Está en la página 1de 20

LVfnaual de HD3IXD usuario

Advertencias l.Safety
Este instrumento ha sido desinged, Confeccionamos y probado de acuerdo con
tte siguientes normas.
rF C6 10 l l0- sobre voltaje CATIII 300V degep contaminacin 2
Rec6 10 10/02/03 1
tEC6t326
Este manual de instrucciones contins wranings y seguridad des que deben obs
rved por el usuario para garantizar un funcionamiento seguro
del Listrument y consrvelo en condiciones seguras. Thuefore, lea imkuction
opaating LHSC antes de utilizar el
instrumento.
Awnmtc
O leer y mdsstand inskuctions contenidas en rhis ma "|. Antes stating uing
instrmat lhe.
O Guardar y mantener themanual handyto permitir quickreferencewhenet "
rnecessaryO
Esta instument slo debe ser utilizado por persona debidamente bained md ser
srre seguir measur rn procedimientos trt
describeed en el manual. Hongda asume ninguna mpmibility para drge
lesiones md causado por el mal uso o no
siguiente inskuction en el maual.
o Asegrese de rmdmtand y siga todas las insbrctims saf tv coteined en
manualBe le
Asegrese de observar lhe anterior imtructior.
Failwe a seguir lhe bove instsctfoB mi lesin entido, instmmt daos y / o
dmage a equipmmt prueba MDER.
Los meas lt slmbol, indicat dm lte ined UAT ue usuario debe referirse a
partes relted en el manual de seguridad
operatim de 6e instrumeuBe

Asegrese de CAE y llyed istssctirm 6e siguiente ach Un slmbol en maual tte.


^ AnNCen fc resenerl codios acciones md LHF ae likelSr que causan grave m
FRTD injuryAWnmC.
eserverlfqcnditiorsmdactimlatcmcusessiousorfalalinjqy.AO "," * - "," * Jr * @ * TUU Duj @ F: ieif; f
^ Ao-tr-cen
un IS6E1 I + RCAD un ciui fu i 5cf deric.lnI o Grud ors 3U) V AC {exisbo DC
Haga d rle4tb I + LCAD '- cpuc dll-UB geses- Okric' 6e ose del instsument
puede
cusc * patiry, rfrfot competente principal b a t4lcfonBe
Asegrese de mantener yonrfmgers bindtheFinger bmierpart oft stl e
Nwu intente utilizar el inskument si su superficie o sus manos estn hmedas.
No OPM la codicia de la batera y el caso inshument al hacer measument.
Awanr.ucN
NEVM aftempt realizar mediciones si observa alguna cqnditions anormales,
como la carcasa rota, agrietada prueba
cables y partes metl expuestos.
No tum el selector frrnction con cargas de prueba conectados al instrummt.
Retum aunque insturment a Hongda
o dishibutor para rqrair o recalibracin.
No instale recambios ni realice ninguna modificacin al instrumento.
No por reemplazar los battqies si la superficie de la insturrnent est mojado.
Asegrese de discormect cables de prueba del dwice bajo prueba whm de abrir
la tapa para la batera battsy
reemplazo.
AcarmoN
Siempre asegrese swe para comprobar selector de funcin est fijando a la
gama adecuada antes de iniciar la medicin.
No exponga el instrumento a la luz directa del sol, altas temperaturas y la
humedad o al roco.

Cuando el instrumento no estar en uso durante un largo pciod, colquelo en


storale despus rmoving las bateras.
Utilice un pao humedecido en watq o detergente Neutal para limpiar el
instumento. No utilice abtasives o disolventes
o Tiempo measurment admisible en l0A rmge de nction crnalt es de 15
segundos. Si usted contina haciendo measurernent
continua durante 15 sencods, que cn causar daos inkument.
o Por favor, consulte la siguiente * explicacin de los smbolos en la muked
instrumqrt o en el mmrial.
o Los Smbolos
Awu * IOG Un alto voltaje Peligro
E aislamiento dob en (CAT II) n *; Corriente alterna
o Categora de sobretensin
CAT II: Circuito elctrico primario de equipmmt con cordn pows fo conecta a
la salida.
CATItr: circuito elctrico Primaria del equipmm! que se alimenta de un bord de
distribucin, nd cable m
de un tablero distribuiton a una toma
2.tr'eatures
Esta instuumen! 3009, es un multmetro digital que lo ha diseado para realizar
la medicin de la elquipment baja tensin.
l) Diseado para stndards internacionales de seguridad.
IEC61010-1 sobretensin CAI.III 300 V Grado de contaminacin 2
IEC61010-2-031 (Requerimientos para la sonda de mano)
REL funcin para comprobar la diferencia de los valores medidos
Funcin de apagado automtico para ahorrar consumo de batera
Datos sostiene fimction
Diod y la funcin de comprobacin de continuidad
Funcin Auto-rangrng

Frecuencia de medicin funtion


Funcin de medicin DEBER @ xpress periodo hrlse ancho / Pulso en
porcentaje)
Funcin actual est protegido por fusible
LT * Batera
* , Arth
* Fdiode ) zumbador "
2)
3)
4)
5)
6)
7\
8)
e)
lns & sm nt se protretd por descargas mrchanicl por funda.
(23+ 5 C, en el marco del 45o / u-7 5 o / ORH) easurrng oscila un (l accurasv
Ran ges Intervalo de medida Precisin
DCV
400 mV
0 ^ 00V (5 escala automtica)
Impedancia de entrada aprox. 10M f
-f 0. GTordgl-4dgt
4V
40v
400v
600v -F 1. 07ordg * 4dgt

ACV
40OmV
24499.9mV
Impedancia de entrada aprox.10 M CI
* L.6o / o dg t 4dgt (50 I 60 Hz)
* 2.0o / o de * 4dst (-40 OHz)
4V
0 ^ 00V (4 escala automtica)
Impedancia de entrada aprox. 10 M CI
* L.3o / ords + 4dgt (50l60Hz)
40v * l.7o / ordg + 4dgt (-400H2)
400v * l.6o / ordg + 4dgt (50l60Hz)
* 2.Io/ordg + 4dgt (-400Ifz 600v)
DCA
40OuA
0-400uA (2 escala automtica) * 2.Io / ordg + 4dgt
400OuA
4OmA
0-400uA (2 escala automtica) * I. | o / ordgl4dgt
400m4
4A 0-104
(2 escala automtica)
* L6o / ordg + 4dgt
T0A
Permitida tiempo de medicin: 0A (15 segundos como mximo)
ACA

400u4 0-400OuA
(2 escala automtica)
* 2.6o / orde + 4dgt (50l60Hz)
4000U, A. * 3.0o / o dg + 4 dgt (- 400H2)
40mA 0-4000u4
(2 escala automtica) * 2. \ O / ordg + 4dgt (50l60Hz)
* 2. 4o / o dg * 4 dgtl- 40) Hz)
400mA
4A 0-104
(2 escala automtica)
104
Permitida tiempo de medicin: 0A (15 segundos como mximo)
0
Resistencia
400 f
0-40m CI
(6 escala automtica)
* I.Uo / ordg + 4dgt
4ko
40k CI
400k CI
4M f
4OM O * 2.Uo / ords t 4det
Prueba de diodo cheque actual approx.O. 4A no especificado
Prueba de continuidad 0-40m f)
Zumbador suena por debajo de 100

e)
Capacidad
4OnF
-100uF
(5 escala automtica)
* 3,5 / orde * 10det
40OnF * 3.Io / ords * 5dgt
4uF
40uF * 3,5 / ordgt 5dgt
100uF
5.I2Hz
-10MHz
(8 escala automtica)
lnnut sensitivitr5I.2Hz
5IzHz
I <l-) L- [rp
ttWy 5l-TDU '* fhilfnu' ["5, il (nhff! |
Ovs fMIIz /
Ms UAN 2V (RMS)
5 [2 [* Iz
5-lmftIz
fONilIIz
DEBER
0.1'-99-9f / a
(Ancho de pulso / perodo de pulso)

* 2,5 o / ordg + 5dgt


o
o
la
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
{L-19 * {g + 5dS
Normas: IEC6l0l0-1 CAT sobretensin II 300V, grado de contaminacin 2 /
sobretensin CAI II 600V, degree2 contaminacin
IEC6t010-2-031
IEC6t326
Modo de funcionamiento: Almode
Valor mximo LCD 3999 (ACV / A "DCV / A 'O, F) / valor mximo 5 I l9 (IIz) /
unidades, smbolos: Indicacin
Con el rango displaly: Se muestra el smbolo "OL" en la pantalla LCD.
En Caso de que el valor est ms all rmge measuing eficaz en la posicin de
gama funcin O y rango manual
Rango automtico: shils Rango a rango superior cuando se indica el valor es
ms de 3999

Rango desplaza a bajar rango cuando el valor indicado es menor que 360
Frecuencia de muestreo: aprox. 400ms
Operacin conditiors ambientales: --- para uso en interiores --altitude hasta
2000m
Temperatura y Humedad gama (precisin garantizada): 23 "CX5" C Rolative
humedad: menos del 75%
Opaatiig temperatue y humedad varan: 0C-40C + Humedad relativa: menos
807o thm
Storago de temperatura y humedad Ragne: -20C- + 60C Humedad relativa:
menos de 707o
Insulaon Resistencia: Debe ser rirore que IOMC) / DC 1000V entre cirsuit
electical y anexos.
Soportar Voltaje: Debe ser ms de AC3700V / durante un minuto entre el
circuito de placa elctrica y recintos
Ovedoad hotection: eventos Voltaje: 400 mV Ragne: 250V (RMS.) 10 segundos
Excepto para la gama 400 mV: 600 V (RMS.) 10 segundos
Funcin de resistencia
Funcin de la capacidad
Funcin de frecuencia
: 250V 10 segundos (RMS).
: 250Y (. RMS) 10 segundos
: 250V 10 segundos (RMS).
Fimction actual: uA, mA: Protegido por 250V O.5Afise
. R: Protegido por 250V lOAfrse
o Dimensiones / Peso: aprox. 155 (L) x 75 (W) x 331 r * tt / aprox. 2609
(incluyendo battaies)
O Fuente de alimentacin: Dos R6P (AA) l.5V o equivalente
O Accessoreis: puntas de prueba que establece i R6P (AA) 2p.es / Holster I /
Instuction manul I

o Fusible: F25OVl50OmA (fastactingtypQ, A5.2x20mlF250Vi10A


(fastactingtype), A6i.3> 25mm
^ Un c.unoN
La tensin se muestra ms arriba es la proteccin de sobrecarga (proteccin
ovwoltage) para el inskument.
Hacer sue no exceder el valor de la tensin se muestra arriba.
4. Preparacin
Voltaje de 4,1 Chrcking Batera
Ajuste el selector de funciones Switsh a otra posicin, excepto la posicin OFF.
Votlage batera se anough si la indicacin es Cler smbolo md no est
indicado en este combate.
Si el smbolo se indieted o ninguna indietion en la pantalla, siga con el
reemplazo procedus shom Battry en Ruis
docmat md replae witt nm battmic.
5. Mediciones
5.1 Medicin de voltaje (DC \ t ACl} Un nnnscmn
o Para evitar el peligro de ge * TIAG choque elccfrical, eer nak iriisf (:!. nf
or ci @ _q f- ev-Ac @ C (dertical
! q $ lllrFotenti4l.foE $ Wd-3Q0vAc / Dc) ..j,; i ':... , -, ,, "..- ..
.-1!., . *. ' -* YO
! - .. ':.' R '- "::::: ai' '.i'
o No oeprate funcin de interruptor selector durante la medicin
o No realice mediciones cuando se abre la tapa de la batera y el Caso
instummt.
5.1.1 DC Voltaje Measwement (DCV)
l) Inserte el cable de prueba negro en el terminl COM y el conector del cable
rojo en el terminal theVQHz.
2) Ajuste el interruptor selector Funcon a la posicin "\ E". (Entonces, "AUTO"
y los smbolos "mV" se indican en la

pantalla).
3) Conecte el cable de prueba negro al lado negativo IHE Ofthe circuito bajo
prueba y el cable de prueba rojo al lado positivo
de la circuil entonces el valor medido se indica en la pantalla. Si conecta los
cables de prueba a la inversa, "r"
smbolo se indica en la pantalla.
5.1.2 AC Voltaje Measurmen (ACV)
l) Inserte el cable de prueba negro en el terminal COM y el conector del cable
rojo en ue VOIIz t rminal
2) Conjunto t [e Funcin Seletor Cambiar a '"posicin, Cfhen" ry- AC "," AUTO ",
y" "\ smbolos l're indicted en el
display. )
3) Conecte los muchachos TQT a tfre prueba rmder circuito
El valor medido aparecer en la pantalla lhe.
Noie) Cuando usted hace mruurmml de la tensin de menos de 20 mV en el
rango de 400 mV de CA, el valor puede measummt
No se indicar correctamente. Aunque corta + ircuit la lnea de entrada en la
gama de AC4V, l-3dgt puede permanecer incted. En eso
caso, pulsando la tecla REL, '10 se indicar ".
5. 2 Cunent Measummt (DCAJACA) Un r, NCPN
o No aplique tensin a los terminales de medicin cunent
o Para evitar la dmgu de conseguir choque elechical, nwer realice mediciones
en un circuito de ms de 300 V AC / DC. (electical
potencial a tierra 300 V AC / DC)
o No utilice la funcin de interruptor selector durante la medicin
O Do mucho m: le rnmurenent whm abrir la batterl 'col-er y el caso instument
5 'r I DC actual \ leaswement (hasta 40OmA)
I il IErt bhc & t c lad tapar en el COM taminal y la clavija del cable rojo en
el terminal mA.
trh Sc tle FEtin Seletor Ssitch a la adecuada 'RRA "o .in - {' posicin

fr co * TLE mutment cment es 3999 u- {o menos- sei el selector de


funciones a "HA" posicin, y
3999 n- {r lcff $, e Funcin Seletor Cambiar a 'i- \ "posicin. (Ther" AUTOy .1A o .lnA ,,
rc rptu i [d * d * o UE pb-.l
Sllr fuil y eiqra.rldt
m | CHRU: tbne * Leto tle cE * es decir slle de los mds cirrnir la prueba md la
punta de prueba roja al lado positivo, dcm5sa i c fio r, 1t c ciir
Slh Mltouhoirlrgl
6il lMlic * dccrblA
f ynlft Eb lh y DNAR * - ryol fo ildi: Ered en el displar
$ "T-3Wturilbg, QPN RUAF
0.4, C.R., r.nos
e F t * g 1 y fc lirc en IOA rmge debe ser de 15 segundos o menos. Intervalo
de tiempo entre 2
aorcaah al bc GEDER IE l5 miaes- Si 1'ou cary oa la toma de measruement
continuamente durante 15
segundo, o mesmement mke en sh int tiempo n'al , se pueden Ewe error de
memurerurt nd daos al instrumento.
l) Insst ue cable de prueba negro en COM tamial y URE enchufe del cable rojo
en el terminal A
2) Ajuste el selector de funciones en la * Una "posicin. (Ther ,, AUTO", y. A,
's), rnbols se indican en la
display)
3) Apague el ciucuit bajo prueba
4) Conecte el cable de prueba negro al lado negativo de la cicuit rnder la
prueba y el cable de prueba rojo al lado positivo
de Tho cicuit por lo que el instummt se encuentra en la serie con el sirct
5) Encienda el circuito bajo prueba
6) \ Sured-Iea \ -alue se rndicated en el displarI

r,; 'Riti! .: LllEM [rt] t Cm'e m't [r, sl; Ur, J $ th: , Uhcr prilcr, Aim - "-rm.bc.nl i,
sj" rJic, ated en la pantalla
5 * ,. i * $ r [, unnquu] -., FlEmrumqomsm fr, ugs {& s {rrXiftim, * eii
lll Hs Iit HH ! g 'cl3f r-ED & bt rs leed pbg en RHE m- {terminales
! L M y tuiiiS y frfclpryir tA * a-r {, -. Pcirin
hl b 3999uAo posicin y cdfard ti menos, LBE sel Selector Faciton Cambiar
a .rrA ", y
fo $ I99 -A r *, rcr nosotros Flnctim Selecto Cambiar a "HA" 'posicin. (Ther, ..AUTO "y
.lA" (o .lnA)
rcidicad rgrliolr en fhedisplay)
3l Sd inshm lte t al modo de CA pulsando la tecla SELECT. (Thm, "AC" Synbol
se indica en la pantalla) 4) Poder offthe circuito bajo prueba
5) conecte los cables de prueba a prueba rmder circuito por lo que el
instumento es en la serie
6) de alimentacin en la prueba sircuitund r
7) Mesuredvalue se indica enla pantalla
5.2.4 AC Cunent measuremmt (hasta l0A)
0.4, ceuuoN
o Por razones de seguridad, el tiempo de medicin en el rango de 10A debe ser
de 15 segundos o menos. Intervalo de tiempo entre 2
measuemmts deben ser greator de 15 minutos. Si usted contina haciendo
measruement continuamente durante 15
sesonds o measruement mke en el intervalo de tiempo corto, puede causar
Enor de measwemnt y daos instument. I) Insertthe enchufe blacktest plomo
en el COMterminal el enchufe redtestlead en theAterminal 2) Ajuste el selector
Frmction Sritch a. Una posicin. (Entonces,., AUTO ',, o ,, ..A s), rnbols SRE
indica en la pantalla) 3) Ajuste el instument al modo de CA pulsando la tecla
SELECT. (Entonces, "AC" syrnbol se indica en la pantalla thd) Prueba rnder 4)
Poder offthe circuito
5) conectar los leds de prueba para la prueba circuit'nder por lo que el
instrumento se encuentra en la serie

lflf + qf ilIf] $ f + f Ii fFFif rff f


6) Encienda el circuito bajo prueba
7) El valor medido aparecer en la pantalla
5.3 Resistencia Msasuremmt (l) / Diode checld cheque Continurty)
A, eNcgl
O Para evitar el peligro de recibir una descarga electical, nwer hacer
measwsment del circuito en el que potmtial elctrica
existe
o No abrir notmake measurementwhen la tapa de la batera y el caso
instument
5.3. Medicin me Resistcne
l) Inserte ths cable de prueba negro en el terminal COM y aunque el enchufe
del cable rojo en el VOIIz tminal
2) Ajuste el interruptor selector de funciones en "()" posicin (Entonces, "Auto"
y "LR4 ()" s) 'rnbols se indican en la
display)
hacen srre TLAT el smbolo "OL" se indica en la pantalla en este combate, y
luego cortas las puntas de los cables de prueba md verificacin "0"
se indica en la pantalla thd
3) Conecte los cables de prueba a ambos extremos Ofthe resistnce bajo
prueba
Measrued valor se indica en la pantalla
Nota) Evm si corta las puntas de Tost, vlue indictaed puede que no sea "0".
Pero esto es becuse del resisttrce de cables de prueba md
no es un failue.
En ese caso, pulsando la tecla REL, '0 se indicar ".
5.3.2 Diodo Comprobar
l) Inserte el cable de prueba negro en el tminal COM, el cable de prueba rojo
inot la Vf) Hz tminal

2) Ajuste el interruptor selector de funciones en '{! "Posicin (Theru" Auto "y"


Mo "s'rnbols se indican en la
display)
3) ELP SELECT tecla de un diente y establecer el imtument al diodo modo
Check.
(Entonces, "t |" y sym.bols "V" se indieted en la pantalla)
\ [L: w Uear la -OL "slmbol L. indiuted en e displa- en este boul thm corta
las puntas de los cables de prueba y verificacin
cable rojo de prueba fte al UE nodo side'fut oiodofDiode tensin lorward se indicatod o la pantalla.
5) Coiect th'bl & 'tit'ie al lado del nodo de diodo y aunque cable de
prueba rojo al ctodo del diodo.
Normalmente, '1) L "smbolo se indica en la pantalla.
Conclusin: El diodo est bien si el intrument cumple con elementos anteriores
3) y 4)
Nota) Abierto: circuito betwem tensin de medicin de terminales es de aprox.
1.5V. (Que mide aprox actual. 0.4mA)
5.3.3 Verificacin de continuidad
l) Inserte el enchufe del cable rojo en el terminal VOtIz y el conector del cable
de prueba negro en el terminal COM
2) Ajuste el selector de funciones en la posicin "Q". (Entonces, * "'1W s} md
AUTO)"' rnbols se indican en la
display)
3) Pulse el botn SELECT dos veces y dej la inskument al modo de
comprobacin de continuidad.
(Entonces, los smbolos "tr ,." md'O "aparecern en la pantalla.)
Asegrese de que el '1) L "smbolo se indica en la pantalla en este bou! Luego
cortas las puntas de los cables de prueba y compruebe" 0 "
se indica en la pantalla y comprobar Siel zumbador emite un pitido.
4) Conecte el led prueba a ambos extremos Ofthe resistacne bajo prueba.

El valor medido aparecer en la pantalla. El timbre suena por debajo de unos


1.000.
Nota) Evm si corta las puntas de los cables de prueba, valor indicado no puede
ser "0". Pero esto es debido a la resistnce de cables de prueba md
no un fracaso. En ese caso, por prcsing tecla REL, '0 se indicar ".
5. Medicin 4_Capacitmce
Un naNcpn
o Para evitar el peligro de contraer shoclg elechical Nunca realice mediciones
del circuito en el que el potencial elctrico
existe
o No hacer measuremmt al abrir los COVs batera md el caso instument
o lrdake asegrese de descargar el condensador antes de hacer measurmmt
l) Inserte el conector del cable negro en el terminal COM nd el conector rojo
del cable de prueba i4to vollz terrniol
2) Ajuste el interruptor de Funcin Solector al modo Capacitmce Memwment.
(Thm, * AUTO smbolos "y" HF "re
se indica en la pantalla)
3) Pulse la tecla REL y "0" debe indisated. (Entonces, 'RELV "syrnbol se indica
en la pantalla).
4) Conecte los cables de prueba a ambos extremos de la prueba RMDQ
resistmce.
Measrred valor se indica en la pantalla
Unidad de medida 'hF' / '1F "se autonatically elegido e indicado por el valor
medido
Nota) Puede tomar algn tiempo de acuerdo a la capacidad de medicin.
Measurin! epacitance <4uF tiempo ------ measuing es unos 2 segundos
Capacitnce medicin <* Ouf --- .'e Memuring es de unos 7 sesonds
Capacitancia Measuing <l00uF --- Tiempo de medicin es de unos 15 segundos
5.5 medicin de frecuencia
o Para evitar el peligro de contraer elctrica

existe
o No hacer whm medicin de la apertura de la covq battay md el caso
itrtrummt
a Asegrese de que dischrgo lhe condensador antes de hacer mesmmt
l) Inserte el cable de prueba negro en el terminal COM md el enchufe del cable
rojo en el teminal VQtIz
Z) Ajuste el selector de funciones en 'llz "posicin. (Entonces,' Tiz" smbolo se
indica en la pantalla)
3) Connoct la delantera tost a prueba unds circuito
El valor medido aparecer en la pantalla
La frecuencia puede ser medida en ACV, ACA DCY y funcin DCA pulsando
'Interruptor IIIDUTY "
Corurectig rvith la direccin para el uso de Switch "IIIDUTY", por favor refumce
al ITM 6.6 HZ | DEBER en este
.l! "alfombra
l {* lthfr -Pcl Larcxcd - 4rox. l-5Vncrfiogt
de frEqlcy ry ftcbed uder ruidosa envirm nt
6. Cmo useFrctir Srfc
6.1 selectKey
Esta clave es CHME la mrouing frnction t O / Diode Compruebe / fimction
Continuidad y funcon actual (uA, mA, A).
Acciones en cada fimction son las siguientes
a / Diode Compruebe / rnction Continuidad O
o whon sefting el instrumento a la funcin "f) / Diode Compruebe / fimction
Continuidad", el modo de medicin "Q" ha sido
seleccionada en la condicin inicial. Al pulsar "SELECT" clave, la medicin de
los cambios de modo '
"Q" + "Diodo chesk" + "Verificacin de continuidad"
o Currentfunction (uA, mA, A)

Estableciendo el inskument a cualquier frrnction del '1A "," LNA "y" A "WHM,
DC Modo de medicin actual ha sido
seleccionada en la condicin inicial.
Al pulsar "SELECT" Key, modo de medicin changos.
"DC" + "AC"
Key 6.2 de RESET
Por pressing'RESET "Key, todas las funciones se pueden restablecer a sus
condiciones iniciales '
Ajuste Raige, ajuste Modo y Retencin de datos re todo roleased ahd cada
funcin es volver a su estado inicial.
6.3 GAMA Key
En cada ..ACV ",., DCV-," O, "ha", "mA'and" A "funstion, estableciendo para los
rangos de medicin se puede hacer $ manual
pressing'RANGE "Llave. (" smbolo AUTO "desaparece de la pantalla)
Cada vez que pressing'RANGE "Key, rango movimientos.
Para cambiar del modo mnual a rango automtico, hay 3 formas siguientes '
Un oaNGER
Nunca shoclq hacer la medicin del circuito en el que el potencial elctrico
l) Pulse 'GAMA clave "durante 2 segundos
2) Cambie a las other.irnctions
3) Press'RESET "Koy
6.4 REL Key
Ile diferencia entre los valores medidos se puede indicar en la pantalla en cada
"ACV", "DCV", "O", "capacitancia",
* ACA 'and'DCA "nction.
Al presionar "REL" Clave ", smbolo RELV" se enciende y el valor MDU
moasuring se almacena.
Despus tha! la diferencia entre el valor almacenado y el valor measuing se
indica en la pantalla

Se puede liberar presionando el "Key agair cambiar a las otras funciones o


presionando el REL" RESET "Key.
6.5 RETENER Koy
!! Correo measued valor se puede sostener t todas las funciones
Por pressing'TIOLD "Clave" tl "smbolo se indica en la pantalla y el valor
indicado puede ser considerado.
Por prersing'TIOLD "Llave de nuevo, 'Ti" disappors smbolo de la pantalla y los
datos se celebr reloased.
6.6 HzIDUTY Key
Haciendo la medicin de la frecuencia de la seal de entrada y el deber (Pulso
periodo ancho / Pulso).
l) Cambio de measuremsrt normal 'Trequency medicin "y" Measuremenf
DEBER'.
Cada vez whm pressing'TIz / DUTY "Key, que chmges en el siguiente sequmco
de medicin normal.
'"Medicin lrlormal"' Irequency "+" DEBER "+
Para mmue una frecuencia, meroure el voltaje en el avance cicuit elctrica. A
continuacin, pulse the'1Lz / DI'JTY "
Kcl'to come en mruurementfetgl freqmcv
de teqrc-v M 'flubare C sea hflumccd rnder nois- avironment
Cr.- fhlFEyEr-grrp UAC \: DC \: ACA DC- {Fnr'rirns b- pressiag TBEI {aDLTYKqir como
folblr-tf, ftcaqc L5L y
2) (l-Ccfsqr.r.fd, IlllTr.MllTfhh
ry Frslg AbDmlf- tg '-o = F.it *; = * tn "f + AMF.
Apagado automtico de la funcin opera whm pelea 30 minutos pmsed AFTU
powq en este inskumerit.
Cuando la funcin de apagado automtico opera y el instrumento apagado, los
retornos de apagado estatua de nomal por
presionando mi llave.

Y es posible releroe la offfrrnction Apagado automtico.


Gire el selector de funcin de la posicin OFF a la funcin que desee con pulsar
SELECT Key, y el poder en la
instrummt.
8. Batera y F'use reemplazo
Un oeNGER
O nwu opm la cubierta batterSr y la toma de wha mmument ee imtrument
o Para evitar electricl choque, asegrese de r mov t chavales st del
instrumento al abrir la cubierta de la batera en lhe
Orda para reemplazar las bateras y fise
8. Battcy reemplazar, cin
l) Retire los cables de prueba del instrumento
2) Retire la funda Aom Tue inskument
3) Afloje un tornillo onthebottom Ofthe imtrummt y opa los
tlenreplacebateries tapa de la batera
8.2 Sustitucin del fusible
l) Retire los cables de prueba del instrummt
2) Retire la funda de la irokument
3) Afloje los dos tornillos de la parte inferior de la imtrmmt md opm la cova de
la batera, thm cambiar fusibles
9.Manitenance
Utilice un pao humedecido en watq o detergente neutro para limpiar el
instrumento. No utilice abrsivos o solvmts.

También podría gustarte