Está en la página 1de 170

Derecho Penal

NDICE SISTEMTICO

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Derecho penal
UP: Derecho punitivo
Derecho sustantivo penal
Ius puniendi
Ius puniendo
TG: Derecho pblico
TE: Delito
Derecho penal administrativo
Derecho penal cannico
Derecho penal del enemigo
Derecho penal fiscal
Derecho penal informtico
Derecho penal internacional
Escuelas penales
Ramas auxiliares del derecho penal
Teora de la ley penal
Teora del delito
TR: Delincuencia
Delito
UP: Crimen
Crimina
Delicta
TG: Derecho penal
TE: Circunstancias del delito
Clasificacin de los delitos
Cuasidelito
Elementos del delito
Infracciones penales
Instrumentos del delito
Iter criminis
Omisin de impedir delito
Presupuestos del delito
Regmenes especiales
Responsabilidad penal
Sujetos del delito
TR: Hecho ilcito

1153

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Dao psicolgico
Escuela clsica
Horizontalidad de los derechos humanos
Derecho penal administrativo
TG: Derecho penal
Derecho penal cannico
TG: Derecho penal
TR: Agravantes
Atenuantes
Delitos contra la libertad religiosa
Delitos contra la religin
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos
Eximentes putativas
Tribunales eclesisticos
Derecho cannico
Derecho penal del enemigo
TG: Derecho penal
Derecho penal fiscal
UP: Derecho penal tributario (Argentina)
Derecho represivo fiscal (Espaa)
TG: Derecho penal
Derecho penal informtico
TG: Derecho penal
Derecho penal internacional
TG: Derecho penal
TE: Dogmtica penal internacional
Ilcito internacional
TR: Tribunales Ad hoc
Corte Penal Internacional
Delitos de lesa humanidad
Delitos internacionales
Derecho Internacional de los Derechos Humanos
Derecho internacional humanitario
Extradicin

1154

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Escuelas penales
UP: Escuelas del Derecho Penal
Escuelas jurdico penales
TG: Derecho penal
TE: Escuela clsica
Escuela correccionalista
Escuela de la poltica criminal
Escuela finalista
Escuela penitenciaria clsica
Escuela positivista penal
Escuela sociolgica
Escuela tcnico jurdica
Tercera escuela
1155
Ramas auxiliares del derecho penal
TG: Derecho penal
TE: Antropologa criminal
Ciencia penal
Criminalstica
Criminologa
Derecho penitenciario
Estadstica criminal
Medicina forense
Penologa
Poltica criminal
Psicologa criminal
Psiquiatra criminal
Victimologa
TR: Sociologa criminal
Teora de la ley penal
UP: Teora de la norma penal
TG: Derecho penal
TE: Norma penal
TR: Aplicacin de la ley
Interpretacin de la ley
Teora del delito
TG: Derecho penal
TE: Modelo lgico del derecho penal
Teora analtica del delito

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Teora causalista del delito


Teora finalista
Teora normativista
Teora psicologista
Teora sistmica del delito
Teora sociologista
Teora unitaria del delito
TR: Doctrina del derecho penal
Circunstancias del delito
TG: Delito
TE: Circunstancias de lugar
Circunstancias de modo
Circunstancias de ocasin
Circunstancias de tiempo
Circunstancias especficas
Circunstancias generales
Clasificacin de los delitos
TG: Delito
TE: Delitos ambientales
Delitos complejos
Delitos comunes
Delitos continuados
Delitos contra el estado civil
Delitos contra el honor
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
Delitos contra el patrimonio
Delitos contra el servicio pblico general
Delitos contra la autoridad
Delitos contra la economa pblica
Delitos contra la familia
Delitos contra la fe pblica
Delitos contra la integridad corporal
Delitos contra la intimidad
Delitos contra la libertad de trabajo
Delitos contra la libertad psquica
Delitos contra la libertad religiosa
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
Delitos contra la religin
Delitos contra la salud

1156

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos contra la seguridad pblica


Delitos contra la vida
Delitos culposos
Delitos de cuello blanco
Delitos de cuello dorado
Delitos de exhumaciones
Delitos de Falsedad
Delitos de inhumaciones
Delitos de lesa humanidad
Delitos de oficio
Delitos de peligro
Delitos de revelacin de secretos
Delitos dolosos
Delitos electorales
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos
Delitos en materia de correspondencia
Delitos en materia de derechos de autor
Delitos en materia de vas de comunicacin
Delitos especiales
Delitos federales
Delitos formales
Delitos graves
Delitos informticos
Delitos instantneos
Delitos internacionales
Delitos materiales
Delitos permanentes
Delitos plurisubjetivos
Delitos plurisubsistentes
Delitos polticos
Delitos por responsabilidad profesional
Delitos preterintencionales
Delitos sexuales
Delitos simples
Delitos unisubjetivos
Delitos unisubsistentes
Encubrimiento
Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Privacin ilegal de la libertad

1157

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Cuasidelito
UP: Quasi ex delicto
TG: Delito
Elementos del delito
TG: Delito
TE: Elementos negativos del delito
Elementos positivos del delito
Infracciones penales
TG: Delito
TE: Faltas penales
Instrumentos del delito
TG: Delito
TR: Decomiso
Iter criminis
TG: Delito
TE: Agotamiento del delito
Concurso de delitos
Concurso de normas
Consumacin del delito
Extincin de la pena
Iter criminis externo
Iter criminis interno
Omisin de impedir delito
TG: Delito
Presupuestos del delito
UP: Presupuestos de la conducta tpica
TG: Delito
TE: Bien jurdico tutelado
Objeto
TR: Imputabilidad
Norma penal
Sujeto activo del delito
Sujeto pasivo del delito

1158

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Regmenes especiales
TG: Delito
TE: Sistema militar
TR: Edad
Menor de edad
Responsabilidad penal
TG: Delito
TE: Fincamiento de responsabilidad
TR: Responsabilidad de servidores pblicos
Servidor pblico
Establecimientos de atencin mdica
Refrendo ministerial
Responsabilidad area
Responsabilidad ambiental
Responsabilidad fiscal
Responsabilidad profesional mdica
Sujetos del delito
TG: Delito
TE: Detenido
Sujeto activo del delito
Sujeto pasivo del delito
Dogmtica penal internacional
TG: Derecho penal internacional
Ilcito internacional
TG: Derecho penal internacional
Escuela clsica
TG: Escuelas penales
TR: Delito
Escuela correccionalista
TG: Escuelas penales
TR: Tratamiento penitenciario
Reos
Escuela de la poltica criminal
TG: Escuelas penales

1159

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Escuela finalista
TG: Escuelas penales
Escuela penitenciaria clsica
TG: Escuelas penales
Escuela positivista penal
UP: Escuela positiva penal
TG: Escuelas penales
TR: Delincuente
Determinismo
Escuela sociolgica
TG: Escuelas penales
Escuela tcnico jurdica
TG: Escuelas penales
Tercera escuela
UP: Terza scuola
TG: Escuelas penales
Antropologa criminal
UP: Criminalstica antropolgica
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
Ciencia penal
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
Criminalstica
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Balstica
Dactiloscopa
Escena del delito
Fotografa judicial
Informes de criminalstica
Investigacin criminal
Laboratorio criminalstico
Odontoscopa
Planimetra judicial

1160

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Rastros criminalsticos
Semenologa forense
Tcnicas de criminalstica
TR: cido desoxirribonucleico
Hematologa
Toxicologa
Criminologa
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Criminologa acadmica
Criminologa analtica
Criminologa aplicada
Criminologa cientfica
Criminologa clnica
Criminologa interaccionista crtica
Direcciones criminolgicas
Sujetos de la criminologa
TR: Perversiones sexuales
Polica cientfica
Sociologa criminal
Derecho penitenciario
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Arquitectura penitenciaria
Prevencin del delito
Readaptacin social
Sistemas penitenciarios
TR: Punibilidad
Estadstica criminal
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
Medicina forense
UP: Medicina legal
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Deontologa mdica
Documentacin mdico forense
Escenario de la muerte
Identificacin de cadver
Identificacin dental
Identificacin mdico legal

1161

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Identificacin policial
Mdico forense
Necropsia
Servicio mdico forense
Sexologa forense
Tanatologa forense
Traumatologa mdico forense
TR: Delitos contra la integridad corporal
Delitos contra la vida
Medicina
Penologa
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Penas centrfugas
TR: Penas y medidas de seguridad
Poltica criminal
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
Psicologa criminal
UP: Psicologa forense
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Personalidad criminal
Psicologa diagnstica
Psicologa diferencial
TR: Perversiones sexuales
Dao psicolgico
Psiquiatra criminal
UP: Psiquiatra forense
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TR: Dao psicolgico
Delincuente mattoide
Perversiones sexuales
Victimologa
TG: Ramas auxiliares del derecho penal
TE: Clnica victimolgica
Derecho victimal
Iter victimae
Vctima

1162

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Vctima culpable
Vctima de abuso de poder
Vctima de culpabilidad menor
Vctima de poder econmico
Vctima de poder poltico
Vctima ideal
Vctima imaginaria
Vctima infractor
Vctima ms culpable que el infractor
Vctima menor de edad
Vctima nata
Vctima participante
Vctima patrimonial
Vctima por imprudencia
Vctima provocadora
Vctima sexual
Vctima simulante
Vctima transnacional
Vctima voluntaria
Norma penal
TG: Teora de la ley penal
TR: Presupuestos del delito
Modelo lgico del derecho penal
UP: Modelo lgico matemtico del derecho penal
TG: Teora del delito
Teora analtica del delito
UP: Teora estrificadora del delito
TG: Teora del delito
Teora causalista del delito
TG: Teora del delito
Teora finalista
TG: Teora del delito
Teora normativista
TG: Teora del delito

1163

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Teora psicologista
TG: Teora del delito
Teora sistmica del delito
TG: Teora del delito
Teora sociologista
TG: Teora del delito
Teora unitaria del delito
UP: Teora totalizadora del delito
TG: Teora del delito
Circunstancias de lugar
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias de modo
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias de ocasin
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias de tiempo
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias especficas
TG: Circunstancias del delito
Circunstancias generales
TG: Circunstancias del delito
Delitos ambientales
UP: Delitos contra el ambiente
Delitos contra el medio ambiente
Delitos ecolgicos
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos contra la biodiversidad
Delitos contra la bioseguridad
Delitos contra la gestin ambiental
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Ecocidio

1164

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Contaminacin ambiental


Dao ambiental
Derecho ambiental
Delitos complejos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos comunes
UP: Delitos del orden comn
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Extradicin
Delitos continuados
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos contra el estado civil
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Alteracin del nombre de padres
Atribucin falsa de recin nacido
Bigamia
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo
Ocultamiento de infante
Ocultamiento del nombre de padres
Omisin de registro de hijo
Suposicin de nacimiento
Suposicin de padres
Sustitucin de nios
Usurpacin del estado civil
TR: Matrimonio ilegal
Delitos contra el honor
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Calumnia
Difamacin
Golpes
Injurias
TR: Causales de divorcio
Dao moral
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
UP: Delitos contra la moral y las buenas costumbres

1165

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Clasificacin de los delitos


TE: Corrupcin de incapaces
Corrupcin de menores
Lenocinio
Pornografa infantil
Provocacin de un delito
Turismo sexual
TR: Trfico de menores
Delitos contra el patrimonio
UP: Delitos contra las personas en su patrimonio
Delitos patrimoniales
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Abuso de confianza
Administracin fraudulenta
Dao en propiedad ajena
Despojo
Extorsin
Fraude
Robo
TR: Delitos concursales
Encubrimiento por receptacin
Lucro
Delitos contra el servicio pblico general
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos cometidos por servidores pblicos
Delitos contra la administracin de justicia
Delitos contra la seguridad de la nacin
Delitos contra la autoridad
UP: Faltas a la autoridad
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos cometidos contra funcionarios pblicos
Desobediencia de particulares
Oposicin a que se ejecute obra pblica
Quebrantamiento de sellos
Resistencia de particulares
Ultrajes a las insignias nacionales

1166

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos contra la economa pblica


TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos contra el consumo nacional
Delitos contra la riqueza nacional
Malvivientes
Vagos
TR: Juegos prohibidos
Delitos contra la familia
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Bigamia
Violencia familiar
Abandono de cnyuge
Abandono de hijo
Delitos contra la fe pblica
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Falsedad en el parte de nacimiento
Falsedad en la autopsia
Variacin del domicilio
Variacin del nombre
Delitos contra la integridad corporal
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Abandono de personas
Lesiones
Violencia familiar
TR: Disparo de armas de fuego
Medicina forense
Delitos contra la intimidad
UP: Violacin a la intimidad personal
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos contra la libertad de trabajo
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Explotacin laboral
TR: Discriminacin
Delitos contra la libertad psquica
TG: Clasificacin de los delitos

1167

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Violencia familiar


Abuso sexual
Estupro
Incesto
Secuestro
Violacin
Violencia moral
Delitos contra la libertad religiosa
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Perturbacin de actos religiosos
Profanacin
Vilipendio
TR: Derecho penal cannico
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Allanamiento de morada
Amenazas
Asalto
Ataque peligroso
Delitos contra la religin
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Apostasa
Blasfemia
Cisma
Hereja
TR: Robo sacrlego
Tratado contra los herejes
Derecho penal cannico
Delitos contra la salud
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Narcomenudeo
Peligro de contagio
Produccin de narcticos
Proselitismo de narcticos
Tenencia de narcticos
Trfico de narcticos
TR: Delincuencia organizada

1168

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Drogas
Drogas psicotrpicas
Estupefacientes
Extincin de dominio
Justicia del derecho de salud
Narcticos
Delitos contra la seguridad pblica
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Armas prohibidas
Asociacin delictuosa
Evasin de presos
Quebrantamiento de sancin
1169
Delitos contra la vida
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Aborto
Auxilio al suicidio
Feminicidio
Homicidio
Induccin al suicidio
TR: Violencia familiar
Medicina forense
Delitos culposos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos de cuello blanco
UP: Delitos de guante blanco
Delitos dinerarios
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Defraudacin fiscal
Delitos financieros
Enriquecimiento ilcito
Fraude
Lavado de dinero
Peculado
Delitos de cuello dorado
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Delitos informticos

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos de exhumaciones
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Exhumacin de cadver
Profanacin de cadver
Profanacin de restos humanos
Violacin de sepulcro
Delitos de Falsedad
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Alteracin de moneda
Destruccin de moneda
Falsedad en declaracin
Falsedad en el parte de nacimiento
Falsedad en la autopsia
Falsedad personal
Falsificacin de documentos
Falsificacin de marcas
Falsificacin de moneda
Falsificacin de valores pblicos
Tenencia de instrumentos de falsificacin
Uso indebido de condecoraciones
Uso indebido de insignias
Uso indebido de siglas
Uso indebido de uniformes
Usurpacin de funciones pblicas
Usurpacin de profesin
Utilizacin indebida de ttulos al portador
Variacin del domicilio
Variacin del nombre
Delitos de inhumaciones
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Destruccin de cadver
Ocultamiento de cadver
Sepultura ilegal
Delitos de lesa humanidad
UP: Crmenes contra la humanidad
Crmenes de lesa humanidad
Delitos contra la humanidad

1170

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Clasificacin de los delitos


TE: Apartheid
Genocidio
Violacin a los deberes de humanidad
TR: Derecho penal internacional
Tribunales Ad hoc
Corte Penal Internacional
Emergencia humanitaria
Violacin de los derechos humanos
Delitos de oficio
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos de peligro
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos de revelacin de secretos
UP: Delitos contra la revelacin de secretos
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Violacin del secreto profesional
TR: Rescisin de la relacin de trabajo
Delitos por responsabilidad profesional
Robo
Secretos industriales
Delitos dolosos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos electorales
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos de candidatos
Delitos de funcionarios electorales
Delitos de funcionarios partidistas
Delitos en materia de registro federal de electores
Fraude electoral
TR: Delitos cometidos por servidores pblicos
Justicia electoral
Ministros de culto
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos
TG: Clasificacin de los delitos

1171

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Simona
Derecho penal cannico
Delitos en materia de correspondencia
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Abstencin de transmisin de mensaje
Apertura de comunicaciones
Interceptacin de comunicaciones
Interceptacin de correspondencia
Intervencin de comunicaciones
Violacin de correspondencia
Delitos en materia de derechos de autor
UP: Delitos de derechos de autor
Delitos en materia de derecho de autor
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Piratera informtica
Plagio literario
Uso ilegal de marcas
TR: Especulacin
Explotacin de obras protegidas
Delitos en materia de vas de comunicacin
UP: Delitos contra la comunicacin
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Alteracin de timbres
Ataques a las vas de comunicacin
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo
Delitos especiales
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delincuencia organizada
Delitos concursales
Delitos contra la salud pblica
Delitos de imprenta
Delitos de sanidad animal
Delitos de sanidad vegetal
Delitos de seguridad social
Delitos financieros
Delitos militares
Tortura

1172

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Trfico de personas
Trata de personas
Usurpacin de calidad migratoria
TR: Armas de fuego
Delitos federales
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos formales
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos graves
TG: Clasificacin de los delitos
1173
Delitos informticos
UP: Delitos cibernticos
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Acceso ilcito a equipos de cmputo
Acceso ilcito a sistemas informticos
TR: Usurpacin de identidad
Delitos de cuello dorado
Piratera informtica
Delitos instantneos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos internacionales
UP: Crmenes internacionales
Delitos contra el derecho internacional
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Crmenes de guerra
Delitos contra la paz
Piratera
Terrorismo internacional
Violacin de inmunidad
Violacin de neutralidad
TR: Derecho penal internacional
Corte Penal Internacional
Principio de complementariedad
Responsabilidad internacional en guerra
Tribunal penal Internacional de Nuremberg

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos materiales
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos permanentes
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos plurisubjetivos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos plurisubsistentes
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos polticos
TG: Clasificacin de los delitos
TR: Conspiracin
Motn
Rebelin
Reos polticos
Sedicin
Delitos por responsabilidad profesional
UP: Delitos cometidos en el ejercicio de la profesin
Delitos contra el debido ejercicio de una profesin
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delito de manipulacin gentica (Espaa)
Delitos de abogados
Delitos relacionados con medicamentos
Ejercicio de profesin sin ttulo
Entrega a terceros de un hijo
Intrusismo (Espaa)
Lesiones al feto (Espaa)
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa)
TR: Delitos de revelacin de secretos
Omisin de asistencia mdica
Omisin de prestar servicios de salud
Suposicin de nacimiento
Sustitucin de nios
Abandono de personas
Homicidio imprudencial

1174

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos preterintencionales
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos sexuales
UP: Delitos contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Abuso sexual
Acoso sexual
Adulterio
Delito de bestialidad
Estupro
Hostigamiento sexual
Incesto
Rapto
Sodoma
Violacin
Violacin equiparada
TR: Pedofilia
Delitos simples
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos unisubjetivos
TG: Clasificacin de los delitos
Delitos unisubsistentes
TG: Clasificacin de los delitos
Encubrimiento
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Delitos de auxilio al sujeto principal
Encubrimiento por receptacin
TR: Encubridor
Operaciones con recursos de procedencia ilcita
TG: Clasificacin de los delitos
TE: Fondos de procedencia ilcita
Lavado de dinero
TR: Delincuencia organizada
Delitos financieros

1175

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Privacin ilegal de la libertad


TG: Clasificacin de los delitos
TE: Arresto ilegal
Ataques a la libertad
Robo de menores
Secuestro
Sustraccin de menores
Elementos negativos del delito
TG: Elementos del delito
TE: Atipicidad
Ausencia de conducta
Causas de justificacin
Impunidad
Inculpabilidad
Inimputabilidad
Elementos positivos del delito
TG: Elementos del delito
TE: Antijuridicidad
Condicionalidad objetiva
Conducta
Culpabilidad
Imputabilidad
Injusto Penal
Nexo causal
Punibilidad
Tipicidad
Faltas penales
TG: Infracciones penales
Agotamiento del delito
TG: Iter criminis
Concurso de delitos
TG: Iter criminis
TE: Absorcin de penas
Acumulacin jurdica
Acumulacin material
Concurso ideal

1176

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Concurso real
Delito continuado
Habitualidad
Reincidencia
Concurso de normas
UP: Concurso de leyes
Concurso de tipos
Conflicto de leyes penales
TG: Iter criminis
Consumacin del delito
UP: Realizacin del delito
TG: Iter criminis
Extincin de la pena
UP: Extincin de la pretensin punitiva
Extincin penal
TG: Iter criminis
TE: Consentimiento del ofendido
Cumplimiento de la pena
Extincin de medidas de tratamiento
Indulto
Muerte del delincuente
Perdn del ofendido
Reconocimiento de inocencia
Rehabilitacin
Revisin extraordinaria
Sentencia anterior por mismos hechos
TR: Amnista
Prescripcin
Iter criminis externo
TG: Iter criminis
TE: Arrepentimiento en la tentativa
Delito putativo
Desistimiento en la tentativa
Tentativa
Iter criminis interno
TG: Iter criminis

1177

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Bien jurdico tutelado


UP: Bien jurdico protegido
Inters jurdicamente protegido
Inters jurdico tutelado
TG: Presupuestos del delito
TR: Principio de ofensividad
Medio ambiente
Objeto
TG: Presupuestos del delito
TE: Objeto jurdico
Objeto material
1178
Sistema militar
TG: Regmenes especiales
TR: Delitos militares
Fincamiento de responsabilidad
TG: Responsabilidad penal
TR: Responsabilidad civil
Responsabilidad administrativa
Detenido
TG: Sujetos del delito
TE: Detencin
Sujeto activo del delito
UP: Responsable del delito
TG: Sujetos del delito
TE: Autor del delito
TR: Elementos objetivos
Presupuestos del delito
Asociacin delictuosa
Flagrancia
Sujetos del proceso penal
Sujeto pasivo del delito
TG: Sujetos del delito
TR: Elementos objetivos
Presupuestos del delito

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sujetos del proceso penal


Vctima
Balstica
TG: Criminalstica
Dactiloscopa
TG: Criminalstica
TE: Dactilogramas
Escena del delito
UP: Escena del crimen
TG: Criminalstica
TR: Investigacin criminal
Fotografa judicial
TG: Criminalstica
Informes de criminalstica
TG: Criminalstica
Investigacin criminal
UP: Investigacin del delito
TG: Criminalstica
TE: Evaluador psicolgico de stress
Evidencias
Firmas falsificadas
Infiltrados
Operaciones encubiertas
Polgrafo
TR: Escena del delito
Teora del caso
Laboratorio criminalstico
TG: Criminalstica
Odontoscopa
TG: Criminalstica
TE: Odontoscopiograma

1179

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Planimetra judicial
TG: Criminalstica
Rastros criminalsticos
TG: Criminalstica
Semenologa forense
TG: Criminalstica
Tcnicas de criminalstica
TG: Criminalstica
TE: Huella gentica de cido desoxirribonucleico
Ingeniera forense
1180
Criminologa acadmica
TG: Criminologa
Criminologa analtica
TG: Criminologa
Criminologa aplicada
TG: Criminologa
Criminologa cientfica
TG: Criminologa
Criminologa clnica
TG: Criminologa
Criminologa interaccionista crtica
TG: Criminologa
Direcciones criminolgicas
TG: Criminologa
TE: Delincuente
Direccin antropolgica
Direccin biolgica
Direccin clnica
Direccin crtica
Direccin psicolgica
Direccin sociolgica

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sujetos de la criminologa
TG: Criminologa
TE: Endo exo criminal
Endocriminal preponderante
Endocriminal puro
Exo endo criminal
Exocriminal preponderante
Exocriminal puro
Sujeto antisocial
Sujeto asocial
Sujeto parasocial
Sujeto social
1181
Arquitectura penitenciaria
TG: Derecho penitenciario
Prevencin del delito
TG: Derecho penitenciario
TE: Acciones de prevencin
Readaptacin social
TG: Derecho penitenciario
TE: Asistencia post liberacional
Trabajo de presos
Trabajo de reos
Tratamiento en medio abierto
Tratamiento penitenciario
Tratamiento postinstitucional
Sistemas penitenciarios
UP: Regmenes penitenciarios
TG: Derecho penitenciario
TE: Colonias penales
Sistema abierto
Sistema al aire libre
Sistema cartujo
Sistema correccional
Sistema de mxima seguridad
Sistema progresivo
Sistemas celulares

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sistemas especiales
Deontologa mdica
TG: Medicina forense
Documentacin mdico forense
TG: Medicina forense
TE: Dictmenes mdicos
Informe mdico forense
Oficios mdicos
Parte mdico
TR: Certificado mdico
Escenario de la muerte
TG: Medicina forense
Identificacin de cadver
TG: Medicina forense
Identificacin dental
TG: Medicina forense
Identificacin mdico legal
TG: Medicina forense
Identificacin policial
TG: Medicina forense
Mdico forense
TG: Medicina forense
Necropsia
UP: Autopsia
Examen post mortem
TG: Medicina forense
Servicio mdico forense
TG: Medicina forense
TR: Cruz Verde

1182

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sexologa forense
TG: Medicina forense
TE: Perversiones sexuales
Tanatologa forense
TG: Medicina forense
TR: Sanidad mortuoria (Espaa)
Traumatologa mdico forense
TG: Medicina forense
TE: Asfixiologa forense
Penas centrfugas
TG: Penologa
TR: Deportacin
Personalidad criminal
UP: Personalidad delincuencial
TG: Psicologa criminal
Psicologa diagnstica
TG: Psicologa criminal
TE: Pruebas psicolgicas
Psicologa diferencial
TG: Psicologa criminal
Clnica victimolgica
TG: Victimologa
Derecho victimal
TG: Victimologa
Iter victimae
TG: Victimologa
Vctima
TG: Victimologa
TR: Atencin psicolgica
Sujeto pasivo del delito
Acoso escolar

1183

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Quejoso
Sujetos del proceso penal
Tercero interesado
Vctima culpable
TG: Victimologa
Vctima de abuso de poder
TG: Victimologa
Vctima de culpabilidad menor
UP: Vctima por ignorancia
TG: Victimologa
1184
Vctima de poder econmico
TG: Victimologa
Vctima de poder poltico
TG: Victimologa
Vctima ideal
UP: Vctima enteramente inocente
TG: Victimologa
Vctima imaginaria
TG: Victimologa
Vctima infractor
TG: Victimologa
Vctima ms culpable que el infractor
TG: Victimologa
Vctima menor de edad
TG: Victimologa
Vctima nata
TG: Victimologa
Vctima participante
TG: Victimologa

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Vctima patrimonial
TG: Victimologa
Vctima por imprudencia
TG: Victimologa
Vctima provocadora
TG: Victimologa
Vctima sexual
TG: Victimologa
TR: Pedofilia
1185
Vctima simulante
TG: Victimologa
Vctima transnacional
TG: Victimologa
Vctima voluntaria
TG: Victimologa
Delitos contra la biodiversidad
TG: Delitos ambientales
TE: Ejercicio indebido de caza
Incendios
Trfico con recursos de fauna
Trfico con recursos de flora
Delitos contra la bioseguridad
TG: Delitos ambientales
Delitos contra la gestin ambiental
TG: Delitos ambientales
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
TG: Delitos ambientales
TE: Almacenamiento de sustancias contaminantes
Manipulacin de sustancias contaminantes
Transporte de materiales contaminantes

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Ecocidio
TG: Delitos ambientales
TR: Ecosistemas
Alteracin del nombre de padres
UP: Delito de alteracin de la paternidad
TG: Delitos contra el estado civil
Atribucin falsa de recin nacido
TG: Delitos contra el estado civil
Bigamia
TG: Delitos contra el estado civil
TR: Impedimentos matrimoniales
Adulterio
Delitos castigados por la Santa Inquisicin
Delitos contra la familia
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo
TG: Delitos contra el estado civil
Ocultamiento de infante
TG: Delitos contra el estado civil
Ocultamiento del nombre de padres
TG: Delitos contra el estado civil
Omisin de registro de hijo
TG: Delitos contra el estado civil
Suposicin de nacimiento
UP: Delito de suposicin de parto
TG: Delitos contra el estado civil
TR: Delitos por responsabilidad profesional
Suposicin de padres
TG: Delitos contra el estado civil
Sustitucin de nios
TG: Delitos contra el estado civil

1186

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Delitos por responsabilidad profesional


Usurpacin del estado civil
TG: Delitos contra el estado civil
Calumnia
UP: Acusacin calumniosa
TG: Delitos contra el honor
TR: Causales de divorcio
Difamacin
TG: Delitos contra el honor
Golpes
TG: Delitos contra el honor
TR: Lesiones
Violencia fsica
Injurias
UP: Insultos
TG: Delitos contra el honor
TR: Causales de divorcio
Rescisin de la relacin de trabajo
Corrupcin de incapaces
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Turismo sexual
Pornografa
Corrupcin de menores
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Causales de divorcio
Delincuencia organizada
Turismo sexual
Pornografa
Lenocinio
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Causales de divorcio
Proxeneta
Comercio carnal

1187

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Incapaces
Prostitucin infantil
Pornografa infantil
UP: Pornografa de menores
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Delincuencia organizada
Provocacin de un delito
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TE: Apologa del delito
TR: Causales de divorcio
Turismo sexual
TG: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
TR: Delincuencia organizada
Corrupcin de incapaces
Corrupcin de menores
Menor de edad
Abuso de confianza
TG: Delitos contra el patrimonio
Administracin fraudulenta
UP: Administracin desleal (Per)
TG: Delitos contra el patrimonio
Dao en propiedad ajena
UP: Damnum iniuria datum
TG: Delitos contra el patrimonio
TR: Lege Aquilia
Reparacin del dao
Despojo
TG: Delitos contra el patrimonio
TE: Despojo de aguas
TR: Prdida de la posesin
Bienes inmuebles
Extorsin
TG: Delitos contra el patrimonio

1188

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Fraude
UP: Estafa
Fraude genrico
TG: Delitos contra el patrimonio
TE: Estelionato
Fraude de acreedores
Fraude electrnico
Fraude equiparado
Fraude especfico
Fraude familiar
Fraude procesal
Libramiento de cheque sin fondos
Testaferro
Usurpacin de identidad
TR: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos financieros
Delitos de cuello blanco
Robo
UP: Furtum
Hurto
TG: Delitos contra el patrimonio
TE: Robo agravado
Robo con violencia
Robo de ganado
Robo en despoblado
Robo equiparado
Robo famlico
Robo sacrlego
TR: Delitos de revelacin de secretos
Actio furti
Delitos cometidos por servidores pblicos
UP: Delitos de los funcionarios
Delitos de los funcionarios pblicos
TG: Delitos contra el servicio pblico general
TE: Abuso de autoridad
Coalicin de servidores pblicos
Cohecho
Concusin

1189

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delito de baratera
Desaparicin forzada
Ejercicio abusivo de funciones
Ejercicio indebido de servicio pblico
Embargo indebido
Enriquecimiento ilcito
Intimidacin
Peculado
Trfico de influencias
Uso indebido de atribuciones y facultades
TR: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos electorales
Destitucin de funciones
Inhabilitacin de funciones
Responsabilidad de servidores pblicos
Justicia electoral
Prevaricacin
Delitos contra la administracin de justicia
UP: Delitos cometidos en la administracin de justicia
TG: Delitos contra el servicio pblico general
TE: Ejercicio indebido del propio derecho
Prevaricacin
TR: Administracin de justicia militar
Delitos contra la seguridad de la nacin
UP: Delitos contra la seguridad nacional
TG: Delitos contra el servicio pblico general
TE: Conspiracin
Espionaje
Invasin
Magnicidio
Motn
Rebelin
Sabotaje
Sedicin
Terrorismo
Traicin a la patria
Traicin blica

1190

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos cometidos contra funcionarios pblicos


UP: Atentados a la autoridad
TG: Delitos contra la autoridad
Desobediencia de particulares
TG: Delitos contra la autoridad
TE: Ataques a dispositivos de localizacin
Ataques a dispositivos de vigilancia
TR: Desacato a mandatos judiciales
Medios de apremio
Oposicin a que se ejecute obra pblica
UP: Oposicin a que se ejecute obra o trabajo pblico
TG: Delitos contra la autoridad
Quebrantamiento de sellos
UP: Rompimiento de sellos
Ruptura de sellos
TG: Delitos contra la autoridad
TR: Delitos fiscales
Resistencia de particulares
TG: Delitos contra la autoridad
Ultrajes a las insignias nacionales
UP: Delitos contra los smbolos patrios
TG: Delitos contra la autoridad
TE: Delitos contra el escudo nacional
Delitos contra el himno nacional
Delitos contra la bandera nacional
Delitos contra el consumo nacional
TG: Delitos contra la economa pblica
Delitos contra la riqueza nacional
TG: Delitos contra la economa pblica
Malvivientes
TG: Delitos contra la economa pblica

1191

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Vagos
UP: Vagabundos
TG: Delitos contra la economa pblica
Abandono de personas
TG: Delitos contra la integridad corporal
TE: Abandono de cnyuge
Abandono de hijo
Abandono de menores
Delito de omisin de auxilio
TR: Delitos por responsabilidad profesional
Lesiones
UP: Delitos de lesin
Heridas
TG: Delitos contra la integridad corporal
TE: Lesiones en ria
Lesiones graves
Lesiones leves
Lesiones mortales
Lesiones que pongan en peligro la vida
Mutilacin
TR: Golpes
Linchamiento
Problemas de salud
Violencia
Violencia familiar
UP: Violencia domstica
TG: Delitos contra la integridad corporal
TE: Violencia contra la mujer
Violencia sobre ancianos
Violencia sobre cnyuges
Violencia sobre enfermos
Violencia sobre incapaces
Violencia sobre menores
TR: Causales de divorcio
Delitos contra la familia
Delitos contra la libertad psquica
Delitos contra la vida

1192

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Explotacin laboral
TG: Delitos contra la libertad de trabajo
TR: Trfico de personas
Indocumentados
Perturbacin de actos religiosos
TG: Delitos contra la libertad religiosa
Profanacin
TG: Delitos contra la libertad religiosa
Vilipendio
UP: Escarnio
TG: Delitos contra la libertad religiosa
Allanamiento de morada
TG: Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
Amenazas
TG: Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
TR: Causales de divorcio
Acoso escolar
Asalto
TG: Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
TE: Asalto en cuadrilla
Violencia en despoblado
Ataque peligroso
TG: Delitos contra la paz y la seguridad de las personas
Apostasa
TG: Delitos contra la religin
Blasfemia
TG: Delitos contra la religin
Cisma
TG: Delitos contra la religin

1193

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Hereja
TG: Delitos contra la religin
TE: Herejes
Narcomenudeo
TG: Delitos contra la salud
Peligro de contagio
TG: Delitos contra la salud
Produccin de narcticos
TG: Delitos contra la salud
TE: Siembra de droga
1194
Proselitismo de narcticos
TG: Delitos contra la salud
TE: Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos
Tenencia de narcticos
UP: Posesin de drogas
Posesin de narcticos
TG: Delitos contra la salud
Trfico de narcticos
UP: Comercializacin de drogas
Narcotrfico
TG: Delitos contra la salud
TE: Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos
Armas prohibidas
UP: Prohibicin de armas
TG: Delitos contra la seguridad pblica
TE: Acopio de armas prohibidas
Armas blancas
Armas de fuego
Fabricacin de armas prohibidas
Importacin de armas prohibidas
Portacin de armas prohibidas
Posesin de armas prohibidas
Trfico de armas prohibidas
TR: Armas de uso exclusivo del ejrcito

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Asociacin delictuosa
UP: Banda delincuente
TG: Delitos contra la seguridad pblica
TE: Delitos empresariales
TR: Sujeto activo del delito
Evasin de presos
TG: Delitos contra la seguridad pblica
TE: Prfugo
Quebrantamiento de sancin
UP: Fuga
TG: Delitos contra la seguridad pblica
Aborto
TG: Delitos contra la vida
TE: Aborto consentido
Aborto tico
Aborto eugensico
Aborto honoris causa
Aborto imprudente
Aborto provocado
Aborto sufrido
Aborto teraputico
Despenalizacin del aborto
Tcnicas abortivas
TR: Problemas bioticos
Derecho a la vida
Auxilio al suicidio
TG: Delitos contra la vida
Feminicidio
UP: Femicidio
TG: Delitos contra la vida
TR: Vulnerabilidad por gnero
Homicidio
TG: Delitos contra la vida
TE: Homicidio agravado

1195

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Homicidio culposo
Homicidio doloso
Homicidio en razn del parentesco
Homicidio en ria
Homicidio imposible
Homicidio imprudencial
Homicidio tumultuario
TR: Emocin violenta
Linchamiento
Magnicidio
Induccin al suicidio
TG: Delitos contra la vida
1196
Exhumacin de cadver
TG: Delitos de exhumaciones
Profanacin de cadver
TG: Delitos de exhumaciones
Profanacin de restos humanos
TG: Delitos de exhumaciones
Violacin de sepulcro
UP: Violacin de fretro
Violacin de sepultura
Violacin de tmulo
TG: Delitos de exhumaciones
Alteracin de moneda
TG: Delitos de Falsedad
TR: Delincuencia organizada
Destruccin de moneda
TG: Delitos de Falsedad
Falsedad en declaracin
TG: Delitos de Falsedad
TE: Falso testimonio

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Falsedad en el parte de nacimiento


TG: Delitos de Falsedad
TR: Delitos contra la fe pblica
Falsedad en la autopsia
TG: Delitos de Falsedad
TR: Delitos contra la fe pblica
Falsedad personal
TG: Delitos de Falsedad
Falsificacin de documentos
UP: Falsedad de documento
TG: Delitos de Falsedad
TE: Alteracin de documentos
Falsificacin de certificados
Falsificacin de documentos de crdito
TR: Usurpacin de calidad migratoria
Falsificacin de marcas
TG: Delitos de Falsedad
TE: Falsificacin de cuos
Falsificacin de llaves
Falsificacin de medidas
Falsificacin de pesas
Falsificacin de sellos
Falsificacin de troqueles
TR: Acciones de proteccin a los derechos de propiedad industrial
Proteccin marcaria
Falsificacin de moneda
UP: Falsificacin de billetes
Falsificacin monetaria
TG: Delitos de Falsedad
TR: Delincuencia organizada
Falsificacin de valores pblicos
TG: Delitos de Falsedad
Tenencia de instrumentos de falsificacin
TG: Delitos de Falsedad

1197

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Uso indebido de condecoraciones


TG: Delitos de Falsedad
Uso indebido de insignias
TG: Delitos de Falsedad
Uso indebido de siglas
TG: Delitos de Falsedad
Uso indebido de uniformes
TG: Delitos de Falsedad
Usurpacin de funciones pblicas
TG: Delitos de Falsedad
Usurpacin de profesin
TG: Delitos de Falsedad
Utilizacin indebida de ttulos al portador
TG: Delitos de Falsedad
Variacin del domicilio
TG: Delitos de Falsedad
TR: Delitos contra la fe pblica
Delitos en materia de registro federal de contribuyentes
Variacin del nombre
TG: Delitos de Falsedad
TR: Delitos contra la fe pblica
Destruccin de cadver
TG: Delitos de inhumaciones
Ocultamiento de cadver
UP: Ocultacin de cadver
TG: Delitos de inhumaciones
Sepultura ilegal
TG: Delitos de inhumaciones

1198

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Apartheid
TG: Delitos de lesa humanidad
TR: Derecho a la no discriminacin
Violacin de los derechos humanos
Genocidio
TG: Delitos de lesa humanidad
TR: Doctrina empresa criminal conjunta
Derecho a la vida
Violacin a los deberes de humanidad
TG: Delitos de lesa humanidad
Violacin del secreto profesional
TG: Delitos de revelacin de secretos
Delitos de candidatos
TG: Delitos electorales
Delitos de funcionarios electorales
TG: Delitos electorales
Delitos de funcionarios partidistas
TG: Delitos electorales
Delitos en materia de registro federal de electores
UP: Delitos en materia de registro nacional de ciudadanos
TG: Delitos electorales
TE: Turbacin del acto electoral (Per)
TR: Prevaricacin
Fraude electoral
TG: Delitos electorales
TE: Votacin indebida
Abstencin de transmisin de mensaje
TG: Delitos en materia de correspondencia
Apertura de comunicaciones
TG: Delitos en materia de correspondencia

1199

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Interceptacin de comunicaciones
TG: Delitos en materia de correspondencia
Interceptacin de correspondencia
TG: Delitos en materia de correspondencia
Intervencin de comunicaciones
TG: Delitos en materia de correspondencia
Violacin de correspondencia
TG: Delitos en materia de correspondencia
Piratera informtica
TG: Delitos en materia de derechos de autor
TE: Quintacolumnismo
Virus informtico
TR: Delitos informticos
Guerra empresarial
Sabotaje
Plagio literario
TG: Delitos en materia de derechos de autor
TR: Obras
Uso ilegal de marcas
UP: Uso indebido de marca registrada
TG: Delitos en materia de derechos de autor
Alteracin de timbres
TG: Delitos en materia de vas de comunicacin
Ataques a las vas de comunicacin
TG: Delitos en materia de vas de comunicacin
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo
TG: Delitos en materia de vas de comunicacin
Delincuencia organizada
TG: Delitos especiales
TR: Alteracin de moneda
Aseguramiento de bienes

1200

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Comercio de rganos humanos


Falsificacin de moneda
Lavado de dinero
Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Trfico de personas
Trata de personas
Acopio de armas prohibidas
Corrupcin de menores
Delitos contra la salud
Extincin de dominio
Grabaciones telefnicas
Pornografa infantil
Prostitucin infantil
Secuestro
Terrorismo
Terrorismo internacional
Trfico de armas prohibidas
Turismo sexual
Delitos concursales
UP: Delitos cometidos por comerciantes sujetos a concurso
Delitos en situacin de concurso mercantil
TG: Delitos especiales
TR: Concursos mercantiles
Quiebra
Delitos contra el patrimonio
Fraude de acreedores
Delitos contra la salud pblica
TG: Delitos especiales
TE: Comercio de alimentos en mal estado
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria
Comercio de alimentos vencidos
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre
Comercio de cadveres
Comercio de fetos humanos
Comercio de rganos humanos
Comercio de restos humanos
Comercio de tejidos humanos
Contaminacin de productos de uso humano
Exportacin ilegal de sangre humana

1201

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Inseminacin artificial no consentida


Omisin de asistencia mdica
Omisin de prestar servicios de salud
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin
TR: Contaminacin de productos de uso humano
Agentes patgenos
Investigacin clnica
Sustancias peligrosas
Sustancias txicas
Delitos de imprenta
TG: Delitos especiales
TE: Ataques a la moral
Ataques a la paz pblica
Ataques a la vida privada
Ataques al orden pblico
Delitos de sanidad animal
TG: Delitos especiales
Delitos de sanidad vegetal
TG: Delitos especiales
Delitos de seguridad social
UP: Delitos en materia del seguro social
TG: Delitos especiales
TE: Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos financieros
UP: Delitos econmicos
TG: Delitos especiales
TE: Delitos bancarios
Delitos fiscales
Desviacin de crditos
Reparto ilegal de dividendos
TR: Operaciones con recursos de procedencia ilcita
Delitos de cuello blanco
Fraude
Delitos militares
TG: Delitos especiales

1202

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TE: Delito de falta de incorporacin militar (Espaa)


Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa)
Delitos contra el deber militar
Delitos contra el decoro militar
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Delitos contra la jerarqua y la autoridad
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin
Delitos contra la seguridad interior de la nacin
Desobediencia militar
TR: Sistema militar
Delitos contra la bandera nacional
Derecho penal militar
Violacin de neutralidad
Tortura
UP: Delitos de tortura
Tormentos
TG: Delitos especiales
Trfico de personas
UP: Trfico de indocumentados
TG: Delitos especiales
TE: Trfico de menores
TR: Poblacin
Delincuencia organizada
Explotacin laboral
Inmigrante
Migrantes
Trata de personas
TG: Delitos especiales
TE: Trata de menores
Trata de personas con fines de explotacin laboral
Trata de personas con fines de explotacin personal
Trata de personas con fines de explotacin sexual
TR: Delincuencia organizada
Usurpacin de calidad migratoria
TG: Delitos especiales
TR: Falsificacin de documentos

1203

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Acceso ilcito a equipos de cmputo


TG: Delitos informticos
Acceso ilcito a sistemas informticos
TG: Delitos informticos
Crmenes de guerra
UP: Delitos de guerra
TG: Delitos internacionales
Delitos contra la paz
UP: Crmenes contra la paz
TG: Delitos internacionales
Piratera
TG: Delitos internacionales
TE: Filibusteros
TR: Biopiratera
Derecho del mar
Excepciones de jurisdiccin obligatoria
Terrorismo internacional
TG: Delitos internacionales
TR: Delincuencia organizada
Violacin de inmunidad
TG: Delitos internacionales
Violacin de neutralidad
TG: Delitos internacionales
TR: Delitos militares
Delito de manipulacin gentica (Espaa)
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Delitos de abogados
UP: Delitos de litigantes
Delitos de patronos
TG: Delitos por responsabilidad profesional

1204

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos relacionados con medicamentos


TG: Delitos por responsabilidad profesional
TE: Comercializacin de medicamentos nocivos
TR: Alteracin de medicamentos para uso humano
Ejercicio de profesin sin ttulo
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Entrega a terceros de un hijo
UP: Entrega de menor a tercero
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Intrusismo (Espaa)
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Lesiones al feto (Espaa)
UP: Menoscabos causados al feto (Espaa)
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa)
TG: Delitos por responsabilidad profesional
Abuso sexual
UP: Atentados al pudor
TG: Delitos sexuales
TR: Delitos contra la libertad psquica
Acoso sexual
TG: Delitos sexuales
TR: Rescisin de la relacin de trabajo
Adulterio
TG: Delitos sexuales
TR: Bigamia
Causales de divorcio
Impedimentos matrimoniales
Delito de bestialidad
UP: Delito de nefando
TG: Delitos sexuales

1205

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Estupro
UP: Stuprum
TG: Delitos sexuales
TR: Delitos contra la libertad psquica
Hostigamiento sexual
TG: Delitos sexuales
TR: Rescisin de la relacin de trabajo
Incesto
TG: Delitos sexuales
TR: Delitos contra la libertad psquica
Rapto
TG: Delitos sexuales
Sodoma
TG: Delitos sexuales
Violacin
UP: Fuerza carnal
TG: Delitos sexuales
TE: Violacin agravada
Violacin de menores
Violacin tumultuaria
TR: Delitos contra la libertad psquica
Violacin equiparada
UP: Violacin equiparable
TG: Delitos sexuales
Delitos de auxilio al sujeto principal
UP: Delitos de apoyo al sujeto principal
TG: Encubrimiento
Encubrimiento por receptacin
TG: Encubrimiento
TR: Delitos contra el patrimonio
Fondos de procedencia ilcita
UP: Recursos ilcitos

1206

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Operaciones con recursos de procedencia ilcita


Lavado de dinero
UP: Blanqueo de capitales
Blanqueo de dinero
Lavado de activos
Lavado de capitales
TG: Operaciones con recursos de procedencia ilcita
TR: Delincuencia organizada
Delitos de cuello blanco
Arresto ilegal
UP: Detencin arbitraria
Detencin ilegal
TG: Privacin ilegal de la libertad
Ataques a la libertad
TG: Privacin ilegal de la libertad
Robo de menores
UP: Robo de infante
TG: Privacin ilegal de la libertad
Secuestro
UP: Plagio
TG: Privacin ilegal de la libertad
TE: Secuestro equiparado
Secuestro express
TR: Delincuencia organizada
Delitos contra la libertad psquica
Grabaciones telefnicas
Sustraccin de menores
TG: Privacin ilegal de la libertad
TE: Ocultamiento de menores
Retencin de menores
Sustraccin internacional de menores
Atipicidad
UP: Ausencia de tipicidad
Ausencia de tipo

1207

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Elementos negativos del delito


TR: Conducta
Ausencia de conducta
UP: Inexistencia de conducta
TG: Elementos negativos del delito
TE: Fuerza absoluta
Hipnotismo
Movimientos reflejos
Sonambulismo
Sueo
TR: Fuerza mayor
Causas de justificacin
TG: Elementos negativos del delito
TE: Coaccin
Cumplimiento de un deber
Ejercicio de un derecho
Estado de necesidad
Exceso de las causas de justificacin
Impedimento legtimo
Legtima defensa
Obediencia jerrquica
TR: Antijuridicidad
Impunidad
TG: Elementos negativos del delito
Inculpabilidad
TG: Elementos negativos del delito
TR: Caso fortuito
Coaccin
Error accidental
Error de hecho
Ignorancia
Obediencia jerrquica
Inimputabilidad
TG: Elementos negativos del delito
TE: Acciones libres en su causa
Excluyentes de responsabilidad

1208

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Imputabilidad por edad


Inimputables
Inmadurez mental
Miedo grave
Temor fundado
TR: Extincin de medidas de tratamiento
Menor de edad
Salud mental
Trastorno mental transitorio
Tratamiento en libertad
Antijuridicidad
UP: Antijuricidad
Antinormatividad
TG: Elementos positivos del delito
TE: Antijuridicidad formal
Antijuridicidad material
TR: Causas de justificacin
Condicionalidad objetiva
UP: Condicin objetiva
TG: Elementos positivos del delito
Conducta
TG: Elementos positivos del delito
TE: Accin
Nexo causal penal
Omisin
Resultado
TR: Atipicidad
Doctrina Geiger
Elementos del tipo
Imputacin objetiva
Culpabilidad
TG: Elementos positivos del delito
TE: Culpa
Dolo
TR: Error en el golpe
Error invencible
Error vencible

1209

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Imputabilidad
TG: Elementos positivos del delito
TE: Imputabilidad disminuida
Lmites de la imputabilidad
TR: Presupuestos del delito
Injusto Penal
TG: Elementos positivos del delito
Nexo causal
TG: Elementos positivos del delito
TR: Obligaciones
Responsabilidad civil
Imputacin objetiva
Punibilidad
TG: Elementos positivos del delito
TE: Conducta punible
Penas y medidas de seguridad
Punicin
TR: Excluyentes de responsabilidad
Derecho penitenciario
Multas
Reparacin del dao
Tipicidad
UP: Encuadrabilidad penal
TG: Elementos positivos del delito
TE: Cuerpo del delito
Hecho delictivo
Modificativas
Tipo penal
Absorcin de penas
TG: Concurso de delitos
Acumulacin jurdica
TG: Concurso de delitos

1210

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Acumulacin material
TG: Concurso de delitos
Concurso ideal
UP: Concurso formal
TG: Concurso de delitos
Concurso real
UP: Concurso material
TG: Concurso de delitos
Delito continuado
TG: Concurso de delitos
1211
Habitualidad
TG: Concurso de delitos
Reincidencia
TG: Concurso de delitos
Consentimiento del ofendido
TG: Extincin de la pena
Cumplimiento de la pena
TG: Extincin de la pena
Extincin de medidas de tratamiento
TG: Extincin de la pena
TR: Inimputabilidad
Indulto
UP: Perdn presidencial
TG: Extincin de la pena
TR: Facultades jurisdiccionales del Ejecutivo
Resoluciones presidenciales
Muerte del delincuente
UP: Muerte del responsable del delito
TG: Extincin de la pena

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Perdn del ofendido


TG: Extincin de la pena
Reconocimiento de inocencia
TG: Extincin de la pena
TR: Recurso extraordinario
Rehabilitacin
UP: Rehabilitacin en el ejercicio de derechos
TG: Extincin de la pena
Revisin extraordinaria
TG: Extincin de la pena
1212
Sentencia anterior por mismos hechos
TG: Extincin de la pena
Arrepentimiento en la tentativa
TG: Iter criminis externo
Delito putativo
TG: Iter criminis externo
TE: Eximentes putativas
Desistimiento en la tentativa
TG: Iter criminis externo
Tentativa
TG: Iter criminis externo
TE: Tentativa acabada
Tentativa imposible
Tentativa inacabada
Objeto jurdico
TG: Objeto
Objeto material
TG: Objeto
Detencin
TG: Detenido

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TE: Detencin virtual


TR: Polica Judicial
Autor del delito
UP: Autora
TG: Sujeto activo del delito
TE: Autor intelectual
Autor material
Autor mediato
Coautor
Dominio del hecho
Participe del delito
Dactilogramas
TG: Dactiloscopa
Evaluador psicolgico de stress
UP: Psichologycal stress evaluator
TG: Investigacin criminal
Evidencias
TG: Investigacin criminal
TR: Cadena de custodia
Firmas falsificadas
TG: Investigacin criminal
Infiltrados
TG: Investigacin criminal
Operaciones encubiertas
TG: Investigacin criminal
Polgrafo
TG: Investigacin criminal
Odontoscopiograma
TG: Odontoscopa
Huella gentica de cido desoxirribonucleico
UP: Huella gentica de A.D.N

1213

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Huella gentica de ADN


TG: Tcnicas de criminalstica
Ingeniera forense
TG: Tcnicas de criminalstica
Delincuente
UP: Criminal
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Delincuente epilptico
Delincuente loco
Delincuente loco moral
Delincuente nato
Delincuente ocasional
Delincuente pasional
Delincuente poltico
Delincuentes primarios
Mujer delincuente
TR: Escuela positivista penal
Sociologa del derecho penal
Sujetos del proceso penal
Direccin antropolgica
UP: Corriente antropolgica
Escuela antropolgica
Escuela antroposocial
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Teora lombrosiana
Direccin biolgica
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Biotipologa criminolgica
Caracterologa criminal
Criminologa biolgica
Endocrinologa criminal
Familias criminales
Gentica criminal
Herencia criminal
TR: Bioderecho

1214

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Direccin clnica
TG: Direcciones criminolgicas
Direccin crtica
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Criminalidad evolutiva
Criminalidad por poca
Criminologa crtica
Estado de criminalidad
Direccin psicolgica
TG: Direcciones criminolgicas
TE: Depresiones
Psiconeurosis
Psicopatologa criminal
Psicosis
Reacciones psicofisiolgicas
Reflexologa
Trastornos de la personalidad
TR: Enfermedades mentales
Direccin sociolgica
TG: Direcciones criminolgicas
Endo exo criminal
TG: Sujetos de la criminologa
Endocriminal preponderante
TG: Sujetos de la criminologa
Endocriminal puro
TG: Sujetos de la criminologa
Exo endo criminal
TG: Sujetos de la criminologa
Exocriminal preponderante
TG: Sujetos de la criminologa
Exocriminal puro
TG: Sujetos de la criminologa

1215

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sujeto antisocial
TG: Sujetos de la criminologa
Sujeto asocial
TG: Sujetos de la criminologa
Sujeto parasocial
TG: Sujetos de la criminologa
Sujeto social
TG: Sujetos de la criminologa
Acciones de prevencin
TG: Prevencin del delito
Asistencia post liberacional
TG: Readaptacin social
Trabajo de presos
TG: Readaptacin social
TR: Trabajo en favor de la comunidad
Trabajo de reos
TG: Readaptacin social
TR: Trabajo en favor de la comunidad
Tratamiento en medio abierto
TG: Readaptacin social
Tratamiento penitenciario
TG: Readaptacin social
TR: Escuela correccionalista
Tratamiento postinstitucional
TG: Readaptacin social
Colonias penales
TG: Sistemas penitenciarios

1216

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sistema abierto
UP: Prisin abierta
TG: Sistemas penitenciarios
Sistema al aire libre
UP: Sistema all'aperto
TG: Sistemas penitenciarios
Sistema cartujo
TG: Sistemas penitenciarios
Sistema correccional
TG: Sistemas penitenciarios
TE: Correccional de menores
Juzgados de menores
Sistema de mxima seguridad
TG: Sistemas penitenciarios
Sistema progresivo
UP: Sistema de reforma
TG: Sistemas penitenciarios
Sistemas celulares
TG: Sistemas penitenciarios
Sistemas especiales
TG: Sistemas penitenciarios
Dictmenes mdicos
TG: Documentacin mdico forense
Informe mdico forense
TG: Documentacin mdico forense
Oficios mdicos
TG: Documentacin mdico forense
Parte mdico
UP: Informe clnico
Informe mdico

1217

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Documentacin mdico forense


Perversiones sexuales
TG: Sexologa forense
TE: Algomana
Exhibicionismo
Fetichismo sexual
Froteurismo
Masoquismo sexual
Necrofilia
Pedofilia
Sadismo sexual
Saliromana
Vouyerismo
TR: Psiquiatra criminal
Criminologa
Pornografa
Psicologa criminal
Asfixiologa forense
TG: Traumatologa mdico forense
TE: Asfixia
Pruebas psicolgicas
TG: Psicologa diagnstica
Ejercicio indebido de caza
TG: Delitos contra la biodiversidad
Incendios
TG: Delitos contra la biodiversidad
TE: Incendiario
Trfico con recursos de fauna
UP: Comercializacin ilegal de fauna
Contrabando de animales
TG: Delitos contra la biodiversidad
Trfico con recursos de flora
UP: Comercializacin ilegal de flora
TG: Delitos contra la biodiversidad

1218

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TE: Trfico de madera


Almacenamiento de sustancias contaminantes
TG: Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Manipulacin de sustancias contaminantes
TG: Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Transporte de materiales contaminantes
TG: Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas
Apologa del delito
TG: Provocacin de un delito
1219
Despojo de aguas
TG: Despojo
Estelionato
TG: Fraude
Fraude de acreedores
TG: Fraude
TR: Delitos concursales
Fraude electrnico
UP: Fraude ciberntico
Fraude informtico
TG: Fraude
Fraude equiparado
TG: Fraude
Fraude especfico
TG: Fraude
Fraude familiar
TG: Fraude
Fraude procesal
TG: Fraude

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Libramiento de cheque sin fondos


TG: Fraude
Testaferro
UP: Hombre de paja
Prestanombres
TG: Fraude
Usurpacin de identidad
UP: Impersonation (E.U.A)
Robo de identidad
Suplantacin de identidad
Suplantacin de personalidad
TG: Fraude
TR: Banca electrnica
Comercio electrnico
Delitos informticos
Redes sociales
Tarjetas de crdito
Robo agravado
TG: Robo
TE: Robo a casa habitacin
Robo de vehculo
Robo con violencia
TG: Robo
TE: Forzamiento de chapas
Robo de ganado
UP: Abigeato
TG: Robo
TR: Ganado
Robo en despoblado
TG: Robo
Robo equiparado
TG: Robo

1220

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Robo famlico
UP: Robo de famlico
Robo por hambre
TG: Robo
Robo sacrlego
UP: Robo en templos
TG: Robo
TR: Delitos contra la religin
Abuso de autoridad
UP: Abuso de poder
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
Coalicin de servidores pblicos
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Cohecho
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Delitos bancarios
Concusin
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Delito de baratera
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Desaparicin forzada
UP: Desaparicin de personas (Argentina) (Panam)
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Violacin de los derechos humanos
Ejercicio abusivo de funciones
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Ejercicio indebido de servicio pblico
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TE: Ocultacin de documentos
Sustraccin de documentos

1221

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Embargo indebido
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Enriquecimiento ilcito
UP: Enriquecimiento inexplicable
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Enriquecimiento ilegtimo
Bienes propios del Estado
Delitos de cuello blanco
Patrimonio
Intimidacin
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Delitos pretorios
Peculado
UP: Malversacin
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
TR: Delitos de cuello blanco
Trfico de influencias
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Uso indebido de atribuciones y facultades
TG: Delitos cometidos por servidores pblicos
Ejercicio indebido del propio derecho
TG: Delitos contra la administracin de justicia
Prevaricacin
UP: Prevaricato (Costa Rica)
TG: Delitos contra la administracin de justicia
TR: Delitos cometidos por servidores pblicos
Delitos en materia de registro federal de electores
Servidor pblico
Conspiracin
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Delitos polticos

1222

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Espionaje
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Agentes encubierto
Invasin
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Estado de sitio
Magnicidio
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TE: Tiranicidio
TR: Homicidio
Motn
UP: Sublevacin
Tumulto
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Asonada
Delitos polticos
Rebelin
UP: Resistencia activa
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TE: Infidencias
TR: Delitos polticos
Tiranismo
Sabotaje
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Huelga de trabajadores autnomos
Medios de fuerza sindical
Piratera informtica
Plan DN-II
Sedicin
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Delitos polticos
Terrorismo
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TE: Terrorismo de Estado

1223

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Delincuencia organizada


Traicin a la patria
UP: Crimen de lesa nacin
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
TR: Soberana
Traicin blica
TG: Delitos contra la seguridad de la nacin
Ataques a dispositivos de localizacin
TG: Desobediencia de particulares
Ataques a dispositivos de vigilancia
TG: Desobediencia de particulares
Delitos contra el escudo nacional
TG: Ultrajes a las insignias nacionales
Delitos contra el himno nacional
TG: Ultrajes a las insignias nacionales
Delitos contra la bandera nacional
UP: Violencia contra la bandera
TG: Ultrajes a las insignias nacionales
TR: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Delitos militares
Abandono de cnyuge
TG: Abandono de personas
TR: Delitos contra la familia
Abandono de hijo
TG: Abandono de personas
TR: Delitos contra la familia
Abandono de menores
TG: Abandono de personas
Delito de omisin de auxilio
UP: Delito de omisin de socorro

1224

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Abandono de personas


TR: Omisin de asistencia mdica
Omisin de prestar servicios de salud
Lesiones en ria
TG: Lesiones
Lesiones graves
TG: Lesiones
Lesiones leves
TG: Lesiones
Lesiones mortales
TG: Lesiones
Lesiones que pongan en peligro la vida
TG: Lesiones
Mutilacin
TG: Lesiones
Violencia contra la mujer
UP: Maltrato a mujeres
TG: Violencia familiar
TR: Derecho de la mujer a una vida libre de violencia
Violencia sobre ancianos
TG: Violencia familiar
Violencia sobre cnyuges
TG: Violencia familiar
TE: Maltrato a hombres
Violencia sobre enfermos
TG: Violencia familiar
Violencia sobre incapaces
TG: Violencia familiar

1225

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Violencia sobre menores


TG: Violencia familiar
TE: Maltrato de menores
TR: Pedofilia
Asalto en cuadrilla
TG: Asalto
Violencia en despoblado
TG: Asalto
Herejes
TG: Hereja
1226
Siembra de droga
UP: Cultivo de droga
TG: Produccin de narcticos
Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos
TG: Proselitismo de narcticos
Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos
TG: Trfico de narcticos
Acopio de armas prohibidas
UP: Almacenamiento de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas
TR: Delincuencia organizada
Armas blancas
TG: Armas prohibidas
Armas de fuego
TG: Armas prohibidas
TE: Disparo de armas de fuego
TR: Delitos especiales
Fabricacin de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Importacin de armas prohibidas


TG: Armas prohibidas
Portacin de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas
Posesin de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas
Trfico de armas prohibidas
TG: Armas prohibidas
TR: Delincuencia organizada
Delitos empresariales
TG: Asociacin delictuosa
Prfugo
TG: Evasin de presos
Aborto consentido
UP: Aborto voluntario
TG: Aborto
Aborto tico
UP: Aborto sentimental
TG: Aborto
TR: Excluyentes de responsabilidad
Aborto eugensico
TG: Aborto
Aborto honoris causa
TG: Aborto
Aborto imprudente
UP: Aborto culposo
TG: Aborto
TR: Excluyentes de responsabilidad
Aborto provocado
TG: Aborto

1227

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Aborto sufrido
UP: Aborto forzado
TG: Aborto
Aborto teraputico
TG: Aborto
TR: Excluyentes de responsabilidad
Clnicas de interrupcin del embarazo
Despenalizacin del aborto
TG: Aborto
TE: Interrupcin legal del embarazo
1228
Tcnicas abortivas
TG: Aborto
Homicidio agravado
UP: Asesinato (Espaa)
TG: Homicidio
TE: Homicidio en serie
Homicidio culposo
TG: Homicidio
Homicidio doloso
TG: Homicidio
Homicidio en razn del parentesco
UP: Homicidio en relacin al parentesco
TG: Homicidio
TE: Infanticidio
Parricidio
Homicidio en ria
TG: Homicidio
Homicidio imposible
TG: Homicidio
TR: Tentativa imposible

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Homicidio imprudencial
TG: Homicidio
TR: Delitos por responsabilidad profesional
Homicidio tumultuario
TG: Homicidio
Falso testimonio
TG: Falsedad en declaracin
TE: Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad
Declaraciones judiciales falsas
Alteracin de documentos
TG: Falsificacin de documentos
Falsificacin de certificados
UP: Falsificacin de certificaciones
TG: Falsificacin de documentos
TE: Certificados falsos de salud
Falsificacin de documentos de crdito
TG: Falsificacin de documentos
TE: Falsificacin de ttulos al portador
Falsificacin de cuos
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de llaves
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de medidas
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de pesas
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de sellos
TG: Falsificacin de marcas
Falsificacin de troqueles
TG: Falsificacin de marcas

1229

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Turbacin del acto electoral (Per)


TG: Delitos en materia de registro federal de electores
Votacin indebida
TG: Fraude electoral
Quintacolumnismo
TG: Piratera informtica
Virus informtico
TG: Piratera informtica
Comercio de alimentos en mal estado
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de alimentos vencidos
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de cadveres
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de fetos humanos
TG: Delitos contra la salud pblica
Comercio de rganos humanos
UP: Trfico de rganos
TG: Delitos contra la salud pblica
TR: Delincuencia organizada
Donacin de rganos
Salud pblica
Comercio de restos humanos
TG: Delitos contra la salud pblica

1230

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Comercio de tejidos humanos


TG: Delitos contra la salud pblica
Contaminacin de productos de uso humano
UP: Contaminacin de productos de consumo humano
TG: Delitos contra la salud pblica
TE: Alteracin de agua para uso humano
Alteracin de alimentos para uso humano
Alteracin de medicamentos para uso humano
Envenenamiento
TR: Delitos contra la salud pblica
Exportacin ilegal de sangre humana
TG: Delitos contra la salud pblica
Inseminacin artificial no consentida
TG: Delitos contra la salud pblica
Omisin de asistencia mdica
TG: Delitos contra la salud pblica
TR: Delito de omisin de auxilio
Delitos por responsabilidad profesional
Omisin de prestar servicios de salud
UP: Abandono de servicios sanitarios
Denegacin de asistencia sanitaria (Espaa)
TG: Delitos contra la salud pblica
TR: Delito de omisin de auxilio
Delitos por responsabilidad profesional
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin
TG: Delitos contra la salud pblica
Ataques a la moral
UP: Ultrajes a la moral pblica
TG: Delitos de imprenta
Ataques a la paz pblica
TG: Delitos de imprenta

1231

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Ataques a la vida privada


TG: Delitos de imprenta
Ataques al orden pblico
TG: Delitos de imprenta
Defraudacin al rgimen del Seguro Social
TG: Delitos de seguridad social
TR: Defraudacin fiscal
Delitos cometidos por servidores pblicos
Fraude
Delitos bancarios
TG: Delitos financieros
TE: Quebranto patrimonial
TR: Cohecho
Delitos fiscales
UP: Delitos tributarios
TG: Delitos financieros
TE: Alteracin de mquinas registradoras
Alteracin de registros fiscales
Declaratoria de perjuicio
Delitos aduaneros
Delitos contables
Delitos en materia de registro federal de contribuyentes
Discrepancia fiscal
Disposicin indebida de bienes depositados
Evasin fiscal
Ocultamiento de bienes depositados
Omisin de declaracin fiscal
Posesin ilegal de marbetes
Simulacin de pago
TR: Responsabilidad de servidores pblicos
Perjuicio fiscal
Quebrantamiento de sellos
Desviacin de crditos
TG: Delitos financieros

1232

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Reparto ilegal de dividendos


TG: Delitos financieros
Delito de falta de incorporacin militar (Espaa)
TG: Delitos militares
Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TG: Delitos militares
TE: Abandono de servicio militar
Apropiacin de botn
Ataque a poblaciones
Delito de Devastacin
Delitos del servicio militar
Desercin militar
Destitucin de militares
Extralimitacin de comisin
Extralimitacin de mando
Maltrato a detenidos
Maltrato a heridos
Maltrato a prisioneros
Merodeo
Pillaje
Saqueo de poblaciones
Usurpacin de comisin
Usurpacin de mando
TR: Contrabando
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa)
TG: Delitos militares
TR: Prestacin social sustitutoria (Espaa)
Delitos contra el deber militar
TG: Delitos militares
Delitos contra el decoro militar
TG: Delitos militares
TE: Delitos contra el honor militar
Duelo
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
TG: Delitos militares

1233

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TE: Violencia contra centinelas


Violencia contra el ejrcito
Violencia contra guardias
Violencia contra la polica
Violencia contra salvaguarda
Violencia contra tropa formada
TR: Delitos contra la bandera nacional
Delitos contra la jerarqua y la autoridad
TG: Delitos militares
TE: Asonada
Desobediencia
Insubordinacin
TR: Abuso de autoridad
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin
TG: Delitos militares
Delitos contra la seguridad interior de la nacin
TG: Delitos militares
Desobediencia militar
TG: Delitos militares
Trfico de menores
TG: Trfico de personas
TR: Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
Trata de menores
TG: Trata de personas
Trata de personas con fines de explotacin laboral
TG: Trata de personas
Trata de personas con fines de explotacin personal
TG: Trata de personas
Trata de personas con fines de explotacin sexual
TG: Trata de personas

1234

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Filibusteros
TG: Piratera
Comercializacin de medicamentos nocivos
TG: Delitos relacionados con medicamentos
TE: Comercializacin de frmacos adulterados
Comercializacin de frmacos deteriorados
Comercializacin de frmacos vencidos
Violacin agravada
TG: Violacin
Violacin de menores
TG: Violacin
Violacin tumultuaria
TG: Violacin
Secuestro equiparado
TG: Secuestro
Secuestro express
UP: Secuestro simulado
TG: Secuestro
Ocultamiento de menores
TG: Sustraccin de menores
Retencin de menores
TG: Sustraccin de menores
Sustraccin internacional de menores
TG: Sustraccin de menores
Fuerza absoluta
UP: Vis absoluta
TG: Ausencia de conducta
Hipnotismo
TG: Ausencia de conducta

1235

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Movimientos reflejos
TG: Ausencia de conducta
Sonambulismo
TG: Ausencia de conducta
Sueo
TG: Ausencia de conducta
Coaccin
TG: Causas de justificacin
TR: Inculpabilidad
Acoso escolar
1236
Cumplimiento de un deber
TG: Causas de justificacin
Ejercicio de un derecho
TG: Causas de justificacin
Estado de necesidad
TG: Causas de justificacin
Exceso de las causas de justificacin
TG: Causas de justificacin
Impedimento legtimo
TG: Causas de justificacin
Legtima defensa
UP: Defensa propia
TG: Causas de justificacin
TE: Legtima defensa putativa
TR: Sanciones del derecho internacional pblico
Obediencia jerrquica
UP: Obediencia a superior jerrquico
Obediencia debida
TG: Causas de justificacin
TR: Inculpabilidad

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Acciones libres en su causa


UP: Actionis liberae in causa
TG: Inimputabilidad
TR: Alcoholismo
Drogas
Trastorno mental transitorio
Excluyentes de responsabilidad
UP: Ausencia de punibilidad
Causas de exclusin del delito
Excluyentes supralegales
Excusas absolutorias
TG: Inimputabilidad
TR: Aborto tico
Aborto imprudente
Aborto teraputico
Punibilidad
Imputabilidad por edad
TG: Inimputabilidad
Inimputables
TG: Inimputabilidad
TR: Procedimiento
Inmadurez mental
TG: Inimputabilidad
Miedo grave
TG: Inimputabilidad
Temor fundado
TG: Inimputabilidad
Antijuridicidad formal
TG: Antijuridicidad
Antijuridicidad material
TG: Antijuridicidad

1237

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Accin
TG: Conducta
Nexo causal penal
UP: Nexo jurdico penal
Relacin causal penal
Vnculo jurdico penal
TG: Conducta
TE: Nexo causal de accin
Nexo causal de comisin por omisin
Nexo causal de omisin
Omisin
TG: Conducta
TE: Comisin por omisin
Omisin simple
Resultado
TG: Conducta
TE: Resultado continuo
Resultado instantneo
Culpa
UP: Aquiliana (Argentina)
TG: Culpabilidad
TE: Caso fortuito
Culpa con representacin
Culpa contractual
Culpa in contrahendo
Culpa lata
Culpa leve
Culpa levsima
Culpa por falta de aptitud
Culpa por falta de cuidado
Culpa por falta de reflexin
Culpa por impericia
Culpa por imprevisin
Culpa por imprudencia
Culpa por negligencia
Culpa sin representacin
Preterintencionalidad

1238

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Elementos subjetivos


Lege Aquilia
Dolo
UP: Dolus
TG: Culpabilidad
TE: Dolo accesorio
Dolo bueno
Dolo causado por tercero
Dolo civil
Dolo de consecuencia necesaria
Dolo de dao
Dolo de mpetu
Dolo de peligro
Dolo de propsito
Dolo directo
Dolo especfico
Dolo eventual
Dolo genrico
Dolo incidental
Dolo indirecto
Dolo inicial
Dolo malo
Dolo posible
Dolo principal
Dolo real
Dolo recproco
Dolo simple
Dolo subsiguiente
Elementos del dolo
TR: Delitos pretorios
Elementos subjetivos
Profesionista
Vicios de la voluntad
Imputabilidad disminuida
TG: Imputabilidad
Lmites de la imputabilidad
TG: Imputabilidad
TE: Lmite fsico

1239

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Lmite psquico
Conducta punible
TG: Punibilidad
Penas y medidas de seguridad
TG: Punibilidad
TE: Azotes
Clculo de penas
Caucin de no ofender
Cesacin de penas
Condena condicional
Confinamiento
Confiscacin
Decomiso
Deportacin
Exilio
Imposicin de penas
Individualizacin de la pena
Internamiento de inimputables
Libertad preparatoria
Medidas tutelares para menores
Pena de abjuracin
Pena de muerte
Pena de reprensin
Pena vitalicia
Penas cannicas
Penas contra ciertos derechos
Penas contra la libertad
Penas corporales
Penas crueles
Penas de infamia
Penas excesivas
Penas facultativas
Penas pecuniarias
Penas preceptivas
Penas trascendentes
Privacin de la libertad
Prohibicin de ir a lugar determinado
Prohibicin de penas por analoga
Prohibicin de penas por mayora de razn

1240

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Relegacin
Remisin de penas
Retencin penal
Sanciones penales
Sustitutivos penales
Trabajo en favor de la comunidad
Tratamiento en libertad
Tratamiento en semilibertad
Vergenza pblica
Vigilancia de autoridad
TR: Dao causado
Derecho premial
Destitucin de funciones
Inhabilitacin de funciones
Determinacin judicial
Medios de apremio
Penologa
Punicin
TG: Punibilidad
Cuerpo del delito
TG: Tipicidad
Hecho delictivo
TG: Tipicidad
Modificativas
TG: Tipicidad
Tipo penal
UP: Delito tipo
Hiptesis delictivas
TG: Tipicidad
TE: Calificativas
Elementos del tipo
Figura bsica
Figura equiparada
Figura privilegiada
Imputacin objetiva
Tipos penales en blanco

1241

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Eximentes putativas
TG: Delito putativo
TR: Derecho penal cannico
Tentativa acabada
UP: Delito frustrado
TG: Tentativa
Tentativa imposible
UP: Delito imposible
Tentativa inidnea
TG: Tentativa
TR: Homicidio imposible
Tentativa inacabada
TG: Tentativa
Detencin virtual
TG: Detencin
Autor intelectual
UP: Autora intelectual
TG: Autor del delito
Autor material
UP: Autor directo
Autora material
TG: Autor del delito
Autor mediato
UP: Autora mediata
TG: Autor del delito
Coautor
TG: Autor del delito
Dominio del hecho
TG: Autor del delito

1242

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Participe del delito


TG: Autor del delito
TE: Cmplice
Coparticipacin
Encubridor
Instigador
Pandilla
Participacin delictiva
TR: Muchedumbre
Delincuente epilptico
TG: Delincuente
Delincuente loco
UP: Delincuente alienado
Delincuente pazzo
TG: Delincuente
TE: Delincuente alcohlico
Delincuente histrico
Delincuente mattoide
Delincuente loco moral
TG: Delincuente
Delincuente nato
UP: Criminal nato
TG: Delincuente
TE: Atavismo
Delincuente ocasional
TG: Delincuente
TE: Criminaloides
Delincuentes habituales
Pseudo criminales
Delincuente pasional
TG: Delincuente
Delincuente poltico
TG: Delincuente

1243

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delincuentes primarios
TG: Delincuente
Mujer delincuente
UP: Donna delinquente
TG: Delincuente
Teora lombrosiana
UP: Teora Lombroso
TG: Direccin antropolgica
TE: Tripoide lombrosiano
Biotipologa criminolgica
TG: Direccin biolgica
Caracterologa criminal
TG: Direccin biolgica
Criminologa biolgica
TG: Direccin biolgica
Endocrinologa criminal
TG: Direccin biolgica
Familias criminales
TG: Direccin biolgica
Gentica criminal
TG: Direccin biolgica
Herencia criminal
TG: Direccin biolgica
Criminalidad evolutiva
UP: Criminalidad poltico social
TG: Direccin crtica
Criminalidad por poca
TG: Direccin crtica
TE: Delincuencia adulta
Delincuencia infantil

1244

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delincuencia juvenil
Delincuencia senil
Criminologa crtica
TG: Direccin crtica
TE: Criminodinmica
Criminognesis
Estado de criminalidad
TG: Direccin crtica
Depresiones
TG: Direccin psicolgica
1245
Psiconeurosis
TG: Direccin psicolgica
Psicopatologa criminal
TG: Direccin psicolgica
Psicosis
TG: Direccin psicolgica
Reacciones psicofisiolgicas
TG: Direccin psicolgica
Reflexologa
TG: Direccin psicolgica
Trastornos de la personalidad
TG: Direccin psicolgica
Correccional de menores
TG: Sistema correccional
Juzgados de menores
UP: Consejo de menores
Consejo de menores infractores
Consejo paternal
Consejo tutelar de menores infractores
Consejos tutelares y de reeducacin social para menores

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Internado de menores
Preceptora de menores
Tribunales tutelares para menores
TG: Sistema correccional
TE: Comit tcnico interdisciplinario
Consejeros unitarios
Menores infractores
Presidente del consejo de menores
Sala superior del consejo de menores
Algomana
TG: Perversiones sexuales
Exhibicionismo
TG: Perversiones sexuales
Fetichismo sexual
TG: Perversiones sexuales
Froteurismo
UP: Frotismo
TG: Perversiones sexuales
Masoquismo sexual
TG: Perversiones sexuales
Necrofilia
TG: Perversiones sexuales
TR: Dao psicolgico
Pedofilia
UP: Paidofilia
TG: Perversiones sexuales
TR: Delitos sexuales
Vctima sexual
Violencia sobre menores
Dao psicolgico
Sadismo sexual
TG: Perversiones sexuales

1246

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Saliromana
TG: Perversiones sexuales
Vouyerismo
UP: Escoptofilia
Fisgonear
Mixoscopa
TG: Perversiones sexuales
Asfixia
TG: Asfixiologa forense
Incendiario
TG: Incendios
Trfico de madera
TG: Trfico con recursos de flora
TE: Tala sin autorizacin
Robo a casa habitacin
TG: Robo agravado
Robo de vehculo
TG: Robo agravado
Forzamiento de chapas
TG: Robo con violencia
Ocultacin de documentos
TG: Ejercicio indebido de servicio pblico
Sustraccin de documentos
TG: Ejercicio indebido de servicio pblico
Tiranicidio
TG: Magnicidio
Infidencias
TG: Rebelin

1247

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Terrorismo de Estado
TG: Terrorismo
Maltrato a hombres
TG: Violencia sobre cnyuges
Maltrato de menores
UP: Maltrato infantil
TG: Violencia sobre menores
Disparo de armas de fuego
TG: Armas de fuego
TR: Delitos contra la integridad corporal
1248
Interrupcin legal del embarazo
TG: Despenalizacin del aborto
Homicidio en serie
UP: Asesinato en serie
Asesinato serial
Homicidio serial
TG: Homicidio agravado
Infanticidio
TG: Homicidio en razn del parentesco
Parricidio
TG: Homicidio en razn del parentesco
Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad
TG: Falso testimonio
Declaraciones judiciales falsas
UP: Perjurio
TG: Falso testimonio
Certificados falsos de salud
TG: Falsificacin de certificados
TR: Certificado mdico

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Falsificacin de ttulos al portador


TG: Falsificacin de documentos de crdito
Alteracin de agua para uso humano
TG: Contaminacin de productos de uso humano
Alteracin de alimentos para uso humano
TG: Contaminacin de productos de uso humano
Alteracin de medicamentos para uso humano
TG: Contaminacin de productos de uso humano
TR: Delitos relacionados con medicamentos
Envenenamiento
TG: Contaminacin de productos de uso humano
Quebranto patrimonial
TG: Delitos bancarios
TR: Bancos
Instituciones de crdito
Alteracin de mquinas registradoras
TG: Delitos fiscales
TR: Mquinas registradoras de comprobacin fiscal
Alteracin de registros fiscales
TG: Delitos fiscales
Declaratoria de perjuicio
TG: Delitos fiscales
TR: Contrabando
Delitos aduaneros
TG: Delitos fiscales
TE: Robo de mercancas en recinto fiscal
Robo de mercancas en recinto fiscalizado
Verificacin indebida de mercancas
Delitos contables
UP: Delitos referentes a la contabilidad
TG: Delitos fiscales

1249

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TE: Delito de ocultamiento de contabilidad


Delitos en materia de registro federal de contribuyentes
TG: Delitos fiscales
TR: Variacin del domicilio
Discrepancia fiscal
TG: Delitos fiscales
TR: Defraudacin fiscal
Disposicin indebida de bienes depositados
TG: Delitos fiscales
Evasin fiscal
UP: Evasin de impuestos
Tax evasin (E.U.A.)
TG: Delitos fiscales
TE: Evasin ilegal
TR: Efectos de las contribuciones
Precios de transferencia
Ocultamiento de bienes depositados
TG: Delitos fiscales
Omisin de declaracin fiscal
TG: Delitos fiscales
Posesin ilegal de marbetes
TG: Delitos fiscales
Simulacin de pago
TG: Delitos fiscales
Abandono de servicio militar
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Abandono de guardia
Abandono de puesto
Apropiacin de botn
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares

1250

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Ataque a poblaciones
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Peligro de daos a personas
Peligro de daos a propiedad ajena
Delito de Devastacin
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Delitos del servicio militar
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Insumisin
Desercin militar
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
TE: Ausencia arbitraria (Espaa)
Ausencia injustificada (Espaa)
Desercin militar por distancia
Desercin militar por tiempo
TR: Constreimiento militar
Poblacin militar retirada
Destitucin de militares
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Extralimitacin de comisin
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Extralimitacin de mando
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Maltrato a detenidos
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Maltrato a heridos
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Maltrato a prisioneros
UP: Maltrato a presos
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares

1251

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Merodeo
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Pillaje
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Saqueo de poblaciones
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Usurpacin de comisin
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Usurpacin de mando
TG: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Delitos contra el honor militar
TG: Delitos contra el decoro militar
Duelo
TG: Delitos contra el decoro militar
TR: Atenuantes
Violencia contra centinelas
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra el ejrcito
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra guardias
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra la polica
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra salvaguarda
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito
Violencia contra tropa formada
TG: Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito

1252

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Asonada
TG: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
TR: Motn
Desobediencia
TG: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
Insubordinacin
TG: Delitos contra la jerarqua y la autoridad
TR: Autoridad
Comercializacin de frmacos adulterados
TG: Comercializacin de medicamentos nocivos
1253
Comercializacin de frmacos deteriorados
TG: Comercializacin de medicamentos nocivos
Comercializacin de frmacos vencidos
TG: Comercializacin de medicamentos nocivos
Legtima defensa putativa
TG: Legtima defensa
Nexo causal de accin
UP: Accin causal
TG: Nexo causal penal
Nexo causal de comisin por omisin
TG: Nexo causal penal
Nexo causal de omisin
TG: Nexo causal penal
Comisin por omisin
TG: Omisin
Omisin simple
TG: Omisin
Resultado continuo
UP: Resultado continuado

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Resultado permanente
TG: Resultado
Resultado instantneo
TG: Resultado
Caso fortuito
TG: Culpa
TR: Inculpabilidad
Exoneracin
Fuerza mayor
Incumplimiento
Culpa con representacin
UP: Culpa conciente
TG: Culpa
TR: Dolo eventual
Culpa contractual
TG: Culpa
TR: Contratos civiles
Culpa in contrahendo
TG: Culpa
TR: Daos y perjuicios
Culpa lata
TG: Culpa
Culpa leve
UP: Culpa levis
TG: Culpa
Culpa levsima
TG: Culpa
Culpa por falta de aptitud
TG: Culpa
Culpa por falta de cuidado
TG: Culpa

1254

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Culpa por falta de reflexin


TG: Culpa
Culpa por impericia
TG: Culpa
Culpa por imprevisin
TG: Culpa
Culpa por imprudencia
TG: Culpa
TR: Manipulacin gentica
1255
Culpa por negligencia
TG: Culpa
Culpa sin representacin
UP: Culpa inconciente
TG: Culpa
Preterintencionalidad
UP: Delito con exceso en el fin
Ultraintencional
TG: Culpa
Dolo accesorio
TG: Dolo
Dolo bueno
TG: Dolo
Dolo causado por tercero
TG: Dolo
Dolo civil
UP: Engao
TG: Dolo
Dolo de consecuencia necesaria
UP: Dolo directo de segundo grado

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TG: Dolo
Dolo de dao
TG: Dolo
Dolo de mpetu
TG: Dolo
Dolo de peligro
TG: Dolo
Dolo de propsito
UP: Dolo de premeditacin
TG: Dolo
Dolo directo
UP: Dolo determinado
TG: Dolo
Dolo especfico
TG: Dolo
Dolo eventual
TG: Dolo
TR: Culpa con representacin
Dolo genrico
TG: Dolo
Dolo incidental
TG: Dolo
Dolo indirecto
UP: Dolo indeterminado
TG: Dolo
Dolo inicial
UP: Dolo precedente
TG: Dolo

1256

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Dolo malo
UP: Dolus malus
TG: Dolo
Dolo posible
TG: Dolo
Dolo principal
UP: Dolo causante
Dolo determinante
TG: Dolo
Dolo real
TG: Dolo
Dolo recproco
TG: Dolo
Dolo simple
TG: Dolo
Dolo subsiguiente
TG: Dolo
Elementos del dolo
TG: Dolo
TE: Elemento intelectual
Elemento intelectual tico
Elemento intelectual volitivo
Lmite fsico
TG: Lmites de la imputabilidad
Lmite psquico
TG: Lmites de la imputabilidad
TR: Capacidad de las personas fsicas
Azotes
TG: Penas y medidas de seguridad

1257

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Clculo de penas
TG: Penas y medidas de seguridad
Caucin de no ofender
UP: Garanta de no ofender
TG: Penas y medidas de seguridad
Cesacin de penas
TG: Penas y medidas de seguridad
Condena condicional
TG: Penas y medidas de seguridad
Confinamiento
TG: Penas y medidas de seguridad
Confiscacin
UP: Confiscacin de bienes
Confiscatoriedad de bienes
TG: Penas y medidas de seguridad
Decomiso
UP: Comiso
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Instrumentos del delito
Trfico
Ingresos financieros
Sanciones fiscales
Deportacin
UP: Expulsin
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Emigracin
Penas centrfugas
Exilio
UP: Destierro
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Derecho azteca penal
Penas de la Santa Inquisicin

1258

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Imposicin de penas
TG: Penas y medidas de seguridad
Individualizacin de la pena
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Disminucin de la pena
Peligrosidad
TR: Sentencias
Internamiento de inimputables
TG: Penas y medidas de seguridad
Libertad preparatoria
TG: Penas y medidas de seguridad
Medidas tutelares para menores
TG: Penas y medidas de seguridad
Pena de abjuracin
TG: Penas y medidas de seguridad
Pena de muerte
UP: Pena capital
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Fusilamiento
TR: Derecho a la vida
Derecho azteca penal
Derecho maya penal
Pena de reprensin
TG: Penas y medidas de seguridad
Pena vitalicia
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas cannicas
UP: Penas eclesisticas
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Penas expiatorias
Penas medicinales

1259

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Penas contra ciertos derechos


UP: Sanciones contra ciertos derechos
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas contra la libertad
UP: Sanciones contra la libertad
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas corporales
UP: Sanciones corporales
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Prisin
Penas crueles
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Lapidacin
Penas de infamia
UP: Penas infamantes
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Derecho azteca penal
Derecho maya penal
Penas de la Santa Inquisicin
Pretores
Penas excesivas
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas facultativas
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas pecuniarias
UP: Penas de carcter econmico
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas preceptivas
TG: Penas y medidas de seguridad
Penas trascendentes
TG: Penas y medidas de seguridad

1260

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Privacin de la libertad
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Orden de traslado
TR: Crcel
Prohibicin de ir a lugar determinado
TG: Penas y medidas de seguridad
Prohibicin de penas por analoga
TG: Penas y medidas de seguridad
Prohibicin de penas por mayora de razn
TG: Penas y medidas de seguridad
1261
Relegacin
TG: Penas y medidas de seguridad
Remisin de penas
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Autoridades administrativas
Retencin penal
TG: Penas y medidas de seguridad
Sanciones penales
TG: Penas y medidas de seguridad
Sustitutivos penales
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Beneficios penales
Conmutacin de pena
Conmutacin de sanciones
Substitucin de sanciones
TR: Trabajo en favor de la comunidad
Tratamiento en libertad
Tratamiento en semilibertad
Trabajo en favor de la comunidad
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Sustitutivos penales
Trabajo de presos

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Trabajo de reos
Tratamiento en libertad
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Inimputabilidad
Sustitutivos penales
Tratamiento en semilibertad
UP: Semiliberacin
TG: Penas y medidas de seguridad
TR: Sustitutivos penales
Testimonio de condena
Vergenza pblica
TG: Penas y medidas de seguridad
Vigilancia de autoridad
TG: Penas y medidas de seguridad
TE: Vigilancia electrnica a distancia
Calificativas
TG: Tipo penal
TE: Agravantes
Atenuantes
Calificativas de ocasin
Calificativas espaciales
Calificativas objetivas
Calificativas por los medios
Calificativas relativas al tipo
Calificativas subjetivas
Calificativas temporales
Elementos del tipo
TG: Tipo penal
TE: Elementos descriptivos
Elementos normativos
Elementos objetivos
Elementos subjetivos
TR: Conducta

1262

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Figura bsica
UP: Figura genrica
TG: Tipo penal
Figura equiparada
TG: Tipo penal
Figura privilegiada
TG: Tipo penal
Imputacin objetiva
TG: Tipo penal
TR: Nexo causal
Principio de imputacin
Conducta
Tipos penales en blanco
TG: Tipo penal
Cmplice
TG: Participe del delito
TE: Cmplice correspectivo
Cmplice primario
Cmplice secundario
Complicidad
Coparticipacin
TG: Participe del delito
Encubridor
TG: Participe del delito
TR: Encubrimiento
Instigador
UP: Inductor
TG: Participe del delito
Pandilla
TG: Participe del delito

1263

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Participacin delictiva
UP: Participacin criminal
Participacin en el delito
TG: Participe del delito
Delincuente alcohlico
TG: Delincuente loco
Delincuente histrico
TG: Delincuente loco
Delincuente mattoide
TG: Delincuente loco
TR: Psiquiatra criminal
Atavismo
TG: Delincuente nato
Criminaloides
TG: Delincuente ocasional
Delincuentes habituales
TG: Delincuente ocasional
TE: Educacin crimingena
Pseudo criminales
TG: Delincuente ocasional
Tripoide lombrosiano
TG: Teora lombrosiana
Delincuencia adulta
TG: Criminalidad por poca
Delincuencia infantil
TG: Criminalidad por poca
Delincuencia juvenil
UP: Delincuencia adolescente
TG: Criminalidad por poca

1264

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delincuencia senil
TG: Criminalidad por poca
Criminodinmica
TG: Criminologa crtica
Criminognesis
TG: Criminologa crtica
Comit tcnico interdisciplinario
TG: Juzgados de menores
Consejeros unitarios
TG: Juzgados de menores
Menores infractores
TG: Juzgados de menores
Presidente del consejo de menores
TG: Juzgados de menores
Sala superior del consejo de menores
TG: Juzgados de menores
TE: Consejeros de la sala superior
Tala sin autorizacin
TG: Trfico de madera
Robo de mercancas en recinto fiscal
TG: Delitos aduaneros
TR: Evasin ilegal
Robo de mercancas en recinto fiscalizado
TG: Delitos aduaneros
Verificacin indebida de mercancas
TG: Delitos aduaneros
Delito de ocultamiento de contabilidad
TG: Delitos contables
TR: Comerciantes

1265

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Evasin ilegal
UP: Evasin ilcita
TG: Evasin fiscal
TE: Contrabando
Contrabando equiparado
Defraudacin fiscal
Defraudacin fiscal equiparada
TR: Robo de mercancas en recinto fiscal
Abandono de guardia
TG: Abandono de servicio militar
Abandono de puesto
TG: Abandono de servicio militar
Peligro de daos a personas
TG: Ataque a poblaciones
Peligro de daos a propiedad ajena
TG: Ataque a poblaciones
Insumisin
UP: Evasin del servicio militar
TG: Delitos del servicio militar
Ausencia arbitraria (Espaa)
TG: Desercin militar
Ausencia injustificada (Espaa)
TG: Desercin militar
Desercin militar por distancia
TG: Desercin militar
Desercin militar por tiempo
TG: Desercin militar
Elemento intelectual
TG: Elementos del dolo

1266

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Elemento intelectual tico


TG: Elementos del dolo
Elemento intelectual volitivo
TG: Elementos del dolo
Disminucin de la pena
UP: Reduccin de la pena
TG: Individualizacin de la pena
TE: Delacin
Peligrosidad
TG: Individualizacin de la pena
1267
Fusilamiento
TG: Pena de muerte
TR: Independencia Nacional
Revolucin mexicana
Penas expiatorias
TG: Penas cannicas
Penas medicinales
TG: Penas cannicas
TE: Pena de excomunin
Pena de suspensin
Prisin
UP: Calabozo
TG: Penas corporales
TE: Crcel
Celador
Inspector de crceles
Penitenciaria
TR: Rescisin de la relacin de trabajo
Arresto militar
Derecho azteca penal
Penas de la Santa Inquisicin
Lapidacin
TG: Penas crueles

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

TR: Derecho maya penal


Pennsula espaola
Orden de traslado
TG: Privacin de la libertad
Beneficios penales
TG: Sustitutivos penales
Conmutacin de pena
TG: Sustitutivos penales
Conmutacin de sanciones
TG: Sustitutivos penales
TE: Preliberacin
Substitucin de sanciones
TG: Sustitutivos penales
Vigilancia electrnica a distancia
TG: Vigilancia de autoridad
TE: Pulsera electrnica
Tobillera electrnica
Agravantes
TG: Calificativas
TE: Alevosa
Premeditacin
Traicin
Ventaja
TR: Derecho penal cannico
Atenuantes
TG: Calificativas
TE: Emocin violenta
Ria
TR: Derecho penal cannico
Duelo
Calificativas de ocasin
TG: Calificativas

1268

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Calificativas espaciales
TG: Calificativas
Calificativas objetivas
TG: Calificativas
Calificativas por los medios
TG: Calificativas
Calificativas relativas al tipo
TG: Calificativas
Calificativas subjetivas
TG: Calificativas
Calificativas temporales
TG: Calificativas
Elementos descriptivos
TG: Elementos del tipo
Elementos normativos
TG: Elementos del tipo
Elementos objetivos
TG: Elementos del tipo
TE: Elemento subjetivo del injusto
Presupuesto de la conducta
TR: Sujeto activo del delito
Sujeto pasivo del delito
Elementos subjetivos
TG: Elementos del tipo
TE: Tipos penales abiertos
Tipos penales amplios
Tipos penales autnomos
Tipos penales casusticos
Tipos penales cerrados
Tipos penales complementados
Tipos penales de dao

1269

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Tipos penales de lesin


Tipos penales de peligro
Tipos penales especiales
Tipos penales fundamentales
Tipos penales normales
Tipos penales normativos
Tipos penales subordinados
TR: Culpa
Dolo
Cmplice correspectivo
TG: Cmplice
Cmplice primario
TG: Cmplice
Cmplice secundario
TG: Cmplice
Complicidad
TG: Cmplice
Educacin crimingena
TG: Delincuentes habituales
Consejeros de la sala superior
TG: Sala superior del consejo de menores
Contrabando
UP: Contrabando de mercancas
TG: Evasin ilegal
TR: Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares
Declaratoria de perjuicio
Contrabando equiparado
TG: Evasin ilegal
Defraudacin fiscal
UP: Defraudacin al erario
Fraude al erario
Fraude fiscal

1270

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Fraude impositivo
TG: Evasin ilegal
TR: Levantamiento del velo (Costa Rica) (Espaa)
Defraudacin al rgimen del Seguro Social
Delitos de cuello blanco
Discrepancia fiscal
Ilcitos aduaneros
Defraudacin fiscal equiparada
TG: Evasin ilegal
Delacin
TG: Disminucin de la pena
TR: Confesin
Pena de excomunin
TG: Penas medicinales
TE: Excomulgado
Pena de suspensin
TG: Penas medicinales
TR: Clrigos
Crcel
UP: Centro de readaptacin social
CERESOS
Presidio
Reclusorio
TG: Prisin
TR: Privacin de la libertad
Celador
TG: Prisin
Inspector de crceles
TG: Prisin
Penitenciaria
TG: Prisin

1271

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Preliberacin
TG: Conmutacin de sanciones
Pulsera electrnica
TG: Vigilancia electrnica a distancia
Tobillera electrnica
TG: Vigilancia electrnica a distancia
Alevosa
TG: Agravantes
Premeditacin
TG: Agravantes
Traicin
TG: Agravantes
Ventaja
TG: Agravantes
Emocin violenta
TG: Atenuantes
TR: Homicidio
Ria
TG: Atenuantes
Elemento subjetivo del injusto
TG: Elementos objetivos
Presupuesto de la conducta
UP: Presupuesto del hecho
TG: Elementos objetivos
Tipos penales abiertos
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales amplios
TG: Elementos subjetivos

1272

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Tipos penales autnomos


TG: Elementos subjetivos
Tipos penales casusticos
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales cerrados
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales complementados
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales de dao
TG: Elementos subjetivos
TR: Principio de ofensividad
Tipos penales de lesin
TG: Elementos subjetivos
TR: Principio de ofensividad
Tipos penales de peligro
TG: Elementos subjetivos
TR: Principio de ofensividad
Tipos penales especiales
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales fundamentales
UP: Tipos penales bsicos
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales normales
UP: Tipos penales objetivos
TG: Elementos subjetivos
Tipos penales normativos
UP: Tipos penales anormales
Tipos penales subjetivos
TG: Elementos subjetivos
TR: Normas sancionadoras

1273

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Tipos penales subordinados


UP: Tipos penales independientes
TG: Elementos subjetivos
Excomulgado
TG: Pena de excomunin

1274

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

CONCEPTOS RELEVANTES DE DERECHO PENAL

ABORTO. es la muerte del producto de la concepcin en cualquier momento de la


preez. 1
ACOSO SEXUAL. Se suele denominar acoso sexual a aquellas formas de presin
sexual que se dan en determinados mbitos, en los que se desarrollan relaciones de
preeminencia implcitas (trabajo, colegio, universidad, etc.), y que genera, como
consecuencia, que el sujeto pasivo se vea compelido a tolerar las presiones, para
permanecer o progresar en dichos mbitos. El sujeto activo coacciona a la vctima a
que se someta sexualmente, abusando de la autoridad que le confiere su funcin.2
AGRAVANTES. Circunstancias que sin tener entidad tpica legislada, influyen para
aumentar la penalidad, es decir, sin constituir una calificativa, orientan al criterio judicial
para imponer una sancin mayor; dejndolo al arbitrio del juzgador.3
ANTIJURIDICIDAD. La antijuridicidad o antijurdica es una caracterstica que
corresponde a la conducta, lo que equivale a decir que es un adjetivo que califica al
sustantivo que expresa la disconformidad que resulta entre la conducta y el orden
jurdico general4
ATENUANTES. Son circunstancias con entidad legislada, previstas para el desarrollo
de la conducta, derivadas de un mismo ncleo consideradas en funcin del
comportamiento de los intervencionistas, de la forma de ejecucin o del resultado, que
al ser realizadas merecen menor penalidad.5
AUTOR DEL DELITO. Llmese autor al que pone una causa eficiente para la
produccin del delito; es decir, al ejecutor de una conducta fsica o psquicamente
relevante.6

Cdigo Penal Federal, artculo 329, http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=643&IdRef=128


Donna, Edgardo Alberto, Delitos contra la integridad sexual, 2a. ed., Argentina, Rubinzal-Culzoni Editores,
2001, p. 32.
3
Gonzlez Quintanilla, Jos Arturo, Derecho Penal Mexicano, 8a. ed., Mxico, Porra, 2009, p. 660.
4
Vela Trevio, Sergio, Antijuridicidad y justificacin, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1990, p. 22.
5
Gonzlez Quintanilla, Jos Arturo, op. cit., p. 661.
6
Castellanos Tena, Fernando, Lineamientos elementales de derecho penal, 48a. ed., Mxico, Porra, 2008,
p. 296.
2

1275

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

BIEN JURDICO TUTELADO. es el objeto de la proteccin de un concreto inters


social, individual o colectivo reconocido y protegido por el Estado, a travs de la ley
penal.7
COACCIN. La coaccin consiste en el constreimiento que en el nimo ejerce la
promesa de un mal grave, irresistible e inminente, viciado, por su presin o reduccin,
la capacidad de determinacin del sujeto.8
COHECHO. es la venta de la funcin pblica por parte del servidor pblico. Podra
decirse que se trata de un tipo bilateral, comoquiera que comete el hecho tanto el
servidor pblico que ofrece como el particular que recibe el dinero o la ddiva9
CONCURSO DE DELITOS. por concurso de delitos se entiende la pluralidad de
conductas o resultados delictivos, cometidos por una persona (o varias, en cuyo caso
habr tambin un concurso de personas). 10
CONCURSO IDEAL. Se conoce con el nombre de concurso ideal la comisin de dos
o ms delitos mediante una sola accin del sujeto 11
CONCURSO REAL. Existe concurso real, cuando con pluralidad de conductas se
cometen varios delitos. 12
CONCUSIN. El delito de concusin supone, necesariamente, que los encargados
de un servicio pblico, exijan, a ttulo de contribuciones, salario o emolumento,
determinada cantidad de dinero, valores o servicios, que saben que no son debidos, o
mayor cantidad que la sealada por la ley. 13
CONDUCTA. es el comportamiento humano voluntario, positivo o negativo,
encaminado a un propsito. 14

Malo Camacho, Gustavo, Derecho Penal Mexicano, Mxico, Porra, 2000, p. 280.
Arilla Bas, Fernando, Derecho Penal, Mxico, Porra, 2001, p. 298.
9
Gmez Mndez, Alfonso, Delitos contra la Administracin Pblica, Colombia, Universidad Externado de
Colombia, 2000, p. 153.
10
Malo Camacho, Gustavo, op. cit., p. 507
11
Gmez de la Torre, Ignacio Berdugo, et al., Curso de Derecho Penal. Parte general, Espaa, Ediciones
Experiencia, 2004, p. 395
12
Cdigo Penal Federal, artculo 18, http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=643&IdRef=128
13
Amparo penal directo 3434/27. 30 de enero de 1930. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Enrique
Osorno Aguilar. La publicacin no menciona el nombre del ponente. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin, Quinta poca, t. XXVIII, 30 de enero de 1930, p. 516, IUS: 314764.
14
Castellanos Tena, Fernando, op. cit., p. 149.
8

1276

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

CONSPIRACIN. Es una actividad encaminada, previo acuerdo entre dos o ms


personas, a provocar mediante la acumulacin de los elementos materiales y
personales necesarios, la realizacin de los delitos de traicin a la patria, espionaje,
rebelin, sedicin, motn, terrorismo o sabotaje.15
CONTRABANDO. contrabando es la accin u omisin en la entrada o salida de
bienes, que eludiendo la intervencin de los servidores pblicos fiscales o
inducindolos a error violen las normas jurdicas establecidas por razones de orden
pblico y conduzcan a omitir total o parcialmente los tributos generados en funcin de
tales operaciones, sin que exista necesariamente perjuicio fiscal. 16
CRIMINALSTICA. es la disciplina que aplica fundamentalmente los conocimientos,
mtodos y tcnicas de investigacin de las ciencias naturales en el examen del material
sensible significativo (indicios) relacionado con un presunto hecho delictuoso con el fin
de determinar, en auxilio de los rganos encargados de administrar justicia, su
existencia, o bien reconstruirlo, o bien sealar y precisar la intervencin de uno o varios
sujetos en el mismo.
CRIMINOLOGA. es concebida como ciencia sinttica, tanto natural como social y
no jurdica, con una finalidad preventiva, a la que se llega por medio del estudio del
crimen y del criminal, con un mtodo de observacin y experimentacin, es decir,
encontramos los elementos de ciencia, sntesis, mtodo, empirismo y objeto, 17
CULPA. existe culpa cuando se realiza la conducta sin encaminar la voluntad a la
produccin de un resultado tpico, pero ste surge a pesar de ser previsible y evitable,
por no ponerse en juego, por negligencia o imprudencia, las cautelas o preocupaciones
legalmente exigidas. 18
CULPABILIDAD. nexo intelectual y emocional que liga al sujeto con su acto. 19
DELINCUENCIA ORGANIZADA. es la reiteracin de actividades delictivas, con la
intencin de explotar bienes y servicios con finalidades eminentemente lucrativas,
formada por una estructura jerrquica, escalafonada, donde existe una sola cabeza y

15

Gmez del Campo Daz Barreiro, Bernardo, La delincuencia organizada. Una propuesta de combate,
Mxico, Porra, 2006, p. 198.
16
Osorio y Nieto, Csar Augusto, Delitos Federales, Mxico, Porra, 2008, pp. 231-232.
17
Rodrguez Manzanera, Luis, Criminologa, Mxico, Porra, 1986, p. 5.
18
Castellanos Tena, Fernando, op. cit., p. 248.
19
Ibidem, p. 234.

1277

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

en la que las funciones se encuentran perfectamente definidas, a nivel de recursos


humanos, materiales y financieros para llevar a cabo la operacin.20
DELINCUENTE. Sujeto activo del delito. Es la persona fsica que realiza la conducta
tpica. Tambin se le conoce como agente. Para la criminologa es el criminal. Es
realmente difcil poder afirmar que existen delincuentes, porque puede tratarse de
etiquetacin. Tendra que pensarse que se est hablando de personas que por el hecho
de haber cometido una vez en la vida un delito, ya se debe considerarlas como
delincuentes, o si se requiere que habitualmente una persona cometa delitos, para
poder catalogarla como tal. 21
DELITO. La palabra delito deriva del latn delinquere que significa abandonar,
apartarse del buen camino, alejarse del sendero de la Ley.22
1278
Delito es el acto u omisin que sancionan las leyes penales. 23
DELITO DE PELIGRO Los delitos de peligro son aquellos en los cuales la accin u
omisin antijurdica (acto prohibido) ocasiona un perjuicio posible (potencial) al bien
jurdico penalmente protegido24
DELITOS CONTINUADOS. pluralidad de acciones semejantes objetivas y
subjetivamente, que son objeto de una valoracin jurdica unitaria.25
DELITOS CONTRA LA SALUD. todos aquellos actos u omisiones que daan o
ponen en peligro las normales funciones fisiolgicas y/o mentales del individuo, la
higiene colectiva y en general las adecuadas condiciones sanitarias de la poblacin.26
DELITOS DE CUELLO BLANCO. delito[s] cometido[s] por una persona de
respetabilidad y estatus social alto en el curso de su ocupacin. 27
Son delitos que constituyen una categora criminolgica utilizada para caracterizar una
serie de conductas que encuentran asidero en diversos contenidos de la ley penal sin
20

Gmez del Campo Daz Barreiro, Bernardo, op. cit., p. 22.


Amuchategui Requena, Irma G. y Villasana Daz, Ignacio, Delincuente, Derecho Penal, Diccionarios
Jurdicos Mexicanos, Segunda Serie, Mxico, Oxford University Press, 2002, Vol. 1, p. 43.
22
Snchez Vega, Alejandro, Contrabando y sus equiparables como delitos graves, Mxico, SISTA, 1991, p.
9.
23
Cdigo Penal Federal, artculo 7, http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=643&IdRef=128
24
Quirs Prez, Renn, Manual de Derecho Penal I, Cuba, Editorial Flix Varela, 1999, p. 196.
25
Castieira, Mara T., El delito continuado, Espaa, Bosch, 1997, p. 15.
26
Osorio y Nieto, Cesar Augusto, Delitos contra la salud, 4a. ed., Mxico, Porra, 2009, p. 24.
27
Sutherland, Edwin H., El delito de cuello blanco, Uruguay, B de F, 2009, p. 9.
21

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

que sta las encierre bajo una denominacin genrica, sino que muestran ciertos
rasgos comunes en funcin de sus autores o partcipes. 28
DELITOS ELECTRNICOS. [aquellos que tipifican] cualquier acto humano como
ilegal cuando dicho acto tiene como finalidad afectar el flujo electrnico de datos, y que
en consecuencia afecte el funcionamiento de Internet as como de los Sistemas de
Informacin que dependen de la electrnica para desarrollarse. 29
DELITOS FEDERALES. aquellas conductas que afectan los intereses
fundamentales de la Federacin; estructura, funcionamiento y patrimonio.30
DELITOS INFORMTICOS. Son aquellos en los cuales el tipo penal protege la
integridad fsica o lgica de los equipos informticos o pginas web, es decir, aquellas
acciones en las cuales los equipos informticos o pginas web resultan objeto del
delito.31
DERECHO PENALconjunto de normas y disposiciones jurdicas que regulan el
ejercicio del poder sancionador y preventivo del Estado, estableciendo el concepto del
delito como presupuesto de la accin estatal, as como la responsabilidad del sujeto
activo, asociando a la infraccin de la norma una pena finalista o una medida
aseguradora.32
DERECHO PENITENCIARIO. es estudio analtico, terico y prctico de la prisin
vista como pena y como establecimiento, no slo desde una perspectiva normativa sino
tambin social e integral, con la finalidad actual de reinsertar al sujeto privado de su
libertad, que se inscribe en un Estado social, democrtico, liberal, funcional, que
reconoce nuestro pas.33
DIFAMACIN. se considera como difamacin, el comunicar a otros un hecho cierto
o falso que pueda producir consecuencias en relacin a la credibilidad que se tiene del
pasivo, el cual podr ser una persona fsica, o jurdica.34

28

Lozano Gracia, Antonio, Aspectos poltico-criminales de los delitos de cuello blanco, en Roque Daz,
Jos Rodrigo (coord.), Delitos de cuello blanco, Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2011, p.28.
29
Muoz Torres, Ivonne, Delitos Informticos. Diez aos despus, Mxico, Ubijus, 2009, p. 16.
30
Osorio y Nieto, Csar Augusto, Delitos Federal, op. cit., p. 18.
31
Cmpoli, Gabriel Andrs, Delitos informticos en la legislacin mexicana, Mxico, Instituto Nacional de
Ciencias Penales, 2007, p. 66.
32
Jimnez de Asa, Luis, Introduccin al derecho penal, Mxico, Iure editorial, 2006, p. 5.
33
Mndez Paz, Lenin, Derecho Penitenciario, Mxico, Oxford University Press Mxico, 2008, p. 18.
34
Zamora Jimnez, Arturo, Manual de Derecho Penal, parte especial, 2a. ed., Mxico, Angel Editor, 2001,
p. 287.

1279

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

DOLO. es la voluntad de realizar un hecho tpico, guiada por el conocimiento o al


menos por la previsin de los elementos que lo configuran.35
ECOCIDIO. Ecocidio es un neologismo que denota la destruccin a gran escala, en
parte o en su totalidad, de los ecosistemas de un territorio dado.36
ELEMENTOS OBJETIVOS. son aquellas descripciones lingsticas que hace el
legislador en la ley sobre un sujeto, una conducta y, generalmente, un resultad, y que
los reconocemos a travs de nuestros sentidos37
ESTADO DE NECESIDAD. Existe estado de necesidad cuando se presenta una
colisin o choque de bienes o valores de distinta jerarqua, en el cual se sacrifica el de
menor valor.38
1280
EUTANASIA. accin u omisin que provoca la muerte de una forma indolora a
quien, sufriendo una enfermedad terminal de carcter irreversible y muy dolorosa, la
solicita para poner fin a sus sufrimientos.39
EXHIBICIONISMO. Necesidad sexual experimentada por el sujeto, por lo comn
hombre, de mostrar su desnudez y en especial los rganos genitales en unas
circunstancias del todo impropias y absolutamente obscenas, con el fin de provocar
una respuesta de conmocin, de miedo y de envidia en la persona, principalmente ante
mujeres, ya sean nias, adultas o ancianas.40
EXTORSIN. La extorsin es aquella accin que afecta de forma inmediata el sentido
emotivo de quien la sufre, inhibiendo y coaccionando la voluntad del individuo (accin),
para actuar de acuerdo al inters de quien la ejerce (consecuencia).41

35

Ojeda Gndara, Ricardo, Diferencias entre el dolo y la culpa, Mxico, Porra, 2007, p. 12.
Higgins Polly, Ecocidio, un crimen contra la paz, trad. Luis Gabriel Urquieta, Revista Derecho Ambiental
y Ecologa, Mxico, ao 8, nm. 43, junio-julio 2011, p. 8.
37
Daz- Aranda, Enrique, Derecho Penal. Parte General (Conceptos, principios y fundamentos del derecho
penal mexicano conforme a la teora del delito funcionalista social), Mxico, Porra-UNAM, 2008, p. 195.
38
Monarque Urea, Rodolfo, Lineamientos elementales de la teora general del delito, Mxico, Porra,
2000, p. 60.
39
Marcos del Cano, Ana Mara, La eutanasia. Estudio filosfico-jurdico, Madrid, Universidad Nacional de
Educacin a distancia Marcial Pons, 1999, p. 69.
40
Gutirrez Villalobos, Maribel, Delitos Sexuales. Aumento de las penas y su eficacia punitiva, Costa Rica,
Editorial Universidad Estatal a Distancia, 1999, p. 182.
41
Amparo directo 106/2001. 20 de septiembre de 2011. Unanimidad de votos. Ponente Sara Olimpia
Reyes Garca. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima
poca, Tomo 3, febrero de 2012, p. 2286, Tesis aislada (penal), IUS: 160312.
36

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

FEMINICIDIO. asesinato misgino de mujeres cometido por hombres; es una forma


de violencia sexual.42
FRAUDE. Se define como la antijurdica apropiacin de un bien patrimonial ajeno, sin
compensacin y mediante engao; as mismo se estima que el fraude es una
disposicin patrimonial perjudicial tomada por un error determinado mediante ardides
tendientes a obtener un beneficio indebido. 43
GENOCIDIO. se entender por "genocidio" cualquiera de los actos mencionados a
continuacin, perpetrados con la intencin de destruir total o parcialmente a un grupo
nacional, tnico, racial o religioso como tal:
a) Matanza de miembros del grupo;
b) Lesin grave a la integridad fsica o mental de los miembros del grupo;
c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de
acarrear su destruccin fsica, total o parcial;
d) Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo;
e) Traslado por la fuerza de nios del grupo a otro grupo.44
HOMICIDIO. el delito de homicidio consiste en la conducta que produce
antijurdicamente la muerte de una persona, cualquiera que sean sus caractersticas,
edad, sexo, raza, condiciones econmicas, sociales, morales de salud; es el hecho de
privar, antijurdicamente, de la vida, a otro ser humano.45
IMPUTABILIDAD. resulta ser una capacidad, suficiente para los fines de la defensa
social, de entender el carcter ilcito (antijurdico) de la conducta, y de obrar con norma
autonoma.46
INIMPUTABILIDAD. es la carencia o falta de capacidad de un sujeto, de conocer o
entender lo ilcito de un hecho, y consecuentemente dada su incapacidad, se encuentra
imposibilitado para determinarse espontneamente conforma a esta comprensin. 47

42

H. Russell, Diana E. y Radford Jill, Feminicidio, La poltica del asesinato de las mujeres, trad. de Tlatolli
Ollin S.C., Mxico, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, 1992, p. 33.
43
Daz Cassio, Enrique, Derecho penal patrimonial, Mxico, Porra, 2007, pp. 166 y 167.
44
Estatuto
de
Roma
de
la
Corte
Penal
Internacional,
artculo
6,
http://legislacion.scjn.gob.mx/TratadosInternacionales/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=46127&IdRef=2
45

Osorio y Nieto, Csar Augusto, El homicidio (Estudio jurdico, mdico legal y criminalstico), 2a. ed.,
Mxico, Porra, 1992, p.4.
46
Garca Ramrez, Sergio, La imputabilidad en el derecho penal mexicano. Introduccin y anlisis
comparativo, 2a. ed., Mxico, UNAM-IIJ, 1981, p. 17.
47
Monarque Urea, Rodolfo, op, cit., p. 72.

1281

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

ITER CRIMINIS. concepto que explica el proceso de desarrollo del hecho criminoso,
desde el momento mismo de la ideacin de la idea criminal en la mente del sujeto
agente, hasta su total cumplimiento 48
LESIONES. Bajo el nombre de lesin, se comprende no solamente las heridas,
escoriaciones, contusiones, fracturas, dislocaciones, quemaduras, sino toda alteracin
en la salud y cualquier otro dao que deje huella material en el cuerpo humano, si esos
efectos son producidos por una causa externa.49
MENORES INFRACTORES. son aquellas personas, menores de 18 aos que
realizan conductas tipificadas como delitos por las leyes penales vigentes, no siendo
aplicable al caso del menor, la nocin de pena, como consecuencia del acto ilcito,
por no poderse acreditar su conducta antijurdica como delito, surge la necesidad de
someterles a un rgimen especial de atencin. El cual debe buscar protegerlos,
tutelarlos. 50
PENAS PECUNIARIAS. son aquellas que significan una disminucin o total entrega
del patrimonio del reo, por exigencia de la ley, a causa de la comisin de un delito, en
beneficio del Estado. 51
POLTICA CRIMINAL. es el puente necesario para que el derecho penal funcione
y tiene como finalidad especfica la lucha contra el crimen, valindose de todos los
medios que le aportan las ciencias penales, y dentro de esa lucha quedan incluidas
todas aquellas medidas tendientes a la prevencin del mismo52
PSICOLOGA CRIMINAL. estudia los procesos mentales que conducen a la
comisin de una conducta antisocial, as como los factores psicolgicos que influyen
en la criminalidad.53
PUNIBILIDAD. La punibilidad es un elemento secundario del delito, que consiste en
el merecimiento de una pena, en funcin o por razn de la comisin de un delito54

48

Malo Camacho, Gustavo, op. cit., p. 468.


Cdigo Penal Federal, artculo 288, http://legislacion.scjn.gob.mx/LF/AbrirDocArticulo.aspx?IdLey=643&IdRef=128
50
Cruz y Cruz, Elba, El concepto de menores infractores, Revista del Posgrado en Derecho de la UNAM,
Mxico, vol. 3, nm. 7, 2007, p. 354.
51
Rodrguez Manzanera, Luis, Penologa, Mxico, Porra, p. 189.
52
Lozano Tovar, Eduardo, Manual de poltica criminal y criminolgica, Mxico, Porra, 2007, p. 10.
53
Rodrguez Manzanera, Luis, Penologa, op. cit., p. 20.
54
Lpez Betancourt, Eduardo, Teora del delito, 3a. ed., Mxico, Porra, 1996, p. 253.
49

1282

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

ROBO. El robo es en esencia el apoderamiento ilcito no consentido de una cosa


mueble, puede cometerse en perjuicio no solo del posible propietario, sino de cualquier
otro tenedor de derechos patrimoniales sobre la cosa en que recae el delito. 55
SECUESTRO. es aquel mediante el cual se retiene y oculta a una persona con el
propsito de exigir por su libertad algn provecho, cualquier utilidad o para que se haga
u omita algo o con fines econmicos, publicitarios o de carcter poltico.56
SUSTRACCIN DE MENORES. viene a representar el acto que realiza y
materializa uno de los progenitores, en franca violacin de los derechos de guarda,
custodia y/o visita.57
TEMOR FUNDADO. es una pasin del nimo que hace huir o rehusar las cosas que
se consideran daosas o peligrosas, representando un estado pasivo del sujeto, un
padecer, una emocin, perturbacin o efecto del nimo que tiene como base de su
operancia, la coaccin moral que se ejerce sobre la persona mediante la amenaza de
un peligro real, inminente y grave que lo obliga a actuar en forma tal que produce una
conducta tpica y antijurdica. 58
TENTATIVA. constituye la ejecucin de un delito que se detiene en un punto de su
desarrollo antes de alcanzar el grado de consumacin, es decir, antes de que se haya
completado la accin como tpica. 59
TEORA DEL DELITO. es la parte general del derecho penal que se compone por
un conjunto de estructuras que estudian el origen y la evolucin de las tendencias
dogmticas, estudia los elementos que integran o desintegran el delito, es el puente
que une el mundo fctico y el mundo normativo a piedra angular de la ciencia penal.60
TEORA PSICOLOGISTA. Los partidarios de esta teora sealan que la culpabilidad
tiene su fundamento en la determinada situacin de hecho, predominantemente

55

Lpez y Conde, Javier, El delito de robo, Mxico, Poder Judicial del Estado de Tabasco, 1999, p. 3.
ICESI, Secuestro. Tipos y cifras en Mxico, Revista Entorno, Mxico, ao 20, nm. 242, octubre 2008,
p. 24.
57
Rodrguez, Sonia, La proteccin de los menores en el derecho internacional privado mexicano, Mxico,
UNAM-IIJ, 2006, p. 35.
58
Amparo en revisin 392/93. Erasmo Reyes del ngel. 12 de noviembre de 1993. Unanimidad de votos.
Ponente: Roberto Terrazas Salgado. Derivado de este asunto vase, Semanario Judicial de la Federacin
y su Gaceta, Octava poca, t. XIII, marzo de 1994. Pgina 400, tesis XIX.2o.20P; IUS: 213182.
59
Martnez Garnelo, Jess, Teora de la tentativa y de las formas delictivas de participacin. Teora del
dominio del hecho, Mxico, Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado, 2007, p. 15.
60
Jimnez Martnez, Javier, Introduccin a la teora general del delito, Mxico, Angel Editor, 2003, p. 60.
56

1283

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

psicolgica. En consecuencia se trata de la relacin subjetiva entre el hecho y el


autor.61
TEORA UNITARIA DEL DELITO. Posibilita considerar cometido el delito en cada uno
de los momentos que integran el hecho (bien en la accin, bien en el resultado),
prevaleciendo aqul que fuere ms favorable para el autor62
TERRORISMO. realizacin dolosa de actos en contra de las personas, las cosas o
los servicios al pblico, el resultado de la conducta debe ser el producir alarma, temor,
o terror en la poblacin o en uno de sus grupos y el fin nico que persigue el delincuente
debe ser el de perturbar la paz pblica y tratar de menoscabar la autoridad del Estado
o presionar a la autoridad a que tome una determinacin.63
TIPICIDAD. La caracterstica de una accin de adecuarse a un tipo legal constituye la
tipicidad. 64
TIPO PENAL. es la descripcin legal de una conducta como delictiva, es la figura
abstracta que el legislador consagra como ley; la tipicidad, es a su vez el
encuadramiento de la conducta concreta (accin u omisin) al tipo, a la frmula legal.65
TORTURA. tortura es infligir a una persona dolores o sufrimientos graves, sean
fsicos o psquicos con el fin de obtener, del torturado o de un tercero, informacin o
una confesin, o castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche ha cometido,
o coaccionarla para que realice o deje de realizar una conducta determinada.66
TRATA DE PERSONAS. la trata de personas se podra definir de manera ms
directa como aprehensin, sometimiento, comercio y explotacin de seres humanos,
ejerciendo sobre ellos atributos de propiedad, limitacin de movimiento y de su
capacidad de tomar decisiones sobre s mismos.67

61

Mrquez Piero, Rafael, Derecho Penal. Parte general, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1994, p. 240.
Morillas Cueva, Lorenzo, Derecho Penal. Parte General. Fundamentos conceptuales y metodolgicos del
Derecho Penal. Ley Penal, Madrid, Editorial Dykinson, 2004, p. 230.
63
De la Luz Flix Tapia, Ricardo, Estrategias contra el terrorismo internacional, Mxico, Porra-Instituto
Internacional del Derecho y del Estado, 2005, p. 18.
64
Hurtado Pozo, Jos, Manual de Derecho Penal, Parte General I, 3a. ed., Per, Editora Jurdica Grijley,
2005, p.406.
65
Orellana Wiarco, Octavio A., Curso de Derecho Penal. Parte General, 4a. ed., Mxico, Porra, 2008, p.
216.
66
Bruccet Anaya, Luis Alonso, El Crimen Organizado, Mxico, Porra, Mxico, 2001, p. 753.
67
Orozco Rosi, Trata de personas, la esclavitud en los siglos XX y XXI: necesidad de una ley general en
materia de trata de personas, en Orozco Rosi (coord.), Trata de personas, Instituto Nacional de Ciencias
Penales, Mxico, 2011, p.224.
62

1284

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

VCTIMA. Desde una perspectiva dogmtico-jurdica y en el mbito penal tradicional,


se entiende como vctima al individuo o sujeto pasivo del injusto tpico, esto es, quien
sufre la afectacin de sus derechos (lo que lo vincula generalmente con la titularidad
del bien jurdico tutelado, aunque esto no podra afirmarse como regla obligada en
todos los casos), en un sentido amplio, como consecuencia precisamente de la accin
tpica y antijurdica, y al margen de que el victimario haya actuado o no
culpablemente.68
VICTIMOLOGA. es la disciplina que se encarga del estudio tanto de la personalidad
de la vctima, analizada desde un punto de vista biolgico, psicolgico y social, como a
los distintos aspectos que plantean las relaciones de interdependencia entre
delincuentes y vctimas, y que tiene como finalidad la de establecer medidas
especficas que eviten que una persona se convierta en vctima. 69
VIOLACIN. Consiste ste, en la imposicin de la cpula sin consentimiento del
ofendido u ofendida, por medio de la coaccin fsica o la intimidacin moral.70
VIOLENCIA FAMILIAR. Existe violencia familiar cuando en un grupo social domstico
una persona ms dbil es vctima del abuso de poder de otra en su esfera fsica y/o
psicolgica y/o sexual y/o patrimonial. 71

68

Luna Castro, Jos Nieves, Los derechos de la vctima y su proteccin en los sistemas penales
contemporneos mediante el juicio de amparo, Mxico, Porra, 2009, p. 11.
69
Vidaurri Archiga, Manuel, Compendio Temtico de Derecho Penal, Mxico, Porra, 2011, p. 152
70
Gutirrez Villalobos, Maribel, op. cit., p. 78.
71
Lamberti, Silvio y M. Viar Juan Pablo, Violencia Familiar. Sistemas Jurdicos, Buenos Aires, Editorial
Universidad, 2008, p. 19.

1285

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

FUENTES CONSULTADAS

EXPEDIENTES

Amparo directo 106/2001. 20 de septiembre de 2011. Unanimidad de votos.


Ponente Sara Olimpia Reyes Garca. Derivado de este asunto vase
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Dcima poca, Tomo 3,
febrero de 2012, p. 2286, Tesis aislada (penal), II.3o.P. (9a.); IUS: 160312.

Amparo en revisin 392/93. Erasmo Reyes del ngel. 12 de noviembre de


1993. Unanimidad de votos. Ponente: Roberto Terrazas Salgado. Derivado de
este asunto vase, Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Octava
poca, t. XIII, marzo de 1994. Pgina 400, tesis XIX.2o.20P; IUS: 213182.

Amparo penal directo 3434/27. 30 de enero de 1930. Unanimidad de cuatro


votos. Ausente: Enrique Osorno Aguilar. La publicacin no menciona el nombre
del ponente. Derivado de este asunto vase Semanario Judicial de la
Federacin, Quinta poca, t. XXVIII, 30 de enero de 1930, p. 516, IUS: 314764.

NORMATIVA
Internacional

Convencin Americana sobre Derechos Humanos.


Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos
Pacto Internacional de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.
Convencin Interamericana sobre desaparicin forzada de personas.
Convencin para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer.
Convencin Interamericana contra el terrorismo
Convencin contra la fabricacin y el trfico ilcitos de armas de fuego,
municiones, explosivos y otros materiales relacionados.
Convencin Interamericana para la Eliminacin de Todas las Formas
Discriminacin contra las Personas con Discapacidad.
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional

1286

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Nacional

Cdigo Penal Federal.


Cdigo Civil Federal.
Cdigo de Justicia Militar.
Cdigo Federal de Procedimientos Penales.
Cdigo Fiscal de la Federacin.
Ley de Ahorro y Crdito Popular.
Ley de Amparo, reglamentaria de los artculos 103 y 107 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Ley de Concursos Mercantiles.
Ley de Instituciones de Crdito.
Ley de la Propiedad Industrial.
Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro.
Ley de Migracin.
Ley de Fondos de Inversin.
Ley de Uniones de Crdito.
Ley de Vas Generales de Comunicacin.
Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
Ley del Mercado de Valores.
Ley del Seguro Social.
Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.
Ley Federal de Instituciones de Fianzas.
Ley Federal de Juegos y Sorteos.
Ley Federal de Proteccin de Datos Personales en Posesin de los
Particulares.
Ley Federal de Radio y Televisin.
Ley Federal de Sanidad Animal.
Ley Federal de Sanidad Vegetal.
Ley Federal del Trabajo.
Ley Federal para el Control de Sustancias Qumicas Susceptibles de Desvo
para la Fabricacin de Armas Qumicas.
Ley Federal para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos.
Ley General de Bienes Nacionales.
Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros.
Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito.

1287

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Ley General de Salud.


Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito.
Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pblica.
Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en materia de Secuestro,
reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos.
Ley General para prevenir, sancionar y erradicar los delitos en materia de Trata
de Personas y para la Proteccin y Asistencia a las Vctimas de estos delitos.
Ley para Regular las Actividades de las Sociedades Cooperativas de Ahorro y
Prstamo.
Ley que declara Reservas Mineras Nacionales los Yacimientos de Uranio,
Torio y las dems Substancias de las cuales se obtengan Isotopos Hendibles
que puedan Producir Energa Nuclear.
Ley sobre Delitos de Imprenta.

BIBLIOHEMEROGRAFA

ARILLA BAS, Fernando, Derecho Penal, Mxico, Porra, 2001.

BENAVENTE CHORRES, Hesbert, La aplicacin de la teora del caso y la teora del delito
en el proceso penal acusatorio y oral, Mxico, Flores editor y distribuidor, 2011.

BRUCCET ANAYA, Luis Alonso, El Crimen Organizado, Mxico, Porra, Mxico, 2001.

CMPOLI, Gabriel Andrs, Delitos informticos en la legislacin mexicana, Mxico,


Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2007.

CARRARA, Francesco, Derecho penal, Mxico, Oxford University Press, 1999.

CARRILLO AHUMANDA, Faustino, Teora del delito: sistema jurdica penal legal, 2a. ed.,
Mxico, Flores editor y distribuidor, 2010.

CASTELLANOS TENA, Fernando, Lineamientos elementales de derecho penal, Mxico,


Porra, 2008.

CASTIEIRA, Mara T., El delito continuado, Espaa, Bosch, 1997.

CRUZ Y CRUZ, Elba, El concepto de menores infractores, Revista del Posgrado en


Derecho de la UNAM, Mxico, vol. 3, nm. 7, 2007, pp. 335 a 355.

1288

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

DE LA LUZ FELIX TAPIA, Ricardo, Estrategias contra el terrorismo internacional, Mxico,


Porra-Instituto Internacional del Derecho y del Estado, 2005.

DAZ- ARANDA, Enrique, Derecho Penal. Parte General (Conceptos, principios y


fundamentos del derecho penal mexicano conforme a la teora del delito funcionalista
social), Mxico, Porra-UNAM, 2008.

DAZ CASSIO, Enrique, Derecho penal patrimonial, Mxico, Porra, 2007.

DICCIONARIOS JURDICOS MEXICANOS, Segunda Serie, Mxico, Oxford University Press,


2002, Vol. 1.

DONNA, Edgardo Alberto, Delitos contra la integridad sexual, 2a. ed., Argentina,
Rubinzal-Culzoni Editores, 2001.
1289

GARCA RAMREZ, Sergio, Derecho penal, 3a. ed., Mxico, Porra-IIJ, 2007.

GARCA RAMREZ, Sergio, La imputabilidad en el derecho penal mexicano. Introduccin


y anlisis comparativo, 2a. ed., Mxico, UNAM-IIJ, 1981.

GMEZ DE LA TORRE, Ignacio Berdugo, et al., Curso de Derecho Penal. Parte general,
Espaa, Ediciones Experiencia, 2004.

GMEZ DEL CAMPO DAZ BARREIRO, Bernardo, La delincuencia organizada. Una


propuesta de combate, Mxico, Porra, 2006.

GMEZ MNDEZ, Alfonso, Delitos contra la Administracin Pblica, Colombia,


Universidad Externado de Colombia, 2000.

GONZLEZ LLANES, Mario Alberto, Teora general del delito: importancia y


trascendencia de su estudio en el Mxico moderno, Mxico, SISTA, 2005.

GONZLEZ QUINTANILLA, Jos Arturo, Derecho Penal Mexicano, 8a. ed., Mxico, Porra,
2009.

GUTIRREZ VILLALOBOS, Delitos Sexuales. Aumento de las penas y su eficacia punitiva,


Costa Rica, Editorial Universidad Estatal a Distancia, 1999.

H. RUSSELL, Diana E. y Radford Jill, Feminicidio, La poltica del asesinato de las mujeres,
trad. de Tlatolli Ollin S.C., Mxico, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en
Ciencias y Humanidades, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1992.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

HERNNDEZ ISLAS, Juan Andrs, Mitos y realidades de la teora del delito, Mxico,
Porra-Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, 2011.

HERNNDEZ-ROMO VALENCIA, Pablo, Tratado de derecho penal mexicano: parte


especial, Mxico, Tirant lo Blanch, 2012.

HIGGINS Polly, Ecocidio, un crimen contra la paz, trad. Luis Gabriel Urquieta, Revista
Derecho Ambiental y Ecologa, Mxico, ao 8, nm. 43, junio-julio 2011, pp. 7 a 10.

HURTADO POZO, Jos, Manual de Derecho Penal, Parte General I, 3a. ed., Per, Editora
Jurdica Grijley, 2005.

ICESI, Secuestro. Tipos y cifras en Mxico, Revista Entorno, Mxico, ao 20, nm. 242,
octubre, 2008, pp. 24 a 26.
1290

JIMNEZ DE ASA, Luis, Introduccin al derecho penal, Mxico, Iure editorial, 2006.

JIMNEZ MARTNEZ, Javier, Introduccin a la teora general del delito, Mxico, Angel
Editor, 2003.

LAMBERTI, Silvio y M. VIAR Juan Pablo, Violencia Familiar. Sistemas Jurdicos, Buenos
Aires, Editorial Universidad, 2008.

LPEZ BETANCOURT, Eduardo, Teora del delito, 3a. ed., Mxico, Porra, 1996.

LPEZ Y CONDE, Javier, El delito de robo, Mxico, Poder Judicial del Estado de Tabasco,
1999.

LOZANO GRACIA, Antonio, Aspectos poltico-criminales de los delitos de cuello blanco,


en Roque Daz, Jos Rodrigo (coord.), Delitos de cuello blanco, Instituto Nacional de
Ciencias Penales, 2011, pp. 27 a 36.

LOZANO TOVAR, Eduardo, Manual de poltica criminal y criminolgica, Mxico, Porra,


2007.

LUNA CASTRO, Jos Nieves, Los derechos de la vctima y su proteccin en los sistemas
penales contemporneos mediante el juicio de amparo, Mxico, Porra, 2009.

MALO CAMACHO, Gustavo, Derecho Penal Mexicano, Mxico, Porra, 2000.

MARCOS DEL CANO, Ana Mara, La eutanasia. Estudio filosfico-jurdico, Madrid,


Universidad Nacional de Educacin a distancia Marcial Pons, 1999.

MRQUEZ PIERO, Rafael, Derecho Penal. Parte general, 3a. ed., Mxico, Trillas, 1994.

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

MARTNEZ GARNELO, Jess, Teora de la tentativa y de las formas delictivas de


participacin. Teora del dominio del hecho, Mxico, Porra-Instituto Internacional del
Derecho y del Estado, 2007.

MNDEZ PAZ, Lenin, Derecho Penitenciario, Mxico, Oxford University Press Mxico,
2008.

MONARQUE UREA, Rodolfo, Lineamientos elementales de la teora general del delito,


Mxico, Porra, 2000.

MORILLAS CUEVA, Lorenzo, Derecho Penal. Parte General. Fundamentos conceptuales y


metodolgicos del Derecho Penal. Ley Penal, Madrid, Editorial Dykinson, 2004.

MUOZ CONDE, Francisco, La herencia de Franz Von Liszt, Mxico, Ubijus, 2011.

MUOZ TORRES, Ivonne, Delitos Informticos. Diez aos despus, Mxico, Ubijus, 2009.

OJEDA GNDARA, Ricardo, Diferencias entre el dolo y la culpa, Mxico, Porra, 2007.

ORELLANA WIARCO, Octavio A., Curso de Derecho Penal. Parte General, 4a. ed., Mxico,
Porra, 2008

OROZCO, Rosi, Trata de personas, la esclavitud en los siglos XX y XXI: necesidad de una
ley general en materia de trata de personas, en Orozco Rosi (coord.), Trata de personas,
Instituto Nacional de Ciencias Penales, Mxico, 2011, pp. 223 a 239.

OSORIO Y NIETO, Cesar Augusto, Delitos contra la salud, 4a. ed., Mxico, Porra, 2009.

, Delitos Federal, Mxico, Porra, 2008.

, El homicidio (Estudio jurdico, mdico legal y criminalstico), 2a. ed., Mxico,


Porra, 1992.

PREZ KASPARIN, Sara, Manual de derecho penal, Mxico, Porra-Universidad


Anhuac, 2009.

PLASCENCIA VILLANUEVA, Ral, Teora del delito, Mxico, UNAM-IIJ, 1998.

QUIRS PREZ, Renn, Manual de Derecho Penal I, Cuba, Editorial Flix Varela, 1999,

RODRGUEZ MANZANERA, Luis, Criminologa, Mxico, Porra, 1986.

1291

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

, Penologa, Mxico, Porra, 2000.

RODRGUEZ, Sonia, La proteccin de los menores en el derecho internacional privado


mexicano, Mxico, UNAM-IIJ, 2006.

PATIO MANFFER, Ruperto y ROS RUZ, Alma de los ngeles (coords.), Derecho penal:
temas de actualidad, Mxico, Porra-UNAM-Facultad de Derecho, 2010.

SNCHEZ VEGA, Alejandro, Contrabando y sus equiparables como delitos graves,


Mxico, SISTA, 1991.

SUTHERLAND, Edwin H., El delito de cuello blanco, Uruguay, B de F, 2009.

UROSA RAMREZ, Gerardo Armando, Teora de la Ley Penal y del Delito: legislacin,
doctrina, jurisprudencia y casos penales, Mxico, Porra, 2006.

VELA TREVIO, Sergio, Antijuridicidad y justificacin, 3a. ed, Mxico, Trillas, 1990.

VIDAURRI ARCHIGA, Manuel, Compendio Temtico de Derecho Penal, Mxico, Porra,


2011, p. 152.

ZAFFARONI, Eugenio Ral, Teora del delito, Argentina, EDIAR, 1973.

ZAMORA JIMNEZ, Arturo, Manual de Derecho Penal. Parte especial, 2a. ed., Mxico,
Angel Editor, 2001.

1292

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

A
Abandono de cnyuge ......................................................................................................................... 1224
Abandono de guardia........................................................................................................................... 1266
Abandono de hijo ................................................................................................................................. 1224
Abandono de menores......................................................................................................................... 1224
Abandono de personas ........................................................................................................................ 1192
Abandono de puesto ............................................................................................................................ 1266
Abandono de servicio militar ............................................................................................................... 1250
Aborto .................................................................................................................................................. 1195
Aborto consentido ............................................................................................................................... 1227
Aborto tico ......................................................................................................................................... 1227
Aborto eugensico ............................................................................................................................... 1227
Aborto honoris causa ........................................................................................................................... 1227
Aborto imprudente .............................................................................................................................. 1227
Aborto provocado ................................................................................................................................ 1227
Aborto sufrido ...................................................................................................................................... 1228
Aborto teraputico .............................................................................................................................. 1228
Absorcin de penas .............................................................................................................................. 1210
Abstencin de transmisin de mensaje ............................................................................................... 1199
Abuso de autoridad.............................................................................................................................. 1221
Abuso de confianza .............................................................................................................................. 1188
Abuso sexual ........................................................................................................................................ 1205
Acceso ilcito a equipos de cmputo .................................................................................................... 1204
Acceso ilcito a sistemas informticos .................................................................................................. 1204
Accin ................................................................................................................................................... 1238
Acciones de prevencin ....................................................................................................................... 1216
Acciones libres en su causa .................................................................................................................. 1237
Acopio de armas prohibidas ................................................................................................................ 1226
Acoso sexual......................................................................................................................................... 1205
Acumulacin jurdica ............................................................................................................................ 1210
Acumulacin material .......................................................................................................................... 1211
Administracin fraudulenta ................................................................................................................. 1188
Adulterio .............................................................................................................................................. 1205
Agotamiento del delito ........................................................................................................................ 1176
Agravantes ........................................................................................................................................... 1268
Alevosa ................................................................................................................................................ 1272
Algomana ............................................................................................................................................ 1246
Allanamiento de morada ..................................................................................................................... 1193

1293

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Almacenamiento de sustancias contaminantes .................................................................................. 1219


Alteracin de agua para uso humano .................................................................................................. 1249
Alteracin de alimentos para uso humano .......................................................................................... 1249
Alteracin de documentos ................................................................................................................... 1229
Alteracin de mquinas registradoras ................................................................................................. 1249
Alteracin de medicamentos para uso humano .................................................................................. 1249
Alteracin de moneda .......................................................................................................................... 1196
Alteracin de registros fiscales ............................................................................................................ 1249
Alteracin de timbres........................................................................................................................... 1200
Alteracin del nombre de padres ........................................................................................................ 1186
Amenazas ............................................................................................................................................. 1193
Antijuridicidad ...................................................................................................................................... 1209
Antijuridicidad formal .......................................................................................................................... 1237
Antijuridicidad material ....................................................................................................................... 1237
Antropologa criminal .......................................................................................................................... 1160
Apartheid ............................................................................................................................................. 1199
Apertura de comunicaciones ............................................................................................................... 1199
Apologa del delito ............................................................................................................................... 1219
Apostasa .............................................................................................................................................. 1193
Apropiacin de botn ........................................................................................................................... 1250
Armas blancas ...................................................................................................................................... 1226
Armas de fuego .................................................................................................................................... 1226
Armas prohibidas ................................................................................................................................. 1194
Arquitectura penitenciaria ................................................................................................................... 1181
Arrepentimiento en la tentativa .......................................................................................................... 1212
Arresto ilegal ........................................................................................................................................ 1207
Asalto ................................................................................................................................................... 1193
Asalto en cuadrilla ................................................................................................................................ 1226
Asfixia ................................................................................................................................................... 1247
Asfixiologa forense .............................................................................................................................. 1218
Asistencia post liberacional.................................................................................................................. 1216
Asociacin delictuosa ........................................................................................................................... 1195
Asonada ............................................................................................................................................... 1253
Ataque a poblaciones........................................................................................................................... 1251
Ataque peligroso .................................................................................................................................. 1193
Ataques a dispositivos de localizacin ................................................................................................. 1224
Ataques a dispositivos de vigilancia ..................................................................................................... 1224
Ataques a la libertad ............................................................................................................................ 1207
Ataques a la moral ............................................................................................................................... 1231
Ataques a la paz pblica....................................................................................................................... 1231
Ataques a la vida privada ..................................................................................................................... 1232
Ataques a las vas de comunicacin ..................................................................................................... 1200
Ataques al orden pblico ..................................................................................................................... 1232
Atavismo .............................................................................................................................................. 1264
Atenuantes ........................................................................................................................................... 1268
Atipicidad ............................................................................................................................................. 1207

1294

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Atribucin falsa de recin nacido......................................................................................................... 1186


Ausencia arbitraria (Espaa) ................................................................................................................ 1266
Ausencia de conducta .......................................................................................................................... 1208
Ausencia injustificada (Espaa) ............................................................................................................ 1266
Autor del delito .................................................................................................................................... 1213
Autor intelectual .................................................................................................................................. 1242
Autor material ...................................................................................................................................... 1242
Autor mediato ...................................................................................................................................... 1242
Auxilio al suicidio .................................................................................................................................. 1195
Azotes................................................................................................................................................... 1257
B
Balstica ................................................................................................................................................ 1179
Beneficios penales ............................................................................................................................... 1268
Bien jurdico tutelado ........................................................................................................................... 1178
Bigamia................................................................................................................................................. 1186
Biotipologa criminolgica .................................................................................................................... 1244
Blasfemia .............................................................................................................................................. 1193
C
Clculo de penas .................................................................................................................................. 1258
Calificativas .......................................................................................................................................... 1262
Calificativas de ocasin ........................................................................................................................ 1268
Calificativas espaciales ......................................................................................................................... 1269
Calificativas objetivas ........................................................................................................................... 1269
Calificativas por los medios .................................................................................................................. 1269
Calificativas relativas al tipo ................................................................................................................. 1269
Calificativas subjetivas ......................................................................................................................... 1269
Calificativas temporales ....................................................................................................................... 1269
Calumnia .............................................................................................................................................. 1187
Caracterologa criminal ........................................................................................................................ 1244
Crcel ................................................................................................................................................... 1271
Caso fortuito ........................................................................................................................................ 1254
Caucin de no ofender ......................................................................................................................... 1258
Causas de justificacin ......................................................................................................................... 1208
Celador ................................................................................................................................................. 1271
Certificados falsos de salud .................................................................................................................. 1248
Cesacin de penas................................................................................................................................ 1258
Ciencia penal ........................................................................................................................................ 1160
Circunstancias de lugar ........................................................................................................................ 1164
Circunstancias de modo ....................................................................................................................... 1164
Circunstancias de ocasin .................................................................................................................... 1164
Circunstancias de tiempo ..................................................................................................................... 1164
Circunstancias del delito ...................................................................................................................... 1156
Circunstancias especficas .................................................................................................................... 1164
Circunstancias generales ...................................................................................................................... 1164

1295

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Cisma .................................................................................................................................................... 1193


Clasificacin de los delitos ................................................................................................................... 1156
Clnica victimolgica ............................................................................................................................. 1183
Coaccin ............................................................................................................................................... 1236
Coalicin de servidores pblicos .......................................................................................................... 1221
Coautor ................................................................................................................................................ 1242
Cohecho ............................................................................................................................................... 1221
Colonias penales .................................................................................................................................. 1216
Comercializacin de frmacos adulterados ......................................................................................... 1253
Comercializacin de frmacos deteriorados ........................................................................................ 1253
Comercializacin de frmacos vencidos .............................................................................................. 1253
Comercializacin de medicamentos nocivos ....................................................................................... 1235
Comercio de alimentos en mal estado ................................................................................................ 1230
Comercio de alimentos sin autorizacin sanitaria ............................................................................... 1230
Comercio de alimentos vencidos ......................................................................................................... 1230
Comercio de animales con enfermedad transmisible al hombre ........................................................ 1230
Comercio de cadveres ........................................................................................................................ 1230
Comercio de fetos humanos ................................................................................................................ 1230
Comercio de rganos humanos ........................................................................................................... 1230
Comercio de restos humanos .............................................................................................................. 1230
Comercio de tejidos humanos ............................................................................................................. 1231
Comisin por omisin .......................................................................................................................... 1253
Comit tcnico interdisciplinario ......................................................................................................... 1265
Cmplice .............................................................................................................................................. 1263
Cmplice correspectivo ........................................................................................................................ 1270
Cmplice primario ................................................................................................................................ 1270
Cmplice secundario ............................................................................................................................ 1270
Complicidad ......................................................................................................................................... 1270
Concurso de delitos.............................................................................................................................. 1176
Concurso de normas ............................................................................................................................ 1177
Concurso ideal ...................................................................................................................................... 1211
Concurso real ....................................................................................................................................... 1211
Concusin ............................................................................................................................................. 1221
Condena condicional ............................................................................................................................ 1258
Condicionalidad objetiva...................................................................................................................... 1209
Conducta .............................................................................................................................................. 1209
Conducta punible ................................................................................................................................. 1240
Confinamiento ..................................................................................................................................... 1258
Confiscacin ......................................................................................................................................... 1258
Conmutacin de pena .......................................................................................................................... 1268
Conmutacin de sanciones .................................................................................................................. 1268
Consejeros de la sala superior ............................................................................................................. 1270
Consejeros unitarios ............................................................................................................................ 1265
Consentimiento del ofendido .............................................................................................................. 1211
Conspiracin ........................................................................................................................................ 1222
Consumacin del delito ....................................................................................................................... 1177

1296

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Contaminacin de productos de uso humano ..................................................................................... 1231


Contrabando ........................................................................................................................................ 1270
Contrabando equiparado ..................................................................................................................... 1270
Coparticipacin .................................................................................................................................... 1263
Correccional de menores ..................................................................................................................... 1245
Corrupcin de incapaces ...................................................................................................................... 1187
Corrupcin de menores ....................................................................................................................... 1187
Crmenes de guerra .............................................................................................................................. 1204
Criminalidad evolutiva ......................................................................................................................... 1244
Criminalidad por poca ........................................................................................................................ 1244
Criminalstica ........................................................................................................................................ 1160
Criminaloides ....................................................................................................................................... 1264
Criminodinmica .................................................................................................................................. 1265
Criminognesis ..................................................................................................................................... 1265
Criminologa ......................................................................................................................................... 1161
Criminologa acadmica ....................................................................................................................... 1180
Criminologa analtica........................................................................................................................... 1180
Criminologa aplicada ........................................................................................................................... 1180
Criminologa biolgica .......................................................................................................................... 1244
Criminologa cientfica ......................................................................................................................... 1180
Criminologa clnica .............................................................................................................................. 1180
Criminologa crtica .............................................................................................................................. 1245
Criminologa interaccionista crtica ...................................................................................................... 1180
Cuasidelito ........................................................................................................................................... 1158
Cuerpo del delito.................................................................................................................................. 1241
Culpa .................................................................................................................................................... 1238
Culpa con representacin .................................................................................................................... 1254
Culpa contractual ................................................................................................................................. 1254
Culpa in contrahendo ........................................................................................................................... 1254
Culpa lata ............................................................................................................................................. 1254
Culpa leve ............................................................................................................................................. 1254
Culpa levsima ...................................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de aptitud .................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de cuidado ................................................................................................................... 1254
Culpa por falta de reflexin.................................................................................................................. 1255
Culpa por impericia .............................................................................................................................. 1255
Culpa por imprevisin .......................................................................................................................... 1255
Culpa por imprudencia ......................................................................................................................... 1255
Culpa por negligencia ........................................................................................................................... 1255
Culpa sin representacin ..................................................................................................................... 1255
Culpabilidad ......................................................................................................................................... 1209
Cumplimiento de la pena ..................................................................................................................... 1211
Cumplimiento de un deber .................................................................................................................. 1236
D
Dactilogramas ...................................................................................................................................... 1213

1297

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Dactiloscopa ........................................................................................................................................ 1179


Dao en propiedad ajena ..................................................................................................................... 1188
Declaracin falsa del fallecimiento de hijo .......................................................................................... 1186
Declaraciones e informes falsos dados a la autoridad ......................................................................... 1248
Declaraciones judiciales falsas ............................................................................................................. 1248
Declaratoria de perjuicio ...................................................................................................................... 1249
Decomiso ............................................................................................................................................. 1258
Defraudacin al rgimen del Seguro Social ......................................................................................... 1232
Defraudacin fiscal............................................................................................................................... 1270
Defraudacin fiscal equiparada ........................................................................................................... 1271
Delacin ............................................................................................................................................... 1271
Delincuencia adulta .............................................................................................................................. 1264
Delincuencia infantil ............................................................................................................................ 1264
Delincuencia juvenil ............................................................................................................................. 1264
Delincuencia organizada ...................................................................................................................... 1200
Delincuencia senil ................................................................................................................................ 1265
Delincuente .......................................................................................................................................... 1214
Delincuente alcohlico ......................................................................................................................... 1264
Delincuente epilptico ......................................................................................................................... 1243
Delincuente histrico ........................................................................................................................... 1264
Delincuente loco .................................................................................................................................. 1243
Delincuente loco moral ........................................................................................................................ 1243
Delincuente mattoide .......................................................................................................................... 1264
Delincuente nato .................................................................................................................................. 1243
Delincuente ocasional .......................................................................................................................... 1243
Delincuente pasional............................................................................................................................ 1243
Delincuente poltico ............................................................................................................................. 1243
Delincuentes habituales ....................................................................................................................... 1264
Delincuentes primarios ........................................................................................................................ 1244
Delito .................................................................................................................................................... 1153
Delito continuado ................................................................................................................................ 1211
Delito de baratera ............................................................................................................................... 1221
Delito de bestialidad ............................................................................................................................ 1205
Delito de Devastacin .......................................................................................................................... 1251
Delito de falta de incorporacin militar (Espaa) ................................................................................ 1233
Delito de manipulacin gentica (Espaa) ........................................................................................... 1204
Delito de ocultamiento de contabilidad .............................................................................................. 1265
Delito de omisin de auxilio ................................................................................................................. 1224
Delito putativo ..................................................................................................................................... 1212
Delitos aduaneros ................................................................................................................................ 1249
Delitos ambientales ............................................................................................................................. 1164
Delitos bancarios .................................................................................................................................. 1232
Delitos cometidos contra funcionarios pblicos .................................................................................. 1191
Delitos cometidos en ejercicio de las funciones militares ................................................................... 1233
Delitos cometidos por servidores pblicos .......................................................................................... 1189
Delitos complejos ................................................................................................................................. 1165

1298

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos comunes................................................................................................................................... 1165


Delitos concursales .............................................................................................................................. 1201
Delitos contables .................................................................................................................................. 1249
Delitos continuados ............................................................................................................................. 1165
Delitos contra el consumo nacional ..................................................................................................... 1191
Delitos contra el deber de prestacin social sustitutoria (Espaa) ...................................................... 1233
Delitos contra el deber militar ............................................................................................................. 1233
Delitos contra el decoro militar ........................................................................................................... 1233
Delitos contra el escudo nacional ........................................................................................................ 1224
Delitos contra el estado civil ................................................................................................................ 1165
Delitos contra el himno nacional ......................................................................................................... 1224
Delitos contra el honor ........................................................................................................................ 1165
Delitos contra el honor militar ............................................................................................................. 1252
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad ........................................................................... 1165
Delitos contra el patrimonio ................................................................................................................ 1166
Delitos contra el servicio pblico general ............................................................................................ 1166
Delitos contra la administracin de justicia ......................................................................................... 1190
Delitos contra la autoridad .................................................................................................................. 1166
Delitos contra la bandera nacional ...................................................................................................... 1224
Delitos contra la biodiversidad ............................................................................................................ 1185
Delitos contra la bioseguridad ............................................................................................................. 1185
Delitos contra la economa pblica ...................................................................................................... 1167
Delitos contra la existencia y seguridad del ejrcito ............................................................................ 1233
Delitos contra la familia ....................................................................................................................... 1167
Delitos contra la fe pblica .................................................................................................................. 1167
Delitos contra la gestin ambiental ..................................................................................................... 1185
Delitos contra la integridad corporal ................................................................................................... 1167
Delitos contra la intimidad ................................................................................................................... 1167
Delitos contra la jerarqua y la autoridad............................................................................................. 1234
Delitos contra la libertad de trabajo .................................................................................................... 1167
Delitos contra la libertad psquica ....................................................................................................... 1167
Delitos contra la libertad religiosa ....................................................................................................... 1168
Delitos contra la paz............................................................................................................................. 1204
Delitos contra la paz y la seguridad de las personas ............................................................................ 1168
Delitos contra la religin ...................................................................................................................... 1168
Delitos contra la riqueza nacional ........................................................................................................ 1191
Delitos contra la salud .......................................................................................................................... 1168
Delitos contra la salud pblica ............................................................................................................. 1201
Delitos contra la seguridad de la nacin .............................................................................................. 1190
Delitos contra la seguridad exterior de la nacin ................................................................................ 1234
Delitos contra la seguridad interior de la nacin ................................................................................. 1234
Delitos contra la seguridad pblica ...................................................................................................... 1169
Delitos contra la vida ........................................................................................................................... 1169
Delitos culposos ................................................................................................................................... 1169
Delitos de abogados ............................................................................................................................. 1204
Delitos de auxilio al sujeto principal .................................................................................................... 1206

1299

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos de candidatos ........................................................................................................................... 1199


Delitos de cuello blanco ....................................................................................................................... 1169
Delitos de cuello dorado ...................................................................................................................... 1169
Delitos de exhumaciones ..................................................................................................................... 1170
Delitos de Falsedad .............................................................................................................................. 1170
Delitos de funcionarios electorales ...................................................................................................... 1199
Delitos de funcionarios partidistas ...................................................................................................... 1199
Delitos de imprenta ............................................................................................................................. 1202
Delitos de inhumaciones ...................................................................................................................... 1170
Delitos de las actividades tecnolgicas y peligrosas ............................................................................ 1185
Delitos de lesa humanidad ................................................................................................................... 1170
Delitos de oficio ................................................................................................................................... 1171
Delitos de peligro ................................................................................................................................. 1171
Delitos de revelacin de secretos ........................................................................................................ 1171
Delitos de sanidad animal .................................................................................................................... 1202
Delitos de sanidad vegetal ................................................................................................................... 1202
Delitos de seguridad social .................................................................................................................. 1202
Delitos del servicio militar .................................................................................................................... 1251
Delitos dolosos ..................................................................................................................................... 1171
Delitos electorales................................................................................................................................ 1171
Delitos empresariales........................................................................................................................... 1227
Delitos en el desempeo de oficios eclesisticos ................................................................................ 1171
Delitos en materia de correspondencia ............................................................................................... 1172
Delitos en materia de derechos de autor ............................................................................................ 1172
Delitos en materia de registro federal de contribuyentes ................................................................... 1250
Delitos en materia de registro federal de electores ............................................................................ 1199
Delitos en materia de vas de comunicacin ....................................................................................... 1172
Delitos especiales ................................................................................................................................. 1172
Delitos federales .................................................................................................................................. 1173
Delitos financieros ............................................................................................................................... 1202
Delitos fiscales...................................................................................................................................... 1232
Delitos formales ................................................................................................................................... 1173
Delitos graves ....................................................................................................................................... 1173
Delitos informticos ............................................................................................................................. 1173
Delitos instantneos ............................................................................................................................ 1173
Delitos internacionales ........................................................................................................................ 1173
Delitos materiales ................................................................................................................................ 1174
Delitos militares ................................................................................................................................... 1202
Delitos permanentes ............................................................................................................................ 1174
Delitos plurisubjetivos.......................................................................................................................... 1174
Delitos plurisubsistentes ...................................................................................................................... 1174
Delitos polticos .................................................................................................................................... 1174
Delitos por responsabilidad profesional .............................................................................................. 1174
Delitos preterintencionales .................................................................................................................. 1175
Delitos relacionados con medicamentos ............................................................................................. 1205
Delitos sexuales.................................................................................................................................... 1175

1300

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Delitos simples ..................................................................................................................................... 1175


Delitos unisubjetivos ............................................................................................................................ 1175
Delitos unisubsistentes ........................................................................................................................ 1175
Deontologa mdica ............................................................................................................................. 1182
Deportacin ......................................................................................................................................... 1258
Depresiones ......................................................................................................................................... 1245
Derecho penal ...................................................................................................................................... 1153
Derecho penal administrativo .............................................................................................................. 1154
Derecho penal cannico ...................................................................................................................... 1154
Derecho penal del enemigo ................................................................................................................. 1154
Derecho penal fiscal ............................................................................................................................. 1154
Derecho penal informtico .................................................................................................................. 1154
Derecho penal internacional ................................................................................................................ 1154
Derecho penitenciario ......................................................................................................................... 1161
Derecho victimal .................................................................................................................................. 1183
Desaparicin forzada ........................................................................................................................... 1221
Desercin militar .................................................................................................................................. 1251
Desercin militar por distancia ............................................................................................................ 1266
Desercin militar por tiempo ............................................................................................................... 1266
Desistimiento en la tentativa ............................................................................................................... 1212
Desobediencia ...................................................................................................................................... 1253
Desobediencia de particulares ............................................................................................................. 1191
Desobediencia militar .......................................................................................................................... 1234
Despenalizacin del aborto .................................................................................................................. 1228
Despojo ................................................................................................................................................ 1188
Despojo de aguas ................................................................................................................................. 1219
Destitucin de militares ....................................................................................................................... 1251
Destruccin de cadver ........................................................................................................................ 1198
Destruccin de moneda ....................................................................................................................... 1196
Desviacin de crditos ......................................................................................................................... 1232
Detencin ............................................................................................................................................. 1212
Detencin virtual.................................................................................................................................. 1242
Detenido .............................................................................................................................................. 1178
Dictmenes mdicos ............................................................................................................................ 1217
Difamacin ........................................................................................................................................... 1187
Direccin antropolgica ....................................................................................................................... 1214
Direccin biolgica ............................................................................................................................... 1214
Direccin clnica ................................................................................................................................... 1215
Direccin crtica ................................................................................................................................... 1215
Direccin psicolgica ............................................................................................................................ 1215
Direccin sociolgica ............................................................................................................................ 1215
Direcciones criminolgicas ................................................................................................................... 1180
Discrepancia fiscal ................................................................................................................................ 1250
Disminucin de la pena ........................................................................................................................ 1267
Disparo de armas de fuego .................................................................................................................. 1248
Disposicin indebida de bienes depositados ....................................................................................... 1250

1301

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Documentacin mdico forense .......................................................................................................... 1182


Dogmtica penal internacional ............................................................................................................ 1159
Dolo ...................................................................................................................................................... 1239
Dolo accesorio ...................................................................................................................................... 1255
Dolo bueno........................................................................................................................................... 1255
Dolo causado por tercero .................................................................................................................... 1255
Dolo civil ............................................................................................................................................... 1255
Dolo de consecuencia necesaria .......................................................................................................... 1255
Dolo de dao ........................................................................................................................................ 1256
Dolo de mpetu .................................................................................................................................... 1256
Dolo de peligro ..................................................................................................................................... 1256
Dolo de propsito ................................................................................................................................ 1256
Dolo directo ......................................................................................................................................... 1256
Dolo especfico ..................................................................................................................................... 1256
Dolo eventual ....................................................................................................................................... 1256
Dolo genrico ....................................................................................................................................... 1256
Dolo incidental ..................................................................................................................................... 1256
Dolo indirecto ...................................................................................................................................... 1256
Dolo inicial............................................................................................................................................ 1256
Dolo malo ............................................................................................................................................. 1257
Dolo posible ......................................................................................................................................... 1257
Dolo principal ....................................................................................................................................... 1257
Dolo real ............................................................................................................................................... 1257
Dolo recproco ...................................................................................................................................... 1257
Dolo simple .......................................................................................................................................... 1257
Dolo subsiguiente ................................................................................................................................ 1257
Dominio del hecho ............................................................................................................................... 1242
Duelo .................................................................................................................................................... 1252
E
Ecocidio ................................................................................................................................................ 1186
Educacin crimingena ........................................................................................................................ 1270
Ejercicio abusivo de funciones ............................................................................................................. 1221
Ejercicio de profesin sin ttulo............................................................................................................ 1205
Ejercicio de un derecho ........................................................................................................................ 1236
Ejercicio indebido de caza .................................................................................................................... 1218
Ejercicio indebido de servicio pblico .................................................................................................. 1221
Ejercicio indebido del propio derecho ................................................................................................. 1222
Elemento intelectual ............................................................................................................................ 1266
Elemento intelectual tico ................................................................................................................... 1267
Elemento intelectual volitivo ............................................................................................................... 1267
Elemento subjetivo del injusto ............................................................................................................ 1272
Elementos del delito ............................................................................................................................ 1158
Elementos del dolo .............................................................................................................................. 1257
Elementos del tipo ............................................................................................................................... 1262
Elementos descriptivos ........................................................................................................................ 1269

1302

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Elementos negativos del delito ............................................................................................................ 1176


Elementos normativos ......................................................................................................................... 1269
Elementos objetivos ............................................................................................................................. 1269
Elementos positivos del delito ............................................................................................................. 1176
Elementos subjetivos ........................................................................................................................... 1269
Embargo indebido ................................................................................................................................ 1222
Emocin violenta ................................................................................................................................. 1272
Encubridor............................................................................................................................................ 1263
Encubrimiento ...................................................................................................................................... 1175
Encubrimiento por receptacin ........................................................................................................... 1206
Endo exo criminal ................................................................................................................................. 1215
Endocriminal preponderante ............................................................................................................... 1215
Endocriminal puro ................................................................................................................................ 1215
Endocrinologa criminal ....................................................................................................................... 1244
Enriquecimiento ilcito ......................................................................................................................... 1222
Entrega a terceros de un hijo ............................................................................................................... 1205
Envenenamiento .................................................................................................................................. 1249
Escena del delito .................................................................................................................................. 1179
Escenario de la muerte ........................................................................................................................ 1182
Escuela clsica ...................................................................................................................................... 1159
Escuela correccionalista ....................................................................................................................... 1159
Escuela de la poltica criminal .............................................................................................................. 1159
Escuela finalista .................................................................................................................................... 1160
Escuela penitenciaria clsica ................................................................................................................ 1160
Escuela positivista penal ...................................................................................................................... 1160
Escuela sociolgica ............................................................................................................................... 1160
Escuela tcnico jurdica ........................................................................................................................ 1160
Escuelas penales .................................................................................................................................. 1155
Espionaje .............................................................................................................................................. 1223
Estadstica criminal .............................................................................................................................. 1161
Estado de criminalidad ......................................................................................................................... 1245
Estado de necesidad ............................................................................................................................ 1236
Estelionato ........................................................................................................................................... 1219
Estupro ................................................................................................................................................. 1206
Evaluador psicolgico de stress ........................................................................................................... 1213
Evasin de presos................................................................................................................................. 1195
Evasin fiscal ........................................................................................................................................ 1250
Evasin ilegal ........................................................................................................................................ 1266
Evidencias............................................................................................................................................. 1213
Exceso de las causas de justificacin ................................................................................................... 1236
Excluyentes de responsabilidad ........................................................................................................... 1237
Excomulgado ........................................................................................................................................ 1274
Exhibicionismo ..................................................................................................................................... 1246
Exhumacin de cadver ....................................................................................................................... 1196
Exilio ..................................................................................................................................................... 1258
Eximentes putativas ............................................................................................................................. 1242

1303

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Exo endo criminal ................................................................................................................................. 1215


Exocriminal preponderante ................................................................................................................. 1215
Exocriminal puro .................................................................................................................................. 1215
Explotacin laboral............................................................................................................................... 1193
Exportacin ilegal de sangre humana .................................................................................................. 1231
Extincin de la pena ............................................................................................................................. 1177
Extincin de medidas de tratamiento .................................................................................................. 1211
Extorsin .............................................................................................................................................. 1188
Extralimitacin de comisin ................................................................................................................. 1251
Extralimitacin de mando .................................................................................................................... 1251
F
Fabricacin de armas prohibidas ......................................................................................................... 1226
Falsedad en declaracin ....................................................................................................................... 1196
Falsedad en el parte de nacimiento ..................................................................................................... 1197
Falsedad en la autopsia ........................................................................................................................ 1197
Falsedad personal ................................................................................................................................ 1197
Falsificacin de certificados ................................................................................................................. 1229
Falsificacin de cuos .......................................................................................................................... 1229
Falsificacin de documentos ................................................................................................................ 1197
Falsificacin de documentos de crdito .............................................................................................. 1229
Falsificacin de llaves ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de marcas ........................................................................................................................ 1197
Falsificacin de medidas ...................................................................................................................... 1229
Falsificacin de moneda ....................................................................................................................... 1197
Falsificacin de pesas ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de sellos ........................................................................................................................... 1229
Falsificacin de ttulos al portador ....................................................................................................... 1249
Falsificacin de troqueles..................................................................................................................... 1229
Falsificacin de valores pblicos .......................................................................................................... 1197
Falso testimonio ................................................................................................................................... 1229
Faltas penales....................................................................................................................................... 1176
Familias criminales ............................................................................................................................... 1244
Feminicidio ........................................................................................................................................... 1195
Fetichismo sexual ................................................................................................................................. 1246
Figura bsica ........................................................................................................................................ 1263
Figura equiparada ................................................................................................................................ 1263
Figura privilegiada ................................................................................................................................ 1263
Filibusteros ........................................................................................................................................... 1235
Financiamiento ilcito de estupefacientes y psicotrpicos .................................................................. 1226
Fincamiento de responsabilidad .......................................................................................................... 1178
Firmas falsificadas ................................................................................................................................ 1213
Fondos de procedencia ilcita .............................................................................................................. 1206
Forzamiento de chapas ........................................................................................................................ 1247
Fotografa judicial ................................................................................................................................ 1179
Fraude .................................................................................................................................................. 1189

1304

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Fraude de acreedores .......................................................................................................................... 1219


Fraude electoral ................................................................................................................................... 1199
Fraude electrnico ............................................................................................................................... 1219
Fraude equiparado ............................................................................................................................... 1219
Fraude especfico ................................................................................................................................. 1219
Fraude familiar ..................................................................................................................................... 1219
Fraude procesal .................................................................................................................................... 1219
Froteurismo.......................................................................................................................................... 1246
Fuerza absoluta .................................................................................................................................... 1235
Fusilamiento ......................................................................................................................................... 1267
G
Gentica criminal ................................................................................................................................. 1244
Genocidio ............................................................................................................................................. 1199
Golpes .................................................................................................................................................. 1187
H
Habitualidad ......................................................................................................................................... 1211
Hecho delictivo .................................................................................................................................... 1241
Herejes ................................................................................................................................................. 1226
Hereja .................................................................................................................................................. 1194
Herencia criminal ................................................................................................................................. 1244
Hipnotismo ........................................................................................................................................... 1235
Homicidio ............................................................................................................................................. 1195
Homicidio agravado ............................................................................................................................. 1228
Homicidio culposo ................................................................................................................................ 1228
Homicidio doloso ................................................................................................................................. 1228
Homicidio en razn del parentesco ..................................................................................................... 1228
Homicidio en ria ................................................................................................................................. 1228
Homicidio en serie ............................................................................................................................... 1248
Homicidio imposible ............................................................................................................................ 1228
Homicidio imprudencial ....................................................................................................................... 1229
Homicidio tumultuario ......................................................................................................................... 1229
Hostigamiento sexual ........................................................................................................................... 1206
Huella gentica de cido desoxirribonucleico ..................................................................................... 1213
I
Identificacin de cadver ..................................................................................................................... 1182
Identificacin dental ............................................................................................................................ 1182
Identificacin mdico legal .................................................................................................................. 1182
Identificacin policial ........................................................................................................................... 1182
Ilcito internacional .............................................................................................................................. 1159
Impedimento legtimo ......................................................................................................................... 1236
Importacin de armas prohibidas ........................................................................................................ 1227
Imposicin de penas ............................................................................................................................ 1259
Impunidad ............................................................................................................................................ 1208

1305

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Imputabilidad ....................................................................................................................................... 1210


Imputabilidad disminuida .................................................................................................................... 1239
Imputabilidad por edad ....................................................................................................................... 1237
Imputacin objetiva ............................................................................................................................. 1263
Incendiario ........................................................................................................................................... 1247
Incendios .............................................................................................................................................. 1218
Incesto .................................................................................................................................................. 1206
Inculpabilidad ....................................................................................................................................... 1208
Individualizacin de la pena ................................................................................................................. 1259
Induccin al suicidio ............................................................................................................................. 1196
Indulto .................................................................................................................................................. 1211
Infanticidio ........................................................................................................................................... 1248
Infidencias ............................................................................................................................................ 1247
Infiltrados ............................................................................................................................................. 1213
Informe mdico forense ...................................................................................................................... 1217
Informes de criminalstica .................................................................................................................... 1179
Infracciones penales ............................................................................................................................ 1158
Ingeniera forense ................................................................................................................................ 1214
Inimputabilidad .................................................................................................................................... 1208
Inimputables ........................................................................................................................................ 1237
Injurias ................................................................................................................................................. 1187
Injusto Penal ........................................................................................................................................ 1210
Inmadurez mental ................................................................................................................................ 1237
Inseminacin artificial no consentida .................................................................................................. 1231
Inspector de crceles ........................................................................................................................... 1271
Instigador ............................................................................................................................................. 1263
Instrumentos del delito ........................................................................................................................ 1158
Insubordinacin ................................................................................................................................... 1253
Insumisin ............................................................................................................................................ 1266
Interceptacin de comunicaciones ...................................................................................................... 1200
Interceptacin de correspondencia ..................................................................................................... 1200
Internamiento de inimputables ........................................................................................................... 1259
Interrupcin legal del embarazo .......................................................................................................... 1248
Intervencin de comunicaciones ......................................................................................................... 1200
Intimidacin ......................................................................................................................................... 1222
Intrusismo (Espaa) ............................................................................................................................. 1205
Invasin ................................................................................................................................................ 1223
Investigacin criminal .......................................................................................................................... 1179
Iter criminis .......................................................................................................................................... 1158
Iter criminis externo ............................................................................................................................. 1177
Iter criminis interno ............................................................................................................................. 1177
Iter victimae ......................................................................................................................................... 1183
J
Juzgados de menores ........................................................................................................................... 1245

1306

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

L
Laboratorio criminalstico .................................................................................................................... 1179
Lapidacin ............................................................................................................................................ 1267
Lavado de dinero.................................................................................................................................. 1207
Legtima defensa .................................................................................................................................. 1236
Legtima defensa putativa .................................................................................................................... 1253
Lenocinio .............................................................................................................................................. 1187
Lesiones................................................................................................................................................ 1192
Lesiones al feto (Espaa)...................................................................................................................... 1205
Lesiones en ria ................................................................................................................................... 1225
Lesiones graves .................................................................................................................................... 1225
Lesiones leves ...................................................................................................................................... 1225
Lesiones mdicas imprudentes (Espaa) ............................................................................................. 1205
Lesiones mortales ................................................................................................................................ 1225
Lesiones que pongan en peligro la vida ............................................................................................... 1225
Libertad preparatoria ........................................................................................................................... 1259
Libramiento de cheque sin fondos ....................................................................................................... 1220
Lmite fsico .......................................................................................................................................... 1257
Lmite psquico ..................................................................................................................................... 1257
Lmites de la imputabilidad .................................................................................................................. 1239
M
Magnicidio ........................................................................................................................................... 1223
Maltrato a detenidos ........................................................................................................................... 1251
Maltrato a heridos ............................................................................................................................... 1251
Maltrato a hombres ............................................................................................................................. 1248
Maltrato a prisioneros ......................................................................................................................... 1251
Maltrato de menores ........................................................................................................................... 1248
Malvivientes ......................................................................................................................................... 1191
Manipulacin de sustancias contaminantes ........................................................................................ 1219
Masoquismo sexual ............................................................................................................................. 1246
Medicina forense ................................................................................................................................. 1161
Mdico forense .................................................................................................................................... 1182
Medidas tutelares para menores ......................................................................................................... 1259
Menores infractores ............................................................................................................................ 1265
Merodeo .............................................................................................................................................. 1252
Miedo grave ......................................................................................................................................... 1237
Modelo lgico del derecho penal ........................................................................................................ 1163
Modificativas ........................................................................................................................................ 1241
Motn.................................................................................................................................................... 1223
Movimientos reflejos ........................................................................................................................... 1236
Muerte del delincuente ....................................................................................................................... 1211
Mujer delincuente................................................................................................................................ 1244
Mutilacin ............................................................................................................................................ 1225

1307

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

N
Narcomenudeo .................................................................................................................................... 1194
Necrofilia .............................................................................................................................................. 1246
Necropsia ............................................................................................................................................. 1182
Nexo causal .......................................................................................................................................... 1210
Nexo causal de accin .......................................................................................................................... 1253
Nexo causal de comisin por omisin .................................................................................................. 1253
Nexo causal de omisin ....................................................................................................................... 1253
Nexo causal penal ................................................................................................................................ 1238
Norma penal ........................................................................................................................................ 1163
O
Obediencia jerrquica .......................................................................................................................... 1236
Objeto .................................................................................................................................................. 1178
Objeto jurdico ..................................................................................................................................... 1212
Objeto material .................................................................................................................................... 1212
Ocultacin de documentos .................................................................................................................. 1247
Ocultamiento de bienes depositados .................................................................................................. 1250
Ocultamiento de cadver ..................................................................................................................... 1198
Ocultamiento de infante ...................................................................................................................... 1186
Ocultamiento de menores ................................................................................................................... 1235
Ocultamiento del nombre de padres ................................................................................................... 1186
Odontoscopa ....................................................................................................................................... 1179
Odontoscopiograma ............................................................................................................................ 1213
Oficios mdicos .................................................................................................................................... 1217
Omisin ................................................................................................................................................ 1238
Omisin de asistencia mdica .............................................................................................................. 1231
Omisin de declaracin fiscal .............................................................................................................. 1250
Omisin de impedir delito ................................................................................................................... 1158
Omisin de prestar servicios de salud ................................................................................................. 1231
Omisin de registro de hijo .................................................................................................................. 1186
Omisin simple .................................................................................................................................... 1253
Operaciones con recursos de procedencia ilcita ................................................................................. 1175
Operaciones encubiertas ..................................................................................................................... 1213
Oposicin a que se ejecute obra pblica ............................................................................................. 1191
Orden de traslado ................................................................................................................................ 1268
P
Pandilla................................................................................................................................................. 1263
Parricidio .............................................................................................................................................. 1248
Parte mdico ........................................................................................................................................ 1217
Participacin delictiva .......................................................................................................................... 1264
Participe del delito ............................................................................................................................... 1243
Peculado............................................................................................................................................... 1222
Pedofilia ............................................................................................................................................... 1246

1308

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Peligro de contagio .............................................................................................................................. 1194


Peligro de daos a personas ................................................................................................................ 1266
Peligro de daos a propiedad ajena..................................................................................................... 1266
Peligrosidad .......................................................................................................................................... 1267
Pena de abjuracin .............................................................................................................................. 1259
Pena de excomunin ............................................................................................................................ 1271
Pena de muerte.................................................................................................................................... 1259
Pena de reprensin .............................................................................................................................. 1259
Pena de suspensin ............................................................................................................................. 1271
Pena vitalicia ........................................................................................................................................ 1259
Penas cannicas ................................................................................................................................... 1259
Penas centrfugas ................................................................................................................................. 1183
Penas contra ciertos derechos ............................................................................................................. 1260
Penas contra la libertad ....................................................................................................................... 1260
Penas corporales .................................................................................................................................. 1260
Penas crueles ....................................................................................................................................... 1260
Penas de infamia .................................................................................................................................. 1260
Penas excesivas .................................................................................................................................... 1260
Penas expiatorias ................................................................................................................................. 1267
Penas facultativas ................................................................................................................................ 1260
Penas medicinales ................................................................................................................................ 1267
Penas pecuniarias ................................................................................................................................ 1260
Penas preceptivas ................................................................................................................................ 1260
Penas trascendentes ............................................................................................................................ 1260
Penas y medidas de seguridad ............................................................................................................. 1240
Penitenciaria ........................................................................................................................................ 1271
Penologa ............................................................................................................................................. 1162
Perdn del ofendido ............................................................................................................................ 1212
Personalidad criminal........................................................................................................................... 1183
Perturbacin de actos religiosos .......................................................................................................... 1193
Perversiones sexuales .......................................................................................................................... 1218
Pillaje .................................................................................................................................................... 1252
Piratera................................................................................................................................................ 1204
Piratera informtica ............................................................................................................................ 1200
Plagio literario ...................................................................................................................................... 1200
Planimetra judicial .............................................................................................................................. 1180
Polgrafo ............................................................................................................................................... 1213
Poltica criminal .................................................................................................................................... 1162
Pornografa infantil .............................................................................................................................. 1188
Portacin de armas prohibidas ............................................................................................................ 1227
Posesin de armas prohibidas ............................................................................................................. 1227
Posesin ilegal de marbetes ................................................................................................................ 1250
Preliberacin ........................................................................................................................................ 1272
Premeditacin ...................................................................................................................................... 1272
Presidente del consejo de menores ..................................................................................................... 1265
Presupuesto de la conducta ................................................................................................................. 1272

1309

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Presupuestos del delito........................................................................................................................ 1158


Preterintencionalidad .......................................................................................................................... 1255
Prevaricacin ........................................................................................................................................ 1222
Prevencin del delito ........................................................................................................................... 1181
Prisin .................................................................................................................................................. 1267
Privacin de la libertad ........................................................................................................................ 1261
Privacin ilegal de la libertad ............................................................................................................... 1176
Produccin de narcticos ..................................................................................................................... 1194
Profanacin .......................................................................................................................................... 1193
Profanacin de cadver ....................................................................................................................... 1196
Profanacin de restos humanos .......................................................................................................... 1196
Prfugo................................................................................................................................................. 1227
Prohibicin de ir a lugar determinado ................................................................................................. 1261
Prohibicin de penas por analoga ....................................................................................................... 1261
Prohibicin de penas por mayora de razn ........................................................................................ 1261
Proselitismo de narcticos ................................................................................................................... 1194
Provocacin de un delito ..................................................................................................................... 1188
Pruebas psicolgicas ............................................................................................................................ 1218
Pseudo criminales ................................................................................................................................ 1264
Psicologa criminal................................................................................................................................ 1162
Psicologa diagnstica .......................................................................................................................... 1183
Psicologa diferencial ........................................................................................................................... 1183
Psiconeurosis ....................................................................................................................................... 1245
Psicopatologa criminal ........................................................................................................................ 1245
Psicosis ................................................................................................................................................. 1245
Psiquiatra criminal .............................................................................................................................. 1162
Pulsera electrnica ............................................................................................................................... 1272
Punibilidad ........................................................................................................................................... 1210
Punicin ............................................................................................................................................... 1241
Q
Quebrantamiento de sancin .............................................................................................................. 1195
Quebrantamiento de sellos.................................................................................................................. 1191
Quebranto patrimonial ........................................................................................................................ 1249
Quintacolumnismo ............................................................................................................................... 1230
R
Ramas auxiliares del derecho penal ..................................................................................................... 1155
Rapto .................................................................................................................................................... 1206
Rastros criminalsticos ......................................................................................................................... 1180
Reacciones psicofisiolgicas................................................................................................................. 1245
Readaptacin social ............................................................................................................................. 1181
Rebelin ............................................................................................................................................... 1223
Reconocimiento de inocencia .............................................................................................................. 1212
Reflexologa .......................................................................................................................................... 1245
Regmenes especiales .......................................................................................................................... 1159

1310

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Rehabilitacin ...................................................................................................................................... 1212


Reincidencia ......................................................................................................................................... 1211
Relegacin ............................................................................................................................................ 1261
Remisin de penas ............................................................................................................................... 1261
Reparto ilegal de dividendos ................................................................................................................ 1233
Resistencia de particulares .................................................................................................................. 1191
Responsabilidad penal ......................................................................................................................... 1159
Resultado ............................................................................................................................................. 1238
Resultado continuo .............................................................................................................................. 1253
Resultado instantneo ......................................................................................................................... 1254
Retencin de menores ......................................................................................................................... 1235
Retencin penal ................................................................................................................................... 1261
Revisin extraordinaria ........................................................................................................................ 1212
Ria ...................................................................................................................................................... 1272
Robo ..................................................................................................................................................... 1189
Robo a casa habitacin ........................................................................................................................ 1247
Robo agravado ..................................................................................................................................... 1220
Robo con violencia ............................................................................................................................... 1220
Robo de ganado ................................................................................................................................... 1220
Robo de menores ................................................................................................................................. 1207
Robo de mercancas en recinto fiscal .................................................................................................. 1265
Robo de mercancas en recinto fiscalizado .......................................................................................... 1265
Robo de vehculo.................................................................................................................................. 1247
Robo en despoblado ............................................................................................................................ 1220
Robo equiparado.................................................................................................................................. 1220
Robo famlico ...................................................................................................................................... 1221
Robo sacrlego ...................................................................................................................................... 1221
S
Sabotaje ............................................................................................................................................... 1223
Sadismo sexual ..................................................................................................................................... 1246
Sala superior del consejo de menores ................................................................................................. 1265
Saliromana .......................................................................................................................................... 1247
Sanciones penales ................................................................................................................................ 1261
Saqueo de poblaciones ........................................................................................................................ 1252
Secuestro ............................................................................................................................................. 1207
Secuestro equiparado .......................................................................................................................... 1235
Secuestro express ................................................................................................................................ 1235
Sedicin ................................................................................................................................................ 1223
Semenologa forense ........................................................................................................................... 1180
Sentencia anterior por mismos hechos ............................................................................................... 1212
Sepultura ilegal .................................................................................................................................... 1198
Servicio mdico forense ....................................................................................................................... 1182
Sexologa forense ................................................................................................................................. 1183
Siembra de droga ................................................................................................................................. 1226
Simulacin de pago .............................................................................................................................. 1250

1311

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Sistema abierto .................................................................................................................................... 1217


Sistema al aire libre .............................................................................................................................. 1217
Sistema cartujo .................................................................................................................................... 1217
Sistema correccional ............................................................................................................................ 1217
Sistema de mxima seguridad ............................................................................................................. 1217
Sistema militar ..................................................................................................................................... 1178
Sistema progresivo ............................................................................................................................... 1217
Sistemas celulares ................................................................................................................................ 1217
Sistemas especiales .............................................................................................................................. 1217
Sistemas penitenciarios ....................................................................................................................... 1181
Sodoma ............................................................................................................................................... 1206
Sonambulismo ..................................................................................................................................... 1236
Substitucin de sanciones .................................................................................................................... 1268
Sueo ................................................................................................................................................... 1236
Sujeto activo del delito ........................................................................................................................ 1178
Sujeto antisocial ................................................................................................................................... 1216
Sujeto asocial ....................................................................................................................................... 1216
Sujeto parasocial .................................................................................................................................. 1216
Sujeto pasivo del delito ........................................................................................................................ 1178
Sujeto social ......................................................................................................................................... 1216
Sujetos de la criminologa .................................................................................................................... 1181
Sujetos del delito ................................................................................................................................. 1159
Suposicin de nacimiento .................................................................................................................... 1186
Suposicin de padres ........................................................................................................................... 1186
Sustitucin de nios ............................................................................................................................. 1186
Sustitutivos penales ............................................................................................................................. 1261
Sustraccin de documentos ................................................................................................................. 1247
Sustraccin de menores ....................................................................................................................... 1207
Sustraccin internacional de menores ................................................................................................. 1235
T
Tala sin autorizacin ............................................................................................................................ 1265
Tanatologa forense ............................................................................................................................. 1183
Tcnicas abortivas ................................................................................................................................ 1228
Tcnicas de criminalstica..................................................................................................................... 1180
Temor fundado .................................................................................................................................... 1237
Tenencia de instrumentos de falsificacin ........................................................................................... 1197
Tenencia de narcticos ........................................................................................................................ 1194
Tentativa .............................................................................................................................................. 1212
Tentativa acabada ................................................................................................................................ 1242
Tentativa imposible.............................................................................................................................. 1242
Tentativa inacabada ............................................................................................................................. 1242
Teora analtica del delito ..................................................................................................................... 1163
Teora causalista del delito .................................................................................................................. 1163
Teora de la ley penal ........................................................................................................................... 1155
Teora del delito ................................................................................................................................... 1155

1312

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Teora finalista...................................................................................................................................... 1163


Teora lombrosiana .............................................................................................................................. 1244
Teora normativista .............................................................................................................................. 1163
Teora psicologista ............................................................................................................................... 1164
Teora sistmica del delito ................................................................................................................... 1164
Teora sociologista ............................................................................................................................... 1164
Teora unitaria del delito ...................................................................................................................... 1164
Tercera escuela .................................................................................................................................... 1160
Terrorismo ........................................................................................................................................... 1223
Terrorismo de Estado ........................................................................................................................... 1248
Terrorismo internacional ..................................................................................................................... 1204
Testaferro ............................................................................................................................................. 1220
Tipicidad ............................................................................................................................................... 1210
Tipo penal ............................................................................................................................................ 1241
Tipos penales abiertos ......................................................................................................................... 1272
Tipos penales amplios .......................................................................................................................... 1272
Tipos penales autnomos .................................................................................................................... 1273
Tipos penales casusticos ..................................................................................................................... 1273
Tipos penales cerrados ........................................................................................................................ 1273
Tipos penales complementados .......................................................................................................... 1273
Tipos penales de dao ......................................................................................................................... 1273
Tipos penales de lesin ........................................................................................................................ 1273
Tipos penales de peligro ...................................................................................................................... 1273
Tipos penales en blanco ....................................................................................................................... 1263
Tipos penales especiales ...................................................................................................................... 1273
Tipos penales fundamentales .............................................................................................................. 1273
Tipos penales normales ....................................................................................................................... 1273
Tipos penales normativos .................................................................................................................... 1273
Tipos penales subordinados ................................................................................................................. 1274
Tiranicidio............................................................................................................................................. 1247
Tobillera electrnica ............................................................................................................................ 1272
Tortura ................................................................................................................................................. 1203
Trabajo de presos................................................................................................................................. 1216
Trabajo de reos .................................................................................................................................... 1216
Trabajo en favor de la comunidad ....................................................................................................... 1261
Trfico con recursos de fauna .............................................................................................................. 1218
Trfico con recursos de flora................................................................................................................ 1218
Trfico de armas prohibidas ................................................................................................................ 1227
Trfico de influencias ........................................................................................................................... 1222
Trfico de madera ................................................................................................................................ 1247
Trfico de menores .............................................................................................................................. 1234
Trfico de narcticos ............................................................................................................................ 1194
Trfico de personas .............................................................................................................................. 1203
Traicin ................................................................................................................................................ 1272
Traicin a la patria................................................................................................................................ 1224
Traicin blica ...................................................................................................................................... 1224

1313

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Transporte de materiales contaminantes ............................................................................................ 1219


Transporte ilegal de estupefacientes y psicotrpicos .......................................................................... 1226
Trastornos de la personalidad ............................................................................................................. 1245
Trata de menores ................................................................................................................................. 1234
Trata de personas ................................................................................................................................ 1203
Trata de personas con fines de explotacin laboral ............................................................................ 1234
Trata de personas con fines de explotacin personal.......................................................................... 1234
Trata de personas con fines de explotacin sexual ............................................................................. 1234
Tratamiento en libertad ....................................................................................................................... 1262
Tratamiento en medio abierto ............................................................................................................. 1216
Tratamiento en semilibertad ............................................................................................................... 1262
Tratamiento penitenciario ................................................................................................................... 1216
Tratamiento postinstitucional .............................................................................................................. 1216
Traumatologa mdico forense ............................................................................................................ 1183
Tripoide lombrosiano ........................................................................................................................... 1264
Turbacin del acto electoral (Per)...................................................................................................... 1230
Turismo sexual ..................................................................................................................................... 1188
U
Ultrajes a las insignias nacionales ........................................................................................................ 1191
Uso ilegal de marcas ............................................................................................................................ 1200
Uso ilcito de instalaciones destinadas al trnsito areo ..................................................................... 1200
Uso indebido de atribuciones y facultades .......................................................................................... 1222
Uso indebido de condecoraciones ....................................................................................................... 1198
Uso indebido de insignias .................................................................................................................... 1198
Uso indebido de siglas ......................................................................................................................... 1198
Uso indebido de uniformes .................................................................................................................. 1198
Usurpacin de calidad migratoria ........................................................................................................ 1203
Usurpacin de comisin ....................................................................................................................... 1252
Usurpacin de funciones pblicas ....................................................................................................... 1198
Usurpacin de identidad ...................................................................................................................... 1220
Usurpacin de mando .......................................................................................................................... 1252
Usurpacin de profesin ...................................................................................................................... 1198
Usurpacin del estado civil .................................................................................................................. 1187
Utilizacin ilegal de fuentes de radiacin ............................................................................................ 1231
Utilizacin indebida de ttulos al portador........................................................................................... 1198
V
Vagos .................................................................................................................................................... 1192
Variacin del domicilio ......................................................................................................................... 1198
Variacin del nombre ........................................................................................................................... 1198
Ventaja ................................................................................................................................................. 1272
Vergenza pblica ................................................................................................................................ 1262
Verificacin indebida de mercancas ................................................................................................... 1265
Vctima ................................................................................................................................................. 1183
Vctima culpable ................................................................................................................................... 1184

1314

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Vctima de abuso de poder .................................................................................................................. 1184


Vctima de culpabilidad menor ............................................................................................................ 1184
Vctima de poder econmico ............................................................................................................... 1184
Vctima de poder poltico ..................................................................................................................... 1184
Vctima ideal......................................................................................................................................... 1184
Vctima imaginaria ............................................................................................................................... 1184
Vctima infractor .................................................................................................................................. 1184
Vctima ms culpable que el infractor ................................................................................................. 1184
Vctima menor de edad ........................................................................................................................ 1184
Vctima nata ......................................................................................................................................... 1184
Vctima participante ............................................................................................................................. 1184
Vctima patrimonial .............................................................................................................................. 1185
Vctima por imprudencia ...................................................................................................................... 1185
Vctima provocadora ............................................................................................................................ 1185
Vctima sexual ...................................................................................................................................... 1185
Vctima simulante ................................................................................................................................ 1185
Vctima transnacional .......................................................................................................................... 1185
Vctima voluntaria ................................................................................................................................ 1185
Victimologa ......................................................................................................................................... 1162
Vigilancia de autoridad ........................................................................................................................ 1262
Vigilancia electrnica a distancia ......................................................................................................... 1268
Vilipendio ............................................................................................................................................. 1193
Violacin .............................................................................................................................................. 1206
Violacin a los deberes de humanidad ................................................................................................ 1199
Violacin agravada ............................................................................................................................... 1235
Violacin de correspondencia .............................................................................................................. 1200
Violacin de inmunidad ....................................................................................................................... 1204
Violacin de menores .......................................................................................................................... 1235
Violacin de neutralidad ...................................................................................................................... 1204
Violacin de sepulcro ........................................................................................................................... 1196
Violacin del secreto profesional ......................................................................................................... 1199
Violacin equiparada ........................................................................................................................... 1206
Violacin tumultuaria........................................................................................................................... 1235
Violencia contra centinelas .................................................................................................................. 1252
Violencia contra el ejrcito .................................................................................................................. 1252
Violencia contra guardias ..................................................................................................................... 1252
Violencia contra la mujer ..................................................................................................................... 1225
Violencia contra la polica .................................................................................................................... 1252
Violencia contra salvaguarda ............................................................................................................... 1252
Violencia contra tropa formada ........................................................................................................... 1252
Violencia en despoblado ...................................................................................................................... 1226
Violencia familiar ................................................................................................................................. 1192
Violencia sobre ancianos...................................................................................................................... 1225
Violencia sobre cnyuges ..................................................................................................................... 1225
Violencia sobre enfermos .................................................................................................................... 1225
Violencia sobre incapaces .................................................................................................................... 1225

1315

Tesauro Jurdico de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin.


Vocabulario Controlado y Estructurado

Violencia sobre menores...................................................................................................................... 1226


Virus informtico ................................................................................................................................. 1230
Votacin indebida ................................................................................................................................ 1230
Vouyerismo .......................................................................................................................................... 1247

1316

Tesauro jurdico de la Suprema Corte de Justicia de


la Nacin. Vocabulario controlado y estructurado,
editado por la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin, se termin en noviembre de 2014. Esta
edicin electrnica consta de 1,000 ejemplares, con
un tamao de pgina de 21.59 x 27.9 cm. y se utiliz
tipografa Arial a 11 pts.

También podría gustarte