Interpretacin

Artculo 1851.- Si los trminos de un contrato son claros y no dejan duda sobre la intencin de los
contratantes, se estar al sentido literal de sus clusulas.
Si las palabras parecieren contrarias a la intencin evidente de los contratantes, prevalecer sta
sobre aqullas.
Artculo 1852.- Cualquiera que sea la generalidad de los trminos de un contrato, no debern
entenderse comprendidos en l cosas distintas y casos diferentes de aqullos sobre los que los
interesados se propusieron contratar.
Artculo 1853.- Si alguna clusula de los contratos admitiere diversos sentidos, deber entenderse
en el ms adecuado para que produzca efecto.
Artculo 1854.- Las clusulas de los contratos deben interpretarse las unas por las otras,
atribuyendo a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de todas.
Artculo 1855.- Las palabras que pueden tener distintas acepciones sern entendidas en aquella
que sea ms conforme a la naturaleza y objeto del contrato.
Artculo 1856.- El uso o la costumbre del pas se tendrn en cuenta para interpretar las
ambigedades de los contratos.
Artculo 1857.- Cuando absolutamente fuere imposible resolver las dudas por las reglas
establecidas en los artculos precedentes, si aqullas recaen sobre circunstancias accidentales del
contrato, y ste fuere gratuito, se resolvern en favor de la menor transmisin de derechos e
intereses; si fuere oneroso se resolver la duda en favor de la mayor reciprocidad de intereses.
Si las dudas de cuya resolucin se trata en este artculo recayesen sobre el objeto principal del
contrato, de suerte que no pueda venirse en conocimiento de cul fue la intencin o la voluntad
de los contratantes, el contrato ser nulo.
Disposiciones Finales
Artculo 1858.- Los contratos que no estn especialmente reglamentados en est Cdigo, se
regirn por las reglas generales de los contratos; por las estipulaciones de las partes, y en lo que
fueron omisas, por las disposiciones del contrato con el que tengan ms analoga, de los
reglamentados en este ordenamiento.
Artculo 1859.- Las disposiciones legales sobre contratos sern aplicables a todos los convenios y a
otros actos jurdicos, en lo que no se opongan a la naturaleza de stos o a disposiciones especiales
de la ley sobre los mismos.

De las Obligaciones que Nacen de los Actos Ilcitos

Artculo 1910.- El que obrando ilcitamente o contra las buenas costumbres cause dao a otro,
est obligado a repararlo, a menos que demuestre que el dao se produjo como consecuencia de
culpa o negligencia inexcusable de la vctima.
Artculo 1911.- El incapaz que cause dao debe repararlo, salvo que la responsabilidad recaiga en
las personas de l encargadas, conforme lo dispuesto en los artculos 1919, 1920, 1921 y 1922.
Artculo 1912.- Cuando al ejercitar un derecho se cause dao a otro, hay obligacin de
indemnizarlo si se demuestra que el derecho slo se ejercit a fin de causar el dao, sin utilidad
para el titular del derecho.
Artculo 1913.- Cuando una persona hace uso de mecanismos, instrumentos, aparatos o
substancias peligrosas por s mismos, por la velocidad que desarrollen, por su naturaleza explosiva
o inflamable, por la energa de la corriente elctrica que conduzcan o por otras causas anlogas,
est obligada a responder del dao que cause, aunque no obre ilcitamente, a no ser que
demuestre que ese dao se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la vctima.
Artculo 1914.- Cuando sin el empleo de mecanismos, instrumentos, etc., a que se refiere el
artculo anterior, y sin culpa o negligencia de ninguna de las partes se producen daos, cada una
de ellas los soportar sin derecho a indemnizacin.
Artculo 1915.- La reparacin del dao debe consistir a eleccin del ofendido en el
restablecimiento de la situacin anterior, cuando ello sea posible, o en el pago de daos y
perjuicios.
Cuando el dao se cause a las personas y produzca la muerte, incapacidad total permanente,
parcial permanente, total temporal o parcial temporal, el grado de la reparacin se determinar
atendiendo a lo dispuesto por la Ley Federal del Trabajo. Para calcular la indemnizacin que
corresponda se tomar como base el cudruplo del salario mnimo diario ms alto que est en
vigor en la regin y se extender al nmero de das que para cada una de las incapacidades
mencionadas seala la Ley Federal del Trabajo. En caso de muerte la indemnizacin corresponder
a los herederos de la vctima.
Los crditos por indemnizacin cuando la vctima fuere un asalariado son intransferibles y se
cubrirn preferentemente en una sola exhibicin, salvo convenio entre las partes.
Las anteriores disposiciones se observarn en el caso del artculo 2647 de este Cdigo.
Artculo 1916.- Por dao moral se entiende la afectacin que una persona sufre en sus
sentimientos, afectos, creencias, decoro, honor, reputacin, vida privada, configuracin y aspecto
fsicos, o bien en la consideracin que de s misma tienen los dems. Se presumir que hubo dao
moral cuando se vulnere o menoscabe ilegtimamente la libertad o la integridad fsica o psquica
de las personas.
Cuando un hecho u omisin ilcitos produzcan un dao moral, el responsable del mismo tendr la
obligacin de repararlo mediante una indemnizacin en dinero, con independencia de que se haya
causado dao material, tanto en responsabilidad contractual como extracontractual. Igual

obligacin de reparar el dao moral tendr quien incurra en responsabilidad objetiva conforme a
los artculo 1913, as como el Estado y sus servidores pblicos, conforme a los artculos 1927 y
1928, todos ellos del presente Cdigo.
La accin de reparacin no es transmisible a terceros por acto entre vivos y slo pasa a los
herederos de la vctima cuando sta haya intentado la accin en vida.
El monto de la indemnizacin lo determinar el juez tomando en cuenta los derechos lesionados,
el grado de responsabilidad, la situacin econmica del responsable, y la de la vctima, as como
las dems circunstancias del caso.
Cuando el dao moral haya afectado a la vctima en su decoro, honor, reputacin o consideracin,
el juez ordenar, a peticin de sta y con cargo al responsable, la publicacin de un extracto de la
sentencia que refleje adecuadamente la naturaleza y alcance de la misma, a travs de los medios
informativos que considere convenientes. En los casos en que el dao derive de un acto que haya
tenido difusin en los medios informativos, el juez ordenar que los mismos den publicidad al
extracto de la sentencia, con la misma relevancia que hubiere tenido la difusin original.
Estarn sujetos a la reparacin del dao moral de acuerdo a lo establecido por este ordenamiento
y, por lo tanto, las conductas descritas se considerarn como hechos ilcitos:
I. El que comunique a una o ms personas la imputacin que se hace a otra persona fsica o moral,
de un hecho cierto o falso, determinado o indeterminado, que pueda causarle deshonra,
descrdito, perjuicio, o exponerlo al desprecio de alguien;
II. El que impute a otro un hecho determinado y calificado como delito por la ley, si este hecho es
falso, o es inocente la persona a quien se imputa;
III. El que presente denuncias o querellas calumniosas, entendindose por tales aquellas en que su
autor imputa un delito a persona determinada, sabiendo que sta es inocente o que aqul no se
ha cometido, y
IV. Al que ofenda el honor, ataque la vida privada o la imagen propia de una persona.
La reparacin del dao moral con relacin al prrafo e incisos anteriores deber contener la
obligacin de la rectificacin o respuesta de la informacin difundida en el mismo medio donde
fue publicada y con el mismo espacio y la misma circulacin o audiencia a que fue dirigida la
informacin original, esto sin menoscabo de lo establecido en el prrafo quinto del presente
artculo.
La reproduccin fiel de informacin no da lugar al dao moral, aun en los casos en que la
informacin reproducida no sea correcta y pueda daar el honor de alguna persona, pues no
constituye una responsabilidad para el que difunde dicha informacin, siempre y cuando se cite la
fuente de donde se obtuvo.
Artculo 1916 Bis.- No estar obligado a la reparacin del dao moral quien ejerza sus derechos de
opinin, crtica, expresin e informacin, en los trminos y con las limitaciones de los artculos 6o.
y 7o. de la Constitucin General de la Repblica.

En todo caso, quien demande la reparacin del dao moral por responsabilidad contractual o
extracontractual deber acreditar plenamente la ilicitud de la conducta del demandado y el dao
que directamente le hubiere causado tal conducta.
En ningn caso se considerarn ofensas al honor las opiniones desfavorables de la crtica literaria,
artstica, histrica, cientfica o profesional. Tampoco se considerarn ofensivas las opiniones
desfavorables realizadas en cumplimiento de un deber o ejerciendo un derecho cuando el modo
de proceder o la falta de reserva no tenga un propsito ofensivo.
Artculo 1917.- Las personas que han causado en comn un dao, son responsables
solidariamente hacia la vctima por la reparacin a que estn obligadas de acuerdo con las
disposiciones de este Captulo.
Artculo 1918.- Las personas morales son responsables de los daos y perjuicios que causen sus
representantes legales en el ejercicio de sus funciones.
Artculo 1919.- Los que ejerzan la patria potestad tienen obligacin de responder de los daos y
perjuicios causados por los actos de los menores que estn bajo su poder y que habiten con ellos.
Artculo 1920.- Cesa la responsabilidad a que se refiere el artculo anterior, cuando los menores
ejecuten los actos que dan origen a ella, encontrndose bajo la vigilancia y autoridad de otras
personas, como directores de colegios, de talleres, etctera, pues entonces esas personas
asumirn la responsabilidad de que se trata.
Artculo 1921.- Lo dispuesto en los dos artculos anteriores es aplicable a los tutores, respecto de
los incapacitados que tienen bajo su cuidado.
Artculo 1922.- Ni los padres ni los tutores tienen obligacin de responder de los daos y perjuicios
que causen los incapacitados sujetos a su cuidado y vigilancia, si probaren que les ha sido
imposible evitarlos. Esta imposibilidad no resulta de la mera circunstancia de haber sucedido el
hecho fuera de su presencia, si aparece que ellos no han ejercido suficiente vigilancia sobre los
incapacitados.
Artculo 1923.- Los maestros artesanos son responsables de los daos y perjuicios causados por
sus operarios en la ejecucin de los trabajos que les encomienden. En este caso se aplicar
tambin lo dispuesto en el artculo anterior.
Artculo 1924.- Los patrones y los dueos de establecimientos mercantiles estn obligados a
responder de los daos y perjuicios causados por sus obreros a dependientes, en el ejercicio de
sus funciones. Esta responsabilidad cesa si demuestran que en la comisin del dao no se les
puede imputar ninguna culpa o negligencia.
Artculo 1925.- Los jefes de casa o los dueos de hoteles o casas de hospedaje estn obligados a
responder de los daos y perjuicios causados por sus sirvientes en el ejercicio de su encargo.
Artculo 1926.- En los casos previstos por los artculos 1923, 1924 y 1925 el que sufra el dao
puede exigir la reparacin directamente del responsable, en los trminos de est Captulo.
Artculo 1927.- (Se deroga).

Artculo 1928.- El que paga los daos y perjuicios causados por sus sirvientes, empleados,
funcionarios y operarios, puede repetir de ellos lo que hubiere pagado.
Artculo 1929.- El dueo de un animal pagar el dao causado por ste, si no probare alguna de
estas circunstancias:
I. Que lo guardaba y vigilaba con el cuidado necesario;
II. Que el animal fue provocado;
III. Que hubo imprudencia por parte del ofendido;
IV. Que el hecho resulte de caso fortuito o de fuerza mayor.
Artculo 1930.- Si el animal que hubiere causado el dao fuere excitado por un tercero, la
responsabilidad es de ste y no del dueo del animal.
Artculo 1931.- El propietario de un edificio es responsable de los daos que resulten por la ruina
de todo o parte de l, si sta sobreviene por falta de reparaciones necesarias o por vicios de
construccin.
Artculo 1932.- Igualmente respondern los propietarios de los daos causados:
I. Por la explosin de mquinas, o por la inflamacin de substancias explosivas;
II. Por el humo o gases que sean nocivos a las personas o a las propiedades;
III. Por la cada de sus rboles, cuando no sea ocasionada por fuerza mayor;
IV. Por las emanaciones de cloacas o depsitos de materias infectantes;
V. Por los depsitos de agua que humedezcan la pared del vecino o derramen sobre la propiedad
de ste;
VI. Por el peso o movimiento de las mquinas, por las aglomeraciones de materias o animales
nocivos a la salud o por cualquiera causa que sin derecho origine algn dao.
Artculo 1933.- Los jefes de familia que habiten una casa o parte de ella, son responsables de los
daos causados por las cosas que se arrojen o cayeren de la misma.
Artculo 1934.- La accin para exigir la reparacin de los daos causados en los trminos del
presente captulo, prescribe en dos aos contados a partir del da en que se haya causado el dao.
Artculo 1934 Bis.- El que cause un dao de los previstos en este Captulo a una colectividad o
grupo de personas, estar obligado a indemnizar en trminos de lo dispuesto en el Libro Quinto
del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.