P R O Y E C T O

Organizacin de la Sptima Semana de las

Culturas en la Universidad del Papaloapan.
Antecedentes y justificacin

Primera
Semana de las
Culturas del
Papaloapan
La Primera Semana de las
Culturas se llev a cabo del 8
al 13 de junio de 2008. Como
todos los aos subsiguientes se
realiz en los dos campus de la
universidad y desde esa
primera edicin existi un
inters de orientarla como un
espacio donde se pudiera
integrar a los alumnos en la
reflexin seria sobre la
identidad regional.

Semanas de las Culturas

Desde hace seis aos, anualmente al final de la
primavera, la Universidad del Papaloapan ha realizado la
Semana de las Culturas; evento acadmico y artstico que
desde su primera edicin ha tenido la intencin
fundamental de hacer una indagacin seria sobre la
identidad cultural de la regin de impacto de la
institucin. A partir del primer ao se ha conducido este
evento hacia la comprensin y ms adelante la
preservacin de la cultura regional, popular, urbana y
rural, mestiza e indgena de la Cuenca del Papaloapan,
adems de poner en contacto a la comunidad universitaria
y su entorno con manifestaciones culturales de otras
regiones, estatales, nacionales y de cultura universal; todo
con el afn de permitir la formacin integral de los
alumnos universitarios, conducir a los profesores
investigadores hacia la comprensin del contexto de su
labor, lo mismo que fomentar el involucramiento de la
comunidad universitaria con distintos sectores sociales de
la regin.

Ao con ao este evento se ha

convertido en un referente regional,
estatal y hasta nacional. Hasta el
momento se han convocado y han
acudido al mismo representaciones de
los municipios lindes y asientos de la
institucin,
han
participado
conferencistas
de
distintas
instituciones
gubernamentales,
ciudadanas y educativas; lo mismo
cronistas regionales, que autores,
investigadores
de
distintas
instituciones y funcionarios estatales,
as como artistas, ejecutantes y
escritores (Vese Anexo 1). La
Semana de las Culturas se ha
convertido ao con ao en el evento
cultural ms importante no solo de la
institucin sino de la regin, lo que en
buena medida habla del cumplimiento
de su meta original de rescatar y
preservar la cultura regional de la
Cuenca del Papaloapan, la cultura
estatal y nacional mexicana y darle
expresin en el marco de una
institucin pblica que garantiza el
acceso ciudadano a la misma.

En el 2007 se comenz a planear la

Primera Semana de las Culturas del
Papaloapan y el trabajo fundamental para
esa primera edicin fue indagar sobre la
regin, se parti de una premisa que se
consideraba absolutamente falsa pero que
fue til: que en la regin no haba una
expresin cultural autntica, ni de alta
cultura, ni de cultura popular y que gran
parte de la poblacin urbana y rural
pareca vivir en una especie de orfandad
cultural y al final identitaria.
Actualmente despus de seis
semanas de las culturas de la Universidad
del Papaloapan se han logrado consolidar
una serie de ideas que circulaban en el
discurso de distintos actores regionales:
cronistas, gestores, artistas, artesanos,
ciudadanos en general y que han
concurrido en una visin ms clara y
sustantiva de la identidad regional, de su
naturaleza multicultural, del valor y
rasgos de esa diversidad. Esta perspectiva
se ha convertido en el discurso regular de
la comunidad universitaria cuando declara
sobre su origen, del contexto de su
circunstancia, de lo valioso de su actuar
como miembros de la colectividad y de lo
maravilloso de ese espacio simblico que
los identifica con su entorno regional y
nacional.

Prospeccin de identificacin de evento en la Quinta Semana de las Culturas.

lumno
Alumnas y a
conferencia

s atendiend

o a una

Actividades de las Semanas de las Culturas

En todas las Semanas de las Culturas se busca
una mirada reflexiva sobre la identidad
cultural regional y se trata de evitar la
perspectiva frvola y folclorizante sobre lo
tradicional o identitario. As, los alumnos
histricamente han participado en charlas,
talleres, han presenciado espectculos de
danza, recitales, conciertos y hasta muestras
gastronmicas.

Alumnas y
alumnos
en un talle
Sotavento
r de jarana

y s

on de
Comunidad Unive
rsitaria y pblico
en

general en
un fandango.

nos
Alumnas y alum
la
participando en
muestra
e
gastronmica d
a
dr
ie
P
e
d
Caldo
a
l

on
c

o
usile

el
d

n
ci
delega

io
ip
ic
un
m
.
la
si
U
e
d

chinanteco

de la ron
Participacin

Alumnas
universitari
participand
as
o con un
a estamp
oaxaquea
a
.

versidad del
dalla de la Uni
Papaloapan.

2
1

Sptima Semana de las Culturas del Papaloapan

Transitados ya caminos proyectados desde
las primeras ediciones de la Semana de las
Culturas, la planeacin de la Sptima
Semana se realiza desde una perspectiva
innovadora y eventos inditos a partir de
la reflexin basada en la experiencia y el
desarrollo de la inteligencia institucional.
La visin de la Universidad del
Papaloapan
se
ha
transformado
histricamente desde su relativamente
reciente origen, principalmente por su
vinculacin con el entorno y porque ha
comprendido el papel primordial que su
funcin educadora, difusora y generadora
del conocimiento y el pensamiento juega
en el entorno inmediato como variable de
desarrollo y bienestar. En ese sentido la
institucin entiende que como sostiene la
Agenda 21 de la UNESCO, la cultura es
uno de los cuatro pilares fundamentales
del desarrollo sostenible y no se puede
pensar en la funcin de una universidad
del siglo XXI que no atienda el pulso del
entorno y las necesidades inmediatas de
integracin cultural y de reconocimiento
de la diversidad cultural regional, nacional
y universal como andamio de la formacin

de las y los ciudadanos en general.

As pues de manera innovadora la
Sptima Semana pretende atraer la
atencin de distintos pblicos no
considerados en pasadas ediciones: la
niez, la primera juventud y los adultos en
plenitud son sectores que busca atender en
forma de una feria cultural infantil que sea
un muestrario de literatura, msica, teatro
y expresiones culturales para los pequeos
del entorno inmediato y un foro pblico
sobre la cultura sotaventina en el recuerdo
de los adultos mayores.
Por otro lado se propone que esta
nueva edicin sea ocasin para darle
espacio a manifestaciones musicales
actuales que revitalizan la msica jarocha
y oaxaquea de la que se nutre la
identidad de parte de la Cuenca del
Papaloapan al fusionarse con ritmos
contemporneos como el jazz y rock
alternativo. Darle espacios a los jvenes
interpretes, compositores y artistas que
llevan la msica regional a nuevos
derroteros es una meta importante en la
planeacin de esta nueva edicin.

Por otro lado recientemente se ha presentado en la regin un momento

coyuntural en el que ciertos sectores de la sociedad de la Cuenca del Papaloapan
parecen transitar hacia formas no vistas de organizacin y participacin en forma de
asociaciones civiles, colectivos y emprendimientos culturales, as pues y de nuevo
innovadoramente la Universidad del Papaloapan ha decidido ser eco de las inquietudes
ciudadanas y acadmicas y se propone incluir en el programa talleres, clnicas y
conferencias con expertos en el rea de gestin, promocin y emprendurismo cultural
con el nimo de acercar al pblico y su comunidad universitaria a la virtuosa tarea de
hacer de la cultura un bien social con potencial econmico en la regin y en el pas, al
tiempo que se reflexiona seriamente en la necesidad de la cultura como elemento para
la construccin de ciudadana. Es precisamente por esta razn y las anteriores que el
tema de esta edicin de la Semana de las Culturas ser Cultura y Ciudadana.
Las anteriores ediciones han sido inauguradas por la obra cermica, pictrica,
textil, artesanal y fotogrfica de artistas locales y del Estado de Oaxaca. Este ao se
planea convocar a la poblacin en general: nios, jvenes y adultos, a concurrir al
concurso y muestra inaugural de fotografa: Yo, mi mirada, mi regin que busca
recopilar y exponer una serie de muestras de cmo los ciudadanos de distintos grupos
de edad se identifica e integran con la regin; un ejercicio maravilloso de
autoadscripcin de ciudadana cultural.

Objetivo general del proyecto:

Organizar y llevar a cabo la Sptima Semana de las Culturas en los dos campus
de la Universidad del Papaloapan del 8 al 13 de junio de 2014 con el tema
Cultura y Ciudadana con la finalidad de preservar, acrecentar y difundir el
capital simblico cultural de la Cuenca del Papaloapan, el estado de Oaxaca, el
pas y como parte de la formacin integral del estudiante y la integracin social
de la universidad.

Objetivos particulares:
1.- Dar espacio en una serie de eventos al tema de cultura,
ciudadana y emprendimientos culturales con expertos acadmicos
y gestores culturales para el pblico universitario y general, con la
finalidad de potencializar el nimo ciudadano, juvenil y estudiantil
en los proyectos de preservacin, difusin, gestin y
comercializacin de la cultura, as como lograr la concientizacin
del papel tan relevante de la diversidad cultural en la sociedad
mexicana contempornea y como pilar del desarrollo sostenible.
2.- Llevar a cabo una serie corta de muestras artsticas como
conciertos, recitales musicales y puestas en escena de jvenes
artistas con temas regionales o de la cultura popular de la Cuenca
del Papaloapan, el estado de Oaxaca y el pas, con la finalidad de
que la comunidad universitaria y pblico en general conozca el
esfuerzo vigente de los artistas escnicos y msicos para integrar la
tradicin cultural con nuevas propuestas.
3.- Realizar eventos para atraer a los sectores poblacionales infantil
y de adultos en plenitud a actividades culturales que
respectivamente, potencialicen su inters y aptitud en la
comprensin del tema o bien alimenten con su experiencia el
capital simblico cultural de la comunidad universitaria, infantil y
del pblico en general.

2
1

Prospecto de programa
Campus Tuxtepec
Domingo 8
12:00 INAUGURACIN
Concierto de Gala
Msica regional oaxaquea
Lunes 9
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
La Agenda 21 para Cultura; el cuarto
pilar del desarrollo para el siglo XXI.
Lunes 9
17:00
Teatro
Grupo de teatro de la Universidad del
Papaloapan-Caleidoscopio
Martes 10
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
Emprendimientos culturales, gestin y
promocin cultural.
Martes 10
17:00
Encuentro de rondallas.
Mircoles 11
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
Derechos ciudadanos, identidad y acceso
a la cultura.
Mircoles 11
17:00
Encuentro de danza contempornea.

Jueves 12
11:00
Festival Cultural Infantil.
Jueves 12
17:00
Recital de rock fusin msica tradicional.
Viernes 13:00
11:00
Foro: Sotavento ayer, hoy y siempre.
Fandango tradicional y muestra
gastronmica festiva jarocha.
CLAUSURA

2
1

Campus Loma Bonita

Lunes 9
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
Emprendimientos culturales, gestin y
promocin cultural.

Viernes 13
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
Derechos ciudadanos, identidad y acceso a
la cultura.

Lunes 9
17:00
Encuentro de rondallas
Martes 10
12:00
Conferencias (2)
Tema prospectado:
La Agenda 21 para Cultura; el cuarto
pilar del desarrollo para el siglo XXI.
Martes 10
17:00
Teatro
Grupo de teatro de la Universidad del
Papaloapan-Caleidoscopio
Mircoles 11
11:00
Festival Cultural Infantil.

Auditorio campus Tuxtepec.

Aforo para 224 personas

Mircoles 11
17:00
Encuentro de danza contempornea.
Jueves 12
11:00
Foro
Sotavento ayer, hoy y siempre.
Jueves 12
17:00
Fandango tradicional y muestra
gastronmica festiva jarocha.
Auditorio campus Loma Bonita.
Aforo para 312 personas

Detalle de presupuesto solicitado

CONCEPTO
Pago de Viticos.

MONTO
$ 32,000.00

DESCRIPCIN
Gasto en hospedaje y/o alimentacin estimado para
conferencistas, ejecutantes y personal de apoyo de 2
conciertos musicales a cargo de artistas y grupos
reconocidos nacionalmente, 2 encuentros de danza
contempornea, 2 encuentros de rondallas, 2 talleres
de emprendimientos culturales, 8-10 conferencias, 2
foros pblicos y 2 fandango.

Pago de honorarios

$ 116,000.00

Pago de transporte

$ 60,000.00

Pago de servicios de
alimentacin

$23,000.00

Pago de recursos
tcnicos y sonorizacin

$29,000.00

Consumibles
Pago de servicios

$ 5,000.00
$ 84,000.00

Adquisicin de equipo
electrnico

$ 19,000.00

Adquisicin de equipo
tcnico y logstica

$ 30,000.00

Total

$ 398,000.00

Gasto en pago de honorarios estimado para los

ejecutantes y personal de apoyo de 2 conciertos a
cargo
de
artistas
y
grupos
reconocidos
nacionalmente y 2 talleres de emprendimientos
culturales.
Gasto en traslados estimado para los ejecutantes y
personal de apoyo de 2 conciertos a cargo de artistas
y grupos reconocidos nacionalmente, 2 encuentros
de danza contempornea, 2 encuentros de rondallas,
8-10 conferencias, 2 talleres de emprendimientos
culturales, 2 fandangos, as como para asistentes a 2
foros pblicos y 2 ferias culturales infantiles.
Gasto en servicio de alimentacin estimado para los
asistentes a 2 foros pblicos, 2 ferias culturales
infantiles, 2 fandangos y para cumplir el requisito de
catering de los artistas ejecutantes de los 2
conciertos musicales.
Gasto en servicio (no compra) de recursos tcnicos
como
iluminacin
y
sonorizacin
de
2
presentaciones teatrales, 2 encuentros de danza
contempornea, 2 encuentros de rondallas, 2
conciertos musicales y 2 fandangos.
Gasto estimado en papelera en general.
Gasto estimado en servicios de diseo, impresin,
montaje, produccin y difusin de 2 exposiciones
fotogrficas inaugurales, as como el material grfico
de difusin y operativo (carteles, programas de
mano, constancias) y material audiovisual de
difusin para todo el evento.
Gasto estimado por la compra de los premios del
concurso de fotografa (una cmara rflex, una
cmara digital y dos tabletas).
Gasto estimado por la compra de equipo
indispensable para la realizacin del evento y con el
que no cuenta la universidad: una cmara fotogrfica
rflex, una cmara de video digital HD y un can
HD para documentar y soporte de todo el evento.
Total del gasto

10

Organizadores
M.C. Isaac Machorro Cano
Licenciado en Informtica y Maestro en Ciencias de la
Computacin.
Actualmente
Profesor-Investigador
de
la
Universidad del Papaloapan con reconocimiento a Profesor de
Tiempo completo con Perfil Deseable - otorgado por la
Subsecretaria de Educacin Superior Programa de Mejoramiento
del Profesorado PROMEP. Coordinador de la 5 y 6 Semana de
las Culturas y de diversas actividades culturales (Concurso de
altares, calaveras, ramas y piatas) y deportivas (Torneos de
Voleibol, Softball Femenil y Varonil) del campus Tuxtepec.
Adems desarrolla las lneas de investigacin de Ingeniera de
Software y Tecnologas de la Informacin.

M.C. Mnica Segura Ozuna

Licenciada en Informtica, Maestra en Ciencias en Ingeniera
Industrial con especialidad en Calidad. Analista de proyectos en el
Instituto Mexicano del Petrleo y actualmente profesorinvestigador de la Universidad del Papaloapan. Integrante del
comit organizador de la 5 y 6 Semana de las Culturas y de
diversas actividades culturales (Concurso de altares, calaveras,
ramas navideas y piatas). Adems trabaja dos lneas de
investigacin: Tecnologas de la Informacin y Calidad.

Dr. Fabricio Gonzlez Soriano

Bilogo, maestro y doctor en filosofa de la ciencia. Actualmente
profesor-investigador de la Universidad del Papaloapan, miembro
del Sistema Nacional de Investigadores. Promotor cultural en la
Universidad del Papaloapan y en Tallera Colectiva. Ha coordinado
de la 1 a la 6 Semanas de las Culturas y la agenda cultural del
campus Tuxtepec por varios aos. Aparte de su labor de promotor
desarrolla una lnea de investigacin sobre poscolonialismo,
cultura e identidad.

11

Directorio
Dr. Modesto Seara Vzquez
Rector de la
Universidad del Papaloapan

M. C. Hctor Lpez Arjona

Vice-Rector Acadmico
de la
Universidad del Papaloapan

L.C.P. Rubn Jimnez Cervantes

Vice-Rector Administrativo
de la
Universidad del Papaloapan