Está en la página 1de 43

INFORME

DE
GESTIN
Cinturn Verde Metropolitano Jardn Circunvalar de Medelln
un proyecto que construye la
nueva Medelln

LA EMPRESA DE DESARROLLO URBANO, EDU,


TRANSFORMA INTEGRALMENTE EL HBITAT EN FAVOR DE
LA GENTE, la entidad desarrolla su misin y visin por
medio de tres lneas de accin encaminadas a ejecutar
obras que aportan a la consolidacin de ciudades para
convertirlas en urbes modernas, dinmicas y cercanas a las
necesidades de los territorios que transforma con
innovacin, responsabilidad social empresarial, altos
estndares de calidad y sostenibilidad integral.

La EDU gestiona su modelo de transformacin basado en


el concepto de equidad territorial y la estrategia de
Urbanismo Pedaggico, que le permite desarrollar un
trabajo intersectorial e interinstitucional que unifica
criterios y polticas de accin, optimiza recursos y evita
duplicar esfuerzos. La Gestin Social, Ambiental y la
Comunicacin
son
componentes
estratgicos
transversales que forman, informan, conectan y propician
la deliberacin y concertacin con las comunidades para
fortalecer en los ciudadanos el ejercicio de
corresponsabilidad en las transformaciones de los
territorios.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

EDU lder de la transformacin urbana

La Empresa de Desarrollo Urbano, EDU, transforma integralmente el hbitat en favor de la gente, con innovacin y
responsabilidad social empresarial basado en la premisa de que se necesitan ciudades para la vida humana con dignidad,
respeto y armona con la naturaleza.
En 2014 adherimos al Pacto Global y nos comprometimos voluntariamente a respetar los
10 principios establecidos que promulgan el respeto a los derechos humanos y laborales, el
cuidado del medio ambiente y la lucha contra la corrupcin. De igual manera, nos
postulamos para ser una de las empresas ms ticas del mundo, logro conseguido.

En 2015 recibimos de Ethisphere el reconocimiento como una de las empresas ms ticas


del mundo, donde se resaltan nuestras mejores practicas empresariales en trminos de
ciudadana, responsabilidad corporativa, cultura, tica, gobierno corporativo, liderazgo,
innovacin y reputacin. Reconocimiento que implica que estamos haciendo bien las
cosas, pero que debemos continuar por que la transformacin de la gente, de su hbitat y
sus condiciones de vida deben ser constantes.

a nuestro compromiso
con la transformacin

EDU, cultura de responsabilidad


social empresarial

A continuacin le
presentamos a
nuestros pblicos de
inters los avances
obtenidos durante el
periodo 2012 - 2014 en
el Cinturn Verde
Metropolitano - Jardn
Circunvalar de Medelln

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Empresa de Desarrollo Urbano, EDU, una gestin


transparente y tica con la gente y en favor de la gente

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Presentacin
El Jardn Circunvalar de Medelln es una transformacin de
ciudad que permite hacer visible, para los habitantes de
Medelln y especialmente a quienes viven en las zonas de
borde donde se encuentran lo rural y lo urbano de la
ciudad, lo que ser el Cinturn Verde Metropolitano.
Con la puesta en marcha del Jardn Circunvalar se generan
hitos, con obras y acciones en el territorio, que acompaan
el desarrollo ordenado de las zonas ubicadas entre lo
urbano y lo rural, a la vez que se prepara a la comunidad,
para que comprenda y asuma, la importancia de controlar
el crecimiento urbanstico en los barrios de alta ladera,
donde hoy se presentan condiciones de riesgo que es
necesario superar.
Este proyecto transformar integralmente la zona de
encuentro entre lo urbano y lo rural, con desarrollo
ordenado, social y ambientalmente sostenible. Facilitar el
control del crecimiento urbano en la periferia logrando
para sus habitantes actuales barrios mitigados y sin riesgo.
En coherencia con la poltica de Medelln una Ciudad para
la Vida, el Jardn Circunvalar construir una zona de
encuentro entre lo urbano y lo rural, recuperada
ambientalmente para los ciudadanos, con un mejor
hbitat, conectando los territorios con la participacin de
comunitaria en su construccin y sostenibilidad.
Los beneficios y alcances del Jardn Circunvalar de
Medelln, como proyecto de ciudad, se sintetizan en las
siguientes cualidades denominadas atributos y que dan
cuenta de su integralidad:

Margarita Mara ngel Bernal

Gerente general

Transformamos integralmente el hbitat en favor de la


gente El Estado debe ser ese gran articulador, el eje
capaz de unir a la empresa privada, a la comunidad y a la
universidad para transformar territorios de manera
integral, de modo que no solo sea en lo fsico sino que
involucre a aquellas personas desarraigadas del campo y
que buscan oportunidades en la ciudad o que han sido
desplazadas por la violencia.
Por ello es necesario desarrollar habilidades para que la
gente tenga oportunidades y genere sostenibilidad en los
territorios.
As, la comunidad se siente til a la vez que recupera su
confianza en el Estado.
Transformar personas, territorios, comunidades y generar
nuevos negocios es el pensamiento del gobierno TODOS
POR LA VIDA que es lo que ha inspirado a la Alcalda de
Medelln para hacer esa metamorfosis integral del borde
urbano - rural.

Atributos

1.

Control de la expansin con una visin integral del


desarrollo, entendida como la conservacin de la ruralidad,
valorando el paisaje, los modos de vida tradicional. Lo
lograremos con cultura y formacin, seguridad fsica y
proyectos y equipamientos protectores.

Camino de la Vida

2.

Vivienda digna, segura, sostenible y accesible: en


terrenos sin riesgos, construcciones por debajo del Camino
de la Vida, con mejoramientos, equipamientos necesarios
y en condiciones de accesibilidad y sostenibilidad.

Redes de acueducto y alcantarilla

do de la Cruz

3.

Ms espacio pblico incluyente y estructurador de


relaciones para el disfrute de sus habitantes y de la ciudad
en general.

4.

Sostenibilidad integral del territorio: tanto en lo


ambiental, la mitigacin de riesgos, la conservacin de los
hallazgos arqueolgicos, la inclusin y participacin
comunitaria, como en el desarrollo econmico con
formacin y generacin de empleo.

Recuperacin arqueolgica

5.

Conectar el territorio con calidad: para romper el


aislamiento y llevar calidad de vida con movilidad limpia,
sostenible y que permita generar nuevas centralidades.
Este informe da cuenta de la gestin realizada durante
2014 los logros y avances del proyecto as como sus
proyecciones al 2015.

Ecoparque Mirador Cerro el


Pi

cacho

Trabajadores Camino de la vida

Es la expresin visible de un proyecto construido con la


comunidad, hace parte de los smbolos que identifican el
esfuerzo por una ciudad que se transforma desde la cultura
de la Noviolencia, el respeto por la vida y la adecuacin del
espacio pblico para el disfrute de la ciudadana
Cada atributo del proyecto da cuenta de su integralidad y
se articula en una apuesta por la sostenibilidad de las
transformaciones en la zona de borde, lo que define una
metodologa de trabajo con y para la gente, desde el
enfoque del Urbanismo Pedaggico y por medio de
alianzas con diferentes actores institucionales, privados y
comunitarios.
Este es un proyecto bandera de la Alcalda, liderado por la
EDU y que articula desde el punto de vista institucional, a
las secretaras de Infraestructura Fsica, Medio Ambiente,
Gobierno y Derechos Humanos, seguridad, el
Departamento Administrativo de Planeacin, el ISVIMED,
el INDER y la Secretara Vicealcalda de Hbitat, Movilidad,
Infraestructura y Sostenibilidad. Cuenta tambin con un
aliado como el rea Metropolitana del Valle de Aburr
para la ejecucin de varios proyectos del Plan Maestro de
Santa Elena.
Ms all de estos actores institucionales claves en la
estructura de ejecucin y sostenibilidad del proyecto, sus
alcances y proyecciones exigen un esquema amplio de
gestin de aliados privados y comunitarios, los privados
como aliados estratgicos del programa de formacin y
desarrollo de capacidades para el empleo como estrategia
para la sostenibilidad econmica de los territorios
transformados.
De este modo se han aplicado dos modalidades de
contratacin que dan soporte a la generacin de empleo
para los habitantes de las zonas de influencia de las
diferentes obras: contratistas de precios unitarios y

administracin delegada con fundaciones experimentadas


no solo en el rea de construccin sino con trabajo social en
la zona. As se genera un compromiso que trasciende la
responsabilidad por la ejecucin y calidad de la obra hacia la
generacin de empleo, el mejoramiento de la calidad de
vida de los trabajadores y sus familias, la equidad de gnero
y la inclusin social. Como estructurantes de este esquema
participan entidades como el SENA, Cementos Argos, el
Comit de Prefabricadores de Camacol Antioquia, la
Fundacin Barrios de Jess y la Fundacin Golondrinas,
entre otros.
La otra pieza de esta triada es la comunidad con sus
diversos matices y actores, lderes tradicionales y nuevos
liderazgos, instancias como la JAL (Junta Administradora
Local), las JAC (Junta de Accin Comunal), los comits,
mesas y colectivos que se vinculan activamente a los
diferentes espacios de participacin, formacin y
movilizacin como veedores y garantes de la
sostenibilidad social de las nuevas obras y de los espacios
transformados.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Jardn Circunvalar un proyecto que


se construye a varias manos

Carlos Ignacio Uribe Tirado


Subgerente de Proyectos Especiales

Si tienes formacin, dejas competencias en la


comunidad, pero aparte le das oportunidad de
desarrollo econmico a las personas, yo creo que
cuando hablamos de sostenibilidad eso es lo que
tenemos que tener en cuenta y es a eso a lo que le
apuesta el proyecto Jardn Circunvalar de Medelln.

transformacin integral en el borde urbano rural


articulado con las diferentes secretaras y entidades de la
Alcalda de Medelln y la comunidad.

Hacer realidad el Jardn Circunvalar exige el liderazgo de una entidad con trayectoria y reconocimiento como la EDU
bajo su filosofa de renovar la ciudad para la gente, la vinculacin, compromiso, visin y recursos de las diferentes
secretaras y entidades descentralizadas del Municipio de Medelln y la estructuracin de un equipo
multidisciplinario con capacidad de liderazgo y trabajo colectivo.
As es posible evidenciar varias dimensiones de relacionamiento y direccin que facilitan la gestin de los
diferentes componentes del proyecto:

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Gobierno, un equipo de trabajo comprometido con la

Parque Central de
Antioquia.
rea
Metropolitana

Subgerencia de
proyectos especiales
Direccin de
Predios.

Externos

Secretaras

58 profesionales de
diferentes disciplinas,
distribuidos as: 10
ingenieros, 10
profesionales sociales,
7 profesionales
ambientales, 10
arquitectos, 4
comunicadores, 1
diseador, 3
especialistas en SIG, 4
abogados, 2
presupuestadores,
una secretaria y un
tramitador.

Equipo
JCM

El Jardn Circunvalar de Medelln una


obra que avanza: Balance 2014
A continuacin presentamos los avances de la ejecucin
del JCM logrados por atributos, adems, incluimos otras
actividades que han nutrido la conceptualizacin, el
alcance y el piso jurdico del Cinturn Verde Metropolitano
- Jardn Circunvalar de Medelln en sus diferentes escalas.

Escala Macro:

Mediante convenio con el Departamento Administrativo


de Planeacin (DAP) se adelant la planificacin del borde
urbano rural de la ciudad que comprendi las directrices,
lineamientos y delimitacin del Cinturn Verde
Metropolitano en Medelln; la definicin de aspectos o
enfoques metodolgicos para la formulacin de las escalas
intermedias en el rea de las laderas y el borde urbano rural que son definidos por el Plan de Ordenamiento
Territorial, POT; la conceptualizacin del Cinturn Verde
para Medelln (en el marco de los lineamientos
establecidos por el rea Metropolitana); la generacin de
un diagnstico general de los bordes urbanos y finalmente
la definicin de criterios estratgicos para todos los
sectores de los bordes de Medelln.

Se radic en el DAP el 1 de agosto de 2014, instancia que


revisa y debe aprobar y adoptar este plan. Ya se hicieron los
primeros ajustes y se avanza en la revisin del SIG.
En el marco de este proceso de ciudad se realizaron los
avalos de referencia de la franja de CVM y el anuncio de
proyecto.

Escala Media:

Mediante convenio con el Departamento Administrativo


de Planeacin (DAP) se llev a cabo la formulacin de los
Planes Maestros del Cinturn Verde en los sectores
priorizados al Oriente y Occidente de la ciudad, incluyendo
algunos corregimientos. En esta escala de trabajo se
desarroll el diagnstico y formulacin de 14 planes
maestros para las reas del CVM. Se identificaron las
problemticas y potencialidades del territorio, se
plantearon los objetivos y estrategias especficas para cada
tipo de borde, y se establecieron las diferentes tipologas
de proyecto. As mismo, se definieron los proyectos a
priorizar para una intervencin a mediano plazo.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Infraestructura
fsica, medio
ambiente, gobierno
y derechos
Humanos,
seguridad, calidad y
servicios a la
ciudadana,
departamento
administrativo de
planeacin, el
ISVIMED, el Inder y
la secretara
vicealcaldia de
hbitat, movilidad,
infraestructura y
sostenibilidad.

Planes maestros

13
6
12

11

13

8
Planes maestros
1. Santo Domingo
2. La Cruz
3. Llanaditas
4. Pan de Azcar
5. Centro Oriental
6. El Poblado
7. Tres Cruces
8. Altavista
9. Comuna 13
10. San Cristbal
11. La Iguan
12. Pajarito
13. El Picacho
14. San Antonio de Prado

Camino de la Vida
Cinturn Verde
Metropolitano
Permetro urbano
Metrocable
Lnea METRO
METRO Cable futuro
Tranva Ayacucho
Malla vial existente
Jardn Circunvalar
de Medelln

14
San Antonio de Prado

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

En este proceso de planificacin es importante resaltar en el componente social, el trabajo de construccin colectiva y
de socializacin de intereses, que se desarrollaron mediante los talleres de auto percepcin del territorio con las
comunidades, en los cuales se fortaleci el sentido e identidad sobre el territorio local y municipal y se analizaron las
necesidades y oportunidades de cara a la inversin pblica propuesta.

Esta escala tiene como objetivo el diseo urbanstico, los


estudios tcnicos y la ejecucin de los proyectos
priorizados en la Escala Media, que son el resultado de la
fase de formulacin de los Planes Maestros. Los proyectos
aqu desarrollados atienden a un proceso de priorizacin,
planeacin y socializacin de acuerdo con la formulacin
de las dems escalas de actuacin y su ejecucin est
prevista en el periodo de gobierno 2012 2015.
En los proyectos de la Escala Micro se materializan y
concretan los criterios, los objetivos y las estrategias que se
han dado en las otras dos escalas de trabajo, asegurando su
concrecin.

Para tal fin en esta escala, se profundiza en los lineamientos


y criterios generales dados en estas escalas superiores y se
puntualizan los criterios especficos de diseos coherentes
y articulados. En esta escala es vital el acompaamiento
social al diseo y a la ejecucin del proyecto, esto ha
implicado la consolidacin de espacios de participacin y
concertacin con los actores territoriales, para lograr un
diseo coherente con las necesidades e intenciones
evidenciadas en el territorio. Adems en este proceso se
promueve una ejecucin que vincule a las comunidades
beneficiadas, y promueva el uso y la apropiacin de estas
transformaciones de ciudad.

Logros del proyecto - Ejecucin 2014


Lo lograremos con cultura y formacin, seguridad fsica
y proyectos y equipamientos protectores.

En terrenos sin riesgos, construcciones por debajo del Camino


de la Vida, con mejoramientos, equipamientos necesarios y en
condiciones de accesibilidad y sostenibilidad.

Con transformaciones que permitan la interaccin


de las comunidades y la apropiacin colectiva.

En lo ambiental, la mitigacin de riesgos, la conservacin de los hallazgos


arqueolgicos, la inclusin y participacin comunitaria, como en el desarrollo
econmico con formacin y generacin de empleo.

Para romper el aislamiento y llevar calidad de vida con movilidad


limpia, sostenible y que permita generar nuevas centralidades.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Escala Micro

Con cultura y formacin desde la estrategia social de


Urbanismo Pedaggico, el componente de seguridad
apoyado por equipos de alta tecnologa y personas y
equipamientos protectores.

garanticen una mayor cercana de la empresa con la


comunidad y articulen todo el proceso de formacin y
cultura, sustentado en el Urbanismo Pedaggico hacia la
sostenibilidad de los territorios.

Cultura y Formacin:

Durante 2014 inici su funcionamiento el aula del 13 de


noviembre, en el Camino de la vida, desde all se han
apoyado las actividades de las rutas de la innovacin,
actividades formativas con nios, nias y jvenes de las
instituciones educativas para el buen uso y disfrute de los
proyectos y con los trabajadores de las diferentes obras en
el Urbanismo Pedaggico.

Busca educar a la ciudadana en el conocimiento del


territorio y su lmite, buscando una corresponsabilidad que
permita contener el crecimiento desordenado y facilite
comportamientos adecuados en las zonas en
transformacin.
En este marco se trabaja para dar viabilidad a 4 Aulas
Educativas EDUcamos, como referentes territoriales que

Aula Educativa Educamos 13 de Noviembre

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

1. Control de la expansin con una visin integral del desarrollo.

certificaron 146 lderes y emprendedores


sociales de las comunas 3, 6 y 8. Se encuentra en

ejecucin la segunda fase en la cual ya se ha llegado a 476


personas con formacin en formulacin de proyectos,
conciliacin de conflictos, comunicacin asertiva,
emprendimiento, entre otros de inters de la comunidad.

Seguridad

Este componente es responsabilidad de la Secretara de


Gobierno y Derechos Humanos y de la Secretara de
Seguridad. La primera coordina el personal de
controladores del territorio que en el ao 2014 tuvo
aproximadamente 30 personas en las comunas 3, 6 y 8
haciendo desalojos de las ocupaciones recientes.
Si bien este control es necesario, la metodologa que se
aplica ha causado dificultades de orden social. Con la
Secretara de Seguridad se trabaja en el diseo de bases
militares para el Pan de Azcar y est pendiente del
convenio entre esta y las fuerzas militares para la ejecucin
de las mismas.

Equipamientos protectores

Centro de salud barrio La Cruz

Como parques ecolgicos y recreativos, equipamientos


deportivos, educativos, culturales y de seguridad, entre
otros.
Se avanz en la ejecucin de la UVA de Sol de Oriente, si
bien es un proyecto que ejecuta el Inder, est en el rea de
influencia del JCM, cumple con esta tipologa y se conecta
mediante paseos urbanos con otras obras del Jardn.
Se entreg en diciembre de 2014 el Centro de Salud de La
Cruz, en la comuna 3.
Los 5 ecoparques terminados y entregados a la comunidad

Graduacin Escuela Renovando Ciudad para la Gente - comuna 8

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

As mismo, se adelantaron las fases 1 y 2 de la Escuela


Renovando Ciudad para la Gente. Durante la primera se

Vivienda digna, segura, sostenible y accesible

Con la estrategia de Barrios Sostenibles, que consiste en reconocer lo existente para consolidar el borde de ciudad, no solo
se impactarn las viviendas existentes sino que se construirn nuevos inmobiliarios con servicios pblicos de calidad.
Con la premisa: en el mismo barrio, con la misma gente, ordenado y sin riesgos, se intervendrn los territorios del rea de
influencia del Jardn Circunvalar, incluso los que no cuentan con servicios bsicos, por medio de dos criterios de
sostenibilidad: Hbitat Colectivo Sostenible, que cuenta con los componentes de seguridad alimentaria, hbitat seguro,
espacio pblico, equipamientos y redes eficientes; y Vivienda Sostenible con energa limpia, bioclimtica,
ergonoma-accesibilidad, productividad y ahorro de agua.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

2.

Mejoramiento de barrios

Imaginario de vivienda

Fecha de inicio

17 de febrero de 2014

Fecha de cierre

14 de diciembre de 2014

Inversin
realizada

$ 3.903.800.393

Empleos
generados

102

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

En convenio con la Universidad San Buenaventura y Universidad Pontificia Bolivariana se realiz la recoleccin de
informacin fsico-espacial, social, ambiental y normativa de cada polgono de estudio en la fase de diagnstico y acorde
con este se desarroll la formulacin de la propuesta urbanstica en los siguientes polgonos:

Con una inversin superior a los $4.155 millones, recursos provenientes de las secretaras de Calidad y Servicio a la
Ciudadana y de Infraestructura Fsica, 260 familias ya disfrutan de servicios pblicos domiciliarios como agua potable y
saneamiento bsico, adems de obras complementarias de urbanismo y mitigacin del riesgo.
Fecha de inicio

7 de abril de 2014

Fecha de cierre

23 de diciembre de 2014

Inversin
realizada

$ 4.155 millones

Empleos
generados

235

Este proyecto se desarroll en dos fases y la segunda finaliz el pasado


22 de noviembre con una jornada de Medelln se Pinta de Vida en la
cual se complet la transformacin del sector con la pintura de 249
fachadas. Estas obras se hicieron con un alto componente de mano de
obra de la comunidad vinculando cerca de 235 trabajadores en sus dos
fases.

Reina Cecilia Misas

Lder comunitariabarrio La Cruz

Estoy viendo algo por lo que se luch durante mucho


tiempo y es la llegada de la EDU con la construccin del
acueducto y el alcantarillado que es algo tambin muy
importante porque esto le da vida al barrio y se ve el
mejoramiento. Para nosotros realmente es una gran
solucin la que nos dan en este momento.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Construccin de redes de acueducto y alcantarillado en el sector el Edn,


del barrio La Cruz.

Espacio pblico incluyente y estructurador del territorio

Con este atributo el Jardn Circunvalar de Medelln


construye y mejora espacios para el encuentro, el disfrute
ciudadano tales como: ecoparques, plazoletas y paseos
urbanos.
Con los proyectos terminados en 2014 se incorporan ms
de
de calidad para propiciar sitios
de integracin comunitaria y promover la convivencia
pacfica.

70 mil metros cuadrados de


espacio pblico
Ecoparque Camposanto

Ecoparques

Parque vecinal, barrial o zonal con nfasis ambiental que


potencializa un uso recreativo, ldico y contemplativo,
mediante la adecuacin de espacios como ecohuertas,
estancias, parajes, senderos, plazoletas y amoblamiento
urbano.
Se conciben como equipamientos protectores del territorio
de alta ladera y generadores de espacio pblico para el
disfrute de toda la ciudadana

Durante 2014 se entregaron al servicio de la


comunidad 5 ecoparques con las siguientes

Este fue un proyecto con un alto contenido simblico para la recuperacin ambiental y la valoracin del rea del
camposanto, zona del desastre ocurrido en 1987. Mediante actividades como la ampliacin del aula mltiple, la
canalizacin de la quebrada La Gallinaza, la construccin del campo deportivo al aire libre, el muro de contencin en la
calle 56 EE, andenes, gimnasio y juegos infantiles al aire libre, as como siembra de jardines, se continu con la
recuperacin de un espacio para la vida y el disfrute comunitario.
Este proyecto permiti realizar una importante mitigacin del riesgo de deslizamiento que an exista en este sector.
Se realiz mediante convenio con la Secretara de Medio Ambiente y con recursos del rea Metropolitana.
Fecha de inicio

Diciembre de 2013

Fecha de cierre

Junio de 2014

Inversin
realizada

$ 2.011.657.896

Empleos
generados

164

M2 de Espacio
Pblico

18.000

Gustavo Surez Salazar


Lder comunitario

Somos estrato cero y estas ayudas que nos


est brindando en este momento la alcalda
con este Jardn Circunvalar est beneficiando
a muchas familias. Este panorama es muy
hermoso porque todo el mundo se est
integrando: nios, adultos y ancianos.

Ecoparque Camposanto Villatina

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

3.

Esto lo estn poniendo muy bonito con ese mirador, esto


qued con un servicio muy bueno en el cerro. Mi Dios los
bendiga y les ayude a hacer proyectos para uno disfrutar
en esta vejez, esto es muy bonito

Hizo parte de la construccin del ecoparque

Si los muchachos de todas las comunas, supieran para


que son estos sitios realmente y los utilizaran para lo que
es sera maravilloso que vengan a hacer deporte, a
caminatas, que se contagien un poquito de las comunas
y conozcan que aqu hay gente buena, con muchos
valores.

Ecoparque Mirador Cerro El Picacho fases 1 y 2


Se construy mediante convenio con las secretaras de Medio Ambiente e Infraestructura Fsica. En la primera fase de
este ecoparque se adecuaron un parqueadero o espacio multipropsito, un campanario simblico, adems, se edificaron
una pequea glorieta que servir para que los carros reversen y un mirador en la parte superior de los baos o zona de
estancia, antes de ingresar al sendero que conduce a la cima del cerro.
En la segunda fase se construy un mirador, siete estancias, se adecuaron el Cristo y la estructura metlica en la cima,
se realiz la estabilizacin de taludes, construccin de pasamanos y escalas. As mismo se hizo una fuerte intervencin en
silvicultura y paisajismo para recuperar la belleza natural de este cerro tutelar y su riqueza turstica.

Ecoparque Mirador Cerro El Picacho

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Miguel ngel Giraldo Juan Antonio Hoyos

Habitante comuna 6 Doce de Octubre

Cronograma
primera fase

Mayo - Diciembre de 2013

Cronograma
segunda fase

Octubre de 2013- agosto


de 2014

Inversin
realizada fase I

$ 1.584.048.862

Inversin
realizada fase II

$ 2.011.657.896

Empleos
generados

93

M2 de Espacio
Pblico

12.500

Ecoparque Las Tinajas


Es un espacio pblico de carcter zonal de 23.500 m2,
que se constituye como un ecoparque para la mitigacin
del riesgo ubicado en el cerro Pan de Azcar y se
construy mediante convenio con la Secretara de
Infraestructura Fsica y el INDER.
La obra incluy la construccin de diferentes plazoletas,
un parque infantil y un gimnasio urbano al aire libre, as
mismo el proyecto contempl la remodelacin de la
denominada cancha La Granja, construida en el pasado
por la comunidad, pasando de cancha de arenilla a
sinttica y la construccin de un edificio administrativo
de apoyo con gimnasio el cual ser operado por el INDER,
oficinas, baos pblicos y otros espacios para la
recreacin.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Ecoparque Mirador Cerro El Picacho fases 1 y 2

El Ecoparque Tinajas es una pieza clave en la transformacin que se adelanta en los territorios del borde de la comuna 8,
ya que se constituye en un espacio de encuentro y disfrute para la comunidad de este sector y uno de los accesos ms
importantes al sendero peatonal Camino de la Vida y al sendero de bicicletas Ruta de Campeones, ejes de
movilidad que articularn los diferentes ecoparques planteados para el borde de ciudad.
Fecha de inicio

Febrero de 2014

Fecha de cierre

Diciembre de 2014

Inversin
realizada

$ 8.944.953.213

Empleos
generados

541

M2 de Espacio
23.500
Pblico

Ecoparque Las Tinajas

Es un espacio pblico de 8.000 m2 localizado en la base del cerro Pan de Azcar en la vereda Piedras BlancasMatasano del corregimiento de Santa Elena, en inmediaciones del barrio Trece de noviembre y la quebrada La
Arenera, Comuna 8 .
Este ecoparque de borde se articula con la centralidad Sol de Oriente (Futura UVA Sol de Oriente) en la parte baja del
cerro y con la carrera 18C futuro paseo urbano Tres Esquinas que lo conectar con la estacin terminal del cable
Trece de Noviembre, como estrategia de acceso al mismo. De igual forma, se conecta con el Camino de la Vida y la
Ruta de Campeones.
Contempl el mejoramiento de la placa polideportiva Fosforito (la cual se encontraba deteriorada), con la
construccin de tribunas y cerramiento de la placa. As mismo se generaron 6 plazoletas como estancias y miradores,
en las cuales se instal mobiliario urbano, como gimnasio al aire libre y juegos infantiles.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Ecoparque 13 de Noviembre

De igual forma, se llevo a cabo la recuperacin de algunos vallados arqueolgicos, la canalizacin de un tramo de 160
m de la quebrada La Arenera y la instalacin de dos puentes sobre la misma quebrada, que facilitarn el acceso
peatonal al ecoparque desde el barrio Trece de Noviembre.
Fecha de inicio

abril de 2014

Fecha de cierre

Diciembre de 2014

Inversin
realizada

$ 4.054.754.759

Empleos
generados

231

M2 de Espacio
8.000
Pblico

Ecoparque del 13 de Noviembre

Se plante como una estrategia de recuperacin ambiental y generacin de espacio pblico en un rea en proceso de
consolidacin como la ciudadela Nuevo Occidente, fortalece una red de senderos que articulan los diferentes
equipamientos existentes y en ejecucin, generando apropiacin y conexin de los sectores de la parte inferior de la
ciudadela comprendidos entre la quebrada Chagualn y la quebrada La Cascada.
En total fueron construidos 1.369 m de sendero peatonal
que conectan los diferentes espacios, as mismo un rea de
juegos infantiles y diferentes plazoletas que favorecen la
dinmica social del sector, se instal un deck en madera
plstica, un gimnasio al aire libre completamente dotado
en el cruce de dos senderos importantes y un kiosco para
facilitar actividades colectivas entres los vecinos.

Este proyecto fue priorizado por la comunidad en el


programa de Jornadas de Vida y Equidad y se ejecut
mediante convenio con la Secretara de Medio Ambiente.
Fecha de inicio

Junio de 2014

Fecha de cierre

Noviembre de 2014

Inversin
realizada

$ 1.202.117.017

Empleos
generados

149

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Ecoparque el Jardn de los Sueos

M2 de Espacio
9.000
Pblico

Ecoparque el Jardn de los Sueos

Los paseos urbanos recuperan el espacio pblico existente y generan mejores condiciones para la movilidad peatonal.
As mismo, adecan las vas de manera que se generen andenes continuos para la gente, mejorando el acceso a las
viviendas. Lo anterior acompaado de paisajismo liviano, iluminacin, mobiliario urbano y sistemas de recoleccin de
basura.
Durante 2014 se avanz en los diseos de 6 paseos urbanos en la comuna 8: UVA de Sol de Oriente, Camposanto
Villatina, Las Torres, Va de Borde, Tres Esquinas y Trece de Noviembre.

As mismo, se inici la ejecucin de los siguientes paseos urbanos:


Paseo Urbano Camposanto Villatina

Construccin y/o adecuacin fsica de 1.204 m de los ejes principales de movilidad del barrio Villatina, carreras: 16, 17 y
17A y las calles 56D y 56E, mediante la adecuacin de las secciones pblicas peatonales y vehiculares de estos ejes de
movilidad.
Se adelant la construccin y mejoramiento de andenes, la construccin de escalas y rampas, la recuperacin de
pequeos espacios pblicos y zonas verdes y la instalacin de luminarias y pasamanos.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Paseos urbanos Pan de Azcar

Paseo urbano Tres Esquinas:

Intervencin de 190m sobre las carreras 18C, eje principal de movilidad del sector que comunica la estacin de metro
cable de Tres esquinas con el Ecoparque del 13 de Noviembre. Se avanz en la adecuacin de las redes de acueducto y
se estn realizando cambios en las tuberas de alcantarillado.

Paseo urbano Uva Sol de Oriente:

Adecuacin fsica de 283m de la carrera 17C, que comunica la Uva de Sol de Oriente con el tanque de EPM en los barrios
13 de noviembre y la Libertad. Se avanza en la construccin de andenes y en la adecuacin de accesos, con el fin de
garantizar la continuidad de la movilidad peatonal.

Construccin paseo Urbano de Tres Esquinas

Se llev a cabo la remodelacin de la Plazoleta del barrio


Trece de Noviembre, mediante la construccin de un
mirador (deck de madera plstica), la instalacin de un
gimnasio al aire libre y de nuevos juegos infantiles, la
cualificacin de las zonas verdes existentes y el
mejoramiento del piso y del cerramiento de la placa
polideportiva. As como la instalacin de 7 mdulos de
ventas que mejoran las condiciones de los vendedores que
ya estaban all.

La intervencin contempla en total la adecuacin de


1.200 m2 de espacio pblico.

4.

Proyectos diseados para ejecutar en el 2015

Durante el 2014 se avanz tambin en el diseo de varias


tipologas de proyectos que quedan listos para una
ejecucin futura, tales como:

Diseos parques lineales de las quebradas La


Castro, Chorro Hondo y La Honda.
Diseos de los ecoparques de Golondrinas y
Mirador del 12 de Octubre.
Diseos del Camino de la Cuesta, el par vial del 13
de Noviembre, la conexin La Cruz Bello Oriente y el
Camino de la Vida entre Llanaditas, La Cruz, Santo
Domingo y La Sierra.

Sostenibilidad integral del territorio

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Plazoleta 13 de Noviembre

Busca un equilibrio ambiental y social por medio de la conservacin y la restauracin del patrimonio ambiental y
arqueolgico de las laderas, as como la mitigacin del riesgo.

4.1 Sostenibilidad Ambiental

Restauracin Ecolgica

Durante el 2014 se adelant el proceso de reforestacin del


cerro Pan de Azcar, se terminaron los estudios para la
restauracin de la red de drenajes y vaguadas que discurren
desde la cima del cerro y cruzan el Jardn Circunvalar y
concluy el diagnstico de microzonificacin para la
Restauracin Ecolgica (siembra de especies nativas)
Proteccin de quebradas (proteccin de nacimientos y estabilidad de las laderas y la recuperacin de zonas de
riesgo.
rondas, ecoparques de quebrada)
Manejo de residuos (cultura ambiental, puntos limpios y Dentro de esta transformacin que busca mejorar el
entorno natural del cerro, se recuperaron 45 hectreas de
centros de acopio)
Produccin sostenible (huertas agroecolgicas y viveros) especies tolerantes a la sombra para la diversificacin del
bosque nativo, gracias a un convenio entre la Secretara de
Medio Ambiente y la Reforestadora Integral de Antioquia,
del que participaron 26 personas de la comunidad
aledaa al cerro Pan de Azcar, de las cuales la mitad
fueron mujeres, en su mayora cabeza de familia.
Proteccin y cuidado de flora, fauna y quebradas
promoviendo su conocimiento, disfrute, la apropiacin
colectiva y sostenible. Principales acciones:

Vivero de fique comuna 8

beneficiaria huerta ecolgica

Esto hace parte del proyecto Jardn


Circunvalar y lo bueno pues es que
me pareci mucho del jardn
circunvalar fueron estas eco huertas
agroecolgicas por qu razn,
porque terrenos que estaban ya perdidos, que eran tiraderos
de basuras, por aqu se dio eso de las huertas, mira como
qued de cmodo esto que era un monte ah rastrojero,
horrible.

Huertas Agroecolgicas Comunitarias

En convenio con la Fundacin Salvaterra y la Fundacin


Arquidiocesana Banco de Alimentos se adelantaron durante
2014 las fases 1 y 2 del proceso de formacin para la
implementacin de buenas prcticas socio-ambientales y
agroecolgicas y el desarrollo de capacidades para el empleo
en las comunas 3, 6 y 8. Este proceso permiti el
establecimiento de 7mil m2 de huertas y lleg a un total de
148 beneficiarios que fueron formados.

8 jornadas ldicas de residuos slidos, 5 ferias


ambientales, 2 foros ambientales, 5 talleres tericos y
prcticos para el aprovechamiento de residuos, 21
eventos de manejo adecuado de excretas de
mascotas, 50 convites para
la limpieza y
recuperacin
de
puntos
crticos
y
el
acompaamiento y fortalecimiento de 90
recuperadores de la comuna.

Centro de acopio de Pajarito

Mediante convenio con la Secretara de Medio Ambiente se


realizaron los diseos y estudios para el centro de acopio de
residuos slidos un rea total de 1.994 m2, sin embargo, este
proyecto no tiene viabilidad para su ejecucin por falta de va
de acceso, la cual no est en el alcance de esta contratacin.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Blanca Jaramillo

Puntos limpios

Se encuentran fabricados 4 mdulos listos para su


instalacin. Estos mdulos estn diseados y construidos
para el manejo de los residuos slidos reciclables, sin
embargo, se deben adicionar los recursos de la Secretara de
Medio Ambiente para incluir las obras civiles para el manejo
de los residuos slidos inertes y orgnicos.

As mismo, inici la fase 3 que fortalecer las huertas existentes


y ampliar la superficie del proyecto en 24 mil nuevos m2 de
huertas agroecolgicas comunitarias y 350 personas
formadas.

Manejo de Residuos Slidos


Sensibilizacin Comuna 8.

Con recursos del programa de Jornadas de Vida y Equidad por


medio de convenio con la Secretara de Medio Ambiente se
desarroll durante 2014 la primera fase del proyecto de
sensibilizacin para el manejo adecuado de residuos slidos
en la comuna 8. En este marco se realizaron actividades como:
Huerta agroecolgica Bello Oriente

Aula Ambiental Abierta Sol de Oriente

Mediante convenio con Secretara de Medio Ambiente, se


construy durante 2014 la primera Aula Ambiental Abierta en
el JCM, ubicada en el barrio Sol de Oriente, entregada a la
comunidad en diciembre. Es un espacio educativo con
huertas en permacultura, produccin vegetal vertical, sistema
de compostaje, semillero de fique, energa solar, jardines
hidrfilos, apiario y mariposario abiertos. Tuvo una inversin
cercana a los 259 millones de pesos y gener 55 empleos.

Aula Ambiental Cerro de los Valores

Est en ejecucin la obra con actividades como: estudio de


suelos en reas de intervencin - diseos estructurales diseos hidrulicos - diseos elctricos - construccin de
trinchos vivos (Bioingeniera).

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Aulas ambientales

Aula Ambiental Abierta Sol de Oriente

4.2

Sostenibilidad Tcnica. Principales acciones

Proteccin contra la erosin con obras de bioingeniera.


Estudios de microzonificacin de riesgo detallados.
Estudios hidrulicos de las quebradas.
Construccin de estructuras para prevenir y mitigar los riesgos: muros de contencin, pilas, pilotes.
Alarmas comunitarias y educacin para prevenir y mejorar capacidades de respuesta (SIATA).

Con tcnicas naturales de bioingeniera se avanz en la


restauracin ambiental y en la adecuacin de drenajes
naturales, para reorganizar los canales de las quebradas que
impactan y cruzan el Camino de la Vida, captar los flujos de las
subcuencas y encausarlos en una vaguada o canal que los
conduce a una estructura apropiada para recibir las descargas
y escorrentas en temporadas de invierno.
Estas obras de bioingeniera se realizarn en las quebradas La
Loca, La Loquita, escorrentas y otros afluentes, con base en
imgenes, planos y recorridos de un equipo de ingenieros y
profesionales de la EDU.
Estas tcnicas permiten la incorporacin de elementos vivos y
componentes estructurales alternativos como la guadua, la
piedra y la madera. Esta transformacin se adelanta por medio
de las siguientes estrategias:

4.3

1)
2)
3)
4)

Adecuacin y restauracin de cauces.


Disipacin hidrulica.
Aislamiento y proteccin de nacimientos y cabeceras.
Talleres de capacitacin con la comunidad.

La apuesta por la mitigacin y recuperacin de zonas de


riesgo se completa con los estudios de microzonificacin que
permitieron anlisis de suelos y de estabilidad de laderas en
ms de 3.500.000 metros cuadrados en los sectores de La Cruz
y Versalles N2, Llanaditas, El Picacho y en la base del cerro Pan
de Azcar. Los resultados de estos estudios arrojan
informacin tcnica veraz sobre las condiciones del suelo y las
alternativas de recuperacin.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

As mismo durante 2014 se adelantaron los estudios


hidrolgicos de los sectores de Llanaditas - Carpinelo,
Pan de Azcar y Picacho.

Sostenibilidad Arqueolgica

En la zona de borde se han identificado vestigios de construcciones ancestrales como caminos prehispnicos, campos terraza y
vallados en piedra. Por lo tanto se avanz en el estudio de prospeccin arqueolgica en las reas de influencia del CVM en la
ladera oriental y occidental de la ciudad. As mismo, el plan de manejo del cerro Pan de Azcar, Llanaditas, Santo Domingo y
Picacho, fue aprobado por el ICANH, por lo que estos hallazgos se estn protegiendo y recuperando.

En el Camino de la Vida, en el cerro Pan de Azcar se han realizado las siguientes actividades de recuperacin y
proteccin:

Adecuacin de carpetas, construccin de muros en piedra, segn mtodos constructivos determinados por la
arqueloga encargada del proyecto.
Adecuacin del acceso a la cima de cerro Pan de Azcar.
Construccin de cunetas para el control de las aguas.
En la fase de implementacin en la Ruta de Campeones se avanz en la:
Construccin de 50 metros de carpeta de rodadura en piedra, para el trnsito de bicicletas.

Recuperacin Arqueolgica Camino de la Vida

Sostenibilidad social

Acompaamiento social para la inclusin, el liderazgo y la participacin comunitaria


Acompaamiento social para la inclusin, el liderazgo y la
participacin comunitaria entendida como una estrategia o
prctica pblica del Gobierno de Medelln, el Urbanismo
Pedaggico define como pilar fundamental la educacin
para vivir en sociedad y formar ciudadanos integrados a sus
entornos fsico, social y cultural, generando capacidad
instalada y propiciando las condiciones para la sostenibilidad
y corresponsabilidad hacia los bienes y procesos pblicos.
Este concepto se sigui posicionando durante el 2014 en los
territorios donde la EDU adelanta las transformaciones, con un
acompaamiento en el antes, el durante y el despus de las
obras, por medio de asambleas barriales, talleres de
imaginarios, recorridos, convites, entre otras actividades.

Con esta metodologa de trabajo y de acompaamiento


social, en el 2013 cerca de 19 mil personas participaron en
ms de 380 actividades en sectores como Pan de Azcar,
Llanaditas, La Cruz, El Picacho, Santo Domingo, La Sierra, 8 de
marzo, Guayabal, Beln, El Poblado, Catalua, San Cristbal,
San Antonio de Prado, entre otros.
Durante 2014 casi se duplicaron las actividades sociales
realizadas y se lleg a cerca de 30 mil personas. Estas se
concentraron en las zonas de influencia de las diferentes
obras en ejecucin del Jardn Circunvalar y ligadas tambin a
procesos de estudios y diseos.
Para resaltar el nmero de reuniones con comits y
organizaciones, as como los recorridos y eventos en los
diferentes territorios, lo que da cuenta de una presencia
permanente y una alta interlocucin con las comunidades.

Acumulado actividades sociales 2014


Enero Diciembre
Reuniones

Asistentes

196

3575

Asambleas

76

4357

Taller de imaginarios

20

917

Recorridos

146

2299

Formacin

27

1839

Eventos (Ferias, jornadas barriales, etc.)

98

11505

1350

Puntos de informacin

60

1314

Socializaciones

31

927

Convite para la vida y la equidad

13

1705

670

29788

Actividad
Reuniones JAL, JAC, Equipos de
Gestin, Comits Organizaciones, Mesas,
Foros, Conversatorios

Jess Antonio Marulanda


Presidente JAC Llanaditas

La EDU, apostndole a este tipo de propuestas, vemos


que el acercamiento para poder construir propuestas de
ciudad deberan ser constantemente. Que no lleguen a
construir una obra sin concertar con la comunidad y eso
nos ha posibilitado de poder conocer cual es la idea del
otro. Poder mirar cual es su imaginario en torno a su
comunidad y como quiere ver ms adelante o en un

Medelln se pinta de vida

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

4.4

Los convites son espacios de convivencia, encuentro nter


barrial, participacin e integracin comunitaria, que aportan
al avance y sostenibilidad de las diferentes obras del JCM, en
ellos la comunidad, las familias de los trabajadores y
voluntarios de las entidades aliadas aportan una jornada de
trabajo para realizar actividades de limpieza, siembra de
rboles, transporte y acopio de material, entre otras.
Estas suelen estar acompaadas de actividades ldicas,
recreativas y culturales, que permiten la participacin de los
nios y nias.
Estos convites se hacen bajo la premisa yo lo construyo, yo
lo cuido y por ello se convierten en una forma de
apropiacin de la obra desde sus inicios de tal modo que
cuando termina y se entrega a la comunidad ya hay
ciudadanos sensibilizados para su cuidado y disfrute.
Durante 2014 se realizaron en las diferentes obras del JCM 13
convites en los que participaron ms de 1700 voluntarios
entre familias, trabajadores de la EDU y de fundaciones
aliadas como Orbis, AIA, SURA, ARGOS, FUNDACION
SONRISAS & VALORES con aportes superiores a los $ 35
millones.

Adicional a los impactos en la comunidad se logran


resultados como:
o
Aprovechar el escenario en terreno para fortalecer
los vnculos de la comunidad con el tema de sostenibilidad
social, ambiental y econmica.
o
Generacin de lazos y oportunidad para que los
voluntarios corporativos conozcan y dimensionen un
territorio que se est transformando positivamente en el
marco de la ciudad innovadora.
o
Fortalecimiento de vnculos entre voluntarios
corporativos y voluntarios EDU y comunidad.
o
Contribucin social y ambiental a un sector de la
ciudad de Medelln.
o
Generacin de un espacio de reflexin al final de la
actividad donde con testimonios de los diversos actores
participantes, evaluamos la actividad encontrando como
respuesta y resultado el xito de la misma y la necesidad de
repetir esta positiva accin.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Los convites en las obras, una estrategia para la sostenibilidad

Convite Camino de la Vida

Son recorridos a los territorios que se encuentran en transformacin como parte del proyecto Jardn Circunvalar de Medelln
con el objetivo de visibilizar los cambios fsicos, sociales, econmicos y culturales que se generan a travs de las obras de
infraestructura y que de una manera integral e innovadora propician en los ciudadanos un sentido de apropiacin,
pertenencia e identidad por la ciudad.

Sector
privado

Acadmico

Gubernamental

Comunitario

Empresarios

Universidades

Entidades
pblicas

Lderes

Gremios

Colegios

Nacional e
internacional

Organizacione
s sociales

Secretaras y
entes

Comits y
mesas de
trabajo

Fundaciones
empresariales
ONG

Asociaciones
acadmicas
nacionales e

descentralizados

internacionales

Contratistas
EDU

ACI

I.E. del
territorio
Comunidad

Zoraida Gaviria Gutirrez


Directora especializacin en gestin y
procesos Urbanos - EIA

Notorio el enfoque social que tiene el


proyecto, sobretodo el enfoque de
construir con la comunidad, de
trabajar con la comunidad, realmente,
aqu mirndolo sobre el terreno, uno
queda muy impresionado. Uno va
bajando el temor con respecto al proyecto cuando ve el trabajo de la
comunidad.
Recorrido Camino de la Vida

Mi concepto personal, estoy de acuerdo con el alcalde que lo nico que no

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Rutas de la innovacin para la sostenibilidad de la transformacin

Durante 2014 se ejecut exitosamente el plan de accin de comunicaciones con sus cinco estrategias y las macro actividades
previstas. Se culmin la homologacin del discurso del JCM, fundamentado en los beneficios y alcances del proyecto desde
su enfoque de integralidad.
Este fue un insumo fundamental para la renovacin del logo
del proyecto y para la formulacin de la campaa de medios
En el Jardn de nuestra casa que inici ejecucin a finales
de octubre. Esta estuvo precedida de un ejercicio de gestin y
acercamiento de los medios de comunicacin estratgicos
para la optimizacin de tarifas y el respaldo editorial al
proyecto.

Por otro lado se super la meta de free press


propuesta para el 2014 en 1400 millones de pesos,
con un balance mayoritario de noticias positivas que
movieron la opinin pblica sobre el proyecto y

Manuel Campo Vidal


Periodista Espaol

Particularmente he tenido la oportunidad de ver este Jardn Circunvalar que me


ha parecido una idea francamente muy interesante y adems es realizada con
todas las condiciones tcnicas, con los ingenieros oportunos para dirigirla para
que la obra adems sea sostenible sino tambin con una gran sensibilizacin
social hacia las personas que estn viviendo en estos barrios.
He visto muchas mujeres trabajando, muchos hombres que son vecinos de aqu, probablemente con alguna mquina se
hubiera podido resolver su trabajo pero se quiere darles un empleo, una intervencin que sientan suyo el proyecto, que
realmente sepan que estn viviendo en el lmite de esta ciudad pero que ellos tambin hacen parte de Medelln. Espero
volver para ver este proyecto cuando se encuentre terminado.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Comunicacin pblica para la movilizacin social.

Cont con la asesora de la Agencia Integracin


Tienda Creativa, quienes a partir del discurso
construido:

Refrescaron el logo smbolo del proyecto para hacerlo ms

simple y coherente con la apuesta de integralidad del JCM,


ya que el anterior hacia nfasis en los tres ejes de movilidad
nicamente.
Hicieron una propuesta grfica y conceptual con el copy
en el jardn de nuestra casa crece la vida sana, crece el
empleo, crece el espacio pblico, etc. La propuesta se
centr en generar cercana de toda la ciudadana con el
proyecto, en la perspectiva de sostenibilidad, ya que la
gente naturalmente tiende a cuidar lo que siente propio y
cercano.
Acompaaron la gestin del plan de medios logrando
descuentos significativos con medios claves de prensa,
radio y televisin.

Blog / cinturonverde.wordpress.com

Hicieron el anlisis del alcance del plan de medios


construido por Telemedelln, concluyendo que:
1. La pauta en general presenta un buen nivel de alcance
en los diferentes target en Medelln con un promedio del
85%, el nivel socioeconmico 4 al 6 es el publico donde
mayor alcance se evidencia con el 88% del alcance
multimedios y el nivel socioeconmico bajo es donde
menor alcance se logra con el 83%.
2. Prensa es el medio que mayor aporte en el alcance le da
al mix de medios. Desde finales de octubre hasta el 20 de
diciembre se ejecut la primera fase de este plan de
medios centrada en radio (Caracol en 15 de sus
espacios, RCN 4 espacios y 7 programas de
periodistas independientes generadores de opinin)
televisin (Teleantioquia y Telemedelln) el peridico

El Tiempo, en su versin impresa y digital. As mismo,


publicidad exterior con vallas y paraderos de buses. En
total se invirtieron 225 millones en esta etapa. La segunda
fase se ejecutar entre el 20 de enero y el 31 de marzo de
2015.

El blog vinculado a la pgina de la EDU se posicion con ms de 17 mil visitas como un medio importante
para la difusin de informacin del proyecto.

Generacin de empleo

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Campaa de Comunicaciones en el Jardn de nuestra casa

Sostenibilidad econmica

Formacin y empleo
Un compromiso con la sostenibilidad econmica para
la inclusin y la equidad
La EDU, garante histrico de los procesos de cambio y
transformacin urbana de la ciudad, est comprometida con
una cultura Renovando ciudad para y con la gente, la cual
proyecta cambios fsicos en el territorio, entiende los
problemas de la gente, disea de acuerdo con lo que quiere y
necesita la gente; impulsa cambios significativos en las
comunidades para saber convivir, cuidar, sostener y disfrutar el
hbitat, renueva a la gente y renueva las alianzas entre la
sociedad, el Estado y el empresariado.

Con un proceso de formacin y desarrollo de


capacidades se busca el desarrollo integral en lo social,
econmico y ambiental a partir de tres estrategias:

Desarrollar competencias individuales y comunitarias, generar


capacidades productivas y conductuales e impulsar negocios
inclusivos segn la oferta y demanda en los territorios en
transformacin.

Formacin para el empleo


Mediante un proceso de gestin y vinculacin de alianzas
pblicos-privadas, durante el 2104 se formaron 2.306
habitantes de las comunas 8-Villa Hermosa, 3-Manrique y
6-Doce de Octubre, en las reas de construccin, labores
forestales, jardinera y asociatividad.
De estos, 2247 ingresaron a la construccin de las obras del
JCM, en diferentes actividades de obra y estudios.
Todas estas oportunidades han dinamizado la economa local,
mejorando la calidad de vida y ayudado a romper las barreras
invisibles que limitaban la vida en comunidad.

18

con empleo social ms Escuela Renovando


Ciudad, Barrios Sostenibles y proyecto de
Residuos slidos.

obras

87% hombres
y 13% mujeres.
En el Camino de la Vida se lleg a un

25% mujeres.

Rotacin de 3.6 meses en total.

En el Camino de la Vida superior a 6 meses.

Rango de edades de los obreros


De 18 a 30 (52%) - de 31 a 40 (23%) - de 41 a 50 (18%)
- y ms de 50 (8%)

Nivel educativo de los obreros


Analfabetos (12%) - Primaria (28%)
Bachillerato sin terminar (22%) - Bachillerato terminado (24%)
Universitarios (13%)

Una sesin de Urbanismo


Pedaggico mensual en cada obra.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

4.5

Conectar los territorios en la alta ladera, romper el aislamiento, recuperar los caminos prehistricos, propiciar la integracin
comunitaria e incentivar el uso de medios de transporte sostenibles y amigables con el medio ambiente es lo que se busca con
el Jardn Circunvalar.

Con el objetivo de lograr estas transformaciones se han definido tres ejes de movilidad: el Camino de la Vida, la
Ruta de Campeones y Corredor de Movilidad Limpia.

Camino de la vida
Se inspira en las rutas de vida de Antioquia y se ha venido
construyendo gracias a la participacin activa de las
comunidades aledaas que se han formado para trabajar en la
obra y que participan en los convites comunitarios.
Actualmente se encuentra construido un primer tramo en el
sector del 13 de Noviembre, en el que se recuperaron 3.1
kilmetros de senderos y estancias, con obras de urbanismo
y jardinera. En total se ha intervenido un rea de 37.830 m2 y
se han habilitado 4.560 m2 de zonas verdes y se han llevado a
cabo diferentes actividades de recuperacin arqueolgica.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

5. Conectar el territorio con calidad

Camino de la Vida

Ruta de Campeones
Se construyeron los primeros 410 m de Ruta de Campeones,
va exclusiva para el uso de bicicletas y para personas con
movilidad reducida en silla de ruedas, que hace parte del
sistema de movilidad del Jardn Circunvalar de Medelln. El
sendero funcionar como elemento articulador entre lo
urbano y rural y marcar un precedente en la conectividad de
los territorios en la alta ladera.

Construccin Ruta de Campeones

Durante 2014 concluyeron los estudios de pre factibilidad


para el eje de movilidad limpia de la zona nororiental y el
sistema de cable de la Cruz. Por medio de una consultora
externa se adelant en un primer momento el estudio
tcnico econmico que incluy la caracterizacin de
sistemas limpios y la definicin de criterios de seleccin de
alternativas. As mismo se formul el pre diseo de la
infraestructura, el modelo de operacin, presupuesto de
inversin y los costos de operacin tanto para el sistema
monorriel como para el cable de La Cruz.

En un segundo momento se realizaron los anlisis de la


normativa, de la insercin en el territorio y de movilidad. Para
este ltimo se cont con el respaldo de la Universidad
Nacional que realiz el estudio de demanda. Finalmente se
avanz en el anlisis de negocios para establecer las
diferentes opciones de financiacin del sistema y las rutas
para la gestin de inversionistas.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Eje de movilidad limpia

Imaginario Eje de Movilidad Limpia

Culminadas las fases de pre factibilidad y pre diseo la Edu inicia la fase de gestin de privados que permita avanzar en los
estudios y diseos en detalle del monorriel y del cable de la Cruz.

Adecuacin de vas Existentes:


Se desarroll como adicin de la segunda fase del Ecoparque Picacho la adecuacin de la va en rieles desde la va principal a
San Pedro de los Milagros hasta el ecoparque. Se encuentra en fase de finalizacin las actividades de vaciado de andenes y
bahas.
Es as como se logra en este ao la adecuacin vial de 480 metros para la va que conecta a Medelln con la Va San Pedro
acceso Mirador del Picacho - Jardn Circunvalar Metropolitano (JCM).

Hemos desarrollado una propuesta de crear valor para


todos mediante alianzas que permitan la interaccin con
actores pblicos y privados para la corresponsabilidad y
aprovechamiento de sinergias a partir del conocimiento de
los actores a vincular y las necesidades como vocaciones
del territorio a transformar.
Para ello hemos buscado el acercamiento y la conexin de
los mismos a los proyectos, lo cual ha permitido movilizar
recursos humanos mediante voluntariado, tcnicos
mediante asesora para el desarrollo de las obras y
financieros necesarios para la transformacin integral de
los territorios.
Adems la estrategia de relacionamiento con los privados
ha incentivado el establecimiento de acuerdos de
cooperacin y vinculacin de empresas anclas para la
dinamizacin de la economa en el territorio.
Hemos establecido un modelo de gestin que permite
definir el marco de actuacin de los diferentes actores
pblicos o privados que participen en el proyecto.

Monseor Ricardo Tobn

Arzobispo de Medelln

Realmente la comunidad vibra ya con este


parque y estn muy agradecidos porque ha sido
una fuente de trabajo y porque tambin los
identifica. Gente que ha llegado al sector ms o
menos como parias como desplazados de
repente ven que es su casa la que se est
construyendo que es su hbitat el que se est
mejorando, esto da un sentido de pertenencia y
humanidad que ellos ya saben percibir y valorar

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Alianzas estratgicas que agregan


valor

Invertimos en la transformacin de los territorios para el bienestar de los ciudadanos y la construccin de un nuevo
Medelln

N CONVENIO

ENTIDAD

4600042915 de Planeacin
2012
4600043360 de Medio
2012

Ambiente

PROYECTO

ESTADO

VALOR TOTAL

Planificacin CVM

TERMINADO

17.500.000.000

Ecoparque

Picacho TERMINADO

Fase I

1.900.000.000

4600047930 de
Infraestructura
2013

JCM Fase I

EJECUCION

86.628.073.432

4600048121 de Medio
Ambiente
2013

Campo Santo

TERMINADO

2.680.424.057

2924 de 2013

PER La Fortaleza y
TERMINADO
13 de Noviembre

4.000.000.000

4600050657 de Medio
Ambiente
2013

Acopio Pajarito
puntos limpios

EJECUCION

1.787.999.991

4600050648 de Medio
Ambiente
2013

Ecoparque Pajarito

TERMINADO

1.500.000.000

4600051195 de Medio
2013
Ambiente

Proyectos
Ambientales FASE I

EJECUCION

1.800.000.000

4600051283 de
Calidad
2013

Redes de servicios
TERMINADO
La Cruz

2.000.000.000

INDER

381 de 2014

ISVIMED

4600057661 de Infraestructura
2014

Inversin 2015
102.920.755.997

119.796.497.480

SUBTOTAL 2012-2014

4600056322 de Calidad
2014

Inversin 2012
2014
119.796.497.480

Redes Mara Cano,


EJECUCION
Sta Elena, pozos

8.546.745.906

Mitigacin de riesgo

SIN INICIAR

970.447.279

JCM Fase II

SIN INICIAR

93.403.562.812

Inversin total
222.717.253.477

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Inversin del proyecto 2012 - 2014

Seguridad para la
Bases
Militares: Pan de Azcar y Cerro Medelln
sostenibilidad

Se pretende la construccin de dos bases militares en la


comuna 8, la primera en cercanas al Ecoparque Tinajas en el
cerro Pan de Azcar y la segunda en predios del Batalln
Girardot, con el objetivo de acoger personal militar e
instalaciones para entrenamiento y operaciones militares.

Barrios sostenibles en
Ejecucin
completa del piloto de vivienda en el barrio 13
ejecucin.

de Noviembre. Incluye 45 mejoramientos y 85 viviendas


nuevas.

Ms redes para mejorar la calidad


de vida
Redes de Mara Cano-Carambolas
Instalacin de redes de alcantarillado en el barrio Mara
Cano-Carambolas.
Pozos spticos Santa Elena y San Sebastin de Palmitas.

Mantenimiento y e instalacin de nuevos pozos spticos en


los corregimientos de Santa Elena y San Sebastin de Palmitas.

Ms espacio pblico de calidad


Ecoparque Mirador del 12 de Octubre
El proyecto se enmarca en el costado oriental del cerro Tutelar
el Picacho, ser un gran parque ambiental y turstico
metropolitano que con su conjunto de senderos y vas que lo
rodearn permitir relacionarse como un gran parque
metropolitano y conformar parte de la red de conectores del
Jardn circunvalar. Su construccin contempla la adecuacin
de espacios abiertos para el fortalecimiento de actividades
culturales y ldicas.

Ecoparque Golondrinas
Este proyecto propone, adecuar y consolidar un espacio
articulador entre las reas urbana y rural de la ciudad, de tal
forma que las actividades deportivas y recreativas existentes
en el sector se complementen con actividades culturales y de
formacin, enfocadas a las dinmicas propias y particulares
encontradas en este borde de la ciudad.
As mismo, presenta un alto valor patrimonial representado en
estructuras arqueolgicas que se deben recuperar y
potencializar como atractivo cultural para la ciudad.

Ms Conectividad
Camino de la vida - Sectores Golondrinas Villa Turbay
-Santa Elena
Se construir la continuacin del Camino de la vida hacia los
barrios Llanaditas (Sector Golondrinas), Villa Turbay y La Sierra
en cercanas a la quebrada Santa Elena, Comuna 8. Hacia estos
sectores la intervencin continuar siendo un sendero
peatonal que hace parte de la estrategia de movilidad
longitudinal del Jardn Circunvalar de Medelln.
Generar en su recorrido estancias y miradores y articulando
los ecoparques de borde.
Ruta de Campeones, Etapa 2: Conexin Ecoparque Tinajas
y Sector Centroriental.
Busca la continuacin de la Ruta de Campeones hacia el
Ecoparque Tinajas en cercanas al barrio San Antonio y hacia la
zona Centroriental, comuna 8.

Adecuacin Rieles Picacho Fase 2:


Entre el ecoparque y el acceso por el 12 de octubre Las
Carmelitas.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Retos 2015. Consolidar la transformacin en el piloto del Jardn Circunvalar

Recuperacin del sendero prehispnico Camino de la Cuesta


en el barrio Llanaditas. La intervencin contemplar la
pavimentacin de la va hasta el cruce con la quebrada La
Aguaditada y la construccin de rieles desde ese punto hasta
el futuro tanque de EPM.

Continuar la apuesta por la


sostenibilidad Ambiental

100% del personal formados para autoconstruccin en


barrios sostenibles.

100% personal formado segn requerimientos de las


obras.

Ms de 3.000 personas movilizadas en escuela Renovando

Ciudad para la Gente.

Diplomado piloto en Urbanismo Pedaggico para 25


personas avalado por UPB.

Plan de Sostenibilidad y alianzas para lograrlo.

Ejecucin completa de la fase 3 de Huertas Agroecolgicas


Comunitarias y la fase 2 de Restauracin Ecolgica con Fique.

Inicio de la fase 2 del proyecto de manejo de Residuos Slidos


en la comuna 8.

Ms formacin y empleo para la


comunidad
Otros convenio de infraestructura para continuar con
formacin:

Germinadores
Medios Comunitarios
Plan deporte y cultura para la sostenibilidad en las obras
ejecutadas 2014

Fortalecer Negocios y emprendimientos en


Comunas 8, 6.
Mercadeo y planes de negocios de emprendimientos
comunitarios identificados

Sinergias con Vicealcalda de Desarrollo Econmico para


emprendimientos e impulsar economa de los territorios.

Formacin Post Cosecha y mercadeo para agricultores.


Fortalecer mercados EDU y participacin Mercados
Campesinos Parque del Rio, la Presidenta.

100% de empleo en las obras


Lograr meta del 30% de mujeres vinculadas a las obras por

medio de nuevas estrategias de gestin con contratistas y


cambios en el proceso de generacin de empleo.

Acuerdo de Empleabilidad SENA y gestin con SWISS


CONTACT para fortalecer la formacin y el empleo.

Fortalecer el

Sistema de informacin para el Empleo (SIFE)


incorporndolo al sistema de gestin documental de la EDU
ISolution.

Incentivar y promover la mejor calidad del empleo en


negocios del territorio.

Renovar la estrategia de gestin con privados y otras


instancias de la Alcalda para asegurar sostenibilidad y
corresponsabilidad.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Recuperacin del Camino de la Cuesta

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Jardn Circunvalar en
los medios

ENERGY GLOBE

Este premio fue fundado en 1999 por la pionera de energa


austriaca Wolfgang Neumann y actualmente es uno de los
premios ms prestigiosos en el tema ambiental. Su objetivo es
presentar proyectos exitosamente sostenibles para una gran
audiencia, para muchos de nuestros problemas ambientales
que ya cuentan con soluciones buenas, factibles que
conservan y protegen nuestros recursos o que emplean
energa renovable.
Con una convocatoria a nivel global para participar Energy
Globe invita a los proyectos excepcionales con las mejores
prcticas de sostenibilidad para participar en la competencia
anual. De todas partes del mundo, casi 800 proyectos e
iniciativas se presentan anualmente para obtener este premio.

Participacin
El JCM present su candidatura a la convocatoria para el
premio del ao 2015 que cerraba inscripciones el 21 de
septiembre de 2014. El siguiente es el cronograma que debe
surtir el premio.

Octubre 2014 hasta inicios de marzo de 2015: Evaluacin

de proyectos por un jurado independiente.


Marzo a abril 2015: Contacto con los proyectos mejor
valorados.
Abril a agosto 2015: Premiacin de los ganadores
nacionales.
Finales de Otoo 2015: Ceremonia de premiacin mundial.

THE ST ANDREWS PRIZE FOR THE ENVIRONMENT


El Premio St Andrews para el ambiente es una iniciativa internacional de la Universidad de St Andrews en Escocia y la
compaa independiente de exploracin y produccin Conocophillips.

Este premio reconoce contribuciones significativas a la conservacin y, desde su lanzamiento en 1998, han
participado ms de 50 pases cada ao en un gran rango de diferentes temas:

Reduccin en el conflicto humano animal


Agua, biodiversidad y problemas sanitarios
Calidad del aire
Energa solar
Seguridad alimentaria
Regeneracin comunitaria

El anlisis para el premio anual lo realiza un panel de


representantes de la ciencia, la industria y gobierno en donde
se decide cual proyecto exhibe la mejor combinacin entre
buena ciencia, realidad econmica, aceptabilidad poltica y
sostenibilidad.

Las solicitudes se reciben de individuales, equipos


multi-disciplinarios o grupos comunitarios. El
proyecto ganador recibe fondos por $100.000 USD y
se reconocen otros dos proyectos con $25.000 USD.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

Premios a los que se ha postulado el proyecto Jardn Circunvalar de Medelln

Semana Sostenible, INVEMAR - Sociedad Portuaria de Cartagena CDKN - MADS, se han unido para encontrar historias
inspiradoras de buenas prcticas en cambio climtico que existen en todo el territorio nacional.
Una buena prctica es una experiencia que se gua por principios, objetivos y procedimientos compatibles con el clima y
sostenibles ambiental y econmicamente. Se enmarcan en la normatividad vigente y contribuyen en la implementacin de
las polticas de cambio climtico.
Los criterios de seleccin de las experiencias de buenas prcticas en Adaptacin / Mitigacin al cambio climtico son:

1.
2.
3.

Impacto positivo en el medio ambiente y el bienestar humano de poblaciones locales.


Impacto para generar un ejemplo prctico sobre cmo realizar la medida de Adaptacin / Mitigacin.
Impacto para contribuir a los procesos de planificacin local, departamental y nacional y/o al desarrollo de polticas
pblicas.

4.

Uso de la ciencia y tecnologa para diseo y puesta en marcha de acciones de Adaptacin / Mitigacin.

Participacin
Con base a las directrices del premio, se diligenci el formulario con la informacin general del proyecto a la vez que contaba
con los indicadores ms representativos con los que se est aportando positivamente al cambio climtico.
La convocatoria cerr el 30 de octubre y el da 27 de noviembre se inform que el proyecto haba pasado a la segunda
fase de evaluacin, en el primer trimestre del 2015 se conocern los resultados definitivos.

PREMIO PLANETA AZUL DEL BANCO DE OCCIDENTE


Este premio se plantea como un homenaje a todos aquellos que, defendiendo y protegiendo el Medio Ambiente, luchan por
un futuro mejor para nuestra Nacin.
En 1993 naci el Premio Nacional de Ecologa Planeta Azul Banco de Occidente: Agua principio de vida. En atencin a toda su
gestin anterior, a partir de la fundacin del premio, el Banco de Occidente ha sido identificado como una entidad
comprometida con la conservacin del Medio Ambiente nacional e internacional.

Participacin

Se diligenci el formulario en lnea y se envo por correo fsico a las oficinas del Banco.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

ALCLIMA: BUENAS PRCTICAS EN ADAPTACIN Y MITIGACIN AL CAMBIO


CLIMTICO

El entendimiento del diseo como un proceso


colectivo basado en ticas compartidas, mtodos y
experimentos han sido premiados desde el 2007
por el Global Award for Sustainable Architecture,
una condecoracin creada por la arquitecta y
profesora Jana Revedin en compaa de
instituciones cientficas internacionales y la Cit de
lArchitecture de Pars.
El premio ha recibido el patrocinio de la UNESCO en
el 2011. Este ao el jurado cientfico de LOCUS
recibi ms de 200 postulaciones enviadas por
arquitectos y planeadores, crticos, acadmicos,
funcionarios gubernamentales y asociaciones de
arquitectura de todos los continentes. Ms que
ofrecer premios monetarios, se busca establecer
una comunidad basada en el dilogo y el
intercambio de conocimiento y visiones un
tanque de conocimiento que, con el tiempo, se ha
convertido en accin y un conductor del cambio.

Participacin

Los requerimientos para participar en el premio


consistan en enviar, por medio de correo
electrnico, la descripcin del proyecto con su
impacto social y arquitectnico adems de algunas
fotografas de apoyo del proyecto. Las inscripciones
son recibidas cada ao hasta el 15 de diciembre.

Jardn Circunvalar de Medelln / Informe de gestin

GLOBAL AWARD OF SUSTAINABALE ARCHITECTURE

En nuestros barrios
El Jardn Circunvalar de Medelln es
Inclusin
Mejor calidad de vida
Ms espacio pblico para disfrutar
Oportunidades de capacitacin y empleo
Mejores barrios y viviendas seguras
Vecinos que participan en el cuidado y sostenibilidad
de las obras

Medelln se rodea de vida


Con el Jardn Circunvalar nuestra ciudad:
Contar con barrios ms seguros
Ser ms ordenada, accesible y equitativa
Podr ser social y ambientalmente sostenible
Tendr cerros y quebradas protegidos
Dispondr de ms espacio pblico para sus
ciudadanos

cinturonverde.wordpress.com

cinturonverde@edu.gov.co