Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 1657-8651
opera@uexternado.edu.co
Universidad Externado de Colombia
Colombia
opera,n7
69
Identidad cultural
un concepto que evoluciona
olga luca molano l.*
Introduccin
70
Hacia 1766 civilizacin apareca como un vocablo de tecnicismo legal que haca referencia a la conversin
de un proceso criminal en una causa civil (Kuper, 2001: 43). Civilit, politesse y police tenan un mismo
significado: respetuoso con la ley. Con el tiempo la palabra civilic desplaz a polic.
2
En 1954, el lingista Emile Benveniste realiz una investigacin que ubic el primer uso del trmino
civilizacin hacia 1757, en el sentido de orden poltico (Kuper, 2001).
1
opera,n7
71
72
a. un modo de vivir,
b. cohesin social,
c. creacin de riqueza y empleo,
d. equilibrio territorial.
opera,n7
73
Hacia 1440, se tiene nocin de la palabra identidad, tomada del latn identitas, que derivaba de la palabra
idem (lo mismo).
3
74
Para el caso de los productos territoriales con identidad cultural se sugiere revisar, en este volumen, a
Fonte y Acampora; y Flores.
4
opera,n7
75
A travs de escritos y guas de viaje, como por ejemplo de Herodoto (178181) que describe ciudades
como la de Babilonia. O en la poca helenstica, en la cual se desarroll un listado de las siete maravillas
del mundo que deberan ser visitadas por toda persona cercana a las artes y las ciencias. Para el caso de los
productos territoriales con identidad cultural se sugiere revisar, en este volumen, a Fonte y Acampora; y
Flores.
6
El ecolgico se enfoca en el medio ambiente y la calidad del entorno fsico; el temtico y activo con las
vacaciones en las cuales se desea realizar una actividad cultural, artesanal o recreativa que favorezca el desarrollo
de la persona y el cultural est definido por la Organizacin Mundial del Trabajo, como la posibilidad que
las personas tienen de conocer la historia natural, el patrimonio humano y cultural, las artes, la filosofa y
las instituciones de otros pases y regiones.
5
76
opera,n7
77
En la regin andina han sido inscritos 30 sitios como parte de los bienes culturales que son de inters
para la humanidad (UNESCO, 2002).
8
78
opera,n7
79
De acuerdo con Mechtild Rossler (Unesco, 2002: 49, Paisajes culturales en los Andes) este es el primer
instrumento jurdico internacional que introduce definiciones innovadoras para identificar, proteger,
conservar y legar a las generaciones futuras los paisajes culturales de valor universal excepcional.
9
80
se entiende por patrimonio cultural e inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y tcnicas junto
con los instrumentos, objetos, artefactos
y espacios culturales que les son inherentes que las comunidades, los grupos y en
algunos casos los individuos reconozcan
como parte integrante de su patrimonio
cultural. Este patrimonio cultural inmaterial que se transmite de generacin en
generacin, es recreado constantemente
por las comunidades y grupos en funcin
de su entorno, su interaccin con la naturaleza y su historia, infundindoles un
sentimiento de identidad y continuidad y
contribuyendo as a promover el respeto
de la diversidad cultural y la creatividad
humana (artculo 2).
El artculo 2 de este Convenio,
adems dice que el patrimonio cultural
inmaterial se manifiesta en particular en
los siguientes mbitos:
a. tradiciones y expresiones orales, in-
opera,n7
81
El Acuerdo fue firmado por representantes de la Unesco y del gobierno peruano, el 22 de febrero del
2006, en Pars, en la sede de la Unesco.
10
82
El Acuerdo fue firmado por representantes de la Unesco y del gobierno peruano, el 22 de febrero del
2006, en Pars, en la sede de la Unesco.
12
Como es el caso del libro Legislacin cultural andina, o la Recopilacin de legislaciones culturales en Amrica
Latina y el Caribe (1983).
13
La UNESCO utiliza tres tipos de instrumentos jurdicos: Recomendacin, Convencin y Declaracin.
La Convencin sinnimo de tratado genera compromisos jurdicos obligatorios y designa todo acuerdo
concluido entre dos o ms estados. Para el lector interesado en el texto de cada Convencin se sugiere ir a
la pgina web de la UNESCO, rea cultural: wwww.unesco.org/cultura/es
11
opera,n7
83
colmo, 1998).
Recomendacin relativa a la Proteccin de
(1962).
1995).
Al mismo tiempo que la Convencin, se adopt un Protocolo en 1954, el cual fue revisado y mejorado
en la Haya en 1999, con el segundo Protocolo.
14
84