Audi A5 Cabriolet - : Tarif Au 19.04.2010

Audi A5 Cabriolet Tarif au 19.04.
2010
Q5
Tarif au 28.04.2011
Finitions Q5
Avus (Code : WAF)
+4900 (soit 9500 )

+ 3200 sur Q5 hybrid
S line (Code : WCE)
+2300 (soit 6900)

Ambition Luxe (Code : WCF)

+4600
Business line* (Code : WFR)

(la solution Entreprises)
+2900
Ambiente (Code : ABE)

* Version Business line rserve aux personnes morales ( lexclusion des entits exerant une activit de commercialisation ou de location courte dure dautomobiles et hors catgorie juridique INSEE n 6. Exemple : socits civiles, groupements fonciers, etc.).
Tarif au 28/04/2011
Q5-3
Tarifs Audi Q5
Q5
Puissance
Code finition saisir
Version essence
2.0 TFSI*
180 ch
2.0 TFSI*
211 ch
2.0 TFSI
211 ch
V6 3.2 FSI
270 ch
Version diesel avec filtre particules
2.0 TDI*
143 ch
2.0 TDI*
170 ch
2.0 TDI*(2)
170 ch
V6 3.0 TDI
240 ch
Version Full-hybrid
2.0 TFSI hybrid*(3)
245 ch(3)
missions
CO2
(g/km)
Puissance
fiscale
(CV)
Ambiente
(ABE)
Business line**
(WFR)
Prix client TTC

Ambition Luxe
(WCF)
S line
(WCE)
Avus
(WAF)
quattro BVM 6
quattro BVM 6
quattro S tronic 7
quattro S tronic 7
188
188
199
218
11
13
13
18
39 870
41 900
44 100
49 150
42 770
44 800
47 000
52 050
44 470
46 500
48 700
53 750
46 770
48 800
51 000
56 050
49 370
51 400
53 600
58 650
8RB0590000
8RB0690000
8RB06Y0000
8RB0EY0000
quattro BVM 6
quattro BVM 6
quattro S tronic 7
quattro S tronic 7
162
163
184
199
8
10
10
15
38 900
41 610
43 810
49 950
41 800
44 510
46 710
52 850
43 500
46 210
48 410
54 550
45 800
48 510
50 710
56 850
48 400
51 110
53 310
59 450
8RB0S90000
8RB0M90000
8RB0MY0000
8RB0HY0000
quattro tiptronic 8
159
NC
55 800
56 900
57 300
58 700
60 500
8RB0GA0000
Transmission
Code
Modle
* Avec systme Start/Stop. Rduit la consommation ainsi que les missions de CO2 en coupant le moteur lors des phases darrt, par exemple un feu rouge. Pour un redmarrage optimal, celui-ci opre ds lactionnement de la pdale dembrayage
** Version Business line rserve aux personnes morales ( lexclusion des entits exerant une activit de commercialisation ou de location courte dure dautomobiles et hors catgorie juridique INSEE n 6. Exemple : socits civiles, groupements fonciers, etc.).
(2) Modle remplissant la norme antipollution EU5 et disposant dun catalyseur DeNox et dun rservoir Ad-Blue.
(3) Ouverture du systme de commande pour le Q5 hybrid prvue pour le 26 mai 2011. La puissance indique combine les valeurs individuelles du moteur thermique (211 ch) et du moteur lectrique (54 ch).
Offres de financement Q5(1)

Puissance
Transmission
Ambiente
Code finition saisir

Essence
2.0 TFSI
2.0 TFSI
2.0 TFSI
V6 3.2 FSI
Diesel avec filtre particules
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
V6 3.0 TDI
Version Full-hybrid
2.0 TFSI hybrid
(ABE)
36 loyers TTC Garantie incluse

Business Ambition
S line
line
Luxe
(WFR)
(WCF)
(WCE)
Avus
Ambiente
(WAF)
(ABE)
Option dachat finale TTC

Business Ambition
S line
line
Luxe
(WFR)
(WCF)
(WCE)
Avus
Ambiente
(WAF)
(ABE)
Cot total en cas dacquisition

Business Ambition
S line
line
Luxe
(WFR)
(WCF)
(WCE)
Avus
(WAF)
180 ch
211 ch
211 ch
270 ch
quattro BVM 6
quattro BVM 6
quattro S tronic 7
quattro S tronic 7
850
893
939
1 045
911
954
1 000
1 105
947
989
1 035
1 141
995
1 037
1 083
1 189
1 049
1 092
1 138
1 244
15 549
16 341
17 199
19 169
16 680
17 472
18 330
20 300
17 343
18 135
18 993
20 963
18 240
19 032
19 890
21 860
19 254
20 046
20 904
22 874
46 166
48 487
51 002
56 777
49 482
51 803
54 318
60 093
51 425
53 747
56 262
62 037
54 055
56 377
58 892
64 667
57 028
59 350
61 865
67 640
143 ch
170 ch
170 ch
240 ch
quattro BVM 6
quattro BVM 6
quattro S tronic 7
quattro S tronic 7
743
793
835
949
797
848
889
1 003
829
879
921
1 035
872
922
964
1 078
920
971
1 012
1 127
18 672
19 973
21 029
23 976
20 064
21 365
22 421
25 368
20 880
22 181
23 237
26 184
21 984
23 285
24 341
27 288
23 232
24 533
25 589
28 536
45 414
48 538
51 074
58 151
48 757
51 881
54 417
61 494
50 717
53 840
56 376
63 453
53 368
56 491
59 027
66 104
56 365
59 488
62 024
69 101
245 ch
quattro tiptronic 8
1 142
1 164
1 172
1 201
1 237
23 436
23 898
24 066
24 654
25 410
64 552
65 813
66 272
67 877
69 941
(1) 0ffres en Location avec Option dAchat pendant 36 mois et 60 000 km avec garantie additionnelle* obligatoire incluse, rserves aux particuliers du 28/04/2011 au 31/08/2011 chez tous les Distributeurs Audi prsentant ces financements,sous rserve dacceptation du dossier par Audi Bank division de VOLKSWAGEN BANK GmbH
SARL de droit allemand Capital social : 318 279 200 - Succursale France : 266 avenue du Prsident Wilson 93218 Saint-Denis La Plaine Cedex RCS Bobigny 451 618 904 - Mandataires dassurance et dintermdiaire dassurance n ORIAS : 08 040 267 (www.orias.fr). Vous bnficiez dun dlai lgal de rtractation de 7 jours.
*Garantie additionnelle de 16 / mois souscrite auprs de RAC France SA. Socit dassurance et dassistance au capital de 5 335 715 euros - Sige social : 109, boulevard Stalingrad - 69100 Villeurbanne - RCS Lyon n 379 954 886. Rgie par le code des assurances et soumises au contrle de lACAM - 61 rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09.
Vous pouvez galement adhrer ou souscrire hors financement la prestation propose aux conditions de garantie et de tarif en vigueur.
Un crdit vous engage et doit tre rembours. Vrifiez vos capacits de remboursement avant de vous engager.
Tarif au 28/04/2011
Q5-5
Selleries - Harmonies intrieur/extrieur Q5

Intrieurs
Code
Siges /
Surpiqres
Tableau de bord
(haut/bas)
Moquette
Pavillon
Srie
sur
Option
sur
CA
RC
Noir/Brun cannelleNoir/Argent toile/-
RD
Gris lumire/-
RE
Brun cannelle/-
RF
Argent toile/-
RB
Pack Design
Tissu
avec siges
normaux
Tissu Havane
Pack Design
Tissu
avec siges
Sport
Tissu Micron
Ambiente
Business line
Pack Design
Sport
avec siges
Sport
Cuir Nappa /
Alcantara
S line
Ambiente
Business line
Ambition Luxe
Avus
Pack Design
Cuir
avec siges
Sport
Cuir Milano
Pack Design
Cuir Plus
avec siges
normaux
Cuir Nappa
Pack Design
Cuir Plus
avec siges
Sport
Cuir Nappa /
Surpiqres
Ambition Luxe
Avus
Ambiente
Business line
Ambition Luxe
Avus
Ambition Luxe
S line
Avus
Noir/Noir
Noir
Gris lumire
PEK
PED
PEB
Ambiente
Business line
Ambition Luxe
S line
Avus
PEL
PEC
PEE
Noir/Noir
Noir
Gris lumire
PEA
Noir/Noir
Gris graphite/
Gris graphite
Noir/Noir
Gris graphite/
Gris graphite
Beige sable/
Beige sable
Noir
Gris lumire
PEC
Gris graphite
Gris lumire
PEA
PEK
PED
PEB
PEL
PEC
Beige
RG
cardamome/Argent toile/Gris
CQ
Noir/Noir
fonc
Brun cannelle/
EU
Noir/Noir
Noir
Gris lumire/Gris Gris graphite/
CS
fonc
Gris graphite
Argent toile/Gris Gris graphite/
CR
fonc
Gris graphite
Beige
Beige sable/
EY
cardamome/
Beige sable
Beige sable
Intrieurs spcifiques S line
Ambiente
Business line
S line
Pack Design
Cuir
avec siges
normaux
Cuir Milano
Noir
Gris lumire
PEC
Gris graphite
Gris lumire
PEC
Beige sable
Gris lumire
PEA
PEB
PEL
PEC
Noir
Gris lumire
PEE
Noir
Gris lumire
PEE
Gris graphite
Gris lumire
PEE
Gris graphite
Gris lumire
PEE
Beige sable
Gris lumire
PEE
N1Y
(avec logo
S line)
N2R
(avec logo
S line)
N7K
N7V
(Alcantara
(Cuir/tissu Sprint
perfor avec logo
avec
S line)
logo S line)
N7K
N7V
(Alcantara
(Cuir/tissu Sprint
perfor avec logo
avec
S line)
logo S line)
QE
Noir/-
Noir/Noir
Noir
Noir
QF
Noir/Argent
Noir/Noir
Noir
Noir
Noir
Noir
WQK
Noir
Noir
WQK
Noir
Noir
WQK
Intrieurs spcifiques exclusive line

Noir-Blanc
UA
albtre/
Noir/Noir
Blanc albtre
Noir-Brun
QX
cognac/
Noir/Noir
Brun cognac
Noir-Blanc
QQ
magnolia/
Noir/Noir
Blanc magnolia
: non disponible.
Tarif au 28/04/2011
Q5-6
Selleries - Harmonies intrieur/extrieur Q5

Combinaisons teintes de carrosserie / coloris intrieur
Teintes de carrosserie
Blanc ibis
Noir brillant
*
Argent glacier mtallis
*
Blanc glacier mtallis
*
Bleu lunaire
*
Brun teck mtallis
*
Gris Amthyste nacr
*
Gris mousson mtallis
*
Gris quartz mtallis
*
Gris volcan nacr
*
Noir fantme nacr
*
Rouge grenat nacr
Peintures spcifiques S line
**
Argent Monza mtallis
**
Gris Daytona nacr
Peinture spcifique Q5 hybrid
*
Argent polaire mtallis
Peintures Audi exclusive
*
Sur demande
Coloris intrieur
CQ
EU
[CS]
CQ
EU
CS
[CQ]
EU
CS
CQ
EU
[CS]
CQ
EU
CS
CQ
[EU]
CS
CQ
EU
[CS]
CQ
EU
[CS]
CQ
EU
CS
CQ
EU
CS
CQ
EU
CS
CQ
[EU]
CS
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
[CR]
CR
CR
CR
CR
[EY]
EY
[EY]
[EY]
EY
EY
[EY]
EY
EY
EY
EY
[EY]
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QE
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
QF
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
UA
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QX
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
Peinture contraste*
Argent mat*
Gris platine mat*
Gris platine mat*
Argent mat*
Gris platine mat*
Gris platine mat*
Gris platine mat*
Argent mat*
Argent mat*
Gris platine mat*
Gris platine mat*
Gris platine mat*
CS
CS
CR
CR
EY
EY
QE
QE
QF
QF
UA
UA
QX
QX
QQ
QQ
Gris platine mat*

Gris platine mat*
EU
CS
CR
EY
QE
QF
UA
QX
QQ
Argent mat*
EU
CS
CR
EY
QE
QF
UA
QX
QQ
Selon la couleur choisie*
T9T9
A2A2
P5P5
2Y2Y
W1W1
4U4U
1J1J
0C0C
Q4Q4
1R1R
L8L8
9C9C
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
RB
RB
RB
RB
RB
[RB]
RB
RB
RB
RB
RB
[RB]
RC
RC
[RC]
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
RC
[RD]
RD
RD
[RD]
RD
RD
[RD]
[RD]
RD
RD
RD
RD
RE
RE
RE
RE
RE
[RE]
RE
RE
RE
RE
RE
[RE]
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
[RF]
RF
RF
RF
RF
[RG]
RG
[RG]
[RG]
RG
RG
[RG]
RG
RG
RG
RG
[RG]
U7U7
6Y6Y
CA
CA
RB
RB
RC
RC
RD
RD
RE
RE
RF
RF
RG
RG
CQ
CQ
EU
EU
Y0Y0
CA
RB
RC
RD
RE
RF
RG
CQ
Q0Q0
CA
RB
RC
RD
RE
RF
RG
CQ
* : supplment de prix, voir tarif options.**: prix dune peinture mtallise/nacre sur la finition S line. Pour les autres finitions, prix dune peinture Audi exclusive.
[] : non recommand.
Tarif au 28/04/2011
Q5-8
quipements / Jantes Q5
Scurit
Airbag grand volume pour le conducteur et le passager avant avec dtection de la position du sige, airbag adaptatif pour le conducteur et le passager avant
Airbags latraux (airbag thorax et bassin lavant)
Anti-dmarrage lectronique intgr la commande du moteur ; activation automatique par la cl du vhicule
Antipatinage lectronique ASR : pour une bonne traction, empche le patinage des roues motrices
Appuie-ttes, rglables lavant et larrire
Audi Backguard : en cas de collision arrire, la conception du sige permet lamortissement du haut du corps et le soutien plus prcoce de la tte.
Ce systme renforce la protection et rduit le risque de traumatisme cervical
Avertisseur deux tons sur le moyeu du volant
Carrosserie galvanise (entirement galvanise aux endroits sensibles la corrosion) : autoportante, soude au groupe-plancher, zones de dformation dfinies lavant
et larrire (12 ans de garantie contre la corrosion)
Ceintures de scurit : ceintures trois points enrouleur pour tous les siges, avec contrle du port lavant, assorties la couleur de lhabitacle
Chssis dynamique : pour un excellent dynamisme et un grand confort ; essieu avant allg cinq bras, barre stabilisatrice transversale tubulaire,
essieu arrire en trapze avec roues indpendantes ; amortisseurs gaz bitubes et ressorts hlicodaux, ressort de bute, supports dessieux avant solidaires de la carrosserie,
supports dessieux paliers lastiques larrire
Colonne de direction de scurit : complte le potentiel de protection de la ceinture de scurit et de lairbag
crous de roues antivol ; ne senlvent quau moyen de ladaptateur fourni
Feux arrire, rouges, avec feux de recul blancs, feux arrire de brouillard intgrs, avec capot de coffre ouvert : fonction feux arrire dans le bandeau dclairage du pare-chocs
Hill Descent Control (HDC) : contrle de descente qui permet de maintenir une vitesse stabilise entre 9 km/h et 30 km/h. Possibilit dactiver le systme jusqu 60 km/h
Indication de lusure des garnitures de freins lavant ; affichage sur lcran central
Limiteurs deffort sur les ceintures de scurit avant
Phares antibrouillard intgrs dans le bouclier avant
Phares halognes surfaces libres sous vitre transparente ; rglage lectrique du site des phares et commande lectrique des feux de stationnement, feux diurnes avec rflecteurs spars
Prtensionneurs des ceintures de scurit avant
Programme lectronique de stabilisation ESP 8.1 avec dtection de barres de toit : allie ABS, EBV, ASR et EDS ses propres capteurs et compare les donnes de conduite
avec les donnes de rfrence ; assure davantage de stabilit dans les situations critiques en freinant les roues une par une et en agissant sur la gestion du moteur.
Le systme dtecte automatiquement linstallation des barres de toit et adapte lESP en consquence
quattro, transmission intgrale permanente avec rpartition asymtrique et dynamique de couple, diffrentiel central autobloquant, blocage lectronique de diffrentiel EDS
par intervention sur les freins des roues motrices
Rservoir avec protection contre les erreurs de ravitaillement pour les modles Diesel
Roue de secours temporaire, incluant cric dans le coffre
Systme dairbags de tte sideguard avant et arrire
Systme de freinage double circuit en diagonale, systme antiblocage ABS avec rpartiteur lectronique de freinage EBV, programme lectronique de stabilisation ESP
avec dtection de barres de toit et assistance au freinage durgence, amplificateurs de freins en tandem, freins disques lavant et larrire, ventils lavant.
Avertisseur de freinage durgence et fonction de schage de disques de freins automatique
Triangle de prsignalisation avec fixation sur la face interne du capot de coffre
Trousse de secours dans le vide-poches de laccoudoir central arrire
Verrouillage lectrique de la colonne de direction
De srie sur Ambiente :

4 jantes en aluminium forg
style 7 branches,
8 J x 17 avec pneus 235/65 R 17.
Code C4T
De srie sur Ambition Luxe,

en option sur Ambiente et Avus :
4 jantes en aluminium coul
style 10 branches en V,
8 J x 18 avec pneus 235/60 R 18.
Code PRC
De srie sur S line,

en option sur Ambition Luxe ,
Avus ,et Q5 hybrid :
style 5 branches, 9 J x 19,
avec pneus 235/55 R 19.
Code PQR
lectriques et fonctionnels
Banquette arrire rabattable 60/40, dverrouillage distance des dossiers via un levier dans la garniture latrale du coffre
Cendrier dans la console centrale lavant et larrire, allume-cigare lavant
Contact dallumage lectronique : cl de contact mmorisant diffrentes donnes dentretien
Couvre-bagages coulissant automatiquement par glissires le long du montant D
Dverrouillage de coffre par touche douce : dverrouillage avec assistance lectrique
clairage intrieur, temporisation avec contacteur sur toutes les portires ; lampe lavant avec deux spots de lecture supplmentaires, lampes larrire avec fonction spots de lecture,
cendrier clair lavant, bote gants, coffre et hayon clairs, tmoin lumineux de portire passif
cran 6,5 pouces couleur intgr au tableau de bord, pour laffichage des fonctions de la radio, de la climatisation et des fonctions du menu du vhicule, ainsi que de lheure
cran central avec affichage monochrome, pour temprature extrieure, autonomie, frquence radio, rapport avec bote automatique, rvision, pression dhuile,
dfaut de freinage, niveau et temprature deau de refroidissement, usure des garnitures de freins, pictogramme de portires, signal pour manque de carburant
Essuie-glace deux vitesses : rglage dintermittence sur 4 niveaux, commande de balayage coup par coup, lavage-balayage automatique
Essuie-glace arrire, avec lavage-balayage automatique, balayage au passage de la marche arrire pendant la dure de celle-ci (quand les essuie-glace avant sont activs)
tui lunettes, dans le module dclairage intrieur avant, au-dessus du rtroviseur intrieur
Filet de sparation, vertical, amovible
Frein de stationnement lectromcanique : comprend la fonction de frein de secours sur les quatre roues durant la marche
Indicateur de rapport de vitesse dans le systme dinformation du conducteur : apporte une assistance au conducteur dans le choix du rapport de vitesse adapt
Instrumentation, avec clairage rglable : tachymtre lectronique avec compteur kilomtrique totalisateur et journalier, compte-tours, heure, affichage de la temprature
du liquide de refroidissement et de la rserve de carburant
Lve-vitres lectriques lavant et larrire avec protection anti-pincement et fonction ouverture/fermeture Confort par impulsion
Lunette arrire dgivrante avec minuterie
Miroir de courtoisie
Tarif au 28/04/2011
De srie sur Avus,

en option sur Ambiente,
Ambition luxe et Q5 hybrid :
style 10 branches en toile,
8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19.
Code PRT
De srie sur Q5 hybrid :

style 10 branches turbine,
8 J X 19 avec pneus 233/55 R19.
Q5-9
quipements / Jantes Q5
De srie sur Business line, en option

sur Ambiente et Ambition Luxe :
style 6 branches,
8 J x 17 avec pneus 235/65 R 17.
Code C4H
En option sur Ambiente,

Business line,
Ambition Luxe et Avus :
style 6 branches paraboliques,
8 J x 18 avec pneus 235/60 R 18.
Code PRS
En option sur Ambiente,

Business line, Ambition Luxe,
Avus et Q5 hybrid :
style 5 branches,
8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19.
Code PRL
illetons de fixation, quatre illetons dans le coffre pour arrimer le chargement

Outillage de bord dans le coffre
Verrouillage centralis avec fonction Autolock et tlcommande frquence radio intgre dans la cl du vhicule ; ouvre et ferme les portires, les vitres, le coffre et la trappe carburant,
avec code alatoire
Vide-poches dans les contre-portes lavant et larrire pouvant contenir une bouteille de 1,5 litre
Confort
Accoudoir central lavant, pour conducteur et passager avant, coulissant en longueur de 65 mm, inclinaison rglable rabattable, avec vide-poches sous laccoudoir central,
incluant deux porte-boissons et prise de 12 V dans la console centrale
Accoudoir central dans le dossier des siges arrire, rabattable
Climatisation automatique confort 3 zones, avec rglage asservi la position du soleil, rgule lectroniquement la temprature, la quantit et la rpartition de lair ;
rglage spar de la temprature pour le ct conducteur et passager avant ainsi qu larrire, temprature et rpartition dair gauche/droite rglables sparment,
commande de la climatisation arrire sur la console centrale arrire, commande automatique de fonctionnement en circuit ferm par dtecteur de pollution,
commande de la climatisation avant avec affichage numrique, ventilation indirecte, climatisation de la bote gants commande par un bouton rotatif lintrieur
Console centrale, surleve, avec compartiment de rangement et volet roulant
Direction assiste sur 2.0 TDI 170 ch
Pare-soleil, rabattables et pivotants, ct conducteur et passager avant
Poignes de maintien avec mcanisme amortisseur : quatre poignes encastres dans le ciel de pavillon
Porte-boissons double dans la console centrale
servotronic : direction assiste asservie la vitesse
Siges avant avec rglage manuel de la hauteur, de la longueur et des appuie-ttes, ainsi que rglage de linclinaison du dossier
Tapis complmentaires lavant et larrire, couleur assortie celle de la moquette, en velours
Vitres athermiques teintes vertes ; pare-brise en verre feuillet
Esthtique
Becquet de pavillon
Ciel de pavillon en tissu : couleur gris lumire ou beige lin selon la couleur choisie pour la garniture intrieure
Identification du modle larrire, inscription quattro larrire, sur la calandre et sur le tableau de bord ct passager avant ; sur demande sans identification du modle
Moulures de seuils de portes en plastique
Pare-chocs, laqus dans la couleur de carrosserie, bas de pare-chocs avant et arrire ainsi que bandeaux de portires en bas, noir, mat
Poignes de portires extrieures laques dans la couleur de carrosserie
Rampes de pavillon en aluminium poli incluant barres de toit transversales
Rtroviseurs extrieurs : avec clignotants diodes intgrs, rglables et rabattable lectriquement, dgivrants avec coques laques dans la couleur de carrosserie, miroir asphrique gauche
Singleframe : calandre monobloc, couleur gris pierre sur 4 cylindres, noir brillant sur 6 cylindres
Sorties dchappement : visible, double flux, une sortie gauche et une droite sur les modles de 200 ch et plus ; visible, simple flux,
deux sorties gauche sur les modles de moins de 200 ch. (Chromes sur 6 cylindres)
Style aluminium, dans lhabitacle sur les diffuseurs dair, enjoliveur autour de lcran central, commutateurs dclairage, bouton de rglage des rtroviseurs extrieurs,
frein de stationnement lectromcanique, volet roulant de la console centrale
Equipements spcifiques au Q5 hybrid
En option sur Ambition Luxe,

Avus et Q5 hybrid:
style 5 branches Off-road,
8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19.
Code PQ2

Avus et Q5 hybrid :
style 5 branches, 8,5 J X 20
Code PRD
Tarif au 28/04/2011
Banquette arrire coulissante manuellement sur 100 mm incluant 2 porte-boissons dans laccoudoir central et une trappe skis
Direction lectromcanique pour augmenter lefficience, la force de direction nest pas fournie par le moteur combustion mais gnre lectriquement en cas de besoin
Doubles sorties dchappement chromes gauche/droite
Fonction EV : le bouton EV plac sur la console centrale permet au conducteur dactiver la conduite purement lectrique dans les limites du systme
GPS Advanced : systme de navigation MMI de troisime gnration avec affichage de cartes en 3D, joystick intgr dans le bouton poussoir ; permet laccs diffrentes sources audio
telles que disque dur, lecteur DVD (audio/vido), CD/MP3, deux lecteurs de cartes SD (fichiers MP3 et WMA) et raccord la prise dentre AUX-IN
Hauteur de chssis abaisse de 25 mm pour optimiser larodynamique et renforcer visuellement le positionnement sportif du Q5 hybrid
Instrumentation de bord et ordinateur de bord spcifiques avec logo hybrid, remplacement du compte-tours par le Powermeter pour suivre les conditions dutilisation
et de production du systme hybride
Interface Energy flow dans le MMI et/ou dans lordinateur de bord : module de prsentation du flux dnergie visualisant et expliquant le principe dexploitation et les composants hybride
utilis en temps rel par le conducteur
Interface statistique de consommation visualisant par diagramme la consommation moyenne (actualise toutes les 5 min) et lnergie rcupre par le moteur lectrique
en fonction du style de conduite.
Jantes 19 spcifiques en aluminium coul 10 branches style turbine (hybrid design), 8J X 19 avec pneus de 233/55 R19
Logos personnaliss hybrid sur les ailes, le hayon et le cache-moteur
Peinture intgrale : pare-chocs avant et arrire et bas de caisse en couleur carrosserie
Seuils de portes en aluminium et logo hybrid
Systme audiophonique Audi : amplificateurs 6 canaux, 10 HP dont un central dans le tableau de bord et un HP de basses dans le bac de la roue de secours ; puissance totale 180 W
Tire Mobility System : compresseur et produit de colmatage en cas de crevaison, en lieu et place de la roue de secours
Q5-10
quipements finitions / Jantes Q5

quipements complmentaires
Accoudoir central avant avec vide-poches et 2 prises 12 V
Applications en aluminium dimension argent sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Autoradio Concert lecteur CD MP3, carte SD MP3 et 8 HP, logique dutilisation MMI, cran couleur de 6,5 pouces,
fonction Memo-TP, GALA, phase diversifie et prise AUX-IN. (Sauf sur Q5 hybrid)
Climatisation automatique Confort Plus, 3 zones fonctionnalits tendues et affichage numrique
Contrle de pression des pneus : vrifie durant la marche la pression de chacune des roues en service.
(Sauf sur Q5 hybrid)
Dtecteur de pluie et de luminosit
Jantes en aluminium forg style 7 branches 8 J X 17, pneus 235 / 65 R 17. (Sauf sur Q5 hybrid)
Ordinateur de bord monochrome, systme de contrle Autocheck et programme efficiency. (Sauf sur Q5 hybrid)
Prparation au postmontage dun attelage en accessoire (alternateur renforc, ventilateurs surdimensionns
et cartographie adapte)
Pack Aluminium extrieur
Parking System arrire
Prparation pour sige enfant ISOFIX pour siges latraux arrire
Projecteurs antibrouillard
Rgulateur de vitesse
Rtroviseurs extrieurs dgivrants et rabattables lectriquement
Rtroviseur intrieur jour/nuit automatique
Roue de secours temporaire. (Sauf sur Q5 hybrid)
Sellerie en tissu Havane
servotronic : direction assiste asservie la vitesse
Volant airbag Sport en cuir style 3 branches multifonction. (Palettes de changement de vitesse pour S tronic et tiptronic)
Changeur 6 CD compatible MP3 et WMA
Ambiente
[ABE]
Business line Ambition Luxe

[WFR]
[WCF]
S line
[WCE]
Avus
[WAF]
Jantes en aluminium coul style 6 branches, 8 J x 17 avec pneus 235/65 R 17. (Sauf sur Q5 hybrid)
Ordinateur de bord couleur et systme de contrle Autocheck. (Sauf sur Q5 hybrid)
Prparation pour tlphone 2 W Bluetooth dans laccoudoir central avant, bi-bande (D et E) sans support pour adaptateur
ni antenne extrieure
Systme audiophonique Audi : amplificateurs 6 canaux, 10 HP dont un central dans le tableau de bord et un HP de basses
dans le bac de la roue de secours ; puissance totale 180 W

Systme daide au stationnement avant et arrire + pictogramme sur lcran MMI
Xnon Plus incluant rglage automatique du site des phares, lave-phares, feux de jour et feux arrire LED
Jantes en aluminium coul style 10 branches en V, 8 J X 18, pneus 235/60 R 18. (Sauf sur Q5 hybrid)
Sellerie, appuie-ttes et accoudoir central avant en cuir Milano.
Vitres arrire + lunette arrire surteintes
Applications dcoratives S line en aluminium bross mat
Ciel de pavillon en tissu noir
Inscriptions S line sur les ailes avant. (Sauf sur Q5 hybrid)
Jantes en aluminium coul style 5 branches, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19. (Sauf sur Q5 hybrid)
Moulures de seuils avec inscription S line, protection du seuil de chargement supplmentaire en acier inoxydable. (Sauf sur Q5 hybrid)
Pommeau de levier de vitesses en cuir perfor
Sellerie mixte en cuir/Alcantara perfor avec estampillage S line
Siges avant Sport incluant supports lombaires lectriques
Volant airbag Sport en cuir perfor style 3 branches multifonction badg S line. (Palettes de changement de vitesse pour S tronic et tiptronic)
Applications de frne vein brun naturel sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Audi Hold Assist : systme dsactivable maintenant le vhicule larrt en descente comme en cte ; permet un redmarrage confortable sans actionner le frein main
(incompatible avec modles quips du systme Start/Stop)
GPS Advanced : systme de navigation MMI de troisime gnration avec affichage de cartes en 3D, joystick intgr dans le bouton poussoir, accs diffrentes sources audio
telles que disque dur, lecteur DVD (audio/vido), CD/MP3, deux lecteurs de cartes SD (fichiers MP3 et WMA) et raccord la prise dentre AUX-IN
Jantes en aluminium coul style 10 branches, 8 J X 19, pneus 235/55 R 19. (Sauf sur Q5 hybrid)
Ouverture et fermeture du coffre lectriques
Pack clairage intrieur
Pack Rangement avec bote gants verrouillable et espace de rangement sous les siges avant
Peinture intgrale : pare-chocs avant et arrire et bas de caisse en couleur carrosserie
Prparation pour tlphone 2 W Bluetooth dans laccoudoir central avant, bi-bande (D et E) incluant support pour adaptateur et antenne extrieure
Seuils de portes en aluminium, protection du seuil de chargement supplmentaire en acier inoxydable. (Sauf sur Q5 hybrid)
Siges avant lectriques incluant supports lombaires lectriques
GPS Plus : systme de navigation GPS avec DVD Europe command par le MMI, reconnaissance vocale, guidage vocal,
affichage de cartes routires et guidage sur lcran couleur 6,5 du MMI, DVD Europe fourni, 2 lecteurs intgrs de cartes MMC/SD
(jusqu 32 Go) et prise AUX-IN. (Inclut information trafic TMC). (Sauf sur Q5 hybrid)
Tarif au 28/04/2011

Avus et Q5 hybrid:
style 5 branches doubles Off-road,
8,5 J x 20
Code PQ7

S line, Avus et Q5 hybrid:
style 20 rayons, en deux parties,
8,5 J x 20
Code PQS

S line, Avus et Q5 hybrid:
style 7 branches doubles,
8,5 J x 20
Code PQF

S line, Avus et Q5 hybrid :
style 5 branches triples,
8,5 J x 20
Code PQ6

S line, Avus et Q5 hybrid :
style 5 branches triples,
finition titane, 8,5 J x 20
Code PQK
Q5-11
Packs thmatiques Q5
Pack Extrieur S line
+ peinture intgrale*
Code
Pare-chocs avant et arrire, prises dair latrales, bandeaux deportires et diffuseurs dair
au design rsolument sportif
Bas de pare-chocs avant et arrire et bandeaux de portires laqus dans la couleur de carrosserie
Diffuseur laqu gris platine
Calandre avec entretoise verticale chrome
Moulures de seuil avec inscription S line, protection du seuil dechargement supplmentaire
en acier inoxydable
Inscription S line sur les ailes avant
Encadrement des phares antibrouillard style chrom
Sorties dchappement chromes sur 4 cylindres
Audi Q5
Pack Extrieur S line + Peinture intgrale
PQD
Jantes en aluminium coul, style 7 branches doubles, 8,5 x 20 (en option)
Code option
Ambiente
Business line
Ambition Luxe
S line
Avus
PQD
2080
1850
1850
* : incompatible avec Pack Extrieur Off-road.
Pack Extrieur Off-road*

Code
Pare-chocs avant et arrire, prises dair latrales, bandeaux deportires et extensions dailes
au design rsolument Off-road
Protection anti-encastrement style en acier inoxydable sur les pare-chocs avant et arrire
Calandre avec entretoise verticale chrome
Jantes au choix
VJ2
(en combinaison obligatoire
avec le Pack Extrieur Off-road)

Code
Jantes en aluminium coul style 5 branches Off-road, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19
Jantes en aluminium coul style 5 branches doubles Off-road, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20
Jantes en aluminium coul style 20 rayons, en deux parties, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20
Jantes en aluminium coul style 7 branches doubles, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20
Jantes en aluminium coul style 5 branches triples, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20
PQ2
PQ7
PQS
PQF
PQ6
Audi Q5
Pack Extrieur Off-road avec jantes 5 branches 19
Pack Extrieur Off-road avec jantes 5 branches doubles 20
Pack Extrieur Off-road avec jantes 20 rayons 20
Pack Extrieur Off-road avec jantes 7 branches doubles 20
Pack Extrieur Off-road avec jantes 5 branches triples 20
Code option
VJ2/PQ2
VJ2/PQ7
VJ2/PQS
VJ2/PQF
VJ2/PQ6
Jantes en aluminium
coul style 5 branches
Off-road, 8 J x 19
avec pneus
235/55 R 19.
Code PQ2
Ambiente
Jantes en aluminium
coul style 5 branches
doubles Off-road,
8,5 J x 20 avec pneus
255/45 R 20.
Code PQ7
Business line
Jantes en aluminium
coul style 20 rayons,
en deux parties,
255/45 R 20.
Code PQS
Ambition Luxe
3190
3920
3920
3920
3 920
Jantes en aluminium
coul style
7 branches doubles,
255/45 R 20.
Code PQF
S line
Jantes en aluminium
coul style
5 branches triples,
8,5 J x 20avec pneus
255/45 R 20.
Code PQ6
Avus
2040
2770
2770
2770
2 770
* : incompatible avec Pack Extrieur S line et indisponible sur Q5 hybrid.
Tarif au 28/04/2011
Q5-12
Packs thmatiques Q5
Pack exclusive line
Code
Siges avant Sport incluant les appuis lombaires lectriques
Sellerie en cuir Nappa fin Audi exclusive bicolore avec bourrelets latraux noirs,
assise centrale blanc albtre [UA], brun cognac [QX] ou blanc magnolia [QQ]
Surpiqres de la couleur de lassise centrale sur les bourrelets latraux,
les appuie-ttes, le volant et le soufflet de levier de vitesses
Visire de tableau de bord en cuir noir avec surpiqres de la couleur de lassise centrale
Accoudoirs de portires en cuir noir avec surpiqres de la couleur de lassise centrale
Tapis de sol noirs avec liser en cuir de la couleur de lassise centrale
Ciel de pavillon noir
Moulures de seuils avec inscription Audi exclusive, protection du seuil de chargement
supplmentaire en acier inoxydable
Applications dcoratives en aluminium bross mat. (Saisir [5QK] lors de la commande)
Volant 3 branches multifonction en cuir avec surpiqres de la couleur de lassise centrale
WQK
Sellerie noir/blanc albtre [UA]
Sellerie noir/brun cognac [QX]
Sellerie noir/blanc magnolia [QQ]
Code
Prix
option client TTC
Applications disponibles en option

Applications de bois piano laqu noir
Applications en ronce de noyer brun
5TL
5TS
Audi Q5
Code Option
Ambiente
Business line
Ambition Luxe
S line
Avus
WQK
2990
2540
Pack exclusive line
470
Gratuit
Oblige banquette arrire coulissante [5KA].
Pack scurit
Audi Tracking System
Technologie GPS / GSM
Accords de roaming avec 360 oprateurs
Protection active ds la sortie de latelier
Anti-redmarrage
Alertes automatiques
Protection volumtrique
Protection primtrique
Dclenchement distance de lalarme dorigine
Batterie interne
Auto-diagnostic du systme
2 ans dabonnement
Audi Q5
Audi Tracking System
Audi Premium Tracking System
Tarif au 28/04/2011
Audi Premium Tracking

System
Code option
TS1
TS2
Prix
1600
2250
Q5-13
Tarif options Q5
Code
lectriques / Fonctionnels
Adaptive Cruise Control : rgulation automatique de distance ; dtecte par capteur radar les vhicules qui prcdent
et maintient la distance en intervenant sur les freins et lacclrateur. (Oblige ordinateur de bord couleur sur Ambiente,
Incompatible avec Q5 hybrid)
Adaptive Light. (Oblige Xnon Plus)
Advanced Key : systme dautorisation daccs et de dmarrage et arrt du moteur main libre par touche Start/Stop
Alarme antivol : surveille lhabitacle, autoradio, portes, capot moteur et de coffre. (Inclut protection anti-remorquage)
Audi Hold Assist, maintient le vhicule larrt en cte comme en descente, sans limite de temps. Le systme est activ
par pression sur une touche et permet au conducteur un redmarrage confortable sans actionner le frein main
(incompatible avec modles quips du systme Start/Stop)
Audi Lane Assist : le conducteur est prvenu par des vibrations du volant sil menace de quitter sa voie de circulation et quele
clignotant nest pas activ (systme actif partir denviron 60 km/h). (Suppression de la bande de couleur grise surlepare-brise,
oblige volant multifonction 4 branches [2ZQ] ou [2ZS]). (Supprime le logo S line sur la finition S line)
Audi Side Assist : assistant de changement de trajectoire ; le Side Assist surveille la zone latrale derrire le vhicule
durantla marche et informe le conducteur par un signal dans le rtroviseur extrieur ds que le systme dtecte
un vhicule dans langle mort ou sapprochant par larrire ; activation par touche sur la portire conducteur.
Systme actif partir de30km/h
Audi Side Assist + Audi Lane Assist. (Suppression de la bande de couleur grise sur le pare-brise,
oblige volant multifonction 4 branches [2ZQ] ou [2ZS]). (Supprime le logo S line sur la finition S line)
Audi Tracking System : systme dimmobilisation et de localisation par satellite
Audi Premium Tracking System : systme dimmobilisation et de localisation par satellite, coupl lalarme antivol
Chauffage stationnaire programmable incluant tlcommande. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Dsactivation de lairbag passager et prparation pour siges enfant ISOFIX pour sige passager avant
Feux de route assists : gestion automatique du passage de feux de croisement pleins phares et inversement
Lave-phares haute pression. (Inclus dans Xnon Plus)
Pack clairage : spots de lecture larrire, clairage des diffuseurs dair, de la commande lintrieur des portires
et du miroir de courtoisie, catadioptres actifs sur les portires, clairage des seuils de portes,
clairage au niveau des pieds lavant, bote gants claire
Pack Rangement : comporte filets de rangement dans le dossier des siges avant, vide-poches sous les siges avant,
filet et point multifixation au niveau des pieds ct passager avant, bote gants verrouillable,
tendeur araigne sur le plancher du coffre, filet sous la plage arrire
Parking System Plus : signal acoustique et visuel daide au stationnement avant et arrire par pictogrammes sur lcran couleur duMMI
Parking System Plus avec camra de recul: signal acoustique et visuel daide au stationnement avant et arrire
avec camra de recul permettant de visualiser larrire du vhicule sur lcran couleur du MMI.
(Oblige GPS Plus [PNW] ou GPS Advanced [PNG] sur Ambiente)
Porte-boissons chauffant ou climatisant dans la console centrale
Rtroviseurs extrieurs dgivrants + buses de lave-glace chauffantes, jour/nuit automatique et escamotables
Tlcommande universelle programmable HomeLink frquence radio. (Prcisions et liste de compatibilits
sur www.homelink.com)
Systme Opensky : toit ouvrant panoramique en deux segments (le premier coulisse ou sentrebille) ;
pare-soleil mailles serres lectrique
Sac skis amovible. Convient pour 4 paires de skis jusqu 200 cm ou 2 snowboards. (Oblige [5KA])
Tire Mobility System : compresseur et produit de colmatage en cas de crevaison. (Remplace roue de secours)
Xnon Plus incluant rglage automatique du site des phares, lave-phares, feux de jour et feux arrire LED
Ambiente Business Ambition

line
Luxe
S line
Avus
Prix TTC
8T4
1 240
8Q5
4F2
7AL
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o
o
o
O
O
O
430
750
550
UH2
90
PU1
610
7Y1
670
PU2
1280
TS1
TS2
PK6
PIH
8N7
8X1
o
O
O
O
O
O
o
O
O
O
O
S
o
O
O
O
O
O
o
O
o
o
O
S
o
O
O
O
O
S
1 600
2 250
1650
90
160
320
QQ1
230
QE5
180
7X4
O
O
O
O
o
o
460
990
530
O
O
O
O
O
O
o
o
O
O
150
120
7X8
KT1
6XK
VC1
280
3FU
1650
3X2
1G8
PX1
O
O
O
O
O
S
O
O
O
o
o
s
O
O
S
90
Gratuit
1260
4X4
5M0
5TL
5TK
7TL
5TS
O
S
O
O
O
O
S
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
O
S
O
420
Gratuit
470
Gratuit
Gratuit
Gratuit
5KA
240
6NN
O
O
O
O
O
O
O
s
O
O
1490
1 490
1 190
300
Confort / Esthtique intrieure

Airbags latraux arrire, pour les siges extrieurs de la deuxime range, compltent la protection latrale dans lesportires
Applications aluminium dimension argent sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Applications de bois piano laqu noir
Applications de frne vein beige amande sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Applications de frne vein brun naturel sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Applications de ronce de noyer brun sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Banquette arrire coulissante manuellement sur 100 mm incluant 2 porte-boissons dans laccoudoir central et une trappe skis (De srie
sur Q5 hybrid)
Ciel de pavillon en Alcantara gris lumire. (Oblige Pack clairage [QQ1]). (Interdit intrieur RG, EU et RB)
Tarif au 28/04/2011
Ciel de pavillon en Alcantara noir. (Oblige Pack clairage [QQ1]). (Interdit intrieur RD, RF, RG, EV, EW et EY)
6NS
Ciel de pavillon en tissu noir. (Interdit intrieur RD, RF, RG, EV, EW et EY)
6NQ
Q5-16
Tarif options Q5
Code
Coffre : bac de protection sous le coffre bagages (de petite taille avec roue de secours ou systme audiophonique Audi
avec Subwoofer) (Incompatible avec Q5 hybrid)
Coffre : bac de protection sous le coffre bagages + tapis rversible pour le coffre, velours dun ct, gomm de lautre.
(Incompatible avec Q5 hybrid)
Coffre : ensemble de fixations avec barre tlescopique et sangle de fixation. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Coffre : hayon assist lectriquement pour louverture et la fermeture
Cuir tendu, accoudoirs de portires revtus de cuir Nappa fin. Surpiqres contrastes sur accoudoirs de portires uniquement
en combinaison avec PEE sur les intrieurs [CS] et [EY]. (Uniquement avec sellerie en cuir ou cuir/Alcantara)
Cuir tendu Plus. Contient Cuir tendu + visire de tableau de bord ct conducteur en cuir Nappa fin.
(Uniquement avec sellerie encuir ou cuir/Alcantara)
Pack Design Tissu avec siges Sport : sellerie en tissu Micron. (Contient appuis lombaires lectriques [7P1])
Prix TTC
90
210
3GN
4E9
O
O
O
O
O
O
o
o
O
S
250
590
7HB
300
7HC
660
PEK
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
S
O
O
450
1690
Gratuit
1820
2400
590
270
590
1220
Pack Design Cuir avec siges avant normaux : sellerie cuir Milano
PEB
Pack Design Cuir avec siges avant Sport : sellerie cuir Milano. (Contient appuis lombaires lectriques [7P1])
PEL
Pack Design Cuir Plus avec siges avant normaux : sellerie cuir Nappa. (Oblige Cuir tendu [7HB] ou Cuir tendu Plus [7HC])
Pack Design Cuir Plus avec siges avant Sport : sellerie cuir Nappa avec surpiqres contrastes sur accoudoir central en combinaison
avec les couleurs [CQ], [EU], [CS], [CR], [EY] et sur les accoudoirs de portires en combinaison avec les couleurs [CS] et [EY].
(Contient appuis lombaires lectriques [7P1]). (Oblige Cuir tendu [7HB] ou Cuir tendu Plus [7HC])
Pare-soleil extensible. (Oblige Pack clairage [QQ1])
Pommeau de levier de vitesses en aluminium. (Uniquement pour bote manuelle)
Rglage dappuis lombaires lectriques sur 4 plans pour siges avant
Rideaux pare-soleil manuels pour les vitres arrire
Sellerie mixte cuir Nappa / tissu Sprint avec logo S line
Sellerie en cuir Milano avec logo S line
Sellerie en cuir Nappa avec logo S line
Siges avant chauffants : chauffe-dossier et assise y compris partie latrale des siges ; 6 rglages possibles
Siges avant et arrire chauffants : chauffe-dossier et assise y compris partie latrale des siges ; 6 rglages possibles.
(Oblige sellerie cuir ou cuir/Alcantara)
Sige passager avant rabattable. (Interdit appuis lombaires lectriques [7P1], siges Sport [PEK], [PED], [PEL] ou [PEE]
et siges lectriques [PV1], [PV3] ou [3PB] et siges Confort climatiss [PS8]). (Indisponible sur finition Avus)
PEC
Sige conducteur lectrique pour hauteur, longueur et dossier de sige, sige passager avant rglage manuel.
(Oblige rglages lombaires lectriques [7P1] ou siges avant Sport)
Siges Confort climatiss lavant, version exclusive avec bourrelets latraux marqus et structure moelleuse pour un confort
luxueux ; ventilation et chauffage actifs, chauffage automatique pour protection contre le refroidissement, cuir perfor
au niveau des assises avant et arrire, assises ventiles des siges avant.
(Oblige sellerie [PEB], siges avant chauffants [4A3] ou avant et arrire chauffants [4A4] et siges lectriques [PV1] ou [PV3])
Seuils de portes en aluminium et protection du seuil de chargement en acier inoxydable. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Tapis rversible pour le coffre, velours dun ct, gomm de lautre. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Volant airbag multifonction 4 branches en cuir. (Oblige [PU1] ou [PU2] sur S line)
Volant airbag multifonction 4 branches en cuir avec palettes de changement de vitesse sous le volant. (Pour S tronic).
(Oblige [PU1] ou [PU2])
Avus
6SU
PED
Siges avant lectriques et conducteur mmoire 2 combinaisons + rtroviseurs extrieurs dgivrants + buses de
lave-glace chauffantes, jour/nuit automatique, escamotables et mmoire. (Contient appuis lombaires lectriques [7P1])
S line
6SN
Pack Design Sport avec siges avant Sport : sellerie mixte cuir Nappa/Alcantara. (Contient appuis lombaires lectriques [7P1])
Siges avant lectriques. (Contient appuis lombaires lectriques [7P1])

line
Luxe
PEE
900
5XF
6Q6
7P1
3Y4
N7V
N1Y
N2R
4A3
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
s
o
O
O
O
o
O
O
S
O
60
160
320
140
Gratuit
730
1 030
430
4A4
730
Q2N
180
S
S
1190
870
1600
1 280
410
3PB
460
PS8
1070
PGL
6SJ
2ZQ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o
o
S
O
O
130
120
Gratuit
2ZS
Gratuit
1BL
1320
2H1
350
1BV
1D4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
690
1050
PV1
PV3 /
6XL
Chssis / Esthtique extrieure

Amortissement pilot : adaptation du chssis aux diffrentes situations de conduite
et aux diverses natures de la chausse. (Oblige Audi Drive Select. Incompatible avec Q5 hybrid)
Audi Drive Select : diffrents rglages du vhicule travers trois modes : Confort, Auto et Dynamique ainsi que le mode supplmentaire
individuel en prsence du MMI. (Oblige direction dynamique [1N7] et/ou amortissement pilot [1BL] ou chssis Sport S line [1BV].
Incompatible avec Q5 hybrid)
Chssis Sport S line : suspension Sport avec rglage plus dynamique. (Interdit amortissement pilot) (Incompatible avec Q5 hybrid)
Crochet dattelage amovible et verrouillable, ESP incluant dans ce cas un dispositif de stabilisation de lattelage
Tarif au 28/04/2011
Q5-17
Tarif options Q5
Code
Direction dynamique : rgulation dynamique de leffort et de langle de direction en fonction de la situation de conduite.
Confort et dynamique de conduite accrus en cas de changement de voie, de stationnement et de conduite
sur route sinueuse. (Oblige Audi Drive Select [2H1]. Incompatible avec Q5 hybrid)
Entourages de vitres noirs
1200
4ZE
O
O
O
S
S
O
S
S
O
O
O
O
S
S
O
Gratuit
300
Gratuit
900
600
Gratuit
1150
Gratuit
1 880
730
240
1 450
730
PRS
Jantes en aluminium coul style 10 branches en V, 8 J x 18 avec pneus 235/60 R 18
PRC
PRT
Jantes en aluminium coul style 10 branches en toile, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19 (pour Q5 hybrid)
Jantes en aluminium coul style 5 branches, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19

Jantes en aluminium coul style 5 branches, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19 (pour Q5 hybrid)
Pack Esthtique noir : encadrement de Singleframe laqu noir, grille de calandre noir mat,
entourages de vitres et rampes de pavillon noires
Pack Extrieur Off-road avec jantes en aluminium coul style 5 branches Off-road, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19.
PRD
PRL
4ZM
VJ2/PQ2
Pack Extrieur Off-road avec jantes en aluminium coul style 5 branches doubles Off-road, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
incluant baguettes de passage de roue. (Incompatible avec Q5 hybrid)
VJ2/PQ7
Pack Extrieur Off-road avec jantes en aluminium coul style 20 branches doubles, en deux parties, 8,5 J x 20
avec pneus 255/45 R 20, incluant baguettes de passage de roue. (Incompatible avec Q5 hybrid)
VJ2/PQS
Pack Extrieur Off-road avec jantes en aluminium coul style 7 branches doubles, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
VJ2/PQF
Pack Extrieur Off-road avec jantes en aluminium coul style 5 branches triples, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
Pack Extrieur S line : pare-chocs avant et arrire, prises dair latrales, bandeaux de portire et diffuseurs dair
au design rsolument sportif. Bas de pare-chocs avant et arrire et bandeaux de portire laqus dans la couleur de carrosserie,
diffuseur laqu gris platine. Calandre avec entretoise verticale chrome. Moulures de seuil avec inscription S line, protection
du seuil de chargement supplmentaire enacier inoxydable. Inscription S line sur les ailes avant. Encadrement des phares
antibrouillard style chrom. Sorties dchappement chromes sur 4 cylindres
Peinture mtallise ou nacre
Peinture contraste : bas de pare-chocs avant et arrire et baguettes de portires laqus argent mat ou gris platine mat,
suivant peinture extrieure
Peinture intgrale : pare-chocs avant, arrire et bas de caisse de couleur carrosserie
Rampes de pavillon noires
Suppression partielle didentification (moteur)
Suppression totale didentification (modle et moteur)
Vitres : suppression des vitres arrire surteintes
Vitres arrire surteintes : revtement fonc des vitres de portire arrire et latrales arrire ainsi que de la lunette arrire
Prix TTC
Jantes en aluminium coul style 6 branches paraboliques, 8 J x 18 avec pneus 235/60 R 18
Jantes en aluminium coul style 5 branches, 8,5 J X 20, avec pneus 255/45 R 20, incluant baguettes de passage de roue
(pour Q5 hybrid)
Avus
C4H
Jantes en aluminium coul style 5 branches, 8,5 J X 20, avec pneus 255/45 R 20, incluant baguettes de passage de roue
S line
1N7
Jantes en aluminium coul style 6 branches, 8 J x 17 avec pneus 235/65 R 17
Jantes en aluminium coul style 10 branches en toile, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19

line
Luxe
VJ2/PQ6
PQD
2K0
VJ1
3S2
2Z7
2Z0
PFG
4KF
960
O
O
1 630
1 330
490
Gratuit
Gratuit
520
3 190
2 040
3 920
2 770
3 920
2 770
3 920
2 770
3 920
2 770
2 080
1 850
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
O
O
S
O
S
O
O
O
O
S
910
370
Gratuit
420
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Gratuit
490
290
Gratuit
510
Infotainment
Audi Music Interface : relie un Apple iPhone (fonctionnalit musique) ou un Apple iPod partir de la Gnration 4
(iPod,iPod mini, iPod nano, iPod photo, iPod vido), ainsi que dautres dispositifs de stockage USB et lecteurs MP3
(seulement USB2.0), commande via le systme MMI, lautoradio ou le volant multifonction, logement dans la bote gants.
(Remarque : requiert un cble dadaptateur spcial. Supprime la prise AUX-IN).
(Attention: [UF7] supprime [7A2] sur Business line)
Changeur 6 CD/MP3/WMA. Pour GPS Advanced [PNG]. (De srie sur Q5 hybrid)
Tarif au 28/04/2011
UF7
7D1
Q5-18
Tarif options Q5
Code
Changeur 6 CD/MP3/WMA. Pour GPS Plus [PNW]. (Incompatible avec Q5 hybrid)
GPS Advanced : systme de navigation MMI de troisime gnration avec affichage de cartes en 3D, joystick intgr
dans lebouton poussoir ; permet laccs diffrentes sources audio telles que disque dur, lecteur DVD (audio/vido), CD/MP3,
deux lecteurs de cartes SD ; (fichiers MP3 et WMA) et raccord la prise dentre AUX IN.
(Inclut la reconnaissance vocale. Oblige ordinateur de bord couleur [9Q4] sur Ambiente. De srie sur Q5 hybrid)
GPS Plus : systme de navigation GPS de troisime gnration avec DVD Europe command par le MMI, reconnaissance vocale,
guidage vocal, affichage de cartes routires et guidage sur lcran couleur 6,5 du MMI, DVD Europe fourni.
2lecteurs intgrs de cartes MMC/SD (jusqu 32 Go) et prise AUX-IN. (Inclut ordinateur de bord couleur
et information trafic TMC ; changeur 6 CD [7A6] ou Audi Music Interface [UF7] fortement recommands).
Ordinateur de bord couleur, contrle Autocheck et programme efficiency. (De srie sur Q5 hybrid)
Prparation Pack Multimdia : prcblage des dossiers de siges avant en vue dinstaller un Pack Multimdia
Radio Symphony : changeur 6 CD MP3, lecteur de cartes SD intgr en faade et prise AUX-IN, concept dutilisation MMI,
cran couleur de 6,5 pouces, fonction Memo-TP, GALA, phase diversifie, 8 haut-parleurs 80 W. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Rception radio numrique (DAB) intgre au MMI ; rception de stations numriques en plus de loffre analogique ;
rception selon disponibilit dun rseau numrique local
Rception TV analogique et numrique (image TV seulement larrt, son TV permanent). Rception selon disponibilit
dun rseau analogique et/ou numrique local. Connexion possible de 2 sources AV externes via un cble adaptateur optionnel.
Rception TV et rception radio numrique (DAB, pour le systme de navigation avec DVD), rception de chanes tlvises
diffuses en analogique et en numrique (DVB-T), image TV et Videotext/EPG (Electronic Programm Guide) seulement
si le vhicule est larrt, son TV permanent. Connexion possible de deux sources AV externes via un cble optionnel.
Attention : la rception dpend de la disponibilit du rseau numrique et analogique local. (Incompatible avec Q5 hybrid)
Systme audiophonique Audi : amplificateurs 6 canaux, 10 HP dont un central dans le tableau de bord et un HP de basses
dans le bac de la roue de secours ; puissance totale 180 W. (De srie sur Q5 hybrid)
Systme audiophonique Bang & Olufsen : restitution sonore surround par 14 haut-parleurs haute performance,
un haut-parleur central et deux haut-parleurs pour les mdiums dans le tableau de bord ; haut-parleur aigu
dans chaque triangle de rtroviseur ; haut-parleur grave lavant dans chaque porte ; deux haut-parleurs aigus
et deux haut-parleurs mdium-graves dans les portes arrire ; deux haut-parleurs surround dans les montants
de pavillon arrire et un subwoofer dans le logement de la roue de secours, revtement exclusif des haut-parleurs
avec applications en aluminium, compensation dynamique des bruits ambiants, amplificateur 10 canaux,
puissance totale 505 W
Tlphone : prparation pour tlphone 2 W bi-bande (D et E), commande sur volant multifonction, mains libres,
interface Bluetooth. Ne comprend pas de support pour adaptateur ni dantenne extrieure.
(Informations sur les portables compatibles auprs de votre Partenaire Audi)
Tlphone : prparation tlphone portable 2 W Bluetooth dans laccoudoir central avant, avec mains libres et chargeur
de batterie (si adaptateur), commande par MMI. Pour rseaux D et E, 900 et 1800 MHz, selon niveau de couverture
des oprateurs mobiles. Informations sur les portables compatibles auprs de votre Partenaire Audi
Tlphone de voiture 8 W Bluetooth mains libres, antenne de pavillon. Inclut fonction double appel
et confrence tlphonique, carte SIM non ncessaire si tlphone portable Bluetooth avec SIM Access Profile.
(Information sur les portables compatibles auprs de votre Partenaire Audi).
Pour rseau D et E, 900 et 1 800 MHz selon niveau de couverture des oprateurs mobiles.
(Oblige GPS Plus [PNW] ou GPS Advanced [PNG])
Tlphone de voiture 8 W Bluetooth mains libres, incluant combin sans fil dans le tiroir de console centrale,
lecteur carte SIM, antenne de pavillon. Inclut fonction double appel et confrence tlphonique, carte SIM non ncessaire
si tlphone portable Bluetooth avec SIM Access Profile. (Information sur les portables compatibles auprs
de votre Partenaire Audi). Pour rseau D et E, 900 et 1 800 MHz selon niveau de couverture des oprateurs mobiles.
(Oblige GPS Plus [PNW] ou GPS Advanced [PNG])
7A6

line
Luxe
S line
Avus
Prix TTC
S
O
S
O
510
860
2 990
PNW
/9Q8
2 240
9Q8
9WM
O
O
S
O
S
O
S
O
S
O
140
180
8UM
310
QV3
400
QV9
1220
QU1
1620
9VD
300
9VK
780
9ZX
360
PNG
PT5
9ZW
PT4
640
280
700
1060
420
1140
1500
860
O
O
O
O
O
O
S
S
O
O
O
O
O
O
O
1 570
1 120
1 090
2 050
1 750
560
850
120
420
Personnalisation Audi exclusive

Applications en carbone Audi exclusive
Applications Audi exclusive
Casquette de tableau de bord ct conducteur en cuir Nappa fin Audi exclusive avec surpiqres au choix. (Oblige [7HC])
YTE
YTA
YSO
Ciel de pavillon en Alcantara noir avec surpiqres contrastes
YSK
Couronne de volant en cuir Audi exclusive
YRH
Jantes en aluminium coul style 5 branches, 9 J x 19, avec pneus 235/55 R 19

Jantes en aluminium coul style 5 branches, 9 J x 19, avec pneus 235/55 R 19 (pour Q5 hybrid)
Tarif au 28/04/2011
PQR
Q5-19
Tarif options Q5
Code

line
Luxe
S line
Avus
Prix TTC
O
O
850
Gratuit
120
420
1 580
730
850
PQ7
Jantes en aluminium coul style 5 branches doubles Off -road, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
incluant baguettes de passage de roue (pour Q5 hybrid)
1 150
Jantes en aluminium coul style 20 rayons, en deux parties, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
incluant baguettes de passage de roue
1 580
730
850
Jantes en aluminium coul style 5 branches Off -road, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19
PQ2
Jantes en aluminium coul style 5 branches Off -road, 8 J x 19 avec pneus 235/55 R 19 (pour Q5 hybrid)
Jantes en aluminium coul style 5 branches doubles Off -road, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
O
O
PQS
Jantes en aluminium coul style 20 rayons, en deux parties, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
1 150
Jantes en aluminium coul style 7 branches doubles, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
1 580
730
850
PQF
Jantes en aluminium coul style 7 branches doubles, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
1 150
Jantes en aluminium coul style 5 branches triples, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
PQ6
1 580
730
850
Jantes en aluminium coul style 5 branches triples, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20,
Jante en aluminium coul style 5 branches triples, finition titane, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20
Jante en aluminium coul style 5 branches triples, finition titane, 8,5 J x 20 avec pneus 255/45 R 20 (pour Q5 hybrid)
Moquette de couleur Audi exclusive incluant les tapis de sol avant et arrire du mme coloris [YSR]
Pack 1 change standard cuir Nappa Audi exclusive avec siges normaux : sellerie, appuie-ttes et accoudoir central avant
en cuir Nappa Audi exclusive. Larrire et les embases de sige avant sont dans la couleur du code intrieur choisi.
(Oblige [7HB] ou [7HC] etles intrieurs [CA], [RC], [RD], [RE], [RF] ou [RG])
Pack 1 change standard cuir Nappa Audi exclusive avec siges Sport : sellerie, appuie-ttes et accoudoir central avant
en cuir Nappa Audi exclusive. Larrire et les embases de sige avant sont dans la couleur du code intrieur choisi.
(Oblige [7HB] ou [7HC] et les intrieurs [CA], [ET], [EU], [EV], [EW] ou [EY])
Pack 1 change standard cuir / Alcantara Audi exclusive avec siges Sport : bourrelets latraux, appuie-ttes
et accoudoir central avant en cuir et assise central en Alcantara Audi exclusive. Larrire et les embases de sige avant
sont dans la couleur du code intrieur choisi. (Oblige les intrieurs [CA] ou [RD])
Pack 1 change standard cuir Valcona Audi exclusive avec siges Confort climatiss: sellerie, appuie-ttes et accoudoir central avant
en cuir Valcona Audi exclusive. Larrire et les embases de sige avant sont dans la couleur du code intrieur choisi.
(Oblige les intrieurs [CA], [RD] ou [RG], les siges chauffants [4A3] ou [4A4] et les siges lectriques [PV1] ou [PV3])
Pack 2 change standard cuir Nappa Audi exclusive avec siges normaux : sellerie, appuie-ttes, accoudoir central avant,
accoudoirs de portires et dos de dossiers en cuir Nappa Audi exclusive. Les embases de sige avant sont dans la couleur
du cuir Audi exclusive. (Oblige les intrieurs [CA], [RC], [RD], [RE], [RF] ou [RG])
Pack 2 change standard cuir Nappa Audi exclusive avec siges Sport : sellerie, appuie-ttes, accoudoir central avant,
accoudoirs de portires et dos de dossiers en cuir Nappa Audi exclusive. Les embases de sige avant
sont dans la couleur du cuir Audi exclusive. (Oblige les intrieurs [CA], [ET], [EU], [EV], [EW] ou [EY])
Pack 2 change standard cuir Valcona Audi exclusive avec siges Confort climatiss: sellerie, appuie-ttes,
accoudoir central avant, accoudoirs de portires et dos de dossiers en cuir Valcona Audi exclusive.
Les embases de siges avant sont dans la couleur du cuir Audi exclusive.
(Oblige les intrieurs [CA], [RD] ou [RG], les siges chauffants [4A3] ou [4A4] et les siges lectriques [PV1] ou [PV3])
Pack exclusive line, trois coloris au choix: noir/blanc albtre [UA], noir/brun cognac [QX] ou noir/blanc magnolia [QQ].
(Saisir [5QK] lors de la commande pour lapplication en aluminium bross mat de srie ou [5TL] pour lapplication
debois piano laqu noir ou [5TS] pour lapplication en ronce de noyer brun en option).
(Oblige banquette arrire coulissante [5KA])
Peintures Audi exclusive
Pommeau, soufflet du levier de vitesses et couronne de volant en cuir Audi exclusive
Tapis de sol coloris Audi exclusive. (Compris dans plancher garni de moquette [YSQ]).
Coloris du liser en cuir identique au coloris de la sellerie
1 150
YSQ
O
O
O
O
O
1 700
850
970
1 270
1 200
PYA
2 360
PYG
2 950
PYC
2 950
PYB
3 400
PYD
4 180
PYJ
4 770
PYE
5 220
2 990
PQK
WQK
2 540
Q0Q0
YRB
O
O
O
O
2 750
970
YSR
480
O : option S : propos en srie : non propos.

Tarif au 28/04/2011
Q5-20
Extension de garantie Q5
Plus serein, plus longtemps
Audi garantit ses voitures 2 ans. Pour plus de srnit, il est possible de souscrire un contrat de garantie complmentaire
portant la dure de la garantie 3, 4 ou 5 ans.
Ce prolongement de la garantie constructeur permet de budgter lavenir du vhicule. En effet, les ventuels dfauts sont
entirement pris en charge (pices et main-duvre) pendant la dure du contrat.
Offres disponibles :
Extension de garantie 1 an
et 30 000, 60 000 ou 90 000 km
Extension de garantie 2 ans

et 40000, 80 000 ou 120 000 km
Extension de garantie 3 ans

et 50000, 100 000 ou 150 000 km
Le contrat prend fin lorsque la premire des deux chances dure ou kilomtrage est atteinte.
En cas de dfaillance mcanique, lectrique ou lectronique, le contrat de garantie permet de bnficier notamment
desrparations et/ouremplacements des pices suivantes :
- le moteur
- la bote de vitesses
- la bote de transfert
- lembrayage (hors disques)
- la transmission
- le systme de refroidissement
- la direction
- le systme dalimentation en carburant
- le circuit lectrique
- les suspensions (hors amortisseurs)
- les carters
Ces interventions doivent tre effectues chez un Partenaire Audi Service.

noter : la souscription doit avoir lieu au moment de la commande du vhicule.
Le contrat est cessible avec le vhicule, ce qui en augmente la valeur. En cas de revente du vhicule avant le terme
ducontrat, lenouveau propritaire bnficiera des prestations souscrites.
Conditions Gnrales de Vente disponibles dans le rseau Audi Service ou sur www.audi.fr
Extension de garantie Audi Q5

Dure*
kilomtrage
Code option
Prix client TTC
30 000
EA1
269
1 an
60 000
EA2
366
90 000
EA3
501
40 000
EA4
574
2 ans
80 000
EA5
870
120 000
EA6
1 216
50 000
EA7
990
3 ans
100 000
EA8
1 468
150 000
EA9
2 260
* complte la garantie constructeur de 2 ans.
Tarif au 28/04/2011
Q5-21
Accessoires Q5
vasion
Caractristiques
Rfrence
Prix client conseill TTC
Barres de toit
Dsignation
Supports de base en tube daluminium anodis. Fermeture antivol. Livre de srie avec le vhicule
8R0 071 151 S
285
Porte-vlo
Pour montage sur barres de toit, pour un vlo
8E0 071 128 A
90
Porte-skis et snowboards
Montage sur barres de toit. Pour 6 paires de skis/4 snowboards maximum
4F9 071 129 E
123
Confort et soin
Dsignation
Rfrence
Tapis textile Premium
Tapis textile Premium avant, noir avec insert en nubuck gris argent
et inscription gris argent lavant
Caractristiques
8R1 061 275 MNO
64
Tapis textile Premium
Tapis textile Premium arrire noir avec insert en nubuck gris argent
8R0 061 276 MNO
Housse de rvlation
Anthracite avec logo Audi, en matire thermoactive et antistatique
8R0 061 205
303
39
High-Tech & Multimdia

Rfrence
Cble iPod
Dsignation
Ncessite option UF7 (Audi Music Interface)
Caractristiques
4F0 051 510 K
45
Cble USB
4F0 051 510 G
37
Cble mini USB
4F0 051 510 H
37
Cble Jack
4F0 051 510 F
37
Famille
Dsignation
Caractristiques
Rfrence

269
Sige bb Audi
Pour enfants jusqua 13 kg (env. 15 mois)
4L0 019 900

(Existe en Gris)
Base ISOFIX pour sige bb Audi
Ncessaire pour fixer le sige bb Audi sur un vhicule quip de fixation ISOFIX
4L0 019 900 A
257
Sige enfant Audi avec ISOFIX
Pour enfants de 9 18 kg (env. 1 4 ans)
4L0 019 903

(Existe en Orange)
416
Sige enfant Audi youngster
Pour enfants de 15 36 kg (env. 3 ans 1/2 12 ans)
4L0 019 904

(Existe en Gris)
330
Prix hors pose. Sous rserve de changement de rfrences ou de premptions. Vous rapprocher de votre magasin.
Tarif au 28/04/2011
Q5-22
Caractristiques techniques Q5
Q5 2.0 TFSI essence (180 ch)
Q5 2.0 TFSI essence (211 ch)
Q5 V6 3.2 FSI essence (270 ch)
4 cylindres en ligne
Leve variable de soupapes
Audi Valvelift System / 4
1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6
4 cylindres en ligne
1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6
6 cylindres en V
3 197 / 85,5 x 92,8 / 12,5
180 (132) / 4 000-6 000
211 (155) / 4 300-6 000
270 (199) / 6 500
320 / 1 500-3 900
350 / 1 500-4 200
330 / 3 000-5 000
Moteur - Appareillage lectrique

Moteur
Distribution / Nombre de soupapes par cylindre
Cylindre (cm3) / Alsage x course (mm) / Compression
Puissance maxi en ch (kW) tr/min
Couple maxi en Nm tr/min
Norme antipollution
EU 5
Alternateur A / Batteries A/Ah

Start/Stop / Rcupration dnergie
EU 5
EU 5
140 / 380/68
140 / 380/68
140 / 520/92
150 / 380/80
Oui / Oui
Oui / Oui
Non / Oui
Non / Oui
S tronic 7
S tronic 7
Transmission
Transmission
quattro
Bote de vitesses
BVM 6
quattro
quattro
BVM 6
Trains roulants - Direction - Freinage - Pneumatiques

Direction / Dmultiplication / Diamtre de braquage (m) (D 102)
Systme de freinage AV/AR
Roues / Pneumatiques
Direction assiste / 16,3 / 11,6

Dispositif de freinage double circuit
lavant: disques ventils / larrire disques
8J x 17, avec pneus 235/65 R 17

8J x 17, avec pneus 235/65 R 17

8J x 17, avec pneus 235/65 R 17
222
234
Performance - Consommation - Niveau sonore

Vitesse maximale (km/h) sur circuit
210
Acclration de 0 100 km/h (s)
8,5
Carburant
Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km)
missions massiques de CO2 en cycle mixte (g/km)
Niveau sonore larrt / Au passage dB (A)
Super sans plomb, 95 RON
7,6
7,2
10,3 / 6,8 / 8,1
10,3 / 6,8 / 8,1
10,5 / 7,5 / 8,6
188
188
199
6,9
12,3 / 7,6 / 9,3
218
73 / 73
73 / 73
71 / 74
30 000 km / 2 ans maxi(1)

2 ans sans limitation kilomtrique
/ 3 ans / 12 ans
30 000 km / 2 ans maxi(1)

/ 3 ans / 12 ans
30 000 km / 2 ans maxi(1)

/ 3 ans / 12 ans
Entretien
Priodicit vidanges (km) / Rvisions (km)
Garantie vhicule / Peinture / Anticorrosion
Poids
Poids vide (kg) / Total maxi autoris en charge (kg)
1 720 / 2 330
1 720 / 2 330
1 755 / 2 365
1 805 / 2 415
PTAC sur essieu AV/AR (kg)
1 160 / 1 300
1 160 / 1 300
1 180 / 1 310
1 245 / 1 315
Remorque freine sur rampe 8 % / 12 % / non freine (kg)

Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flche (kg)
2 200 / 2 000 / 750
2 400 / 2 000 / 750
2 400 / 2 000 / 750
100 / 80
100 / 80
100 / 80
Capacits
Rservoir de carburant / dhuile / de liquide de refroidissement (l)
75 / 4,6 / 7,8
75 / 4,6 / 7,8
75 / 4,6 / 6,8
75 / 6,2 / 10
Carrosserie - Dimensions
Carrosserie
Autoportante, acier galvanis
5/5
5/5
5/5
0,33 / 2,65
0,33 / 2,65
0,33 / 2,65
Long. (L103) / Largeur sans rtrov. (W103) / Hauteur (H100) (mm)
4 629 / 1 880 / 1 653
4 629 / 1 880 / 1 653
4 629 / 1 880 / 1 653
Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm)
2 807 / 1 617 / 1 613
2 807 / 1 617 / 1 613
2 807 / 1 617 / 1 613
693
693
693
540 / 1 560*
540 / 1 560*
540 / 1 560*
Nombre de portes / Places assises

Coefficent de trane (cx) / Surface frontale S (m)
Hauteur du seuil chargement (mm) (H195)

Volume coffre bagages selon mthode cube VDA (V211)
(1) Selon style de conduite et conditions dentretien. *Dossier des siges arrire rabattu.
Tarif au 28/04/2011
Q5-24
Q5 2.0 TDI diesel (143 ch)
Q5 2.0 TDI diesel (170 ch)**
Q5 V6 3.0 TDI diesel (240 ch)
4 cylindres turbo diesel en ligne
4 cylindres turbo diesel en ligne
6 cylindres turbo diesel en V
Linguets galets / 4
Linguets galets / 4
Linguets galets / 4
1 968 / 81,0 x 95,5 / 16,5
1 968 / 81,0 x 95,5 / 16,5
2 967 / 83,0 x 91,4 / 16,8

Moteur
143 (105) / 4 200
170 (125) / 4 200
240 (176) / 4 000-4 400
320 / 1 750-2 500
350 / 1 750-2 500
500 / 1 500-3 000
EU 5 / oui
EU 5 / oui
Norme antipollution / Filtre particules

EU 5 / oui
140 / 450/95
140 / 520/92
150 / 450/95
150 / 520/110
Oui / Oui
Oui / Oui
Non / Oui
Non / Oui
S tronic 7
S tronic 7
Transmission
Transmission
quattro
Bote de vitesses
BVM 6
quattro
quattro
BVM 6

Direction / Dmultiplication / Diamtre de braquage (m) (D 102)

8J x 17, avec pneus 235/65 R 17

8J x 17, avec pneus 235/65 R 17
Direction assiste servotronic / 16,3 / 11,6

8J x 17, avec pneus 235/65 R 17

190
204
200
11,4
9,5
9,9
Carburant
Diesel, selon la norme EN 590
6,5
7,2 / 5,6 / 6,2
7,3 /5,6 / 6,2
8,8 / 5,9 / 7,0
162
163
184
199
72 / NC
72 / NC
70 / NC
70 / 75
missions massiques de CO2 en cycle mixte (g/km)

225
9,2 / 6,6 / 7,5
Entretien
Priodicit vidanges (km) / Rvisions (km)
30 000 km / 2 ans maxi(1)

/ 3 ans / 12 ans
30 000 km / 2 ans maxi(1)

/ 3 ans / 12 ans
30 000 km / 2 ans maxi(1)

/ 3 ans / 12 ans
Poids
Poids vide (kg) / Total maxi autoris en charge (kg)
1 755 / 2 365
1 755 / 2 365
1820 / 2430
1 180 / 1 300
1 180 / 1 300
1225 / 1340

1 880 / 2 490
1 280 / 1 320
2 400 / 2 000 / 750
2 400 / 2 000 / 750
2 400 / 2 000 / 750
100 / 80
100 / 80
100 / 80
Capacits
75 / 5 / 10
75 / 5 / 9
75 / 5 / 10
75 / 6,9 / 12
23
Rservoir Ad-Blue (l)
Carrosserie
5/5
5/5
5/5
0,33 / 2,65
0,33 / 2,65
0,33 / 2,65
Long. (L103) / Largeur sans rtrov. (W103) / Hauteur (H100) (mm)
4 629 / 1 880 / 1 653
4 629 / 1 880 / 1 653
4 629 / 1 880 / 1 653
2 807 / 1 617 / 1 613
2 807 / 1 617 / 1 613
2 807 / 1 617 / 1 613
693
693
693
540 / 1 560*
540 / 1 560*
540 / 1 560*


Volume coffre bagages selon mthode cube VDA (V211)
(1) Selon style de conduite et conditions dentretien. *Dossier des siges arrire rabattu.
** Modle remplissant la norme antipollution EU5 et disposant dun catalyseur DeNox et dun rservoir Ad-Blue.
Tarif au 28/04/2011
Q5-25
Q5 2.0 TFSI hybrid (245 ch)
Moteur
Norme antipollution
4 cylindres essence en ligne injection directe dessence avec turbo et systme Audi valvelift
Linguets galets / 4
1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6
211 (155) / 4 300-6 000
350 / 1 500-4 200
EU 5
140 / 520 / 92
Oui / Oui
Propulsion hybride
Puissance lectrique en ch (kW)
Puissance totale du systme en ch (kW)
Couple total en Nm
Type de batterie
Valeur nergtique de la batterie en kWh
54 (40)
245 (180)(2)
480(2)
Systme de batterie lithium-ion
1,3
Transmission
Transmission
Bote de vitesses
quattro
tiptronic 8 rapports

Direction / Diamtre de braquage (m) (D 102)
Direction assiste lectromcanique / 15,87 / 11,6

Dispositif de freinage double circuit lavant : disques ventils / larrire : disques
8J x 19, avec pneus 233/55 R 19

Vitesse maximale en mode tout lectrique (km/h)
Autonomie en mode lectrique ( vitesse constante 60 km/h)
Carburant
Emissions massiques en cycle mixte CO2 (g/km)
222
100
3 km
7,1
6,6 / 7,1 / 6,9
159
73 / 73
Entretien
2 ans sans limitation kilomtrique / 3 ans / 12 ans
Poids
Poids vide(2) (kg)
1985
1220 / 1350
2 400 / 2 000 / 750
75 / 80
Capacits
72 / 4,6 / 6,8
Carrosserie
Long. (L103) / Largeur sans rtrov. (W103) / Hauteur (H100)(mm)
Volume coffre bagages selon mthode cube VDA (V211) (l)

5/5
0,32 / 2,65
4 629 / 1 898 / 1 625
2 812 / 1 625 / 1 620
665
460 / 1 480*
(2) Momentane. *Dossier des siges arrire rabattu.
Tarif au 28/04/2011
Q5-26
Audi Q5
Abmessungen
Dimensions
1653
04/08
1079
1880
2089
693
104
990
1613
1617
895
2807
927
4629
Tarif au 28/04/2011
* maximaler Kopfraum / maximum headroom

Angaben in Millimeter / Dimensions in milimeters
Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht / Dimensions of vehicle unloaded
1050
1432
1465
926
Q5-27
Audi France
BP 62
02601 Villers-Cotterts Cedex
Imprim en France /04.11
TARIF280411/Q5
Le modle, les versions et les quipements prsents dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Les automobiles qui figurent sur les photos comportent des quipements en option avec le supplment de prix. Les informations concernant : possibilits
de livraison, aspect, performances, dimensions, poids, consommation et frais dentretien des vhicules correspondent aux donnes en notre possession
la date dimpression. Sous rserve de modifications.
Les matriaux et composants de ce vhicule ont t conus pour minimiser leur impact sur lenvironnement, dans le respect de la rglementation relative
aux vhicules hors dusage. Ont ainsi t privilgis des composants et matriaux recycls et/ou r-employables et/ou valorisables, visant faciliter
le dmontage et la dpollution des vhicules hors dusage ainsi qu prserver lenvironnement. Tout vhicule en fin de vie peut tre cd gratuitement
par son dernier propritaire aux dmolisseurs et broyeurs agrs par les services comptents. Pour plus de renseignements sur la cession des vhicules
hors dusage et/ou les dispositifs mis en place pour prvenir les atteintes environnementales, nhsitez pas contacter votre distributeur Audi, ou Audi
France, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterts Cedex.
www.audi.fr
Audi recommande

Audi A5 Cabriolet - : Tarif Au 19.04.2010

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Audi A5 Cabriolet - : Tarif Au 19.04.2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Audi A5 Cabriolet Tarif au 19.04.

Avus (Code : WAF)

+4900 (soit 9500 )

S line (Code : WCE)

+2300 (soit 6900)

Ambition Luxe (Code : WCF)

Business line* (Code : WFR)

Ambiente (Code : ABE)

Prix client TTC

Offres de financement Q5(1)

Code finition saisir

36 loyers TTC Garantie incluse

Option dachat finale TTC

Cot total en cas dacquisition

Selleries - Harmonies intrieur/extrieur Q5

Noir/Brun cannelleNoir/Argent toile/-

Intrieurs spcifiques exclusive line

Selleries - Harmonies intrieur/extrieur Q5

Gris platine mat*

Selon la couleur choisie*

De srie sur Ambiente :

De srie sur Ambition Luxe,

De srie sur S line,

De srie sur Avus,

De srie sur Q5 hybrid :

De srie sur Business line, en option

En option sur Ambiente,

En option sur Ambiente,

illetons de fixation, quatre illetons dans le coffre pour arrimer le chargement

Equipements spcifiques au Q5 hybrid

En option sur Ambition Luxe,

En option sur Ambition Luxe,

quipements finitions / Jantes Q5

Business line Ambition Luxe

Ordinateur de bord couleur et systme de contrle Autocheck. (Sauf sur Q5 hybrid)

dans le bac de la roue de secours ; puissance totale 180 W

Sellerie, appuie-ttes et accoudoir central avant en cuir Milano.

Vitres arrire + lunette arrire surteintes

Applications dcoratives S line en aluminium bross mat

Ciel de pavillon en tissu noir

Inscriptions S line sur les ailes avant. (Sauf sur Q5 hybrid)

Pommeau de levier de vitesses en cuir perfor

Sellerie mixte en cuir/Alcantara perfor avec estampillage S line

Siges avant Sport incluant supports lombaires lectriques

En option sur Ambition Luxe,

En option sur Ambition Luxe,

En option sur Ambition Luxe,

En option sur Ambition Luxe,

En option sur Ambition Luxe,

Jantes en aluminium coul, style 7 branches doubles, 8,5 x 20 (en option)

* : incompatible avec Pack Extrieur Off-road.

Pack Extrieur Off-road*

(en combinaison obligatoire

avec le Pack Extrieur Off-road)

* : incompatible avec Pack Extrieur S line et indisponible sur Q5 hybrid.

Sellerie noir/blanc albtre [UA]

Sellerie noir/brun cognac [QX]

Sellerie noir/blanc magnolia [QQ]

Applications disponibles en option

Pack exclusive line

Oblige banquette arrire coulissante [5KA].

Audi Premium Tracking

Ambiente Business Ambition