Ayudanta n 1 (26 de agosto de 2010)

Ferdinand de Saussure; Emile Benveniste

Ferdinand se encuentra armando un proyecto, busca constituir un objeto de
estudio; este objeto ser todo lo relacionado con el lenguaje. Se fija
principalmente en el lenguaje escrito, ya que aqu se puede observar la parte
invariante de la lengua.
Lenguaje= Sistema de Signos
Lingstica-> Lenguaje-> 1. Lenguaje
2. Lengua
Posee un carcter eminentemente social, ya que posee arbitrio, es decir una
cierta normativa que debe seguir.
La lengua no es el objeto de la lingstica, puesto que varia, y por tal motivo no
es posible construirlo como objeto de estudio, ya que se encuentra al interior
de cada individuo, en su psiquis.
Habla: mecanismo por los cuales representamos la lengua; estos mecanismos
son idiomas, ingles, espaol, etc. Uno socializa mediante el habla.
Signo lingstico est compuesto de dos elementos, el significado y el
significante. El significante es aquella imagen acstica con la cual nosotros
asociamos una representacin mental que asociamos a un determinado objeto.
El significado son los conceptos, y es netamente arbitrario, conferimos
conceptos para articular nuestro mundo, necesitamos de ciertas regularidades
para poder socializar, requerimos de entender los conceptos, para as poder
entender el lenguaje, lo que se nos est diciendo.
Una tercera dististincion que hace es la distincin metodolgica de Diacrnica y
Sincrnica. Al autor le interesa el estudio Sincrnico, puesto en el corto plazo
no existe una modificacin del lenguaje, por lo que es posible construir un buen
objeto de estudio.
Relaciones sintagmticas: es la relacin de las palabras para dar un sentido,
es el orden o secuencia que da regularidad al lenguaje; nadie puede decir
todos los sonidos o palabras al mismo tiempo.
Relaciones asociativas: en el lenguaje existe asociacin, esta de igual
manera es arbitraria.
La conexin que existe entre significado y significante es arbitraria, pues esta
socialmente mediada.

Lingstica-> su objeto de estudio, todas aquellas manifestaciones del

lenguaje por lenguaje el autor entender un sistema de signos
interrelacionados. De este lenguaje se distingue la dicotoma: Lengua/ Habla;
de los signo lingsticos distinguimos: Significado/ Significante
El lenguaje tambin posee la propiedad de Inmutabilidad y Mutabilidad.
Inmutabilidad: no varia en el corto plazo; independientes (tal como Durkheim
propone que el hecho social es independiente); Arbitrario

Lingstica

Significa

Relaciones
sintagmtica
s

Relaciones
Asociativas

Benveniste
La conexin que hay entre significado y significante no es arbitraria, sino que
necesaria; esta es la primera critica a Saussure.
Metodolgicamente es imposible que se separen significado y significante; es
necesaria esta unin.
Lo arbitrario no es tan arbitrario, no es algo que se d por mera coincidencia,
existe un rasgo distintivo histrico.
Benveniste dice que el lenguaje es arbitrario, es decir yo escojo como quiero
hablar, que palabras deseo usar.

Mientras que Saussure dice, uno escoge, pero dentro de un cierto marco
referencial.
Porque es importante estudiar a Saussure: ?