Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario

Ministerio del Interior y de Justicia

Repblica de Colombia
INFORME DE EVALUACIN TCNICA
CONVOCATORIA No. 50
ADQUISICIN DE CHALECOS ANTIBALAS NIVEL III A PARA EL INPEC
REQUISITOS TCNICOS MNIMOS EXCLUYENTES (MIGUEL CABALLERO LTDA.)

No

DESCRIPCIN

CUMPLE

Prueba Balstica. Informe del resultado de la prueba de resistencia

balstica concepto final.

Cumple

Constancia de la empresa fabricante de la fibra de los paneles.

Declaracin de conformidad acerca de la fecha de

elaboracin de los paneles balsticos
Constancia de la empresa fabricante de la fibra en la cual se
indique que el material de los paneles no es reciclado, ni
remanufacturado y no debe tener mas de seis meses de
almacenamiento
Ficha tcnica de la tela empleada en la confeccin del forro
del panel balstico, ficha tcnica de la tela empleada en la
confeccin del chaleco. Ficha tcnica de los Hilos y ficha
tcnica del material en el cual se elabora la placa antitrauma.
Certificado de gestin de calidad en procesos para la
fabricacin y comercializacin de prendas de proteccin
personal bajo la norma ISO 9001 versin 2000.
Bolsillos Accesorios. (Radio porttil Motorola modelo EP450 Arma pistola 9mm o Revolver calibre 38L Esposas
metlicas Proveedores para pistota).

Cumple
folio 133
Cumple
Folios
133-135-136137-140-141142

6
7
8

Logotipo Espalda (estampado externo en el centro geomtrico del

conjunto trasero, con el nombre INPEC en letras maysculas del
color gris perlado de referencia Brodial 4034, en caracteres
claramente legibles, cada letra de mnimo 50 mm de alto con un
ancho variable dependiendo de la letra y el cuerpo de la letra con un
espesor de mnimo 10 mm. El mtodo de estampado debe ser en
tinta de alta adherencia especial para este tipo de tela que garantice
la permanencia del estampado en el tiempo.
Rotulados
Panel balstico. Debe tener una etiqueta tejida o estampada en
tinta indeleble que permanezca durante la vida til del chaleco,
dimensiones mnimo 14 c.m. por 15 c.m., adherida al panel,
impresa con la informacin descrita en el pliego.
Forro del panel Balstico. El forro de cada panel balstico debe
llevar una etiqueta o rtulo pegado (no cosido) en material
impermeable y protegido del deterioro, de dimensiones mnimo 14
c.m por 15 c.m con la informacin descrita en el pliego.

Folios
130-131-132
Cumple
Folio 150

Cumple
Cumple

Cumple

Cuerpo del chaleco. Sobre las dos caras internas de la tela

exterior del chaleco, debe llevar una etiqueta tejida o estampada
protegida con material impermeable, de dimensiones mnimo 14
c.m por 15 c.m, cosido al cuerpo del chaleco, impreso con la
informacin descrita en el pliego.

10

Funda de la placa reductora de trauma. Esta funda debe llevar

un rtulo con la informacin solicitada en el pliego:
Manual de uso. Cada chaleco debe tener un manual de uso, el cual
debe contener la informacin descrita en el pliego.

SU DIGNIDAD HUMANA Y LA MIA SON INVIOLABLES

Cumple

NO
CUMPLE

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario

Ministerio del Interior y de Justicia
Repblica de Colombia

VERIFICACIN DE REQUISITOS TCNICOS MNIMOS EXCLUYENTES

(U.T. DISEOS ALOPS-TECNISTAMP)

No

DESCRIPCIN

CUMPLE

Prueba Balstica. Informe del resultado de la prueba de

resistencia balstica concepto final.

Cumple

Constancia de la empresa fabricante de la fibra de los

paneles.
Declaracin de conformidad acerca de la fecha de
elaboracin de los paneles balsticos
Constancia de la empresa fabricante de la fibra en la
cual se indique que el material de los paneles no es
reciclado, ni remanufacturado y no debe tener mas
de seis meses de almacenamiento
Ficha tcnica de la tela empleada en la confeccin
del forro del panel balstico, ficha tcnica de la tela
empleada en la confeccin del chaleco.
Ficha tcnica de los Hilos y ficha tcnica del material
en el cual se elabora la placa antitrauma.
Certificado de gestin de calidad en procesos para la
fabricacin y comercializacin de prendas de
proteccin personal bajo la norma ISO 9001 versin
2000.
Bolsillos Accesorios. (Radio porttil Motorota modelo
EP450 - Arma pistola 9mm o Revolver calibre 38L
Esposas metlicas Proveedores para pistota).

Cumple
Folio 144

3
4

7
8

Logotipo Espalda (estampado externo en el centro

geomtrico del conjunto trasero, con el nombre INPEC en
letras maysculas del color gris perlado de referencia
Brodial 4034, en caracteres claramente legibles, cada letra
de mnimo 50 mm de alto con un ancho variable
dependiendo de la letra y el cuerpo de la letra con un
espesor de mnimo 10 mm. El mtodo de estampado debe
ser en tinta de alta adherencia especial para este tipo de
tela que garantice la permanencia del estampado en el
tiempo.
Rotulados
Panel balstico. Debe tener una etiqueta tejida o
estampada en tinta indeleble que permanezca durante la
vida til del chaleco, dimensiones mnimo 14 c.m. por 15
c.m., adherida al panel, impresa con la informacin
descrita en el pliego.
Forro del panel Balstico. El forro de cada panel
balstico debe llevar una etiqueta o rtulo pegado (no
cosido) en material impermeable y protegido del
deterioro, de dimensiones mnimo 14 c.m por 15 c.m con
la informacin descrita en el pliego.

Cumple
Folios
144-145150-151Folios
162-166167-164165
Cumple
Folio 49

Cumple
Cumple

Cumple

Cuerpo del chaleco. Sobre las dos caras internas de la

tela exterior del chaleco, debe llevar una etiqueta tejida o
estampada protegida con material impermeable, de
dimensiones mnimo 14 c.m por 15 c.m, cosido al cuerpo
del chaleco, impreso con la informacin descrita en el
pliego.

10

Funda de la placa reductora de trauma. Esta funda

debe llevar un rtulo con la informacin solicitada en el
pliego:
Manual de uso. Cada chaleco debe tener un manual de
uso, el cual debe contener la informacin descrita en el
pliego.

Cumple

SU DIGNIDAD HUMANA Y LA MIA SON INVIOLABLES

NO CUMPLE

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario

Ministerio del Interior y de Justicia
Repblica de Colombia

REQUISITOS TCNICOS MNIMOS EXCLUYENTES (PANAMERICAN SECURITY DE COLOMBIA)

No

DESCRIPCIN

Prueba Balstica. Informe del resultado de la prueba de

resistencia balstica concepto final.

Constancia de la empresa fabricante de la fibra de los

paneles.
Declaracin de conformidad acerca de la fecha de
elaboracin de los paneles balsticos
Constancia de la empresa fabricante de la fibra en la
cual se indique que el material de los paneles no es
reciclado, ni remanufacturado y no debe tener mas
de seis meses de almacenamiento
Ficha tcnica de la tela empleada en la confeccin
del forro del panel balstico, ficha tcnica de la tela
empleada en la confeccin del chaleco. Ficha tcnica
de los Hilos y ficha tcnica del material en el cual se
elabora la placa antitrauma.
Certificado de gestin de calidad en procesos para la
fabricacin y comercializacin de prendas de
proteccin personal bajo la norma ISO 9001 versin
2000.
Bolsillos Accesorios. (Radio porttil Motorola modelo
EP450 - Arma pistola 9mm o Revolver calibre 38L
Esposas metlicas Proveedores para pistota).

3
4

7
8

CUMPLE

NO CUMPLE

No cumple

Logotipo Espalda (estampado externo en el centro

geomtrico del conjunto trasero, con el nombre INPEC en
letras maysculas del color gris perlado de referencia
Brodial 4034, en caracteres claramente legibles, cada letra
de mnimo 50 mm de alto con un ancho variable
dependiendo de la letra y el cuerpo de la letra con un
espesor de mnimo 10 mm. El mtodo de estampado debe
ser en tinta de alta adherencia especial para este tipo de
tela que garantice la permanencia del estampado en el
tiempo.
Rotulados
Panel balstico. Debe tener una etiqueta tejida o
estampada en tinta indeleble que permanezca durante la
vida til del chaleco, dimensiones mnimo 14 c.m. por 15
c.m., adherida al panel, impresa con la informacin
descrita en el pliego.
Forro del panel Balstico. El forro de cada panel
balstico debe llevar una etiqueta o rtulo pegado (no
cosido) en material impermeable y protegido del
deterioro, de dimensiones mnimo 14 c.m por 15 c.m con
la informacin descrita en el pliego.
Cuerpo del chaleco. Sobre las dos caras internas de la
tela exterior del chaleco, debe llevar una etiqueta tejida o
estampada protegida con material impermeable, de
dimensiones mnimo 14 c.m por 15 c.m, cosido al cuerpo
del chaleco, impreso con la informacin descrita en el
pliego.

10

Funda de la placa reductora de trauma. Esta funda

debe llevar un rtulo con la informacin solicitada en el
pliego:
Manual de uso. Cada chaleco debe tener un manual de
uso, el cual debe contener la informacin descrita en el
pliego.

Nota: El primer panel (frontal) es impactado y supero la prueba, en el panel posterior

(trasero) en el sexto impacto presento penetracin total lo que indica que el chaleco no
supero la prueba balstica; por lo tanto no cumple" Por lo anterior no se efectuaron las
verificiones a los item 2,3,4,5,6,7,8,9,10

SU DIGNIDAD HUMANA Y LA MIA SON INVIOLABLES

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario

Ministerio del Interior y de Justicia
Repblica de Colombia

RESUMEN REQUISITOS TCNICOS MNIMOS EXCLUYENTES

N

OFERENTES

CUMPLE

1
3

MIGUEL CABALLERO Ltda.

UNIN
TEMPORAL
DISEOS ALOP`S S.A.
TECNISTAMP C.E.M
PANAMERICAN SECURITY
COLOMBIA)

CUMPLE
CUMPLE

NO
CUMPLE

OBSERVACIONES

NO
CUMPLE

El primer panel (frontal) es impactado y

supero la prueba, en el panel posterior
(trasero) en el sexto impacto presento
penetracin total lo que indica que el
chaleco no supero la prueba balstica;
por lo tanto no cumple"

SU DIGNIDAD HUMANA Y LA MIA SON INVIOLABLES