Cihuacatl

DeWikipedia,laenciclopedialibre
Cihuacatl o Ciucatl (en nhuatl: cihuacoatl, mujer
serpientecihuatl,mujercoatl,serpiente) ? eslamitologamexicaes
unadiosadelnacimiento,patronadelosmdicos,delossangradores,de
lasparteras,deloscirujanosydelosquedabanremediosparaabortar,
gua recolectora de las almas De igual modo, se considerada la
protectoradelasmujeresfallecidasaldaraluz.Eltrminotambinfue
utilizado en la sociedad azteca para referirse al jefe de los ejrcitos,
dicho puesto era el segundo en importancia en la estructura poltica,
semejantealdeunprimerministro.1
Tambin era llamada Quilaztli, Yaochuatl (mujer guerrera y amante de
los guerreros), Tonatzin (nuestra madre) y Huitzilnicuatec (cabeza de
colibr). Se le relaciona con las tribus del norte. Es descrita como una
mujermaduraconlacarapintadamitadenrojoymitadennegro,enla
cabezallevaunacoronadeplumasdeguila,vestidaconunablusaroja
y una falda blanca con caracolillos. En la mano derecha lleva un
instrumentoparatejeryenlamanoizquierdaunescudoquehacejuego
consucorona.Deacuerdoalamitologaaztecaestadiosaguerrerale
dio la victoria sobre sus enemigos. Por otra parte, se supone que fue
quienmoliloshuesosquetrajoQuetzalcatldelMictlnparacrearala
humanidad.1

Discursodelrelato

Cihuacatl,MuseoNacional
Antropologa.

Loscuatrossacerdotesaguardabanexpectantes,susojillosvivacesibandelcieloestrelladoendondeseoreabala
granlunablanca,alespejoargentinodellagodeTexcoco,endondelasbandadasdepatossilenciososbajabanen
buscadelosgordosajolotes.Despusconfrontabanelmovimientodelasconstelacionesestelaresparadeterminar
lahora,consusprofundosconocimientosdelaastronoma.
Deprontoestallelgrito....Eraunalaridolastimoso,hiriente,sobrecogedor.

Unsonidoagudocomoescapadodelagargantadeunamujerenagona.Elgritosefueextendiendosobreelagua,
rebotando contra los montes y enroscndose en las alfardas y en los taludes de los templos, rebot en el Gran
Teocali dedicado al Dios Huitzilopochtli, que comenzara a construir Tizoc en 1481 para terminarlo Ahuizotl en
1502silascrnicasantiguashansidobieninterpretadasypareciquedarflotandoenelmaravillosopalaciodel
entoncesEmperadorMoctezumaXocoytzin.
EsCihuacoatl!exclamelmsviejodeloscuatrosacerdotesqueaguardabanelportento.

LaDiosahasalidodelasaguasybajadodelamontaaparaprevenirnosnuevamente,agreg
elotrointerrogadordelasestrellasylanoche.

Subieronallugarmsaltodeltemploypudieronverhaciaelorienteunafigurablanca,conelpelopeinadodetal
modo que pareca llevar en la frente dos pequeos cornezuelos, arrastrando o flotando una cauda de tela tan
vaporosa que jugueteaba con el fresco de la noche plenilunar. Cuando se hubo opacado el grito y sus ecos se
perdieron a lo lejos, por el rumbo del seoro de Texcocan todo qued en silencio, sombras ominosas huyeron
hacialasaguashastaqueelpavorfuerotoporalgoquelossacerdotesprimeroydespusFrayBernandinode
Sahagninterpretarondeestemodo:"...
Hijosmos...amadoshijosdelAnhuac,vuestradestruccinestprxima...."Venaotrasarta
de lamentos igualmente dolorosos y conmovedores, para decir, cuando ya se alejaba hacia la
colinaquecubralasfaldasdelosmontes:"...

Adndeiris....adndeospodrllevarparaqueescapisatanfunestodestino....

Hijosmos,estisapuntodeperderos...

Aloirestaspalabrasquemstardecomprobaronlosaugures,loscuatrosacerdotesestuvierondeacuerdoenque
aquella fantasmal aparicin que llenaba de terror a las gentes de la gran Tenochtitln, era la misma diosa
Cihuacatl,ladeidadprotectoradelaraza,aquellabuenamadrequehabaheredadoalosdiosesparafinalmente
depositarsupoderysabiduraenTilpotonctzinenesetiempoposeedordesudignidadsacerdotal.Elemperador
MoctezumaXocoytzinseatuzelbigoteraloqueparecaescurrirleporlacomisuradesuslabios,sealisconuna
manolabarbadepelosescasosyentrecanosyclavsusojillosvivacesaunquetmidos,enelviejocdicedibujado
sobrelaatezadasuperficiedeamatlyqueseguardabaenlosarchivosdelimperiotalvezdesdelostiemposde
ItzcatlyTlacaelel. El emperador Moctezuma, como todos los que no estn iniciados en el conocimiento de la
hierticaescritura,slomirabaconasombroloscdicesmulticolores,hastaquelossacerdotes,despusdehacer
unareverencia,leinterpretaronloallescrito.
Seor, le dijeron , estos viejos anuales nos hablan de que la Diosa Cihuacoatl aparecer
segnelsextopronsticodelosagoreros,paraanunciarnosladestruccindevuestroimperio.

Dicen aqu los sabios ms sabios y ms antiguos que nosotros, que hombres extraos vendrn por el Oriente y
sojuzgarn a tu pueblo y a ti mismo y t y los tuyos sern de muchos lloros y grandes penas y que tu raza
desaparecerdevoradaynuestrosdioseshumilladosporotrosdiosesmspoderosos.
DiosesmspoderososquenuestrodiosHuitzilopochtli,yqueelGranDestructorTezcatlipocay
quenuestrosformidablesdiosesdelaguerraydelasangre?....

PreguntMoctezumabajandolacabezacontemoryhumildad....

Aslodicenlossabiosylossacerdotesmssabiosymsviejosquenosotros,seor.

Por eso la diosa Cihuacatl vaga por el anhuac lanzando lloros y arrastrando penas, gritando para que oigan
quienessepanor,lasdesdichasquehandellegarmuyprontoavuestroImperio.Moctezumaguardsilencioyse
quedpensativo,hundidoensugrantronodealabastroyesmeraldasentoncesloscuatrosacerdotesvolvierona
doblar los pasmosos cdices y se retiraron tambin en silencio, para ir a depositar de nuevo en los archivos
imperiales,aquelloquedejaronescritolosmssabiosymsviejos.PoresodesdelostiemposdeChimalpopoca,
Itzcatl, Moctezuma, Ilhuicamina, Axaycatl, Tizoc y Ahuizotl, el fantasmal augur vagaba por entre los lagos y
templosdelAnhuac,pregonandoloqueibaaocurriralaentoncesrazapoderosayavasalladora.Alllegarlos
espaoleseiniciadalaconquista,segncuentanloscronistasdelapoca,unamujerigualmentevestidadeblancoy
conlasnegrascrinesdesupelotremolandoalvientodelanoche,aparecaporelSudoestedelaCapitaldela
Nueva Espaa y tomando rumbo hacia el Oriente, cruzaba calles y plazuelas como al impulso del viento,
detenindose ante las cruces, templos y cementerios y las imgenes iluminadas por lmparas votivas en ptreas
ornacinas,paralanzaresegritolastimeroqueheraelalma.
Aaaaaaaaymishijos.......

Aaaaaaayaaaaaaay!Ellamentoserepetatantasvecescomohorastenalanochelamadrugada
en que la dama de vestiduras vaporosas jugueteando al viento, se detena en la Plaza Mayor y
mirandohacialaCatedralmusitabaunalargaydolienteoracin,paravolveralevantarse,lanzarde
nuevosulamentoydesaparecersobreellago,queentoncesllegabahastalasgoterasdelaCiudad
ycercadelatraza.

Jamshubovalientequeosarainterrogarlaytodosconvinieronenquesetratabadeunfantasmaerrabundoque
penaba por un desdichado amor, bifurcando en mil historias los motivos de esta aparicin que se traslad a la
pocacolonial.Losromnticosdijeronqueeraunapobremujerengaada,otrosqueunaamanteabandonadacon
hijos,huboquebordaronlaconsabidatramadeunnoblequeengaayqueabandonaaunahermosamujersin
linaje.Lociertoesquedesdeentoncesselebautizcomo"Lallorona",debidoaldesgarradorlamentoquelanzaba
porlascallesdelaCapitaldeNuevaEspaayquepormuchosilustresconstituyelmsgrandetemorcallejero,
puestodalagenteevitabasalirdesucasaymenosrecorrerlaspenumbrosascallejascolonialescuandoyasehaba
dadoeltoquedequeda.Muchostimoratossequedaronlocosyjamsolvidaronlahorriblevisinde"Lallorona"
hombresymujeres"seibandelasaguas"ycientosycientosenfermarondeespanto.
Pocoapocoyalpasodelosaos,laleyendadeLaLlorona,rebautizadaconotrosnombres,segnlareginen
dondeseasegurabaqueeravista,fuetomandootrasnacionalidadesysupresenciasedetectenelSurdenuestra
inslitaAmricaendondeseaseguraquetodavaaparecefantasmal,enfundadaensutrajevaporoso,lanzandoal
airesuterrficoalarido,vadeandoros,cruzandoarroyos,subiendocolinasyvagandoporcimasymontaas.

Este ser mitad mujer, mitad serpiente es considerado como el primero en dar a luz. Ayud a Quetzalcatl a
construirlapresenteeradelahumanidad,moliendohuesosdeeraspreviasymezclndolosconsangre.Esmadre
deMixcatl,alqueabandonenunaencrucijadadecaminos.Latradicincuentaqueregresafrecuentementepara
llorarporsuhijoperdido,perosloencuentrauncuchillodesacrificios.regasobreelCihuateteo,ellugardonde
perecan las mujeres nobles que haban muerto durante el parto. Tambin dice la leyenda que surgi de forma
fantasmalparaadvertirsobreladestruccindelimperiodeMoctezuma,tomandodespuselpopularnombrede
La.SuaspectoeseldeIlamatecuhtli,TociyTlazolteotlyobtieneelttulodeviceregentedeTenochtitlan. Pero
estaigualnombradamarinaomejorconocidacomolamalinchequetraicionolaculturayllevoalosespaolesa
quemataranalospobladores.2

Bibliografa
GonzlezTorres,Yolotl(1995).DiccionariodemitologayreligindeMesoamrica.Mxico:Editorial
Larousse.ISBN9706078029.

Referencias
1. Gonzlez,19953839
2. [1](http://ceupromed.ucol.mx/nucleum/LEYENDAS/Leyendas_leer.asp?id=5)

Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cihuacatl&oldid=83161302
Categoras: Diosasdelafertilidad Diosesdelamuerte Teotihuacan Deidadesmexicas Diosasdelamuerte
Estapginafuemodificadaporltimavezel13jun2015alas19:32.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranser
aplicablesclusulasadicionales.Lanselostrminosdeusoparamsinformacin.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.