Indices de Los Códices de San Millán de La Cogolla y San Pedro de Cardeña.

Pa-sbi
iisriDicES
DE LOS
CDICES DE SAN MILLN DE LA COGOLLA
SAN PEDRO DE CRDENA

EXISTENTES
EN LA BIBLIOTECA DE LA
EAL
ACADEMIA DE LA HISTORIA
POR
CRISTBAL PKRF.Z PASTOR
b'
MADRID
ESTABLECIMIENTO TIPOGRFICO DE FORTANET
IMPRESOR DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA
Libertad, zg.
Telfono
1908
991
NDICE POR TTULOS

de
los cdices procedentes de los
San Pedro de Crdena^

de la Historia
Monasterios de San Milldn de
existentes
eti
la Biblioteca de la
la Cogolla
y
Real Academia
(i).
Cdice esGregorius (S.), Papa. Expositio in libro lob

crito en pergamino avitelado, letra del siglo xiii, dos columnas; los ttulos y epgrafes escritos en tinta roja; las iniciales d* los libros, bellamente miniadas, con figuras humanas,
de animales fantsticos; anotaciones marginales, algunas de
I.
son de poca posterior; marcadas con plombagina

columnas y las lneas de cada pgina; con infinidad de
las cuales
las
abreviaturas.
Fol.
dei,
meo
eu-
seruus seruorum
(sic)
empieza: Sanctissimo ac uenerabili domino
genio episcopo toletane
urbis. taius ultimus
cesaraugustanus episcopus.
Congrua
satis
valdeque neces-
saria...
Fol.
vuelto:
cclesia et
de
gotorum rex
De
libro
uisione habita taioni episcopo in
morali
in
ispania
ducto.
romana
Giudasuindus
in toletana urbe...
Fol. 2: Incipit epstola Gregorii
.eandrum Episcopum Hispalensem.
Pape Romensis directa ad
Dudum
te frater beatis-
sime...
Fol. 3: Incipit prefacio Sancti Gregorii
expositione
(i)
En
el
libri
beati lob.
Memorial
Pape Urbis
Rome
in
nter multos sepe queritur...
histrico espaol^
tomo
u,
pgs. v y ix (Madrid,
85 i), dio noticia la Academia de estos cdices. Por haberse advertido

despus algunas erratas en ella, se encarg al benemrito oficial de la
1
cuyo reciente fallecimiento ha sido

un nuevo ndice corrigiendo aqullas y ampliando su desci'ipcin, trabajo que llev cabo eon toda maestra, y que ahora se publica en memoria suya
y para mayor conocimiento
Biblioteca, D. Cristbal Prez Pastor,
tan generalmente sentido, de redactar
<lel pblico.
Fol.
5^
Vir erat
Incipit Expositio in libro lob beati viri lber primus.
hus nomine
in trra
Acaba
xxxv
el libro
lob...
al fol.
240 vuelto: Explicit
Gregorii Pape Romensis in expositione beati lob.
240 hojas
foliadas (la antigua
bros, repitindose
el
numeracin se
liber beati
Deo
nmero correspondiente en todas
que contiene cada uno de
los 35 libros),
gratias.
refiere los
las
li-
hojas
encuadernado en tabla
forrada de cuero, color corinto, con adornos de hierros sueltos,,
unos puramente mudejares y otros representando

nes, guilas
flores
de
F. 167.
faltan los
lis,
Dimensiones: C,575
0,410.
Signatura moderna:
broches y
Signatura
castillos, leo-
los bullones.
antigua:
de Cdices, nm.
Col.
I.
-Otra:
I.
guarda anterior, y que probablemente sera blanca: adems entre los folios 128 y 1 29 falta
que segua
(Falta la hoja
un cuaderno
(los
la
cuadernos son de 8 hojas), y
que suponemos seran blancas, por

recer de guardas
II
III.
glo
fin
dos hojas
estar el libro completo
ca-
al fin.)
Biblia. Cdice
XIII,
al
en pergamino,
escrito
letra
del si-
dos columnas, con numerosas miniaturas de diver-
ocupan una y aun dos plamismo tiempo que se escribi, marcadas

con plombagina las lneas y las columnas, con muchas abre
sos tamaos, algunas de las cuales

nas, apostillado al
viaturas.
Est dividido en dos volmenes,

el 2.
2.
de 350, en ambos son
hay reclamo
al fin
Fol.
el I.
de 362 hojas foliadas y
cuadernos de 8 hojas, y en
el
de cada cuaderno.
Los cuatro primeros

bol genealgico desde
los
folios del libro
Adn
hasta
J.
primero contienen
el r-
C.
4 vuelto: Incipit ordo annorum mundi breviter col-
lectum, y acaba de este modo:

Colligitur
omne tempus ab
exordio mundi usque in pre-
senten! gloriosi recesuindi principis
anni quinqu millia. dccc.

Fol. 7 vuelto: Frater
San Ambrosio.)
annum
qui est era de. Ixxxx.
Ixij. finit.
Ambrosius. (Epstola de San Jernimo
Fol. lO: Incipit prologus beati
iheronymi
presbiteri. Desiderii
mei...
Fol. 10 vuelto: Incipiunt capitula libri primi...

Fol. II vuelto: Incipit liber bresith, id est gnesis. In principio...
Fol. 37 vuelto: Exodus.
Fol. 59: Leviticus.

Fol. 74:
Fol.
Numeri.
96 vuelto: Deuteronomius.
Fol. 117: Josu.
Fol. 131: Liber judicum.

Fol. 145 vuelto: Rutto.
Fol. 147: Liber
Regum.
Fol. 225: Paralipomenon.
Fol. 260: Job.
Fol. 278: Psalterium.

Fol. 314 vuelto: Proverbia.
Fol. 326: Ecclesiastes.
Fol.
329 vuelto: Canticum canticorum.
Fol. 331 vuelto: Liber Sapientie.

Fol-
Tomo
Fo
339 vuelto: Ecclesiasticus (ltima pgina en blanco).
II
l:
de
la
Biblia:
Incipiunt capitula
libri
huius
(Isaiae).
Fo 2: Incipit prologus ysaye prophete. Nemo...

Fo 2 vuelto: Incipit liber ysaye prophete.
Fo 29: Hieremias.
Yo 60 vuelto: Ezechiel.
Fo 88: Daniel.
Fo 99: Oseas.
Fo 103: Johel.
Fo 104: Amos.
Fo 107: Abdias.
Fo 108: Joas.
Vo 109: Micheas.
Vo III: Naum.
Fol, 114:
Aabacuc.
Fol. 114: Sophonias.
Fol. 115: Aggeus.
116 vuelto: Zacharias.
Fol.
Fol. 121: Malachias.

Fol. 123: Esdras.
Fol. 134 vuelto: Tobas.
Fol.
40: Hester.
Fol. 146: Judith.

Fol. 153: Libri
Machabeorum.
Fol. 182 vuelto: Prlogos
Fol. 195 vuelto:
epstolas sobre los Evangelios.
Evangelium secundum Matheum.
Fol. 213:
Secundum Marcum.
Fol. 225:
Secundum Lucam.
Fol. 243:
Secundum Joannem.
Fol. 257:
Acta Apostolorum.
Fol. 278: Epistole B. Pauli.

Fol. 321: Epstola B. Jacobi.
Fol. 324: Epistole B. Petri.
327: Epistole B. Johannis.
P'ol.
Fol. 329: Epstola B. Judse.

Fol. 330: Apocalipsis.
338 vuelto: Prologus B.
Fol.
Isidori in
sedecim
libro
(sic)
prophetarum.
ô\.
lensi
339 vuelto: Proemium
in libro Isaiae
ab Isidoro Hispa-
episcopo.
345: Lber Sibille.
Pôl.
Fol. 348: Liber Baruch.
Dimensiones: 0,490
(Faltas:
Tomo
i,
adorno cortada en
el fol.
dos letras en
85,
letra
cial
en
en
el fol.
el fol.
el fol. 1
0,350. Signatura:
una hoja entre
y adems
273.
9 y
lO,
una hoja entre
II,
una hoja entre
162 y otra en
1 1,
los fols.
el
271.
falta la
los fols.
los fols.
Tomo
11,
mitad de
una
16 y
43 y 44,
1
17,
cortada una
la
de
letra
una
ini-
ltima hoja.)
IV.
Gregorius IX, Decretales. Cdice

avitelado, letra del siglo
escrito en
pergamino
dos columnas, con iniciales
xiii,
de colores y epgrafes en tinta roja, con algunas anotaciones

marginales de la poca y otras algo posteriores.
Fol.
ella
Empieza
I:
rbrica (est cortada la primera letra
la
parte del principio del texto): Incipit
summa
y con
super titulum
decretalium compilata additis in aliquibus locis quibusdam rubricellis
que vocatur copiosa.
summe summo
Acaba: Pro
summa
regi gloria christo.
sit
copise.
Consta de 222 hojas foliadas y adems
cuadernado en
dan
tabla, cubierta
las
guardas; est en-
con valds, del cual apenas que-
restos.
Signatura antigua: 35.
La primera
(Faltas:
fol.
Explicit
52, dos
en
el fol.
Otra: F.
letra
de
la
174.
Signatura
actual: 4.
primera hoja, otra letra en
97 y una en
el
164.
Adems
el
tiene algu-
nos espacios en blanco para iluminaciones, que despus no se

hicieron.)
V.-^Gregorius (S.), Papa. Liber moraliiim in expositione lob.

Cdice escrito en pergamino, letra visigtica del siglo xi,
dos columnas; las capitales y los ttulos y epgrafes en tinta
roja, con anotaciones marginales de poca algo posterior.
Las
primeras hojas contienen
seis
terminacin del libro
la
de lob.
En
el
fol.
6 vuelto empieza
la
carta de Tajn,
Obispo de
Zaragoza, San Eugenio, Arzobispo de Toledo.

Fol. 7 vuelto:
ecclesia et
P'ol.
faltan
8:
de
La
De
visione habita tajoni episcopo in
romana
libro morali in Hispania ducto.
divisin de los libros de
San Gregorio. Despus
muchos cuadernos y contina en
bro xxxii (parte
vii), al
este cdice, faltando
la
parte iv hasta
cual corresponden las
adems
el li-
9 ltimas hojas de
varias hojas en las partes iv
vii.
Consta de 181 hojas.
Dimensiones: 0,47
Otra:
2.
Signatura
0,32.
actual:
Signatura
nm.
5.
antigua: F.
171.
VI.
Decretum
G-RXTikî,^Derecho cannico
civil.
escrito en pergamino, letra del siglo
xiii,
otras dos para la glosa; las iniciales
los epgrafes
roja
azul,
Cdice
dos columnas
con signaturas y reclamos en
en
los fines
tintas
de cada
muy
cuaderno; tiene varias anotaciones posteriores en letra
pequea.
Empieza:
Humanum genus duobus
regitur, naturali videlicet
jure et moribus.
Acaba: Finito
xpo.
libro reddatur gloria
Consta de 371 hojas numeradas con
algunas estn cor-
lpiz,
tadas, pero el texto est ntegro.
Dimensiones: 0,44X0,29.
C)tra: 36.
VIL
Signatura
actual:
Decretum Gratiani.
escrito
en pergamino,
Signatura
nm.
antigua:
F. 175.
6.
Derecho
cannico
civil.
Cdice
dos columnas, y
epgrafes en tintas
letra del siglo xiii,
otras dos para la glosa; las iniciales
los
con signaturas y reclamos al fin de cada cuaderno; tiene varias anotaciones de dos tres manos, todas de
roja
azul,
letra del siglo xv.
Empieza: Concordia discordantium canonum ac primum de

iure nature et constitutione
Acaba: Non potest
Humanum
filius
a se facer quicquam
regitur...
nisi
quod
patrem facientem.
viderit
Consta de 368 hojas foliadas con

la
genus duobus
lpiz
las
dos guardas.
En
anterior se lee:
Conosco yo pedro de vergara que receby de

gracia tres castellanos sobre este decreto
la
seora doa
xxx de
abril
myll y quatrocientos y ochenta y siete: porque es verdad

aqui mi nombre
Pedro de Vergara.
ao
firiru
Otra: 4.
VIII.
Signatura actual:
Signatura
nm.
antigua:
F. 172.
7.
Expositio psalmorum. Cdice escrito en pergamino,
tra del siglo X, dos columnas, los ttulos
res
las capitales
tracera
en
letras
le-
de colo-
de cada salmo miniadas, con adornos de
con figuras humanas y
fantsticas; sin reclamos.
II
Empieza: ipsius adtestatione firmissima...
Acaba en
me
ad
el b. del fol.
istius libri
el fol.
quoque regem qui
342: Benedico celi
finem venire permisit incolomem. Amen.
abbas
gratias. In era d.ccccxviiii. Petrus
En
341 acaba
la
Deo
in sancto Emiliano.
exposicin de los salmos y empieza
Prlogo de San Jernimo sobre
el Psalterio, el
segunda columna del blanco de
la
cual acaba en la
hoja 342.
el
continuacin
la
inscripcin arriba copiada y la vuelta se copia, en letra del siglo XIV, la lista de los
pos.
la letra
dice
Abades de San
Milln, que fueron Obis-
as:
Divina misericordia sucurente et sancti Emiliani intercessione
Lupi Comitis Martini Abatis huius domus precetto intervenienego Benedictus Prepositus ex diversis codicibus conlegi mo-
te,
acos episcopos huius cenobii, et sunt sequentes quos invenire
potuiin era
mili, cccxxiiii.
Valentinos abbas et episcopus
Sancius abbas et episcopus
in era
in era
dcc.lxxxxvii.
dccc.
viiii.
Paulus abbas et episcopus in era dcccxxxx.

Oriolus monachus episcopus in era dcccclx.
Tudemirus monachus preses episcopus

Blasius et Benedictus
...
monaci episcopi
in era
sanus abbas et episcopus in era dcccclxxxv.
Munnius monachus episcopus
in
Martinus monachus et episcopus
era dcccclx- mi
in era
de alguna hoja; otras estn
na de
las letras est cortada,
rotas,
(sic).
Mccxxx.
Consta de 342 hojas foliadas con lpiz en

falto
dcccclxv.
in era dcccclxxii.
la
parte inferior; est
aunque completas; algu-
bastantes de las ltimas estn
solamente trazadas, sin haberles dado color.

Dimensiones: 0,48
natura actual: nm.
IX.
0,34.
Signatura antigua:
Lectionariuvi. Cdice en pergamino,

dos columnas, con miniaturas
ras,
F. 176.
Sig-
8.
letra del siglo xii,
iniciales
de tracera y figu-
algunas de estas letras estn solamente trazadas; los t-
tulos en tinta roja.
Empieza
el texto, fol. I:
Jamque
salubriter admonita...
Acaba: lausa complevit.

Contiene lecciones de
todo
el
las fiestas
de tempore y de los Santos de-
ao.
Consta de 98, clxxxi, y 182 194 hojas numeradas, siendocoetnea del cdice
la
numeracin romana;
193 y 194, y una
los fois.
9 y 82.
Encuadernado en
letra
falta
una hoja entre
de adorno en cada uno de
los fo-
lios
tabla forrada de cuero, con adornos
cera; falta el cuero del
Dimensiones: 0,50
lomo y de
0)35-
la
de tra-
tapa anterior.
Signatura antigua: F.
70.
Sig-
natura actual: nm. 9.
X.
Vitce Sanctorum Patrum Orientalium.

Cdice escrito enpergamino, letra del siglo xiv, dos columnas, con algunas
miniaturas, al parecer copiadas de cdices ms antiguos; los-
epgrafes en tinta roja; las 6 primeras hojas
las
ltimas (128-
143), son de poca posterior; anotaciones marginales.
Empieza: Incipit vita sancti brendami.
Acaba: paulus crudelis persecutor cu anania ma.

Contiene: Fols.
Fol.
I:
6: Vita Sancti
Incipit liber vitas
Brendami (incompleta).
sanctorum patrum orientalium.
Pro-^
logus.
Fol.
vuelto: Vita S. Pauli Thebei.
Fol. 3: Vita S. Silvestri
pape romensis.
Fol. 10: Vita S. Antonii monachi.
Fol.
24:
Commmoratio Hieronymi de
epitafio
Sancta?
Redempto
clericc^
Paulse.
Fol. 32: Vita Sanctse Mariae Egiptiace.
Fol. 36: Vita S. Ambrosii episcopi.

Fol. 42: Obitus B. Isidori hispalensis Epi
recensitus.
P'ol.
43:
Memoratio mirabiliorum
Fol. 47: Miracula
S. Fructuosi.
sanctorum episcoporum Emeritensium^
S. Pauli z Fidelis.
Fol. 49: Doctrina
Antiochum.
mandatorum duodecim
S. Athanassii epi.
ad
13
Fol. 52: Vita psius Antiochi abbatis.
Fol. 54: Vita S. Martialis episcopi.
Germani episcopi.
Fol. 63: Vita S.
Fol. 6g: Lber Possidii episcopi de vita S. Augustini.
Sermo
Fol. 78:
Fol. 80: Vita
in festivitate S. Egidii.
S.
Hieronymi presbyteri Sebastiano mo-
nacho.
Fol. 83: Vita S. Gregorii pape Romensis.
Fol. S6: Prefatio in translatione S. Emilii presbiteri a Fredir
nando
ipsius monasterii
Fol. 8y. Lber
monacho
edita.
miraculorum beatissimi emilian.
Fol. 89: Vita Snete Pelagie.
Fol. 91: Translatio Beati Felicis confessoris.

Fol. 94: Miracula B. F'elicis.
Fol.
95".
Vita et virtutes
S. Martini Episcopi.
Fol. 105: Vita S. Emiliani edita a Braulione cesaraugustane

sedis Epo.
Fol.
10:
Vita S. Nicholai episcopi.
Fol. 116: Vita S.
Massone episcopi.
Fol. 123: Vita S. Dominici Siliensis.

Fol. 126:
Fragmentum
passionis D. N. Jesu Christi.
Fol. 128: Tractatus super
Isayam prophetam
Consta de 6l cxx y 126 143 hojas foliadas;
romana
(falto al fin).
la foliacin
es coetnea, la arbiga es reciente.
Est encuadernado en tabla cubierta de cuero, con adornos

del siglo xvi; conserva los broches
Signatura antigua: F. l8l.
mero
XI.
faltan los clavos.
Otra: Signatura
7.
actual:
n-
10.
Historia
glo
XIII,
scholastica.
Cdice escrito en
vitela, letra del si-
dos columnas; los ttulos en tinta roja; las capitales
de colores y
las iniciales
marginales en letra
muy
de
los libros miniadas;
pequea; reclamos
anotaciones
al fin
de cada
cuaderno.
Empieza: Incipit hystoria

maiestatis est...
scolastica. prefatio: R.
Imperatorie
Historia eclesistica del Antiguo
y Nuevo Tes-
Acaba: et sanauit
Comprende
la
tamento, siguiendo
se reproducen en
orden de
El Cdice est falto
el fol.
los libros sagrados,
cuyos
n, no llegando completarse la rese-
al
los
249 vuelto
Actus Apostolorum.
Sub era
se lee esta nota de la poca:
cum abbate Johanne dedicatum
m.^cc.^lx.^xj klas octobris
altare beati nicholay a mauricio burgensi episcopo
sunt
reliquie recondite
ibi
ttulos
parte superior de cada plana.
a histrica sacada de
En
Quo.
e.
el
la
14
fuit
elcto, et
de ligno domini, de sepulcro domini
Z sanctorum innocentium, Sancti nicholay, Sancti ysidori, Sancti
blasij
martyris, Sancti demetrij martyris;
De
archa apostolo-
rum. Preterea eodem die consecravit duas grandes campanas

sanctas per iam dictum abbatem in
Otra: 12.
Signatura actual: nm.
Encuadernado en
de
anno.
antigua:
F. 176.
il.
tabla forrada de valds.
Faltan
-Decretales.- Cdice
escrito en vitela, le-
los clavos
tapa posterior.
la
XII.
eodem
Signatura
Gregorius
IX.
tra del siglo XIII,
con
la
dos columnas, con
glosa rodeando al texto
iniciales
de colores;
y algunas anotaciones de
le-
tra del siglo XV.
Empieza: Incipit
liber
scopus servus Seervus
(sic)
primus decretalium. Gregorius episervôrum dei dilectis
et scolantibus universis bononie
filiis
doctoribus
commorantibus.
Acaba: quod uxorem venientem.
Comprende cinco
el
pero faltan algunas hojas intermedias
libros;
ltimo libro est falto
al fin.
Encuadernado en tabla forrada
de valds.
Dimensiones: 0,39
Otra: 34.
Signatura
0,26.
actual:
Signatura
nm.
antigua:
F.
Las guardas corresponden un Antifonario antiguo, con

ciales
de tracera y msica
sin
i.
12.
pentagrama.
ini-

XIII.
15
ViUs Sanctoriim. Cdice
escrito en vitela, letra del si-
glo X, dos columnas; los principios de los libros en letras
en
los epgrafes
de colores,
das; falto al principio
la
minia-
al fin.
Empieza: ad profectum diuini metus...
Acaba en
las iniciales
tinta roja
hoja sexta de
vida de San Constantino.
la
Contiene:
I.
Las 19 ltimas hojas de
la
Vida de San Antonio
Abad.
II.
III.
Fol. 20: Vita S. Hilarionis monachi.

Fol. 29: Vita S.
Germani Episcopi.
IV. Fol. 39 vuelto: Vita S. Martini Episcopi.
V. Fol. 119: Vita

VI. Fol. 119 vuelto:
.
VIL
S. Bricii Episcopi et confessoris.
De
Fol. 122: Vita S.
VIII. Fol.
131:
j>
Episcopis Turonorum.
Ambrosii Episcopi.
Vita S. Augustini Episcopi.
(En
el
144 empieza un Indicnhim libforum Sancti
fol.
Augustini.)
IX. Fol. 148. Epstola (^rani presbiteri ab Palatum
de Vita
S. Paulini Episcopi.
X. Fol. 151: Vita
S.
Johannis 'l'hebei.
XI. Fol. 157: Vita S. Hor.

XII. Fol. 158: Vita S.
Ammonis.
XIIL
Ibid:
XIV.
Fol. 159: Vita S. Theonis.
XV.
XVI.
Vita S. Bini.
Fol. 159 vuelto: Vita S. Apollonii.
Fol. 164: Vita S.
Ammonis.
XVII. Fol. 165: Vitce SS. Copretis
et Alutii.
XVIII. Fol. 167 vuelto: Vita S. Syri abbatis.
XIX.
XX.
Fol. 168: Vita Sancti Eleni.
Fol. 169 vuelto: Vita S. Elie.
XXI.
Ibid:
Vita S. Pytrionis.
XXII.
Ibid:
Vita S. Eulogii.
XXIII. Fol. 170: Vita S. Apelles.
XXIV.
XXV.
Fol. 170 vuelto: Vita S. Pafnutii.

P'ôl.
173: Vita S. Serapionis.
XXVI.
XXVII.
XXVIII.
XXIX.
XXX.
XXXI.
XXXII.
Vita S. Apollonii.
Ibid:
Fol. 173 vuelto: Vita S. Dioscori.
De
Fol. 174:
Nitrie monasters.
Fol. 178: VitaS. Pauli, simplicis.

Fol. 180: Vita S. Pacomi.
Fol. 185: Vita S. Malchi captivi monachi.
Fol. 188: Vita S. Frontoni.
XXXIII.
Fol. 190: Vita S. Fructuosi, episcopi.
XXXIV.
Fol.
Doctrina mandatorum
195:
S.
Athanasii
episcopi ad Antiocum.
XXXV.
XXXVI.
Fol. 199: Vita S. Antioci abbatis.
Vita S. Emiliani a Braulione cesar-
Fol. 202:
augustane sedis Episcopo.
XXXVII.
Fol.
208 vuelto: Nuperrima
editio
de vana secu-
lorum sapientia.
XXX VIH.
Vite Sanctorum Patrum Emereten-
Fol. 212:
sium.
XXXIX.
Fol. 230: Epstola Beati lohannis Constantinopo-
Theudorum monachum, de
Episcopi ad
litani
reparatione lapsi.
XL.
Fol. 248:
XLI.
Fol. 249:
De monachorum
penitentia et recupe-
ratione post ruinam.
De
exultatione diaboli in ruina
mona-
chorum, vel perseverantia et labore perfectorum.
XLII. Fol. 250: Epstola Beati Hieronymi Presbyteri
ad clericos.
XLIII. Vita SSmi
XLIV. Vita
XLV.
viri,
filii
S. Silvestris
Firmiani.
Pape Romensis.
Fol. 263: Vita S. Martialis (falta alguna hoja al

principio).
XLVI.
Fol. 276: Vita S.
Hieronymi a Sebastiano mo-
nacho.
XLVII.
XLVIII.
Fol. 280: Vita S. Gregorii

P'ol.
pape romensis.
285: Obitus S. Isidori Hispalensis
clerico recensitus.
Redemto
XLIX.
Vita Snete Constantine vir-
Fol. 287 \-uelto:

ginis (la
17
plana segunda de
la
ltima hoja est
ilegible 6 incompleta).
En
el fol.
286
don diego de vergara abbad
glo xv: fizo fazer
mili e cccc e
ao de
de
se encuentra la siguiente nota
Iviij
letra del si-
la capilla
de oro
e acabse de gerrar este dicho
ao
quatro dias de agosto z esto mandse afacer en este dicho ao

xxviij de, abril.
Contiene 293 hojas foliadas, sin encuadernar.
Dimensiones: 0,42
0,30.
Signatura antigua: F. 177, Sig-
natura actual: nm. 13.
XIV.
Sermonar
siglo
XIII,
ujn.
Cdice
escrito en
pergamino,
letra del
dos columnas, con anotaciones marginales de
la
poca y posteriores (algunas de las ltimas son correcciones); los epgrafes en tinta roja y las capitales miniadas; las
guardas fueron de un Cdice ms antiguo y tienen tambin
miniaturas; con reclamos al n de cada cuaderno.
Empieza: mittat...
Acaba: pater ingenite.

Contiene:
I.
Fol.
fol.
Sermones sobre
280
se ha aadido,
II.
Explicit
Fol. 28
1:
Fol. 301
dicti
el
con
Explicit liber.)
continuacin
xv,
la
nota siguien-
letra del siglo
suma mgri
Incipit liber
Hymni
ihis
de abbate.
de miseria hominis quem inno-
centius papa composuit

III.
Evangelios. (Acaba en
vuelto, con estas palabras: in tribulationibus
dominum laudamus.
te:
los
cum
esset eruditus.:i>
Sancti Emiliani prebiteri et S. Bene-
(apuntados en msica los principios de cada
uno).
Encuadernado en
tabla, sin forrar; falta la tabla posterior
primera hoja del primer cuaderno.
Otra: 23.
Signatura
Signatura actual: nm.
14.
antigua:
F, 184.
la
XV. Gratianus.
18
Decrehim. Cdice
escrito en
papel, letra
del siglo XV, dos columnas, con anotaciones marginales;

las iniciales
en tinta
roja.
Empieza: In nomine domini amen, materiam
et
libri
tituli
prosequnturus gratianus xxvij causa usque ad finem causarum...
Acaba, aut
reni.
Contiene una parte de
Encuadernado en
Dimensiones: 0,41
Otra: 10.
XVI.
Signatura
Gregorius
IX.
hacer,
quedando
y en
la
segunda del Decreto de Graciano.
y con
0,30
lomo forrado de valds.
el
Signatura
nm.
actual:
antigua:
el
F. 180.
15.
Decretales. Cdice
escrito en
papel,
dos columnas; algunas iniciales estn sin
letra del siglo xiv,
hojas,
la
tabla
hueco en blanco; cada cuaderno es de 12

llevâ el reclamo corres-
ltima de cada uno
pondiente.
Empieza: (P)ost quam de rebus.
Acaba: laudetur deus.

Fol. 142: Hic
virginis
sit finis
de Augusto
in florencia.
florentino ipso anno legi

tis
tribus ultimis
laus et gloria
titulis.
sit
christo in vigilia beate
M.CCC.lxxxxvij
secundum quartum
Deo
gratias.
Amen.
et
in studio
quintum excep-
Explicit quartus liber
decretalium. Anthonius de buto. (Butero?)
Folio 143: Est en blanco.
nomine amen. Speculum habet quatuor
Fol. 144: In christi
partes ut patet in ultima
columpna
prohemij...
Fol. 212: baldus de parusio super speculo, deogratias.

pliciunt additiones speculi
iuris
doctoris eximii.
Ex-
domini baldi de parusio utriusque
Amen.
y 214 estn en blanco.

Fol. 215: ( )n prouisio facta in favorem certorum editorum...
Fols. 213
Faltan algunas hojas
pegada
la
al fin
la
terminacin est en
hoja
tapa posterior.
Encuadernado en cartn forrado de

Dimensiones: 0,41
Otra: 11.
la
Sisfnatura
valds.
Xo,29. Signatura
actual:
nm.
16.
antigua:
F. 178.
X\H.
19
Expositio Epstolarum
Evangeliorum.
et
Cdice escri-
to en pergamino, letra del siglo x, dos columnas; con reclamos al fin de cada cuaderno; encuadernado en tabla; falto al
principio
al fin.
Consta de 255 hojas
Empieza:
...
foliadas.
pax impiis
dicit dominus...
Acaba: hec nox est per quam.

Dimensiones:
(^tra: 32.
XVIII.
glo
0,44
Signatura
0,30
actual:
Missale. Cdice
xi; los
cillas,
Signatura
nm.
antigua:
F. 179.
17.
escrito en vitela, letra gtica del
si-
epgrafes en tinta roja; las iniciales de colores, sen-
excepto dos que hay
al
principio
estn miniadas; los
cuadernos no tienen reclamos; con varios pasajes anotados

en msica.
de
la
poca y
las siguientes,
lpiz; i-cccxvi
317 a 349, foliadas con
con foHacin
lpiz.
Las primeras corresponden otros misales y son parte de

calendarios y de rbricas generales de
Encuadernado en
Empieza,
fol.
Acaba con
la
r.
XIX.
misa.
tabla.
Erunt signa
in sol...
Missa de incarnatione
Dimensiones: 0,38
Otra: 17.
la
Signatura
0,25
actual:
nm.
(v.
de
la
ltima hoja).
Signatura antigua: F. 185.

1
8.
Psaltermm. Cdice escrito en pergamino,
letra del si-
glo XIV, dos columnas; con las capitales de colores; encua-
dernado en
tabla; falto al fin.
Contiene salmos, cnticos 6 himnos para cantar en

tiene msica,
el coro;
estuviera ante los que cantaban, para que sin interrupcin
guiesen
no
este libro de coro serva nicamente para que

si-
la letra.
Al principio tiene
el
calendario eclesistico, tablas, dibujos,
instrucciones para hallar

epacta, una tabla de fiestas
ureo nmero, letra dominical y

movibles y el modo de formar la
el
clave del ao por los dedos de
la
mano.
Algunas de estas advertencias estn en

Empieza,
fol.
Empieza
el
castellano.
Januarius habet...
I:
texto,
13:
fol.
^ dd
(Psalmus David) Beatus
vir...
Signatura
Otra: 33.
y^^. Biblia.
del siglo
Cdice
VII,
Signatura
nm.
actual:
escrito
antigua:
F, 182.
19.
en pergamino;
letra, al parecer,
dos columnas; los epgrafes en tinta roja;
con
algunas miniaturas.
Contiene:
Fol.
I.
Los Salmos de David, desde
I:
Los
Fol. 16:
II.
Fol. 121:
III.
libros
Los dos
el li.
de los Profetas, mayores y menores.
libros
de
los
Macabeos.
IV. Fol. 144 vuelto: Los cuatro Evangelios, precedidos de
de San Jernimo
la carta
las
al
Ammonio
Tablas de
Papa Dmaso, Prlogos

Alexandrino de
la
con-
gruencia de los pasajes y textos de los cuatro Evangelistas.
V. Fol. 206: Actas de
los
Apstoles.
VI. Fol. 220: Epstolas (alcanza hasta
no acaba, y despus, en
las
pedazos que corresponden
Al
fin
Maccabeorum
instrumenti
rum
de Santiago, que
al Apocalipsis).
del 2. libro de los Macabeos, se lee:
Explicit
ris
la
cinco ltimas hojas, hay
liber secundus.
Tndem
quos Ecclesia catholica
libris,
recipit scripturarum,
in
finitis
vete-
canone divina-
ad Evangelia novumque testamentum
Xp. iubante pervenimus. Amen. Per Quisum monachum

Emiliani sub era d.cc. scriptum. Martinus
Abbas
in
sancti
Seo Emi-
liano.
Sigue una
lln hasta
tn,
lista
de
los
Pedro, que
Abades de
lo fu
desde
la
este monasterio, desde Mi-
era 699, antecesor de
Mar-
en cuyo tiempo se escribi este Cdice. Posteriormente se
aadi otra
Juan, que
lista,
desde Benedicto,
empez en
Hllase este cdice
la
Abad desde
la
era 708, hasta
era 863.
muy
falto al principio
al fin,
y adems
en
faltan
el
cuerpo del
estn numeradas con

(dos hojas), 178
las cifras l, 66,
78, lOl,
113,
155
143,
del siglo xvui; piel negra sobre tabla.
Signatura
actual:
Signatura
nm.
Lectionarium. Cdice
siglo X,
que hoy
libro las hojas anteriores las
XXI.
y 240.
Encuademacin
Otra: 22.
21
dos columnas;
antigua:
F. 186.
20.
escrito en
pergamino,
letra
del
las iniciales sencillas; los epgrafes
en tinta roja; sin reclamos.

Contiene:
y Evangelios.
270: Lber proemiorum librorum veteris
Lecciones sobre
I.
II.
Fol.
III.
Fol.
las
Epstolas
testa-
ment.
VI. Fol.
274 vuelto: Prefationes librorum novi testamenti.

275 vuelto: Vita et obitus sanctorum qui in do-
mino pace sedent.

V. Liber diTerentiarum beati
Isidori spalensis.
Est
falto al principio y al fin.

La ltima hoja corresponde otro cdice y contiene
el
prin-
cipio de la Expositio de Oratione Dominica.
Encuadernado en
Dimensiones: 0,39
tabla.
0,30.
Signatura
antigua: F. 191.
Sig-
natura moderna: nm. 21.
XXII.
Liber Comes. Cdice escrito en
vitela, letra del siglo xi,
dos columnas; los epgrafes entinta roja; las iniciales de colores representando figuras
la
mayor
humanas, varios animales de caza
parte con adornos de lacera; con reclamo
al fin
de cada cuaderno.
Empieza,
fol.
12:
nomine domini Jess
In
comicus de toto circulo anni. Legendum

adventu Domini. Lectio
Acaba,
Domini
fol.
libri
xpi Incipit liber
primo dominico de
esaie prophete. In diebus
illis.
193 vuelto: Explicitus est liber comitis n(nutu?)
Petri abbatis sub era cxi. a.
Contiene
in
las
Epstolas
(Ao 1073.)
y Evangelios de todo
el
ao.
La hoja
22
pedazo que queda
primera debi ser blanca y en
el
posteriormente
lo escrito
de
e principio
en
el
gunda. Esta empieza con unas advertencias sobre

Evangelio, y
vuelto empieza
al
Nuestra Seora.
niatura,
de
la
num
En
el
que recuerda
vuelto de
Cruz de
la
Catedral de Oviedo; lleva
tercera
la
los
al
la
se-
la
rbrica del
Asuncin de
la
hay una bonita mi-
ngeles de
Cmara Santa
la
pie la siguiente leyenda: Sig-
crucis Christi Regis. In era d ccxliiu. Emilianus in sancto
Emiliano. Est cortada

zan
Epstola de
la
se ha escrito
vuelto de
las
la
hoja siguiente,
y en
la
cuarta empie-
oraciones que se han de decir despus del Gloria. Los o-
Hos 10 y II comprenden ligeras noticias de los Profetas y Apstoles,
Despus de
la
suscripcin empiezan las lecciones de
de San Miguel Arcngel, con
En
lo cual
la fiesta
acaba este Cdice.
68 vuelto hay una figura de un guerrero y
el fol.
los pies
esta leyenda:
Tellus comes Rusconum: sub era
Parece por
muy
lo tanto
copia hecha fines del siglo
Consta de 195 hojas
Encuadernado en
xi,
tabla forrada
Signatura
Nota en
la
de otro escrito del siglo
guarda:
vni.
foliadas.
Otra: 29.
d. cclvi.
probable que este cdice. sea una
actual:
En
nm.
el
de cuero.
Signatura
antigua:
F. 192.
22.
mes de
junio era m. ccc.
mu-
Ivij
rieron los infantes en la vega de granada.
XXIII.
Vita S.
Gregorii Papce.

las iniciales
Cdice
dos columnas;
escrito en pergamino,
los epgrafes
en tinta
roja;
de colores, con reclamos.
Contiene:
I.
II.
Fols.
-30: Vita S. Gregorii Papae (iv libri).
Fol. 30 vuelto: Passio Sancti Marchi evangeliste,
que
est sptimo kalendas maij.

III.
Fol. 35: Revelatio.de beatissimi
quomodo aportatum
est
Marchi evangeliste
de Alexandria
Ducis Venetie depositum.
et in palatia
23
IV. Fol. 39: Aliqua miracula S. P. N. ^miiiani.
V. Fol. 40: Lber Sancti Gregorii pape romensis. ExpoEzechielem prophetam. (10 Homilas.)
sitio n
Exameron Sancti Ambros Epscop.

sunt epscop sub romano pontfice qu non sunt
VI. Fol. 168:

VII.
Ist
n alterus provincia constituti.
VIII. Fol.
225 vuelto: Prefatio
liani presbiteri
Fredinando
aco edita. (Sigue

IX.
la
Sancti
in translatione
Em-
psius monasterii
noticia
mo-
de dicha traslacin.)
237 y 238: Liber miraculorum Sancti Emi-
P'ols.
lian.
Faltan
la
primera hoja y una
por
al fin,
menos.
lo
Consta de 238 hojas foliadas.
Dimensiones: 0,35
Otra: 31,
0,25.
Signatura
antigua: F. 197.
Signatura moderna: nm. 23.
Encuadernado en
XXIV. Collationes
letra del siglo
tabla forrada de cuero.
Sanctorum.
viii,
Cdice escrito en
pergamino,
dos columnas; los epgrafes en tinta roja;
de colores; anotaciones marginales, con reclamo

de cada cuaderno.
las iniciales
al fin
Empieza: quod
Acaba,
fol.
149.
Casiano presbtero,
tant adhuc...
Explcit liber clarorum edtorum a beato
Deo
Quesumus orantes Deus, que-
gratias.
sumus exaud Domine. Consumatus

Septembrs
n era d.ccccv,
est lber iste xvi kalendas
Abbas Emilanus
Al verso de dicha hoja se pone, en

una relacin de
rio
las reliquias
in sancto
Emiliano.
letra del siglo xii al xin,
que se conservaban en
el
monaste-
de San Milln. Las cinco hojas siguientes contienen un frag-
mento de un vocabulario
acaba en
la
latino,
que empieza en
la letra
P, el cual parece escrito principios del siglo
Este cdice est
falto al principio;
actualmente consta de 154
hojas foliadas con lpiz.
Dimensiones: 0,38
Otra: 25.
0,28.
viii.
Signatura
antigua: F. 188.
XXV. IsiDORus
24
Liber Ethimologiai-nm.
(S.)
Cdice
en vitela, letra del siglo x, dos columnas;

epgrafes en tinta roja, con signaturas
escrito
iniciales
las
y reclamos
al
fin
de
cuadernos, que son de ocho hojas; figuras geomtricas en
los
los libros
III
y un Mapa-mundi en
iv,
204.
el fol.
Contiene
I.
Las 15 primeras
hojas, cuatro homilas,
to faltan dos hojas al principio,
cuyo
tratadi-
varias de las
que
quedan, estn bastante estropeadas.

II.
En
este ltimo
Explicitus est liber ethimologiarum
era dcccc
Fols. 16-295: Liber Ethimologiarum.

se lee la suscripcin siguiente:
kalendas Septembris, lune cursu dis-
Lxxxiiii.^ XIII
currente
xxiii.
Luna
xviiii^:
Regnante Rege Ranemi-
ro in Legione. Et Garsea Sanctio in
Pampilona.
Gomesani denique Abbati Sancto Emiliano diccet

Monasterii Regenti. Ora pro scribtore
Al empezar
archipresbytero...
primer
halla el ttulo del
un
sello,
en
libro
el
centro,
cuya leyenda alrededor dice
mino Archipresbiter
scribsit
eximinone
segunda parte se
la
as:
como de
j^ Aexi-
ob honorem Sancti Ae-
miliani R.
III.
Las cinco ltimas hojas contienen un opsculo, que no

concluye, con
qu
el siguiente ttulo
circulis eius
Consta en todo de 300 hojas foliadas con

Dimensiones: 0,37
(J)tra: 8.
De
celo vel quin-
atque subterrneo meatu.
Signatura
0,27.
lpiz.
antigua: F. 194.
Sin encuadernar.
XXVI.
Alvarus
Cordubensis (Paulus).
ScintillcE Scriptura-
rum. Cdice escrito en pergamino, letra del siglo x, dos

columnas; los epgrafes en tinta roja; las iniciales de colores;
sin reclamos ni signaturas;
presenta
ras
la
Cruz de
que estn
la
en
Victoria
el ol. 5
bl.
45 un dibujo que re-
tiene los lados dos figu-
Est foliado modernamente y

hasta el 211.
sin concluir.
comprende desde
el
25
Contiene
Un
I.
fragmento de Teologa moral que empieza en

ni quando,
5:
fol.
y acaba
verso del
al
fol.
el
13:
heredes sine dubio et consortes erimus. Explicit.

Explanatio Regulse S. Benedicti ab
Fols. 13 144:
II.
Esmaragdo Abbate
edita.
Homilia Sancti loannis Constantinopo-
Fols. 144-146:
III,
de agenda penitentia.
litani
IV. Fols. 147-21
Semtille Scripturarum, a Paulo
Libelli
Alvaro Corduvense.
(En
el
que
la tabla
lleva al frente se indican
Cdice presente slo alcanza
al 71,
que
86 captulos; pero
trata:
De mamsuetis
et temerariis.)
Dimensiones: 0,36
Otra: 13.
Falta
XXVII.
0,26.
Signatura moderna:
la
nm.
antigua: F. 196.
26.
encuademacin.
JoANNES Chrisostomus
pergamino, letra del

cillas
Signatura
y en
las cuales
(S).
opera. Cdice escrito en
siglo x, lnea tirada; las iniciales sen-
tinta roja;
con anotaciones marginales, algunas de
estn borradas; est falto al principio
adems, en
al fin,
centro, faltan algunos cuadernos.
el
Contiene varios tratados de San Juan Crisstomo.

I.
Fol.
De
verso:
jejunio Ninivitarum in lona Pro-
pheta.
II.
Fol.
5:
Eiber de compunctione cordis a Ihoanis Epis-
copi Constantinopolitani, os aureum.
De conversione hominis.
III.
Fol. 29 vuelto:
\S[
Fol. 31; Epstola
de
initio
sue conversionis scripta ad
parentes suos.
V. Fol. 36: Epstola ad quosdam contemptores mundi;
antequam homines
remium
VI. Fol. 42:
VIL
ir
divitias
suas
prerogent ad he-
non debent.
De Sacramento
Baptismi.
49 vuelto: Liber ad Gregoriam matronam.

Consta de 57 hojas foliadas modernamente.
Fol.
26
X 0,26. Signatura
Dimensiones: 0,37
Otra:
9.
antigua: F. 195.
Sin encuademacin.
XXVIII. Expositio psalmonwi David. Cdice escrito en pergamino avitelado; letra de fines del siglo xiv, dos columnas;
el texto de los salmos en tinta
con reclamos; sin signaturas.
Consta de
al fin.
2^/2 hojas foliadas
en
roja; las iniciales
lpiz,
de arabescos;
est falto al principio
Tiene anotaciones marginales de
poca y otras algo
la
posteriores.
Dimensiones: 0,37
Otra:
0,25.
Signatura
21. Signatura moderpa: nm.
antigua:
F. 198.
28.
Sin encuademacin.
XXIX.
AuGUSTiNus (S.) De Chtate Dci. Cdice escrito en

pergamino; letra del siglo ix, dos columnas; las capitales de
tracera; con reclamos; sin signaturas.
Empieza
al
verso de
primera hoja:
la
de
nostri Ihesu Christi. Incipit liber

ni
lpiz,
est falto al
In
fin.
nomine Domini
Dei Sancti Augusti-
civitate
Episcopi mirifice disputatus adversus paganos demones et
heorum Dos ab exordio mundi usque

Las ltimas hojas corresponden
Dimensiones:
Otra: 24,
0,39
0,29.
Signatura moderna:
Encuadernado en
in
finem seculi.
*
al libro xxii.
Signatura
nm.
antigua: F. 187.
29.
tabla.
XXX. Diurnale. Cdice
en pergamino avitelado,
letra
del
de colores y varias
adornadas con dibujos de peces; con reclamos. Falto
siglo IX, lnea tirada; las letras iniciales
de
al
ellas
principio
al
fin,
rotas
adems muchas hojas, de las

donde haba letras de
cuales se han arrancado los pedazos
adorno.
Contiene los oficios de

rencia
al
las festividades
canto, siendo rara
la
santos,
dando prefe-
hoja en que no haya alguna ant-
Joa, principio de salmo, etc.,
pentagrama, y
las
27
notas musicales son de varias formas.
Consta de 2 30 hojas foliadas con
En
No hay
apuntado en msica.
el tejuelo dice:
Dimensiones: 0,39
Misal
lpiz.
viejo antiquissimo.
0,2g.
Signatura antigua: F.
190.
Sig-
Encuadernado en
tabla.
f
XXXI.
Vocabulariiim latinum. Cdice escrito
en pergamino
avitelado, letra del siglo x, tres columnas; las iniciales en

tinta roja;
con reclamos.
al fin,
y en
el
lpiz; est falto al principio
centro se han arrancado algunas hojas, y otras
estn algo recortadas.
Empieza con
palabra Adspernatus
la
y acaba con
esta otra:
Stiva.
En
tran,
que quedaron
claros y planas
los
de
letra
de
los siglos posteriores,
sin escribir se
encuen-
himnos, oraciones, rece-
y algunas noticias histricas.

Algunos de estos himnos estn anotados con msica.
tas
En
Iglesia
el
ol.
9 vuelto se
de San Juan de
se pone
la
la
fija
la
fecha de
Pea en
el
la
consagracin de
la
ao 1094, Y ^ continuacin
relacin de las reliquias que haba en dicho monas-
terio.
X 0,28. Signatura
Dimensiones: 0,3o
Otra: 30.
Encuadernado en
XXXII. -Casianus
gamino,
tabla.
(S.)
antigua: F. 193.
'
Institutioms. Cdice
letra del siglo x,
dos columnas;
escrito en per-
los epgrafes
en tinta roja; con reclamos y signaturas

de cada cuaderno.
letras iniciales
Empieza,
fol.
I,
verso: In
directum.
las
lpiz.
nomine Domini
nostri lesu Christi
ncipit liber Institutionum beati lohannis qui et Casiani
pam Castorem
al fin
ad Pa-
Fol 6l: Incipt liber conlationum Patrum Sanctorum a beato

Cassiano Presbtero trlpertito orcline editum.
Queda
sin concluir el libro xxiv.
Dimensiones: 0,38
Otra: 2^.
Signatura
Signatura moderna: nm.
Encuadernado en
XXXIII.
0,28.
Beatus
tabla,
(S.)
de
la
antigua: F. 189.
32.
que slo quedan pedazos.
Expositio in Apocalipsini B. Joannis.
Cdice escrito en pergamino, letra del siglo
ix al x, dos-
columnas, con muchas miniaturas referentes los pasajes del

texto; las iniciales iluminadas tambin;
con reclamos y signa-
turas al fin de cada cuaderno.
Consta de 282 hojas

F"ol.
foliadas.
In nomine Domini nostri lesu Christi incipit Liber
i:
qui vocatur Apocalipsin Johannis Apostoli.
En
el fol.
58 se
Emiliani felicitar
Tempore Benedicti Abbatis VIIII Sancti

scriptum per Albinum monacum eiusdem in
lee:
era dccviii.
En
124 indica
el fol.
784, diciendo
usque
in
as:
el
autor que escriba esta obra en
Et ab aduentu domini
presentem eram
la
segunda
est,
primera fecha,
la
no slo repetida, sino computada
mundo, y de los tres modos

conforme, aunque no hayamos copiado sino una parte de
adems desde
el
principio del
cmputo. Adems, San Beato no viva todava
do en
la
Vase
la
lmina del
mano
el fol.
visigtica,
149, y
fol.
diferente
y ms
tiempo indica-
al
comprese con
229 empieza de otra mano, con
aunque parece
seguridad en los trazados
Fol. 231:
las
De
dems, pues
experta.
letra
tambin
ser bastante posterior, tanto por la in-
como por
la
cesa siempre que tena algn descuido
Fol.
est
este
primera fecha transcrita.
parece de
Desde
ao
dcccxxii sunt anni dcclxxxiiii.
id est,
Debe, por consiguiente, estar equivocada

tanto porque
el
nostri Ihesu christi
tendencia
el
la letra
escribiente.
affinitatibus vel gradibus.
233 vuelto: Expositio
Este ltimo tratado est
in
Danielem prophetam.
falto al fin.
fran-
Dimensiones: 0,36
0,25.
29
Signatura antigua: F. 199, Sig-
Encuadernado en
tabla, taita la tapa anterior
est la poste-
rior bastante estropeada.
XXXIV. Fortim
ludicinn.
Cdice escrito en pergamino,
del siglo IX al x, lnea tirada; las iniciales
dos
tinta roja
de muchas hojas
tintas; falto
letra
epgrafes en
principio
al
al fin.
Consta de 58 hojas foliadas (9-67); cada cuaderno lleva

su signatura correspondiente
Empieza
Acaba,
el
cuaderno
67: nullo
fol.
Empieza con
tt. II, lib.
la
ley
iii,
(iii
9:
fol.
modo
al fin
xiv); pero carece de reclamos.
rundam
iv, tt. v, lib.
iii,
infelicium.
ANTIOVA.
vindicetur.
y concluye con
la
ley
xvi,.
VII.
Dimensiones: 0,36
0,2.
Signatura
202.
antigua:
Sig-

Sin encuadernar.
XXXV. Missale. Cdice
escrito en
siglo VIH, lnea tirada; las iniciales
sin
con
pergamino,
letra
del
rbricas en tinta roja;
reclamos
la
ni signaturas; en la primera hoja una miniatura

escena del Calvario; con algunas adiciones de letra
posterior.
Empieza: Te
igitur.
Acaba: precacionibus.
Consta de 166 hojas foliadas y est
falto al
.Signatura
principio
antigua:
al fin.
207. Sig-

Sin encuadernar.
XXXVI. Ordo
celebrandi officium divinum,
et recitandi horas
pergamino, letra del siglo xiii^
lnea tirada; las iniciales y rbricas en tinta roja; con reclamos, sin signaturas; algunas letras con adornos hechos en
poca posterior; los cnticos estn escritos, dejando el claro
cannicas.
Cdice
escrito en
correspondiente para
30
msica
que despus no se anot;

y adems alguna
monasterio de San MiUn.
la
tiene algunas adiciones de letra posterior,

noticia referente al
cuerpo
del libro
y en
la
13 empieza
el
cmputo y calendario
el
texto:
Incipit ecclesiastice
cosuetudinis institutio per totum anni circulum

da:
un
est falto en
al fin.
Las 12 primeras hojas' contienen

eclesisticos,
lpiz,
utilitr
obseruan-
Dominica ante aduentum Domini, Sabbato ad vesperas An-
tfona.
Otra: 14.
Signatura
Encuadernado en
antigua
F. 201
36.
tabla, forrada posteriormente
con
de
piel
cabra.
XXXVII.
Cirilo
Patriarca de Alejandra,
(S.),
Gnesis y del xodo.
Cdice griego,
Exposicin del
escrito en papel, letra
del siglo XVI, lnea tirada, con anotaciones de la
misma
mano, y otras posteriores de diferentes manos.

Consta de 153 hojas
foliadas,
con
la
Exposicin del Gnesis, y
125, tambin foliadas, con la Exposicin del xodo.

Lle\"a al fin aadidas seis hojas,
con un pequeo tratado tam-
bin en griego.
Al
frente del primer tratado se lee la siguiente nota:
Donavit huic suo Monasterio

Aguirre cuius manuscriptus
i.i
S.
Aemiliani
Em.
est huius libri titulus
Cardin.
De-
ad marginem
hac pagina.
Dimensiones: 0,34
Otra: 37.
0,24.
Signatura moderna:
Encuadernado en
XXXVIII.
columnas;
turas.
las
antigua: F. 203.
37.
Gregorius
tam. Cdice
nm.
forrada de piel, con unos sencillos
tabla
adornos en seco.
Signatura
escrito
(S.)
Homilice
en pergamino,
iniciales
de adorno;
in
Ezechielem prophe-
letra del siglo ix,
sin
reclamos
ni
dos
signa-
_
Consta de dos partes:
la
hojas
le faltan
10.^
la
31
i."*
de I2 Homilas;
Empieza: In nomine Domini Nostri Ihesu

Beati Gregorii Pape Romensis
in Ezecielis
homelias duodecim inquoatus
in Baselica
latur
urea
alcanza
Christi, Incipit lber
Prophete tractatus per

Lateranensis que apel-
vel Constantinopolitana.
0,35X0,24.
Dimensiones:
Otra: 40.
la 2.*
al fin.
Signatura
antigua: F. 200.
P^ncuadernado en tabla.
XXXIX. Homilia:. Cdice,

letra del siglo x, dos
escrito
columnas;
algunas miniaturas; sin reclamos
cipio
ni
signaturas; falto
al
prin-
al fin.
Empieza,
Acaba,
en pergamino avitelado,
de adorno, con
las capitales
fol.
fol.
Lectio sancti Euangelii secundum Lucam...
4:
244:. et
quidem hoc.
Contiene:
Fols. 4-64: Homilas sobre los Evangelios.
I.
64-159, 4
P'ols.
II.
libros:
Liber comentariorum sancti
Hieronimi de tractatu Evangelii Mathei.
160 196: Liber Enchiridion Sancti Augustini ad
P'ols.
III.
Laurentium Diaconum.
IV. Fols. 196-214: Liber questionum Sancti Augustini.
V.
215-244: Liber structionum
(sic)
beati Eucerii
Lucdonensis Episcopi de questionibus
difficillioribus
P'ols.
veteris et nobi Testamenti.
Consta de 4-244 hojas

P^n los fols. 57
que en
el fol.
58 era, indudablemente,
Dimensiones: 0,32
Otra: 19.
0,22
la
suscripcin.
Signatura
antigua:
. 204.
nm. 39.,
encuademacin.
Mairon (PVanciscus).
rum.
Signatura moderna:
I'âlta la
XL.
foliadas.
158 se ha borrado lo antiguamente escrito,
Cdice escrito
Glossa super librutn
IV Sententia-
en pergamino avitelado, letra del
si-
glo XIV, dos columnas, con iniciales de adorno; sin signaturas;
con reclamos en todos
los olios.
Empieza: Samaritanus
lie
Acaba
66
al
fol.
Explicit quartus Hber magistri
meronis super sententias.
francisci
verso del
piissimus...
continuacin empieza
Tabla, que ocupa los
la
folios res-
tantes.
lpiz.
Dimensiones: 0,33 X 0,24. Signatura antigua: F. Otra:

Encuadernado en
XLI.
Glossa
18.
siLper Prophetas minores.
gamino, letra del
siglo xiii
la
Cdice escrito en per-
glosa
ambos
lados del texto,
an ms pequea; las capitales de adorno, sin signaturas; reclamos al fin de cada cuaderno; tiene 13 1 hojas foliadas con lpiz.
en
letra
Empieza: Non idem ordo
est
duodecim prophetarum apud
hebreos...
AMEN.
Acaba: et percutiam terram anatemathe

Dimensiones: 0,35
Otra: 20,
0,25. Signatura
antigua: F. 205.
Encuadernado en tabla forrada de
piel
blanca picada. Faltan
los bullones.
Paulus (S.) EpistolcB, aun glossa. Cdice escrito en

pergamino avitelado, letra del siglo xiii, dos columnas; las
iniciales de colores; con signaturas; sin reclamos; algunas
anotaciones posteriores, puestas en el borde inferior, han sido
mordidas al reencuadernar este volumen.
XLII.

hoja
al
lpiz,
y debe
faltar
alguna
principio del ltimo cuaderno.
La ltima pgina
est en blanco.
Dimensiones: 0,32
Otra: 41.
Falta
0,23.
Signatura
la
encuademacin.
antigua: F. 208.
Regiilce generales Brcviarii et Missalis. -Cdice escrito

en pergamino, letra del siglo xv, lnea tirada; las iniciales
de adorno; con reclamos al fin de cada cuaderno.
XI ,111.
Consta de 212 hojas
foliadas,
ms 4
al principio, sin
que contienen parte del Calendario. Falto

Empieza
Empieza
Tertia consortes,..
el texto, fol.
principio
al
numerar,
al
fin.
Dominica prima adventus...
l:
Acaba: de beata maria tune.

Dimensiones: 0,30
Otra: 48.
0,20.
Encuadernado en
pasta,
con adornos de gusto rabe. Faltan
los bullones.
XLIV.
Ltdr
V Scntentia-
collecti.
Cdice es-
Tajo, Episcopus Caesaraugustanus.
riin e
Magni Moralium
Gregorii
en pergamino,
crito
opere
letra del siglo x,
dos columnas;
epgrafes en tinta roja; falto de algunas hojas
los
principio
al
al fin.
Actualmente consta de 253, de

contienen
do en
el
la
convocacin
ao 325, y
las
al
las cuales las
15 primeras
Concilio primero de Nicea, celebra-
causas que motivaron su celebracin.
Sigue:
I.
II.
III.
Simbolum
fidei.
Capitula nicheni Concilii ab Innocentio papa data.
Capitula Concilii Nicheni ab Attico, Episcopo Constantinopolitano transniissa in Concilio Africano per
Innocentium presbyterum
num, que decreto
et
Marcellum, Subdiaco-
translata sunt a Filone et Evaristo
Constantinopolitano.
IV. Concilium sive
synodum apud Ancyram.
V. Fol. 16 vuelto 253: Liber sententiarum Domni Gregorii
Pape Romensis subtractum ex
libris
Moralium.
Este ltimo y principal tratado contiene los cuatro primeros

libros
completos, y del quinto alcanza hasta
Empieza
el
cap.
mutabilis est.
del
lib. i:
Solus Deus
el
in
cap. xxxii.
semetipso incom-
Dimensiones: 0,28
Otra: 52.
Falta
XLV.
0,21
34
Signatura antigua:
encuademacin.
la
Missale
Chori.
Cdice
en pergamino, lnea
apuntado todo en msica; la
escrito
tirada, letra del siglo xii al xiii,
letra
que
se
principio
ms gruesos y en
tinta roja
falto al
lpiz.
antes otra foliacin, aunque incompleta, en tinta, y la
hoy
hoja xxiiii es
la
nm.
Empieza: os z eripuit
I.
eos...
Acaba: z vocauitur nomen

Dimensiones: 0,40
eius
hemanuel.
Signatura
0)30.
antigua: F. 214.
XLVI. Vocabularium
signaturas en
el fin
Consta de 172 hojas
dos columnas, con
de
blanco de
texto
el
la
168.
al
los
las
en pergamino,
iniciales
arabescas;
cuadernos.
aunque
foliadas,
29 actuales, y ocho entre
Empieza
Cdice escrito
latinum.
letra del siglo x,
cilios
pequeos, y las
capitales de adorno.
al fin; las
Otra: 49.
muy
ha de cantar en caracteres
rbricas en caracteres
Tuvo
F. 218.
falta
108 y 109 de
verso de
la
la
una entre
moderna
la
28 y
foliacin.
primera hoja y acaba en
el
continuacin se aade una glosa de los con-
Antioqueno, Cartaginense y Africano.
Dimensiones: 0,29
Otra: 44.
XLVII.
Signatura
0,22.
antigua: F. 212.
Signatura moderna: 46.
Via
Sancti Martini.
Cdice
escrito en pergamino,
con iniciales de colores y alfin de cada cuaderno.
letra del siglo ix, lnea tirada,
gunas miniaturas; reclamos
Consta de 141 hojas
al
foliadas.
Contiene:
Fol.
i:
Liber de vita et virtutibus Sancti Martini F2piscopi et
Confessoris.
Fol. 27: Dei viro
Domino
qui et
Germano Frominiano
Fres-
35
bytero Braulio inmrito Episcopus salutem. (Carta de San Brau Frominiano.)
lio
Fol. 30: Liber
vita et mirabilibus Sancti Emiliani,
Presby-
Confessoris xpi.
teri et
De
Fol. 50:
titulo
de
I.
celcbritate dominice matris concilio toletano x.
a capite xlv die kalendarum decembrium pontfices nu-
mero XX. anno octavo
gloriosi
domini et religiosissimi reces-
vinthi era dcLX-iiii.
Fol. 51 vuelto:
Acta vel obitus
sancti Ildefonsi toletane sedis
episcopi edita beato Juliano, ejusdem
civitatis
episcopo.
Fol. 54: Liber de virginitate sanctse Marise contra tres infideles.

Fol. 126: Lectiones
de Nativitate Domini ad matuti. ex libro
civitatis Dei beati Augustini legende per singulas missas ad
ma-
tutinum.
Fol. 136: Vita vel gesta Sancti Ildefonsi, Toletane Sedis
tropolitani a Cixiliani
eiusdem urbis Episcopo edita.
Signatura antigua: F.2II.
Encuadernado en
Me-
Otra: 47. Signatura moderna: 47.
tabla.
Meavilla (Richardus). Expositio libi' primi SentenCdice escrito en vitela, letra del siglo xin, dos
columnas, con reclamos al fin de cada cuaderno; las iniciales
de adorno, con tantas abreviaturas que hacen muy difcil su
lectura; apostillas de la misma y de otra mano; en las guardas hay escrito, de letra del siglo xiv, un ndice de los salmos y unos apuntes sobre cuestiones de Filosofa y Teologa.
XLVIII.
tiarmn.
Consta de 147 hojas de texto,
tres
otras tres que estuvieron en blanco

las
de ndice (148
y en
las
50)
que se escribieron
notas arriba indicadas.
Empieza,
Acaba,
fol.
fol.
rum editum
l:
Abscondita perduxit
147: Explicit scriptum super
primum
fratre Richaro de Meavilla ordinis
Dimensiones: 0,30
Otra: 45.
in luce.
0,22
Signatura
sententia-
minorum.
antigua: F. 210.
Signatura moderna: 48.
Encuadernado en tabla con
piel
con relieves arabescos y bullones.
de color corinto, adornada,
XLIX.
36
Tractatus
del siglo
TheologicE.Z\c& escrito en vitela, letra

dos columnas, apostillado; los epgrafes en
con reclamos al fin de cada cuaderno.
XIII,
tinta roja;
el
Consta de 127 hojas foliadas y est
Empieza: baptism""
ohis T
Acaba
la
el
blanco de
verso de
el
la
ltima hoja:
el
al fin.
Qd
^'
illud. (El final del
la tinta.)
primera hoja tiene una etiqueta en que se
indica de este modo: Teologa mstica,
en
sic dicetur.
verso de esta hoja tiene perdida
En
falto al principio
Memorial Histrico; pero en
lo
y de
modo
igual
se titula
que resta del Cdice se
trata
de Teologa dogmtica moral, y se mezclan algunos puntos de

controversia teolgica; poqusimo nada de Teologa mstica.
Dimensiones: 0,29
Otra: 46.
Falta
Signatura moderna
la
pergamino,
fin
antigua: F. 216.
49.
San
Benito.
Cdice
letra del siglo xiii, lnea tirada,
de cada cuaderno;
cipio
encuademacin.
Estatutos de la Orden de
L.
Signatura
0,19.
los epgrafes
en
escrito
con reclamos
en
al
tinta roja; falto al prin-
al fin.
Consta de 4I hojas. Est en castellano.

Empieza: Statuimus.
Acaba:
si ficier
Dimensioiies
Otra: 57-
En
esta constitucin.'
mencin expressa z complida de palaura.
0,30
0,20.
Signatura moderna:
Signatura
antigua: F. 217.
50-
Falta la encuademacin.
Missale Ckori. Cdice escrito en pergamino, letra del

en tinta roja, apuntado
LI.
siglo XII, lnea tirada; las rbricas
en msica, con miniaturas y letras de adorno de las primeras se han arrancado todas menos una (ol. clx vuelto); algunas de las letras solamente estn dibujadas en negro y no
;
se les pusieron despus los colores.
Consta de 59 247
de algn cuaderno
do en
el
folios,
al fin
centro del libro.
y est
falto al principio
y de algunas hojas que
se
de 58 hojas,
han arranca-
37
Empieza: re mei secundum.
Ab
Acaba: collaudare universa.

Otra: 53.
Signatura moderna:
Encuadernado en
en
tabla,
cual se ha puesto
la
ipso.
Signatura
antigua: F. 2 19.
51-
quedando solamente
modernamente
la
segunda tapa,
esta etiqueta:
Libro de coro apuntado d media Regla.

Missale.
LII.
Cdice escrito en
pergamino, letra del siglo
x,
y rbricas en tinta roja; falto al

principio y al fin la accin del agua ha obrado tanto sobre
este cdice, que apenas queda hoja en que se puedan leer
lnea tirada; los epgrafes

;
algunas lneas.
En
el
Memorial Histrico se dice que parece ser un Breviario.
Otra: 54-
Signatura
antigua: F. 220.
Signatura moderna, nm. 52.
Encuadernado en
tabla
slo
queda
la
tapa posterior.
Lili.JuLiANUs (S.), Eps. Toletanus. Prognosticum futuri secul.

Cdice escrito en pergamino, letra del siglo x, lnea
tirada; las capitales iluminadas, los cuadernos de ocho hojas,
con reclamos, pero

Consta ahora de
la
"]"]
sin signaturas.
hojas; pero faltan dos
al
ltimo cuaderno
octava del primero.
Empieza: In nomine Domini nostri lesuchristi
Prognosticum
Sigue
la
futuri seculi a
incipit
Liber
Beato Juliano Episcopo editus.
Dedicatoria, en verso, del autor Idacio, obispo de
Barcelona, y continuacin
el
texto
que acaba en
el
principio
del cap. Lxu.
Contiene adems este volumen
la
vida de San Juan
el
Limos-
nero, Obispo de Alexandra, escrita por
da del griego
Empieza,
al latn
fol.
San Leoncio y traducipor Anastasio: consta de 56 hojas.
I: Incipit Prefatio Anastasii epi
ad dominum
Nicolaum Papam.
Fol. 3 vuelto: Prologus Leoncii episcopi.
Fol. 4 vuelto:
Texto (Vita Johannis Heleymonis), en cuyo
ftnal se lee al
3
- 38-
Heley monis. Que

quidem prsetermissa fuerant a lohanne atque Sophronio viris
Fol. 56 vuelto: Explicit vita Beati lohannis
vitam conscripserunt. Sed postmodum Leon-
illustribus, qui eius

cius,
episcopus Neapoleos cipriorum
ea studiose supplevit.
insulae,
Cujus narrationes Sanctissimus ter beatus Nicholaus Papa ad mul-
torum edificationem Anastasio peccatori interpretan precepit.
En
ltimas 3 1 hojas de este
las
volumen
se contiene el trata-
do siguiente:
Liber sancti Leandri epi spalensis
quem
scripsit
germane sue
Florentine; cuyo texto empieza as:

Perquirenti michi sror karissima Florentina...
Va
precedido de un ndice de captulos, en cuyo
final se lee:
Scfipte sub era dc^Tvli^
Dimensiones: 0,26
Signatura
0,17.
antigua: F. 221.
Encuadernado en
LTV.
Collectaneum.
tabla
falto
Cdice
de
la piel
escrito
siglo XV, lnea tirada; las rbricas

les sencillas, la
mayor
tres colores;
al fin
glo XVI
cubra.
en pergamino, letra del

en tinta roja las capita;
tiene unas adiciones
cxcm, y
de
letra del si-
la foliacin se
verso de cada hoja; siguen II hojas sin
el
le
parte de un solo color, algunas de dos
est foliado hasta el
que
foliar,
pone en
lO foliadas
en los blancos y las 12 ltimas estn sin numerar; adems,

10 primeras hojas estn sin foliar; est falto de las hojas
las
4 y
2, 3,
En
el ol.
5.
193 se lee
fecha siguiente, en que debi escribir-
la
summus pontifex. Johannes

Anno Domini M.cccc,liij.
se este libro: Nicolaus quintus
trissimus rex castelle.
Parece que esta parte del Breviario se escribi para

terio
de Oa.
(F'ol.
de
la
Cogolla,
aunque despus se llevara San Mi-
para cuyo monasterio se aadieron
algunas hojas con las oraciones,
Otra: 55.
monas-
98: In transitu SS/"^ Patris nostri Enneconis
abbatis hujus monasterii)

lln
el
illus-
etc.,
de San Milln.
Signatura
Encuadernado en
piel forrada
al fin
54
de valds.
antigua:
Y. 222.
LV. Theologia
39
Cdice
mstica.
en vitela,
escrito
del
letra
siglo XV, dos columnas, con letras capitales de colores; los
epgrafes en tinta roja, anotaciones marginales de letra
muy
pequea; infinidad de abreviaturas, con signaturas y reclamos al fin de cada cuaderno.

Consta de l6 cuadernos, todos de 8 hojas, menos
que tiene 6 (142 hojas
Empieza: n deserto manna
Deum
Acaba:
homo.
En
hoc est omnis
eius obserua:
Explicit. Finito libro reddatur cena magistro.

el
blanco que quedaba en sta y en
Dimensiones: 0,25
Otra: 56.
la siguiente,
Laudem deo dicam per
O!/
Signatura
Encuadernado en
colligentes...
mandata
time, et
hoja, se anot en msica:
lis
ltimo,
el
sin foliar).
y ltima
&&&.^
scula
antigua:
F. 223.
flores
de
55-
tabla forrada de piel labrada,
con
arabescos.
LVI.
Manuale Muzarabiamt.
Cdice
escrito
en pergamino,
de adorno, en
unas de tracera rabe y otras representando
varios animales; las rbricas en tinta roja; el texto de letra
visigtica de buen tamao, ms pequea la de algunas rbriletra del siglo x, lnea tirada; las capitales
A-arios colores,
cas
de
las
la
que va
al pie
de
notas marginales;
la
las
y an ms pequea
msica,
la
notas musicales carecen de pen-
tagrama.
Empieza con varios exorcismos, bendiciones,

vuelto comienzan las misas con este epgrafe:
etc., y al fol. 53
Ordo missarum
botibarum de ssacerdote pro sse dicere debeat.

Contiene 155 hojas y est falto al principio y al
Signatura
X
Dimensiones: 0,24
Otra: 58.
Falta
la
fin.
F.
224.
margen: Dominicus scriptor memorare,
etc..
0, 16.
antigua:
56.
encuademacin.
Fol. 123, en el
Publicado en 1904 por D. Ferotin.
LVII.
HuBERTUs
rum.
Cdice
(Magister).
escrito en
Liber
vitela,
de eruditione religioso-
letra del siglo
xv, lnea
40
tirada; cxlvii hojas foliadas
dos
y negra;
tintas, roja
con reclamos
color,
y 4
al
principio sin numerar,
y de un solo
de cada cuaderno, anotaciones
las capitales sencillas
al fin
marginales.
Empieza: Incipit
liber
de eruditione religiosorum editus per
magistrum hubertum ordinis predicatorum.
Acaba
Incipit prologus.
gloriosa dicta sunt de te civitas dei. Explicit liber de
eruditione religiosorum. Benedictusdeus amen. Martinus fcrnand'
de vergara monachus z prior sancti emiliani scribere

eius
Johannes
de cuculla scripsit
Anno
domini. m.cccc.xl.
Otra: 59.
Signatura
Encuadernado en
Evangelia.
LVIII.
iussit,
iussu
de milloria monachus eiusdem sancti emiliani
sancij
viij.
Deogratias.
antigua:
F. 225.
57-
tabla forrada de piel.
Cdice
escrito en vitela, letra del siglo
muchas anotaciones
lnea tirada, con
entre lneas; dos tintas, roja
xiii,
margen y algunas
al
y negra.
Contiene los cuatro Evangelios, y cada uno va precedido de
un Prlogo sobre
el
Evangelista
y de un
respectivo,
ndice
sumario del Evangelio correspondiente.
En
rio,
el
San Mateo y el Sumaltimas hojas del Evangelio de San Juan. 1 50 ho-
principio faltan el Prlogo sobre
al fin las
jas sin foliar.
Empieza: Liber generationis Ihesu Xpi...

Dimensiones:
Otra: 60.
0,24X0,19.
Signatura
antigua:
F. 226.
Signatura moderna: nm. 58-
Sin encuademacin.
LIX. Gregorio (San). Dilogo^ truducido por l"r. Gonzalo de

Ocaa. Cdice escrito en vitela, letra del siglo xv consta
de 149 hojas', repartidas en cuadernos de 8 hojas, con reclamos al fin de cada uno de ellos; dos tintas, roja y negra
dos columnas.
Contiene:
I.
Fols.
93: Dilogo de San Gregorio, Papa, romanza-
do por Fr. Gonzalo de Ocaa, monje del monasterio
de
la Sisla
41
de Toledo, peticin del noble caballero
Fernn Prez de Guzmn, del cual precede una

ta
II.
car-
rogndole haga esta traduccin.
Fols. 93 vuelto 127:
Sermones
del
dre nuestro Augustino obispo de

nia fechos a sus frayres
de
la
la
muy
sancto pa-
ciudat de ypo-
yermo
vida del
soli-
taria.
No
con
indica de quin sea esta traduccin,
la
y acaban
siguiente nota:
Aqui acaban
glorioso
obispo de
los
veynte z cinco sermones del
sanctissimo padre nuestro sant augustin

la
cibdat de yponia, fechos a sus frayres
Deo
hermitannos.
Finito libro
sit
gratias in
eternum, amen.
laus z gloria xpo.
Iste liber est scriptus. qui scripsit sit benedictus.
Emilianus
III.
me
fccit.
Fols. 128-136: Historia del bienauenturado seor sant
Millan escripia z ordenada por sant Braulio obispo
de garagoga.
Tampoco
IV. Fols. 136-144:
dice quin sea el traductor.

Istoria
de
la
translacin del glorioso
cuerpo del bienauenturado San Millan, escripta z or-
denada por fray hernando monje de su monasterio.

\\ Fols. 145-149: Istoria de
la translacin
del glorioso
cuerpo de nuestro padre sant Felices confesor de

nuestro seor Ihesu Xpo.
En
el
Prlogo se dice haber sido escrito por Gri-
maldo, de orden del
Abad de
cual hizo esta traduccin en
No
el
Milln, D. Blasio, el
ao de
J.
C. de IO90.
dice quin puso en castellano esta historia.
VI. Fols. 149 a 152: Algunos miraglos que por mritos

deste sancto confesor (San Felices) despus de su
translacin fueron obrados.
()tra: 61.
Signatura
antigua:
Encuadernado en
tabla forrada
de
piel labrada.
F. 227.
LX.
Passio SS. Coseno:
et
mino, letra del siglo ix

tinta roja; las capitales
42
Damiani.
Cdice escrito en perga-
en
en colores y muy toscamente dibujacanto en las Letanas y en el Oficio
lnea tirada; las rbricas
al x,
das con notas para el

de dichos santos; consta de g6 folios y est falto al principio
y al fin; tiene algunas notas de letra tambin visigtica, ms
pequea, y de fecha posterior.
;
Contiene:
Una
Fols. 1-28:
I.
coleccin de ejemplos morales, en los
que intervienen los abades Silvanus, Moysen, Symeon,

Johannes^
Fols. 28
II.
Fols. 29-42
III.
etc.,
y algunos
Passio beatissimorum martirum
Damiani Antemj
et
otros monjes.
29: Officium de Letana.
Cosme
Leontj et Euprepi qui passi
sunt in Egea civitate die
xj
kalendas nobembris.
IV. Fols. 42-55: Missa (et officium) in diem Sanctorum
Cosme
et
Damiani.
V. Fols.^55-67: Liber Sententiarum.

VI. Fols. 67-96: Sermones cotidiani beati Augustini.
Otra: 62.
Signatura
^
F. 228.
antigua:
60.
Falto de encuademacin.
LXI.
Tractatiis de Sacraments.
del siglo
XIII,
Cdice escrito en
capitales sencillas, en colores; falto al principio y

cxxxix hojas foliadas en poca posterior.
Otra: 63.
vitela, letra
dos columnas; los epgrafes en tinta roja; las
Signatura
al fin;
antigua:
tiene
F. 229.
LXII.
Explicatio Regulce Sancti Benedicti.
pergamino
lacera arabesca
los
Cdice
escrito en
las iniciales en colores y con

consta de 92
epgrafes en tinta roja
letra del siglo ix
hojas.
Empieza: In nomine Domini

lus a regula Sancti Benedicti.
nostri Ihcsu Christi: Incipit libeL
Al
Joannes abbas
final:
43
sancto Emiliano sub era dccc.
in
LXXXXIII.
Esta explicacin est circunscrita lo referente

antigua: F. 230.
vSignatura
Otra:
Signatura
64.
monjas.
las
moderna:
nm. 62.
Vaho de encuademacin.
LXIII.
HoniilicB.
Cdice
escrito
en pergamino,
letra del si-
glo X, lnea tirada; los epgrafes en tinta roja; falto al principio
al fin.
Empieza
al final
de
la
Hornilla xi
y concluye en
la
xxi,
que
resta sin terminar. Trtase en estas Homilas de la Exposicin de
de Judith y Josu.
Dimensiones: 0,20X0,I5-
los libros
Otra: 65.
Signatura
Signatura moderna:
antigua:
F. 231.
nm. 63.
LXIV.
Cdice escriCeremonial de San Milln de la Cogolla.

en pergamino, letra del siglo xviu, lnea tirada y dos
to
tintas,
con 191 hojas
tiles;
A-D.
signatura a-x,
Contiene:
Ceremonias y seales segn
el
uso y costumbre de
la reli-
gin de nuestro glorioso padre sanct Benito, las quales son de

esta sancta casa de sanct Millan
de
la
Cogolla.
Las Seales por las quales todas las cosas puedan ser pedidas
dadas y cumplidamente expedidas y sin quebrantamiento alguno
del silencio
en
el
fcfl.
siimmo
silencio
sean hechas
tratadas; empiezan
161.
Dimensiones: o,2l X0,I5.
Signatura
antigua:
F. 232.
Encuadernado en
LXIV'
'''^
Psalterium cum Canticis.
mino, letra del siglo
no
Cdice
escrito en perga-
x, lnea tirada; letras capitales
de ador-
algunas con figuras y otras solamente delineadas; sin

reclamos ni signaturas; tiene 1 35 hojas y est falto al princi,
pio
al fin.
El primer
fol.
44
terminacin del Salmo xxvi, y en e
folio tiene la
92 empiezan los Cnticos con
el
nme dni nsi Ihvxpi Incipiunt

primum de adventu dni.
In
In
Signatura antigua: F. 209,

morial-Histrico:
nm.
Encuadernado en
dem moderna: nm. 64 ^'^ Me-
tomo
43,
tabla
11.
una tapa.
falta
Psalterium cun Canticis.
EXIV'^"".
siguiente epgrafe:
Cantici de toto circulo anni^
Cdice escrito
en perga-
mino, letra del siglo x, lnea tirada; capitales de adorno,,

algunas con figuras; consta de 126 hojas; falto
clamos
Fol.
I:
al fin,
sin
re-
ni signaturas: folio.
Beatus vir qui non
abiit in consilio
impiorum...
:>
Fol. 122 vuelto: Incipit prologus Beati Isidori in libro Canti-
corum.
Fol. 123 vuelto:
Empiezan
La guarda primera
es
los Cnticos.
una hoja de un Vocabulario
Signatura antigua: F. 21
5.
Signatura moderna:
latino.
64'^''.
Me-
morial histrico: nm. 50.
LXV.
DuRANDus
escrito en
(Guillelmus).
pergamino,
Speculun juditlalc. Cdice
dos columnas;
unas iluminadas y otras en blanco; anotaciones marginales de la poca y algo posteriores precedido de
letras capitales,
ocho hojas que pertenecieron

Empieza: (R)Euerendo
in
otro tratado
xpo
patri suo
tambin jurdico.
domino octobino
dei
gratia sancti adriani dicono cardinali Guillelmus Durandus...
Al
fin del libro
11:
Explicit liber secundus. Die sabbati festi-
vitatis sancti luce euangeliste.
Al
fin del libro
iir.
Era
Mill.^ ccc. l.îij.^
Explicit liber tertius. Era supradicta.
dea
gratias.
Al
y ltimo de
fin del libro iv
iuditiale magistri Guillelmi
Dimensiones: 0,38
la
obra:
Durandi. deo gratias. amen.
0,26.
Signatura antigua:
Otra: I. -Signatura moderna: nm. 65.
Encuadernado en
Explicit speculun
Amen.
F. 240.
LXVI.
Gregorius IX.
Decretales. Cdice
letra del siglo xiii,
de
45
escrito
en
vitela,
dos columnas; con numerosas notas mar-
poca y otras algo posteriores;
las
capita-
Empieza: Gregorius Episcopus servus servorum dei
dilectis
ginales, unas
les
filiis
la
iluminadas; los epgrafes en tinta roja.
doctoribus z scolaribus z universis parisiis
commorantibus
salutem et apostolicam benedictionem. Rex pacificus...
Acaba: homagium appellatur. Expliciunt decretales.

Dimensiones:
Otra:
2.
0,38
Signatura
Encuadernado en
Signatura
0,27.
antigua:
F. 241.
moderna: nm. 6^.

tabla forrada
de
piel.
LXVII.
Decretum Gratiani. Cdice escrito en vitela, letra del

en tinta roja; las capitales iluminadas
en oro y colores (faltan todas" las grandes); dos columnas;
con glosas en las mrgenes, unas de la poca y otras postesiglo xiii; los epgrafes
riores.
Falto
al principio.
Dimensiones: 0,44
Otra:
3.
- Signatura antigua: F. 242.
0,2g.
Q"]
LXVIII.
Decretalium
Liber VI/
Contiene
el libro vi
Cdice
dos columnas
de
escrito
las capitales
Decretales y en
las
las
en
vitela,
de adorntx
mrgenes
glosa del Doctor Juan Andrs. Est dirigido este libro
la
la
Uni-
versidad de Bolonia por Bonifacio VIII.
Empieza: Bonifacius servus servorum dei

ribus et scolaribus universis bononie
dilectis
filiis
docto-
commorantibus salutem et
apostolicam benedictionem.
Acaba
licet
la
glosa: eis in posterum labores
noviter inchoatos.
jo.
an.
Otra: 4.
Signatura moderna:
meos
offerant
iam
'
Signatura
nm. 68.
Encuadernado en tabla forrada de
valds.
antigua:
F. 243.
LXIX.
46
Decretalhtm Libcr VI.
Cdice escrito en
vitela, letra
del siglo XIV, dos columnas; las capitales de adorno.
Conserva slo doce hojas del Libro

la
de
vi
las Decretales^
con
glosa de Juan Andrs, dirigido por Bonifacio VIII la Uni-
versidad de Bolonia.
Signatura
Otra:
5-
Encuadernado en
LXX.
244.
Petrus, presbiter Trecensis.
Historia scolastica.
dice escrito en vitela, letra del siglo

letras capitales
F.
antigua:
xiii,
C-
dos columnas;
en colores (algunas quedaron solamente dibu-
jadas en negro; con notas marginales, casi todas adornadas.
En
la
exposicin de dicha Historia sigue
acabando con
los sagrados libros,
el
de
los
el
autor
orden de
el
Actos de
los
Aps-
toles.
Empieza:
et
.Hic incipit prologns in historijs.
domino Wllo.
Reverendo
Patri
dei gratia Senonensi archiepiscopo Petrus ser-
vus xpi presbiter Trecensis vitam bonam et exitum bonum.
Acaba: Explicit
historia
Dimensiones: 0,36
Otra:
6.
Signatura
Evangelia.
capitales
Signatura antigua:
moderna: nm.
Encuadernado en
LXXI.
actuum apostolorum.
0,25.
70.
Cdice
iluminadas;
la
escrito
en
vitela, letra del siglo xiii;
exposicin los lados del texto
adems notas marginales, algunas de

posterior; falto
P\245.
las cuales
de algunas hojas y arrancadas
son de poca
las
mejores
le-
tras capitales.
Dimensiones:
Otra:
7.
0,37
0,24.
Signatura moderna: nCim. 71.
Encuadernado en
tabla forrada de valds. Falta la
segunda
tapa. Xotacin musical en la primera guarda.
LXXII.
Biblia.
siglo XIV,
Cdice escrito en pergamino, letra gruesa del
dos columnas;
las capitales
iluminadas en oro y
colores; falto de hojas
cortado casi todas
Contiene de
Gnesis
(muy
al
47
principio
las capitales
versin latina de
la
falto al principio),
(^tra: 8.
0,34.
han
se
Biblia los libros siguientes:
la
xodo,
Lez'tico,
teronomio, Josu, Libro de los Jueces, Ruth,
Dimensiones: 0,48
y adems
al fin,
grandes.
Signatura
Nmeros, Dcii-
y n de
antigua
los Reyes.
F. 247.
"2.
Thomas
Commentaria in quatuor
de x\quino (S.)
Cdice escrito en perSententiarmn Petri Lombardi.
gamino, letra del siglo xiv, dos columnas las letras capita-
LXXIII.
libros
les
de adorno, con anotaciones de
Queritur utrum theologie
Empieza
el
al fin
de mano diferente.
est escrito
Empieza
letra algo posterior
2. libro:
sit scientia...
Creationem rerum insinuans scrip-
tura...
Empieza
el 3.:
Cum
Empieza
el 4.:
Samaritanus.
Dimensiones:
Otra: 9.
0,32
Signatura
ergo \'enit plenitudo temporis...
0,26.
Signatura
moderna: nm.
antigua:
F. 248.
73.
Encuadernado en pergamino.
LXXIV. GuiLLERMus.
escrito
Vita
en pergamino,
beati
Bernardi abbatis.
Cdice
lnea tirada; las
en color, sencillas; consta de 1/5 hojas y

primera, en que empezara la Tabla.
capitales
falta la
Contiene:
I.
Vita beati Bernardi abbatis edita a do Guillelmo.
Empieza en
con
el
verso del
esta nota: Frayre
este libro, dios le

II.
III.
Fol. lOI
fol. I
y acaba en
Guill
el fol.
de burgos escripsso
de buen galardn, amen.
Epistolse beati Bernardi.
Prefatiuncula in laudibus virginis matris.
A continua-
cin de este Prefacio siguen cuatro homilas.
Al
fin se lee:
lOO
Pennula scriptoris cesset iam

Otra: lO.
48
fessa laboris.
Signatura
Encuadernado en
antigua:
F. 249.
74.
LXXV.
Smaragdus. Diadema monachorum.

Cdice escrito
en pergamino, letra del siglo xiv, fileteadas de rojo todas las
planas, y en las cabezas, al pie de las mismas, algunos proverbios sentencias latinas.
Empieza:
Hic
liber est scriptus comitissa
uxore comitis Lupi bone
me-
morie jubente.
Hunc
modicum Smaragdus de diuersis virtutibus colnomen diadema monachorum imposuit. Quia sicut
libellum
legit et ei
diadema geminis
fulget: ita et hic liber fulget virtutibus.
Acaba:
Explicit smaraccdus.
Carmine
finito sit laus et gloria xpo.
Finito libro husica reddatur magistro. vel pellum.
Dimensiones:
Otra: II.
0,22
0, 16.
Signatura
Signatura moderna:
Encuadernado en
de
nm.
tabla forrada
de
F. 250.
antigua:
75piel,
con adornos de
flores
lis.
LXXVI. IsiDORus
(S.)
^tymologiarimi
libri
escrito en vitela, letra del siglo x, dos
XX. Cdice
columnas;
iniciales
en colores; mapa y algunas miniaturas; falto al

y
muy recortado en algunas hojas, que estaban muy maltrataprincipio
das por
el
fuego.
hXXVll. Bernardo
volumen en
el
(San), Epstola de...
4., letra
"jG.
Pava, 1494.
Un
gtica, pt.* antigua, encuadernado con
SpeculiUH sacerdoUmi, manuscrito de fines del siglo xv, con
algunas disposiciones dictadas por
Nm.
yj^
moderno
el
Abad de San
Milln.
II -2- 4. Signatura antigua: F. 233.
49
NDICE ALFABTICO
San Milln de
de los cdices procedentes de los Monasterios de
San Pedro
de Crdena, existentes en la
la Cogolla y
Real
Academia
Biblioteca de la
de la Historia.
Abades de San Milln.
de
I.ista
V. Biblia. Cd. nm. 20,
terio.
Abades de
los
al fin
del libro
monas-
este
de
11
Ma-
los
cabeos.
-^THiMOLOG^.
mero
Agustn
Liber yEthimologiarum
25, fols. 1-295.
Sermones de
(S.)
V. Cd. nm.
59, fols.
Alvarus Cordubensis
Cd. nm. 26,
Ambrosius
mero
(S.)
23,
Ambrosius
fol.
Cd. nm.
(S.)
fol.
164.
pasajes
20,
Ammonius
fol.
93-127.
Scintillse
Scripturarum.
Vase
147-211.
cpiscopus.
V.
Ambrosii episcopi.
S.
VitcB SS.
V. Cd. n-
ljus
Vita.
V.
VitcB
Sanctorum.
Patrum
Orientalium. Cd.
nme-
36.
vita.
Ammonio Alejandrino.
nm.
solitario.
168.
Ejus
Ammo
yermo
13, fol. 122.
(S.)
fol.
fols.
los frailes del
...
(Paulus).-
Exameron
(S.),
Ambrosius
ro 10,
V. Cd. n-
S. Isidori.
V.
VitcE
Tablas
de
Sanctorum. Cd. nm.
de
...
la
textos de los cuatro Evangelios.

fol.
(S.)
congruencia de
13,
los
V. Biblia. Cdice
144.
Ejus
V.
vita.
VitcB
Sanctorum. Cd. nm.
13,
158.
Anastasius, epus.
Vita
S. Joannis
edita et de graeco in latinum
ducta.
V. Cd. nm.
Heleymonis Leoncio epo
sermonem ab Anastasio epo
tra-
53, fols. I-56.
Andreas (Doctor Joannes).
Liber
VI Decretalium, cum
sa Doctoris Joannis Andrece. Cds. nms. 68 y 69.

4
glos-
Antiocus
mero
abbas.
(S.),
Ejus
vita.
V.
Vitce
Sanctomm. Cd. n-
199.
fol.
13,
50
Antiochius, abbas. Doctrina mandatorum duodecim S. Atha-
ad Antiochum. Vita ipsius Antiochii abbatis.
nasii
SS. Patrum Orientalium. Cd. nm.
Antonius
mero
13, fol.
Antonius
Apelles
(S.)
monachus.
lo,
fol.
Ejus
49 y 52.
Sanctomm. Cd. n-
V.
VitcE
SS.
Patrum
Orientalium.
lo.
N.
vita.
Vites
Sanctorum. Cd. nm. 13,
(S.)
Ejus
vita.
V.
Vites
(S.)
Ejus
vita.
V.
Vites
Sanctormn. Cd. nm. 13,
(S.)
ad Antiocum.
Doctrina
V.
Vitce
mandatorum
S. Athanasii episcopi
Sanctorum. Cd. nm.
fol.
195.
Doctrina mandatorum duodecim S. Athanasii epi ad
An-
V.
tiochum.
13,
Vites
10,
59-
AuGusTiNus
De Civitate Dei. V. Cd. nm.' 29.

qusestionum. V. Cd. nm. 39,
196-214.
(S.)
Liber
fols.
Liber Enchiridion
num.
Augustin
S.
V. Cd. nm. 39,
ols.
Liber Possidii de Vita
S.
trum Orientalium. Cd. nm.
10, fols.
VitcE
159-
Athanasius
fol.
V.
173.
Apollonius
fol.
vta.
170.
Apollonius
fol.
Ejus
Vita:
I.
(S.),
Cd. nm.
fol.
abbas.
(S.),
V.
- Ejus
vita.
Sermones
Beatus
mero
(S.)
V.
Vites
in
160- 196.
V.
Augustini.
10,
fol.
Vites
-V. Cd.
SS. Pa-
69.
quotidiani.
Expositio
ad Laurentium Diaco-
nm. 60,
fols.
Apocalipsim B. loannis.
fol.
131.
67-96.
V. Cd. n-
33.
Brnedictus
(S.)
Explicatio
Hymni
Cd. nm.
S. Emiliani et S.
14, fol.
mo-
(S.)
Ejus
Benedicti.
V.
Sermonarium.
301.
Benito (Orden de San).
Bernardus
Regulae S. Benedicti ad usum
V. Cd. nm. 62.
nialium.
Estatutos de
la...
V. Cd. nm.
vita Guillelmo scripta.
50-
V. Cd. nm. 74.
Biblia.
BiNUS
V.
lio
158.
Blas
(D.),
po de
sio,
V.
vita.
lîtcr
Sanctorum. Cd. nm.
abad de S. Mil ln. Historia de
S. Felices, escrita
13, fo-
V. Cd. nm. 59,
obispo de Zaragoza.
(S.),
59, fols.
de San Milln.
VitcF
Brau-
S. Emiliani edita a
SS.
Patrum
Orientaliutn.
10, fol. 105.
Braulius, Episcopus
Csesaraugustanus.
Sanctorum. Cd. nm.
Vita
S.
Emiliani.
13, fol. 202.
Epus. Csesaraugustanus.
Braulius,
145-I49.
fols.
Historia
Vita
V.
lione epo caesarugustano.
Vites
cuer-
28- 1 36.
Braulius, epus csesaraugustanus.
Cd. nm.
la traslacin del
por Grimaldo y traducida por D. Bla-
S. Milln.
V. Cd. nm.
V.
51
abad de
Braulio
Cds. nm. 2 y 3-20-72.
Ejus
(S.)
Epstola
ad Frominia-
num.
V. Cd. nm. 47, fols. 27-29.

Brendamus (S.) V. Vites SS. Patrum Orientalium. Cd. nmero 10, fol. I.
Bricius
(S.),
Episcopus.
ce nm. 13,
Cassianus (S.)
fol,
editorum).
Cirilo (S.)
nm.
vita.
V.
Vites
V. Cd. nm.
Institutiones.
Cassianus, presbiter.
Ceremonial de
Ejus
Sanctorum. Cdi-
119.
Collationes
V. Cd. nm.
S. Milln
de
32.
Sanctorum. (Liber clarorum
24.
la
Cogolla.
Êxposicin del Gnesis y
V.
del
Cd. nm. 64.
xodo.
Cd.
griego
37.
CixiLANus, epus Toletanus.
Cd. nm. 47,
Vita vel gesta S. Ildephonsi. Vase
136-146.
ols.
Collationes Sanctorum.
V. Cd. nm.
24.
CoLLECTANEUM.
V. Cd. nm.
Comes
V. Liber Comes. Cd. nm. 22.
(Liber).
54.
CoNCiLiuM Ancyranum.
V. Cd. nm. 44, fol. 1 5.

V. Cd. nm. 44, fols. I-15.
CoNciLiUM Nicenum.
CoNSTANTiNA (Sancta).
mero
Ejus
vita.
V.
Vites
Sanctormn. Cd. n-
13, fol. 287.
CopRETis ET MuTius (Sancti).
rum. Cd. nm.
13,
fol.
Eorum
165.
vitse.
V.
Vites Sancto-
CosMA ET Damianus
(SS.)
52
Passio
SS. Cosmae et Damiani.
V. Cd. nm. 6o.

Decretales.
V. Cds. nms.
16, 66.
4, 12,
nms. 68 y 69.
Decretum Gratiani. V. Cds. nms.
V. IJer
VI De-
cretalium. Cds.
4, 12, 16, 66,
Diadema monachorum. V. Smaragdus. Cd. nm.

DioscoRus
fol.
(S.)
Ejus vita.
V.
V. Cd. nm.
DoMiNicus
(S.),
Cd. nm.
DuRANDUs
Egidis
Sanctornm. Cd. nm. 13,
Vitce
SS.
Elenus
Sermo
(S.)
Patrum Orientalium.
lo, Ibl. 123.
(Guillelmus).
(S.)
30.
V.
Silensis.
Speculum
Ejus
judiciale.
in festivitate S. Egidii.
10,
fol.
V. Cd. nm. 65.
V.
VitcE
V.
Vites
V.
Vites
Sanctorum. Cd. nm.
vita.
Ejus
vita.
Vites
mero
Vitse SS. Patrum Emeritensium. Vase
Emilianus
(S.)
47,
De vita
fols.
212.
fol.
et mirabilibus
V. Cd. n-
Emiliani.
vS.
30-49.
Aliqua miracula S. Emiliani. -V. Cd. nm. 23,

Praefatio in
V. Cd. nm. 23,
Liber miraculorum S. Emiliani.
39.
fols.
225-236.
V. Cd. nm. 23,
fo-
237-238.
Liber miraculorum beatissimi Emiliani.

V. Emilius
10,
Vites
fol.
Cd. nm.
vS.
14,
Vites
SS. Pa-
87.
Epo Caesaragustanae
Hymni
V.
(S.)
Vita S. Emiliani Braulione
V.
fol.
translatione S. Emiliani P'redinando ipsius
monasterii monacho.
13,
169.
Emeritenses (Patres).
lios
SS. Pa-
78.
168.
Elias (S.)
fol.
75.
VitcE
173.
DiuRNALE.
fol.
68 y 69.
fol.
V.
Sermonarium.
301.
Vita S. Emiliani Braulione epO csesaraugustanae sedis.
V.
Vites
202.
Emiliani et S. Benedicti.
fol.
sedis.
SS. Patrum Orientalium. Cd. nm. 10,
fql.
105.
Emilius (S.) presbiter.
53
Praefatio n translatione S. Emilii a
dinando ipsius monasterii monacho edita.
trum Orientalium
Cd. nni. lO,
EpisroLyE et Evangelia.
V.
Vitce
Fer-
SS. Pa-
86.
fol.
Expositio Epistolarum
et
Evangelio-
V. Expositio... Cd. nm. 17.
rum.
EucERius, episcopus Lugdunensis.
Liber
structionum de quses-
V. Cdice
tionibus difficilioribus veteris et novi Testamenti.
nm.
39, ibis. 2
Eulogios
(S.)
5-244.
Ejus
V.
vita.
nm.
13,
V. Sermonarium. Cd. nm.
14,
Vitce Sanctorunt.
Cd..
169.
fol.
Evangelia (Sermones super).

1-280.
fols.
ExoDo.
Exposicin del Gnesis y del
xodo por
Pa-
S. Cirilo,
V. Cd. nm. 37 (griego).

Benedicti.
V. Cd. nm. 62.
triarca de Alejandra.
ExpLiCATio Regulse S.
V. Cd. nm.
Expositio Epistolarum et Evangeliorum.

-V. Cds.
Expositio in lob.
5-
V. Cds. nms. 8 y 28.
Expositio Psalmorum.
Evangelia.
nms.
17.
V. Cds. nms.
Felices (San).
traslacin.
58 y 71.
Algunos milagros de S.
V. Cd. nm.
Historia de
59,
la traslacin
fols.
Felices despus de su
149-152.
del cuerpo de S. F'elices, escrita
por Gri mado y traducida por D. Blasio, abad de S. Milln.
V. Cd. nm.
Flix (S.)
59, fols. 145-149.
Translatio
Beati Felicis confessoris

Miracula B.
Cd. nm. 10,
fol.
Vitcz
ipsius
Ferdinandus, monachus
S. Emiliani
gue
la noticia
Firmianus
fol.
(S.)
(260).
VitcE
SS. Patrum Orientalium.
Prsefatio
monasterii
in translatione S. Emilii pbri.
monacho
ne
V.
94.
Ferdinandus, monachus.
a Ferdinando
V.
Felicis.
10, fols. 91.
edita.
V.
Vitce
10, fol. 86.
Sancti Emiliani.
Praefatio in translatio-
P'redinando ipsius monasterii monacho. (Si-
de dicha
Ejus
traslacin.)
vita.
V.
Vites
V. Cd. 23,
fols.
225-236.
Florentina (Sancta).
Florentinam.
(S.)
Cd. nm.
Ejus
vita.
Leandri ad germanam suam
53, al fin.
34.
Vites
188.
fol.
Fructuosus
episcopus.
(S.),
Cd. nm. 13,
fol.
Fructuosus (S.)
V.
Ejus
vita.
V.
190.
Memoratio
mirabiliorum
Fructuosi.
S.
Exposicin del Gnesis y del xodo por

episcopus.
(vS.),
Cd. nm. 13,
V.
63.
Gratianus.
Gregorio
fol.
SS.
VitcB
fol.
43.
S. Cirilo,
Pa-
V. Cd. nm. 37 (griego).

Ejus vita.
V. Vites Sanctorum.
de Alejandra.
triarca
Germanus
Sanctorum.
Vitce
SS. Patrum Oricntalitim. Cd. nm. 10,
VitcB
Gnesis.
lio
S.
V. Cd. nm.
FoRUM Judicum.
Frontonus
Liber
54
29.
Patrum Orientalium. Cd. nm.
fo-
10,
V. Decretum Gratiani. Cds. nms.

15 y 67.
Dilogo traducido por Fr. Gonzalo de Ocaa.
6, 7,
(S.)
Cd. nm. 59Gregorius
meros
(S.),
Ejus
mero
papa.
Expositio
in
librum lob.
V.
vita.
Patrum Orientalium. Cd. n-
Vit(Z
SS,
Vites
10, fol. 83.
Ejus vita.V.
Ejus
Gregorius
vita.
(S.)
V. Cd, nm. 23,
Liber
fols. I
fol.
280.
-30.
S. Gregorii, papse romensis, Expositio in
Ezechielem prophetam. (lO Homilas.)

fols.
V. Cds. n-
2.
V. Cd. nm. 23,
40-167.
Homiliae in Ezechielem prophetam.
Gregorius Magnus
Moralium opere
(S.)
V. Cd. nm. 38.
Libri v Sententiarum e Gregorii
Magni
coUecti, Tajo, episcopo Caesaraugustano.
V. Cd. nm. 44.

Gregorius ix. V. Decretales.
Grimaldo.
Historia
de
escrita por (irimaldo
Milln.
Guillelmus.
la
y traducida por D.
V. Cd. nm.
Vita B.
traslacin del cuerpo
59, fols.
de
Blasio,
S. Felices,
abad de San
145-149-
Bernardi abbatis.
V. Cd. nm. 74.
Hernando
monje de
(Fray),
(S.)
V.
cos.
Epstola
Vit(^
S. Milln.
Historia de
V. Cd. nm.
del cuerpo de S. Milln.
HiERONYMUs
55
la traslacin
56, fols. 136-144.
B. Hieronymi presbyteri ad cleri-
250.
fol.
Liber commentariorum S. Hieronymi de tractatu Evange-
V. Cd. nm.
Mathaei.
lii
64-159.
39, fols.
Ejus vita Sebastiano monacho. -V.
Cd. nm.
Commemoratio Hieronymi de
Vitce SS.
Patrwn
epitafio Sanctae
nm.
Oi'ientalium. Cd.
Vita S. Hieronymi Sebastiano
monachus.
(S.),
ce nm. 13,
V. Cds. nms.
fols.
Ejus vita.
(S.)
1 1
70.
Vites
De eruditione
Religiosorum.
fol.
157.
V. Cdice
57-
Hymni
Hymni.
Sanctorum. Cdi-
I-15.
V.
HuBERTUS (Magister).
nm.
Vit(S
80.
fol,
Vitce
V. Cds. nms. 39 y 63.
V. Cd. 25,
HoR
V.
vita.
V.
20.
fol.
Historia scholastica.
HomilI:.
Ejus
Paulse.
10, fol. 24.
monacho.
SS. Patrun Orientalium. Cd. nm. 10,

Hilario
Sanctorum,
Vitc^
276.
3, fol.
Cd. nm. 14,

Ildephonsus
(S.)
S.
Emiliani et S. Benedicti.
fol.
Acta vel obitus
po Toletano.
V. Sermonarium.
301.
S. Ildephonsi Juliano episco-
V. Cd. nm. 47,
fols.
51-53.
Liber de virginitate S. Marise contra tres infideles.

dice nm. 47,
fols.
fols.
V. C-
54-125.
Vita vel gesta S. Ildephonsi Cixilano epo edita.
Cd. nm. 47,
Vase
136-141.
Liber de miseria hominis qucm Innocentius

composuit. V. Sermonarium. Cd. nm.
Innocentius, papa.
papa
folios
14,
281-300.
Isaas,
propheta.
Tractatus super Isaiam prophetam.
SS, Patrum Orientalium. Cd. nm.

IsiDORus (S.)
terium
De
Prologus B. Isidori in libro Canticorum.
cum
Canticis.
celo vel
Cd. nm. 64,
quinqu partibus
V.
Vitce
10, fol. 128.
fol.
ejus.
V. Psal-
122.
V. Cd. nm.
"6.
IsiDORUS (S.)
De
56
yEtymologiarum
quinqu
celo vel
xx.
libri
circulis
Cds. nms. 25 y
"jQ.
V. Cd. nm. 25,
ejus.
296-300.
fols.
Obitus B.
V.
situs.
V.
tus.
Fatrmn
rum de reparatione
lapsi.
V.
13, Ibl. 285.
Epistola...
ad Theodo-
Sanctorum. Cd. n-
Vit(
Homilia de agenda paenitentia.

JoANNEs Chrisostomus
JoANNES Heleymonis
(S.)
(S.)
JANNEs Th.-ebeus
(S.)
V. Cd. 2^,
fols.
Opera. V. Cd. nm.
Ejus
Anastasio epO traducta.
mero
42.
230.
fol.
13,
fol.
clerico recensi-
V. Lectionarium. Cd. nm. 21.
Epus Constantinopolitanus.
(S.),
mero
Redempto
Sanctormn. Cd. nm,
VitcB
clerico recen-
Orentalum. Cd. nm. 10,
S. Isidori hispalensis
Liber differentiarum.
JoANNES
Redempto
Epi Hispalensis
Isidori
VitcB SS.
Obitus
Job.
Ejus
Leoncio epo edita
vita a
V. Cd. nm.
V.
vita.
144-146.
2']
53, fols. I
Vitce
ab
et
-56.
Sanctorum. Cd. n-
13, fol. 151.
Expositio
in librum... B. Gregorio Papa.
Milln, nms.
JuLiANUS
JuLiANus,
V. Gregorus
5-
Prognosticon
epus Toletnus. Acta
V. Cd. nm.
futuri seculi.
(S.)
V. Cd. 47,
fols.
Cdice de San
(S.)
53.
vel obitus S. Ildephonsi.
51-53.
Leander, epus Hispalensis.
suam Florentinam.
Liber
Leandri ad germanam
S.
V. Cd. nm. 53)
al fin.
Lectionarium. V. Cds. 9 y 21.

Leontius, episcopus.
Vita
S.
Joannis Heleymonis a Leontio
V. Cd. nm.
epo edita et ab Anastasio epo traducta.

fols.
1-56.
LoMBARDUs
rum
53,
(Petrus).
Petri
Commentaria
Lombardi
a S.
in
quatuor libros Sententia-
Thoma de Aquino.
V. Cd. nme-
ro 73.
Mairon (Franciscus)
Glossa
super
lib.
iv.
Sententiarum.
Cd. nm, 40.
Malchus
(S.),
torum. Cd.
captivus,
nm
monachus.
Ejus
13, fol. 185.
Manuale Muzarabicum.
Cd. nm.
56.
vita.
V.
Vites
Sanc-
Marcus
est
Marci Evangelistae quo-
S.
de Alexandria
et in Palatio
V. Cd. nm. 23,
depositum.
netiae
Revelatio
Evangelista.
(S.),
modo apportatum
57
Uucis Ve-
35-38,
fols.
Passio S. Marchi, Evangelistas, quae est sptimo kalendas
V. Cd. nm.
Maji.
V.
Mara Egiptiaca (Sancta).

Cd. nm.
Martialis
Cd.
VitcB
Martinus
32.
fol.
episcopus.
Ejus
vita.
V.
Vitce
(S.),

episcopus. Liber de
Cd. nm.
-.
Vites
Sanctorum.
13, fol. 263.
V.
ni.
lO,
(S.),
30 vuelto-34.
23, ols.
47,
fols.
Masso
V.
episcopus.
(S.),
dice
Patrum
Vita: SS.
nm.
54-
-26.
Ejus vita. V. VitcB Sanctorum. Cd. nm. 13,
V.
fol.
10,
vita et virtutibus S. Marti-
fol.
Orientalium. Cd. nm. 10,

Vit(s
SS. Patrum
39.
ol.
95.
Orientalium. C-
10, fol. 116.
Expositio
Meavilla (Ricardus).
libri
Sententiarum.
Cd. n-
mero 48.
MiLLN
Historia de
(S.)
V. Cd. nm.
po de Zaragoza.
Historia de
S. Milln,
la
ordenada por
59) ols.
S. Braulio, obis-
28- 1 36.
traslacin del cuerpo de S. Milln
ordenada
por Fr. Hernando, monje de su monasterio. V. Cd. nmero 59,
fols.
136-144-
Miseria hominis.
Liber
papacomposuit.
~V .Sermonarium. Cd. nm.
MissALE. V. Cds.
MuTius
(S.)
18, 35, 45, 51
Vitae SS. Copretis
Cd. nm.
episcopus
Cd. nm.
NiTRiA.
et Mutii.
V. Cd. nm.
V.
Vitce
V.
Vites
Sanctorum.
56.
o, fol. lio.
Vites
Sanctorum. Cd. n-
13, fol. 174.
(Fr.
Gonzalo
de).
Dilogo de
S. Gregorio, traducido al
castellano por Fr. Gonzalo de Ocaa.

fols.
281-300.
52.
De monasteriis Nitriae. V.
mero
OcAA
Innocentius
14, fols.
165.
3, fol.
MuzARABicuM (Manuale),
NicoLAUs,
quem
de miseria hominis
1-93.
V. Cd. nm.
59,
58
Oranus, presbiter. Epstola Orani presbiteri ad Palatum de

Vita
fol.
Ordo
(S.)
Ejus
V.
vita.
(S.)
Ejus
V.
vita.
De monachorum
V.
paenitentia et recu-
Vites Sanctoi'tim.
Cd. nm.
Epistola Orani presbiteri ad Palatum de

V.
episcopi.
Vites
Cd. nm. 16,

Passio SS.
fol.
CosmE
et
13,
V.
VitcB SS.
Patres Orientales.
Cd. nm.
148.
'
Decretales.
V. Cd. nm. 60.
Damiani.
Eragmentum passionis D. N. Jesuchris-
Patrum Orientalium. Cd. nm. 10, fol. 126.

Vites Sanctorum Patrum Orientalium.
-V.
lO.
(Sancta).
V.
Paulae.
V. Gregorius IX.
fol.
Pau-
144.
Passio D. N. Jesuchristi.
ti.
vita S.
Speculum.
Parusio (Baldus de).
fol.
Vitce
248.
Palatus.
Paula
170.
peratione post ruinam.
lini
Vites
18.
P^NiTENTiA monachorum.
fol.
13,
celebrandi officium divinum. Cd. nm. 36.
Pafnvtius
fol.
Sanctorum. Cd. nm.
Vites
148.
Pacomius
fol.
V.
S. Paulini episcopi.
Commemoratio Hieronymi de
Orientalium. Cd. nm.
Patrum
SS.
Vites
epitafio Sanctse
10,
24.
Paulinus
ro 13,
Epistolee cum
Paulus
(S.),
13,
simplex.
fol.
Vites
presbiteri ad
Palatum
Sanctorum. Cd. nme-
ce nm. 10,
glossa.
Ejus
vita.
V,
S.)
fol.
V.
Vites
Sanctorum. Cd. n-
Vites SS.
et Pîdelis (Sancti).
nm.
Pelagia (Sancta).
10, fol. 89.
Patrum
Orientalium. Cdi-
vuelto.
Miracula SS.
P2piscoporum Emeri-
V.
SS. Patrum Orienta-
tensium S. Pauli et Fidelis.

lium. Cd.
Cd. nm. 42.
178.
Paulus (Thebeus
mero
V.
148.
fol.
(S.)
Paulus
Epistola Orani
S. Paulini episcopi.
Paulus
mero
episcopus.
(S.),
de vita
lO,
fol.
V.
Vites
Vites
47.
SS. Patrum Orientalium. Cd. n-
PaTRUS, praesbiter Trecensis.
mero
Historia
scholastica.
Cd.
n-
70.
Liber Possidii epi de vita
PossiDius, episcopus.
V.
59
Vitce SS.
S.
Patriim Orientalium. Cd. nm. 10,
Prophetê minores.
Augustini.
69.
fol.
V. Cdi-
Glossa super prophetas minores.
ce nm. 41.
V. Expoto PsalmoTum. Cd. nm.
PsALMORUM (Expositio).
Cds. nms.
V.
Pytrio(S.) Ejusvita.
PsALTERiUM.
19,
64 bis y 64ter.
Vites Sanctonim.Q.^.rmm.\lSo\. 169.
Obitus
Redemptus, clericus.
B. Isidori episcopi Hispalensis a
Redempto
clerico recensitus.
lium. Cd.
nm.
10,
V.
rico recensitus.
Vites
V.
S. Benedicti.
V.
Vites
SS. Patriim Orienta-
42.
Obitus
Redemptus, clericus.
Regula
fol.
8.
S. Isidori hispalensis
Sanctorum. Cd. nm.
Redento
fol.
13,
ele-
285.
Explicatio Regules S. Benedicti. Cdi-
ce nm. 62.
Explanatio Regulas S. Benedicti ab Esmaragdo abbate edita.
V. Cd. nm. 2^,
fols.
V. Cd. nm. 43.
Regul.e Breviarii et Missalis.
Reparatio
lapsi.
Epstola B. Joannis Epi Constantinopolitani ad
Thcodorum de
ce nm. 13,
fol.
reparatione
Vites Sanctorzm.
De exultatione diaboli in
vel perseverantia et labore perfectorum.
torum. Cd. nm.
Sacramenta.
fol.
3, fol.
V.
monacho-
Vites
Sanc-
V. Cd. nm. 61.
V. Expositio psalmorum. Cd. nme-
de).
vento de S. Milln de
Sapientia seculorum.
V.
Vites
Cogolla.
de).
Ceremonial del con-
V. Cd. nm. 63.
editio
de vana seculorum
Alvaro Cordubensi.
Sebastianus, monachus.
Vites
la
Nuperrima
SciNTiLL/E Scripturarum.
cho.^V.
ruina
942.
San Milln de la Cogolla (Convento
pientia.
Cdi-
249.
Tractatus de Sacramentis.
San Milln (Abades

ro 8,
V.
lapsi.
230.
Ruina monachorum.
rum
13-144.
Libelli Scintillse
V. Cd. nm. 26,
fol.
sa-
208.
Scripturarum a Paulo
fols.
147-211.
Vita B. Hieronymi a Sebastiano mona-
fol.
2^6.
Sebastianos, monachus.
V.
nacho.
fol.
6o
Vita
S.
(S.)
Ejus
173.
Sermonarium.
S1BILLA.
tomo
molo,
V.
vita.
Vitce
55-67.
fols.
V. Biblia^ nm.
Sibillae.
fol.
3,
345 del
II.
papa romensis.
(S.),
Cd. 13,
V.
Explanatio
Cd. nm.
judiciale.
(S.),
ro 13,
abbas.
fol.
V. Cd. nm. 26,
Ejus
vita.
V.
VitcB
Libri
Sanctorum. Cd. nme-
v Sententiarum e Gregorii
V. Cd. nm. 44.
collecti.
Eugenium epum. Toletanum. V. Cds. n-
5-
visione habita Tajoni epo in
morali in Hispania ducto.

(S.)
13-144.
fols.
V. Gregorius IX. De-
167.
Epstola ad
De
10, fol. 3.
6, fol. 144.
Magni Moralium opere
Sanctorum.
V. Cd. nm. 65.
Tajo, epus Ceesaraugustanus.
meros
Vites
Regulse S. Benedicti ab sma-
Speculum Baldi de Parusio.
cretales.
Speculum
V.
vita.
abbas.
ragdo abbate edita.

Speculum.
Ejus
261.
fol.
Vita?
Smaragdus
fol.
a vSebastiano
V. Cd. nm. 40.
Liber
SiLVESTER
Theo
Hieronymi
V. Cd. nm. 6o,
Sententiarum (Liber).
Syrus
8o.
Serapio
fol.
Patrum Orientalium. Cd. nm.
SS.
VitcE
Ejus
vita.
V.
romana
V. Cds. nms.
Vites
ecclesia et de libro
I
5-
Sanctorum. Cd. nm.
13,
159.
Theologa mstica.
Theologa moral.
V.
Cd. nm. 26.
(Fragmentum.)
V. Cd. nm. 26,
fo-
lios 1-13.
Thomas de Aquino (S.) Commentaria

rum. V. Cd. nm. 73.
Tractatus de Sacramentis.
(Episcopi).
iv
libros
Sententia-
V. Cd. nm. 61.
V. Cd. nm. 49.
Tractatus Theologise.
Turonorum
in
De
Sanctorum. Cd. nm.
13,
episcopis
fol.
119.
Turonorum.
V.
VitcE
6i
V. Cd. nm.
ViTJE Sanctorum,
13.
V. Cd. nm.
ViTJE SS. Patrum Orientalium.
10.
V. Cds. nms. 31 y 46.
VocABULATiiUM latinum.
Dt' estos cdices tienen iluminaciones los siguientes:
Nm.
I de S. Milln. Letras capitales. Siglo
gen de laletra
Nm.
y 3.
inicial del
Biblia. Letras
Vase
la
Vir-
ltimo libro.
varias lminas iluminadas de diver-
algunas de
sos tamaos,
xiii.
ocupan una plana y aun
las cuales
dos. Siglo xui.
Nm.
Nm.
Nm
8.
Letras de tracera y figuras fantsticas. Siglo x.
g.
dem
id.
(algunas estn solamente delineadas). Siglo
12.
Guardas con
ij.
Iniciales miniadas.
14.
Dos miniaturas en
fol.
Nm.
(En
las
20.
Biblia. Miniaturas al frente
22.
Cruz parecida
25.
la
de
los
xi.
los Evangelios. Siglo x.
ngeles de Oviedo
Kusconum
xi,
x.
primeras hojas. Siglo
de
x.
msica. Siglo ix.
guardas. Siglo
las
Dos miniaturas en
18. Misal.
varios animales. Siglo
Nm.
de tracera y
letras
Guerrero. Tellus comes
(fol.
(fol. 3).
68). Letras figurando
copia de otro del siglo
Etimologas de S. Isidoro. Siglo x.
viii.
Mapamundi en
el
204.
26. Cordubenss (Paulus Alvarus) Scentillae Scripturarum.
el fol.
145
la
Cruz de
sin concluir. Letras
Nm.
de otras ms antiguas. Siglo
10. Letras miniadas, copias
Nm.
Nm.
Nm.
Nm.
Nm.
Nm.
xii.
S3'
Victoria y los lados dos figuras
de colores
sencillas.) Siglo x.
San Beato: magnficas iluminaciones,
de otras anteriores
letra. (Falta el
Nm. 3).
Nm. ^8.
Nm. 3g.
Nm. 40.
Nm. 41.
Nm. 42.
la
al
siglo ix,
al
parecer copias
de cuya fecha, del
x, es la
Mapa.)
Missale. Siglo ix. Miniatura en la l.^ hoja.
Homilas de S. Gregorio. Iniciales de adorno. Siglo
Homilas sobre los Evangelios. dem. Siglo

Iniciales
de adorno. Siglo xiv.
dem
id.
Siglo
dem
id.
Siglo xin.
xiii.
x.
ix.

Nm.
Nm.
^6. Iniciales
de gusto arabesco. Siglo x.
6. Manuale Muzarabicum. Letras con arabescos
con animales. Siglo
Nm.
'JO.
Psalterium. Letras capitales de adorno, algunas con
Letra del siglo x.

Historia scolastica. Letras capitales en colores
nas solamente dibujadas en negro. Letra del siglo
Nm.
-Nm.
otras
delineadas, con figuras. Letra del siglo x.
b^f^"'.
figuras.
Nm.
x.
6^*". Psalterium. Letras capitales iluminadas, otras sola-
mente
Nm.
62
Ji. Evangelia. Letra del siglo

72.
Biblia.
xiii.
algu-
xiii.
Letras capitales.
Letra del siglo xiv. Capitales en oro y co-
lores.
Nm.
J. Etimologas
de
S. Isidoro. Letra del siglo x.
Mapa, mi-
niaturas, letras capitales.
De
Nm.
Nm.
estos cdices tienen
msica
los siguientes:
12.
Las guardas corresponden un Antifonario antiguo.
i^.
Los himnos de
S. Milln llevan
apuntados en msica
los principios.
Nm.
18. Misal. Siglo xi.
Anotaciones musicales en varias
fes-
tividades.
Nm. JO.
L)iurnale.
dice. Siglo
Anotado en msica
letra posterior,
57. Missale Chori.
55.
Latinum. Siglo
x.
En
los claros,
y de
(Todo
apuntado en msica.) Letra
xiii.
Regla.) Letra del siglo
Nm.
Nm.
Nmn.
parte del c-
hay algn himno apuntado en msica.
4. Missale Chori.
del siglo XII al
Nm.
mayor
VIII.
Nm. SI. Vocabularium

Nm.
la
(Todo apuntado en msica, media

xii.
Theologa mstica. Letra del
siglo xv.
5. Manuale Muzarabicum. Letra del

62. Passio SS.
Cosmse
et
(ltima hoja.)
siglo x.
Damiani. Letra del siglo ix
FIN
al x.
W
t*;
.0

Indices de Los Códices de San Millán de La Cogolla y San Pedro de Cardeña.

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Indices de Los Códices de San Millán de La Cogolla y San Pedro de Cardeña.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pa-sbi

CDICES DE SAN MILLN DE LA COGOLLA

SAN PEDRO DE CRDENA

CRISTBAL PKRF.Z PASTOR

NDICE POR TTULOS

los cdices procedentes de los

San Pedro de Crdena^

Monasterios de San Milldn de

Cdice esGregorius (S.), Papa. Expositio in libro lob

son de poca posterior; marcadas con plombagina

empieza: Sanctissimo ac uenerabili domino

genio episcopo toletane

urbis. taius ultimus

uisione habita taioni episcopo in

Fol. 2: Incipit epstola Gregorii

.eandrum Episcopum Hispalensem.

Pape Romensis directa ad

Fol. 3: Incipit prefacio Sancti Gregorii

nter multos sepe queritur...

85 i), dio noticia la Academia de estos cdices. Por haberse advertido

cuyo reciente fallecimiento ha sido

tan generalmente sentido, de redactar

Incipit Expositio in libro lob beati viri lber primus.

240 vuelto: Explicit

Gregorii Pape Romensis in expositione beati lob.

foliadas (la antigua

nmero correspondiente en todas

que contiene cada uno de

forrada de cuero, color corinto, con adornos de hierros sueltos,,

unos puramente mudejares y otros representando

cuadernos son de 8 hojas), y

que suponemos seran blancas, por

estar el libro completo

dos columnas, con numerosas miniaturas de diver-

ocupan una y aun dos plamismo tiempo que se escribi, marcadas

sos tamaos, algunas de las cuales

Est dividido en dos volmenes,

de 350, en ambos son

de 362 hojas foliadas y

Los cuatro primeros

folios del libro

4 vuelto: Incipit ordo annorum mundi breviter col-

lectum, y acaba de este modo:

exordio mundi usque in pre-

senten! gloriosi recesuindi principis

anni quinqu millia. dccc.

qui est era de. Ixxxx.

Ambrosius. (Epstola de San Jernimo

Fol. lO: Incipit prologus beati

Fol. 10 vuelto: Incipiunt capitula libri primi...

Fol. 37 vuelto: Exodus.

Fol. 59: Leviticus.

Fol. 117: Josu.

Fol. 131: Liber judicum.

Fol. 225: Paralipomenon.

Fol. 260: Job.

Fol. 278: Psalterium.

329 vuelto: Canticum canticorum.

Fol. 331 vuelto: Liber Sapientie.

339 vuelto: Ecclesiasticus (ltima pgina en blanco).

Fo 2: Incipit prologus ysaye prophete. Nemo...

Fol. 114: Sophonias.

Fol. 115: Aggeus.

116 vuelto: Zacharias.