Está en la página 1de 3

,,_oE 11/<:.

l:A\
.
.

==============================================================

7~~

~~==============================================================

-tCJ\C;~

LA GACETA
DIARIO OFICIAL
Telfonos: 2228-3791/2222-7344
Valor C$ 45.00
Crdobas

Tiraje: 500 Ejemplares


36 Pginas

AOCXIX

No. 164

Managua, Lunes 31 de Agosto de 2015

SUMARIO
Pg.
BANCO CENTRAL DE NICARAGUA
ASAMBLEA NACIONAL
Aviso.........................................................................................................6978
Decreto A. N. N. 7800........................................................................... 6969
Decreto A. N. N. 7801.. ......................................................................... 6969

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

Decreto A. N. N. 7802 ........................................................................... 6970


Resolucin N. CD-SIBOIF-901-1-AGOS4-2015 ............................... 6979
MINISTERIO DE GOBERNACIN
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Estatutos Asociacin Cristiana Monte
de la Uncin Santa (ACMUSAN) .........................................................6971

Marcas de Fbrica, Comercio y Servicio............................................6980

Estatutos Asociacin de Iglesia Pentecostales


del Nombre de Jesucristo en Nicaragua
(AIPNJN) HECHOS 4:12" (AIPNJN)................................................. 6973

COMISIN NACIONAL DE MICROFINANZAS


Certificacin ............................................................................................6985

MINISTERIO DE EDUCACIN
SECCIN MERCANTIL
Licitacin Selectiva N. 048-2015 ......................................................... 6977
Certificacin de Acta .............................................................................6986
EMPRESA NICARAGENSE DE ACUEDUCTOS
Y ALCANTARILLADOS SANITARIOS

SECCIN JUDICIAL

Aviso de Licitacin ................................................................................. 6978

Edicto........................................................................................................ 6988

DIRECCIN GENERAL DE INGRESOS

UNIVERSIDADES

Comunicado N. 03-2015 .......................................................................6978

Ttulos Profesionales..............................................................................6988

6968

31-08-15

164

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

Artculo 3 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la


fecha de su publicacin en la Gaceta, Diario Oficial. Por tanto.
Publquese.

ASAMBLEA NACIONAL
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

HA DICTADO

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la


Asamblea Nacional de la Repblica de Nicaragua, a los veinticinco
das del mes de agosto del afio dos mil quince. Lic. Iris Montenegro
Blandn, Presidenta por la ley Asamblea Nacional. Lic. Alba
Palacios Benavidez, Secretaria de la Asamblea Nacional.

DECRETO A. N. N. 7800

LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

En uso de sus facultades,

El siguiente:

DECRETO DE RATIFICACIN DEL ACUERDO


MARCO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL ESTADO
DE NICARAGUA Y DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA
Y CINCO (2,335) EX TRABAJADORES CAEROS
EXCLUIDOS Y COMPLEMENTARIOS EN EL PROCESO
DE PRIVATIZACIN DE LOS INGENIOS, SUSCRITO
EL 25 DE JUNIO DE 2014 Y AUTORIZACIN DE
CONSTITUCIN DE DEUDA PBLICA INTERNA Y
EMISIN DE BONOS DE CUMPLIMIENTO
Artculo 1 Ratifquese el Acuerdo Marco de Entendimiento
suscrito entre el Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional
de la Repblica de Nicaragua y dos mil trescientos treinta y cinco
(2,335) ex trabajadores caeros excluidos y complementarios en
el proceso de privatizacin de los Ingenios; firmado el da 25 de
junio de 2014, entre el Procurador General de la Repblica, en
representacin del Gobierno de la Repblica de Nicaragua, y los
representantes de la Asociacin de Ex Trabajadores Cafieros de
Nicaragua (ASOCAN), mediante el cual el Estado de la Repblica
de Nicaragua acord restituir a dos mil doscientos ochenta y dos
(2,282) ex trabajadores cafieros pertenecientes a la Asociacin
de Ex Trabajadores Cafieros de Nicaragua (ASOCAN), el mismo
derecho otorgado a los cuatro mil noventa y cuatro (4,094) ex
trabajadores caeros de la Sociedad Civil de Cafieros Unidos
(SOCCU) en el afio 2012, y por el mismo monto de Tres Mil Dlares
de los Estados Unidos de Amrica (U$ 3,000.00), conforme lista
oficial verificada por el Instituto Nicaragense de Seguridad Social
(INSS); los cuales seran entregados de manera escalonada en un
perodo no mayor a tres afios calendarios, ni menor a dos afios.
Artculo 2 Para dar cumplimiento a lo estipulado en el Acuerdo
Marco de Entendimiento, y de conformidad con lo establecido en
el artculo 32 de la Ley N. 4 77, "Ley General de Deuda Pblica",
publicada en La Gaceta, Diario Oficial N. 236 del 12 de diciembre
de 2003, en lo que sea aplicable; se autoriza la constitucin de
Deuda Pblica Interna y la emisin de Bonos de Cumplimiento,
hasta por la suma de Seis Millones Ochocientos Cuarenta y Seis
Mil Dlares de los Estados Unidos de Amrica (U$ 6,846,000.00),
por su equivalente en crdobas al tipo de cambio oficial, a ser
cancelados bajo la siguiente modalidad:
1) Emisin de un (1) Bono de Cumplimiento por Seis Millones
Ochocientos Cuarenta y Seis Mil Dlares de los Estados Unidos
de Amrica (U$ 6,846,000.00), en el tercer trimestre del afio dos
mil quince.
2) Pago del Bono de Cumplimiento por Seis Millones Ochocientos
Cuarenta y Seis Mil Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(U$ 6,846,000.00) en el primer semestre del ao dos mil diecisis.

CONSIDERANDO
1
Que en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo Presidencial
N. 79-2015 del 1 de junio de 2015, publicado en La Gaceta,
Diario Oficial N. 113 del 18 de junio de 2015, el Ministro de
Hacienda y Crdito Pblico (MHCP), en nombre y representacin
de la Repblica de Nicaragua, suscribi el 13 de julio de 2015
con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Contrato
de Prstamo N. 3484/BL-NI por un monto de Cincuenta y
Cinco Millones de Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 55,000,000.00) para financiar el "Programa de Integracin
Fronteriza", el cual ser ejecutado por el Ministerio de Hacienda
y Crdito Pblico (MHCP).
11

Que mediante el Contrato de Prstamo anteriormente relacionado


el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) le otorga a la
Repblica de Nicaragua un prstamo por la suma de Cincuenta
y Cinco Millones de Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 55,000,000.00), para financiar el "Programa de Integracin
Fronteriza", integrado por dos fuentes: a) Financiamiento del
Capital Ordinario (CO): Treinta y Tres Millones de Dlares de
los Estados Unidos de Amrica (US$ 33,000,000.00) a treinta
(30) afios de plazo, incluyendo seis (6) afios de gracia, con una
tasa de inters basada en LIBOR para cada trimestre, ms el
margen de costo calculado del Capital Ordinario vigente en la
fecha de determinacin para cada trimestre expresado en trminos
de porcentaje anual; una Comisin de Crdito a un porcentaje
establecida por el Banco peridicamente y en ningn caso, podr
exceder del 0.75% por afio; b) Financiamiento del Fondo para
Operaciones Especiales (FOE): Veintids Millones de Dlares de
los Estados Unidos de Amrica (US$22,000,000.00) a cuarenta
(40) afios de plazo, incluye cuarenta (40) aos de gracia, se
amortizar mediante un nico pago que deber efectuarse a los
cuarenta (40) afios contados a partir de la fecha de suscripcin
de este contrato, se pagar una tasa de inters del 0.25% anual.
III

Que las condiciones financieras del prstamo otorgado por el Banco


Interamericano de Desarrollo (BID), tiene una concesionalidad
de 41.64% aproximadamente, y estn en armona con los
"Lineamientos de la Poltica de Endeudamiento Pblico del afio
2015", Decreto N. 35-2014, publicado en La Gaceta, Diario Oficial
N. 131 del 15 de julio de 2014, con los objetivos propuestos en
la "Estrategia Nacional de Deuda Pblica 2013-2015", Decreto
N. 45-2012 publicada en La Gaceta, Diario Oficial N. 241 del
17 de diciembre de 2012, y con lo establecido en la Ley N. 4 77,
"Ley General de Deuda Publica" y su Reglamento, artculo 50,

6969

31-08-15

164

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

numeral 3, Decreto N. 2-2004, publicado en la Gaceta, Diario


Oficial N. 21 del 30 de enero de 2004.
POR TANTO
En uso de sus facultades,
HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO A. N. N. 7801
DECRETO DE APROBACIN DEL CONTRATO DE
PRSTAMO N. 3484/BL-NI, SUSCRITO EL 13 DE
JULIO DE 2015 POR LA REPBLICA DE NICARAGUA,
REPRESENTADA POR EL MINISTERIO DE HACIENDA
Y CRDITO PBLICO (MHCP) Y EL BANCO
INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), PARA
FINANCIAR EL PROGRAMA DE INTEGRACIN
FRONTERIZA
Artculo 1 Aprubese el Contrato de Prstamo N. 3484/BL-NI,
suscrito el 13 de julio de 2015, entre la Repblica de Nicaragua,
representada por el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico
(MHCP) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un
monto de Cincuenta y Cinco Millones de Dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 55,000,000.00), para financiar el
"Programa de Integracin Fronteriza", el cual ser ejecutado por
el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico (MHCP).
Artculo 2 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la
fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial. Por tanto,
publquese.
Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la
Asamblea Nacional de la Repblica de Nicaragua, a los veintisis
das del mes de agosto del ao dos mil quince. Lic. Iris Montenegro
Blandn, Presidenta por la Ley Asamblea Nacional. Lic. Alba
Palacios Benavidez, Secretaria de la Asamblea Nacional.
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPBLICA DE NICARAGUA
CONSIDERANDO
1
Que en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo Presidencial
N. 88-2015 del 8 de junio de 2015, publicado en La Gaceta,
Diario Oficina! N. 112 del 17 de junio de 2015, el Ministerio
de Hacienda y Crdito Pblico, en nombre y representacin de la
Repblica de Nicaragua, suscribi el 13 de julio de 2015 con el
Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Contrato de Prstamo
N. 3493/BL-NI por un monto de Sesenta y Cinco Millones de
Dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$ 65,000,000.00)
para financiar el "Programa para Fortalecer el Sector Elctrico
en Nicaragua - Segundo Prstamo", el cual ser ejecutado por el
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico (MHCP).
11

Que mediante el Contrato de Prstamo anteriormente relacionado


el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) le otorga a la
Repblica de Nicaragua un prstamo por la suma de Sesenta y
Cinco Millones de Dlares de los Estados Unidos de Amrica

(US$ 65,000,000.00), para financiar el "Programa para Fortalecer


el Sector Elctrico en Nicaragua - Segundo Prstamo", integrado
por dos fuentes: a) Financiamiento del Capital Ordinario (CO):
Treinta y Nueve Millones de Dlares de los Estados Unidos
de Amrica (US$ 39,000,000.00) a treinta (30) aos de plazo,
incluyendo seis (6) aos de gracia, con una tasa de inters basada
en LIBOR para cada trimestre, ms el margen de costo calculado
del Capital Ordinario vigente en la fecha de determinacin para
cada trimestre expresado en trminos de porcentaje anual; una
Comisin de Crdito a un porcentaje establecida por el Banco
peridicamente y en ningn caso, podr exceder del O. 75% por
ao. b) Financiamiento del Fondo para Operaciones Especiales
(FOE): Veintisis Millones de Dlares de los Estados Unidos de
Amrica (US$ 26,000,000.00), a cuarenta (40) aos de plazo,
incluyendo cuarenta ( 40) aos de gracia, se amortizar mediante
un nico pago que deber efectuarse a los cuarenta ( 40) aos
contados a partir de la fecha de suscripcin de este contrato y se
pagar una tasa de inters del 0.25% anual.
111

Que las condiciones financieras del prstamo otorgado por el Banco


Interamericano de Desarrollo (BID) son concesionales y estn en
armona con los Lineamientos de la Poltica de Endeudamiento
Pblico 2015, Decreto N. 35-2014, publicado en La Gaceta
Diario Oficial N. 131del15 de julio de 2014, con los objetivos
propuestos en la "Estrategia Nacional de Deuda Pblica 20132015", Decreto N. 45-2012, publicada en La Gaceta Diario
Oficial N. 241 del 17 de diciembre de 2012, con lo establecido
en la Ley N. 4 77, Ley General de Deuda Pblica, publicada en
La Gaceta, Diario Oficial N. 236 del 12 de diciembre de 2003 y
con el numeral 3 del artculo 50 de su Reglamento, Decreto N.
2-2004, publicado en La Gaceta, Diario Oficial N. 21 del 30 de
enero de 2004.
POR TANTO
En uso de sus facultades,
HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO A. N. N. 7802
DECRETO DE APROBACIN DEL CONTRATO DE
PRSTAMO N. 3493/BL-NI, SUSCRITO EL 13 DE JULIO
DE 2015, ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA
DE NICARAGUA Y EL BANCO INTERAMERICANO
DE DESARROLLO (BID), PARA FINANCIAR EL
PROGRAMA PARA FORTALECER EL SECTOR
ELCTRICO EN NICARAGUA - SEGUNDO PRSTAMO
Artculo 1 Aprubese el Contrato de Prstamo N. 3493/BL-NI,
suscrito el 13 de julio de 2015, entre la Repblica de Nicaragua,
representada por el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico
(MHCP) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un
monto de Sesenta y Cinco Millones de Dlares de los Estados
Unidos de Amrica (US$ 65,000,000.00), para financiar el
"Programa para Fortalecer el Sector Elctrico en Nicaragua Segundo Prstamo", a ser ejecutado por el Ministerio de Hacienda
y Crdito Pblico (MHCP).
Artculo 2 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su
publicacin en La Gaceta, Diario Oficial. Por tanto publquese.

6970