Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIDAD. II
ESTANCIAS DE SERVICIO Y
LNEAS DE INVESTIGACIN QUE
SE CULTIVAN EN EL PROGRAMA
DE PROFUNDIZACIN EN
PROCESOS EN NECESIDADES
EDUCATIVAS ESPECIALES
Lectura 3
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una
introduccin a la Educacin Especial.
Madrid, Pearson Prentice Hall. pp. 139189
La discrepancia
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
El debate contina
El campo de los trastornos del aprendizaje contina enfrentado la
dificultad de definir la naturaleza de los inexplicables problemas que
se propone estudiar y tratar. Algunos importantes educadores piensan
que existe poca o ninguna diferencia entre los alumnos con trastornos
del aprendizaje y los que tienen bajo rendimiento. Algozzine y Ysseldyke
(1983) mantienen que a pesar de los intentos para crear una nueva
categora, los trastornos del aprendizaje son slo una subcategora del
fracaso escolar, y que este concepto tiene poco significado ms all del
bajo rendimiento escolar.
Desde el comienzo, la clasificacin de los trastornos del aprendizaje
ha estado mal definida y mal conceptualizada, pero ha adquirido enorme
popularidad. Hay millones de nios con bajo rendimiento en la lectura,
escritura, matemticas, comprensin del lenguaje oral y otras reas
educativas; una cantidad significativa de alumnos no aprovechan sus
experiencias educativas, pero no existe ningn sistema vlido para
clasificar o categorizar a estos estudiantes; no hay principios defendibles
de inclusin ni de exclusin. (Ysseldyke, Algozzine y Epps, 1983, p. 165)
La aceptacin social
que no recibe esta calificacin del primer mdico al que le llevan sus
padres puede recibirla del segundo. Se sabe de padres que han pasado
de un especialista a otro hasta que logran un diagnstico de DA, algunas
veces sobre la base del criterio personal del mdico, incluso sin ver al
nio (Reid, Maag y Vasa, 1993). Despus de revisar 48 artculos y libros
de importantes especialistas sobre el DA, Goodam y Poillion (1992)
descubrieron que se haban propuesto 69 caractersticas y 38 causas
diferentes del DA, y concluyeron que bajo esa denominacin se incluye
cualquier trastorno o dificultad. Y sealan:
Los problemas del estudio del diagnstico del DA recuerdan los que
plante en la dcada de 1960 el estudio del MBI y el MBD. Este
diagnstico se asociaba con una proliferacin de sntomas o
caractersticas, pero sin demostrar nunca una relacin de causa-efecto
entre los sntomas y lesiones o anomalas cerebrales. Las investigaciones
fracasaron y la terminologa se inclin por la expresin trastornos del
aprendizaje, que ahora parece estar sufriendo un destino similar. Si un
nio tiene una inteligencia normal y rinde poco en la escuela, se le
diagnostica DA, independientemente de las caractersticas secundarias
(...). A medida que los educadores se desilusionan con el trmino,
prefieren cada vez ms el de DA para explicar la gran variedad de
problemas del aprendizaje de los escolares (...). Al carecer de
caractersticas especficas y causas, este trastorno puede terminar por
compartir el destino de los MBI, los MBD y los DA. El resultado es que los
nios a quienes se diagnostica este trastorno son vctimas de los
ineficaces ciclos y espirales que atraviesa el sistema educativo
estadounidense. (p. 53-54).
10
11
para
el
diagnstico
del
dficit
de
la
12
Galaburda, 1987). Spivak (1986) calcul que hasta el 20% de los nios
con trastornos del aprendizaje ha sufrido una lesin cerebral, ya sea
antes del nacimiento (prenatal), durante el mismo (perinatal) o despus
de l (posnatal). Algunos profesionales opinan que todos los nios con
trastornos del aprendizaje padecen algn tipo de lesin o disfuncin del
sistema nervioso central. De hecho, este es el punto de vista de la
definicin del NJCLD de los trastornos del aprendizaje, segn la cual se
supone que se deben a anomalas del sistema nervioso central. No se
considera que las lesiones cerebrales sean tan profundas como para
causar problemas generalizados y graves del aprendizaje en el
desarrollo de todas las funciones intelectuales, de modo que en los
casos especficos se puede hablar de una lesin general mnima.
En los casos en que no hay pruebas claras de lesin cerebral (y esto
es lo que sucede en la mayora de los nios con trastornos del
aprendizaje) suele usarse la expresin disfuncin cerebral mnima,
especialmente por los mdicos. Esta expresin sugiere la existencia de
una lesin cerebral, porque afirma que el cerebro del nio no funciona
bien.
La mayora de los educadores no creen que las anomalas
cerebrales expliquen las dificultades de muchos nios con trastornos
del aprendizaje. Como mantienen Smith y Robinson (1986), las
pruebas de una relacin entre las caractersticas de la conducta y las
anomalas cerebrales son circunstanciales, especulativas y en la
mayora de los casos no se pueden documentar. La identificacin de
lesiones cerebrales no conduce a estrategias curativas o de
intervencin educativa capaces de producir resultados garantizados o
uniformes (p. 223)
Las actuales teoras etiolgicas que relacionan los trastornos del
aprendizaje con lesiones cerebrales plantean dos graves problemas:
no todos los nios con trastornos del aprendizaje muestran indicios
clnicos (mdicos) de esas lesiones, y no todos los nios con lesiones
cerebrales padecen trastornos del aprendizaje. Boshes y Myklebust
(1964) comunicaron los resultados de las lecturas de EEG de 200
nios normales y 200 con trastornos del aprendizaje, cuyos
resultados demostraron que en el 29% de los nios normales y en el
42% de los que padecan trastornos del aprendizaje existan patrones
anormales de las ondas cerebrales. Aunque es verdad que hubo ms
nios con trastornos del aprendizaje que recibieron diagnsticos
anormales, estos resultados no demuestran una relacin directa y
lineal entre las lesiones cerebrales y los trastornos del aprendizaje.
13
TABLA 5.2 Trastornos del aprendizaje ms frecuentes y en cinco niveles distintos de edad que resumen las reas problemticas, los objetivos de
evaluacin y los tratamientos ms recomendados.
CURSOS JARDN DE
CURSOS 2-6
INFANCIA - 1
Desarrollo de las capacidades Capacidades escolares
Capacidades de lectura
bsicas (por ej., caminar)
bsicas (por ej.,
Capacidades aritmticas
Lenguaje comprensivo
conocimiento del alfabeto, Expresin escrita
Lenguaje expresivo
conceptos cualitativos,
Expresin verbal
Percepcin visual
conceptos espaciales, etc.) Comprensin lectora
Percepcin auditiva
Lenguaje comprensivo
Perodos de atencin
Perodo de atencin
Lenguaje expresivo
Hiperactividad
Hiperactividad
Percepcin visual
Desarrollo socio-emocional
Autorregulacin
Percepcin auditiva
Razonamiento
Capacidades sociales
Razonamiento
Formacin de conceptos
Desarrollo motor
Atencin
Hiperactividad
Capacidades sociales
PREESCOLAR
reas problemticas
CURSOS 7-12
Capacidades de lectura
Capacidades aritmticas
Expresin escrita
Expresin verbal
Tcnicas de escuchar
Capacidades de estudio
Metacognicin
Desarrollo socio-emocional
Alternativas curriculares
Entrenamiento
metacognitivo
ADULTOS
Capacidades de lectura
Capacidades aritmticas
Expresin escrita
Expresin verbal
Capacidades de escucha
Tcnicas de estudio
Desarrollo socio-emocional
Metacognicin
aprendizaje
Evaluacin
Diagnstico de alto riesgo de Identificacin de trastornos del Identificacin de trastornos del Identificacin de trastornos
padecer trastornos
aprendizaje
aprendizaje
del aprendizaje
posteriores del desarrollo
Tipos de Tratamiento
Preventivo
Preventivo
Curativo
Correctivo
Tratamientos ms
investigados o ms
recomendados por los
especialistas
Instruccin directa en
capacidades del lenguaje
Entrenamiento conductual
Escuela de padres
Curativo
Rehabilitador
Compensatorio
Estrategias de aprendizaje
Curativo
Rehabilitador
Compensatorio
Estrategias de aprendizaje
Fuente: Tomado de Students with Learning Disabilities (4th ed.) (p. 50) por C. D. Merced, 1992, Nueva York: Merrill/Macmillan. Reproducido con autorizacin.
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
14
ENSEANDO Y APRENDIENDO
SOMOS TODOS PROFESORES Y ALUMNOS!
Para cursar muchas carreras de cuatro aos, un requisito consiste en haber
cursado dos aos de una lengua extranjera, y en aproximadamente la mitad de
estas instituciones es necesario conocer una segunda lengua para poder
diplomarse (Ganschow y Sparks, 1987). Negar a los estudiantes el acceso a las
lenguas extranjeras o no proporcionarles oportunidades de estudiarlas con xito
puede limitar innecesariamente sus elecciones educativas futuras. La ausencia de
la enseanza de lenguas extranjeras no slo limita la participacin de los alumnos
en la vida acadmica normal, sino que tambin les priva de la oportunidad de
experimentar las ventajas culturales que encierra el conocimiento de otras lenguas.
Sin embargo, en la educacin secundaria no se suele recomendar el estudio de
las lenguas extranjeras a los alumnos que sufren trastornos del aprendizaje.
Algunas personas piensan que estos estudiantes ya experimentan dificultades
educativas, de modo que para qu incluirlos en asignaturas que les pueden
resultar especialmente difciles?
Wiig y Semel (1984) afirman que el estudio de lenguas extranjeras representa
uno de los mayores obstculos en el currculum de los alumnos con trastornos del
aprendizaje. Como ejemplo, sealan el vocabulario bsico y las reglas de gramtica
de las lenguas extranjeras en que se insiste al comienzo, como tambin el
vocabulario, ms abstracto an, y las complejas estructuras sintcticas que se
aprenden luego. A menos que se introduzcan adaptaciones, para la mayora de
los estudiantes con trastornos del aprendizaje el estudio de una lengua extranjera
es una lucha sin esperanzas. Aunque la literatura sobre la educacin especial en
general, y sobre los trastornos del aprendizaje en particular, contiene muchos
ejemplos de mtodos para instruir a estudiantes con discapacidades en la
mayora de las reas curriculares, casi no existen tcnicas para ensear lenguas
extranjeras a los alumnos con trastornos del aprendizaje. Recientemente, algunos
profesores de lenguas han sugerido mtodos para ayudar a los alumnos con
necesidades especiales (Barnett, 1989; DiGiandomenico y Carey, 1988).
Las caractersticas principales de los mtodos de tutorizacin entre iguales
numerosas oportunidades para responder, feedback inmediato, elogios y refuerzos
permanentes, promociones segn el ritmo de aprendizaje de cada alumno se
corresponden con las recomendaciones para la enseanza de una segunda
lengua. La tutorizacin entre iguales puede resultar especialmente adecuada para
ayudar a los alumnos con trastornos del aprendizaje a adquirir y mantener la
gran cantidad de vocabulario que enfrentan desde el comienzo del estudio de
lenguas extranjeras.
Resultados
Todos los alumnos aprendieron las palabras del vocabulario espaol casi tan
rpido como lo permita el sistema. Los seis alumnos con trastornos del
aprendizaje mostraron un ritmo medio de aprendizaje que oscilaba entre 7,0 y
7,9 palabras nuevas cada 2 das (la tasa mxima de progreso era de 8 palabras
cada 2 das). Para investigar si los alumnos podan aprender palabras nuevas
ms rpido an, tres parejas de alumnos trabajaron con listas de 12 palabras
durante las ltimas 2 semanas del estudio. Aprendieron palabras nuevas a un
ritmo medio entre 11,3 y 11,7 palabras cada 2 das.
Los alumnos no slo se enseaban entre s ms vocabulario espaol, sino
que tambin recordaban el que haban aprendido, y a nivel grupal, lograron una
media del 87% de palabras correctas en las pruebas semanales de
mantenimiento. Cuando se les pidi su opinin sobre el programa de tutorizacin
entre iguales, 15 de los 16 alumnos dijeron que les gustara volver a aplicarlo para
estudiar espaol, y 14 dijeron que deseaban que se aplicara en otras asignaturas.
Los comentarios siguientes resumen su opinin sobre el programa:
Esto es de lo ms til para aprender cosas que por lo general no quieres
estudiar. El programa fue excelente!
Creo que es el programa que se debera utilizar en clase. Hace que los
nios intervengan en su instruccin en vez de que sea el maestro el que
ensea todo el tiempo.
Pues yo he estado haciendo esto todo el ao, y lograr ser el primero!
Las carpetas y tarjetas ilustradas que usaban los alumnos de secundaria con
15
16
17
La Identificacin Y La Evaluacin
En la educacin, la palabra evaluacin es sinnimo de test. Existen
miles de tests, y se han creado para medir casi cualquier respuesta
motora, social y acadmica de los nios (Mitchell, 1985). En la
educacin, los tests se aplican principalmente para identificar a los nios
que se sitan dentro de alguna de las categoras educativas o de integracin escolar.
En determinado momento de la escolarizacin, hay que separar a los
nios que deben recibir educacin especial y los que deben seguir dentro
del sistema ordinario. Es evidente que la gran mayora de los nios con
problemas escolares debern seguir los cursos regulares. De cualquier
modo, el tipo de evaluacin que se emplea para realizar la identificacin
es de mxima importancia en Estados cuyas leyes, procedimientos o
tradiciones obligan a clasificar a los nios de acuerdo con la clase de
incapacidad que poseen antes de que se les declare aptos para recibir
educacin especial. (Myers y Hammill, 1990, p. 66)
18
19
toma de decisiones, y como tal es una tcnica que se puede asociar con
otros mtodos eficaces de educacin (Potts et al., 1993). Por ejemplo,
Stump et al. (1992) aplicaron la enseanza precisa a 36 profesores de
educacin especial y ordinaria, como parte de un programa de
entrenamiento educativo que inclua guas de estudio y SAFMEDS como
actividades para incrementar el vocabulario de los alumnos. A su vez,
los profesores aplicaron este enfoque a 694 estudiantes, 125 de los
cuales padeca trastornos del aprendizaje. Todos los profesores menos
uno aplicaron este mtodo, y la mayora de los estudiantes, ya fueran de
los cursos especiales o de los ordinarios, y estudiaran o no en aulas
especiales, aumentaron la exactitud y la destreza de sus respuestas en
las pruebas de vocabulario. La mayora de los profesores y alumnos
encontraron el mtodo til y entretenido.
La evaluacin ecolgica
Los resultados obtenidos por medio de las evaluaciones normativas y
criteriales bastan para determinar objetivos y mtodos educativos para la
mayora de los alumnos, pero algunos de stos padecen problemas del
aprendizaje complejos que exigen un procedimiento de evaluacin ms
profundo, llamado evaluacin ecolgica, que se basa en dos ideas
estrechamente relacionadas. En primer trmino, se considera que los
alumnos con trastornos del aprendizaje tienen una ecologa de la
conducta, lo que significa que los cambios de una conducta
determinada pueden afectar a otras. En segundo lugar, se cree que la
conducta se desarrolla dentro de un contexto ambiental dado, por lo que
los cambios de unas condiciones ambientales pueden producir cambios
en otras (Rogers-Warren y Warren, 1977).
Heron y Heward (1988) enumeran seis factores a tener en cuenta a la
hora de hacer una evaluacin ecolgica: (a) los factores fisiolgicos
(medicinas, salud); (b) los aspectos fsicos del entorno (por ejemplo,
cantidad de espacio disponible para los alumnos, pupitres, iluminacin,
ruidos); (c) la interaccin entre los alumnos (cmo se comportan con los
compaeros que padecen trastornos del aprendizaje); (c) la interaccin
profesor-alumno (efectos de las diversas conductas del profesor en los
nios); (e) el entorno familiar y (f) los antecedentes de refuerzos
proporcionados al alumno. Los datos para la evaluacin ecolgica se
obtienen a partir de una gran diversidad de fuentes, como la hoja de
calificaciones del alumno, entrevistas con los padres y otros cuidadores,
tests, resultados acadmicos, observacin directa y listas de conducta.
20
21
Fuente: Adaptado de Exceptional Teaching (p. 276), por O. White y N. Harting, 1976, Nueva York: Merrill/Macmillan. Reproducido con autorizacin.
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
22
La Prevalencia
Los trastornos del aprendizaje constituyen el trastorno ms frecuente
en la educacin especial. Durante el curso escolar 1992-1993, se
detectaron problemas del aprendizaje en 2,37 millones de nios con
edades entre 6 y 21 aos, y que en consecuencia recibieron educacin
especial (Departamento de Educacin de los EE UU, 1994). Esta cifra
representa el 4,1% del total de alumnos matriculados en los EE UU
durante el ao escolar 1992-1993 y el 52% de todos los nios atendidos
con discapacidades en los EE UU (Departamento de Educacin de los
EE UU, 1994). La cantidad de alumnos que padecen trastornos del
aprendizaje ha aumentado enormemente desde la aprobacin de la
IDEA. La cifra correspondiente a 1992-1993 es un 5,4% superior a la de
un ao antes solamente, y equivale a tres veces la cantidad de
estudiantes con trastornos del aprendizaje que recibieron educacin
especial en 1976-1977, el primer ao en que el gobierno nacional
comunic estos datos. Entre las razones que esgrime el gobierno para
explicar este aumento se cuentan los criterios de admisin, que
permiten diagnosticar trastornos del aprendizaje a nios con una gran
variedad de'problemas educativos; que el diagnstico de trastornos del
aprendizaje ha logrado aceptacin social; la reclasificacin de los
trastornos del aprendizaje para algunos nios con retraso mental, y la
falta de alternativas en la educacin ordinaria para los nios que
23
De Some Thoughts on why the prevalence of learning disabilities has increased, por
Hallaban D. P.. 1992, Journal of Learning Disabilities, 25(9), 523-528. Copyright 1992
por PRO-DE, Inc. Reimpreso con autorizacin.
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
24
25
26
El entrenamiento en capacidades
Los profesores que entrenan capacidades piensan que el problema
est en la ejecucin deficiente de los alumnos. Por ejemplo, si un
alumno no ha aprendido una capacidad compleja (como por ejemplo,
leer una frase) habiendo tenido suficientes oportunidades para hacerlo y
estando motivado para ello, el profesor concluye que el estudiante no
posee las capacidades bsicas necesarias (por ejemplo, leer los sonidos
de las letras o palabras aisladas), y le proporciona entrenamiento en
esas capacidades.
Los profesores que ensean capacidades aplican el enfoque
siguiente:
1.
2.
3.
4.
aplique un programa eficaz que les permita adelantar al mismo ritmo que
sus compaeros sin discapacidades. La diferencia slo puede reducirse
ensendoles con un ritmo ms rpido. El diseo de los detalles del
currculo la seleccin y secuenciacin de los contenidos educativos
son los elementos clave del Modelo de Instruccin Directa.
La Instruccin directa es una intervencin intensiva orientada a
aumentar no slo la cantidad de aprendizaje, sino tambin la calidad, por
medio del desarrollo sistemtico de importantes conocimientos bsicos
que se aplican y se relacionan con el nuevo conocimiento. La Instruccin
Directa disea actividades que controlan estrechamente los
conocimientos bsicos necesarios para que todos los alumnos puedan
crear niveles de comprensin, y no slo los que ingresan en el colegio
con los conocimientos necesarios. En este proceso, las capacidades
mecanicistas evolucionan y se convierten en estrategias flexibles y en
conceptos que se combinan en esquemas, y el xito que se logra en
situaciones altamente estructuradas se convierte en una ejecucin
adecuada en entornos naturales, impredecibles y complejos (Carnine,
Grossen y Silben, en prensa).
27
28
El enfoque positivo
En el campo de los trastornos del aprendizaje suele plantearse a
veces interminables discusiones que hacen perder de vista sus objetivos
principales y algunas cuestiones de sentido comn. Afortunadamente,
los trabajos de algunos especialistas en el tema nos proporcionan ciertas
recomendaciones tiles. Uno de ellos es Tom Lovitt, profesor de
educacin especial de la Universidad de Washington. Aunque no todos
los especialistas en educacin especial estn de acuerdo con l, sus
puntos de vista se apoyan en ms de 25 aos de investigacin sobre
casi todos los aspectos de la educacin de los nios con trastornos del
aprendizaje: por ejemplo, la evaluacin, las tcnicas educativas y la
adaptacin de materiales curriculares. Lovitt dijo una vez que, en
igualdad de condiciones, un educador que ensea muchas capacidades
a muchos nios es bueno, y que el que no lo hace no lo es (Lovitt, 1977);
despus de todo, ensear consiste en ayudar a los alumnos a adquirir
nuevos conocimientos. Lovitt piensa que el objetivo comn de los
profesores y los alumnos es el desarrollo de las capacidades
intelectuales o sociales de stos, y que los profesores deben perseguirlo
directa y sistemticamente.
29
30
Las rimas
Este mtodo emplea palabras rimadas para los nmeros (uno es tuno, dos es
vos, tres es mes,, etc.) cuando la informacin est numerada u ordenada. Por
ejemplo, para recordar que un rastrillo es un ejemplo de palanca de tercer grado
se presenta una imagen de un rastrillo inclinado contra una hoja de un
calendario. Para recordar que los insectos tienen seis patas, se crea una imagen
con personas con ojos muy grandes (vosotros veis), que rima con seis. Para
recordar que la primera ley de la gravedad de Newton (o nmero uno) dice que
los objetos en reposo tienden a seguir estndolo, se muestra una ilustracin de
un tuno descansando.
Las palabras rimadas y las palabras clave se pueden combinar. Por ejemplo,
para recordar que el mineral rodocrosita es el nmero 4 de la escala de dureza
de Moh, se muestra una imagen de un hombre que rueda cuesta abajo (palabra
clave para rodocrosita) a lo largo de un metro (que rima con cuatro).
FIGURA A Ilustracin mnemotcnica para recordar que George M. Cohan
escribi la cancin Over There. Fuente: Reproducida con permiso de M. A.
Mastropieri y T. E. Scruggs (1991), Teaching Students Ways to Remember:
Strategies for Learning Mnemotecnically, p. 49 (Cambridge, MA: Brookline
Books).
George M. Cohan (Cucurucho) Escribi la cancin Over There
31
Recomendaciones
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
32
TABLA 5.3 Las 10 cosas ms importantes que deben hacer los alumnos
con trastornos del aprendizaje en las clases ordinarias.
CAPACIDAD/CONDUCTA DEL ALUMNO
Sigue las rdenes del profesor
Llega a clase preparado y con los materiales
correspondientes
Emplea adecuadamente el tiempo de clase
Realiza las tareas y controles
Trata cortsmente a los profesores y compaeros
Realiza los deberes y los entrega a tiempo
Trabaja cooperativamente en grupos de estudiantes
Obtiene calificaciones suficientes en los controles
Parece interesado en la asignatura
Toma apuntes en clase
EVALUACIN MEDIA*
3,72
3,48
3,48
3,43
3,40
3,37
3,19
3,19
2,90
2,88
* Las tareas se ordenan segn su importancia de acuerdo con la calificacin de los profesores: la
puntuacin ms elevada es 4 puntos.
El profesor de apoyo
El profesor de apoyo es el que ayuda en la realizacin de actividades
a los profesores ordinarios y dems personal educativo que trabaja
directamente con los nios con trastornos del aprendizaje. Los
profesores de apoyo contribuyen a la seleccin de mtodos de
evaluacin y de actividades educativas. Su mayor ventaja es que
pueden trabajar a la vez con varios profesores ordinarios,
proporcionando as indirectamente servicios educativos a muchos
alumnos. El inconveniente es que casi no tienen contacto con los
estudiantes. Heron y Harris (1993) exponen algunos de los
procedimientos que pueden utilizar para apoyar a los nios con
trastornos del aprendizaje integrados en las aulas ordinarias.
Las aulas especiales
33
Algunas de las ventajas de las aulas especiales son: (a) impiden que
los estudiantes pierdan su identidad entre su grupo de compaeros, lo
que reduce la posibilidad de que se les tilde de especiales; (b) en ellas
los alumnos reciben diariamente la educacin intensiva y personalizada
que necesitan y que el profesor ordinario no poda darles; (c) su
flexibilidad de horarios permite educar a gran cantidad de alumnos.
(Wiederholt, Hammill y Brown, 1983). Normalmente, los profesores de
Para profundizar en este tipo de contenidos consulte la obra:
Heward, L., W. (2004) Nios Excepcionales: Una introduccin a la Educacin
Especial. Madrid, Pearson Prentice Hall.
EDUCANDO Y APRENDIENDO
NOTAS GUTA
Ayudando a los alumnos con problemas del aprendizaje (y a sus
compaeros) a estudiar en aulas ordinarias
En la enseanza primaria y secundaria se utiliza mucho la lectura para
presentar a los alumnos los contenidos curriculares. Los profesores los exponen
y la responsabilidad de los estudiantes es obtener, recordar y utilizar
posteriormente la informacin (por lo general respondiendo a preguntas o
pruebas). Los mejores estudiantes toman apuntes mientras el profesor expone, y
despus las estudian. Los estudiantes que toman buenos apuntes para
estudiarlos despus son siempre los que obtienen mejores puntuaciones que los
que slo escuchan al profesor y leen los textos (Baker y Lombardi, 1985; Carrier,
1983).
Aunque se han identificado diversas estrategias y formatos para tomar
apuntes, pocas veces se ensean a los alumnos (Saski, Swicegood y Carter,
1983). Las deficiencias de audicin, lenguaje, y en algunos casos los problemas
motores de ciertos estudiantes les hacen extremadamente difcil tomar apuntes
correcta y velozmente durante las clases. Al tratar de escoger un concepto y
apuntarlo, los estudiantes con trastornos del aprendizaje pueden perderse los
puntos siguientes. Cuando los profesores desarrollan (AG) que acompaan a
sus presentaciones didcticas, ayudan tanto a los estudiantes con trastornos del
aprendizaje integrados en las aulas ordinarios como a sus compaeros.
Qu son los notas gua?
Las notas gua son elementos didcticos preparados por el profesor que
guan a los alumnos durante la exposicin de un tema por medio de claves y
espacios especficos donde se apuntan los hechos, conceptos y relaciones clave
(vase un ejemplo en la Figura A). Las notas gua se basan en uno de los
hallazgos ms consistentes e importantes de las investigaciones recientes: Los
estudiantes que dan respuestas frecuentes y correctas durante una leccin
aprenden ms que los que se comportan pasivamente.
La investigacin inicial
La tesis de Carol Kline (1986) fue la primera de una serie de evaluaciones de
las NG que se realizaron en la Universidad Estatal de Ohio. Carol se senta
insatisfecha por los resultados de sus intentos de ensear historia de los EE UU
a alumnos de secundaria con trastornos del aprendizaje. Aunque empleaba un
texto muy interesante y con poco material de lectura desarrollado para
estudiantes con baja capacidad de lectura y haca un seguimiento de cada tarea
34
de lectura con clases y discusiones, la mayora de los alumnos de Carol
fracasaban estrepitosamente en las pruebas sobre los conocimientos que tanto
le haba costado explicar. Carol decidi emplear NG como medio para aumentar
la participacin activa en las clases y con la esperanza de que los alumnos
mejoraran su ejecucin. Al comienzo de cada clase y durante todo el estudio,
Carol alent a los estudiantes a tomar buenos apuntes, y stos a veces tomaban
sus propios apuntes y otras utilizaban NG. Los 10 estudiantes de la clase
obtuvieron puntuaciones superiores en cuestionarios proporcionados despus de
las clases con NG que cuando tomaban sus propios apuntes. De hecho, si se
hubieran calificado los resultados de los cuestionarios, toda la clase hubiera
tenido una puntuacin media de 10 puntos cuando se usaban NG y una
puntuacin mnima cuando se utilizaban los apuntes de los alumnos.
Por ms alentadores que sean los resultados del primer estudio, los alumnos
deben mantener importantes contenidos de la leccin durante varios minutos
despus de la clase. Todos los alumnos que parecan trastornos del aprendizaje
integrados en los cursos ordinarios y 17 de los 18 alumnos sin trastornos de una
clase de ciencias de nivel medio lograron puntuaciones superiores en
cuestionarios sobre oceanografa aplicados al da siguiente de una leccin con
NG (Yang, 1988). Pados (1989) tambin utiliz cuestionarios al da siguiente
para evaluar los efectos de las notas gua para ensear historia de los EE UU en
quinto curso (Figura A). No slo los 2 estudiantes con trastornos del aprendizaje
del curso y los 11 alumnos de educacin ordinaria obtuvieron puntuaciones
superiores en los cuestionarios empleando NG, sino que tambin lo hicieron 6 de
los 7 estudiantes de la clase que participaban en el programa para alumnos
superdotados.
Como las investigaciones han demostrado que los mejores alumnos toman
mejores notas que los que tienen poco rendimiento (por ejemplo, Norton y
Hartley, 1986), tambin era importante determinar si las NG ayudan a los
alumnos a reflejar mejor el contenido de la clase que cuando toman apuntes
propios, y hasta qu punto. Pados (1989) evalu la fiabilidad de la toma de
apuntes acumulando el porcentaje de conceptos / hechos clave que se
explicaban en las clases y que se reflejaban correctamente en las notas de los
alumnos. Los dos estudiantes con trastornos del aprendizaje incluidos en las
clases ordinarias registraron correctamente una media de slo el 18% de todos
los hechos/conceptos al tomar sus notas, pero llegaron a 89% cuando utilizaron
NG. Los NG tambin produjeron grandes adelantos en la exactitud de los
apuntes sobre las clases que tomaron los estudiantes normales (34% con sus
propias notas; 97% con NG) y los estudiantes superdotados (38% con sus
propias notas; 97% con AG).
35
Nombre:___________________
36
37
38
39