E. Amparo ante el Juez de Garanta.

Art. 95: Toda persona privada de libertad tendr derecho a ser conducida sin
demora ante un juez de garanta, con el objeto de que examine la legalidad de
su privacin de libertad y, en todo caso, para que examine las condiciones en
que se encontrare, constituyndose, si fuere necesario, en el lugar en que ella
estuviere. El juez podr ordenar la libertad del afectado o adoptar las medidas
que fueren procedentes. El abogado de la persona privada de libertad, sus
parientes o cualquier persona en su nombre podrn siempre ocurrir ante el juez
que conociere del caso o aqul del lugar donde aqulla se encontrare, para
solicitar que ordene que sea conducida a su presencia y se ejerzan las
facultades establecidas en el inciso anterior. Con todo, si la privacin de
libertad hubiere sido ordenada por resolucin judicial, su legalidad slo podr
impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el tribunal que la
hubiere dictado, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 21 de la
Constitucin Poltica de la Repblica.
Se excluy la accin o procedimiento de amparo que se contempla en los arts.
306 y siguientes CPP (1906). De esta manera el amparo tradicional, cuya
fuente es la Constitucin, se mantiene. El nuevo CPP confiere una accin
judicial para recurrir ante el Juez de Garanta, empero, dicha privacin de
libertad no debe tener un origen jurisdiccional. Si la privacin de libertad
hubiere sido ordenada por resolucin judicial, su legalidad slo podr
impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el tribunal que la
hubiere dictado, sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 21 de la CPR.
El nuevo CPP excluy la regulacin del recurso de amparo, porque incorporar el
recurso de amparo de alguna manera contribuira a reafirmar la idea de que es
una accin procedente contra resoluciones judiciales, en circunstancias que no
tiene esa naturaleza. El nuevo CPP consagra un procedimiento que es
contradictorio y que desde el inicio abre un amplio campo a la actuacin de la
defensa.
-Paralelo entre ambos institutos.
1) CPR tiene carcter preventivo y correctivo, CPP simplemente correctivo.
2) CPR preserva la libertad ambulatoria y la seguridad individual, CPP la
libertad ambulatoria y la recta observancia de las normas que regulan la
privacin de libertad.
3) CPR tiene lugar cualquiera sea el origen de la privacin, perturbacin o
amenaza a la libertad personal o seguridad individual, CPP no es procedente si
la privacin de libertad tiene origen jurisdiccional.
28
4) CPR su tramitacin se norma en el Art. 21 CPR y auto acordado, CPP
exclusivamente en dicho cuerpo legal.

5) CPR se falla en primera instancia por la CA respectiva y en segunda, por la

sala penal de la CS, CPP en nica instancia por el Juez de Garanta.