Está en la página 1de 74

Sistema AllAccess SingleBand DoublePort de

Cobertura Celular en edificios.


Gua de Operaciones

Revisin D
Oct. 2010

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Optiway Ltd.
11, Ha-Avoda Street
Rosh Ha-Ayin 48091, Israel

Tel:
Fax:
Email:
Web:

+972 3 9031256
+972 3 9031216
info@optiway.com
http://www.optiway.biz

Marca Registrada Optiway Ltd. 2010. Todos los derechos mundiales reservados.

La informacin contenida en este documento es de propiedad y est sujeta a todas las marcas registradas, patentes, marcas
comerciales y otras leyes que protegen la propiedad intelectual as como cualquier acuerdo especfico protegiendo los derechos de
Optiway en la informacin mencionada. Ninguna parte de este documento (o anexos adjuntos) ni la informacin contenida en l,
puede ser publicada, reproducida o revelada a terceras partes, como un todo o partes, sin el expreso previo por escrito de Optiway.
Adicionalmente, cualquier uso de este documento o la informacin en l contenida para cualquier propsito que no sea para los
cuales se ha revelado est estrictamente prohibido.
Optiway se reserva el derecho, sin previo aviso o responsabilidad, de hacer cambios en el diseo o especificaciones del equipo y
sus documentos/manuales tcnicos y de apoyo.
La informacin entregada por Optiway es exacta y confiable. Sin embargo, Optiway no asumir responsabilidades ni por el uso ni
por los derechos de terceras partes, que puedan afectar en cualquier forma su uso.
Cualquier representacin (es) en este documento relacionado al desempeo de los productos Optiway son slo para propsitos de
informacin y no hay garantas por su desempeo futuro, ya sea expresa o implcita. Los estndares de garanta de Optiway estn
limitados a lo establecido en el contrato de trabajo o en el formulario de confirmacin de orden, es la nica garanta relacionada
ofrecida por Optiway.
Este documento puede contener errores, omisiones o errores de tipeo; no se otorga garanta ni se asume responsabilidad en
relacin a esto, salvo que Optiway asuma especficamente en un contrato de ventas o confirmacin de rdenes de Optiway o
cualquier otro documento/declaracin como tales. La informacin contenida en este documento ser actualizada peridicamente y
los cambios sern incorporados en ediciones subsecuentes. Si usted encuentra un error, por favor infrmelo a Optiway. Todas las
especificaciones estn sujetas a cambio sin aviso previo.

ii
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision BD

Tabla de Contenido
Chapter 1

Introduccin .....................................................................1

1.1

Resumen de AllAccess ....................................................................................................................1

1.2

AllAccess SingleBand DualPort .......................................................................................................1

1.3

Propsito de este Documento ........................................................................................................1

1.4

Organizacin de este Documento ...................................................................................................2

Chapter 2

Resumen del Sistema ........................................................3

2.1

Componentes del Sistema ..............................................................................................................3

2.2

Bandas de Frecuencia y Servicios ...................................................................................................4

2.3

Potencia Input y Output .................................................................................................................4

Chapter 3

Diseo de la Red ...............................................................5

3.1

Recopilacin de Datos ....................................................................................................................5

3.2

Ejemplo de Clculo .........................................................................................................................6

Chapter 4
4.1

Instalacin y Mantencin ..................................................9

Pautas de Seguridad .......................................................................................................................9

4.1.1

Seguridad para el Lser .................................................................................................................... 9

4.1.2

Reemplazo de Fusibles (solo en un sistema de alimentacin AC fed) ...................................... 10

4.2

Opciones de Configuracin ........................................................................................................... 10

4.2.1

Energa DC (por defecto)................................................................................................................ 10

4.2.2

Alimentacin AC (Opcional) ........................................................................................................... 12

4.2.3

Contactos Secos ............................................................................................................................. 13

Chapter 5

Para Empezar ..................................................................14

5.1

Preparando el sistema para la operacin ..................................................................................... 14

5.2

Accediendo al Sistema.................................................................................................................. 15

5.3

La Ventana Principal ..................................................................................................................... 18

Chapter 6

Gestin de Fallas .............................................................21

6.1

Indicadores LED ............................................................................................................................ 21

6.2

Contactos Secos ........................................................................................................................... 26

Chapter 7

Energa Laser ..................................................................29

iii
Confidencial y de Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

7.1

Mxima Energa para el Lser ....................................................................................................... 29

7.2

Delta de Mxima Energa ............................................................................................................. 31

7.3

Energa de Entrada para Uplink .................................................................................................... 31

7.4

Ganancia Total de Uplink / Downlink ........................................................................................... 33

7.5

Antena Simplex / Duplex ........................................................................................................... 34

Chapter 8

Instalacin del Sistema de Gestin ..................................35

8.1

Instalando Java en la Plataforma de Gestin ................................................................................ 35

8.2

Configurando la Direccin IP de la Plataforma de Gestin (Windows XP) ..................................... 38

8.3

Configurando la Plataforma de Gestin de la Direccin IP (Windows Vista, o Windows 7) ........... 41

8.4

Ajustes de la Direccin IP de la Root Unit ..................................................................................... 43

8.5

Gestin va GPRS .......................................................................................................................... 46

8.6

Regresar a la gestin basada en Internet ...................................................................................... 48

Chapter 9

Gestin Basada en la Web...............................................50

9.1

Introduccin y Login ..................................................................................................................... 50

9.2

Inventario..................................................................................................................................... 52

9.3

Propiedades de la Root Unit ......................................................................................................... 54

9.4

Root Unit Downlink ...................................................................................................................... 56

9.5

Root Unit Uplink ........................................................................................................................... 58

9.6

Propiedades de la Branch Unit ..................................................................................................... 60

9.7

Branch Unit Downlink .................................................................................................................. 62

9.8

Branch Unit Uplink ....................................................................................................................... 64

Chapter 10

Solucin de Problemas del Sistema ..............................66

10.1

Introduccin ................................................................................................................................. 66

10.2

Pruebas de Sistema ...................................................................................................................... 67

10.3

Revisiones Adicionales ................................................................................................................. 68

iv
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision BD

Lista de Figuras
Figura 1: AllAccess en la Red Mvil ......................................................................................................... 3
Figura 2: Establecimiento del Beneficio Total......................................................................................... 4
Figura 3: Etiqueta de Seguridad de Advertencia de Laser .................................................................... 9
Figura 4: Etiqueta de Valores de Fusibles ............................................................................................ 10
Figura 5: Energa DC en la Root Unit ..................................................................................................... 11
Figura 6: Energa DC en el Branch Unit ................................................................................................. 11
Figura 14: Ventana Principal del Sistema de Gestin OptiMOS despus de Seleccionar la Branch Unit.
...................................................................................................................................................... 18
Figura 18: Ventana Root Unit Up Link................................................................................................... 20
Figura 19: Ventana Branch Unit Up Link .............................................................................................. 20
Figura 24: Enlace FSK entre el Root Unit y el Branch Unit .................................................................... 25
Figura 25: Conectores de Contactos Secos en Root Unit...................................................................... 26
Figura 26: Contacto Seco Numeracin de Pin....................................................................................... 27
Figura 27: Combinaciones de Pin por Alarma ...................................................................................... 27
Figura 28: Energa Requerida para el Lser.......................................................................................... 29
Figura 29: Energa para el Lser ........................................................................................................... 30
Figura 30: Delta de Mxima Energa .................................................................................................... 31
Figura 32: Ganancia Total Computing .................................................................................................. 33
Figura 38: Pgina de Inicio de Sun Microsystems ................................................................................. 35
Figura 43: Ventana de Propiedades de Conexin de rea Local .......................................................... 39
Figura 44: Ventana de Propiedades de Protocolo de Internet ............................................................. 40
Figura 45: Ventana de Protocolo de Propiedades Versin 4 ................................................................ 42
Figura 46: Panel de Conexin de AllAccess ........................................................................................... 44
Figura 48: Operando la Interface de la Lnea de Comando .................................................................. 45
Figura 50: Panel de conexin con el Conector de Antena GPRS........................................................... 46
Figura 54: El comando gprs close ......................................................................................................... 49
v
Confidencial y de Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Figura 55: Pantalla de Login basada en la Web ................................................................................... 50


Figura 56: Ventana Principal de la Gestin basada en la Web ............................................................ 51
Figura 57: Ventana de Inventario ......................................................................................................... 52

Lista de Tablas
Tabla 1: Tabla de Alarma de Contactos Secos ..................................................................................... 28
Tabla 2: Pruebas de Solucin de Problemas ........................................................................................ 67
Tabla 3: Tabla de Compensacin de Potencia ........................................ Error! Marcador no definido.
Tabla 4: Ejemplo de Compensacin de Potencia .................................... Error! Marcador no definido.

vi
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 1
Introduccin

1.1

Resumen de AllAccess

AllAccess es el sistema de cobertura celular en interiores de Optiway. Los operadores mviles


y los propietarios de bienes inmuebles pueden usar AllAccess para extender el servicio celular
a reas de mala cobertura dentro de los edificios y en pasillos subterrneos, mejorando los
servicios inalmbricos y aumentando el uso de redes e ingresos.

1.2

AllAccess SingleBand DualPort

Usando un diseo avanzado de un hilo de fibra simple, AllAccess SingleBand DualPort soporta
hasta dos servicios en una banda de frecuencia simple (1900MHz) , usando un hilo de fibra
ptica simple. El sistema AllAccess agrega mayor eficiencia y reduce el costo total de la
propiedad permitiendo que mltiples operadores compartan infraestructura de servicios y
equipamiento.

1.3

Propsito de este Documento

Este manual describe la instalacin y operacin del Sistema de Gestin OptiMOS AllAccess y
acompaa al sistema web basado en gestin, que permite a los tcnicos en redes configurar,
analizar y solucionar problemas rpidamente en la plataforma de AllAccess.

1
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1.4

1000130045

Organizacin de este Documento

La Gua de Operaciones del SingleBand DualPort AllAccess explica la operacin de muchas de


las valiosas funcionalidades de la plataforma AllAccess. Las instrucciones ms especficas de la
operacin de este sistema pueden ser encontradas en los siguientes captulos:
1.

Introduccin. Una breve introduccin al producto AllAccess y la Gua de


Operaciones.

2.

Resumen del Sistema. Una mirada a las capacidades del sistema AllAccess.

3.

Planificacin de redes. Estimacin y clculo preciso de los requerimientos de


energa.

4.

Instalacin y Mantencin. Informacin de consideraciones de seguridad y las


opciones de ordenamiento de la plataforma AllAccess.

5.

Comenzando. Una gua para registrarse y operar el Sistema de Gestin AllAccess


OptiMOS Management System.

6.

Gestin de Errores. Como usar el OptiMOS para identificar y reparar el


malfuncionamiento del sistema. El uso de contactos secos para comunicaciones con
sistemas de gestin externos tambin est explicada.

7.

Alimentacin Laser. Usando el Sistema de Gestin AllAccess OptiMOS para


configurar la alimentacin lser.

8.

Instalacin del Sistema de Gestin. Un anexo con las instrucciones de cmo instalar
el Sistema de Gestin AllAccess OptiMOS.

9.

Gestin basada en la Web. Instrucciones en el uso de la interfaz de gestin basada


en la web del AllAccess OptiMOS.

2
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 2
Resumen del Sistema
2.1

Componentes del Sistema

El sistema AllAccess de Optiway consiste en dos plataformas interconectadas una Branch


Unit y una Root Unit (o principal):
principal)
Root Unit (UR). La Root est directamente conectada a la estacin base o a un
repetidor, y enva el trfico de la red celular a uno o ms de cables de fibra ptica,
los que estn conectados a las Unidades de Remotass (Branch Unit) de AllAccess.
Branch Unit (UB). La Branch Unit AllAccess acepta el trfico de la Root Unit, y recrea
el trfico inalmbrico, hacindolo disponible para los usuarios moviles, o a un
sistema (pasivo)) distribuido de antena. Hasta 8 Unidadess de remotas pueden ser
conectadas a una Root Unit.
La figura 1 de ms abajo ilustra la ubicacin de la Root Unit y las Branch Unit de AllAccess en la
red de operadores de mviles.

Figura 1: AllAccess en la Red Mvil

3
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

2.2

1000130045

Bandas de Frecuencia y Servicios

La plataforma SingleBand DualPort AllAccess SingleBand DualPort simultneamente opera 2


canales, soportando uno o ms de los siguientes servicios mviles:
GSM 1900
UMTS 1900
Cada servicio implementado en la red puede ser compartido por cualquier nmero de
operadores.
Este Manual describe el sistema DualPort GSM/UMTS.

2.3

Potencia Input y Output

La plataforma AllAccess de Optiway est diseada para transmitir hasta +33 dBm (=2 Watt)
total de potencia de salida (DL), para todos los dos servicios en la banda de frecuencia
especfica. Comnmente en la mayora de los casos, si hay una simetra entre las tecnologas
en la potencia de entrada, cada una toma sus propios +30dBm DL de potencia de salida (por
ejemplo: GSM 1900 tiene su mxima potencia de salida DL en +30dBm, y lo mismo 1900
UMTS.
La plataforma AllAccess amplifica el total de bajada de potencia de salida hasta +30
dB para los dos servicios en la banda de frecuencia, resultando en un doble ganancia
de 1000.

Adicionalmente, el producto AllAccess puede ser usado para atenuar la bajada


de potencia de salida total, para todos los servicios en una banda dada de
frecuencia, de hasta -45 dB, predeterminando los Atenuadores Controlados
Digitales dedicados (DCA) en el RU y BU. Esto permite a los tcnicos de red
de fijar un total de ganancias del sistema AllAccess.
La ganancia total podr tambin ser establecido en la direccin del enlace ascendente.

Figura 2: Establecimiento del Beneficio Total

4
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 3
Diseo de la Red

3.1

Recopilacin de Datos

Previa a la configuracin del sistema, es importante recolectar la informacin de cada servicio


a ser soportado. Este es un proceso de dos etapas, en el cual el primero estima los
requerimientos de alimentacin del servicio, y entonces calcula precisamente los
requerimientos exactos de alimentacin durante los tiempos picos en la red.
Los siguientes datos son requeridos con el fin de configurar exitosamente el sistema:
La potencia mxima de entrada a la Root Unit por servicio, por operador.

Para estimar la potencia mxima de entrada:

Potencia Mxima de Entrada =


Potencia Mxima de Entrada Disponible Potencia Actual Temporal de
Entrada a BTS

Para un clculo exacto del mximo de potencia de entrada:

Potencial Mxima de Entrada =


Potencia Mxima de Salida de la BTS Atenuacin Total
El nmero mximo de operadores compartiendo un servicio especfico en la banda
de frecuencia.

NOTA
Advertencia! Asegurarse que la mxima potencia de entrada nunca exceda +33 dBm!

5
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Si se usa un modo repetidor, es la responsabilidad del operador saber la potencia


mxima de salida del repetidor.

Para estimar la potencia mxima de salida del enlace:

Potencia Mxima de Salida = Potencia Mxima de Entrada


(Potencia Temporal Actual de Entrada de la BTS + Ganancia del Enlace
Repetidor)

Para un clculo exacto de la potencia de salida del enlace:

Potencia Mxima de Salida (DL)=


Potencia Mxima de Salida del Repetidor Atenuacin Total

3.2

Ejemplo de Clculo

2 Operadores GSM comparten un servicio de GSM 1900:


Operador A de GSM

Ocupa 2 carriers TRx

Operador de la BTS A transmite a una potencia mxima de +34 dBm por carrier
simple TRx

Operador B GSM

Ocupa 3 carriers TRx

Operador de la BTS B transmite a una potencia mxima de +30 dBm por carrier
simple TRx

Supongamos que el total de los niveles de atenuacin (debido al uso de separadores,


combinadores, atenuadores y cables) del enlace desde el puerto de antena de BTS al puerto de
entrada de la Root Unit, son:
Operador A de GSM atenuacin total = 28 dB;
Operador B de GSM atenuacin total = 13 dB.

6
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Para calcular el mximo total de potencia de entrada a la Root Unit para cada
operador:
10. La potencia de entrada mxima total del Operador A de GSM a RU
= +34 dBm + 10*log10(2) - 28 dB
= 34 + 3 - 28
= 9 dBm
11. La potencia de entrada mxima total del Operador B de GSM a RU
= +30 dBm + 10*log10(3) -13 dB
= 30 + 5 - 13
= 22 dBm
12. Las dos entradas deben ser balanceadas antes de llegar al combinador que combina
las entradas de los Operadores A y B de los GSM. Por lo tanto, un atenuador de 13
dB (es decir, 22 9) debe ser aplicado a la entrada del Operador B de GSM.
13. Las entradas al RU ahora son de 9 dBm para ambos operadores, resultando un total
de potencia de entrada a la RU de 12 dBm.
14. El enlace de bajada de potencia debera ser de 0 dBm para garantizar que el laser
no est siendo alimentado con mucha potencia RF, causando que entre a un estado
de corte por lo tanto el ingreso DCA debe ser fijado en 12 dB, desde 12 dBm 12
dB = 0 dBm.
NOTA
El ingreso de DCA puede ser calculado de otra manera. La potencia mxima de salida para este Operador de 1900
MHz es de 30 dBm, lo que implica un ganancia total de 18 dB. Debido a que la ganancia constante por defecto es
de 30 dB, el valor requerido de DCA es de 12 dB.

7
Optiway Confidential and Proprietary

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 4
Instalacin y Mantencin

4.1

Pautas de Seguridad

Esta seccin contiene pautas de seguridad a ser seguidas cuando se instale y mantenga el
sistema AllAccess. Favor revisar este captulo antes de instalar los sub sistemas de la Root
Unit y la Branch Unit.

4.1.1

Seguridad para el Lser

La plataforma AllAccess usa Lser Clase 1M. Los Lser clase 1M son potencialmente peligrosas
a la vista, y no deben ser vistas directamente con instrumentos pticos que magnifiquen, tales
como microscopios o telescopios.

Figura 3: Etiqueta de Seguridad de Advertencia de Laser

9
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

4.1.2
Reemplazo de Fusibles (solo en un sistema
de alimentacin AC fed)
Con el fin de reducir el riesgo de incendio, los fusibles usados en el sistema AllAccess debern
ser reemplazados solo con fusibles del mismo tipo y valor. Estos solo se hacen en la fbrica.
La plataforma AllAccess usa fusibles T2A250V (tiempo de demora, 2 Amperes, 250 Volts),
como se describe en la etiqueta de valores de fusibles de ms abajo.

Figura 4: Etiqueta de Valores de Fusibles

4.2

Opciones de Configuracin

Esta seccin describe las opciones de configuracin AllAccess que pueden ser encargadas a
Optiway.
Potencia A/C (potencia D/C es por defecto)
Contactos secos

4.2.1

Energa DC (por defecto)

El Root Unit y el Branch Unit estn configurados normalmente con energa DC por defecto.

En el Root Unit, la salida de energa DC est ubicada en la esquina izquierda inferior del panel
de interface, como se muestra en la siguiente Figura 5.

10
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

-_+
Figura 5: Energa DC en la Root Unit
En el Branch Unit, la salida de energa DC est ubicada en el lado izquierdo del panel de
interface, cerca del puerto administrador (SERVICIO), como se muestra en la Figura 6 de ms
abajo.

-_+
Figura 6: Energa DC en el Branch Unit

11
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

4.2.2

1000130045

Alimentacin AC (Opcional)

En la Root Unit y la Branch Unit de AllAccess pueden ser configuradas con alimentacin AC
como una opcin de pedido.
En la Root Unit, la alimentacin de salida AC est ubicada en la esquina izquierda inferior del
panel de interface, como se muestra en el Figura 7 de ms abajo.

Figura 7: Opcin de Alimentacin AC en la Root Unit


En la Branch Unit, la alimentacin AC de salida est posicionada al lado izquierdo del panel de
interface, cerca al puerto de gestin (SERVICIO), como se muestra ms abajo en dibujo 6 ms
abajo.

Figura 8: Opcin de Alimentacin AC en la Branch Unit

12
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

4.2.3

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Contactos Secos

La plataforma AllAccess est disponible opcionalmente con contactos secos. La Root Unit del
AllAccess usa contactos secos con el fin de transmitir la informacin a los sistemas externos,
tales como Estaciones Base (BTSs).

Figura 9: Conector de Contacto Seco en la Root Unit


Los contactos secos son presentados en forma de un conector hembra tipo D de 25 pines,
como se describe en el Figura 9 que est ms arriba. La Root Unit genera alarmas conectando (o
desconectando) pares de pines dentro del conector. La funcionalidad de los contactos secos
puede ser configurada usando el Sistema de Gestin de OptiMOS.

13
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Chapter 5
Para Empezar

5.1
Preparando el sistema para la
operacin
Este captulo tiene por objeto ayudarlo con la instalacin inicial, configuracin, y operacin de
Sistema de Cobertura Celular en-interior AllAccess. Lo llevara a travs de todas las etapas
requeridas de manera segura sin ponerlo a usted o al sistema en peligro.

Instalar la Root Unit (RU) del AllAccess en un rack de 19.

Instalar las Branch Units de AllAccess (BUs) en sus lugares designados, de acuerdo a las
instrucciones de la Branch Unit en la Gua de Instalacin de la Branch Unit.

Asegurarse que la potencia elctrica que alimentar al sistema est dentro de los
siguientes lmites.

Energa DC (por defecto): -36 a -60 Vdc. Favor asegurarse que el suministro de
voltaje al que se est conectando usando la polidaridad correcta, como se
muestra en el panel.

Energa AC (opcin): 88 a 246 Vac.

Asegurarse que la salida mxima total de potencia(DL) de cada estacin base (BTS/Nodo
B) sea:

Para GSM: La salida total agregada de energa de todas las tarjetas instaladas
TRx en la estacin base.

Para UMTS: En relacin al nivel total de energa (todos los canales de trfico
actives + CPiCH) durante el las horas peak de trfico (horas ocupadas) de las
estaciones base que ocupan una banda de frecuencia especfica. Para
simplificar los clculos, se puede usar el nivel mximo total de energa de la
estacin base ms fuerte que ocupa la frecuencia de banda.

14
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Antes de conectar el cable de fibra ptica entre el RU y el BU, la medida de atenuacin


del cable ptica en los dos anchos de banda: 1330 nm y 1550 nm. El nivel de atenuacin
ptica debe ser menor que 2 dB.

Conectar la entrada de RF de la (s) estacin (es) base a la Root Unit. Le entrada de


energa agregada de la estacin base (BTS) para cada banda de frecuencia (incluyendo
todos los carriers operando dentro de la banda) deben ser configurados a +15 dBm,
usando uno o ms atenuadores externos, en relacin a:
15 dBm = Mxima Energa de la BTS [dBm] Atenuacin [dB].

Conectar cada Branch Unit a la Root Unit usando cables de fibra ptica que sern
testeados previamente.

Conectar el sistema de gestin al puerto de SERVICIO de la Root Unit usando un conector


serial, de acuerdo al prximo prrafo.

5.2

Accediendo al Sistema

OptiMOS de Optiway (Sistema Operativo de Gestin de Optiway) es una herramienta


amigable al usuario para administrar la plataforma AllAccess. El sistema OptiMOS est
operable en dos diferentes formatos:
Un PC-basado en un terminal de gestor local (LCT), destinado a administrar la
plataforma AllAccess de un laptop directamente conectado a la unidad de AllAccess,
usando un cable serial.
Una plataforma de administracin basado en la web, destinado al acceso remoto al
sistema de AllAccess en internet.
El sistema de administracin basado en PC es suministrado por Optiway a sus clientes en forma
de dos sistemas de archivos:
Optiway.exe un archive ejecutable, el cual es corrido por un tcnico de redes.
ClassSerialPort.dll un archivo que contiene una biblioteca de procedimientos
llamada desde dentro del archive ejecutable.
Ambos archivos debern ser copiados en el disco de un PC, dentro de la misma carpeta.

15
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Para activar el sistema de administracin basado en PC:


15. Hay que conectar un cable serial RS-232 (del tipo D con 9 pins) entre el puerto
COM1 de su laptop y el lado hembra del adaptador suministrado por Optiway.
Despus hay que conectar el lado macho del adaptador Optiway al Puerto de
SERVICIO del panel de conexin de la Root Unit
Ver Figura 10 a continuacin para mayor orientacin.

Figura 10: Conectando el Cable Serial al Puerto de Servicio usando un adaptador Optiway
16. En su laptop, hay que abrir la carpeta que contiene los dos archives de sistema, y
hacer click en el archivo Optiway.exe. La pantalla Login aparecer como se muestra
en la siguiente figura 11.

Figura 11: Pantalla de Login del Sistema de Gestin

16
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

17. Usando la cajita de lista del Nombre de Usuario seleccionar un Usuario Regular.
18. Escriba su clave entregada por Optiway en el campo Password. Esta clave es
siempre Optiway.
19. Click en el botn Enter. La ventana principal del Sistema de Gestin aparece,
desplegando una representacin grfica del sistema AllAccess SingleBand DualPort,
como se ve en la Figura 12 de ms abajo. Hay que notar que la Branch Unit no
despliega ningn valor uno debe seleccionar una Branch Unit de la Branch Unit List
Box antes de continuar.
20. En el producto Dual port single bend se configura a travs de los puertos 3 y 4 en la
Root Unit y el puerto 3 en la Branch Unit

Figura 12: Ventana Principal del Sistema de Gestin OptiMOS antes de seleccionar la Branch Unit.
21. Click en el botn Refresh que est prxima al Branch Unit List Box, como se muestra
en la Figura 13 de ms abajo, con el fin de actualizar la lista de Bus disponibles.

Figura 13: Seleccionando una Branch Unit a Administrar

17
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

22. Seleccionar la Branch Unit que se desea administrar desde la Branch Unit List Box.
La Ventana Principal se refresca, grficamente presentando el estado actual y
configuraciones de BUs, como se muestra abajo en la FIgura 14.

Figura 7: Ventana Principal del Sistema de Gestin OptiMOS despus de Seleccionar la Branch Unit.

5.3

La Ventana Principal

La Ventana Principal del contenido del sistema administrativo est dividida en dos unidades:
Root Unit en la parte izquierda de la pantalla
Branch Unit en el lado derecho de la pantalla
Cada unidad est dividida an ms en las sub unidades downlink and uplink:
Down Link Sub-Unit en la parte superior de la pantalla
Up Link Sub-Unit en la parte inferior de la pantalla
Los siguientes diagramas ilustran la ubicacin de cada sub unidad de la Ventana Principal:

Root Unit Down Link ver 16

Branch Unit Down Link ver 17


Root Unit Up Link ver Figura 88
Branch Unit Up Link ver Figura 99

18
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Figura 16: Ventana Root Unit Down Link

Figura 17: Ventana Branch Unit Down Link

19
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

Figura 8: Ventana Root Unit Up Link

Figura 9: Ventana Branch Unit Up Link

20
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 6
Gestin de Fallas

6.1

Indicadores LED

La Ventana Principal del sistema de gestin despliega el estado de conectividad entre el Root
Unit y el Branch Unit que usan indicadores LED.
Un LED verde indica que el estado de conectividad es normal.
Un LED rojo indica una condicin de falta temporal.
En la figura 20 de ms abajo ilustra la ubicacin del Transmisor ptico LED del Root Unit. El
LED indica el estado del laser.

Figura20: Transmisor ptico Root Unit

21
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

La Figura 21 de ms abajo ilustra la ubicacin del Receptor ptico LED de la Branch Unit. El
LED indica el estado del foto-diodo.
NOTA
Si el indicador LED del receptor ptico est rojo, pero el transmisor ptico LED est verde, favor chequear el cable
de conexin de fibra ptica.

Figura21: Receptor ptico del Branch Unit

22
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La 22ms abajo ilustra la ubicacin del Transmisor LED ptico del Branch Unit. El LED indica el
estado del laser.

Figura22: Transmisor ptico del Branch Unit

23
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

La 23 de ms abajo ilustra la ubicacin del Receptor ptico LED. El LED indica el estado del
foto-diodo.
NOTA
Si el indicador LED del receptor ptico LED est rojo, pero el LED del transmisor ptico est verde, favor revise que
el cable de conexin de fibra ptica.

Figura 23 : Receptor ptico de Root Unit

24
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La 24 de ms abajo ilustra la ubicacin del enlace FSK (Frequency Shift Keying modulacin
por desplazamiento de frecuencia) entre el Root Unit y el Branch Unit.
NOTA
Si cualquiera de los indicadores LED del enlace FSK es rojo, favor revisar el cable de conexin de fibra ptica.

Figura 10: Enlace FSK entre el Root Unit y el Branch Unit

25
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

6.2

1000130045

Contactos Secos

El Root Unit AllAccess usa contactos secos con el fin de liberar la informacin de la alarma a
sistemas externos, como las Estaciones Transceptoras Base (BTSs)
NOTA
Los contactos secos estn disponibles como un artculo opcional. Favor contactar a Optiway para detalles de
configuracin.

Figura 115: Conectores de Contactos Secos en Root Unit


Los contactos secos estn presentados en la forma de un conector tipo D hembra de 25 pins
representados en la 5 anterior. El root unit genera alarmas por la conexin o desconexin ) de
pares de pines dentro del conector. La funcionalidad de los contactos secos puede ser
configurada usando el Sistema de Gestin OptiMos, lo que permite realizar las siguientes
acciones:
Despliega una lista de alarmas que el Root Unit puede generar, y selecciona las
alarmas requeridas por un despliegue especfica.
Determinar la conexin lgica entre
Determine la condicin lgica entre condiciones de falla asignados al mismo par de
pins es decir, si una alarma fuera generada debido a la presente de condiciones de
mltiples fallas (AND), o una condicin simple de falla (OR).
Seleccionar si la alarma ser presentada usando conexiones cortas o abiertas
entre un par de pines.
Elegir que Branch Unit son para liberar la falta de informacin de las Root Units.

26
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Los diagramas de ms abajo entregan representaciones de los conectores de 25 pines, que


contienen el nmero de ID de cada uno de los pins. La Figura 26 despliega el nmero ID de cada
uno de los pins, mientras que la Figura 137 contiene una representacin de cdigos de color de
las combinaciones de pares de pins.

Figura 12: Contacto Seco Numeracin de Pin

Figura 13: Combinaciones de Pin por Alarma

27
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

La Tabla 1 de ms abajo describe la presentacin fsica de cada alarma, y una descripcin de la


condicin de falla que la provoca:
ID de la
Alarma
A

B
C
D

E
F

Combinacin de Pin

Tipo de Alarma

Descripcin

Alarma A: vivo/hot
12,13 abierta;
13,25 conectada
Alarma A: sin voltaje
12,13 conectada;
13,25 abierta
11,24

[no alarma]

Root-Unit est Activa (energa entregada)

Alarma de mal
funcionamiento

No hay suministro de energa para la Root-Unit

Alarma de Fibra

10,23

Alarma de Fibra

9,22

Alarma de
Temperatura

RU detecta la luz ptica ms dbil que el umbral


en una o ms fibra(s), recibidas de 1 o ms BUs
RUs LASER transmite ms dbil que amenaza la
luz ptica a la BU(s)
La caja interna de temperatura de la RU supera
los 750C

8,21

Alarma de
Temperatura
Alarma DL 1
1900MHz RU de
energa de entrada
Alarma DL 2
1900MHz RU de
energa de entrada
Alarma UL 1
1900MHz BU de
entrada de energa

Al menos la temperatura de una de las cajas


internas de las BUs supera los 750C
RU recibe energa de entrada RF dbil (< -3dBm)
de la BTS en el 1 Puerto de la Banda 1900MHz-

Alarma UL 2 de
entrada de energa al
BU 1900MHz
Alarma DL 1
1900MHz BU en la
salida de energa

1 o ms BUs detectan exceso en el UL de entrada


de energa RF (> -40dBm) en el 2 puerto de
banda de 1900 MHz
1 o ms BUs transmiten DL de salida de energa
RF dbiles (< -5dBm) en el 1 puerto de banda de
1900 MHz

Alarma DL 2
1900MHz BU en la
salida de energa
(Libre)

1 o ms BUs transmiten DL de salida de energa


RF dbiles (< -5dBm) en la 2 salida del puerto de
banda de 1900MHz
No usado

7,20

6,19

5,18

4,17

3,16

2,15

1,14

RU recibe energa de entrada de RF dbil (< 3dBm) desde una BTS en el 2 Puerto de Banda
1900MHz1 o ms BUs detectan el exceso de energa de
entrada RF a UL (> -40dBm) en el 1 Puerto de
Banda 1900MHz

Tabla 1: Tabla de Alarma de Contactos Secos

28
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 7
Energa Laser

7.1

Mxima Energa para el Lser

Hay una limitacin fsica para la energa al lser RF permitida para cada servicio.
Optiway recomienda limitar la Energa Requerida para el laser para el valor por defecto: 0 dBm.

Figura 14: Energa Requerida para el Lser

29
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

El mximo de la Energa para el Lser debe ser menor o igual que la Energa Requerida y
nada ms!

Figura 15: Energa para el Lser


El sistema est diseado para transmitir +30 dBm una energa Down Link de salida desde el
BU) cuando la Potencia al Laser = Potencia Requerida.
Si la Potencia al Laser < Potencia Requerida , menor potencia ser transmitida en el downlink.
Si la diferencia entre el la Potencia al Laser y la Potencia Requerida s , la potencia de salida
del downlink resultante ser de (+30 dBm - ) dBm.

Mucha potencia al laser (Potencia al Laser > Potencia Requerida) puede causar el corte (en
otras palabras, no hay Down Link de Salida de Potencia). La recuperacin desde el estado de
corte - se realice automticamente, justo despus de que la Potencia del Lser disminuye
luego a un nivel aceptable (es decir, Potencia al Laser < Potencia Requerida).
Ejemplo de un servicio de UMTS 1900:
1.

La Energa de Entrada Total de Down Link es 12 dBm.

2.

La Energa Requerida recomendada para el laser es 0 dBm.

3.

Ya que la Energa para el Lser debera ser tambin de 0 dBm de manera que el
lser no entrar en corte deberamos establecerla en un valor DCA DLx de 12 dB.

30
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

7.2

Delta de Mxima Energa

Si sabemos la diferencia entre la energa de entrada actual y el mximo de energa de entrada


disponible, podemos insertar este Delta al Delta para potencia mxima, y luego click en la
funcin ALC Adj", como se muestra en la figura 30 ms abajo.

Figura 16: Delta de Mxima Energa


El sistema realice automticamente los clculos:

DCA DLx = Energa de entrada de Down Link + Delta para energa mxima
Energa Requerida
Ejemplo de un servicio UMTS:

7.3

1.

El operador UMTS usa CPiCH y solo unos pocos canales de trfico (a esta hora del
da), eso es energa de entrada DL = 8 dBm.

2.

Estimamos que a la hora ocupada ser 12 veces de mayor energa.

3.

Por lo tanto el Delta para mxima energa debera ser: 10*log(12) = 11 [dB]

4.

Ahora si hacemos click ALC Adj, el DCA DLx ste ser fijado temporal y automticamente
en 19 dB.

5.

Nota: Actualmente, la Energa para el Laser es parcial: -11 dBm!

Energa de Entrada para Uplink

La Branch Unit automticamente mide la energa de entrada UL, la que es la agregada a la


energa de up-link, recibida de todos los telfonos mviles (no importa que servicios usen)
transmitiendo hacia la antena, dentro de una frecuencia de banda especfica.
Podemos limitar la energa de entrada UL para que sea no ms que un -x dBm", y el Control
Automtico de Ganancia (AGC) garantiza que el total de la energa de Up Link no exceder
este nivel (por medio de establecer un valor apropiado para el DCA ULx).

31
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Figura31: Energa de Entrada Uplink


Ejemplo de un uplink:
1.

La entrada a la Branch Unit (energa de entrada UL) es -50 dBm de entrada total de
energa.

2.

Queremos limitar la energa de entrada UL mxima a -57 dBm.

3.

Haciendo click sobre la casilla de verificacin AGC OFF, el nombre del campo cambia
por si mismo a AGC ON, y el sistema automticamente configura el valor DCA en 7
dB, de manera que la energa de ingreso real quede a un nivel constante de -57 dBm.
An si el nivel de entrada del Up Link subiera, el mecanismo AGC traer el nivel
nuevamente al nivel bajo de -57 dBm por medio de cambiar dinmicamente la
DCA.

32
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

7.4

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Ganancia Total de Uplink / Downlink

La plataforma AllAccess amplifica el total de la energa de entrada en las direcciones de


Downlink y en el Uplink para todos los servicios en una banda de frecuencia de hasta 30 dB.

All Access tambin tiene la capacidad de atenuar la energa total de entrada de DL, en cada
servicio en la banda de frecuencia, pre configurando uno o ms Atenuadores Controlados
Digitales (DCAs).

Figura 17: Ganancia Total Computing

GANANCIA DL (1 GSM1900) = 30 dB

DCA 1

DCA 3

GANANCIA DL (2 GSM1900) = 30 dB

DCA 2

DCA 4

GANANCIA UL (1 GSM1900) = 30[dB]


GANANCIA UL (2 GSM1900) = 30[dB]

DCA 5
DCA 6

DCA 7

DCA 8

33
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

NOTA
Forzar el reflejo de ganancias en un servicio influir las ganancias impuestas en otros servicios!

7.5

Antena Simplex / Duplex

Mientras instalan el sistema, es esencial saber cmo conectar la BTS:


Click  para configurar la Antena Dup / Sim como se requiere ( es para Sim"; regresar a
"Dup").

Figura 35: Antena Simplex / Duplex


Duplex. Un conector RF simple de tipo "N" es usado, tanto para transmitir como para recibir
(mutuamente llamados: "Ant").

Figura 36: Antena Duplex


Simplex. 2 conectores separados tipo "N" son usados, uno para DL (Recepcin de la BTS) y el
otro para UL (Transmitiendo a la BTS).

Figura 37: Antena Simplex

34
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Chapter 8
Instalacin del Sistema de Gestin

8.1 Instalando Java en la Plataforma de Gestin


El Ambiente de Tiempo de Ejecucin de Java (JRE) debe ser instalado en la plataforma de
Gestin de Sistemas.

Para bajar el JRE a la plataforma de gestin de sistemas


1.

Abrir la ventana del explorador y poner la siguiente URL: http://www.sun.com.,


incluyendo el botn naranja Downloads (descargar).

Figura 18: Pgina de Inicio de Sun Microsystems

35
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1.

Click en el botn Downloads. Se abrir la pgina de Descarga de Sun Downloads.

Figura 39: Pgina de Descarga de Sun


2.

1000130045

Haga click en el cono Java. La pgina de Descarga de Java aparecer.

Figura 40: Pgina de Descarga de Java

36
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

3.

Haga click en el botn de Descarga Gratuita de Java. Aparecer la pgina Java para
Windows Descarga para Internet Explorer.

Figura 41: Java para Windows Pgina Internet Explorer


4.

Haga click en el botn Free Java Download (Descarga Gratis de Java). El proceso de
descarga comenzar. Luego de unos pocos segundos, una ventana de dilogo
permitir al usuario seleccionar el tipo de descarga.

Figura 42: Seleccin de tipo de Descarga


5.

Haga click en el botn Run (ejecutar) y siga las instrucciones que aparece hasta que
la instalacin de Java est completa.

37
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

8.2 Configurando la Direccin IP de la Plataforma de


Gestin (Windows XP)
La plataforma PC usada para administrar los dispositivos AllAccess deben tener los siguientes
ajustes de IP:
Direccin IP: 11.0.0.13
Mscara de subred: 255.255.255.0
Acceso por defecto 11.0.0.0
La plataforma de gestin OptiMOS corre tanto en los sistemas operativos Windows XP o en
Windows Vista. Si Windows XP est en uso, realice las siguientes operaciones:

Para ejecutar los ajustes IP del sistema de gestin usando Windows XP:
1.

Abra el men Control de Panel

2.

Haga un doble click en el cono Conexiones a la Red. La ventana Conexiones a la


Red se abrir.

3.

Haga un doble click en el cono Conexin de rea Local. Aparecer la ventana de


dilogo de Estado de Conexin de rea Local. La ventana de dilogo tiene dos
ventanas con pestaas, General y Soporte. Asegrese que la pestaa General sea
seleccionada.

38
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

r
4.

Haga click en el botn Propiedades. La ventana de dilogo de Propiedades de


Conexin de rea Local se abrir. La ventana de dilogo tiene dos pestaas,
General y Avanzada. Asegurarse que la pestaa General sea la seleccionada. La
ventana de dilogo aparece como se muestra en el diagrama a continuacin:

Figura 193: Ventana de Propiedades de Conexin de rea Local


5.

En el list box Esta conexin usa los siguientes tems, seleccionar Protocolo de
Internet (TCP/IP) , y presione el botn Propiedades. Se abrir la ventana de dilogo
Propiedades de Conexin del rea Local. La ventana de dilogo tiene dos pestaas,
General y Avanzada. Asegrese que la pestaa General sea la seleccionada. La
ventana de dilogo que aparece es como la que aparece en el siguiente diagrama:

39
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Figura 204: Ventana de Propiedades de Protocolo de Internet


6.

Seleccionar el botn de opcin Use la siguiente direccin IP:, e ingrese la


direccin IP, Mscara de subred, y Puerta de enlace por defecto como se muestra
en la ventana de ms arriba.

7.

Presione en OK para guardar los ajustes de IP.

40
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

8.3 Configurando la Plataforma de Gestin de la


Direccin IP (Windows Vista, o Windows 7)
La plataforma PC usada para administrar los dispositivos AllAccess debe tener los siguientes
ajustes de IP:
Direccin IP: 11.0.0.13
Mscara de Subred: 255.255.255.0
Puerta de Enlace por defecto: 11.0.0.0
La plataforma de gestin OptiMOS se ejecuta ya sea con los sistemas operativos Windows XP ,
o Windows Vista , o Windows 7. Si Windows Vista est en uso, hay que realizar las siguientes
operaciones:

Para configurar los ajustes de IP del sistema de gestin del sistema de gestin usando
Windows Vista:
1.

Abrir el men Panel de Control Panel

2.

Haga doble click en el cono Redes y Recursos Compartidos. Una pgina de


bsqueda aparece.

3.

Ver el men en el costado izquierdo de la pgina. Haga click en el link, Administrar


Conexiones de Redes.

4.

Haga click derecho en el cono Conexin de rea Local , y seleccione Propiedades.

41
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

5.

1000130045

En el list box, seleccione Protocolo de Internet Versin 4 (TCP/IPv4), y presione el


botn Propiedades. Se abre la va ventana de dilogo Propiedades de Protocolo de
Internet Versin 4 (TCP/IPv4. La ventana de dilogo aparece como se muestra en el
diagrama siguiente:

Figura 215: Ventana de Protocolo de Propiedades Versin 4

42
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Seleccione el botn de la opcin Use la siguiente direccin IP: e ingrese la direccin IP,
mscara de subred y Puerta de enlace por defecto como se muestra en la ventana
de ms arriba.
6.

Presione OK para guardar los ajustes de IP.

Si se est usando Windows 7, hay que realizar las siguientes operaciones:

Para configurar los ajustes IP del sistema de gestin usando Windows 7:


1.

Abrir el men Panel de Control

2.

Haga un doble en el cono Centro de Redes y Recursos Compartidos.

3.

Haga click en el cono Local rea Connection, y seleccione Properties.

4.

En la list box, selecciones Protocolo de Internet Versin 4 (TCP/IPv4), y presione el


botn Propiedades. Se abrir la ventana de dilogo Propiedades del Protocolo de
Internet Versin 4 (TCP/IPv4).

5.

Favor consultar y continuar como se describi anteriormente (de la misma manera


que Vista) - par. #5 ms arriba.

8.4 Ajustes de la Direccin IP de la Root Unit


La Figura 22 a continuacin representa el panel de conexin de la Root-Unit de AllAccess.

Configurar los ajustes de IP de la Root Unit desde un laptop:


1.

Conectar un cable de datos con conectores RJ-45 entre la toma del cable de datos
con los conectores RJ-45 entre la toma RJ-45 de su laptop y cualquiera de las tomas
RJ-45 del panel de conexin de la Root Unit.

2.

Conectar un cable serial RS-232 (tipo D-con 9 pins) entre el Puerto COM1 de su
laptop y el Puerto SERVICIO 2 del panel de conexin de la Root Unit .

43
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Figura 226: Panel de Conexin de AllAccess


3.

Use Terabytes o cualquier otro software de conectividad serial para activar la


conexin. Seleccionar el botn de opcin Serial y seleccione COM1: desde el list box
Puerto, como se muestra en la Figura de ms abajo.

Figura 47: Fijando los Puertos Seriales.

44
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

4.

Reconfigure el Root Unit, desconectando y reconectando (suministro de energa


DC). La interface de lnea de comando ICLI) deber reiniciarse, domo se describe en
la Figura 23.

Figura 23: Operando la Interface de la Lnea de Comando

5.

Presione cualquier tecla para detener el arranque de la secuencia, e ingrese la


password = "weBPass"

6.

Ingrese la nueva direccin IP, Mscara de subred, y puerta de enlace por defecto, y
luego presiones c para continuar.

7.

Presione la tecla enter algunas veces, hasta que se pida la Operacin de Boot.
Presione 3 para correr, y luego presione c para continuar.

45
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

8.5

1000130045

Gestin va GPRS

El operador puede administrar la plataforma AllAccess usando el modem celular GPRS.


NOTA
Interfaces mltiples de gestin de acceso no pueden ser operados simultneamente. La activacin de la gestin
GPRS deshabilitar las interfaces de gestin Ethernet y RS-232.

Para gestionar el sistema va el modem celular GPRS:


1.

Apagar el Root Unit, desconectando las placas (fuente de energa DC).

2.

Inserte su tarjeta GPRS SIM dentro de la ranura correspondiente, como se muestra


ms abajo en la figura 49. Tener en cuenta que el lado de la tarjeta SIM con el corte
diagonal debe ser interesado primero (ver diagrama).

Figura 49: Insertando la tarjeta SIM


3.

Conecta una antena GPRS dedicada al conector ANT adecuado tipo N, como se
muestra en la 50 siguiente.

Figura 24: Panel de conexin con el Conector de Antena GPRS


4.

Conectar un cable serial RS-232 (tipo D con 9 pins) entre el puerto COM1 de su
laptop y el puerto SERVICIO 2 del panel de conexin del Root Unit.

5.

Reconectar las placas (fuente de energa DC).

6.

Use Terabytes o cualquier otro software de conectividad para activar la conexin.


Seleccione el botn de opcin Serial, y seleccionar COM1: desde el Puerto list box,
como se muestra en la Figura 51 de abajo.

46
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Figura51: Ajustando el Puerto Serio


7.

Dejar que el Comando de Interfaz de Lnea corra hasta que parte, entonces ingrese el
comando gprs open. La respuesta contendr la direccin IP de la tarjeta SIM GPRS,
como se muestra en la Figura. Esta direccin puede ser usada para comunicarse con la
tarjeta SIM GRPS.

Figura52: El comando gprs open

47
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

8.6
Regresar a la gestin basada en
Internet
El operador puede detener la gestin de la plataforma AllAccess va el modem del celular
GPRS, y regresar a la gestin basada en internet.

Para la transicin basada en GPRS a la gestin basada en internet:


1.

Asumiendo que el Root Unit est en modo "gprs open", apagar el Root Unit
desconectando las places DC del Root Unit.

2.

Conectar dar un cable de datos con conectores RJ-45 entre el jack RJ-45 de su Laptop
y cualquier panel de conexin de Root Unit.

3.

Conectar un cable serial RS-232 (tipo D con 9 pins) entre el puerto COM1 de su
laptop y el puerto SERVICIO 2 del panel de conexin Root Unit .

4.

Reconectar las placas (fuente de energa DC).

5.

Use Terabytes o cualquier otro software de conectividad para activar la conexin.


Seleccionar el botn de opcin Serial y seleccionar COM1: desde el Puerto de list
box, como se muestra en la 53 de abajo.

Figura 53: Ajustando el Puerto Serial


6.

Dejar que el Comando de Interfaz Lineal corra hasta que se detenga, entonces
ingrese el comando gprs close.

48
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

Figura 254: El comando gprs close

49
Optiway Confidential and Proprietary

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Chapter 9
Gestin Basada en la Web

9.1

Introduccin y Login

Adicionalmente al sistema de gestin OptiMOS, La plataforma AllAccess ofrece una


plataforma simple, basada en web para mantenciones de rutina y tareas de configuracin. La
funcin de gestin de web puede ser operado usando un laptop, conectado directamente a la
unidad de AllAccess, o va una conexin de internet.

Para activar el sistema AllAccess de gestin basada en la Web:


1.

Conectar un cable de datos con conectores RJ-45 entre el jack RJ-45 en su Laptop y
cualquier de los jacks RJ-45 del panel de conexin de la Root Unit.

2.

Abrir una ventana de bsqueda y tipear la siguiente direccin IP en el campo URL:


http://11.0.0.1. Una pantalla de login aparece en la ventana del browser, como se
muestra en la Figura 265 de abajo.

Figura 265: Pantalla de Login basada en la Web

50
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

3.

Seleccionar Usuario Regular en la list box Nombre de Usuario, e ingrese su password


entregada por Optiway en el campo Password. La password es siempre Optiway.

4.

Presione el botn Conectar. La ventana principal aparece como se muestra en la


Figura 276 de ms abajo.

Figura 276: Ventana Principal de la Gestin basada en la Web

La ventana principal de la gestin basada en la web contiene las siguientes caractersticas:


Identificacin de Datos. Localizados en el encabezado de la ventana, el sistema
despliega los datos de identificacin, incluyendo la direccin de IP de la unit root, el
nombre y ubicacin del sistema, y la URL basada en Web para asistencia.
Vista del Men. La Vista del Men del lado izquierdo de la ventana permite a los
tcnicos acceder a los datos de inventario del sistema.
Root Unit. Haciendo click en el cono Root Unit, los tcnicos pueden preguntar el
estado de la RU y realice operaciones de configuracin.
Branch Units. Los tcnicos pueden hacer click en uno de las branch units activadas
para preguntar y ejecutar operaciones de configuracin.

51
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.2

1000130045

Inventario

La Ventana de Inventario contiene a nivel de sistema de informacin en el despliegue de


AllAccess.

Para operar con la Ventana de Inventario:


5.

Hacer click en la opcin de inventario del Men Vista de la Ventana Principal, como
se despleg previamente en la figura 57. La ventana inventario aparecer como se
muestra ms abajo.

Figura 5728: Ventana de Inventario

52
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La ventana de inventario despliega los siguientes estados de informacin:

Descripcin. Una descripcin del sistema

Versin SW. El nmero de la versin del software

Revisin de HW Revisin. El nmero de la revisin de hardware.

Resumen de Branch. Check boxes que indican que Branch Units estn
conectadas a la Root Unit.

6.

Modificar, si es necesario, los campos de Nombre, Ubicacin, y Contacto.

7.

Haga click en los botones al pie de la ventana para ejecutar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

53
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.3

1000130045

Propiedades de la Root Unit

Las Propiedades de la Ventana Root Unit contienen los estados y la informacin de


identificacin de la RU.

Para operar la Ventana de Propiedades de la Root Unit:


1.

Hacer click en el cono Root Unit en la Ventana Principal, como se despleg


previamente en la figura 57. La ventana de Root Unit aparecer.

2.

Haga click en la Flecha de Propiedades para abrir la ventana de Propiedades, como


se muestra abajo.

Figura 58: Ventana de Propiedades de la Root Unit

54
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La ventana de propiedades despliega los siguientes estados de informacin:

Nmero de Serie. El nmero de serie de la RU entregado por Optiway-

Estado de Transmisin. Un LED indicando el estado del laser.

Estado de la Recepcin. 8 LEDs indicando el estado de los diodos de cada BU.


Un LED verde indica la operacin normal, mientras que un LED rojo significa una
falla del sistema o la no conectividad.

3.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

55
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.4

1000130045

Root Unit Downlink

La Ventana Root Unit Downlink contiene ajustes de energa del RU downlink.

Para operar con la Ventana Root Unit Downlink:


1.

Haga click en el cono Root Unit en la Ventana Principal, como se mostro


previamente en la figura 58. La ventana Root Unit aparecer.

2.

Haga click en la flecha Downlink para abrir la ventana de Downlink, como se muestra
ms abajo.

Figura 59: Ventana de Root Unit Downlink

56
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

El downlink box despliega los siguientes estados de informacin:

3.

Modificar los siguientes ajustes de ser necesario:

4.

DL Input Power. El downlink input power uno leyendo para cada canal.

DCA DLx. El nivel de atenuacin establecido para cada DCAs (en dB) una para
cada canal.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

57
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.5

1000130045

Root Unit Uplink

La Ventana Root Unit Uplink contiene los ajustes de energa de RU uplink.

Para operar con la Ventana Root Unit Uplink:


1.

Haga click en la cono Root Unit en la Ventana Principal, como se mostr


previamente en la59. La ventana Root Unit aparecer.

2.

Haga click en la flecha Uplink para abrir el uplink box, como se muestra ms abajo.

Figura 60: Ventana Root Unit Uplink

58
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

3.

4.

Modificar los siguientes ajustes si fuera necesario:

DCA ULx. El nivel de atenuacin (en dB) establecido para cada DCAs uno por
cada canal.

DCA ULx Principal. El nivel de atenuacin (in dB) establecido por cada DCAs en
los receptores conectados a las branch units uno por cada branch unit. Si un
receptor est atenuado, la salida de energa de cada uno de los canales es
reducida.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

59
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.6

1000130045

Propiedades de la Branch Unit

La Ventana de Propiedades de la Branch Unit contiene el estado y la identificacin de la


informacin de las BU.

Para operar con la Ventana de Propiedades de la Branch Unit:


1.

Haga click en el cono Branch Unit en la Ventana Principal que corresponde a la


branch unit a ser administrada, y desplegada previamente en la60. La ventana de
Branch Unit aparecer.

2.

Haga click en la Flecha Propiedades para abrir la Properties box, como se muestra
abajo.

Figura 61: Ventana Branch Unit Properties

60
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La ventana propiedades mostrar los siguientes estados de informacin:

Nmero de Serie. El nmero de serie de la BU es entregado por Optiway

Estado de Recepcin. Un LED indicando es estado de los diodos en la BU.

Estado de la Transmisin. Un LED indicando el estado del lser de los BUs.

Comunicacin Interna. Un LED indicando el estado del enlace lgico de


comunicaciones entre las BU y la RU.
Un LED verde indica la operacin normal, mientras que un LED rojo significa una
falla del sistema o no conectividad.

3.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

61
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.7

1000130045

Branch Unit Downlink

La Ventana Branch Unit Downlink contiene los ajustes de energa de BU downlink.

Para operar la Ventana de Branch Unit Downlink:


1.

Haga click en el cono Branch Unit en la Ventana Principal. Mostrada previamente en


la 61. La ventana Branch Unit aparecer.

2.

Haga click en la Flecha Downlink para abrir la ventana Downlink, que se muestra
ms abajo.

Figura 62: Ventana Branch Unit Downlink

62
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La ventana downlink despliega el siguiente estado de informacin:

3.

Modificar las siguientes ajustes como sea necesario:

4.

PAx OUT. El nivel de energa de la amplificacin (hacia el auricular) uno para


leer cada canal.

DCA DLx. El nivel de atenuacin fijado (hacia el auricular) para cada uno de los
DCAs (en dB) uno por cada canal.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

63
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

9.8

1000130045

Branch Unit Uplink

La Ventana Branch Unit Uplink contiene ajustes de energa de los BU.

Para operar la Ventana Branch Unit Uplink:


1.

Haga click en el cono Branch Unit en la Ventana Principal, como se mostr


previamente en la62. La ventana de Branch Unit aparecer.

2.

Haga click en la flecha Uplink para abrir la ventana de uplink, como se muestra ms
abajo.

Figura 63: Ventana Branch Unit Uplink

64
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

La ventana downlink muestra los siguientes estados de informacin:

3.

Modificar los siguientes ajustes segn sea necesario:

4.

Entrada de energa x a UL. La entra de energa del uplink (desde los auricular)
uno para lectura de cada canal.

DCA ULx. El nivel de atenuacin establecido (en dB) para cada uno de los DCAs
una por cada canal.

Haga click en los botones al pie de la ventana para realizar una o ms de las
siguientes operaciones:

Aplicar. Temporalmente aplican las modificaciones de la unidad AllAccess .

Guardar. Permanentemente aplica las modificaciones a la unidad de AllAccess,


guardando los ajustes en la unidad de memoria flash.

Refresh. Ejecuta una bsqueda inmediata de los estados de la unidad de


AllAccess, y despliega las lecturas de actualizacin en la ventana.

Cerrar. Cierra la ventana.

65
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

1000130045

Chapter 10
Solucin de Problemas del Sistema
10.1

Introduccin

Este captulo tiene por objetivo ayudar a los tcnicos/usuarios en resolver los mal
funcionamientos y otras dificultades operaciones con el Sistema de Cobertura All-Access InBuilding Cellular. Los procedimientos de solucin de problemas definidos aqu estn basados
en las siguientes suposiciones:
El cliente ha adquirido al menos un sistema de All-Access, y operan el sistema
usando el administrador de elementos OptiMOS.
El sistema ha sido exitosamente instalado en el sitio del cliente.
A continuacin el procedimiento de instalacin inicial, el tcnico tom un copia
instantnea (usando la funcin de PrintScreen) de la pantalla de configuracin y
guardado para una futura referencia.
El cliente est experimentando un problema con el sistema y no es capaz de
resolverlo independientemente.
Con el fin de comenzar el proceso, la siguiente actividad debe ser realizada:

Preparar el sistema para la solucin de problemas:


1.

Adjuntar la antena / distribuida el sistema de antena / Carga del resistencia 50


para cada puerto de antena de las Branch Units antes de operar el sistema.

2.

Revisar la conexin de un puerto de la Branch Unit, y entonces conectar el sistema


Branch Unit a su alimentador de energa.

3.

Conectar el Root Unit al Sistema OptiMOS de Gestin de Elementos

4.

Tomar un copia instantnea de la configuracin de la pantalla OptiMOS (usando la


funcin PrintScreen).

5.

Enviar los dos copias instantneas (de la configuracin inicial y de la configuracin


actual) para su ingeniero de soporte Optiway por e-mail.

66
Confidencial y de Propiedad de Optiway

1000130045

10.2
Prueba#

Gua de Operaciones AllAccess DualBand DualPort System Operations Guide - Revision B

6.

Configurar su red para permitir al ingeniero de Optiway para acceder remotamente a


la herramienta de administracin OptiMOS basada en la web a travs de internet.

7.

Ahora usted est listo para solucionar los problemas del sistema. La lista de pruebas
aparece en la siguiente seccin.

Pruebas de Sistema
Descripcin

Sistema de

Resultados Esperados

Prueba
Branch Unit

Root Unit

1A, o:

Voltaje de la alimentacin de
energa DC entre 18 VDC y 60 VDC

Voltmetro DC

LED verde PWR prendido

LED verde OPR prendido

1B

Voltaje de la alimentacin de
energa AC entre 88 VAC y 246
VAC

Voltmetro AC

Led verde PWR prendido

Led verde OPR prendido

Polidaridad de alimentacin de
energa DC de acuerdo a
marcados externas

Voltmetro DC

Led verde PWR prendido

LED verde OPR prendido

El enlace de fibra ptica est


intacto

Fuente de Luz
(LASER) y
Medidor de
potencia ptica

Led rojo RX apagado

LED verde RX prendido

El enlace ptico pierde en la banda


en 1330 nm y
1550 nm debe ser menor a 2 dB

Fuente de Luz
(LASER) y
Medidor de
potencia ptica

LED rojo RX apagado

LED verde RX prendido

Potencia RF de entrada Downlink


(en cada puerto RU) es entre 0
dBm y +30 dBm

Medidor de
potencia RF o
Analizador de
Espectro

Potencia de Entrada a la
BTS en GUI OptiMOS

Potencia RF de Entrada Uplink (en


la BU) es entre 0 dBm y
+30 dBm

Medidor de
Potencia RF o
Analizador de
Espectro

Potencia de entrada en
GUI OptiMOS

Consumo de potencia compuesta


entre los usuarios en un puerto RU

Medidor de
potencia o
Analizador de
Espectro

= Potencia Total DL /
Nmero de Usuarios

Nivel de ruido de Uplink sin


seales de entrada menores que 90 dBm

Medidor de
potencia RF o
Analizador de
Espectro

Tabla 2: Pruebas de Solucin de Problemas

67
Confidencial y Propiedad de Optiway

Gua de Operaciones del Sistema AllAccess SingleBand DualPort

10.3

1000130045

Revisiones Adicionales

Adems, es aconsejable vertificar que existan las siguientes condiciones:


Alimentacin de Energa es Suficiente. Asegurarse que la fuente de potencia
externa (o conjunto de bateras) pueden cumplir con las necesidades de amperaje
del sistema cuando est configurado para su mxima carga de trabajo. La corriente
insuficiente podra llevar a una inestabilidad del sistema causando el siguiente
escenario:
En un circuito abierto con niveles normales de voltaje, la operacin de los amplificadores
aumenta los requerimientos de consume de potencia. Insuficientes niveles actuales
causan que la alimentacin de potencia falle, cesando el consumo actual y resultando en
el apagado del sistema. Esto permite a los niveles de voltaje recuperarse, volviendo los
amplificadores a operacin, aumentando el consume de energa y llevando a la prxima
falla del sistema (fenmeno reiterativa).
Evitar la compresin del uplink LASER en BU. La compresin ocurre en el nivel de
potencia de entrada de +10 dBm; siguiendo +40 dB amplificacin
Evitar la compresin Uplink LASER en el Amplificador de usuario de RU. La
compresin ocurre en el rango de nivel de entrada de potencia de -10 dBm a 0 dBm

FIN DEL DOCUMENTO

68
Confidencial y de Propiedad de Optiway