Está en la página 1de 8

Engineering

Safety &
Productivity

Reflectores Champ Pro


PFM LED Serie 25L y 50L

Reflectores Champ Pro PFM LED Serie 25L y 50L

Con las Soluciones de LED de


Crouse-Hinds, el Futuro es Brillante
Crouse-Hinds ofrece la ms amplia gama de luminarias LED para todas
las Aplicaciones Industriales o Peligrosas. Adems, contamos con ms de
100 aos de experiencia en iluminacin para optimizar los beneficios de la
tecnologa LED y ofrecer las luminarias LED ms seguras en el mercado.

Las Luminarias LED Crouse-Hinds Tienen Muchas Ventajas


Vida del Producto

Eficiencia de Energa y Potencia de Lmenes

Vida de operacin el tiempo de vida de un sistema LED de


Crouse-Hinds es de 60,000 horas. Esta es una modernizacin
significativa de las fuentes de luz tradicionales, como las
incandescentes y las lmparas HID.
Vibracin Los dispositivos en estado slido resistentes a
impactos y vibraciones no tienen filamentos o componentes de
vidrio que se puedan romper, reduciendo mucho el riesgo de falla
prematura.
Disipacin de calor Los disipadores de calor de Crouse-Hinds
estn significativamente diseados para eliminar el calor de los
LEDs y del controlador (driver) para asegurar una mayor vida, mejor
potencia en lmenes y una temperatura adecuada de color.

Las luminarias de LED de CrouseHinds en promedio consumen


50% menos energa que las
luminarias HID y 85% menos
energa que las luminarias
incandescentes.
Las luminarias LED proporcionan
lmenes ms altos por watt en
comparacin con muchas
tecnologas de iluminacin
tradicionales (incandescentes,
fluorescentes compactos, HID).

Potencia en Lumen (lmenes)

400W

5000

LED = 60,000 horas

3000
2000

AM = 15,000 horas

1000

HID tiene ~50% ndice de fallas


al final de su vida nominal
El LED mantiene el 70% de la
potencia de lumen inicial al final
de su vida nominal

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000 100,000

Vida de la Lmpara (horas)

Las luminarias de LED de Crouse-Hinds eliminan los altos costos


de mantenimiento asociados con las lmparas tradicionales.

Reflector HID Tradicional

Reflector de LED PFM Pro Champ

Hasta 65% ms eficiente


60,000 horas de mantenimiento de
lumen - 2X a 5X la vida tpica de
las lmparas HID
Tamaos similares a los HID

98
98

150W / 175W
63
63

100W
47
47

70W
0

188 Sodio de Alta Presin


210 Adtivios Metlicos

= LED

48%
53%

49%
44%

93 Sodio de Alta Presin


84 Adtivios Metlicos
200

67%
67%

52%
48%

130 Sodio de Alta Presin


120 Adtivios Metlicos

100

70%

88%

200 Incandescente

VSAP = 24,000 horas

250W

295 Sodio de Alta Presin


295 Adtivios Metlicos

200W 25

4000

455 Adtivios
Metlicos

137
98
98

300

400

500

Consumo de Energa (Vatios)

Las Luminarias de LED de Crouse-Hinds proporcionan la


misma o mejor potencia de luz a una fraccin de la energa.

Reduccin Promedio de Energa con LED

6000

La Serie de Champ Pro PFM LED es un ejemplo perfecto


de la innovacin de Crouse-Hinds.
Mejora la seguridad y la productividad
Reduce el costo general de propiedad
Transferencia confiable y
segura de calor
El disipador de calor fue diseado para
funcionar a altas temperaturas ambientales de
hasta +40C y tan bajas de hasta -25C. Las
gruesas paredes del metal fundido forman un
cuerpo resistente y fuerte que mantiene baja
las temperatura interna del controlador (driver)
y de los LEDs, permitindoles funcionar sin
problemas y evitando que se daen. El cuerpo independiente del
controlador (driver) y del LED evita la entrada de polvo al luminario.

Engineering
Safety &
Productivity

Reduce el consumo de energa


Cumple con los crecientes estndares ambientales
Alta eficiencia y potencia lumnica
Los controladores (drivers) y LEDs de alta eficiencia
proveen 100 LPW para operacin confiable de bajo
costo en entornos industriales. Los componentes
fueron elegidos para proporcionar una potencia de luz
lder de la industria para reflectores LED.
Controladores (Drivers) y LEDs reemplazables para
facilidad de mantenimiento y funcin sin luces
apagadas.

Diseo verstil
Se puede usar para aplicaciones en
interiores y exteriores y para una amplia
variedad de alturas de montaje,
dependiendo del modelo y requerimiento de
nivel de luz. Los pticos fueron diseados
especficamente para dar el haz de luz
patrn NEMA 7x6 aceptado por la industria.

Equipo opcional (se vende por separado)


Visor para controlar el deslumbramiento de la luz, opcional.
Proteccin de guarda de alambre opcional para evitar daos al lente.
Otras opciones disponibles - consulte la gua para nmeros de parte.
3

Reflectores Champ Pro PFM LED Serie 25L y 50L

La Champ Pro PFM LED ofrecen soluciones nuevas a viejos retos.


Es una nueva era para las luminarias Champ. Esta luminaria proporciona la misma durabilidad y confiabilidad del reflector de alta potencia
tradicional Champ, adems de la eficiencia, bajos costos de mantenimiento y alto rendimiento de un reflector LED Champ. Los LED de alto desempeo y los
controladores (drivers) electrnicos en estado slido proporcionan luz donde se necesita a una fraccin del costo de operacin de las tecnologas HID.

LA FAMILIA CHAMP PRO PFM LED


Los Reflectores de la Serie PFM LED estn diseados para dar luz
blanca, clara, de amplio espectro. Existen dos versiones disponibles
de Champ Pro PFM LED, proporcionando soluciones ideales para
una amplia variedad de aplicaciones.
Modelo PFM

Lmpara HID Equivalente

PFM25L

750W AM

PFM50L

1500W AM / 1000W VSAP

Ahorro de Energa
Hasta
65%

SISTEMA DE LED
Diodos emisores de luz (LED) de alta potencia
Temperatura de color: 5000K (CRI 67)
El diseo avanzado del disipador de calor asegura que los LEDs
no excedan los valores de temperatura establecidos por el
fabricante en todas las condiciones ambientales especificadas
Informes LM-79, LM-80 estn disponibles por solicitud

Usted enfrenta altos costos de mantenimiento y de operacin en su


central trmica de carbn. Adems, las fallas frecuentes de las
lmparas significan un riesgo de seguridad ya que se requiere
iluminacin constante. Se le encomienda identificar una solucin que
reduzca los costos de operacin y disminuya el tiempo muerto, al
mismo tiempo que mantiene niveles de luz similares o mejorados.

SOLUCIN TRADICIONAL:
APLICACIONES
Alta salida de lmenes para instalacin a grandes alturas de
montaje
Aplicaciones que requieran de niveles continuos y consistentes
de luz
reas que requieran frecuente encendido y apagado de luces
Lugares de extrema corrosin, humedad, polvo, condiciones
calientes y/o fras; interiores o exteriores
Ambientes NEMA 4X, marinos, reas hmedas y reas de
lavado
Iluminacin de reas interiores y exteriores en plantas, edificios
y estacionamientos
Plantas de manufactura; instalaciones de industria pesada,
qumicas, petroqumicas o farmacuticas; plataformas; puertos
de carga; iluminacin montada en exteriores para reas
generales
Molinos, apiladores y recuperadores, concentradores,
fundiciones, vialidades de minas, reas de procesamiento en
exteriores, autoservicios de camiones, palas y cables de
arrastre

Reflectores 600 a 1500 watts en aditivos metlicos son instalados en


su industria y operan de forma continua. El mantenimiento regular
se requiere para remplazar lmparas quemadas, necesitar que se
construya un andamio o rentar otro equipo para elevacin que puede
poner en riesgo al personal de mantenimiento en ubicaciones
peligrosas en grandes alturas. De acuerdo con el Bureu de
Estadsticas Laborales, el 22% de las lesiones relacionadas con el
trabajo provienen de trabajadores que sufren cadas durante la
jornada de trabajo. Adems, cualquier energa que se desperdicie en
la operacin es utilidad perdida para una planta de energa.

NUEVA SOLUCIN:
Instalar Reflectores Champ Pro PFM LED de 263 watts o de 531
watts. El beneficio es inmediato debido a la larga vida y eficiente
energa de la fuente de luz LED. El reflector Champ Pro PFM LED
est diseado para adaptarse con facilidad a modulos de montaje
SFA6 y SWB6 existentes y soportes para montaje en pared.

BENEFICIO:
Lograr ahorros potenciales de energa al cambiar a Champ Pro PFM
LED. Eliminar la necesidad de construir andamios, rentar camiones
gra con canasta y poner a sus equipos de mantenimiento en
situaciones de mucho peligro
por encima del piso de planta para cambiar
lmparas HID.

Engineering
Safety &
Productivity

IMPULSORES
Modelo PFM

25L, 50L

/UNV1

90-305 "VCA, 50/60 Hz; 127-250 VCD

/UNV34

Modelo 277-480 VCA

MATERIALES ESTNDAR
Cuerpo Aluminio libre de cobre con recubrimiento de polvo
epxico Corro-free
Lente Vidrio resistente a calor y a impactos
Soporte de montaje (estndar) Aluminio libre de cobre con
recubrimiento de polvo epxico Corro-free
Sellos silicn
Accesorios externos acero inoxidable
Sellado de fbrica, no requiere de sellos externos

PESOS
Modelo PFM

Kg

PFM25L
PFM50L

23.58
48.08

CERTIFICACIONES Y CUMPLIMIENTOS

UL1598
UL1598A
cUL
NEMA 4X
IP66
Aprobado por Design Lights Consortium para modelos seleccionados
(vea la informacin de Pedido para detalles)
Aprobacin UL hasta a 40C de temperatura ambiente

VALORES NOMINALES ELCTRICOS


PFM25L

120-277V 50/60 Hz
277-480V 50/60 Hz
127-250V

Voltaje, VCA
Voltaje, VCD
Potencia Entrada (Nom.)
Amperes de Entrada (Mx.)
Factor de Potencia

PFM50L

263
2.6

531
5.2
>0.90

OPCIONES
Sufijo a agregar al No. de Catlogo
Dos glndulas para tubo/cable instalados... . S886
Lente de vidrio difuso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S891
Lente de policarbonato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S903

ACCESORIOS
Sufijo a agregar al No. de Catlogo
Visera con pernos (se vende por separado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSV1
Guarda con pernos (se vende por separado). . . . . . . . . . . . . . . . . P61
Adaptador punta de poste (se vende por separado). . . . . . . . . . . SFA6*
Adaptador para montaje en pared (se vende por separado). . . . . SWB6*
*Disponible solo para el modelo PFM25L.

Reflectores Champ Pro PFM LED Serie 25L y 50L

INFORMACIN PARA ORDENAR


Serie 25L *

Serie 50L

PFM25LCY/UNV1 76

PFM50LCY/UNV1 76

NOTA: Disponible solo en temperatura de color fro. Para la opcin VCA 277-480, reemplace /UNV1 por /UNV34.
Modelo aprobado por Design Lights Consortium en 120-277V.
*PFM25L es aprobado por DLC con una garanta limitada de 5 aos.

DIMENSIONES
Modelo PFM25L

277
10.9
234.5
9.2

532.9
21.0

552.5
21.75

203.7
8.0

405.9
16.0

525.6
20.7

120.7
4.75

.55

277
10.90

Modelo PFM50L

235.8
9.28

556.3
21.90

203.7
8.02

532.9
20.98

254
10.00

13.9
.55

127
5.00

825
32.48

632.6
24.90

Engineering
Safety &
Productivity

DATOS FOTOMTRICOS
PFM50L @ 15 m de Altura

PFM25L @ 15 m de Altura
60

60.0

52.5

52.5

45.0

45.0

37.5

37.5

30.0

30.0

22.5

22.5

15.0

15.0

7.5

7.5

.1

-37.5

-30

-22.5

-15.0

-7.5

7.5

15.0

22.5

30.0

37.5

-37.5

-30.0

-22.5

-15.0

-7.5

Distancia en Metros

1.10

2.80

5.60

11.10

16.70

7.5

22.5

15.0

30.0

37.5

Distancia en Metros

22.20

33.30

44.40

1.10

2.80

5.60

11.10

16.70

22.20

33.30

44.40

55.5

Luxes

Luxes

Serie Luminaria

Potencia

Lmenes

Serie Luminaria

Potencia

Lmenes

PFM25L

263

26,240

PFM50L

531

53,890

Para ms informacin:
Contacte a nuestro Equipo de Ventas o contacte a su distribuidor Crouse-Hinds autorizado.

Cd. de Mxico
Tel.: (5255) 5804-4000
Fax: (5255) 5804-4019
ventascentromex@cooperindustries.com
Guadalajara, Jalisco
Tel.: (5233) 3560-1230
Fax: (5233) 3880-5039
ventascchgdl@cooperindustries.com
Hermosillo, Sonora
Tel.: (52662) 3015-577
ventashermosillo@cooperindustries.com
Monterrey, Nuevo Len
Tel.: (5281) 8133-6939
Conmutador: (5281) 8133-6930
Fax: (5281) 8133-6938
ventascchmty@cooperindustries.com
Villahermosa, Tabasco
Tel.: (5299) 3316-8708, (5299) 3316-8728
ventasvillah@cooperindustries.com
Ciudad Del Carmen, Campeche
Tel.: (52938) 118-2011
ventascoatza@cooperindustries.com
Coatzacoalcos, Veracruz
Tel.: (921) 2187-730
ventasvillah@cooperindustries.com
Guatemala
Tel.: (502) 4026-9460
ventasguatemala@cooperindustries.com

Panam y Costa Rica


Tel.: (507) 6468-3895
ventaspanama@cooperindustries.com
Chile
Tel.: (56) 06-342-6020
ventaschile@cooperindustries.com
Panam y Costa Rica
Tel.: (507) 6468-3895
ventaspanama@cooperindustries.com
Colombia
Tel.: (57-1) 676-9800
Fax: (57-1) 670-0376
ventascic@cooperindustries.com
Venezuela
Tel.: (584) 1-6811-5654
ventasvenezuela@cooperindustries.com
Ecuador
Tel.: (593) 9252-8817
ventasecuador@cooperindustries.com
Per
Tel.: (511) 9-8234-1352
NEXTEL 402*6482
ventasperu@cooperindustries.com
Resto de Sudamrica
Tel: +(5255) 5804-4003
ventassudamerica@cooperindustries.com

Su Distribuidor autorizado Crouse-Hinds es:

Para nuestro portafolio completo


de productos LED, favor de visitar
www.crouse-hindsLATAM.com