UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

SEMANA 3

PRUEBAS HIDRULICAS. PRUEBAS DE COMPACTACIN EN ZANJAS, EQUIPO

LIVIANO Y PESADO PARA LA EJECUCIN DE OBRAS DE ALCANTARILLADO.

Introduccin:
Sistema Pblico de Alcantarillado esta formado por:

Red domiciliaria

Colector

Emisario

Planta de tratamiento

Alcantarillado Privado:

red domiciliaria

Fosa sptica

Sistema de absorcin, Pozo percolador

Sistema de drenaje

Tuberas de:

hormign simple

Cobre

Fundicin de hierro

Fibrocemento

Cloruro de polivinilo (PVC)

Requisitos para las Tuberas:

Pendiente de evacuacin apropiada

No permitir depsitos de materias slidas

Debe ser hermtico al agua y gases

Debe resistir el ataque de cidos y gases

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

I.

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

PRUEBA DE LAS INSTALACIONES

Las instalaciones se sometern a las pruebas contempladas en las Especificaciones
Tcnicas. Los sectores que no pasen las pruebas debern ser reparados o
reemplazados en su totalidad, repitindose las pruebas hasta que los resultados sean
satisfactorios.
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de lnea de
desage, hayan quedado correctamente instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y verificados por la
Entidad con asistencia del Constructor, debiendo este ltimo proporcionar el personal,
material aparatos de prueba, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera
en esta prueba.
Las pruebas de la lnea de desage a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre
buzones, son las siguientes:
a. Prueba de nivelacin y alineamiento
- Para redes
b. Prueba hidrulica a zanja abierta
- Para redes
- Para conexiones domiciliarias
c. Prueba hidrulica con relleno compactado
- Para redes conexiones domiciliarias
- Prueba de escorrenta
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podra realizarse en
una sola prueba a zanja abierta, las redes con sus correspondientes conexiones
domiciliarias.
Pruebas a las que se someten las instalaciones de alcantarillado:

1 Prueba hidrulica

Prueba de bola

Prueba de luz

Prueba de asentamiento y pendiente

2 prueba hidrulica

Prueba de humo

Prueba Cmaras de Inspeccin

Pruebas de Instalaciones Existentes

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

1.1

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

PRUEBAS HIDRULICAS
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras
que el tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja
abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la filtracin cuando la tubera haya sido
instalada en terrenos secos sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin
para terrenos con agua fretica.
a. Prueba de filtracin
Se proceder llenando de agua limpia el tramo por el buzn aguas arriba a
una altura mnima de 0,30 m bajo el nivel del terreno y convenientemente
taponado en el buzn aguas abajo. El tramo permanecer con agua, 12
horas como mnimo para poder realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn
relleno, con sus uniones totalmente descubiertas asimismo no deben
ejecutarse los anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias
hasta despus de realizada la prueba.
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de
las cajas de registro domiciliarias.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de
prdida de agua, no sobrepasar lo establecido en la Tabla N 1.
Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo
la altura que baja el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no
debe sobrepasar lo indicado.
b. Prueba de infiltracin
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio
de un vertedero de medida, colocado sobra la parte inferior de la tubera, o
cualquier otro instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua
en un tiempo mnimo de 10 minutos. Esta cantidad no debe sobrepasar los
lmites establecidos en la Tabla N 1.
Para las pruebas a zanja abierta, sta se har tanto como sea posible
cuando el nivel de agua subterrnea alcance su posicin normal, debiendo
tenerse bastante cuidado de que previamente sea rellenada la zanja hasta
ese nivel, con el fin de evitar el flotamiento de los tubos.

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Para estas pruebas a zanja abierta, se permitir ejecutar previamente los

anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias.
Al mismo tiempo se revisaran las uniones que debern estar a la vista
mostrando todo su permetro. Se rechazar la prueba al mostrar fugas o
disminuciones del nivel.

1.2

PRUEBA DE BOLA
En los tramos horizontales las tuberas de dimetro 75 y 110mm., se probaran
con bola, que tendr una tolerancia de 3mm en el dimetro, la que deber
recorrer el largo del tubo desde la mayor a la menor cota, solo impulsado por el
agua.

1.3 PRUEBA DE LUZ

En los ramales con dimetro de 160mm., la prueba de bola se reemplaza por
una prueba de luz. Esta se realiza enviando una seal luminosa desde la
cmara de inspeccin, con una linterna. La luz se recibe en la cmara siguiente
por medio de un espejo. La linterna debe describir crculos de modo que ilumine
toda la superficie interior de los tubos, las que no deben presentar elementos
sobresalientes u obstrucciones interiores.

1.4 PRUEBAS DE NIVELACIN Y ALINEAMIENTO

Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos topogrficos de preferencia
nivel.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando:

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

a. Para pendiente superior a 10o/oo, el error mximo permisible no ser mayor

que la suma algebraica 10mm medido entre 2 (dos) o ms puntos.
b. Para pendiente menor a 10o/oo, el error mximo permisible no ser mayor
que la suma algebraica de la pendiente, medida entre 2 (dos) o ms puntos.
El alineamiento se efectuar colocando cordeles en la parte superior y al
costado de la tubera. Los puntos de nivel sern colocados con instrumentos
topogrficos (nivel).

Las tuberas debern quedar alineadas segn el eje de la excavacin, sin que
exista ninguna deformacin a lo largo de la lnea de cada (vase figura A). La
instalacin de un tramo (entre dos buzones), se empezar por su parte extrema
inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera, quede con direccin
aguas arriba.
En los ramales condominiales y en las reas de mayor pendiente, el
asentamiento puede seguir el siguiente procedimiento (vase figura A):
Se marca una zanja en tramos de 15 en 15m.
Se asienta en cada extremo un tubo.
Se extiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a
fin de facilitar el estiramiento de los tubos intermedios.
Se inicia la colocacin de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.
En las reas donde se necesite mayor precisin, principalmente cuando se trata
de colectores externos situados en reas planas o en mayores profundidades
(>1,50 m), el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios:
La nivelacin del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se
realizar en intervalos de 20m.
El trazado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales
del lugar, o tradas de los puntos conocidos ms prximos del rea a ser
saneada; distar a lo mximo 200m entre s, siendo obligatoria la realizacin
de una contranivelacin.

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Figura A. Asentamiento de Tuberas

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

1.5 SEGUNDA PRUEBA HIDRULICA Y BOLA

Despus de cubiertas las tuberas, se har nuevamente la prueba hidrulica
y bola para asegurarse del estado, luego del relleno compactado. En las
instalaciones interiores, la segunda prueba hidrulica debe incluir los
centros, los que tendrn los respectivos espiches para desalojar las burbujas
de aire atrapado.

1.6 PRUEBA DE HUMO

Estas pruebas reemplazan a las hidrulicas, slo en los casos de lneas de
desage de gran dimetro y en donde no exista agua en la zona
circundante.
El humo ser introducido dentro de la tubera a una presin no menor de 1
lib/pulg. 2, por un soplador que tenga una capacidad de por lo menos
500litros por segundo. La presin ser mantenida por un tiempo no menor
de 15 minutos, como para demostrar que la lnea est libre de fugas o que
todas las fugas han sido localizadas.
El humo ser blanco o gris, no dejar residuo y no ser txico.
Esta prueba es absolutamente indispensable para asegurar que la
instalacin sea hermtica a los a los gases del alcantarillado. Colocados los
artefactos, todas las caeras que forman sectores definidos, se sometern a
prueba de presin de humo introducido a la red por la parte mas alta
(ventilaciones), previa obstruccin con tapn de prueba de las bocas de
unin hacia los sectores que estn siendo probados; se observaran las
uniones de artefactos, las uniones de piezas y las bocas de las tuberas, no
debiendo desprenderse humo en dicho lugar. Los sifones expuestos, como
los W.C deben hacer subir el nivel del espejo de lquido, a lo menos 3cm.
Al fallar la prueba, por filtraciones de humo en los artefactos especialmente
en los inodoros (WC), debern repetirse las veces que sea necesario, luego
de haberse removido los artefactos y reinstalados. No se aceptar el cubrir
las fisuras con grasa, silicona, masilla, yeso, lechadas de cemento, etc.

1.7 PRUEBA DE CMARA Y FOSA SPTICA

Las cmaras de inspeccin se probaran con presin igual a la profundidad
misma de cada cmara, el nivel debe mantenerse constante. Se comprobara
Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

adems la correcta ejecucin de las banquetas, canaletas, afinado,

empotramiento de escalines y marco y perfecto ajuste de las tapas.

1.8 SUJECIN DE TUBERAS

Las tuberas debern afianzarse a las estructuras de las dependencias con
abrazaderas de fierro platina de 1.6mm de espesor por 20mm de ancho,
anclados con tarugos plsticos tipo fischer y tornillos roscalata, estas
abrazaderas debern pintarse con antixido o ser galvanizadas, o de otro
tipo aceptadas por el proyectista. Entre el metal y la tubera se colocara una
huincha de fieltro o polietileno. Los verticales de ventilacin llevaran dos
abrazaderas por piso.

II. PRUEBAS DE COMPACTACIN EN ZANJAS

En la siguiente tabla se indica las mximas profundidades por encima de la clave del
tubo de acuerdo con las diferentes clases de suelos y sus grados de compactacin.

Ancho de la Zanja

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

III. ENTIBADO Y TABLAESTACADO

Se define como entibado al conjunto de medios mecnicos o fsicos utilizados en
forma transitoria para impedir que una zanja excavada modifique sus dimensiones
(geometra) en virtud al empuje de tierras.
Como referencia, a continuacin se describe el entibado recomendable en funcin del
tipo de suelo.
Antes de decidir sobre el uso de entibados en una zanja se deber observar
cuidadosamente lo siguiente:
Al considerar que los taludes de las zanjas no sufrirn grandes deslizamientos, no
se deber olvidar que probablemente se producirn pequeas deformaciones que
traducidas en asentamientos diferenciales pueden daar estructuras vecinas.
Las fluctuaciones del nivel fretico en el terreno modifican su cohesin,
ocasionando por lo tanto rupturas del mismo.
La presencia de sobrecargas eventuales tales como maquinaria y equipo o la
provocada por el acopio de la misma tierra, producto de la excavacin, puede ser
determinante para que sea previsto un entibamiento. En estos casos ser la
experiencia y el buen criterio los factores que determinen o no el uso de un
entibado.

Los elementos de un entibado que vienen a ser las piezas que se utilizan, reciben sus
nombres de acuerdo con su posicin en la zanja (vase figura 3), conforme se indica
a continuacin:
Estacas: Son colocadas en posicin vertical. El largo utilizado para clavar la
estaca se denomina ficha; si la tierra la empuja directamente se llamaran
tablestacas.
Vigas (o tablones): Llamado tambin soleras, son colocados longitudinalmente y
corren paralelas al eje de la zanja.
Puntal: Son colocadas transversa1mente, cortan el eje de la zanja y transmiten la
fuerza resultante del empuje de la tierra desde un lado de la zanja para el otro. Se
acostumbran emplear como puntales rollizos.

Materiales empleados en el entibado.

Para la mayora de los casos tenemos la madera (ocho, pino u otro tipo de madera de
construccin). En casos de mayor responsabilidad y de grandes empujes se combina

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

el uso de perfiles de hierro con madera, o solamente perfiles, y muy eventualmente el

concreto armado.
Madera: Son piezas de dimensiones conocidas de 1" x 6"; 1" x 8"; 1" x 10", o en
su caso de 2" x 6"; 2" x 8"; 2" x 10" y para listones de 2" x 4"; 3" x 4". Las piezas
pueden tener los bordes preparados para ensamble hembra y macho. Se usarn
tambin como puntales, rollizos en dimetros mnimos de 4" y 6".
Acero: Son piezas de acero laminado en perfiles tipo "I" o "H" o perfiles
compuestos de los anteriores, soldados (ejemplo doble II) o en perfiles de seccin
especial, lo que se denomina Estaca-Plancha metlica (tablestaca) en este ltimo
caso pueden ser de ensamble normalizado. Las dimensiones son suministradas
con dimensiones normalizadas, tpicas para cada fabricante (Metal flex, Armco,
Bethlem Steel, etc.). Los mas utilizados son los perfiles "I" de 6"; 8" y el perfil "H"
de 6" x 6". Se utilizarn tambin tablestacas de palanca, y tubos huecos en
montaje telescpico, que pueden ser trabados por rosca o presin de aceite.
Concreto armado: Se utilizan en piezas prefabricadas de diversas secciones
(ejemplo: rectangulares, con ensamble hembra macho) o piezas fabricadas en
sitio.

Tipos de entibado
a) Apuntalamiento
El suelo lateral ser entibado por tablones de madera (de 1" x 6") espaciados
segn el caso, trabados horizontalmente con puntales de madera de 4" y 6" o
vigas solera de madera de diferentes secciones (vase figura 1).

Figura 1. Apuntalamiento de zanjas

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

b) Abierto
Es el ms usual, utilizado en terrenos firmes y en zanjas poco profundas. Este
entibado no cubre totalmente las paredes de la zanja, dejando descubiertas
algunas porciones de tierra (vase figura 2).

Figura 2. Entibado abierto

c) Cerrado
Empleado en zanjas de una profundidad mediana, variando su utilizacin en
funcin del tipo de suelo y de la necesidad de una mayor proteccin. Este tipo de
entibado cubre totalmente las paredes laterales de la zanja (vase figura 3).

Figura 3. Entibado cerrado

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

d) Metlico
En este caso el suelo lateral ser contenido por tablones de madera 2" _ 6",
contenidos en perfiles metlicos doble "T", de 30cm (12") espaciados cada 2,0m e
hincados en el terreno con la penetracin indicada en el proyecto y de
conformidad con el tipo de terreno y la profundidad de la zanja. Los perfiles sern
soportados con perfiles metlicos doble "T" de 30cm (12") espaciados cada 3,0m
(vase figura 4).

Figura 4. Entibado metlico.

Aun cuando el suelo no fuera estable, no ser necesario el entibado cuando:

Cuando sea factible excavar la zanja con las paredes inclinadas (vase
figura 5), siempre que se tenga la seguridad de la estabilidad de la zanja,
en ese caso el ancho del fondo de la zanja deber adoptar los valores
presentados en el cuadro 1.

Figura 5. Zanja con paredes en rampas inclinadas

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

En algunos casos, las zanjas se vuelven inestables con longitudes de excavacin

mayor a 5m; por tanto, podra evitarse esta inestabilidad si se ejecuta la
excavacin de forma discontinua; se excavan extensiones entre 3 y 5 m, dejando
e1 suelo intacto entre 0,5 y 1,0 m, y volviendo a excavar nuevamente. Para ello,
se deber verificar si la estabilidad de la zanja no se vea comprometida. La parte
de la tierra que separa las dos partes excavadas se llama "damero" (vase figura
6). Al nivel de la solera de la zanja se abre un pequeo tnel bajo el "damero", y
se hace la conexin entre los dos tramos, permitiendo as el asentamiento de la
tubera.

Figura 6. Tramos excavados en dameros

Gran parte del material utilizado en el entibado puede volverse a aprovechar,
dependiendo, de la calidad del material, del mantenimiento y del cuidado que se
haya tenido al momento de retirarlo.
Como referencia, a continuacin se describe el entibado recomendable en funcin
del tipo de suelo.

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Drenaje
Es necesario drenar una zanja cuando existe agua en ella (bien sea causada por
lluvias, fuga de tuberas o la napa fretica) que perjudique la construccin de las
redes de alcantarillado.
La disminucin de la napa fretica, en los casos de suelos arcillosos o arcillo arenosos, puede hacerse con el sistema de bombeo instalado dentro de las
zanjas estacadas con entibado abierto. En casos de suelos de mayor
permeabilidad, el entibado cerrado, combinado con la disminucin del agua por
bombeo, en general, son aceptables. La disminucin de agua utilizando pas
filtrantes es recomendada para los casos de suelos de una gran permeabilidad
situados prximos a ros, lagunas o al mar.
El agua retirada a travs de bombas deber ser dirigida hacia canaletas para
aguas pluviales o a zanjas prximas, normalmente por medio de surcos,
evitndose la inundacin de las reas vecinas al lugar de trabajo.

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

IV. EQUIPOS PARA LA EJECUCIN DE OBRAS DE ALCANTARILLADO

3.1 Equipo Pesado:

Retroexcavadora Cargadora

Retro excavadora

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Excavadoras sobre Oruga

Excavadora sobre ruedas

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Cargador sobre Ruedas

Compactadores

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

Mini compactadores

Volquetes

Tanque Cisterna

Ing. Janet Vernica Saavedra Vera

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA

FACULTAD DE INGENIERA
DAICS

E.AP. INGENIERA CIVIL

CONSTRUCCIONES II
2011-II

3.2 Equipo Liviano

Cortadora para pavimento

Plancha compactadora

Vibro apisonadora

http://www.e-seia.cl/archivos/10e_ANEXO_IV.pdf

http://www.protransporte.gob.pe/pdf/biblioteca/2009/PatioSur/ESP%20EXTERIORES/
ESP%20INST%20SANITARIAS.pdf
http://www.cat.com/cda/layout?m=308891&x=9
http://www.cepis.org.pe/tecapro/documentos/sanea/165esp-construc-alcantar.pdf

http://www.protransporte.gob.pe/pdf/biblioteca/2009/PatioSur/ESP%20EXTERIORES/
ESP%20INST%20SANITARIAS.pdf
Ing. Janet Vernica Saavedra Vera