MOVIMIENTO BOLIVARIANO POR LA PAZ

DOMINGO

4 DE OCTUBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.246

VALENCIA, VENEZUELA
PERIDICO GRATUITO

Se normalizan
las relaciones
entre Venezuela
y Guyana
> La embajadora venezolana
Reyna Arratia retorna a Georgetown > Por su parte, el Gobierno
Bolivariano de Venezuela dio el
beneplcito para la acreditacin
de una nueva embajadora de
Guyana en Caracas. /2

> Continan con xito jornadas de registro en Carabobo /2

Activan reas de Defensa

Integral en Carabobo
> El Comandante de la Zodi en el estado, Carlos Augusto Leal Tellera, hizo la entrega formal de
las nuevas reas de Defensa Integral (ADI), como parte de la consolidacin del nuevo sistema
de defensa territorial > En la actividad, que se desarroll en el Cuartel del Pueblo, ubicado en
la parroquia Candelaria, participaron alrededor de mil milicianos /3

Padrino: Frontera
seguir cerrada

Distribuidas ms
de 14 mil toneladas
de alimentos
en todo el pas

El anuncio lo hizo el ministro de la

Defensa de Venezuela tras reunirse con su par colombiano. /5

La informacin la ofreci el vicepresidente para la Seguridad

y Soberana Agroalimentaria,
Carlos Osorio > En la actividad
fueron instalados mil 297 operativos de mercados comunales en todo el pas para abastecer a un promedio de ms de 2
millones 300 mil personas. /8

Venezuela ratica
posicin soberana
sobre El Esequibo /8
EN ESTA EDICIN
DOMINGO

Rusia logra retiro

de grupo terrorista
al noreste de Siria

4 DE OCTUBRE DE 2015 / N 43
VALENCIA, VENEZUELA

Inversin
agrcola para reducir
la dependencia
petrolera

> En vsperas del Da Mundial de la Alimentacin, ha celebrarse el 16 de este mes, vale la pena reexionar sobre la seguridad
alimentaria del pas, el aumento en la disponibilidad de alimentos en un 49,6 % y disminucin de la desnutricin infantil /3

Instan a cambiar
hbitos para cuidar
el corazn /2

Abren clnica de
Lactancia Materna
en la Chet /3

Endulce un pastel de
pltanos y arroz con
leche con Stevia /4

Las referidas designaciones forman parte de las acciones de consolidacin del nuevo sistema defensivo
territorial que organiza el Comando Estratgico Operacional (CEO) como parte de la nueva concepcin de
seguridad de la Nacin. /3 FOTO CORTESA ZODI CARABOBO

Unos 700 extremistas,

integrantes del
autodenominado Estado
Islmico (EI) en la provincia
siria de Idlib, que trataban de
huir hacia Europa, desertaron
ayer luego que la aviacin
rusa ejecutara acciones en la
zona. /9

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015

EXITOSAS JORNADAS DE REGISTRO EN CARABOBO

GNB desmantela
6 campamentos
de droga en Zulia
CIUDAD VLC

El comando antidroga de la Guardia Nacional Bolivariana incaut

43 mil litros de sustancias qumicas esenciales para la elaboracin
de drogas en 6 campamentos desmantelados en el municipio Jess
Mara Semprn del estado Zulia,
inform el jefe de Operaciones del
cuerpo castrense, G/D Sergio Rivero Marcano.
Precis tambin que fueron incautadas 20 toneladas de solvente
y 2 mil 600 litros de cido clorhdrico. Sin esta sustancia no se
puede elaborar cocana, es una
sustancia presurosa ya que en el
ltimo proceso de clorohidratacin cede parte de su estructura
molecular a la droga para que sta,
precisamente, se convierta en cristales y sea consumida a travs de
las fosas nasales, explic.
Detall que se pudo constatar
que estos campamentos traan las
sustancias en fase de preparacin
desde Colombia.

Defensor denuncia
agresin migratoria
por parte de EE.UU.
CIUDAD VLC

El defensor del pueblo, Tareck William Saab, denunci ayer que Estados Unidos impuso una alerta
migratoria en su contra, a travs
de la Organizacin Policial Internacional (Interpol, por sus siglas
en ingls) nivel 1, por medio de autoridades de migracin de Mxico,
pas a donde se diriga a participar
en una conferencia internacional
organizada por la Organizacin de
las Naciones Unidas (ONU).
Asever que aproximadamente
a las 11:40 de la maana cuando
arribaba al aeropuerto de Ciudad
de Mxico Benito Jurez, las autoridades le informaron que su persona posea una alerta migratoria nivel 1. Esto es una accin ofensiva
al derecho internacional, al cargo
que tengo en el Estado venezolano
como presidente del poder ciudadano y Defensor del Pueblo por
parte de los EE.UU., ya que emitieron esta alerta migratoria para provocar e incomodar a un funcionario venezolano, exclam.

Movimiento por la Paz sigue

sumando colombianos
Por este mes, inscripciones se realizarn tambin los nes de semana
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El Movimiento Bolivariano de Colombianos y Colombianas por la

Paz sigue sumando ciudadanos
neogranadinos que residen en el
estado Carabobo.
La iniciativa, que ya registra a
miles de colombianos, se extender durante los fines de semana
del mes de octubre en todas las
plazas Bolvar de la regin, para
que quienes faltan acudan a formalizar su situacin en el pas, resea un boletn del Gobierno Bolivariano de Carabobo.
Ha sido una movilizacin positiva, abrumadora y con mucho civismo, expres Diana Lievano,
coordinadora del referido movimiento en la regin.
Como colombiana, pido por la
unin de todos para aportarle a
Venezuela, porque as como queremos a Colombia queremos a este maravilloso pas, apunt.
Lievano destac el papel protagnico que ha tenido el Gobierno
Nacional en el mejoramiento de
la calidad de vida de sus connacio-

La Repblica Bolivariana de Venezuela y la Repblica Cooperativa de Guyana normalizan sus

relaciones diplomticas con el
regreso de la embajadora venezolana a Georgetown y tras
otorgarse, por parte del Gobierno bolivariano, el beneplcito
para la acreditacin de una nueva embajadora de Guyana en
Caracas.
El restablecimiento de las relaciones diplomticas con Guyana se logr luego del encuentro
sostenido por el presidente de
Venezuela, Nicols Maduro, con
su homlogo guyans, David

#ElEsequiboEsDeVenezuela
#TheEssequiboisVenezuelan

@Wilma_Rodriguez
[WILMA RODRGUEZ]

El territorio Esequibo ha
pertenecido a Venezuela
desde de la poca de la Colonia #ElEsequiboEsDeVenezuela #TheEssequiboisVenezuelan.

@monchocandanga1
[RAMN BUCCOT]

Hoy + q nunca tenemos

Patria q nadie se equivoque y la defenderemos
hasta con los dientes #ElEsequiboEsDeVenezuela.

@jorgeserrano64
[JORGE SERRANO]

#ElEsequiboEsDeVenezuela y siempre ser de VENEZUELA PATRIA GRANDE.

@vladimirpadrino
[VLADIMIR PADRINO LPEZ]

Interesados debern acudir a las plazas Bolvar de la regin.

nales. Chvez siempre reivindic nuestros derechos, ayudndonos en la educacin y salud de
nuestros hijos y sin duda el Presidente Maduro ha continuado su
legado, recalc.
Aprovech la ocasin para hacer un llamado a los colombianos
a que participen en la casa de migrantes que ser inaugurada en

Embajadora venezolana
retorna a Guyana
CIUDAD VLC

Zonatwitter

Granger, y el secretario general

de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.
La embajadora en Guyana llevar al hermano pas el mensaje
de paz, dilogo constructivo y de
reactivacin de las distintas
reas de cooperacin econmica, energtica, comercial y financiera, instrucciones que fueron
giradas por el presidente Maduro, como parte de las iniciativas
impulsadas por la Revolucin Bolivariana para la promocin y
fortalecimiento de la integracin
latinoamericana y caribea, refiere un comunicado de la Cancillera de Venezuela.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia,
estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com
Distribucin (0426) 740 8317. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO
LEGAL pp201201DC1504

los prximos das.

Luego de formalizar su registro, Rodrigo Blanco, quien habita
en Las Parcelas de El Socorro, se
mostr agradecido por el consecuente apoyo del Gobierno.
Agradezco al gobierno (...) La
idea es estar organizados para
trabajar ac sin ningn problema, seal.

Lodijo

Laudo Arbitral de Pars:

mecanismo corrompido,
alejado de todo derecho,
tica y moral. #ElEsequiboEsDeVenezuela

@JacquelinePSUV
[JACQUELINE FARIA]

Apoyo rotundo a nuestro

Pdte. @NicolasMaduro en
la defensa de nuestra Venezuela #ElEsequiboEsDeVenezuela.

@neptalymendoza
[NEPTALY MENDOZA]

El legado de Bolvar y
Chvez inspira a Venezuela a mantener su lucha
histrica porque #ElEsequiboEsDeVenezuela

@BelmysGestorSoc
[BELMYS MENDOZA]

Venezuela
deplora una
vez ms las
absurdas e irracionales
acciones desplegadas
por el actual gobierno
de Guyana para desconocer sus compromisos
internacionales aludiendo falsas protecciones
basadas en mentiras...

Saludo #ElEsequiboEsDeVenezuela quien lo dude

no es de este de este pas
o sufre una patologa muy
grave. Somos amor.

@HeryckRangel
[HERYCK RANGEL]

No hay nada ms poderoso que la verdad, y a nosotros nos asiste la razn:

#ElEsequiboEsDeVenezuela #TheEssequiboIsVenezuelan.

@VillegasPoljakE
[ERNESTO VILLEGAS]

Jorge Arreaza
Vicepresidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.

Tambin te lo decimos en
tu idioma: #TheEsequiboisVenezuelan #ElEsequiboEsDeVenezuela.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador de

Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NUEVO MODELO DE SEGURIDAD TERRITORIAL

Activadas reas
de Defensa Integral
en Carabobo
El comandante de la ZODI Carabobo, Augusto Leal Tellera,
formaliz nombramiento de cinco ADI en la regin
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Como parte de la consolidacin del nuevo

sistema de defensa territorial, se realiz la
entrega formal de las nuevas reas de Defensa Integral (ADI) del estado de la Zona
Operacional de Defensa Integral Carabobo.
La actividad estuvo encabezada por el Comandante de la Zodi en el estado, Carlos
Augusto Leal Tellera, quien estuvo acompaado por Carlos Eduardo Perozo Bolvar,
Comandante de la Milicia Bolivariana para
la regin central, acto que se cumpli en las
instalaciones del denominado Cuartel del
Pueblo, ubicado en la parroquia Candelaria, de Valencia, en la cual participaron alrededor de mil milicianos de la entidad.
Durante el acto protocolar se formaliz
la designacin del Coronel Jess Rafael Gil
Rodrguez como comandante de la ADI Paramacay (Naguanagua y San Diego); coronel Wilmer Sabala Torrealba en la ADI Vigirima (Guacara, San Joaqun y Diego Ibarra);
coronel Rubn Gmez en la ADI Tacarigua
(Valencia, Carlos Arvelo y Los Guayos); coronel David Rico Mora en la ADI Cacique Mamacuri (Juan Jos Mora y Puerto Cabello) y
el teniente coronel Rmulo Solrzano Flores en la ADI Libertador (Miranda, Montalbn, Bejuma y Libertador).
El acto formal se cumpli de acuerdo con
la Resolucin Nro.011373 del Ministerio del
Poder Popular para la Defensa, de fecha 11
de septiembre del 2015, con lo cual se dio
cumplimiento al Decreto Nro. 1.787 publi-

cado en la Gaceta Oficial Nro. 40.669, de

acuerdo a los lineamientos del Comandante general de la Milicia Bolivariana, M/G Cesar Vega Gonzlez.
Las referidas designaciones forman parte
de las acciones de consolidacin del nuevo
sistema defensivo territorial que organiza
el Comando Estratgico Operacional (CEO)
como parte de la nueva concepcin de seguridad de la Nacin.
ESTABILIDAD Y SOBERANA
La creacin de las ADI fue anunciada por
el Primer Mandatario Nacional en diciembre del ao pasado, pero su publicacin
en Gaceta Oficial se realiz el 27 de mayo
de 2015.
El ao 2015 ser para el aseguramiento
de la paz, la estabilidad y la soberana de
Venezuela, con la implementacin de las
reas de defensa integral (ADI), con las
cuales se busca garantizar la proteccin territorial de la Repblica, refiri el presidente Maduro.
Las regiones estratgicas de desarrollo integral (Redi) fueron abolidas para dar paso a
la conformacin de las reas de defensa integral, las cuales sern robustecidas con un
nuevo equipamiento y un nuevo concepto
de seguridad que garantizar la unin cvico-militar en el pas.
La Gaceta expresa que las ADI surgieron
para consolidar un sistema defensivo territorial, capaz de dirigir al pas en tiempos
de guerra.

En el acto participaron alrededor de mil milicianos.

NOTICIA DEL DA 3

4 LA VOZ DE CHVEZ

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015

SELECCIN DE TEXTOS Y COMENTARIOS / ADN CHVEZ

Soldados de una batalla

que trasciende en el tiempo
La situacin general es bien conocida,
pero necesario es resumirla a grandes
rasgos. Las fuerzas imperiales, en su
empeo por recuperar el dominio sobre Venezuela y convertir a nuestra patria de nuevo
en una colonia gringa, ha lanzado una vez
ms su ofensiva para tratar de ocupar la
Asamblea Nacional con su lacayos, con su
quinta columna, y luego, desde all, obstaculizar, retardar y debilitar al gobierno y a la
Revolucin Bolivariana, con miras a su derrocamiento por cualquier va, antes de que
concluya el actual perodo presidencial (...).
De esta manera, aspiran ellos, se detendra
la marcha hacia el socialismo y retornara a
Venezuela el dominio del capitalismo mundial y de la burguesa pitiyanqui que le sirve.
La situacin particular merece tambin
ser presentada en redondo, para que los revolucionarios y revolucionarias nos ubiquemos exactamente en el escenario especfico de cada regin, de cada estado, de cada circuito, de cada centro electoral, de cada mesa ().
Se trata de llevar la situacin general estratgica a la situacin particular en el plano
tctico, para lograr el necesario engranaje
que nos proporcione a todos la perspectiva
adecuada, que nos ubique en las coordenadas de tiempo y espacio en las que realmente
nos movemos, por ms modesto que sea
nuestro puesto en la batalla.

En verdad, compatriota que me lees, nosotros somos soldados de una batalla que, en
las coordenadas del tiempo, trasciende los siglos; y en las coordenadas del espacio, trasciende los continentes ().
El Partido Socialista Unido de Venezuela,
actuando como la gran vanguardia del pueblo venezolano, en alianza con otros partidos y fuerzas sociales bolivarianas revolucionarias, lanzar una poderosa ofensiva
con todo su potencial desatado, a partir del
260600SEP2010 (es decir, a partir de las 6 de
la maana del domingo 26 de septiembre), a
lo largo y ancho de todo el territorio nacional, en los 87 circuitos electorales, para obtener la victoria electoral en la gran mayora
de los estados y circuitos y asegurar as una
nueva hegemona revolucionaria en la
Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela, entendida dicha hegemona como el control por parte de la Revolucin de no menos de dos tercios de la
Asamblea, asegurando de esta manera la
continuidad de la transicin pacfica y democrtica de nuestra Venezuela hacia el socialismo, ese modo de vida donde se harn
realidad los postulados del Cristo Redentor
y los nobles propsitos del proyecto de Simn Bolvar.
*Extractos de las Lneas de Chvez
del 19 de septiembre de 2010

COMENTARIO:
La inltracin paramilitar desde nuestra frontera
con Colombia, la feroz guerra econmica desatada por la burguesa comercial contra el pueblo
trabajador; la brutal campaa meditica, forman
parte del complot imperialista que pretende no
solo destruir el proyecto socialista bolivariano,
sino nuestra integridad como pas.
Ante esta arremetida, el presidente obrero Nicols Maduro ha tomado las medidas acertadas, que
son respaldadas por la gran mayora de la poblacin, porque su propsito es proteger al pueblo.
Debemos recordar e internalizar las orientaciones
que nos ha dado Chvez, quien sigue al frente de
la lnea ofensiva patritica como lder espiritual

de la Revolucin para preservar la mayora revolucionaria en el Poder Legislativo; no menos de las

dos terceras partes de la Asamblea Nacional es la
meta que debemos alcanzar.
La verdadera batalla en esta nueva coyuntura,
es la batalla directa y sin cuartel contra la
oposicin fascista y la burguesa aptrida,
tteres del imperialismo. Estamos fortalecidos
como movimiento popular cvico-militar y con
la certeza, sin caer jams en triunfalismos, de
ir rumbo hacia una nueva victoria perfecta en
las elecciones parlamentarias de 2015, para
seguir con Chvez, y en paz, en la senda hacia
el socialismo.

Insurgimos contra
el imperialismo norteamericano
Es decir, el imperialismo norteamericano, y aqu lo dice Chomsky con
una claridad meridiana y profunda,
est haciendo desesperados esfuerzos por
consolidar su sistema hegemnico de dominacin. Nosotros no podemos permitir
que eso ocurra, no podemos permitir que
se instale la dictadura mundial.
El discurso del presidente tirano mundial, lleno de cinismos, lleno de hipocresa,
es la hipocresa imperial, el intento de controlar todo. Ellos quieren imponernos el
modelo democrtico como lo conciben, la
falsa democracia de las lites, y adems un
modelo democrtico muy original, impuesto a bombazos, a bombardeos y a punta de invasiones y de caonazos. (...)
Dice el presidente de los Estados Unidos
ayer, en esta misma sala lo siguiente, cito:
Hacia dnde quiera que usted mira, oye a
extremistas que le dicen que puede escapar
de la miseria y recuperar su dignidad a travs de la violencia, el terror y el martirio.
Adondequiera que l mira ve extremistas. (...) Por todos lados ven extremistas los
imperialistas. No, no es que somos extremistas, lo que pasa es que el mundo est
despertando y por todos lados insurgimos
los pueblos. Yo tengo la impresin, seor
dictador imperialista, que usted va a vivir
el resto de sus das con una pesadilla, porque por dondequiera que vea vamos a surgir nosotros, los que insurgimos contra el

imperialismo norteamericano, los que

clamamos por la libertad plena del mundo, por la igualdad de los pueblos, por el
respeto a la soberana de las naciones. S,
nos llaman extremistas, insurgimos contra el imperio, insurgimos contra el modelo de dominacin.
Luego, el seor presidente vino a hablarles, as lo dijo: Hoy quiero hablarles directamente a las poblaciones del Oriente Medio. Mi pas desea la paz. Esto es cierto, si
nosotros nos vamos por las calles del Bronx,
si nosotros nos vamos por las calles de Nueva York, de Washington, de San Diego, de
California, de cualquier ciudad, de San Antonio, de San Francisco y le preguntamos a
la gente en las calles, a los ciudadanos estadounidenses, este pas quiere la paz?
La diferencia est en que el gobierno de
este pas, de Estados Unidos, no quiere la
paz, quiere imponernos su modelo de explotacin y de saqueo y su hegemona a
punta de guerras, esa es la pequea diferencia. Quiere la paz y qu est pasando
en Irak? Y qu ha pasado en el Lbano y en
Palestina? Y qu ha pasado en cien aos,
pues en Amrica Latina y en el mundo y
ahora las amenazas contra Venezuela, nuevas amenazas contra Irn?.
* Extractos del discurso Comandante Eterno
Hugo Chvez, el 12 de junio de 2004, en Sabaneta
de Barinas.

COMENTARIO:
Se cumplen 9 aos del clebre discurso del
Comandante Hugo Chvez en la Asamblea de
ONU; su intervencin estuvo llena de profticas
palabras que hoy, casi una dcada despus,
tienen vigencia fundamental.
El imperialismo estadounidense no quiere y no
necesita la paz; es un sistema que se alimenta
del militarismo, del saqueo, de la explotacin de
los recursos de otros pases y de sus pueblos.
Nosotros insurgimos hace ms de tres lustros
como una fuerza telrica, demostrndole al
mundo que es posible realizar en paz, una
autntica Revolucin que libere a hombres y

mujeres de la falsa democracia, del neoliberalismo, de la opresin, de la explotacin, de la

humillacin, de la exclusin social.
La gran mayora de la poblacin venezolana
con su voto, ha manifestado en 18, de 19
procesos electorales, que quiere continuar por
la senda que seal el Comandante Chvez: el
socialismo; y no nos cabe la menor duda, que
pese a las dicultades que hoy enfrentamos,
seguiremos, con el respaldo y la conciencia
popular, este prximo 6 de diciembre, en esa
va, rumbo a la irreversibilidad de la Revolucin Bolivariana.

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

TRAS REUNIN CON MINISTRO DE DEFENSA DE COLOMBIA

Padrino Lpez: Frontera

permanecer cerrada
Fijaron agenda para continuar tratando el tema limtrofe

Encuentro se efectu en la Quinta San Pedro Alejandrino, ubicada en Santa Marta.

CIUDAD VLC
FOTO AVN

El ministro para la Defensa, G/J Vladimir

Padrino Lpez, asegur que la frontera
con Colombia permanecer cerrada hasta
que existan condiciones favorables.
La frontera no se abrir hasta que se
den todas las condiciones. Esa es una decisin que solo podr tomar el presidente Nicols Maduro y depende de varios
factores, afirm luego de sostener una
reunin con el ministro de Defensa de
Colombia, Luis Carlos Villegas, en la
Quinta de San Pedro Alejandrino, en la
ciudad neogranadina de Santa Marta.
Durante el encuentro establecieron
una agenda militar para avanzar en los
acuerdos que previamente haban efectuado los presidentes Nicols Maduro y
Juan Manuel Santos.
Padrino Lpez calific la reunin como fructfera y explic que durante la
jornada se evidenci la voluntad que
existe entre las partes para aumentar el
rendimiento que tenemos en Venezuela
contra el contrabando de extraccin, la
violencia y la delincuencia organizada
en sus focos del narcotrfico y el paramilitarismo.
LUCHA CONJUNTA POR LA PAZ
Por su parte, el ministro de la Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, asegur
que esta reunin relanz los mecanismos que ya disponamos en materia de lucha contra el crimen organizado, narcotrfico, minera criminal, los delitos de
extorsin que azotan a uno y otro lado de
la frontera.
Resalt que los venezolanos, colombianos y el mundo deben saber que trabajamos por la paz y la cercana de las
dos naciones.

CONVENIOS ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA

1.- Reconocimiento a las Fuerzas Armadas. Los xitos recientes de las operaciones de las Fuerzas Armadas de Colombia y
de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
de Venezuela representan un avance en la
lucha contra el narcotrfico.
2.- Comunicacin binacional. Crear un
nuevo mecanismo de comunicacin entre el Ministerio para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz de Venezuela, el Ministerio de Defensa Nacional y la Polica
Nacional de Colombia.
3.- Contra el crimen organizado. Creacin el 15 de octubre del Centro Binacional de Lucha Contra el Crimen Organizado Transnacional ColombiaVenezuela.
4.- Corredores de Transformacin Urbana. Aumentar la presencia de las Fuerzas
Armadas en los pasos informales a lo largo de la frontera.
5.- Nuevo encuentro. El 19 y 20 de octubre se reunirn en Bogot para revisar
el Procedimiento Operacional Vigente
(POV).
6.- Encuentro contra el narcotrfico. En
Maracaibo, del 5 al 9 de octubre, se efectuar un encuentro para evaluar las propuestas de cooperacin martima y fluvial
para la lucha contra el narcotrfico y concretar un instrumento binacional.
7.- Canal directo. Establecer un canal de
comunicacin entre ambas Armadas para
intercambiar informacin en materia de
interdiccin martima y fluvial.
8.- Encuentro contra amenazas. El 8 de
octubre reunin en Paraguaipoa para la
coordinacin operacional contra las amenazas y factores de riesgo existentes.
9.- Trabajo conjunto. Evaluar conjuntamente las consecuencias medioambientales de la actividad ilegal en frontera y proponer mecanismos de mitigacin.

INFORMACIN GENERAL 5

6 CON EL MAZO DANDO

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015

Los Mazazos
Laboratorios de J. J. Rendn y VP vuelven al ataque
Patriota Casabe Rojo: As funciona este laboratorio vinculado con las seguidillas de
granadas que lanzaron los paramilitares contra cuerpos policiales. El domingo 27-S, luego de un extrao ataque con explosivo lanzado a escasos metros de la Polica de Miranda, en La Urbina, se activ uno de los laboratorios utilizados por la ultraderecha a
travs de la cuenta twitter @gigivicky. Esta comenz a difundir mensajes de una supuesta fuga en el penal de Alayn, Aragua, siendo luego replicada por Maracay Activa y posteriormente anclada como noticia por la cuenta twitter de la periodista Yazmn
Velasco. Posteriormente fue posicionada por Dlar Today, La Patilla, El Nacional, Alberto Federico Ravell, Ral Baduel, entre otros. Detrs de esta laboratorio se encuentra J.
J. Rendn, quien se vincula con la cuenta activadora del mensaje (@gigivicky), y no poda faltar el laboratorio de Primero Justicia, que funciona en el Edf. Delta de Bello Campo. Luego, como cualquier zorro viejo, sale el Majunche Lechero a pronunciarse hacindose la vctima.
Al Majunche Lechero los Bomberos de Miranda le saben a
Patriota Cuenta Todo: Una de las profesiones ms dignas y de servicio al pueblo es
la profesin de bombero. El viernes 25-S los bomberos de los Valles del Tuy, Barlovento, Guarenas y Guatire se encontraban reunidos en el auditorio de la Ucab, en Los Teques, para participar en la graduacin de 76 bomberos voluntarios de Miranda, a la que
asistira el Majuche Lechero. El acto estaba pautado a las 08:00 am, pero el Majunche
Lechero no lleg. Lo pospusieron para las 10:30, y tampoco lleg. Los invitados se preguntaban: Dnde est el Majunche Lechero? Qu ser ms importante que la graduacin de los bomberos, quienes servirn al pueblo del estado Miranda? La respuesta: El Majunche Lechero, para la hora y da del acto de los Bomberos, se encontraba en
campaa poltica en Barlovento, junto a Ramn Martnez, candidato por el circuito cinco de Miranda.
Movimiento Accin y Lucha busca armar un zaperoco
La Patriota Chiriguare nos informa: Alerta con esto, Diosdado! Segn alias Yeremy,
integrante del movimiento Accin y Lucha, actualmente se encuentran en una primera
IDVHODFXDOFRQVLVWHHQGLVWULEXLUSDQHWRVFRQLQIRUPDFLyQIDOVD\GLVWRUVLRQDGDHVSHcialmente dirigida a las trabajadoras y los trabajadores. Para esta fase estn captando
jvenes a quienes les ofrecen crecimiento dentro del movimiento y tambin cancelarles
5 mil bolvares despus de cumplir la misin en las estaciones del metro Caricuao, Propatria, Petare y El Valle.

* CIDH: FARSANTES LACAYOS DEL IMPERIO: La Comisin Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH) le sigue el juego meditico a los lacayos del imperio. Segn ellos en Venezuela se le estaban violando
los DD.HH. a los colombianos. A pesar de que el propio pueblo del
vecino pas haba declarado que Venezuela le haba brindado de
todo, la CIDH sac un comunicado lleno de supuesta indignacin
sobre lo que haca Venezuela. Lo que ms preocupa es que este
ente no se ha pronunciado sobre lo que sucede en el municipio Jarilln en Cali, Colombia, donde ms de 15 mil colombianos sufren
del desplazamiento forzoso y maltratos de las fuerzas policiales,
como dice una ciudadana colombiana: A nadie le importa. La
CIDH se pone al descubierto, ya todo el mundo sabe que trabaja
para el imperio y en contra de los pases que no se le arrodillan.
* LOS APTRIDAS SE CONOCEN A LEGUAS : El rey de los locutores aptridas
Csar Miguel Rondn present, durante su programa, al alcalde
de Ccuta, Donamaris Ramrez, quien manifest su indignacin
respecto a la supuesta violacin de territorio colombiano por parte de tropas venezolanas. El pusilnime de Ramrez tild a nuestro Gobierno de demente y violador de los DD.HH. de los campesinos colombianos por incendiar un sembrado legal. Solo hace
falta tener sentido comn para saber que durante 50 aos ha sido
el gobierno colombiano el que ha pisoteado los derechos de sus
campesinos e indgenas. No ser que Ramrez se siente triste porque haba algo que necesitaba en ese sembrado legal? Habr
que investigarlo.
* EL EXCESO DE BOTOX LE FRE LAS NEURONAS A MARA CONCHITA: El botox la tiene
loca O ser otra cosa? Mara Conchita Alonso habla de los pobres
colombianos que fueron expulsados de Venezuela. Aqu no se han
expulsado a pobres colombianos, aqu se expuls a narcotraficantes, inmigrantes ilegales, bachaqueros y contrabandistas que
afectaban la calidad de vida de los venezolanos, y se quedaron los
colombianos trabajadores y luchadores que de verdad que han sido adoptados por esta patria revolucionaria. Adems habla del intento de la Rebelin cvico-militar del 4-F, pero no dice nada del golpe de estado del 2002 encabezado por Fedecmaras y Pedro El Breve Carmona Estanga, quien huy del pas cuando se le vino el
agua encima y no asumi sus responsabilidades.

No se puede
tener un
peridico para
montar ollas!

trica tenemos dificultades, pero el pueblo debe saber con quin

se molesta, porque cuando va a
una tienda y no consigue el producto, no es culpa del Gobierno
Revolucionario, es culpa de una
guerra econmica que, desde la
derecha, los factores imperiales
estn llevando a cabo contra
nuestra Patria.

iosdado Cabello, presidente de la Asamblea

Nacional, acus a travs de su programa
Con el Mazo Dando al
diario espaol ABC de
iniciar otra campaa de vilipendio
contra su persona.
Volvieron a sacar otra campaita sobre el hijo de Felicia desde
Espaa, el mismo periodista, el
mismo peridico. No se preocupen que en estos das le tocarn
la puerta en Espaa y en Estados
Unidos unos abogados dicindoles: mire por aqu yo vengo de
parte del seor Diosdado Cabello, asever.
La autoridad parlamentaria
compar su caso con el del doctor Adolfredo Pulido Mora,
quien esper 24 aos para que el
diario El Nacional publicara una
nota que redimiera la campaa
de descrdito que se haba hecho en su contra.
Un cuarto de siglo tard la
sentencia contra El Nacional. Si
este seor aguant 24 aos, yo no
tengo rollo mientras tenga vida,
aguantar. T vers, Miguel Henrique (Otero), si te vienes para Venezuela o no, pero no se puede
tener un peridico para difamar,
inventar ollas y calumnias, con-

tra una persona, exclam.

Del mismo modo, seal que
durante su programa se han dicho muchas cosas y nadie ha salido a desmentir, el que sabe que
digo algo, es porque detrs de
eso est el cuento completo y lo
saben. Aqu hemos dado derecho a rplica, estos no, estos acusan a cualquiera, disparan desde
la cintura.
GANA CHVEZ Y GANA LA PATRIA
En relacin a la campaa electoral, destac que los Revolucionarios estn en la obligacin de
quitarle la mscara a la burguesa, ellos no se parecen al pueblo porque lo odian Ustedes
creen que el pueblo se va a creer
ese cuento del lobo disfrazado
de cordero?
Cabello reafirm el compromiso que tiene el pueblo con la
Revolucin Bolivariana, hasta
debajo de las piedras est escrito: Gana Chvez el 6 de diciembre! Ahorita dicen los amargados: Te das cuenta, ya tienen los
resultados. Gana Chvez y gana
la Patria, no van a gobernar este
pas ni por las buenas ni por las
malas.
En ese mismo orden de ideas,
indic que en esta coyuntura his-

NO SUBESTIMEN A NICOLS MADURO

Cabello se refiri al editorial del
diario El Nacional, que expresaba:
Hasta Guyana nos ataca, incitando a que Venezuela invadiera
al pueblo de Guyana porque no
se debe dejar atacar. Eso es un
plan imperial.
De la misma forma, advirti
que subestiman a Nicols y se
les olvida que l fue canciller seis
aos del Comandante Chvez, algo tuvo que haber aprendido.
Mientras Nicols estaba en la
ONU, la amargura estaba desatada. Un presidente del pueblo estaba all y no uno de la burguesa. Dio un extraordinario discurso, mientras los amargados
se tomaban su bilis. Ellos se consideran superiores, nosotros solo somos chavistas, ms nada,
con un amor profundo por esta
patria.

Venezuela es la
vanguardia alternativa
de Amrica Latina

caso del imperialismo norteamericano con la estrategia neoliberal a

finales de los 80, cuando se le trat
de imponer a los pueblos.
Asever que los pueblos de estos continentes se encontraban
como adormecidos, pero siempre
Venezuela fue una excepcin,
porque tenemos que reconocer
que desde 1989 nos hemos con-

vertido en la vanguardia alternativa de la Amrica Latina.

Cada venezolano consciente
debe sentirse orgulloso de formar
parte de este progreso, que abre
un camino de salvacin a los pueblos de este continente. Una vez
ms, como hace 200 aos, nos toc
a cada venezolano y venezolana,
afirm Chvez.

El 15 de mayo del ao 2004, el Comandante Supremo Hugo Chvez,

durante la Marcha por la Paz y
Contra el Paramilitarismo en la Av.
Bolvar de Caracas, record el fra-

DOMINGO

4 DE OCTUBRE DE 2015 / N 43
VALENCIA, VENEZUELA

Inversin agrcola
para reducir
dependencia
petrolera

> En vsperas del Da Mundial de la Alimentacin, a celebrarse el 16 de este mes, vale la pena reexionar sobre la seguridad
alimentaria del pas, el aumento en la disponibilidad de alimentos en un 49,6 % y disminucin de la desnutricin infantil. /3

Instan a cambiar
hbitos para cuidar
el corazn /2

Abren Clnica de
Lactancia Materna
en la CHET /3

Endulce un pastel de
pltanos y arroz con
leche con Stevia /4

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OCTUBRE DE 2015

INVITAN AL PODER POPULAR A PARTICIPAR EN EL NUEVO MODELO DE PREVENCIN

MinSalud promueve una vida ms sana

Capacitan sobre
el uso de yesos
sintticos
CIUDAD VLC

Organizacin Mundial para la Salud en Venezuela insta a tomar conciencia y a cuidar el corazn
CIUDAD VLC

Gran caminata

FOTO CORTESA

A fin de concientizar a los venezolanos sobre las patologas asociadas a los problemas cardiovasculares y disminuir los ndices de mortalidad, el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) realiz
un foro en el marco del Da Mundial del Corazn para la promocin de una vida saludable.
En este sentido, la representante
de la Organizacin Mundial para la
Salud en Venezuela, Celia Riera,
indic que actualmente los hbitos culturales que tiene el venezolano no son los adecuados, por lo
que se debe fortalecer junto al Poder Popular el nuevo modelo de
prevencin y promocin para de
garantizar una vida saludable.
Explic que trabajan mancomunadamente con el MPPS en
materia preventiva, pues es importante saber que debemos
preocuparnos en transmitir mensajes educativos en las comunidades, sobre todo desde la infancia
para promover hbitos saludables, expres Riera.
A escala mundial, la mayor causa de muerte es por enfermedades
cardiovasculares, entre las cuales
se encuentran infartos al miocardio y los Accidentes de Cerebro
Cardiovasculares (ACV), arrojando
en la regin de las Amricas cerca
de 1,9 millones de decesos.
Riera manifest que es necesa-

Una gran caminata desarrollaron

en el estado Cojedes para crear
conciencia del cuidado adecuado de la salud cardiovascular.
La actividad inici en el Hospital
Juan Aponte de El Bal, municipio Girardot, desde donde
recorrieron las principales
calles de la referida localidad;
congregndose las instituciones
del Gobierno Bolivariano como
la Alcalda, Concejo Municipal,
el sector salud, educacin,
deporte, entre otras.
Es importante trasmitir a la poblacin mensajes positivos y educativos.
rio que los ciudadanos cambien su
estilo de vida, aplicando herramientas sencillas y econmicas,
por dems necesarias para mantener un corazn saludable.
RECOMENDACIONES
Asimismo, Riera recomienda realizar actividad fsica: caminar 30
minutos diarios y reducir los consumos excesivos de sal, as como
evitar ingerir alimentos procesados y priorizar en una dieta balanceada el consumo de frutas y
verduras.
La importancia de todo este trabajo emprendido por el Ministerio
de Salud busca que sea el Poder Popular quien se empodere de todas
estas actividades a desarrollar des-

de sus comunidades con los comits de salud, para disminuir los factores de riesgos de enfermedades
cardiovasculares, indic Riera.
Esta actividad, realizada en el
teatro de Catia, estuvo presidida
por el Ministro de Salud, Henry
Ventura, y cont con la asistencia
de ms de 800 personas, entre mdicos generales integrales, pueblo
organizado, coordinadores del
programa, representantes de las
reas de salud integral comunitarias, coordinadores de barrio adentro deportivo y otros.
DISCAPACIDAD CARDIOVASCULAR
Nixon Contreras, director de la direccin general del Programa de
Atencin en Salud para las Perso-

nas con Discapacidad (Pasdis) del

MPPS, seal que gracias a los convenios Cuba-Venezuela se les ha
dado formacin a mdicos fisiatras
y cardilogos, por ejemplo.
Adems, el Ministerio de Salud
ha creado un conjunto de unidades en cada regin para atender
aquellas personas que presenten
problemas cardiacos e incorporarlos a la sociedad para mejorar su
calidad de vida.
Mara Prez, participante del foro, agradeci al Gobierno Bolivariano y al Ministerio de Salud por
la iniciativa en este tipo de actividades, que fortalecen de alguna
manera los conocimientos ya adquiridos para mejorar el estilo de
vida de los venezolanos.

El Plan de Capacitacin sobre

el Uso de Yesos Sintticos inici das atrs en las instalaciones del Hospital Clnico Universitario de Caracas, con el
objetivo de adiestrar al personal y residentes de los servicios de traumatologa de la
red hospitalaria.
Eli Ral Gonzlez, coordinador Nacional de Osteosntesis,
expres que realizaron la induccin con los representantes
chinos, proveedores de material para facilitar su uso a nivel
de la red hospitalaria e internalizar dentro del personal de los
servicios el uso de estos.
Gonzlez agreg que este es
un material de fcil manipulacin y se dispone del mismo en
toda la Red Hospitalaria.
Por instrucciones del Ministerio del Poder Popular para la
Salud, se estn distribuyendo
los elementos complementarios para el uso de los yesos sintticos: sierras elctricas y calentadores de agua, indic.
La capacitacin se llev a cabo en el Hospital Universitario
de Caracas, considerando que
all se instala un Banco de Osteosntesis, que va a tener prtesis de cadera, de columna
completa, enclavados endomedulares de tibia y fmur, placas
bloqueadas y no bloqueadas
desde la parte superior de la rbita auricular hasta el calcneo.
Toda esta informacin est
publicada en el portal web de
Hoy Venezuela.

Chequearse es clave en la prevencin del cncer de mama

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Una charla informativa-preventiva

sobre las reglas bsicas de cuidado
y prevencin contra el cncer de
mama fue ofrecida a un importante nmero de mujeres del municipio Carlos Arvelo.
De acuerdo al comunicado de
prensa de esa Alcalda, la actividad
se realiz en la sede de la Fundacin para el Desarrollo de la Mujer
con la participacin de Luisa Rodrguez Triba, presidenta de la Fundacin de Lucha contra el Cncer
Mama (Funcamama).
En el evento, se disert sobre las
tcnicas para diagnosticar a tiempo este tipo de enfermedad y, por
extensin, en la prevencin de
cncer de cuello uterino, ovario y

endometrio, cnceres ms frecuentes en la mujer venezolana.

Por lo que Rodrguez Triba indic que toda mujer tiene el deber
de hacerse un autoexamen mamario, 8 das despus de la etapa de
menstruacin.
Las jvenes, despus de los 18
aos deben realizarse una ecografa mamaria y consultar con el mdico-mastologo, dependiendo de
sus antecedentes familiares.
Sugiri que a los 35 aos, se
tengan historiales oncolgicos o
no, las fminas deben realizarse
la mamografa.
Este ao estamos llevando un
nuevo mensaje: toda mujer que
tenga antecedentes de familiares
con cncer debe empezar a hacerse la mamografa a los 30 aos y las

que no tengan antecedentes a los

35. Hace 10 aos hablbamos de
que estas evaluaciones deban
efectuarse a los 45 aos, bajamos a
los 40 aos, y ya hoy vamos por los
30 aos.
SI TE AMAS, CUDATE!
Durante la jornada, Rodrguez advirti sobre la importancia de tener en cuenta todo lo que se toma, revelando que se deben disminuir las bebidas azucaradas y
gaseosas, al igual que no se debe
consumir enlatados, ni productos
que contengan colorantes.
Igualmente, refiri que debe llevarse una alimentacin balanceada, rica en frutas, vegetales frescos
y fibra, adems de realizar ejercicios con regularidad.

A partir de los 18 aos, las mujeres deben realizarse ecografa mamaria.

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Vacuna antitetnica
protege ms all
de una mordida

EN VAS DE CONSTRUIR UN NUEVO MODELO AGRCOLA

Venezuela apuesta al desarrollo integral

VANESSA GONZLEZ

Cuando se habla de la vacuna

antitetnica, el comn piensa
que esta debe colocarse cuando accidentalmente se fue
mordido por un perro o se
pincha con algn metal oxidado, cuando en realidad la proteccin que brinda es superior
a eso.
Los especialistas recomiendan su aplicacin durante la
gestacin para proteger al beb de infecciones femeninas
recurrentes como la candidiasis, segn informa Majara Karina Truissi, licenciada en epidemiologa, quien presta sus servicios en Insalud.
Explica que la aplicacin de
la vacuna Toxoide Ttanos generada por la bacteria Clostridium Tetani, es idnea para las
mujeres en edad frtil, siendo
la posologa de cinco dosis: la
primera al contacto, la segunda al mes, la tercera a los seis
meses, la cuarta al ao y la
quinta al ao siguiente (contando siempre a partir de la fecha anterior de la aplicacin).
Tambin existe una dosis
nica que es colocada cuando
ocurre un accidente que le produjo una herida dilatada, aclara la enfermera-epidemiloga,
lo cual se hace preventivamente porque la persona puede exponerse a la bacteria y le provee la inmunizacin.
El producto biolgico protege durante una dcada de alguna infeccin grave que pudiera afectar al Sistema Nervioso Central, pudiendo causar rigidez muscular generalizada, espasmos, dificultad para respirar, tragar, convulsiones y hasta la muerte as que
reglese salud vacunndose,
remat Truissi.

Uno de los objetivos es fortalecer las polticas pblicas para reducir la dependencia petrolera
MARCELO RESENDE
REPRESENTANTE DE VENEZUELA EN LA FAO
FOTO EDICSON DVILA

Este ao, la Organizacin de las

Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, (FAO, por
sus siglas en ingls) tendr como
tema central para celebrar el Da
Mundial de la Alimentacin, a llevarse a cabo el prximo 16 de octubre, la Proteccin Social y Agricultura: Romper el ciclo de la pobreza rural.
En este contexto, las Misiones
Sociales lanzadas por el Gobierno
Bolivariano de Venezuela han servido para redistribuir la renta petrolera, beneficiando a ms de 20
millones de personas, inform la
Vicepresidencia del rea Social y
para las Misiones a travs de su
portal web.
Por otro lado, los datos estadsticos han tenido un impacto positivo, segn el Instituto Nacional
de Estadsticas que demuestra
que la pobreza extrema disminuy de 20,1 % en 1999 a 9,8 % en
2013; la tasa de desempleo disminuy entre 1999 y 2014 de 12 % a
5.9 %; el nmero de personas incorporadas al sistema de seguridad social aument en 439,6 %,
pasando de 475 mil 514 personas
en 1999 a 2.565.725 en 2014.
Asimismo, existen ms de 4 millones de nios beneficiadas con
el Programa de Alimentacin Escolar (PAE), hoy Corporacin Nacional de Alimentacin Escolar.
Respecto a la seguridad alimentaria, destaca el aumento en la disponibilidad de alimentos en un
49,6 % para el 2013, la desnutricin
infantil en menores de 5 aos pas
de 4,6 % en 1999 a 3,4 % en 2013, la
prevalencia de la subalimentacin

Gobierno Bolivariano ha invertido en programas de innovacin agraria.

disminuy de 15,4 % 3,8 millones
de personas- en 2000-2002 a un
porcentaje menor a 5 % que en nmeros absolutos no es mensurable
estadsticamente.
Esto ltimo ha llevado a que el
pas, a puertas de concluir la fecha
lmite para el logro de las metas internacionales en la reduccin del
hambre, haya sido reconocido por
haber logrado tanto la meta de los
Objetivos de Desarrollo del Milenio como la de la Cumbre Mundial
de la Alimentacin.
Pero hay aspectos coyunturales, que por lo menos en el caso
de Venezuela giran alrededor del
precio del barril de petrleo, en

un pas cuyos ingresos (ms del

90 %) provienen de la venta de este hidrocarburo; que garantiza la
mayor parte de la alimentacin
de su poblacin con la importacin de alimentos.
APOSTAR A LA PRODUCCIN NACIONAL
Hoy, el camino resulta difcil, pero
la apuesta debe hacerse a la produccin nacional hasta que se logre abastecer el mercado interno o
por lo menos gran parte de l.
Segn las autoridades, esta no
cubre ni el 50 %, an cuando en
sectores como legumbres, hortalizas y tubrculos este porcentaje es
superior. Con ello, se disminuira

la dependencia petrolera.
Esto no es nuevo, es una deuda
que involucra a toda la sociedad,
ya el escritor Arturo Uslar Pietri
avizoraba desde 1936 hay que
sembrar el petrleo.
Desde entonces, ya se planteaba
la necesidad de cambiar la direccin de los recursos provenientes
de la renta petrolera hacia el impulso del sector no petrolero de la
economa nacional con miras al
desarrollo integral del pas.
El gobierno ha hecho gran inversin en programas de formacin e innovacin tecnolgica a
disposicin de la familia campesina venezolana, ampliacin de la
cartera crediticia de la banca pblica y privada destinada al sector
agrario, organizacin social, redistribucin de tierras y democratizacin de tenencia de las estas, a fin
de construir un nuevo tejido productivo agrcola.
Ahora, el desafo se necesita en
un panorama en el cual el mercado petrolero no vislumbra a corto
plazo un aumento en sus precios.
En este camino de arado y sembrado, resulta esencial fortalecer la
planificacin de las polticas pblicas agrcolas con el fin de monitorear las distintos programas e iniciativas y, en este marco, establecer lineamientos claros de ejecucin, ubicar rubros estratgicos y
espacios con potencialidades agrcolas, desarrollar un Programa de
Asistencia Tcnica y Extensin
Agrcola (Ater), fortalecer la cooperacin en curso con los pases vecinos, as como precisar la inversin
hecha por el Gobierno Bolivariano
a travs del seguimiento, monitoreo y evaluacin de resultados, entre otros aspectos.

Clnica de Lactancia Materna

inaugur Insalud en la CHET
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Insalud inaugur la Clnica de Lactancia Materna Arrullo de Mam

en la Maternidad de Alto Riesgo
Comandante Supremo Hugo
Chvez de la Ciudad Hospitalaria
Dr. Enrique Tejera (CHET), con la
que suman 30 centros especializados activos en la entidad.
Esta iniciativa busca fortalecer e

impulsar la practica natural de

amamantamiento, segn inform
el presidente de la institucin,
Ral Falcn, quien dijo que el objetivo es disminuir la morbimortalidad infantil con la lactancia, ya
que la leche materna contiene todos los nutrientes necesarios para
inmunizar y fortalecer al beb durante el crecimiento.
Queremos eliminar el uso de

frmulas lcteas para darle solo el

alimento ms natural a los bebes,
lo ideal es y seguir siendo la leche
materna, porque es la primera inmunizacin que recibe el nio,
expres la autoridad mdica.
Ynes Valderrama, directora de
Programas de Salud, destac que la
lactancia es el primer acto de soberana alimentaria y el Ministerio
divulga sus beneficios.

Ya se suman 30 centros especializados en el estado.

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OCTUBRE DE 2015

Stevia regula funciones del organismo

Las hojas de la Stevia han sido
utilizadas por la tribu Guaran
desde tiempos pre-colombinos
para endulzar los alimentos.
Sin embargo, no fue hasta
1887 que el cientfico americano
Anthony Bertoni la descubri.
Las hojas secas contienen
aproximadamente un 42 por
ciento de sustancias hidrosolubles (por eso endulza ms mezclada con lquidos).
Contiene protenas, fibra, hierro, fsforo, calcio, potasio, zinc
y vitamina A y C y no provoca
efectos secundarios.
En su forma natural es 15 ve-

ces ms dulce que el azcar de

mesa y el extracto es de 100 a
300 veces.
Tiene 0 caloras y es muy buena para perder peso, ya que reduce la ansiedad por la comida
(tomando de 10 a 15 gotitas 20
minutos antes de las comidas) y,
al regular la insulina, el cuerpo
almacena menos grasas.
Tambin disminuye el deseo
de tomar dulces y grasas y es un
diurtico suave. Y por si fuera poco, realza el aroma de infusiones
o alimentos a los que se aada.
Es ideal para los diabticos ya
que regula de forma natural los

niveles de glucosa en sangre.

Es un hipotensor suave, baja
la presin arterial que est demasiado alta y regula los latidos
del corazn. Tiene efecto vasodilatador, diurtico y cardiotnico. Facilita la digestin y funciones gastrointestinales. Adems
contrarresta la fatiga y nutre el
hgado, el pncreas y el bazo.
Retarda la aparicin de la caries. Puede ayudar en la desintoxicacin del tabaco y del alcohol, ya que el t de stevia reduce
el deseo hacia estos dos txicos.
Tiene efectos antibiticos. Se
puede utilizar para hacer dulces.

Torta de
pltano
con stevia
INGREDIENTES:
- 1 vaso de harina
- 1 sobre de levadura
- 1 yogurt natural
- 1/4 de vaso de aceite
- 3 huevos enteros
- 1 pltano maduro
- 200 gr de fresas para decorar
Cobertura: 1 tarro de queso untar
ligero, 1 vaina de vainilla 1/4 de
cuchara de stevia 2 cucharaditas
de mantequilla.
ELABORACIN:
El horno se calienta a 180 C
En un bol se pone la harina, el yogurt y el aceite, mezclndolos bien
y se agrega los huevos y la levadura.
Mezclamos de nuevo y agregamos

el pltano en trozos pequeos.

La mezcla resultante se dispone en
un molde para horno previamente
untado con un poco de aceite para
que no se nos pegue el bizcocho.
Se introduce en el horno durante
45 minutos.
Mientras se hace el bizcocho,
preparamos la cobertura de queso,
mezclando todos los ingredientes
hasta hacer una crema homognea.
Una vez tengamos listo y se haya
enfriado con ayuda de una esptula
extendemos la cobertura de queso
por todo el bizcocho despus solamente nos queda decorar con unas
fresas limpias a las que le hemos
quitado el rabito.

Arroz con leche

con leche evaporada y stevia

Cuidado con el Sndrome del cuello

roto: Mala postura al usar celulares
El uso cada vez ms frecuente y por tiempos prolongados de los celulares inteligentes ha generado la aparicin de una nueva dolencia conocida como sndrome
del cuello roto, que consiste en dolores intensos en
diferentes partes del cuerpo debido a la mala postura
que adoptan las personas.
Lo advirti Pilar Cuya Martnez, jefa del Servicio de
Medicina Fsica y Rehabilitacin del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza de Per. La especialista precis que
antes la mayora de atenciones por problemas de dolor
se daban en adultos mayores. Sin embargo, ahora estas alteraciones se han incrementado en jvenes y
adolescentes, que acuden a consulta con dolores y de
hombro, mueca, codo, cuello o dolor de cabeza.
Las personas tienen por costumbre inclinar la ca-

Si no necesitas trabajar para comer, necesitars

trabajar para tener salud. Ama el trabajo y no
dejes que nazca la mala hierba de la ociosidad

beza al momento de revisar sus celulares. Eso hace

que los msculos posteriores del cuello realicen mayor trabajo, ya que tienen que soportar ms peso, el
cual podra llegar hasta los 27 kilos en la zona de los
hombros si es que la inclinacin de la cabeza alcanza
los 60 grados, detall la doctora.
Recomendaciones: si est acostado en la cama, procure que la cabeza est en el mismo eje del cuerpo. No
use almohadas que inclinen o lleven muy atrs, produce alteraciones en la columna y contracturas musculares. Si est sentado, la espalda debe estar apoyada
en el respaldar del asiento. Si va en vehculo, la cabeza
debe estar apoyada. La distancia de los aparatos debe
ser de 25 a 30 cm de los ojos, espalda recta, levantar el
dispositivo a una altura que no se incline la cabeza.

WILLIAM PENN

ENVENOS

INGREDIENTES:
- 2 pote de leche evaporada
- 2 Tazas de arroz
- 1 cucharadita de stevia
- 1 trozo de corteza de limn
- 1 trozo de corteza de naranja
- 1 rama de canela
- 1/2 vaina de vainilla
- Canela en polvo
PREPARACIN:
Se vierte la leche fra en una olla y
se agrega inmediatamente el arroz,
la vainilla, el rama de canela y trozos
de limn y naranja a calentar a
fuego bajo.
Se remueve de vez en cuando
para que no se pegue, pasados 20
minutos se agrega la cucharadita de
stevia y se sigue removiendo.
Se cocina por unos 15 minutos ms

SU RECETA AL CORREO

hasta que adquiera una textura

melosa. Se retira del fuego y se pone
el arroz con leche sin azcar en una
fuente, retiramos la rama de canela,
la vaina de vainilla y los trozos de
naranja y limn.
Espolvoreamos con canela y se deja
enfriar en la nevera.

GUIASALUDVLC@GMAIL.COM

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

MANIFEST SERGUI LAVROV EN ENTREVISTA A DOSSIER

Venezuela y Rusia hermanados

desde la llegada de Chavz
Canciller ruso critic el injerencismo sobre naciones soberanas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ministro para Relaciones Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov, enfatiz que las relaciones bilaterales
entre Venezuela y la nacin euroasitica se han consolidado a travs
de los aos sobre los ideales de justicia, cooperacin y respeto mutuo.
Entrevistado por el programa
Dossier, que transmite Venezolana
de Televisin, Lavrov manifest
que estas relaciones se fortalecieron con la llegada a la presidencia
de Venezuela del comandante Hugo Chvez, quien mostr siempre
su inters porque las relaciones
entre ambas naciones siguieran de
forma estratgica, lnea que contina el presidente Nicols Maduro.
Nosotros mantenemos el curso
que firmamos con Hugo Chvez.

(Vladimir) Putn utiliza esa lnea

que se basa sobre los puntos de vista en comn, sobre la realidad
mundial, los principios de justicia, expres el diplomtico desde
la sede de la cancillera rusa.
Lavrov detall que las relaciones
entre ambas naciones, establecidas formalmente hace 70 aos,
realmente empezaron mucho antes de la independencia venezolana en la figura del prcer Francisco
de Miranda, quien recibi el rango
de Coronel del Ejrcito de Rusia
por parte de la reina Catherina II
La Grande. En ese momento, se
establecieron los primeros contactos entre Rusia y Venezuela.
Manifest que, en la actualidad,
Venezuela y Rusia sostienen relaciones en materia de energa, tecnologa, cooperacin militar; adems, ambas naciones avanzan ha-

cia el fortalecimiento de los lazos

humanitarios y su fuerte compromiso por solventar los conflictos, a
travs del dilogo y el respeto a la
soberana de los pueblos.
Entre Venezuela y Rusia hay
una cooperacin firme en cuanto a
los derechos humanos, con China,
con otros pases en el Consejo de la
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), conservamos una lnea
muy seguida para los derechos justos, para el dilogo, sobre cualquier preocupacin en cuanto a
derechos humanos y libertades,
subray el canciller.
Por otra forma, destac la postura compartida entre ambas naciones sobre una refundacin de la
ONU, basada en los valores suscritos en la Carta del organismo internacional, firmado en octubre 1945
tras concluir la II Guerra Mundial.

Nuestras relaciones se consolidan sobre ideales de justicia y respeto mutuo.

Apoyo al dilogo y la paz

Lavrov tambin expres que el
gobierno de la nacin euroasitica
respeta los esfuerzos realizados por
Venezuela para la defensa soberana y
pacca de su territorio:
Nosotros estamos a favor de que
en cualquier conicto se decida
por la paz, en especial de nuestros
amigos, porque Venezuela es nuestra
amiga, al igual que Colombia y otros
pases de la regin. Estamos a favor
de un mtodo poltico diplomtico,
estamos a favor del dilogo, indic el
Canciller ruso.

En el espacio televisivo, indic que en

Amrica Latina los bloques geopolticos como la Unin de Naciones
Suramericanas (Unasur),
o la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), estn
dispuestos a abogar
a favor del dilogo y la bsqueda
de soluciones a conictos multilaterales dentro de la regin. S que
los pases latinoamericanos, los
representantes de Unasur, Celac
estn dispuestos a conseguir esas
soluciones, agreg.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015

A 166 AOS DEL LAUDO ARBITRAL

Abrirn Estacin
Ayacucho del
Metro Los Teques

Venezuela ratica
posicin sobre
El Esequibo
Arreaza calic el documento publicado
en 1899 como un instrumento vergonzoso
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

La Comisin Presidencial de Estado para la Garanta de la Integridad Territorial y Asuntos Limtrofes sostuvo ayer sbado una reunin en la Casa Amarilla, Caracas.
En el comunicado final del encuentro, Venezuela, a 166 aos de
la publicacin del Laudo Arbitral
del 3 de octubre de 1899, ratifica
su posicin de considerar nulo e
rrito este documento y del reclamo soberano y justo sobre el territorio Esequibo.
El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, quien preside

adems la Comisin de Estado, record que el Laudo Arbitral, considerado como uno de los instrumentos jurdicos ms vergonzosos
del derecho internacional pblico,
resultante de un fraude, pretendi
despojar a Venezuela de una importante parte de su territorio: el
Esequibo, sujeto a un diferendo
con Guyana.
Su nacimiento fraudulento precisamente dio origen al Acuerdo
de Ginebra, suscrito el 17 de febrero de 1966 y vigente desde entonces, en el cual se establecen los
mecanismos para iniciar un proceso de tratamiento del llamado

CIUDAD VLC

El pronunciamiento se hizo desde la sede de la Casa Amarilla.

diferendo histrico por el Esequibo, entre la Repblica Independiente de Venezuela y la Repblica que se derivaba de la concepcin de la independencia de Guyana, que para ese momento tena
un gobierno interino.
Venezuela deplora una vez
ms las absurdas e irracionales acciones desplegadas por el actual
gobierno de Guyana para desconocer sus compromisos internacionales aludiendo falsas protecciones basadas en mentiras, con
el propsito de generar una situacin de agresin contra el pas,
aadi Arreaza.

En la reunin de la comisin -encargada de poner sobre la mesa, y

respetando las vas diplomticas,
los temas limtrofes por resolver y
orientar, en base al Derecho Internacional y las relaciones bilaterales, negociaciones que permitan
resolver los diferentes temas- estuvieron presentes la canciller Delcy
Rodrguez, la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys
Gutirrez, el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino Lpez, el
ministro de Estado para la Nueva
Frontera de Paz, Gerardo Izquierdo Torres, y el procurador general
de la Repblica, Reinaldo Muoz.

Distribuidas 14 mil toneladas de alimentos

CIUDAD VLC

El vicepresidente para la Seguridad y Soberana Agroalimentaria,

Carlos Osorio, inform que ayer
sbado se distribuy un promedio
superior a las 14 mil toneladas de
alimentos en 1.297 operativos de
mercados comunales instalados
en todo el pas.
Desde un mercado comunal
instalado en el sector El Mamn
de la parroquia Macarao, en Caracas, Osorio indic que estos operativos realizados en todo el pas

permiten abastecer a ms de 470

mil familias, que equivale a un
promedio de ms de 2 millones
300 mil personas.
Personas que estn recibiendo
el acceso a los alimentos de forma
directa en toda esta gran cantidad, ms de 1.290 operativos que
estamos realizando el da de hoy,
llevndole el mercado comunal al
pueblo venezolano, apunt Osorio en transmisin de VTV.
En estas jornadas se expenden
productos de la cesta bsica, tales

como: azcar, aceite, caraotas negras, harina de maz precocida,

pasta, mantequilla, atn, leche,
pollo y carne, entre otros rubros.
Todos los productos que forman parte de la cesta bsica, que
es una de las tareas que nos ha
dado nuestro comandante presidente (Nicols Maduro), de insertarnos dentro del barrio con los
mercados comunales a cielo
abierto, expres.
Al mismo tiempo, destac que
en los mercados comunales tam-

bin se venden zapatos escolares

producidos con el cuero del ganado que se beneficia en los mataderos nacionales, y acot que actualmente se encuentran en la
distribucin de 10 mil pares de
zapatos.
Seal que paralelo a estos mercados, la red pblica de distribucin de alimentos del Estado, conformada por ms de 20 mil abastecimientos en todo el pas, atendi ayer sbado a un promedio de
600 mil familias.

Arranca Feria Conuquera

en la ciudad capital
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Con esta iniciativa productores hacen frente a la guerra econmica.

Desde hoy, 70 productores exhibirn sus cosechas y la pondrn a la

orden de los consumidores a precios justos en el Parque Los Caobos, Caracas.
Promover la soberana alimentaria desde la ciudad y con ello hacerle frente a la guerra econmica
son los principales objetivos de la

Feria Conuquera, que llega a su

primer aniversario.
Victoria Echeverra, del colectivo
conuquero Autana Tepuy, explic
que las ferias se han constituido como espacios para el intercambio de
alimentos y productos agroecolgicos: La idea es ir hacia la constitucin de una red para la produccin
y consumo de alimentos sanos y
producidos localmente, dijo.

La estacin Ayacucho de la Lnea 1 del Metro Los Teques,

que conecta la capital del estado Miranda con Caracas, ser
inaugurada este mes, anunci
ayer el ministro de Transporte
Terrestre y Obras Pblicas, Jos
Luis Bernardo.
A travs de @JosLBernardo,
el ministro indic que la inversin que realiza el Gobierno Nacional en esta obra -ubicada entre las estaciones Las
Adjuntas (Distrito Capital) y
Al Primera (sector El Tambor
de Los Teques)- es de 500 millones de bolvares y 47 millones de dlares.
Explico que facilitar el servicio a quienes habitan en las adyacencias de la carretera vieja
Caracas-Los Teques y en los barrios Ayacucho y el Nacional.
Bernardo supervis adems
los trabajos de restauracin de
la quinta patrimonial Villa Teola, cuyo proyecto incluye un anfiteatro, una edificacin de dos
pisos y restaurante, plazas para
el deporte y la msica, as como
reas de servicios para la poblacin Altos Mirandinos.

Culmina auditoria
a base de datos
del electorado
CIUDAD VLC

Sin observaciones fue firmada

la noche del pasado jueves el acta final de la auditora a la base
de datos de los electores que estar contenida en las mquinas
de votacin para las elecciones
parlamentarias del prximo 6
de diciembre.
La auditora, prevista en el
cronograma electoral, se llev a
cabo durante cuatro das en jornadas de trabajo de 10 horas
continuas, por parte de los auditores externos, los tcnicos
de los partidos polticos y del
Consejo Nacional Electoral
(CNE), con la presencia de observadores nacionales.
Acorde al director de Servicios Biomtricos del CNE, Jos
ngel Ela, se realiz en dos fases: una, la verificacin de la
calidad y no duplicidad de
huellas dactilares del CNE y,
dos, la comprobacin de la
coincidencia entre los archivos de datos de electores en la
mquina de votacin y la informacin biomtrica.

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Deslave en
Guatemala deja al
menos 30 muertos
CIUDAD VLC

De acuerdo con el ltimo balance presentado por las autoridades de proteccin civil de
Guatemala, la cifra de muertos
por el deslave registrado el pasado jueves en la noche en el
poblado El Cambray II, al sur
del pas centroamericano aument a 30 personas.
Tenemos 29 personas fallecidas identificadas y una sin
identificar, dijo Sergio Cabaas, comandante de incidentes
de la Coordinadora Nacional
para la Reduccin de Desastres
(Conred), encargada de la proteccin civil, cit Telesur.
Entre las vctimas se encuentran al menos tres nios, mientras ms de un millar de policas, soldados, bomberos y vecinos persisten removiendo tierra con palas y maquinaria para
localizar a personas soterradas.
Segn la Conred, tras el incidente ocurrido en la aldea El
Cambray II, se han rescatado
con vida 34 personas, 25 resultaron heridas y 43 fueron trasladadas a un albergue.
Igualmente, el organismo encargado de la administracin
de desastres, inform que hasta
la fecha se reportan al menos
unos 600 desaparecidos debido
al alud y ms de 200 viviendas
sufrieron graves afectaciones.

PLANETA 9

TRAS ATAQUE PERPETRADO A UN CAMPAMENTO DEL DAESH AL NORESTE DE SIRIA

Rusia logra retiro de grupo terrorista

Portavoz del Ministerio de Defensa explic que unos 700 extremistas intentaban huir hacia Europa
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Unos 700 extremistas, integrantes

del autodenominado Estado Islmico (EI o Daesh en rabe) en la
provincia siria de Idlib, que trataban de huir hacia Europa, desertaron ayer luego que la aviacin rusa
ejecutara acciones en la zona.
De acuerdo con declaraciones
del portavoz del Ministerio de Defensa ruso, general mayor Igor Konashenkov, aviones de asalto Su25 golpearon un campamento terrorista en la zona de Maaret alNuuman, en la provincia de Idlib,
provocando la retirada precipitada
de miembros del Estado Islmico
al noroeste de Siria.
En este sentido, Konashenkov
asegur que en Idlib el ejrcito areo de Rusia destruy por completo los bnkeres, depsitos de armas y combustible de los terroristas, como refiere Telesur en su
portal web.
Por su parte, fuentes sirias divulgaron ayer que los terroristas retiraron los vehculos blindados y el
armamento que tenan en la provincia de Idlib, donde los ataques
rusos lograron acabar con sus
equipos materiales y algunas prdidas humanas de estos radicales,
que han sometido a Siria con deca-

Durante las incursiones fueron destruidos depsitos de armas y combustible usados por miembros del EI.
pitaciones y explosiones masivas.
En este mismo contexto, es importante resaltar que el pasado
viernes varios centros de mando
del grupo terrorista Yaish al-Fath,
en la ciudad de Yisr al-Shughur y la
regin de Jabal al-Zawiya, fueron
destruidos por ataques areos de
Rusia en los que muri un cabecilla

de la agrupacin irregular identificado como Abd al-Razaq Khnforh.

INTEGRIDAD TERITORIAL DE SIRIA
En este orden de ideas, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, asegur el mismo viernes, durante una
reunin con su homlogo francs,
que el apoyo ruso a la ofensiva del

Ejrcito sirio contra grupos terroristas busca mantener la integridad territorial de Siria.
El mandatario ruso reiter que
la operacin militar en Siria se desarrolla de conformidad con los
fundamentos del derecho internacional y en este caso a instancia de
las autoridades sirias.

EE.UU. no se opondr a la consolidacin Hroes cubanos constatan

de las las Farc-EP como grupo poltico dao de Chevron en Ecuador
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO REFERENCIAL

Apoyando la lucha del pueblo

ecuatoriano contra la petrolera
Chevron-Texaco, los Cinco Hroes cubanos manifestaron su
indignacin por las acciones
contaminantes que la trasnacional estadounidense, misma que
ha ocasionado la muerte de cientos de familias indgenas as como la destruccin de importante
hectreas de la amazonia.
Ante esta situacin, alzaron su
voz en favor del reclamo justo de
Ecuador a la petrolera estadounidense, y as lo expresaron tras
constatar en uno de los pozos petroleros (Aguarico 2) de la Amazona ecuatoriana la afectacin
ocasionada a la naturaleza, refiere la Agencia Pblica de Noticias
de Ecuador y Sudamrica (Andes) citada por AVN.
Estamos verdaderamente indignados. Estas grandes corpora-

Si las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejrcito

del Pueblo (Farc-EP) se convierten
en un grupo poltico legal () lo
trataremos como cualquier otra
fuerza poltica en el pas, destac
el enviado especial de EE.UU. al
proceso de paz en Colombia, Bernard Aronson.
En alusin a la futura participacin del grupo insurgente en el
proceso poltico de Colombia, el
enviado especial estadounidense
hizo hincapi en que tratar de bloquear la idea de que las Farc-EP se
conviertan en partido poltico ira
en contra de los intereses de la paz
en el pas suramericano, refiere
una nota publicada por la agencia
de noticias HispanTv.
Luego de instar a ambas partes a
hallar una salida poltica al conflicto interno, Aronson expres que

Armacin la hizo Bernard Aronson, enviado estadounidense en dilogos de paz.

es preferible discutir las diferencias polticas en las urnas que con
las armas.
A su juicio, Washington no se
opondr a tener relaciones positivas y respetuosas con las FARC si
este grupo insurgente en el futuro desempeara papeles polticos

en Colombia.
El funcionario, cuyo pas considera como grupo terrorista a la
guerrilla colombiana, tambin ha
advertido de que si las FARC rechazan tener un papel en la poltica,
ser necesario pensar en las consecuencias colaterales.

ciones se piensan que pueden

atropellar a nuestros pueblos y
abusar de nuestros pueblos con
total impunidad y a veces se
sienten confiados al hacerlo porque compran a los medios de
prensa (...) entre ellos se amparan unos a otros, compran las
mejores firmas de abogados, las
mejores relaciones pblicas, expres Gerardo Hernndez, quien
estuvo en compaa de sus compaeros de lucha: Antonio Guerrero, Fernando Gonzlez, Ramn Labaino, Ren Gonzlez y
Orlando Cardoso.
El desastre generado por Chevron-Texaco comenz en 1964,
cuando la compaa inici labores de explotacin en Ecuador,
de donde extrajo 1,5 mil millones de barriles de petrleo, derramando en el proceso ms de
19 mil millones de galones de residuos que afectaron los suelos.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015

ANTESALA A LA PELOTA CRIOLLA

Leones cambia
el enfoque para
recobrar la gloria
Tras la nefasta temporada anterior, el equipo
realiz una reestructuracin en la directiva y
rm a Alfredo Pedrique para la zafra 2015-2016
ANDRIW SNCHEZ RUIZ
CIUDAD CCS

Los gloriosos Leones del Caracas.

As le dicen al equipo los fanticos
ms vehementes. Pero con ecuanimidad Qu tan cierto es el adjetivo? Las vitrinas no dudan que la
connotacin sea valedera. Son 20
los ttulos en Venezuela y dos en
Series del Caribe.
Pero, al inspeccionar los aos
recientes, las penas se imponen a
las glorias.
En los ltimos tres lustros solo
dos coronas han alzado los
melenudos (2005-2006 y
2009-2010). Qu tal si profundizamos ms? En 25
aos son apenas tres los ttulos obtenidos. Es el perodo menos fructfero en la
historia de la divisa. Resulta incomparable con la dcada de los
80, cuando conquist seis gallardetes, o en los 50 con cinco, 60 con
cuatro y 70 con dos.
Sencillamente, en el ltimo
cuarto de siglo, Leones promedia
una tiara cada 8,3 aos.
La temporada pasada fue el acabose. La manada tena la etiqueta
que indica favoritismo. La gerencia le dio la confianza al mnager
estadounidense Dave Hudgens y
los brazos en el bullpen hacan ver
al equipo el ms slido del torneo.
No fue as.
El estratega fue despedido la primera semana de noviembre. Caracas tuvo la tercera peor efectividad
colectiva (4.35) y los problemas en
el camerino abundaban.
El producto no fue nada bueno,
como era de esperarse. La divisa no
trascendi al round robin al quedar eliminada en una jornada extra contra Tiburones de La Guaira
y Cardenales de Lara.
Las cabezas rodaron enseguida.
Casi todo el cuerpo tcnico fue dejado en libertad. Juan Vicente Zerpa, quien funga de gerente general, entreg su carta de renuncia.
Era la hora de una reestructuracin en la organizacin.
Fue el momento de cambiar el
enfoque para recobrar la gloria
perdida.

NUEVAS CARAS, OTRA LGICA

Mientras Magallanes y Caribes estaban enfrascados en la final, Luis
vila, presidente capitalino,
anunci a Alfredo Pedrique como
el mnager del club para la campaa 2015-2016.
La novena no arranca una zafra
con un estratega venezolano desde
la 2007-2008, cuando el exreceptor
Carlos Hernndez tena el mando.
Luego lleg Miguel ngel Garca
para tomar el recin creado cargo
de asistente a la Presidencia en

La franquicia ms
laureada de la
pelota venezolana

Miguel A. Garca
asistente a la Presidencia
El equipo que tenga
profundidad en la Paralela
tendr chance de ganar

Asuntos de Beisbol.
El exlanzador, clebre por involucrarse en la firma de Miguel Cabrera, es actual director de operaciones para Amrica Latina de Detroit. Es un scout reputado, por eso
no son de extraar sus pensamientos de integracin y desarrollo del
talento joven caraquista.
El equipo que tenga profundidad en la Paralela tendr el chance
de ganar, dijo al inicio de la pretemporada en Guacara.
Leones y Magallanes son los conjuntos ms afectados por la lista de
fatiga extrema, 16 peloteros cada
uno. Adems, lo temprano que inicia la campaa les imposibilita a
los grandeligas reportarse.
HERRAMIENTAS MUY TILES
Si hay algo que abunda en Leones
es la cantidad de brazos jvenes
que pueden ser de gran utilidad en
el circuito.
Luis Daz, Luis ngel Sanz, Yoimer Camacho, Jos Daz y Carlos
Quevedo, otrora navegante que
lleg al equipo en una transaccin por Luis Rodrguez, estarn
en el rster el juego inaugural
contra Caribes, el 7 del prximo
mes.
Jos Ascanio, Wilmer Font, Vctor Lrez, Jos Torres, Edgar Alfonzo y Loiger Padrn, son ptchers que pueden ayudar. Es posi-

Ttulos ostenta y hacen del

equipo el ms laureado de
la pelota rentada. Se suman los 17
como Leones y los tres del Cervecera, pues ambas novenas jugaban
en la Liga Venezolana de Beisbol
Profesional (LVBP) con la franquicia
Caracas BBC.

20

Henry Pollito Rodrguez se erige como el pilar criollo de la ofensiva.

13 importados

Tcnicos de lujo

La importacin caraquista est

constituida por 13 peloteros. El jardinero cubano Flix Prez encabeza
la legin, pues result el bateador
ms efectivo de los melenudos la
temporada anterior. No en balde fue
galardonado como el Productor del
Ao tras un average de .360, 9 jonrones y 38 carreras impulsadas.
La gerencia capitalina tambin
contrat a los guardabosques Ben
Gamel, Aharon Eggleston, Wyton
Bernard y el antillano Henry Urrutia.
Los brazos forneos rmados son el
japons Shunsuke Watanabe, Buddy
Boshers, Chris Martin, Mark Montgomery, Joseph Gardner, Cory Riordan,
Brett Lee y Rubn Alanis.

Alfredo Pedrique sabe lo que es dirigir

en la liga. Ha sido Mnager del Ao
en dos oportunidades, fue piloto en
dos series nales y est consciente
de que si quiere triunfar debe llenar
su cuerpo tcnico con instructores
de primer nivel. As lo hizo. Eligi a
Luis Salazar, otrora compaero en La
Guerrilla de La Guaira, como coach de
banco. Edgar Alfonzo ser su hombre
en tercera base; Yunir Garca, en primera; Jorge Crdova, como instructor
de lanzadores; El Guapo Richard
Garcs, coach de bullpen; Antonio
Armas y Jon Nunnally encargados del
bateo, un aspecto bastante fuerte del
equipo, pues la temporada pasada
tuvo el segundo mejor average (.279).

ble ver a Juan Carlos Gutirrez,

Miller Daz, Vctor Grate y Jhoulis Chacn.
En la receptora destacan prospectos como scar Hernndez y
Alfredo Gonzlez, adems del veterano Yorvit Torrealba.

Henry Rodrguez encabezar un

lineup con Danry Vsquez, Dixon
Machado, Francisco Martnez,
lex Gonzlez y Daniel Mayora.
Se pelear por los permisos del
inicialista Jess Aguilar y los lanzadores Jess Pirela y Albert Surez.

Cetros en Serie del Caribe. En

1982 bajo la direccin de Alfonso Chico Carrasquel y en 2006
con Carlos Subero como mnager.
Casualmente en ambas un ctcher
result el Jugador Ms Valioso:
Baudilio Daz y Ramn Hernndez.

La cantidad de victorias conquistadas

en su historia. Es la nica divisa
con ms de dos mil victorias en el
circuito. Ha perdido mil 820 juegos.

2079
46

La mayor cantidad de
triunfos en una temporada. Lo logr
en la campaa 1979-1980 con el
dominicano Felipe Rojas Alou como
timonel.
Peloteros en su nmina que
participaron en Grandes Ligas
este ao: Carlos Carrasco, Franklin
Morales, Gerardo Parra, Jos
Lobatn, Eugenio Surez, Ramn
Cabrera, Miguel Socolovich, scar
Hernndez, Hctor Rondn, Felipe
Rivero, Franklin Guitrrez, Asdrbal
Cabrera, Jhoulys Chacn, Carlos Prez, Jess Aguilar, Dixon Machado y
Gregorio Petit.

17

DOMINGO 4 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

EL DT DISPUT 107 PARTIDOS CON EL GRANATE

Ferreira dice adis

al Carabobo FC
El estratega marc un antes y un despus en la historia del club
CIUDAD VLC/PRENSA CARABOBO FC
FOTO CORTESA

Un total de 16 equipos disputar el primer lugar en baloncesto.

Inaugurada Liga Comunitaria

Nocturna Aragita 2015
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDA DE GUACARA

El municipio Guacara, una vez

ms es pionero del deporte carabobeo, al quedar oficialmente inaugurada La Liga Comunitaria Nocturna Aragita 2015,
actividad que fue encabezada
por el Alcalde Gerardo Snchez,
junto a la comunidad del sector
La Juventud I.
Resea una nota de prensa
de la alcalda que en esta primera etapa sern 16 equipos
los que se disputarn el primer lugar en la disciplina de
baloncesto, indic el coordinador de la Liga, Johan Prez.

Gacias al apoyo del alcalde y

su conviccin de masificar el deporte en el municipio estamos
dando este gran paso, ya prximamente tambin incluiremos
el ftbol de saln, voleibol femenino, softbol y beisbol, indic Prez.
Se conoci que los encuentros
se llevarn a cabo en las canchas
de usos mltiples de la comunidad de Aragita, esperando la
pronta inauguracin del Gimnasio Vertical, el cual tambin servir para desarrollar todas estas actividades que se realizan en el
municipio y otros espacios deportivos de la localidad.

Seleccin de voleibol ana

tcnicas de saque y defensa
CIUDAD VLC

La seleccin nacional de voleibol

trabaja en mejorar los servicios
de saque y de bloqueo para lograr
un buen resultado en el Campeonato Preolmpico de la disciplina,
que se disputar del 9 al 11 de octubre en el Domo Jos Mara Vargas de La Guaira, estado Vargas, y
que otorgar un cupo directo a
los Juegos Ro 2016.
Vicenzo Nacci, director del
equipo, explic durante la jornada de entrenamiento de este viernes -efectuada en el mencionado
espacio deportivo- que en la Copa
del Mundo de Japn, que se celebr en septiembre, los factores
del bloqueo y el saque, aunado a
la ventaja en tamao de los jugadores europeos, afectaron a la seleccin venezolana.
Ahora, en vsperas del preolmpico, el combinado criollo est
enfocado en enmendar los errores ofensivos, especialmente del

saque, para lograr buenas rotaciones que se complementen con

los servicios de Ivn Mrquez,
Kervin Piera y Wilnner Rivas,
integrantes de la seleccin.
Nosotros jugamos bien en Japn, pero falt un poco ms de
trabajo antes de salir a la Copa
del Mundo. Para m fue una tremenda experiencia, porque jugar a ese nivel tan alto es tambin una buena preparacin para
este Preolmpico, subray Nacci.
En Japn la seleccin nacional
se enfrent a 11 equipos y culmin en la undcima posicin tras
sumar tres puntos, producto de
una victoria y diez derrotas.
Aunque tambin enfrentar a
Chile y a Colombia en el torneo,
el principal objetivo de los venezolanos es vencer a la seleccin
de Argentina, que consigui el
cupo directo en el torneo clasificatorio continental y ocup el
quinto lugar en Londres 2012.

A su llegada se traz grandes metas, su ambicin lo impuls a ir

siempre hacia adelante y no permiti nunca que la palabra conformidad entrara al camerino
granate. Fue un trabajador incansable de la institucin y sent bases importantes en la estructura
del Carabobo Ftbol Club. Luego
de dos aos y medio, Jhonny Ferreira le dijo adis al club que l denomina como su primera novia.
El estratega de 37 aos asumi
su primer reto como tcnico principal tomando las riendas de la Vinotinto regional para lo que fue el
arranque del Torneo Apertura
2013, tras el regreso del cuadro industrial a la Primera Divisin del
ftbol profesional venezolano. A
partir de ah emprendi la ardua
labor de marcar un antes y un despus en la historia del club.
Inmediatamente inculc su filosofa al plantel y, desde entonces,
pese a la gran cantidad de jugadores que han vestido la elstica carabobea bajo su mandato, hasta
la actualidad practicaron un ftbol
irreverente, ofensivo y que siempre busc plasmarse en cada uno
de los escenarios en los que se present sin importar el rival o la condicin, haciendo de Carabobo FC

Bajo las riendas de este entrenador, el grante practic un ftbol irreverente.

un equipo complicado para enfrentar y difcil de vencer.
Asimismo, Ferreria se convirti
en el DT con ms partidos, y con
mayor tiempo, al frente de la escuadra carabobea. En dos aos y
tres meses tutel 107 cotejos con
la Vinotinto Regional, registrando
35 victorias, 37 empates y 35 derrotas, 129 goles a favor y 119 dianas encajadas.
En las campaas 2013-2014 y
2014-2015 alcanz las instancias finales de la serie pre-sudamericana, en la primera debi despedirse

en la tanda de penales frente a Deportivo La Guaira, mientras que en

la segunda conquist la clasificacin a la Copa Sudamericana 2015,
tras imponerse sobre Deportivo
Lara. Asimismo, alcanz dos semifinales consecutivas de Copa Venezuela: en la edicin del 2014 y en la
reciente del 2015.
Bajo las indicaciones de Jhonny
Ferreira, el Granate nunca perdi
un Clsico de la Autopista en las
distintas competiciones en las
que se enfrentaron (Torneo, Copa
y Pre-Sudamericana).

LA VINOTINTO NACIONAL SE INSTALA EN PUERTO ORDAZ

Los jugadores llamados por el entrenador Noel Sanvicente y que durante una semana entrenaron en el Centro de
Alto Rendimiento de la Federacin Venezolana de Ftbol, en Margarita, se trasladan a Puerto Ordaz para continuar su
preparacin con miras al partido que tendrn este jueves contra la seleccin de Paraguay. FOTO @SELEVINOTINTO

DOMINGO

4 DE OCTUBRE DE 2015
AO 4 / N 1.246
VALENCIA, VENEZUELA

Ciclo SonARA
se extender por
toda Venezuela
CIUDAD VLC

Con el ciclo SonAra por 24, el

Ministerio para la Cultura prev
extender dicho programa en todo el territorio nacional a partir
de la primera semana de noviembre, inform el titular del
despacho, Reinaldo Iturriza.
Estamos trabajando para
realizar la primera quincena
de noviembre, Son Arax24,
24 conciertos de manera simultnea, uno en cada estado
del pas, escribi en su cuenta
en Twitter, @ReinaldoI, donde
ofreci un balance del programa que han llevado a los escenarios del Teatro Bolvar y la
Sala Jos Flix Ribas del Teatro
Teresa Carreo, en Caracas, el
trabajo de ms de 40 cantantes y agrupaciones musicales
del pas.
La apuesta estratgica de Ciclo SonARA es echar las bases
musicales de una nueva cultura, acot el Ministro del Poder
Popular para la Cultura en la
red social.

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

SE REALIZAR HOMENAJE AL PINTOR RAMN BELISARIO

BREVE>

Ateneo de Guacara acoger

exposicin de arte popular

LIBRO AMRICA LATINA EN

DISPUTA PRESENTA EVOLUCIN
DE LA REGIN DESDE 1980

Evento abarca dibujo, pintura, fotografa, grabado, escultura y tallado

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CORTESA ATENEO DE GUACARA

Decididos a convertir las artes

plsticas en poderosa herramienta de transformacin social, instrumento clave para luchar contra poderosos emporios de alienacin meditica, promovidos por
el perverso capitalismo, el Ateneo
de Guacara convoca a cultores populares de todo el pas a participar en el Saln Nacional de Artes
Visuales Mauro Mejaz, exposicin en reconocimiento al artista
plstico Ramn Belisario.
Las obras sern recibidas hasta
el 17 de octubre sin prrroga, adelant Gladis Sebastiani, presidenta
del Ateneo de Guacara.
En esta edicin participarn las
modalidades bidimensionales dibujo, pintura, fotografa y grabado. Las tridimensionales aceptadas

Revolucin Bolivariana promueve inclusin social a travs de la cultura.

sern esculturas, entra ella, cermica, talla en madera e hierro. En
esta ltima no se aceptarn obras
que sean de alta fragilidad como
vidrio, papel cermico, esmalte so-

bre metal, materiales degradables, acot Sebastiani.

Ms informacin sobre las bases
de participacin, por los telfonos:
(0245) 571-92-15 y(0414) 048-82-29.

En su obraAmrica Latina en
disputa, el escritor y doctor en
economa Alfredo Serrano
Mancilla expone las crisis que
en los aos 80 y 90 perturbaron
el desarrollo de los pueblos de
Bolivia, Ecuador y Venezuela, y
como aos despus, y a partir
de procesos transformadores,
han logrado redireccionar su
rumbo hacia la integracin y la
democracia verdadera.
El novedoso texto de 310
pginas, editado por la
Fundacin Editorial El Perro y
la Rana, explica en tres
extensos captulos las perversidades del neoliberalismo, la
poca de crecimiento que
surgi con los presidentes Evo
Morales, Rafael Correa
y Hugo Chvez, as como los
desafos que le deparan a la
regin en el futuro, y la
necesidad que actualmente
posee Latinoamrica en
reconocer cada vez ms sus
triunfos, saber qu es necesario conservar y en qu puntos
es necesario avanzar.