Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por qu el ftbol
La eleccin del deporte, concretamente ftbol, como objeto de estudio forma
parte de un debate abierto en las ciencias sociales. El antroplogo Eduardo Archetti
afirma que "los intelectuales de izquierda, los historiadores profesionales y los
cientficos sociales han tenido, por lo general, una relacin problemtica con el
deporte, y no slo en la Argentina. Si el deporte deba ser estudiado y analizado era
para desmitificar su uso por parte del Estado y de las clases dominantes en el
Inmigrantes y criollos
En el comienzo de su obra, Ral Scalabrini Ortiz se dirige al lector y le enuncia lo
que llama el espritu de la tierra: "Si por ingenuidad o fantasa le es enfadoso
concebirlo, aydeme usted y suponga que el 'espritu de la tierra' es un hombre
gigantesco. Por su tamao desmesurado es tan invisible para nosotros, como lo
somos nosotros para los microbios. Es un arquetipo enorme que se nutri y creci
con el aporte inmigratorio, devorando y asimilando millones de espaoles, de
italianos, de ingleses, de franceses, sin dejar de ser nunca idntico a s mismo (...)
Ninguno de nosotros lo sabemos, aunque formamos parte de l... Solamente la
muchedumbre innumera se le parece un poco. Cada vez ms, cuanto ms son. La
conciencia de este hombre gigantesco es inaccesible para nuestra inteligencia. No
nos une a l ms cuerda vital que el sentimiento" 6 .
La elite dominante imaginaba un pas agroexportador con una sociedad forjada
desde la cultura anglosajona, aunque vea con buenos ojos que llegaran al pas
inmigrantes de otros lugares de Europa que fueran modificando la fisonoma social
de la poca. Italianos y espaoles desembarcaron en el puerto de Buenos Aires en
busca de una Amrica de trabajo y paz.
La confluencia de las corrientes inmigratorias que llegaron a la Argentina no
hicieron del porteo una sntesis construida con cuotas dosificadas de cada una de
ellas. El porteo es para Scalabrini "una combinacin qumica de las razas que
alimentan su nacimiento". El hombre de Buenos Aires tiene una idiosincrasia que va
construyendo desde la tierra que lo vio nacer: "es el tipo de una sociedad
individualista, formada por individuos yuxtapuestos, aglutinados por una sola
veneracin: la raza que estn formando". La conformacin del arquetipo argentino
forma un "abismo" entre el hijo porteo y su progenitor porque "la continuidad de la
sangre se quebr": no es su descendiente, sino que es "hijo de su tierra", "es hijo de
la ciudad".7
El ftbol fue trado al Ro de la Plata por los ingleses y practicado en la zona
portuaria. Al mismo tiempo, los britnicos lo jugaron en sus instituciones deportivas
es una institucin portea -la versin deportiva del tango- que consiste en una
filigrana hecha con las piernas mediante la cual, un jugador determinado,
prescindiendo de sus compaeros de equipo, se solaza en desconcertar a su
enemigo ocasional. En Inglaterra el juego es de conjunto, hay un lugar sealado
para cada jugador y cada jugador debe estar en su lugar; aqu no, un jugador se
enfrenta con su adversario, mejor aun, lo chista, lo invita, y cuando el otro acepta el
reto, comienza a bordar sobre el verde csped de la cancha intrincadas figuras. Va
y viene sobre un metro cuadrado como un bailar'n de tango (obsrvese la similitud
de la terminologa: el futbolista le 'da un baile a su rival', el bailarn 'gambetea' el
tango, la muchacha del tango 'gambeteaba la pobreza en la casa de pensin.')". 11
Consideraciones finales
Ral Scalabrini Ortz indaga el espritu porteo y traza las lneas del ser nacional,
un ser colectivo que no es tangible pero existe en el arquetipo del porteo, en el
hombre de Corrientes y Esmeralda. Ese hombre que tambin piensa la ciudad, la
poltica y la sociedad. En consecuencia, los fenmenos populares como el tango y el
ftbol no le resultan ajenos. Todo lo contrario. Son parte esencial de la vida del
hombre comn que palpita el pulso de la ciudad desde el barrio, los amigos, el bar,
la tertulia... y el ftbol. Hay intelectuales que se preguntan cmo se moldea el
arquetipo del hijo de la tierra, cuales son las caractersticas del criollo, cmo se
construye una identidad argentina que emerge de las aguas del Ro de la Plata, el
mismo ro que transitaron los barcos que trajeron a miles de inmigrantes. Ellos
posean una idiosincrasia. Pero sus hijos forjaron una identidad propia.
En este trabajo pretendemos demostrar que la historia del ftbol argentino nos
ofrece un lugar privilegiado para analizar cmo el espritu de la tierra se ve en cada
paso de la construccin de una forma de juego tpicamente criolla: la nuestra.
Buenos Aires, noviembre de 1999
Notas
1. Califa, Oche. "Ral Scalabrini Ortz. Hombre parado en Corrientes y
Esmeralda". Diario Clarn, domingo 16 de octubre de 1988, pg. 16.
2. Scalabrini Ortz, Ral. El Hombre que est solo y espera. Buenos Aires. Plus
Ultra, 1991, pg. 88
3. F.O.R.J.A fue fundada en 1935 por Ral Scalabrini Ortiz, Arturo Jauretche y
Homero Manzi, entre otros. Su consigna era: "Por el radicalismo a la
soberana popular. Por la soberana popular a la soberana nacional. Por la
soberana nacional a la emancipacin del pueblo argentino".
4. Archetti, Eduardo. Prlogo. En Deporte y Sociedad, compilado por Pablo
Alabarces y otros, Buenos Aires, Eudeba, 1998, pgs. 9 a 13.
5. Di Giano, Roberto. "El ftbol como objeto de estudio de la sociologa".
Revista El Ojo Furioso. Otoo 1999. Ao VII nro. 7, Buenos Aires, pg. 73. La
cita pertenece al siguiente prrafo: "La riqueza interpretativa en este marco
deber alcanzarse rechazando, en principio, esa postura mecanicista que
toma al ftbol como un mero reflejo social, pues esta manifestacin cultural
de carcter masivo tiene su propia especificidad que hay que tener muy en
cuenta para no caer en argumentaciones simplistas. Y a partir de la
aceptacin de esta autonoma del mbito futbolstico (que es ciertamente
muy frgil por estar cruzado este deporte, en nuestro pas, por pesados
intereses polticos y econmicos) podr reconocerse que se ponen en juego
en el ftbol muchos elementos que permiten leer algunos aspectos de la
sociedad argentina y sacar conclusiones sobre ella."
6. Scalabrini Ortz, Ral. Op. cit.
7. Archetti, Eduardo. "Estilo y virtudes masculinas en El Grafico: la creacin del
imaginario del ftbol argentino", Desarrollo Econmico, volumen 35, nro.
139, Buenos Aires, IDES, octubre-diciembre, 1995.
8. Marial, Jos. "El ftbol". En Literatura de la Pelota, compilado por Roberto
Santoro, Buenos Aires, Papeles de Buenos Aires, 1971, pgs. 218-222.
9. Lorenzo, Eduardo. "Borocot". "Tres cosas nuestras: el ftbol, el tango y el
alma criolla". En Homenaje al Ftbol Argentino. Revista La Maga, Buenos
Aires, enero/febrero 1994, pg. 19.
10. Archetti, Eduardo. Op. cit.
11. Prez Pea. "Presencia del porteo. El signo del ftbol". En Literatura de la
Pelota, compilado por Roberto Santoro, Buenos Aires, Papeles de Buenos
Aires, 1971, pgs. 242-245.
Bibliografa
Sociedad, Buenos Aires, Area Interdisciplinaria de Estudios del DeporteUniversidad de Buenos Aires, octubre.
SCALABRINI ORTZ, Ral. (1991) El Hombre que est solo y espera, Buenos
Aires, Plus Ultra.
Peridicos y Revistas
Diario Clarn
Homenaje al Ftbol Argentino. Revista La Maga, Buenos Aires, enero/febrero
1994.