Está en la página 1de 26

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

1 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

eliebeat
3

Posts
Inicio

Novatos

Destacados

Crear post
Me gusta

ARTE | HACE MS DE 2 AOS

Comunidades

Msica

Juegos

TOPs

Global

Historial
0

Twittear

TecnoGadget_ss

Quien fue Le Corbusier?

Seguir

2.118
Seguidores

6.195
Puntos

86

Silver

Posts

Hola, Bueno hice este post por la inspiracion de @Inefablementerotica, un groso , ojala
lo vea y me de su opinion ,HAce unos 5 dias que se me ocurrio hacer el post, me
costo bastante, ojala lo aprecien y lo lean todo

Ver ms del autor

Tags
arquitectura

Vida y Obra de Le Corbusier

arquitecto
arte
groso

6 de octubre de 1887 27 de agosto de 1965

color

Europa

a
os
paris

corbusier

Charles-Edouard Jeanneret

capitulo

habia

suiza

megapost
lecorbusier
corbu

charles-edou

jeanneret

realizados po

pessac

Compartido por

Captulo 1: Los orgenes


Algunos de los pasajes ms sobresalientes de las declaraciones realizadas por Le
Corbusier, el gran maestro de la arquitectura moderna.

La Chau-de-Fonds, Suiza, cuna de uno de los arquitectos ms importantes del siglo XX

En este primer captulo el gran maestro nos relata cmo se fueron sucediendo diferentes
hechos en su juventud, que hicieron que optase por caminos no convencionales para
llevar a cabo sus objetivos.
Le Corbusier comienza contando como estaba constituda su familia y como sta influy
en su manera de encarar la vida: "La familia directa, padre y madre influyen en forma decisiva
sobre mucha gente. Para m fue importante, ya que mi familia era muy armoniosa, simple, digna y
nada burguesa."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

2 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Mi madre se dedicaba a la msica seriamente, profesionalmente; mi padre estaba abocado a una
profesin condenada a desaparecer: en la capital de reloj, La Chaux-de-Fonds, Suiza, donde nac,
fabricaba cuadrantes de esmalte blanco, una de las artesanas ms difciles. Mi padre la ejerci con
todas sus dificultades que yo intua en forma directa o indirecta. Nunca quise hacer ese trabajo, y mi
padre tampoco me lo propuso".
"Mi hermano estaba destinado a la msica: violinista desde los ocho aos, un concierto a los once.
La familia se concentr en l mientras yo callejeaba con mis amigos y segua mi propio camino.
Dej la escuela a los 13 aos. Tena la mana del dibujo, entonces ingres en una escuela de arte.
Pero el primer da al volver a casa dije: "Me hacen grabar estuches de reloj" y mi padre me dijo:
"Ms vale eso que nada". Pero no me gust, no quera tallar relojes para Sudamrica."

Algunos dibujos realizados por Le Corbusier

"Un maestro estupendo se interes por mi, se llamaba L'Epplatenier. Un da me dijo: "Hars otra
cosa, sers arquitecto". Y yo le dije: "Que calamidad! Odio ese trabajo". Pensaba en las casas que
se hacan en mi ciudad, muy feas. Un da en mi escuela, haba uno que quera construirse una casa,
entonces le propuse hacrsela. El me dijo que yo no era arquitecto, a lo que yo le contest: "No,
pero puedo probar, es lo mismo hacer una casa que otras cosas". Entonces le hice unos planos. Y
qued asombrado, lo convenc."
Ahora el gran maestro nos describe la experiencia de construir una casa a los 18 aos,
cmo encar el proyecto, cules fueron sus descubrimientos: "Me encarg su casa, y tuve
mis primeros problemas graves con la opinin pblica, que nunca cesaron."

"Pero pude manejar piedras, ladrillos, y me interes en los materiales, en su valor especfico, en
que construir es emplear materiales, respetar las leyes de la resistencia, inventar medios para
vencer la resistencia. Y entonces me hice arquitecto, como se debe, para con Dios quizs, no
oficialmente."
En 1918 Le Corbusier elige Francia como residencia definitiva: "Me instal en Francia, y
comenc a trabajar como administrador delegado para asuntos tcnicos. Tena una
fbrica, diriga fabricaciones. Entonces, por casualidad, empec a ocuparme del Arte
(con A mayscula) gracias a una amistad que dur poco con Ozenfant, quien me dijo:
"Tienes una sensibilidad de artista". Profetiz que durante 40 aos no construiramos,
pero nos ocuparamos de la pintura. Yo quera ocuparme del arte y acept."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

3 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Trabajbamos de tarde y de noche, no haba otra posibilidad. El sbado y el domingo pintaba


hasta las 20. Pint mi primer cuadro: "La chimenea", un cuadro decisivo, pintado como una tabla
de puerta, impecable, liso..."

"En 1918 fund y dirig, con Ozenfant y Derme, la revista "LEsprit Nouveau". A ltimo momento
mirando las galeradas del nmero 1, Ozenfant me dijo: "Hay que incluir algo de arquitectura".
Entonces el sbado por la noche, hice algo. Haba que entregar el texto el lunes. Escrib "Tres
consejos para arquitectos", y dije, "no los firmo Jeanneret, mi apellido, sino Le Corbusier", y as
naci el maldito Le Corbusier, con ese artculo. Este y los siguientes hicieron mucho ruido."
"Los grandes problemas de la construccin moderna sern resueltos por la geometra. El
ingeniero, inspirado por la ley de economa y conducido por el clculo nos pone de acuerdo con el
universo, logra la armona. La arquitectura es el juego inteligente y magnfico de los volmenes
reunidos bajo la luz."
"Los tres consejos a los arquitectos, el plano, el volumen, la superficie, provocaron enojo en la
profesin, me juzgaron grosero, pero yo recordaba algo fundamental."
"Ese articulo fue una bomba, llegaron cartas, visitas de todo el mundo, a ver a Le Corbusier. A
veces me costaba creer que se era yo."

"En 1922 hice una casa para una pareja que haba ledo mis artculos. No eran muy ricos, queran
la casa en Vaucresson. Eran muy amables. Hace poco recib una carta con letra titubeante: "Soy la
Sra. Besnus, tengo 94 aos, usted construy para mi su primera casa. O hablar de usted por la
radio, quera saludarlo."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

4 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Fue muy difcil esa casita, sobre todo la ventana del bao, que no se armonizaba con
las otras. Recuerdo que una noche bamos al Cirque dHiver y de golpe en el ascensor
dije "Se me ocurri algo!" Esa ventana era fundamental, no tena que desentonar, la
hice respetando la unidad del conjunto."

Captulo 2: Las artes contructivas, las mquinas y el


hombre

En este captulo se puede apreciar cmo el genial suizo-francs brinda sus polmicos
puntos de vista sobre el rol de las artes constructivas en la modernidad y reafirma su
confianza en el papel que jugaran las mquinas en la vida del Hombre.
"El primer estmulo para desarrollar mis ideas lo sent en Toscana, donde v resueltos, en el silencio
y la meditacin, los problemas del individuo y de la colectividad. Este es un binomio necesario para
la armona y, desde el comienzo, quise hacer ciudades que permitiesen solucionar la dialctica
entre ese binomio, con la intervencin de las condiciones naturales. Es como una inmensa sinfona,
difcil, pero la tcnica moderna permite ejecutarla."

"El problema planteado es el de las amas de casa. Si se juntan 300 de ellas, se les da intimidad y
distancia, por paradjico que parezca, tendrn (adems de intimidad), servicios comunes,
guarderas, clubes y servicios a domicilio."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

5 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Si se hacen conjuntos de 350 casitas situadas en jardines, no se lograr la sntesis y el


sincronismo de las tareas cotidianas. Pero si se renen 350 casas, unas sobre otras, de cierto
modo inteligente y organizado, se quiebran las distancias, se las anula."

"As, se pueden realizar funciones que se ejecutan sin interrupcin en la vida cotidiana. Primero,
las compras se hacen en una cooperativa ubicada en el centro del edificio. En tanto, la unidad de
habitacin agrupada permite tener sol para cada vivienda; espacio, algo que todos buscan lejos, y
pone la vegetacin al alcance de todos, alrededor de la casa."

"La msica se desarrolla en el tiempo, la arquitectura tambin. La arquitectura se desarrolla en el


tiempo y en el espacio. No se ve de una vez, se mira recorriendo, dndose vuelta. Tenemos los
ojos delante y no detrs, y ms o menos a 1,60 metros de altura. Eso es muy importante, es la
clave en arquitectura. Hay que tener todo eso en cuenta en la concepcin de la arquitectura."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

6 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

En esta maison construda en Boulogne - sur - Seine en 1924,


Le Corbusier ejemplifica sus conceptos sobre vivienda

"Admiro la perfeccin desde que vi el Partenn. Y, en nuestra civilizacin, esa perfeccin la aporta
automticamente la mquina, que no es un espanto ni algo horrible, sino un til extraordinario de
perfeccin."

"La perfeccin debe lograr sus fines de naturaleza, no esttica, pero s armoniosa. Y sta se basa
en el estndar, palabra horrible, que me vali insultos y reproches. Pero el templo griego es un
estndar, y tambin las madonnas."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

7 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Todo el pensamiento humano acta sobre estndares, busca situarse en relacin con temas
esenciales, escogidos, ultimados y afinados cada vez ms, en lugar de divagar en la cacofona. El
estndar lleva a la perfeccin, lleva a reconocer elementos permanentes en las cosas. Esa
bsqueda nos lleva hacia el hombre, hacia la presencia humana."

Captulo 3: La odisea de realizar viviendas ntegras


Extractos de reportajes concedidos por Le Corbusier
Sobre la integridad en la labor del artista:"Escrib muchsimos libros que han sido ahora
traducidos en todos los pases. Valery, incluso, un da me escribi que el libro de 1924 era
magnfico y que daba fe de ello. No por eso escrib mejor o peor, pero era una respuesta a la
suficiencia de los "profesionales" que se creen autorizados a juzgar. Para m lo fundamental es la
integridad. Sin integridad no hay arte, ni vida. Nunca quise ser un falsario, porque es muy difcil, no
s hacerlo, prefiero evitarlo. En arte buscar la integridad es como buscar la piedra filosofal. Es muy
difcil y ya lo hemos intentado."
Sobre las dificultades que sufrieron las viviendas que proyect para la ciudad de Pessac en
1925:"Un industrial de Burdeos dijo : Quiero demostrar que se puede resolver el problema de la
vivienda. Har una casa de 18.000 francos. Se necesitaban 75.000 francos para comprar una
mquina y, aunque le pareci muchsimo, la compr. Tambin compr el terreno. Quera empezar
con 50 casas. Hizo todo lo posible, pero provoc celos, odio, y eso tambin me afect a m. Pero de
todos modos hicimos la Cit de Pessac, un pequeo paraso.

Pero no quisieron darle agua porque decan que las casas eran antihumanas, que no eran para
hombres. As lo dijo el director de obras hidrulicas. Y por eso quedaron vacas ocho aos. Pero
en Pars oyeron hablar de la ciudad de Dessau. Gropius, un gran arquitecto alemn echado por
Hitler, haba construido en Dessau inspirndose mucho en Pessac. La Municipalidad de Pars
decidi enviar una comisin a Dessau para estudiar la arquitectura moderna alemana, mientras
Pessac mora."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

8 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Las "antihumanas" casas de Pessac

Sobre el Pabelln del Espirit Nouveau que dise para la Exposicin de Artes Decorativas de
1925: "Me echaron y me negaron terrenos. Pero al final qued uno abandonado. Entonces, un joven
de la direccin de la exposicin me llam y me dijo que haba un terreno disponible.
Llam a unos colaboradores y les dije : Llvense unos tableros e instlense en el terreno
todo el da. Qudense varios das. Y as lo hicieron y por eso no pudieron robrmelo.
Hice el Pabelln Espirit Nouveau. Era algo de vanguardia, formidable. Cre as el orden
celular de la vivienda, con gran fasto, pero sin excesos ni nada parecido."

Sobre la decoracin: "Desde hace mucho lucho contra la decoracin. Slo hice eso de
joven y por eso no me gusta. La decoracin es algo superficial, ocupa un lugar
inmutable. Por eso los edificios pblicos se decoran para publicitar a las
"personalidades". No hace falta mirarla siempre, pero en la vivienda es algo obsesivo.
Es cierto que la gente se vuelve inerte, ni mira, y eso es lo terrible. Es mejor lo que
estimula. Esto no quiere decir que hay que eliminar la pintura o las esculturas de las
casas. Si se observa la historia del arte en el tiempo y el espacio, se ver que la
decoracin es a veces discutible. Los palacios, los templos son en general algo
recargado, y cuando existe esa intencin es un error grave.

Hay a nuestro alrededor emociones muy bellas y en el arte, donde estn las ms
intensas, no acepto la mediocridad. Hay arte, no arte decorativo. El arte es algo
riguroso, el arte decorativo no lo es, es superficial, alborotador. Prefiero un guijarro en la
playa, una mariposa o un hueso limpiado por el mar, y no un objeto en el que se
abrazan palomas o ceniceros que representan a santos."

Captulo 4: "Las obras de dimensin humana son eslabones


de la tradicin"
Este captulo muestra al suizo-francs en su faceta urbanstica, a travs de la explicacin

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

9 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

de las ideas que aplic para elaborar su Plan Vecinal para Pars en 1922, y como
humanista en las ideas que lo llevaron a proyectar en 1929 la famosa Ville Savoye, en
Poissy, finalizando con algunas definiciones sobre la arquitectura.
"Hoy el mundo est lleno de pstulas: las grandes ciudades, monstruos como Nueva York, Londres
y ahora Pars. Es decir, cinco, siete o doce millones de habitantes, pura locura. Lo nico que hay
son problemas, ruido, mal olor, una vida de nervios y el slvese quien pueda. Por eso la gente
prefiere vivir afuera."

Los edificios imaginados por Le Corbusier para Pars, recreados digitalmente

"La tcnica libera. Ahora es posible ir a todas partes. Se conquistan horizontes y, en lugar de ver la
casa del vecino, en lugar de esas fachadas a la calle y las calles abajo, se hacen estos edificios
verticales. As, se liberan 2, 3, 4, 5, 6 hectreas de terreno, y as se logra una ciudad toda verde.
Las ventanas son entonces ventanales abiertos y enfrente ya no est el vecino, sino vistas
ilimitadas abiertas hacia el horizonte."

Sobre la Ville Savoye: "El plano moderno de la construccin en acero u hormign, es decir postes
aislados y tabiques a discrecin, es ahora un plano libre. Ya no se trata de muros que se cruzan en
ngulo recto, formando piezas cuadradas que una puerta cierra y una ventana abre. Ahora, el local
es como un continente que puede ser tabicado y eso ya no da lugar a la pieza que se llama sala de
estar, comedor, etc., sino que da complejos de forma."

"En esas condiciones, por economa, gracias a una ubicacin precisa, a una ubicacin hbil de los
tabiques, de las circulaciones y de las puertas, gracias a la altura de las piezas y al color, se puede
aportar una variedad extraordinaria y superar obstculos impuestos por la biologa de nuestra
concepcin."

Sobre el color: "Hay necesidades prcticas en el mecanismo interior de la vivienda, como


por ejemplo en el auto, alrededor del motor. Y cuando hay elementos molestos, gracias
a la policroma es posible hacerlos resaltar o aplastarlos, pintarlos oscuro o brillante y as
se atrae la mirada, como un prestidigitador o como un gran actor, donde uno quiere.
As, el ojo, la gente, estar muy sorprendida al ver cunta libertad hay en algo muy
comprimido."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

10 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"El color es algo admirable. Es como la sangre que anima las cosas visuales. El color cumple un
papel enorme, capital, desde el punto de vista psicofsico. En arquitectura, la policroma interviene,
pero es secundaria. No era indispensable cuando se construa en piedra.
Entonces un cuarto era rosado, el otro verde, el otro azul. Pero cuando se hacen cosas
extravagantes en hormign con edificios como suspendidos en las nubes con tabiques, o
perspectivas inesperadas, o espacios tambin inesperados, la policroma permite muchas cosas.
Naci as una nueva ciencia en relacin con el hormign armado."
Sobre la formacin: "Yo no fui a la Universidad, no pude. V los programas y decid que no iba a ir.
Haba visto el Partenn desde muy cerca, pude tocarlo con mis manos, y pens que eso no se
enseaba en la Universidad. Pero desde el siglo XIX (antes quizs), se concibi la arquitectura
como algo especializado, para pocos. Pero no es as: en arquitectura, las obras de dimensin
humana son eslabones de la tradicin, que est hecha de los eslabones revolucionarios del
pasado."
Sobre la arquitectura: "La arquitectura es la puesta en orden del problema considerado. Arquitectura
es una palabra reciente, antes no haca falta. Y ahora hay tantos arquitectos, que hay que proteger
su vocacin. Si me pregunta dnde est la arquitectura, yo contesto: por doquier."

Captulo 5: "Mi aprendizaje, mi carcter y mi condicin de


artista"
El destacado arquitecto suizo-francs y su antigua socia, Charlotte Perriand, se explayan
sobre sus ideas acerca de la arquitectura.
Le Corbusier, sobre el aprendizaje:
"Quizs sorprenda, pero dir que nunca pretend ser ms astuto que los dems. S
pens por mi cuenta siempre e intent explicitarme a m mismo y a mis ideas en la
prctica. El principio es que tengo una mente organizada. Soy un autodidacta, pero soy
muy curioso, todo me interesa."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

11 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"No tengo diploma y por eso nunca tuve que olvidar lo que estudi. Esa es la pura
verdad. Tampoco fui en absoluto un profesor. Tengo un estudio en la rue de Sevres y
tuve all ms de doscientos colaboradores. Trabajamos juntos, pero nunca fui profesor.
Soy Corbu y algunos vienen por eso, y porque saben que no es fcil. Dicen que tengo
mal carcter, pero no es cierto. Soy simptico, aunque grit cuando haca falta. Fue una
colaboracin muy fuerte, trabajamos bien, hicimos todo tipo de investigaciones.

No s muy bien cmo, pero hice ciudades enteras y viaj por todo el mundo durante
cincuenta aos. Me pidieron planos, consejos, los di, me robaron, me pagaron, de todo.
No tengo rencor. As el urbanismo mundial se transform."

Arme du Salut Cit de Refuge

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

12 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Ahora, en su estudio, Le Corbusier nos da su visin acerca de la pintura:


Periodista: Aqu estamos en su estudio, Por qu no le puso revoque?

Le Corbusier: "Siempre la misma pregunta. Acaso este muro no es bello?, es un muro


comn en Paris, con dos canales de ladrillo rojo, intercalados entre las piedras. Cuando
lo v qued maravillado, su color, su conjunto es muy bonito. Hice rellenar liso para
evitar el polvo.El gris del cemento, el beige de la piedra y el rosado dan un color
admirable, sera difcil pintarlo, porque son los colores ms slidos y densos. Pintar una
pared as no es nada fcil."

"Creo que una pintura bien hecha irradia, extiende las dimensiones, les da un espacio
inefable. Eso es muy importante, pero a menudo los pintores lo ignoran. Como
consumidor de pintura creo que su gran rol es justamente aportar el espacio que puede
ser inefable.

Charlotte Perriand, sobre las ideas de Le Corbusier:


"Corbu atraa a la juventud del mundo entero: japoneses, norteamericanos, espaoles.
Aquellos que tenan fe en su poca y venan atrados por la revelacin de Corbu. Corbu
era como construir la poca. En todos sus textos siempre dijo que, hasta ahora y desde
siempre, las ciudades tenan el ritmo de los asnos, y que de golpe fue la era del
automvil, o sea de la mecnica. Creamos que era el final de la barbarie y que gracias a
las tcnicas modernas el hombre podra librarse de muchas tareas, satisfacer sus
necesidades por un lado, y por el otro promover al hombre, realizar al hombre. La idea
de hombre fue siempre su eje de pensamiento."

Captulo 6: El desafo de interpretar la tradicin de la India,


su relacin con Nehru y su enojo con los periodistas

La ciudad de Chandigarh, en las estribaciones del Himalaya, fue fundada por el gobierno
de la naciente Repblica de la India en 1949. El gran maestro Le Corbusier realiz sus
planos quince aos antes. Las obras fueron dirigidas por P. Jeanneret y el arquitecto
francs estuvo all, acompaado por el gobernante Nehru, durante la inauguracin de un
sector de las obras.

Corbu saluda a Nehru

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

13 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

P. Jeanneret revisando los planos

"Qu dice Nehru? Est contento? Yo estaba tan emocionado.... el fotgrafo sac la
foto cuando cerr los ojos y abr la boca. Parezco un idiota que va a estornudar. Dos
americanos me agarran cuando la ceremonia termin e iba a empezar la visita con
Nehru. Los americanos se precipitan y me piden que explique el edificio. "Por qu?", les
dije. "Miren, ah est". Le gusta a Nehru?. No importa, el problema no es ese. Y los
desgraciados lo publicaron en el Times. Desgraciados como siempre. Yo soy poco
amable, es verdad. Lo que pasa es que me irritan. Lo nico que les importa es el
sensacionalismo. Le dan un tono pattico a todo, no lo soporto."

En un extracto del reportaje, Le Corbusier tambin vuelve sobre las muchas crticas que
recibi sobre su personalidad. "Me acusan de ser el gran terico de la arquitectura
moderna, de hacer slo papeleo, pero la verdad es que conozco mi profesin, constru
mucho. Hasta ahora mi experiencia fue en pases templados. Entonces tuve que
repensar los problemas, poner las cosas en el horno y no en la heladera, esa es la nica
diferencia."

Luego aborda concretamente su proyecto en la ciudad india de Chandigarh: "Primero


liquid el dilema peatn-auto, ya no se encuentran entre s. Es factible, muy fcil de
hacer", dijo y cuando se le consult si le pareca que haba respetado sus ideas de "la
ciudad radiante" aclar que "en este pas se duerme fuera, sobre el csped o el techo,
no se pueden hacer rascacielos, ya que todos se iran sobre el techo o sobre el csped."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

14 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Nehru es un gran hombre, me hice amigo de l. Estuvimos de acuerdo sobre


Chandigarh. Todo tena que ser de planta baja. El promotor era el seor Thapar, quien
estudi en Oxford. Me impuso un programa oxfordiano de casitas que no hice. Hice los
planos de la ciudad, la primera con 45 kilmetros de ruta llamadas V3, destinadas
exclusivamente a las velocidades mecnicas. Ni una sola puerta de casa da a esos 45
kilmetros. Se necesitaba coraje, lo tuve y tambin lo tuvo el ingeniero jefe de Pendjab
que estuvo de acuerdo para hacerlo."

Captulo 7: El ser humano centro de sus propuestas


El gran maestro de la arquitectura moderna nos explica los fundamentos de su famosa "mano
abierta", que -con 28 metros de alto- se presenta desde la Fosa de la Consideracin como una
convocatoria al dilogo y a la tolerancia en el mundo.
Asimismo se puede apreciar en esta ocasin, la pasin del genial suizo-francs por las artes
plsticas y cmo lleg a desarrollar su clebre Modulor.
"Para resolver un problema arquitectnico hay que olvidar lo hecho, encontrar algo nuevo. Ser
asitico; tropical, si se quiere."
"La "mano abierta", modestamente, expresa una filosofa ma, fruto de una vida de estudio, de
luchas, de derrotas o de victorias a veces. Desde que vi a el lder de la India, Nehru, por primera
vez en Delhi y en Chardighar, desde el comienzo la mano estuvo abierta entre nosotros y con el
tiempo coron lo que llam "Fosa de la Consideracin", es decir un espacio til para la discusin
de la cosa pblica al margen de las autoridades constitudas."

"Esta fosa est cavada en la cspide de la ciudad que domina a 28 metros de altura la mano
rutilante sobre el Himalaya. Se llama "Fosa de la Consideracin" porque se debe tener
consideracin a las cosas, reflexionar, ver, hablar de lo que es realmente. Est cavada en cinco
metros y tiene dos anfiteatros de gradas porque siempre hay dualidad, derecho a dos opiniones y
luego hay asientos para las personas designadas para hablar esa tarde, ese da, ese crepsculo.
Habr una tribuna para el orador con una concha sonora para or la voz y la mano dominndolo
todo engarzada a 28 metros de altura sobre una esfera y la movern los vientos, todos los vientos.

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

15 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Pero no como una veleta, sino para expresar lo que es la vida, es decir los cambios permanentes
que se debe tener en cuenta como un pan cotidiano."

"Este fue el nico gesto poltico de mi vida: la mano abierta. Es anticomunista, me dijeron. En
absoluto, es mano abierta para recibir y dar, es signo de optimismo ante el mundo moderno,
catastrfico. Doy la palabra a los otros para solucionar este momento trgico."

Corbu, el Modulor y su amor por las artes plsticas


"Siempre me interes lo creativo, sobre todo, lo que se aplica al hombre y a su medio. Con la
pintura pude desarrollar todo eso. Es un medio apasionante y peligroso."
Cmo se puede limitar a un lienzo de 2x3?
"Mi pecado capital es estar sometido a las cosas visuales. Tengo ojos y todo lo visual, el dibujo, la
pintura, la escultura, la arquitectura, para m es igual. Es sinfnica. La arquitectura exige ciertas
cualidades del pensamiento del cerebro, o sea la concepcin. Las otras cosa tambin, pero con
posibilidades manuales."

"A veces mi mano precede a mi mente. La mano humana es algo fantstico. Me gusta lo bello, me
importan los volmenes y los colores. Pido la autorizacin de hacer para m pintura, arquitectura y
escultura. Si a otros les molesta, que se queden en casa, pero si a los 75 aos alguien me pide
que muestre lo que hice, que no tengan celos."
"Tengo un "castillo" en la Costa Azul de 3,6 m x 3,6 m para mi mujer. Estupendo, no? Raro
adentro, por lo cmodo. Agradable. Para uso personal. A 13 metros de ah tengo mi casa de 1,90
m x 4 metros, son unas maderas que junt y no est mal."

Usted lo llama su castillo?


"Prob hacerlo lo mejor posible, por supuesto."
Sigue pensando lo mismo que escribi sobre el Modulor?
"Es una de mis definiciones. Luca Paccioli escribi durante el Renacimiento la "Divina
Proporzione", inspirada en cosas del pasado. El nmero de oro, Pitgoras. Yo aport algo nuevo al
nmero de oro gracias al sistema mtrico de la Revolucin."
"Antes eran el pie y la pulgada, una escala humana. Y con el mtrico perdimos eso ya que
despersonaliz los instrumentos de medida. El metro, el centmetro, el decmetro no son de la
escala, el modulor s. Tom las proporciones desde el plexo solar hasta la cabeza y el brazo y
encontr la seccin de oro all."
"Y cre un sistema de dimensionamiento que responde a las dimensiones del cuerpo humano. Lo
descubr sin darme cuenta. No soy pretencioso, pero es importante. Y abre a la industria enormes
posiblidades. Es un til moderno. Es sorprendente ver que una gama de medida, un piano
afinado, a la escala humana es una innovacin sensacional."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

16 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Captulo 8: Ronchamp, cuando la arquitectura eleva los


espritus
Le Corbusier se explaya sobre la que es, sin dudas, una de sus obras ms clebres: la Chapelle
Notre Dame du Haut, en la ciudad de Ronchamp, levantada en 1955.
"La Chapelle Notre Dame du Haut est ubicada en un lugar muy especial, encima de la llanura de
Saona. Siempre hubo lugares de culto all. Templos paganos primero, despus iglesias y una
capilla. Luego siempre fueron demolidas a lo largo de los siglos. Fueron demolidas en la guerra de
1871, en la del 14, en la del 39 y en la Liberacin."

"Venan encargando la reconstruccin de la capilla a gente del lugar, pero nunca la terminaban.
Entonces, hicieron un concilio, o algo as, en el arzobispado, mientras la capilla segua siempre por
terminar. Estaban desesperados y un da, en el medio de la reunin, el inspector Mathey y un
cannigo se animaron juntos y dijeron: "Corbusier!". Y los otros respondieron: "Bueno, quizs...".
Se levant la sesin y as fue. El arzobispo le dijo al abate: "Le Corbu! Esto es grave. Vaya a verlo
un domingo y luego me cuenta."
"El hombre vino a la casa con el abate Ledeur, y yo les dije que no me importaba la iglesia, que yo
no peda nada y que, si la haca, sera a mi manera. Me interesaba como obra plstica. En 20 aos
no haba querido hacer una, pero de repente s tena ganas. Se entusiasm y le habl bien de m a
su arzobispo."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

17 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"Fui all, vi el terreno y conquist a los profesionales, a la gente, al cura. Almorc con el cura, con
el abate, con su hermana. Les hice bromas todo el tiempo. Quizs pensaron que yo no era serio.
Fuimos al lugar y durante 2 3 horas trabaj como un loco y engendr la Iglesia. No fue nada
fcil, para nada."

Te interes?
Hice algo artstico, sin decoracin ninguna.
Va a gustar ?
Ah, no s ! Hay 12.000 peregrinos. Dos veces por ao se realiza una misa afuera. El interior es
para los nios, los iniciados y el afuera es para los grandes.

El muro que plantea el ingreso de luz al interior

El altar enfrentado al gran espacio exterior

Cuntos pueden entrar?


"Slo 200. Y tendr un laboratorio de msica. Imagnese cuando haya toda esa msica y 12.000

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

18 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

tipos escuchando con amplificadores", le dije al cura. Eso en lugar de una solterona que toque el
armonio, un viejo armonio desafinado, horrible. Podra tener una mejor msica y hacer componer y
realizar nueva msica religiosa, cosas totalmente nuevas. Un da v a Varese en Nueva York y le
dije: "Me va a tener que hacer algo fantstico. Los msicos que quieren, pueden hacer algo. Fjate
si se te ocurre alguna idea, pero no triste, msica alegre."

Por ltimo el gran maestro de la arquitectura moderna dijo: "Tena las piedras calcinadas de las
ruinas, pero no poda mandarlas hasta el balastro de la ruta. Entonces utilic estos muros. Para
que resistan, pens hacerlos curvos. Curvas tiles porque las hago acsticas del espacio, recibe
los cuatro horizontes diferentes entre s. Est el sol naciente llamado eje de Jerusaln. El otro es
el sol poniente, el Norte y el Sur. Se trabaja con eso y no con signos o gestos creado por la
arquitectura decadente, no puse ni uno de ellos en la capilla. Hasta la cruz la puse en un lugar
significativo, al comienzo estaba mal situada, en el eje, pareca solemne, algo tonta."

Captulo 9: El Convento de La Tourette:


poco dinero y mucha arquitectura
En esta oportunidad el gran maestro explica cmo encar, en 1957, el Convento de la Tourette en
Lyon.

Los siguientes son los pasajes ms salientes de las afirmaciones de Le Corbusier, segn se pudo
ver en el material cedido a Semanario en Linea por el Servicio Cultural, Cientfico y de
Cooperacin de la Embajada de Francia en la Argentina.

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

19 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Cmo accedi a disear el Convento de la Tourette?


"Me interesaron mucho los ritos que me explic un padre. Los rituales dominicanos tienen 800
aos y son muy humanos. Me interesan mucho."

"No haba un centavo. Siempre me vienen a pedir cosas y me dicen si puedo hacer algo bello, pero
que no tienen dinero."
"En la iglesia, que es parte del conjunto, hay un espritu de proporcin, de armona, con el material
ms simple posible. Nunca se construy tan escuetamente. Tena curiosidad por ver cmo sala."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

20 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"El da de la inauguracin, en la gran misa solemne con el canto gregoriano admirable que se
cant, qued encantado. Logr lo que me propuse. Estaban impresionados. Hasta el arzobispo de
Lyon me dijo despus que se haba "convertido" a Le Corbusier, porque me haba tomado por un
diablo y vea que yo saba hacer, no arte religioso, sino arte del lugar del oracin. El fenmeno y
manifestacin de lo sagrado en el hombre."

"Con Pierre Jeanneret hicimos cosas revolucionarias. La gente se asombraba intuitivamente.


Algunos aceptaban y otros chillaban y chillaban. Quisieron, incluso, domarme con honores, pero
no acept."
"Los "grandes nombres del arte" queran que entrase a las Bellas Artes. Les dije que le tena
miedo al Diablo. "No. Son diablos. No me interesa. Quiero que me dejen tranquilo". Nada de
academias. En una conferencia en Buenos Aires dije: "no hay que pensar acadmico". Piensen
que quiere decir eso y quizs estn de acuerdo."
Algunos de los que se inspiraron en Usted no hicieron academicismo?
"S. Un academicismo sin valor. Despus de la guerra me encargaron capillas. No s por qu. La
Capilla de Ronchamp, que es un lugar de encuentro mundial, y tambin el Convento de la
Tourette, muy admirado por todo tipo de gente que casi quieren ser monjes. Pero no, prefieren
poder salir."

"Uno de mis clientes quera que le hiciese una iglesia en la ciudad donde l es alcalde. Yo no tena
ganas. Ya haba hecho dos. Ya basta. Pero pas por la Tourette y vi esta iglesia. Pens :
"Caramba, es fantstica, puedo hacer otra". Ya que la segunda era diferente de la de Ronchamp,
la tercera iba a ser vertical."

Captulo 10: Corbu define su trayectoria


en el final del camino
"Corbu" hace un balance de su ejercicio profesional.
Sin hormign hubiese podido concebir su arquitectura?
"El hormign se desarroll desde 1920 hasta 1960 prodigiosamente, y permiti hacer velas, curvas,
etc. Antes no se poda, el hormign de Auguste Perret era una estructura de madera; era el punto
de partida. Ahora, con el hormign se hacen formas raras, lo que uno quiere. Aprovecho esas
posibilidades, me divierte. En lugar de hacer armazones de hormign de ngulos rectos hice otras
cosas."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

21 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Maison des Jeunes et de la Culture (1959-1965 / Firminy)

Pero, este material no lo domin a usted?


"No, lo que me domin es el animal humano, el nucleo familiar, la familia, el hogar. Es darle al ser
humano su cscara. Mi arquitectura es como un organismo vivo, es biolgica. Tiene un soporte
seo, hay fuerzas musculares, redes sanguneas y nerviosas."

"Todo lo impecable de la biologa lo puse en mis casas. As, soy un esclavo del trabajo, pero no me
disgusta. Hago ciudades, casas, barracas, etc. De todo, hasta cositas y la suma de las cositas
modestas, permite hacer algo al final."
"Despus de 50 aos de viajes por el mundo, me permito decir que aprend a comprender las
cosas, a hallar soluciones. Qu detractor puede negarme ese derecho? Comprob que los
polticos han permanecido, no digo indiferentes, sino ajenos al urbanismo."

Las imgenes de sntesis permiten reconstruir el edificio segn la idea del creador

"Si merezco algo de gratitud pblica, no es por los palacios que hice, sino por haber abordado el
problema de la arquitectura, el arte, la expresin de la sensibilidad humana. Sent que la vivienda
era el lugar de la familia, y que se podra probar algo grande por ese lado, en que hall que haba
gran parte de la felicidad humana."

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

22 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

"No se por qu me creo obligado a eso, pero en mis preocupaciones me agrada llegar a la
solucin de ese problema para aliviar las penas del hombre y sobre todo para aportar algo
esencial: ALEGRIA DE VIVIR."
El 27 de agosto de 1965, Andr Malraux despide al gran maestro de la arquitectura moderna: "Fue
pintor, escultor y ms secretamente poeta. No luch ni por la pintura, ni por la escultura, ni por la
poesa. Slo luch por la arquitectura. Su famosa frase: "Una casa es una mquina para vivir", no
lo pinta bien; s lo hace otra frase: "La casa debe ser el estuche de la vida, la mquina de
felicidad."
Siempre so con ciudades, y su proyecto de ciudad radiante son torres que se levantan en
inmensos jardines. Este agnstico construy la iglesia y el convento ms fantsticos del siglo. Al
final de su vida deca: "Trabaj por lo que ms necesitan los hombres hoy: el silencio y la paz."

Gracias por visitar mi Post en T!

Me gusta

Dar puntos

Twittear

Enviar

100 Puntos

+10

Votos: 15 - T! score: 7 / 10

Seguir

A favoritos

19
Favoritos

3.355
Visitas

1
Seguidores

Relacionados
Europa desde los aos 50: la esencia de la oligarqua
El euro cumple diez aos sin que nadie sople las velas
4 aos y hacia maravillas
ms de mil aos en tres minutos
La mitad de los europeos son parientes de Tutankamn
arte de tapa de video juegos - 30 aos atrs.
Tienen ms de 1000 aos de edad
Pinturas fantsticas!

23 comentarios
@PastorT hace 2 aos +2
El hombre de al lado
buen post
@rodrimerlo hace 2 aos +4

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

23 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Te falto la casa curutchet en La Plata, la unica obra qe hizo en Argentina

Igual muy lindo el post! +5 y recomendado


@FEL1POLLO hace 2 aos +1
Tremendo post , te dejo 3 puntinesy recomiendo el post
@luisbc hace 2 aos +1

Recomendado
buen trabajo
@VIJOSCA hace 2 aos +1

@TechV hace 2 aos +1


Megapost!!!! muy bueno, lo recomiendo y te dejo 5
@TecnoGadget_ss hace 2 aos
TechV dijo:
Megapost!!!! muy bueno, lo recomiendo y te dejo 5

VIJOSCA dijo:

luisbc dijo:

Recomendado
buen trabajo

FEL1POLLO dijo:
Tremendo post , te dejo 3 puntinesy recomiendo el post

PastorT dijo:
El hombre de al lado

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

24 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

buen post

rodrimerlo dijo:
Te falto la casa curutchet en La Plata, la unica obra qe hizo en Argentina

Igual muy lindo el post! +5 y recomendado

Gracias a todos!!
@SigmundFr3ud hace 2 aos +1
Muy bueno loco! muy bien organizado
@TecnoGadget_ss hace 2 aos
SigmundFr3ud dijo:
Muy bueno loco! muy bien organizado

Gracias
@Anarka hace 2 aos +1
Justo estoy leyendo Historia de la Arquitectura de Gideon, brbaro che..,
@TecnoGadget_ss hace 2 aos
Anarka dijo:
Justo estoy leyendo Historia de la Arquitectura de Gideon, brbaro che..,

Gracias!
@profesor314 hace 2 aos
RECOMENDADO
@Inefablementerotica hace 2 aos +2
No por nada Schopenhauer dijo aquello de que la arquitetura es una msica congelada no ?
Gracias por tus palabras, lo que mas satifaccion me genera es que las semillas que desparramo por todos
lados, sin saber de jardineria, pero con conocimiento de que esas semillas son el don mas preciado,
comiencen a germinar ......algun dia tendremos una Taringa con mas arte que humor barato.
Dejo puntos.
@Ambrose hace 2 aos
rodrimerlo dijo:
Te falto la casa curutchet en La Plata, la unica obra qe hizo en Argentina

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

25 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Igual muy lindo el post! +5 y recomendado

La nica en latinoamrica!!! Y si, vean "El hombre de al lado"! Vale la pena!


@TecnoGadget_ss hace 2 aos
Inefablementerotica dijo:
No por nada Schopenhauer dijo aquello de que la arquitetura es una msica congelada no ?
Gracias por tus palabras, lo que mas satifaccion me genera es que las semillas que desparramo
por todos lados, sin saber de jardineria, pero con conocimiento de que esas semillas son el don
mas preciado, comiencen a germinar ......algun dia tendremos una Taringa con mas arte que
humor barato.
Dejo puntos.

Gracias por las palabras

,ojala sea asi

profesor314 dijo:
RECOMENDADO

Gracias!
@AdrianPasteri hace 2 aos
Excelente aporte amigo... hoy lo recomiendo maana vuelvo con puntos Saludos capo!!!
@_Alison_ hace 2 aos +2
adrian28222 dijo:
Excelente aporte amigo... hoy lo recomiendo maana vuelvo con puntos Saludos capo!!!

Recomendado por el groso de Adri


Excelente aporte, exceelnte post y precioso desarrollo.. Felicitaciones!!
Moltos Salutes
@AdrianPasteri hace 2 aos
_Alison_ dijo:
adrian28222 dijo:
Excelente aporte amigo... hoy lo recomiendo maana vuelvo con puntos Saludos capo!!!
Recomendado por el groso de Adri

Excelente aporte, exceelnte post y precioso desarrollo..

10/03/2013 21:06

(3) Quien fue Le Corbusier? - Taringa!

26 de 26

http://www.taringa.net/posts/arte/9368923/Quien-fue-Le-Corbusier.html

Felicitaciones!! Moltos Salutes

ella lo dijo todo... mi deuda amigo +10 saludos!


@TecnoGadget_ss hace 2 aos
adrian28222 dijo:
_Alison_ dijo:
adrian28222 dijo:
Excelente aporte amigo... hoy lo recomiendo maana vuelvo con puntos Saludos capo!!!
Recomendado por el groso de Adri

Excelente aporte, exceelnte post y precioso desarrollo..

Felicitaciones!! Moltos Salutes

ella lo dijo todo... mi deuda amigo +10 saludos!

:alaba; Gracias por acordarte!


@eLxGiian hace 1 ao
te van 5 conchetumare el meo post
@TecnoGadget_ss hace 1 ao
jajja, gracias
@javier_00032 hace 1 ao
rodrimerlo dijo:
Te falto la casa curutchet en La Plata, la unica obra qe hizo en Argentina

Igual muy lindo el post! +5 y recomendado

muchisimo mejor que la villa savoye Lejos


@sonikkko hace 1 ao
buenisimo el post, te dejo +10, pasate x los mios y de seguro algo te gusta

Ir al cielo

Anunciar

Ayuda

Protocolo

Desarrolladores

Denuncias

Report Abuse - DMCA

Trminos y condiciones

Privacidad de datos

Reportar bug

10/03/2013 21:06