Contenido

[ocultar]

1 Consideraciones generales
2 Antes de comenzar a trabajar
3 Ropa y equipos de proteccin individual
4 Comprobaciones diarias
5 Trabajando con la mquina
6 Control del estado de la mquina
7 Artculos Relacionados

Consideraciones generales

Una tronzadora es una mquina diseada para cortar tanto materiales de

construccin como materiales metlicos mediante una hoja de sierra circular (disco
de corte).
Esta ficha es vlida para tronzadoras de disco porttiles accionadas por un
motor de combustin.
Esta ficha muestra nicamente las normas especficas de seguridad que
deber seguir el operador de esta mquina para poder utilizarla de un modo seguro.
Esta ficha no sustituye al manual de instrucciones del fabricante. Las
normas contenidas son de carcter general, por lo que puede que algunas
recomendaciones no resulten aplicables a un modelo concreto.

Esta ficha est destinada a operadores de maquinaria alquilada, por lo que

no se contemplan ni los riesgos generales existentes en una obra ni los riesgos
derivados de las operaciones de transporte o mantenimiento de la mquina
(operaciones que sern realizadas por las empresas de alquiler).

La mquina slo deber emplearse para el fin al que ha sido destinada

y siempre por personal autorizado y formado para su utilizacin.
El operador debe familiarizarse con el manejo de la mquina antes de
usarla por primera vez. Deber conocer la funcin y sentido de funcionamiento de
cada interruptor y palanca, la forma de parar rpidamente el motor, las
posibilidades y limitaciones de la mquina y la misin de los dispositivos de
seguridad.

Prestar una especial atencin a todas las placas de informacin y

advertencia dispuestas en la mquina.
Las operaciones de mantenimiento, reparacin o cualquier modificacin de
la mquina slo podrn ser realizadas por personal especializado perteneciente a
la empresa alquiladora.
No utilizar la mquina cuando se detecte alguna anomala durante la
inspeccin diaria o durante su uso. En tal caso, poner la mquina fuera de servicio y
avisar inmediatamente al servicio tcnico de la empresa alquiladora.

Antes de comenzar a trabajar

RIESGOS

MEDIDAS PREVENTIVAS
Conocer las instrucciones de seguridad contenidas en
el Plan de Seguridad y Salud de la obra para la
realizacin de trabajos con este tipo de mquina.

Cadas al mismo
nivel.

Informarse cada da de otros trabajos que puedan generar

riesgos (huecos, zanjas, etc.), de la realizacin simultnea

Cadas a distinto de otros trabajos y del estado del entorno de trabajo

nivel.

(obstculos, suciedad, hielo, etc.).

Establecer un lugar apropiado para la realizacin de
cortes con la tronzadora (lejos de materiales
combustibles, sustancias inflamables, cables elctricos,
etc.).
No permitir la presencia de otros trabajadores dentro del
radio de accin de la mquina al arrancarla o

Cadas al mismo durante su uso. En caso necesario, situar las

nivel.

protecciones adecuadas respecto a la zona de circulacin

de peatones, trabajadores o vehculos (vallas, seales,

Incendios.

etc.).

Proyeccin de

Mantener la zona de trabajo lo ms limpia posible, libre de

objetos.

escombros, fragmentos, etc.

Intoxicacin por

Slo se podr trabajar con la mquina en lugares

inhalacin de

cerrados (interior de naves, tneles, etc.) cuando se

monxido de

pueda garantizar que se mantendr una ventilacin

carbono.

adecuada y suficiente durante la realizacin del trabajo.

En tal caso, deber detenerse el motor cuando no se

Asfixia.

emplee la mquina.
No utilizar nunca la mquina en atmsferas

Incendio.

potencialmente explosivas (cerca de almacenamientos

de materiales inflamables como pintura, combustible,

Explosin.

etc.).

Incendio.

Conocer el material a cortar. Cuando el material a

Explosin.
cortar pueda liberar polvo combustible, explosivo o nocivo
Exposicin a

(por ejemplo, amianto), debern adoptarse las medidas de

contaminantes

prevencin y proteccin correspondientes.

qumicos
Se recomienda realizar cortes en va hmeda en lugar de
Inhalacin de

seca si el material cortar generar gran cantidad de polvo.

polvo.

Utilizar proteccin respiratoria cuando no sea posible.

Ropa y equipos de proteccin individual

Usar ropa de trabajo con puos ajustables. No es recomendable llevar

colgantes, cadenas, ropa suelta, etc. que puedan engancharse con elementos de la
mquina.
Se debern utilizar los equipos de proteccin individual que figuren en
elPlan de Seguridad y Salud para las situaciones sealadas en el mismo. A
continuacin se muestra un ejemplo de los equipos que se suelen utilizar:
-Calzado de seguridad. Su uso es obligatorio en una obra. Deber poseer
suela antiperforante/antideslizante.
-Casco de proteccin. Ser obligatorio cuando exista riesgo de cada de
objetos o de golpes en la cabeza.
-Gafas de proteccin. Su uso es obligatorio ya que existe riesgo de
proyeccin de partculas y chispas.
-Guantes. Para evitar cortes por la proyeccin de objetos cortantes y reducir
la transmisin de vibraciones.

-Mascarilla con filtro mecnico. Su uso depender del tipo de material

(hormign, etc.) y del tipo de corte (hmedo o seco).
-Protectores auditivos. Ser obligatorio cuando el valor de exposicin a ruido
(LAeq,d) supere los 87 dB(A).

Comprobaciones diarias

Verificar que la mquina no posea daos estructurales evidentes, ni presente

fugas de lquidos.

Comprobar que todos los dispositivos de seguridad y proteccin estn en

buen estado y se encuentran colocados correctamente (tapn del depsito de
combustible, resguardos de proteccin de la transmisin, del embrague y del disco
de corte, etc.).

Comprobar que los niveles de combustible sean los adecuados. Rellenar en

caso necesario.

Comprobar que la mquina no est sucia con materiales aceitosos o

inflamables. Mantener la empuadura limpia y seca.

Verificar que el conducto de entrada de aire al motor y el silenciador de

escape permanecen limpios y que no estn obstruidos.

Comprobar que las seales de informacin y advertencia permanecen

limpias y en buen estado (por ejemplo, indicacin del sentido de giro, etc.).

Verificar que los discos de corte o pulido estn limpios y en perfecto estado.

Trabajando con la mquina

RIESGOS

MEDIDAS PREVENTIVAS

Rotura del disco. Antes de poner en marcha la mquina, y peridicamente

(con el motor parado), verificar visualmente el buen
Proyeccin de

estado del disco de corte girndolo a mano.

objetos
Sustituir el disco cuando est rajado, desgastado o le falte
Cortes.

algn diente (siempre con el motor parado). Montar el

disco teniendo en cuenta el sentido de rotacin indicado

en la mquina.
Slo se podrn utilizar discos de corte con un dimetro
interno y externo igual al indicado por el fabricante y cuya
velocidad de giro se corresponda con la de la mquina.
Verificar que el disco que se va a montar es
adecuado para el material a cortar(hormign, metal,
etc.).
Una vez se haya sustituido el disco, comprobar que todos
los componentes se han montado correctamente y que
los tornillos y tuercas estn bien apretados. Verificar que
se han retirado las llaves y tiles de reglaje antes de
poner en marcha la mquina.
No transportar la mquina funcionando o con el
Cortes.

dedo en el interruptor o palanca de accionamiento.

Apoyar la mquina firmemente sobre el suelo para el
arranque. Verificar que el disco no est en contacto
con objetos.

Movimientos

Seguir las indicaciones del fabricante para arrancar el

incontrolados.

motor de la mquina. Evitar soltar de golpe la

empuadura de arranque. Ceder despacio para que la

Proyeccin de

cuerda vuelva suavemente hasta su posicin inicial.

objetos.
Manteniendo la tronzadora en el aire y colocndose
Cortes.

detrs del disco, comprobar que el acelerador se puede

accionar suavemente y que el bloqueo del acelerador

Golpes con la

funciona correctamente.

empuadura.
Verificar que el disco gira en el sentido correcto y que no
Rotura del disco. hace movimientos extraos.
Cadas al mismo

Realizar los cortes sobre una superficie estable, limpia,

nivel.

nivelada y lo ms horizontal posible.

Cadas a distinto Mantener los dos pies apoyados sobre el suelo,

nivel.

conservando el equilibrio en todo momento.

Cortes.

No cortar en las siguientes situaciones: por encima

de los hombros, sobre escaleras o andamios, en zonas

poco accesibles, en posiciones demasiado inclinadas

Quemaduras.

hacia delante o lateralmente.

Cortes.

Sostener la mquina con ambas manos durante el corte.

Golpes.

Agarrar con la mano izquierda la empuadura delantera y

con la mano derecha la empuadura trasera.

Quemaduras.
Conducir la mquina de forma que ninguna parte del
Proyeccin de

cuerpo se encuentre en el alcance de giro del disco o en

objetos.

las proximidades del silenciador de escape del motor.

Al inicio del corte se debe acercar lentamente el disco
hacia la pieza a cortar.
Mantener en la posicin ms baja posible el protector del
disco.
Realizar las operaciones de corte con un movimiento
continuo del disco, hacia delante y detrs, a la mxima
revolucin de giro.
Comprobar que en la zona de corte no existan piedras,
clavos, tornillos, etc.
No realizar las siguientes acciones: utilizar la parte
superior del disco para el corte; ejercer una presin
lateral sobre el disco; cambiar la direccin del corte;
utilizar las caras laterales del disco para amolar o
esmerilar; golpear con el disco al mismo tiempo que se
est cortando.
Asegurar contra el deslizamiento las piezas pequeas o
redondas.
Las piezas nunca debern ser sujetadas por los pies o por
terceras personas.
No realizar cortes en aquellos puntos de la pieza donde el
disco pueda quedar atrapado despus del corte.
Vigilar que las chispas generadas no puedan alcanzar a

ninguna persona u objeto.

Evitar usar la mquina de forma continuada por un mismo
operador durante largos perodos de tiempo. Organizar la
tarea teniendo en cuenta los elevados niveles de
vibracin emitidos por la mquina.
Agarrar la empuadura con la menor fuerza posible,
siempre compatible con un uso seguro. No limitar el
movimiento de la mquina durante su utilizacin.
Cuando se trabaje en ambientes fros, se recomienda
Exposicin a

utilizar guantes para mantener las manos lo ms

niveles elevados calientes posibles, ya que se reducirn los efectos de las

de vibraciones.

vibraciones.
No abandonar la mquina mientras el motor
permanezca en funcionamiento.
Detener el motor de la tronzadora durante las pausas de
trabajo y al finalizar el mismo.
No depositar la mquina en el suelo mientras el
disco est en movimiento.
No depositar la mquina con el motor caliente sobre
superficies combustibles.
No volcar la mquina ni almacenarla en posicin
inclinada.
No tocar el disco de corte inmediatamente despus de

Cortes.

haber finalizado el trabajo. Esperar un tiempo prudencial

hasta que se haya enfriado.

Incendio.
Cerrar la llave del combustible para largos periodos
Quemaduras.

de inactividad.

Utilizacin de la

Al final de la jornada, guardar la mquina en un lugar

mquina por

seguro donde no pueda ser usada por personal no

personas no

autorizado. Guardar la mquina en un lugar limpio, seco y

autorizadas.

protegido de las inclemencias del tiempo.

Control del estado de la mquina

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
Incendio. Repostar el combustible en reas bien ventiladas con el motor
de la mquina parado y fro.
Explosin.
Mantener cerrada la llave del combustible durante esta
operacin.
No llenar excesivamente el depsito. Cerrar el tapn una vez se
haya repostado.
No fumar ni durante la utilizacin de la mquina ni al repostar
combustible.
Evitar la proximidad de operaciones que puedan generar un foco
de calor.
Verter el combustible en el depsito con la ayuda de un embudo
para evitar derrames innecesarios. En caso de derramarse
combustible, no poner en marcha el motor hasta no haber
limpiado el lquido derramado.
En caso de disponer en la obra de recipientes de combustible,
almacenarlos en un lugar destinado especficamente para ello y
sealizarlos con una etiqueta donde se indiquePELIGRO,

PRODUCTO INFLAMABLE de manera visible.

Se deber disponer de un extintor de incendios en un lugar
accesible cerca de la mquina.
Quemadu No tocar el tubo de escape u otras partes del motor mientras el
ras.

motor est en marcha o permanezca caliente.