Está en la página 1de 43

Ingls Idiomtico 1

L3.Ejercicios

Vocabulario
1.- to go (ir)

12.- table

2.- to come (venir, llegar)

13.- telephone (telfono)

3.- to work (trabajar)

14.- office

4.- a, an

15.- school

5.- and

(un, una)
(y)

(mesa)
(oficina)
(escuela)

16.- movie

(pelcula)
(padre, pap)

6.- to

(a)

17.- father

7.- in

(en, dentro de)

18.- mother (madre, mam)

8.- with

(con)

9.- my

(mi, mis)

19.- brother (hermano)


20.- sister

(hermana)

10.- too (tambin)

21.- Spanish

(espaol)

11.- here (ac, aqu)

22.- teacher

(profesor)

34

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Modismos
1.- Mr. Hunt

(el Sr. Hunt)

5.- He goes to the movies. (El va al cine)

2.- Mrs. Hunt (la Sra. Hunt)

6.- every day

3.- Miss Hunt

7.- Thank you

(la Srita. Hunt)

4.- Mr. and Mrs. Hunt

(los Sres. Hunt)

(todos los das)


(gracias)

8.- Youre welcome (de nada, por nada)

Ejercicio 3.1
Traduzca las siguientes frases.
1.- Im in the office.

1.-

2.- Am I in the office?

2.-

3.- Im not in the office.

3.-

4.- Am I not in the office?

4.-

5.- Hes my brother.

5.-

6.- The boy is American.

6.-

7.- John isnt American.

7.-

8.- Is John American?

8.-

9.- Shes Mexican.

9.-

10.- She isnt Mexican.

10.-

11.- My father is here.

11.-

12.- My father isnt here.

12.-

13.- Is Mary here?

13.-

14.- Isnt Mary here?

14.-

15.- Where is Mary?

15.-

16.- Shes here.

16.-

35

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

36

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Los artculos a y an
El artculo a se emplea antes de palabras que empiezan con sonido de
consonante. El artculo an se emplea antes de palabras que empiezan con
sonido de vocal.
1.- an American girl

3.- a boy

2.- an office

4.- a Mexican man

Ejercicio 3.2
Llene los espacios con a o an y traduzca.
1.- big desk

1.-

2.- red apple

2.-

3.- Mexican woman

3.-

4.- American woman

4.-

5.- new office

5.-

6.- office

6.-

7.- old car

7.-

8.- young boy

8.- _

37

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

38

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Los complementos con el artculo indefinido
Los complementos en singular que se pueden contar llevan el artculo
indefinido antes del sustantivo. En plural no van precedidos de artculo
indefinido.
1.- Hes a Little boy.

1.- El es un muchacho pequeo.

2.- Im a teacher.

2.- Soy profesor

3.- Its a big car.

3.- Es coche grande.

4.- Its a wter.(pero no se cuenta el agua)

4.- Es agua.

5.- Theyre little boys

5.- Son muchachos pequeos.

6.- Were teachers.

6.- Somos profesores.

7.- Theyre big cars.

7.- Son coches grandes.

Ejercicio 3.3
Traduzca al ingls.
1.- Es coche grande.

1.-

2.- Es casa chica?

2.-

3.- Ella no es muchacha joven

3.-

4.- Es escuela grande?

4.-

5.- Soy professor.

5.-

6.- Somos profesores.

6.-

7.- Es coche nuevo.

7.-

8.- No es muchacho chico?

8.-

9.- No son muchachos chicos.

9.-

10.- Es padre.

10.-

39

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

40

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Ejercicio 3.4
Traduzca las siguientes oraciones.
1.- A young girl is here
1.-
2.- Shes a young girl
2.-
3.- John is an American boy
3.-
4.- An American boy is here
4.-
5.- Mr. Green is a young man
5.-
6.- Mr. Smith is an old man
6.-
7.- Hes a Mexican boy
7.-
8.- An apple is red
8.-
9.- A big table is in the house
9.-
10.- An American woman is in the office
10.-

41

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

42

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Cmbielas al negativo.
1.- A young girl is here
1.-
2.- Shes a young girl
2.-
3.- John is an American boy
3.-
4.- An American boy is here
4.-
5.- Mr. Green is a young man
5.-
6.- Mr. Smith is an old man
6.-
7.- Hes a Mexican boy
7.-
8.- An apple is red
8.-
9.- A big table is in the house
9.-
10.- An American woman is in the office
10.-

43

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

44

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Cmbielas al interrogativo.
1.- A young girl is here
1.-
2.- Shes a young girl
2.-
3.- John is an American boy
3.-
4.- An American boy is here
4.-
5.- Mr. Green is a young man
5.-
6.- Mr. Smith is an old man
6.-
7.- Hes a Mexican boy
7.-
8.- An apple is red
8.-
9.- A big table is in the house
9.-
10.- An American woman is in the office
10.-

45

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

46

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Cmbielas al interrogativo negativo.
1.- A young girl is here
1.-
2.- Shes a young girl
2.-
3.- John is an American boy
3.-
4.- An American boy is here
4.-
5.- Mr. Green is a young man
5.-
6.- Mr. Smith is an old man
6.-
7.- Hes a Mexican boy
7.-
8.- An apple is red
8.-
9.- A big table is in the house
9.-
10.- An American woman is in the office
10.-

47

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

48

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
El tiempo presente
Para conjugar cualquier verbo en el afirmativo del presente (menos los
dos verbos be y have), se quita la partcula to del infinitivo y se antepone
el pronombre.
Con los pronombres de la tercera persona del singular, o sea he, she, it,
y con un sustantivo usado en singular como boy, girl, house siempre se
aade una s al verbo.
Este tiempo se usa para representar accin habitual o un estado o un
hecho.
1.- I come (yo vengo)

7.- we come (nosotros venimos)

2.- you come (t vienes)

8.- you come (Uds. Vienen)

3.- you come (Ud. viene)

9.- they come (ellos vienen)

4.- he comes (el viene)

10.- they come (ellas vienen)

5.- she comes (ella viene)

11.- they come

(vienen cosas)

6.- it comes (viene-cosa)

To the teacher
The exercises in each lesson marked Prctica verbal are to be used as a
verb conjugation study.
Each exercise of this type will consist of a group of short sentences that
will serve as a model for all the verb tenses and constructions with witch
the students have become familiar.
The sentences should be:
1- Translated into Spanish so the student will know exactly what he is
repeating in English.
2- Read in English one at a time by the teacher with emphasis placed on
pronunciation and repeated in chorus by the students;
3- Read in chorus by the students until they have mastered the verb
tenses, construction, and word order.
49

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

50

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Traduccin.
Los ejercicios de cada leccin marcada Prctica verbal vayan a
utilizarse como un estudio de la conjugacin del verbo.
Cada ejercicio de este tipo estar conformado por un grupo de frases
cortas que servir como un modelo para todos los tiempos de verbo y
construcciones con cuales, los estudiantes se falimiarizaran.
Las sentencias deben ser:
1-Traducido al espaol por lo que el estudiante sabr exactamente lo que
est repitiendo en ingls.
2-Leer en ingls, uno a la vez por el profesor con nfasis colocado en la
pronunciacin y reiteradas en coro por los estudiantes;
3 - Leer en coro los estudiantes hasta que han dominado los tiempos
verbales del verbo, construccin y orden de las palabras.

Ejercicio 3.5
Practica verbal y traduccin.
1.- I go to school.
1.-
2.- You go to school.
2.-
3.- He goes to school.
3.-
4.- She goes to school.
4.-
5.- John goes to school.
5.-
6.- We go to school.
6.-
7.- You go to school.
51

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
7.-
8.- They go to school.
8.-
9.- Robert goes to school.
9.-
10.- My sister goes to school.
10.-
11.- Mr. Hunt goes to school.
11.-
12.- Mss. Hunt goes to school.
12.-
13.- John and I go to school.
13.-
14.- Mrs. Hunt and I go to school.
14.-
15.- John and Mary go to school.
15.-
16.- The boys go to school.
16.-
17.- The girls go to school too.
17.-
18.- My brothers go to school too.
18.-

52

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

53

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Dictado.
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
9.-
10.-
11.-
12.-
13.-
14.-
15.-
16.-
17.-
18.-

54

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

55

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Ejercicio 3.6
Practica verbal. Repita el ejercicio 5 , usando formas de los verbos come
(to school) y work (in an office).
Come (to school)
1.- I to school.
1.-
2.- You to school.
2.-
3.- He to school.
3.-
4.- She to school.
4.-
5.- John to school.
5.-
6.- We to school.
6.-
7.- You to school.
7.-
8.- They to school.
8.-
9.- Robert to school.
9.-
10.- My sister to school.
10.-
11.- Mr. Hunt to school.
11.-
12.- Mss. Hunt to school.
12.-
13.- John and I to school.
56

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
13.
14.- Mrs. Hunt and I to school.
14.-
15.- John and Mary to school.
15.-
16.- The boys to school.
16.-
17.- The girls to school too.
17.-
18.- My brothers to school too.
18.-

Work (in an office)


1.- I in an office.
1.-
2.- You in an office.
2.-
3.- He in an office.
3.-
4.- She to school.
4.-
5.- John in an office.
5.-
6.- We in an office.
6.-
7.- You in an office.
7.-
8.- They in an office.
8.-
9.- Robert in an office.
57

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
9.-
10.- My sister in an office.
10.-
11.- Mr. Hunt in an office.
11.-
12.- Mss. Hunt in an office.
12.-
13.- John and I in an office.
13.-
14.- Mrs. Hunt and I in an office.
14.-
15.- John and Mary in an office.
15.-
16.- The boys in an office.
16.-
17.- The girls in an office.
17.-
18.- My brothers in an office..
18.-

58

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

59

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Las preposiciones to y in
La preposicin to (a) se usa despus de verbos que indican
movimiento. La prerposicin in (en, dentro de) quiere decir dentro de
cierto lugar. Estudie las siguientes frases: to school, to the office, to the
movies, in the office, in the house, in school.

Ejercicio 3.7
Llene los espacios con la preposicin correcta y traduzca.
1.- John goes (a) school.
1.-
2.- Robert is (en) the house.
2.-
3.- The table is (en) the office.
3.-
4.- My mother goes (a) the office.
4.-
5.- John come (a) the office with Mr. Brown.
5.-
6.- Mary is (en) school.
6.-
7.- The boys are (en) the car.
7.-
8.- My sister is (en) the house.
8.-
9.- My brother goes (a) the movies every day.
9.-
10.- My brother are (en) the office.
10.-
60

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

61

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Ejercicio 3.8
Lea y traduzca estas oraciones.
1.- John and Robert go to school with Mary.
1.-

2.- He work in a big office.


2.-
3.- Mr. and Mrs. Hunt come to the office.
3.-
4.- My mother Works in the house.
4.-
5.- My sister Works in the house too.
5.-
6.- -My father is American, and my mother is Mexican.
6.-

7.- Are the apples sweet?


7.-
8.- No, the desk isnt new.
8.-
9.- Where are the American boys and girls?
9.-

10.-The american girls are with my sister.


10.-
11.- Isnt Robert with my sister too?
11.-
12.- Mary is a little girl, and John is a little too.
12.- _

62

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

63

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Cambie al Negativo.
1.- John and Robert go to school with Mary.
1.-

2.- He work in a big office.


2.-
3.- Mr. and Mrs. Hunt come to the office.
3.-
4.- My mother Works in the house.
4.-
5.- My sister Works in the house too.
5.-
6.- -My father is American, and my mother is Mexican.
6.-

7.- Are the apples sweet?


7.-
8.- No, the desk isnt new.
8.-
9.- Where are the American boys and girls?
9.-

10.-The american girls are with my sister.


10.-
11.- Isnt Robert with my sister too?
11.-
12.- Mary is a little girl, and John is a little too.
12.-

64

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

65

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Cambie al Interrogativo.
1.- John and Robert go to school with Mary.
1.-

2.- He work in a big office.


2.-
3.- Mr. and Mrs. Hunt come to the office.
3.-
4.- My mother Works in the house.
4.-
5.- My sister Works in the house too.
5.-
6.- -My father is American, and my mother is Mexican.
6.-

7.- Are the apples sweet?


7.-
8.- No, the desk isnt new.
8.-
9.- Where are the American boys and girls?
9.-

10.-The american girls are with my sister.


10.-
11.- Isnt Robert with my sister too?
11.-
12.- Mary is a little girl, and John is a little too.
12.-

66

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

67

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Ejercicio 3.9
Escriba en Ingls.
1.- Mi hermano pequeo va a la escuela.
1.-
2.- Mi Hermana va a la escuela todos los das
2.-
3.- Es Ud. Mexicano? S, yo soy Mexicano.
3.-

4.- Estn las muchachas con Roberto?


4.-
5.- Juan esta con mi mam tambin.
5.-
6.- Mis hermanos no son pequeos.
6.-
7.- Mis hermanos trabajan en una oficina.
7.-
8.- Dnde estn los muchachos americanos?
8.-

9.- La Srita. Davis no est en la escuela.


9.-
10.- El Sr. y la Sra. Hunt van al cine.
10.-

68

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

69

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Ejercicio 3.10
Traduzca y dictado.
1.- Robert is here too.
1.-
2.- My father comes to the office every day.
2.-

3.- My father and mother are here.


3.-
4.- Where are the Mexican boys?
4.-
5.- Arent you Mexican? No, Im American.
5.-
6.- Miss Taylor works in a big office.
6.-
7.- John goes to school in a car.
7.-
8.- We go to school too.
8.-
9.- My sister go to the movies every day.
9.-
10.- Is the man here?
10.-

70

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

71

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
Dictado.
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
9.-
10.-

Ejercicio 3.11
Traduccin.
1.- Are you Mexican?
1.-
2.- Isnt the boy here?
2.-
3.- Are the girls in the house?
3.-
4.- Arent the boys brothers?
4.-
5.- is the boy little?
5.-
6.- Is Robert in American?
6.-
7.- Are the boys in the car?
7.-
8.- Isnt the little boy Mexican?
8.-
72

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
9.- Arent the girls with John?
9.-
10.- Are they sisters?
10.-
11.- Are they brothers?
11.-
12.- Is the man American?
12.-
13.- Isnt Robert with Mr. Hunt?
13.-
14.- Is Mary with Miss. Hunt?
14.-
15.- Is John s big boy?
15.-

Responda en afirmativo.
1.- Are you Mexican?
1.-
2.- Isnt the boy here?
2.-
3.- Are the girls in the house?
3.-
4.- Arent the boys brothers?
4.-
5.- is the boy little?
5.-

73

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
6.- Is Robert in American?
6.-
7.- Are the boys in the car?
7.-
8.- Isnt the little boy Mexican?
8.-
9.- Arent the girls with John?
9.-
10.- Are they sisters?
10.-
11.- Are they brothers?
11.-
12.- Is the man American?
12.-
13.- Isnt Robert with Mr. Hunt?
13.-
14.- Is Mary with Miss. Hunt?
14.-
15.- Is John s big boy?
15.-

Responda en negativo.
1.- Are you Mexican?
1.-
2.- Isnt the boy here?
74

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios
2.-
3.- Are the girls in the house?
3.-
4.- Arent the boys brothers?
4.-
5.- is the boy little?
5.-
6.- Is Robert in American?
6.-
7.- Are the boys in the car?
7.-
8.- Isnt the little boy Mexican?
8.-
9.- Arent the girls with John?
9.-
10.- Are they sisters?
10.-
11.- Are they brothers?
11.-
12.- Is the man American?
12.-
13.- Isnt Robert with Mr. Hunt?
13.-
14.- Is Mary with Miss. Hunt?
14.-
15.- Is John s big boy?
15.-

75

Ingls Idiomtico 1
L3.Ejercicios

76