Guia

inteligente de
iluminacin
Luz con simplicidad

Que son los watts?

Tipos de zcalos / bases
Temperatura de color en la luz
Dimerizacin

Ciclos de encendido
Tiempo de encendido

Que
son los
watts?

La potencia de una lmpara (watts) nos dice

cuanta energa utiliza. Las nuevas tecnologas
como ser los LED y las lmparas bajo consumo,
usan mucha menos energa (un 80% menos)
para generar la misma cantidad de luz que una
lmpara incandescente. Como esto puede
puede confundir a la hora de comparar
distintos tipos de lmparas, es mejor hacerlo
una lmpara est expresado en lmenes (lm).
En la prxima pgina encontrar ejemplos.
luminoso en todos los packaging de lmparas.
La guia de la prxima pgina lo ayudara
a encontrar la equivalencia en lmenes de
acuerdo a la potencia que est buscando.

Que son los watts?

15w

25w

40w

60w

75w 100w 150w

2137 lm

1326 lm

920 lm

702 lm

410 lm

217 lm

119 lm

Lmparas halgenas
60w

125 lm

229 lm

432 lm

741 lm

75w 100w 150w

2253 lm

40w

1398 lm

25w

970 lm

15w

Lmparas Bajo Consumo

(Tambin conocidas como lmparas compactas flourescentes integradas)

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 6

3/16/10 5:07 PM

Que son los watts?

60w

136 lm

249 lm

470 lm

806 lm

75w 100w 150w

2425 lm

40w

1521 lm

25w

1055 lm

15w

Lmparas LED

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 7

3/16/10 5:07 PM

Tipos de
zcalos
/ bases

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 8

3/16/10 5:12 PM

Las lmparas tienen distintos tipos de zcalos.

Un mismo tipo no cabe en todas las luminarias.
Para asegurarse de que eligi la lmpara
correcta que entrara en su luminaria, debe
fiarse en el tipo de zcalo. Esta guia le muestra
los tipos de zcalos ms comunes y sus
nombres.
Tome nota del tipo de zcalo que necesita de
acuerdo a esta guia y busquelo en el packaging
de la lmpara

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 9

3/16/10 5:09 PM

Nombre de zcalo

E27

E14

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 10

3/16/10 5:07 PM

Nombre de zcalo

Gu10

Gu5.3

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 12

3/16/10 5:07 PM

Nombre de zcalo

Gy6.35
G4

G9

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 13

R7s

3/16/10 5:07 PM

Temperatura
en la luz

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 14

3/16/10 5:12 PM

Blanco Fro

6500K

Blanco Clido

2700K

La temperatura de color se mide en grados

Kelvin (K). Cuanto ms alto el grado, ms fro
ser el color de la luz. Cuanto ms bajo el grado,
ms clido ser el color de la luz.
Si busca una luz blanca fra, la temperatura que
deber buscar en el pack es 6500K.
Si busca una luz clida bueque en el pack 2700K

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 15

3/16/10 5:09 PM

Dimerizacin

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 16

3/16/10 5:12 PM

Tiene una luminaria con dimer o un dimer

instalado en la pared?
No todas las lmparas fuincionan con
dimerizadores o reguladores de intensidad.
Todas las lmparas halgenas son compatibles,
no asi las de Led y Bajo Consumo. Asegurese de
buscar el logo dimerizable en el packaging
para evitar errores

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 17

3/16/10 5:09 PM

Eficiencia
Energtica
y Ahorro

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 18

3/16/10 5:12 PM

La eficiencia energtica de una lmpara est

clasificada en clases o niveles de eficiencia que van
desde la A (la ms eficiente) hasta la G (menos
eficiente). Las lmparas de Led y Bajo Consumo son
las ms eficientes, seguidas por las Ecoclassic y las
Halgenas. Por lo tanto cuanto ms eficiente sea la
lmpara, ms dinero ahorrara. Las lmparas ms
eficientes ahorran hasta un 80-90% de energa
comparadas con las tradicionales.

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 19

3/16/10 5:09 PM

Ciclos
de
Encendido

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 20

3/16/10 5:12 PM

Cada lmpara puede ser encendida y apagada un

cierto nmero de veces antes de que esta falle o
se queme. Esto puede parecer poco importante,
pero dependiendo de la habitacin donde se
use, se puede hacer una gran diferencia.
Las lmparas en su living pueden estar prendidas
toda la noche, mientras que las que se encuentran en el bao pueden prenderse y apagarse
varias veces en un dia. Al momento de comprar,
piense que lmpara es la ideal para la habitacin
donde la usar.

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 21

3/16/10 5:09 PM

Tiempo
de
encendido

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 22

3/16/10 5:12 PM

tan
s
n
100%

ENCENDIDO
RAPIDO

Esto explica cun rapido alcanza la lmpara su mximo flujo luminoso, las lmparas Halgenas y LED son de encendido
instantneo ( 0 segundos), mientras que
las de Bajo Consumo nesecitan tiempo
para alcanzar su nivel mximo de luz
(3 a 10 segundos).

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 23

3/16/10 5:09 PM

2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.
Date of release: March 2010

1890_00_026_BKLT_120x120.indd 24

3/16/10 5:07 PM