreras Fsicas.- Todos aquellos obstculos que dificultan, entorpecen o


impiden a las personas con discapacidad, su libre desplazamiento en
lugares pblicos o privados, interiores o exteriores, as como el uso y
disfrute de los servicios comunitarios (Ley General Para La Inclusin De Las Personas
Con Discapacidad)

Barreras fsicas.- Todos aquellos obstculos que dificultan, entorpecen o


impiden a las personas con discapacidad su libre desplazamiento y
comunicacin en lugares pblicos o privados, el uso de los servicios
comunitarios y equiparacin de oportunidades (Ley para la Atencin de las
Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Barreras sociales.- Todas aquellas actitudes y conductas, inclusive de


omisin, que vayan en contra de la aceptacin de las personas con
discapacidad, como parte integral de la sociedad en general. (Ley para la
Atencin de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Barreras Sociales y Culturales.- Las actitudes de rechazo, indiferencia o


discriminacin hacia las personas con discapacidad, debido a los prejuicios,
por parte de los integrantes de la sociedad, que impiden su inclusin y
participacin en la comunidad, desconociendo sus derechos y libertades
fundamentalesCentros de Da para Personas con Discapacidad.- Lugares de
acogimiento diurno en los que se prestan servicios de atencin integral,
fomento al desarrollo de procesos adaptativos, que favorezcan la
autodeterminacin del individuo a travs de apoyos, ayudas tcnicas y
programas habilitadores. (Ley para la Atencin de las Personas con Discapacidad en el
Estado de Chihuahua)

Comunicacin. Se entender el lenguaje escrito, oral y la lengua de seas


mexicana, la visualizacin de textos, sistema Braille, la comunicacin tctil,
los macrotipos, los dispositivos multimedia escritos o auditivos de fcil
acceso, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos,
medios, sistemas y formatos aumentativos o alternativos de comunicacin,
incluida la tecnologa de la informacin y las comunicaciones de fcil
acceso;

Comunidad de Sordos. Todo aquel grupo social cuyos miembros tienen


alguna deficiencia del sentido auditivo que les limita sostener una
comunicacin y socializacin regular y fluida en lengua oral;
Consejo. Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de las Personas
con Discapacidad;
Convencin. Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad.
Deficiencia. Es la prdida o la anormalidad de una estructura o de una
funcin psicolgica, fisiolgica o anatmica, que puede ser temporal o
permanente. Entre las deficiencias se incluye la existencia o aparicin de
una anomala, defecto o prdida producida por un miembro, rgano, tejido o
cualquier otra estructura del cuerpo, incluidos los sistemas de la funcin
mental.
Deporte Adaptado. Todas aquellas disciplinas deportivas que han sido
adecuadas y reglamentadas para que puedan ser practicadas por las
personas con algn tipo de discapacidad;
DIF DF.- Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal
Discapacidad Motriz. Incluye a las personas con discapacidad para
caminar, manipular objetos y de coordinacin de movimientos para rea lizar
actividades de la vida cotidiana. Esta discapacidad cuenta con las
alteraciones ms frecuentes, por ejemplo, secuelas de poliomielitis, lesin
medular (parapljico o cuadripljico), amputaciones, espina bfida, sndrome
pospolio y falta de alguna extremidad del cuerpo
Discapacidad Sensorial. Comprende a las personas con deficiencias
visuales, auditivas y a quienes presentan problemas en la comunicacin y el
lenguaje (ceguera y sordera).
Discapacidad Auditiva: Incluye a las personas sordas y a quie nes tienen
un nivel severamente bajo de audicin.
Discapacidad Intelectual .Se caracteriza por una disminucin de las
funciones mentales superiores (inteligencia, lenguaje y aprendizaje, entre
otros), as como de las funciones motoras. Esta discapacidad incluye a las
personas que presentan discapacidades para aprender y para realizar
algunas actividades de la vida diaria, como el sndrome de Down y ciertos
trastornos del desarrollo, como el autismo y el sndrome de Asperger que,
aun que no son discapacidades en sentido estricto, para efectos de su
atencin en algunos sectores se incluyen en esta clasificacin, ya que
inciden en la forma de relacionarse con otras personas
Discapacidad Psicosocial. Es la que se puede derivar de una enfermedad
mental y que tiene factores bioqumicos y genticos. No est relacionada
con la discapacidad intelectual. Los sntomas generalmente se presentan en

la adolescencia. La discapacidad psicosocial puede ser temporal o


permanente y se convierte en una condicin de vida. Por ejemplo:
depresin, esquizofrenia, condicin de vida. Por ejemplo: depresin,
esquizofrenia, trastorno bipolar, trastorno esquizoafectivo, ataques de p
nico, trastornos fbicos y trastorno dual, entre otros.
Discriminacin por motivos de discapacidad. Se entender cualquier
distincin, exclusin o restriccin por motivos de discapacidad que tenga el
propsito o el efecto de obstaculizar, menoscabar o dejar sin efecto el
reconocimiento, goce o ejercicio, en igualdad de condiciones, de todos los
derechos humanos y libertades fundamentales en los mbitos poltico,
econmico, social, cultural, civil o de otro tipo. Incluye todas las formas de
discriminacin, entre ellas, la denegacin de ajustes razonables;
Diseo universal. Se entender el diseo de productos, entornos,
programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor
medida posible, sin necesidad de adaptacin ni diseo especializado. El
diseo universal no excluir las ayudas tcnicas para grupos particulares de
personas con discapacidad cuando se necesiten;
Educacin Especial. La educacin especial est destinada a individuos con
discapacidades transitorias o definitivas, as como a aquellos con aptitudes
sobresalientes. Atender a los educandos de manera adecuada a sus
propias condiciones, con equidad social incluyente y con perspectiva de
gnero;
Educacin Inclusiva. Es la educacin que propicia la integracin de
personas con discapacidad a los planteles de educacin bsica regular,
mediante la aplicacin de mtodos, tcnicas y materiales especficos;
Equiparacin de Oportunidades para la Integracin Social.- Todos los
procesos y acciones mediante las cuales se crean o se generan condiciones
necesarias para que las personas con discapacidad puedan gozar y ejercer
sus derechos y libertades fundamentales bajo un marco de igualdad con el
resto de la poblacin
Equiparacin de oportunidades.- Proceso de adecuaciones, ajustes y
mejoras necesarias en el entorno jurdico, social, educativo, cultural y de
bienes y servicios que faciliten a las personas con discapacidad una
integracin, convivencia y participacin con equidad de oportunidades y
posibilidades con el resto de la poblacin (Ley para la Atencin de las Personas con
Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Estenografa Proyectada. Es el oficio y la tcnica de transcribir un


monlogo o un dilogo oral de manera simultnea a su desenvolvimiento y,
a la vez, proyectar el texto resultante por medios electrnicos visuales;
Estimulacin Temprana. Atencin brindada a nios y nias de entre 0 y 6
aos para potenciar y desarrollar al mximo sus posibilidades fsicas,
intelectuales, sensoriales y afectivas, mediante programas sistemticos y

secuenciados que abarquen todas las reas del desarrollo humano, sin
forzar el curso natural de su maduracin;
Igualdad de Oportunidades. Proceso de adecuaciones, ajustes, mejoras o
adopcin de acciones afirmativas necesarias en el entorno jurdico, social,
cultural y de bienes y servicios, que faciliten a las personas con
discapacidad su inclusin, integracin, convivencia y participacin, en
igualdad de oportunidades con el resto de la poblacin;
Instituto.- Instituto para la Integracin al Desarrollo de las Personas con
Discapacidad del Distrito Federal
Lenguaje. Se entender tanto el lenguaje oral como la lengua de seas y
otras formas de comunicacin no verbal;
Lengua de Seas Mexicana. Lengua de una comunidad de sordos, que
consiste en una serie de signos gestuales articulados con las manos y
acompaados de expresiones faciales, mirada intencional y movimiento
corporal, dotados de funcin lingstica, forma parte del patrimonio
lingstico de dicha comunidad y es tan rica y compleja en gramtica y
vocabulario como cualquier lengua oral;
Logotipo Internacional de la Discapacidad.- Figura estilizada de una
persona en color blanco, en la que se seale el tipo de discapacidad, ya sea
fsica, intelectual o sensorial, cuyo fondo ser azul (pantone nmero 294);
Organizaciones. Todas aquellas organizaciones sociales constituidas
legalmente para el cuidado, atencin o salvaguarda de los derechos de las
personas con discapacidad o que busquen apoyar y facilitar su participacin
en las decisiones relacionadas con el diseo, aplicacin y evaluacin de
programas para su desarrollo e integracin social ( Ley General Para La Inclusin
De Las Personas Con Discapacidad)

Organizaciones de personas con discapacidad.- Todo grupo de


personas que se renen para salvaguardar los derechos de las personas con
discapacidad y que buscan facilitar su participacin en la vida social (Ley Para
La Atencin De Las Personas Con Discapacidad En El Estado De Chihuahua)

Organizaciones de y para Personas con Discapacidad.- Todas aquellas


figuras asociativas, constituidas legalmente, para salvaguardar los derechos
y libertades fundamentales de las personas con discapacidad, que buscan
facilitar su participacin en las decisiones relacionadas con la elaboracin
aplicacin y evaluacin de programas y polticas pblicas, para el desarrollo
e integracin social de las personas con discapacidad ( Ley Para La Integracin Al
Desarrollo De Las Personas Con Discapacidad Del Distrito Federal )
Perros de Asistencia.- Animales especialmente entrenados para el apoyo
de las actividades cotidianas de las personas con discapacidad o en
situacin de discapacidad. (Ley para la Atencin de las Personas con Discapacidad en el
Estado de Chihuahua)

Perro gua o animal de servicio. Son aquellos que han sido certificados
para el acompaamiento, conduccin y auxilio de personas con
discapacidad;
Persona con Discapacidad. Toda persona que por razn congnita o
adquirida presenta una o ms deficiencias de carcter fsico, mental,
intelectual o sensorial, ya sea permanente o temporal y que al interactuar
con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin
plena y efectiva, en igualdad de condiciones con los dems ( Ley General Para
La Inclusin De Las Personas Con Discapacidad)

Persona con Discapacidad. Son aquellas que tengan deficiencias fsicas,


mentales, inte lectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con
diversas barreras, puedan impedir su participacin plena y efectiva en la
sociedad, en igualdad de condiciones con las dems . (Convencin sobre los
Derechos de las Personas con Discapacidad)

Persona con Discapacidad Todo ser humano que presenta, temporal o


permanentemente, alguna deficiencia parcial o total en sus facultades
fsicas, intelectuales o sensoriales, que le limitan la capacidad de realizar
una o ms actividades de la vida diaria, y que puede ser agravada por el
entorno econmico o social (Ley Para La Integracin Al Desarrollo De Las Personas Con
Discapacidad Del Distrito Federal)
Personas con discapacidad.- Todo ser humano que presente temporal o
permanentemente una limitacin, prdida o disminucin de sus facultades
fsicas, mentales o sensoriales para realizar actividades connaturales (Ley
Para La Atencin De Las Personas Con Discapacidad En El Estado De Chihuahua)

Poltica Pblica. Todos aquellos planes, programas o acciones que la


autoridad desarrolle para asegurar los derechos establecidos en la presente
Ley;
Prevencin. La adopcin de medidas encaminadas a impedir que se
produzcan deficiencias fsicas, intelectuales, mentales y sensoriales ( Ley
General Para La Inclusin De Las Personas Con Discapacidad)

Prevencin.- La adopcin de medidas encaminadas a impedir que en una


persona se produzcan afecciones parciales o totales, temporales o
permanentes, en sus facultades fsicas, intelectuales o sensoriales ( Ley Para
La Integracin Al Desarrollo De Las Personas Con Discapacidad Del Distrito Federal )
Programa. El Programa Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de las
Personas con Discapacidad;
Rehabilitacin. Proceso de duracin limitada y con un objetivo definido, de
orden mdico, social y educativo entre otros, encaminado a facilitar que una
persona con discapacidad alcance un nivel fsico, mental, sensorial ptimo,
que permita compensar la prdida de una funcin, as como proporcionarle
una mejor integracin social (Ley General Para La Inclusin De Las Personas Con
Discapacidad)

Rehabilitacin.- El proceso de duracin limitada, de tipo mdico, educativo


y social, con la finalidad de permitir que una persona con discapacidad
mantenga, mejore o adquiera, un nivel fsico, mental, intelectual y sensorial
ptimo, que permita restablecer o compensar la prdida o la falta de una
funcin debido a su discapacidad, proporcionndole una integracin plena y
efectiva a la sociedad (Ley Para La Integracin Al Desarrollo De Las Personas Con
Discapacidad Del Distrito Federal)
Sensibilizacin.- Es el proceso de concientizacin dirigido a la sociedad en
general, para fomentar actitudes receptivas (o incluyentes) y percepciones
positivas de las personas con discapacidad y del respeto a sus derechos y
libertades fundamentales;
Sistema. Sistema Nacional para el Desarrollo y la Inclusin de las Personas
con Discapacidad;
Sistema de Escritura Braille. Sistema para la comunicacin representado
mediante signos en relieve, ledos en forma tctil por las personas ciegas
Trabajo Integral.- Todo programa o proyecto encaminado a dar empleo a
las personas con discapacidad, garantizando igualmente su permanencia,
fomentando su desarrollo laboral en igualdad de condiciones que las dems
personas trabajadoras
Trabajo protegido.- Todo aquel programa o proyecto encaminado a dar
empleo a las personas con discapacidad que no pueden ser incorporadas al
trabajo comn, por no alcanzar a cubrir los requerimientos de productividad
y que se caracteriza por la subvencin que hace el gobierno o los
particulares a las fuentes de trabajo. (Ley Para La Integracin Al Desarrollo De Las
Personas Con Discapacidad Del Distrito Federal)

Trabajo protegido.- Aquel que realizan las personas con discapacidad que
son incorporadas al trabajo mediante la clasificacin de aptitudes y
habilidades con apoyo de la Direccin y los Ayuntamientos (Ley para la Atencin
de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua)

Transversalidad. Es el proceso mediante el cual se instrumentan las


polticas, programas y acciones, desarrollados por las dependencias y
entidades de la administracin pblica, que proveen bienes y servicios a la
poblacin con discapacidad con un propsito comn, y basados en un
esquema de accin y coordinacin de esfuerzos y recursos en tres
dimensiones: vertical, horizontal y de fondo.

Fuente.
Ley General Para La Inclusin De Las Personas Con Discapacidad
Ley Para La Integracin Al Desarrollo De Las Personas Con Discapacidad Del Distrito
Federal

Ley para la Atencin de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua

Qu Es La Discapacidad?- CNDH, 2012

También podría gustarte