AFA

CONSEJO FEDERAL DEL FTBOL ARGENTINO

TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR
BOLETN OFICIAL N 52/15 10/09/2015
EXPEDIENTE N 3052/15 TORNEO FEDERAL A 2015
APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CLUB

MANCHAFICO, VICTOR
BENVENUTO, WENDY
HERMIDA, EMANUEL JUAN
MERLO, SEBASTIAN G.
RODA, LEONARDO EXEQUIEL
CIFUENTES, JUAN LUIS
BLASCO, RAFAEL A.
SANCHEZ TERZA, LEONARDO
MONTIEL, NESTOR DANIEL
DELMASTRO, DIEGO J
ROMERO, LEONARDO ANDRES
BARTH, CARLOS ARIEL
GUTIERREZ, AGUSTIN N.
FONTANA, FERNANDO AQUILES
LOPEZ, EMANUEL IGNACIO
BOSSIO, LUCAS
MARTINEZ, ELVIO RAUL
BIANCHINI, ARNALDO NICOLAS
ALTAMIRANO, LIONEL A.
CASTRO, HECTOR A.
GONZALEZ, GABRIEL HORACIO
AGUIRRE, JUAN ANDRES
ABACA, JUAN MANUEL
IBARBANGOITIA, MARIO
AGUERO, PABLO
SOLANA, GERARDO ARIEL -AUXSCCARAFIOCA, ANDRES -AUXSOPLAN, DARIO NICOLAS
MOLINA, CLAUDIO
ARRIETA, WALTER F.
VERON, MAURICIO RODRIGO
TEVEZ, SEBASTIAN A.
BRIZUELA, RAMON -MPERALTA, SANTIAGO
CHALABE, RAUL ANDRES
DIAZ, HUGO IVAN
PROST, MARTIN SEBASTIAN
CABRERA, OSCAR -AUXYBAEZ, LUIS JAVIER
FERRERO, WALTER URIEL
VALDEZ, RAUL R. -AUXMARTINEZ KRALIK, PABLO (AUX)

NEUQUEN
SANTA ROSA
GENERAL PICO
GENERAL PICO
MAR DEL PLATA
CIPOLLETTI
RESISTENCIA
LA RIOJA
SAN FRANCISCO
CAADA DE GMEZ
CAADA DE GMEZ
MENDOZA
LA RIOJA
TUCUMN
TUCUMN
TUCUMN
C. DEL URUGUAY
FORMOSA
JUJUY
CIPOLLETTI
SAN JUAN
SAN LUIS
BAHA BLANCA
SANTA ROSA
GENERAL PICO
NEUQUEN
CAADA DE GMEZ
LA RIOJA
LA RIOJA
TUCUMN
TUCUMN
TUCUMN
TUCUMN
TUCUMN
TUCUMN
CORRIENTES
C. DEL URUGUAY
CORRIENTES
RAFAELA
RAFAELA
RESISTENCIA
SALTA

*INDEPENDIENTE N.
*BELGRANO STA ROSA
*FFCC OESTE G.P
*FFCC OESTE G.P
*ALVARADO
*DEP. ROCA
*SARMIENTO RCIA.
*AMERICO TESORIERI
*9 DE JULIO (M)
*SPORTIVO AT.
*SPORTIVO AT.
*DEP. MAIPU
*ANDINO SP
*CONCEPCION F. C.
*SAN JORGE JRS
*SAN MARTIN
*GIM. Y ESGRIMA
*SOL DE AMERICA
*ALTOS H. ZAPLA
*DEP. ROCA
*UNION V.KRAUSE
J .U. UNIVERSITARIO
*TIRO FEDERAL B.B.
*BELGRANO STA ROSA
*FFCC OESTE G.P
*INDEPENDIENTE N.
*SPORTIVO AT.
*ANDINO SP
*AMERICO TESORIERI
*CONCEPCION F. C.
*CONCEPCION F. C.
*CONCEPCION F. C.
*CONCEPCION F. C.
*SAN JORGE JRS
*SAN JORGE JRS
*TEXTIL MANDIYU
*GIM. Y ESGRIMA
*TEXTIL MANDIYU
*LIBERTAD S.
*LIBERTAD S.
*SARMIENTO RCIA.
*GIMNASIA Y TIRO

SANCION

ART

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
2
1
3
1
1
2
1
3
4
3
2
2
1
1
1
4

208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
287 5
200 A 3
200 A 5
200 A 5
186 260
186 260
207
200 A 1
207
287 5
201 A
186 260
200 A 5
200 A 1 48 A 1
200 A 5
201 A
287 5 260
207
207
186 260
185 260

NOTA: Las sanciones aplicadas a los directores tcnicos y auxiliares pueden ser sustitudas por su equivalente en valor entradas (Art. 260,
segundo prrafo del RTP).

Buenos Aires, 10/09/2015

EXPEDIENTE N 3053/15 TORNEO FEDERAL B 2015

APELLIDO Y NOMBRES

LIGA

CLUB

NAVARRO, ALVARO IGNACIO

DIMIRO LOPEZ, EZEQUIEL
ALTUNA, DAVID NICOLAS
GONZALEZ, HECTOR MIGUEL
DIETRICH, GABRIEL
MARTINEZ, LEONARDO EZEQUIEL
BALANDA, JUAN CARLOS
GALLI, JUAN
VELAZQUEZ, OSVALDO N.
NAZARIO, FACUNDO GONZALO
FERREYRA, MAXIMILIANO JOSE
DELGADO, FRANCO E.
VILLALVA, ERIC DARIO
NADALICH, CARLOS
SUIREZS, MATIAS E.
SANDOVAL, CESAR OSCAR
ACOSTA, LUCAS
CALAGGIO, FACUNDO
MAIDANA, GUSTAVO J.
GOMEZ, FEDERICO JOSE
RIVERA, GERMAN
CARRIZO, SEBASTIAN DARIO
ALONSO, DIEGO
CARMONA, MANUEL
GUAJARDO, JUAN M.
OJEDA MARTINEZ, EDUARDO
CENDRA, GONZALO

SALTA
NUEVE DE JULIO
BELL VILLE
BAHA BLANCA
BAHA BLANCA
CNEL. VIDAL
POSADAS
MAR DEL PLATA
JUNN
SALTA
PERGAMINO
CERRILLOS
GOYA
RECONQUISTA
POSADAS
RECONQUISTA
SAN NICOLS
SAN NICOLS
RESISTENCIA
VIEDMA
RO CUARTO
CRDOBA
SAN RAFAEL
SAN JUAN
SAN JUAN
NUEVE DE JULIO
CNEL. SUAREZ

**MITRE SALTA
**ONCE TIGRES
**SARMIENTO LEONES
**VILLA MITRE
**VILLA MITRE
**AMERICA PIRAN
**J. G. BROWN
**KIMBERLEY
**RIVADAVIA L.
**MITRE SALTA
**JUVENTUD P.
**AT. CHICOANA
**HURACAN GOYA
**AT. ADELANTE
**J. G. BROWN
**AT. ADELANTE
**GENERAL ROJO
**GENERAL ROJO
**RESISTENCIA CTRAL
**PATAGONES
**ALIANZA C.MOLDES
**RACING (C)
**HURACAN S.RAFAEL
**COLON JR
**TRINIDAD
**ONCE TIGRES
**SARMIENTO CNEL SUAREZ

SANCION

ART

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208

PAVONE, GONZALO NORBERTO

MEIJA, RAUL E.
PISANO, PAOLO
DECIMA, ROBERTO A.
VILLAGRA, ANGEL JESUS
LUGO, LUCAS DARIO
SABEDRA, RICARDO
GILES, ARIEL
LAZZARI, AUGUSTO
GARCIA, GASTON
DE LA ROSA, GUSTAVO D.
CORIA, PEDRO MATIAS
SALDIVIA BRASESCO, JUAN BAUTISTA
BERMUDEZ, HUGO
PARED, ADRIAN A.
GOMEZ, BRAIAN A.
SALGADO, MATIAS DAVID
LISCHESKE, AXEL
DUARTE SOSA, JOSE
GROSSO, LUIS
MILLARES, LUCIANO OSCAR
CESTARI, NICOLAS -AUXZALVANIA, GERMAN
VILLALBA, JONATAN
PRINGLES, LEONARDO (AUX)
SANTANA, ALEJANDRO -DTCURBELO, FERNANDO A.
SADAUSKAS, DAVID
TRINIDAD, EDGARDO D.
FONSECA, JAVIER
MAZZONI, CARLOS MARTIN -DTMENDEZ, MANUEL
BALBUENA, FRANCISCO EDGARDO J.
ACEBO, RUBEN DARIO
OLIVERA, DANIEL IGNACIO (AUX)
RODRIGUEZ, JUAN PABLO
VERA, NESTOR (PF)
QUARANTA, BRUNO GUSTAVO
CORTES, SERGIO SEBASTIAN
COMES, MIGUEL ANGEL
MONTAO, JOSE -DTSALVATORE, ESTEBAN G
GERBAN, LUIS ALBERTO
MORALES DIAZ, ESTEBAN N.
FARFAN, MIGUE L -AUXROLDAN, GABRIEL (AC)
MARTINEZ, MAXIMILIANO ESTEBAN
KREMPOTICH, CARLOS OSCAR
BRAVO, MARIO MAURICIO
CEBALLOS COSTAS, AGUSTIN E.
PERALTA, MARIO (PF)
CARRIZO, FABIAN
FUENTES, LUCIANO
ROBLES, GASTON
OLGUIN, NELSON ARIEL
ARCHAMBAULF, ESTEBAN
MORALES, ANDRES (AUX)
CARRASCO, LEANDRO E.
SEDANO, FERMIN L. -AUXLUCERO, EVARISTO (AC)
ALANIZ AHUMADA, RODRIGO A.
SUAREZ, DANIEL
RAGGIO, GUSTAVO (DT)
CONOCCHIARI, MAURO (AUX)
JAIME, CARLOS
GANDOLFO, GERMAN -AUXCOBARRIBIA, MARIO (DT)
MATINEZ, JUAN (AUX)
ROBERVAL DA CONSEISAO, EMISON
BOQUIN,M DAVID
VOGEL, FABIAN
LANTIAT, MARIANO
ARCE, EUSEBIO
ROTH, DARIO (AUX)

ARRECIFES
TUCUMN
FRAS
ROSARIO DE LA FRONTERA
TUCUMN
LAS BREAS
SAN NICOLS
BARADERO
SALTO
LA PLATA
CIPOLLETTI
CIPOLLETTI
RO GALLEGOS
RIVADAVIA
RIVADAVIA
RIVADAVIA
BAHA BLANCA
BAHA BLANCA
LINCOLN
VEINTICINCO DE MAYO
LINCOLN
ARRECIFES
SALTO
VENADO TUERTO
SALTO
SALTO
ROSARIO
SAN NICOLS
CONCORDIA
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
PRES.ROQUE S.PEA
GOYA
GOYA
POSADAS
FORMOSA
FORMOSA
RESISTENCIA
OBERA
CERRILLOS
SALTA
LIB. GRAL.SAN MARTIN
SAN RAMON - NVA.ORAN
JUJUY
JUJUY
JUJUY
VILLA ANGELA
FRAS
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN RAFAEL
SAN RAFAEL
GRAL. ALVEAR (M)
SAN RAFAEL
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
MENDOZA
CRDOBA
SAN JORGE
BELL VILLE
SAN JORGE
SAN JORGE
SAN JUAN
SAN JUAN
SAN JUAN
BAHIA BLANCA
BAHIA BLANCA
CORONEL SUAREZ
CORONEL SUREZ
CORONEL SUAREZ

**SPORTSMAN C.ARECO
**AMALIA
**TALLERES FRIAS
**PROGRESO R.F.
**BELLA VISTA TUCUMAN
**JUV. UNIDA CHARATA
**GENERAL ROJO
**SP. BARADERO
**SPORTS SALTO
**EVERTON LP
**25 DE MAYO
**25 DE MAYO
**BOXING CLUB
**FC TRES ALGARROBOS
**FC TRES ALGARROBOS
**FC TRES ALGARROBOS
**BELLA VISTA
**SANSINENA
**EL LINQUEO
**ARGENTINOS 25M
**EL LINQUEO
**SPORTSMAN C.ARECO
**SPORTS SALTO
**RIVADAVIA V.T.
**SPORTS SALTO
**SPORTS SALTO
**CORONEL AGUIRRE
**BELGRANO S.NICOLAS
**LIBERTAD CONCORDIA
**LA SALLE
**LA SALLE
**LA SALLE
**AT. SPORTIVO PRSP
**HURACAN GOYA
**HURACAN GOYA
**J. G. BROWN
**INDEPTE FORMOSA
**INDEPTE FORMOSA
**RESISTENCIA CTRAL
**EX ALUMNOS ESC. 185
**AT. CHICOANA
**CRAL. NORTE
**T. Y GIMNASIA
**INDEPENDIENTE H.Y.
**TALLERES PERICO
**TALLERES PERICO
**TALLERES PERICO
**COMERCIO V. ANGELA
**TALLERES FRIAS
**SP. DEL BONO
**SP. DESAMPARADOS
**COLON JR
**BALLOFFET
**BALLOFFET
**SPORT CLUB PACIFICO
**BALLOFFET
**PALMIRA
**ARGENTINO MZA
**ARGENTINO MZA
**ARGENTINO MZA
**ARGENTINO MZA
**LAS PALMAS
**SAN JORGE
**SARMIENTO LEONES
**SAN JORGE
**SAN JORGE
**PEAROL
**PEAROL
**ALIANZA
**BELLA VISTA
**BELLA VISTA
**SARMIENTO
**SARMIENTO
**SARMIENTO

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
Susp.Prov.
1
2
2
2
2
2
1
2
Susp.Prov.
2
1
1
2
1
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2

208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
207
207
207
186
207
201 B 1
22
207
200 A 11
200 A 11
201 B 4 48 A 1
186 260
200 A 3
207
186 260
22
200 A 1
207
287 5
186
287 5 260
186
207
207
186 260
200 A 1
186 260
287 5
207
207
186 260
200 A 8
201 B 1 48 A 1
207
186 260 48 A 1
186 260
207
207
207
201 B 4
186 260
200 A 8
200 A 3
200 A 1
200 A 1
200 A 1
186 260
207
186 260
186 260
186
207
186 260
186 260 48 A 1
207
186 260
200 A 1 260
186 260
201 A
200 A 1
200 A 1
200 A 1
200 A 1
200 A 1 260

NOTA: En las sanciones que anteceden se aplic el Art. 220 del Reglamento de Transgresiones y Penas.

VISTAS:
PARTIDO N 09: MATAS D. SALGADO - CLUB BELLA VISTA (Baha Blanca);
PARTIDO N 19: ALEJANDRO SANTANA -DT- CLUB SPORT SALTO (Salto);
PARTIDO N 19: CLUB SPORT SALTO - SALTO;
PARTIDO N 34: CLUB AT. MITRE (SALTA).
Buenos Aires, 10/09/2015

EXPEDIENTE N 3018/15 TORNEO FEDERAL A 2015

Partido del 16/08/15 Las Palmas (Crdoba) Vs. Argentino Pearol (Crdoba).
2

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO

El informe efectuado por el seor rbitro del partido, mediante el cual nos
hace saber: A los 70 minutos de juego a instancias del asistente N 1 Sr.
Billone Ezequiel me informa que el DT Sr. Chazarreta Hctor DNI 11.909.768 del
Club Las Palmas se dirigi a su persona diciendo textuales palabras son unos
cagones hijos de puta, al expulsarlo del terreno de juego dicho DT. Se enfrenta al
asistente N 1 pellizcndolo reiteradas veces en el abdomen teniendo que ser
retirado por su propio cuerpo tecnico (sic).CONSIDERANDO
Que, mediante nota N 95/15 el Tribunal de Disciplina Deportiva, corri
traslado a la Liga Cordobesa de Ftbol, con la finalidad que el seor HCTOR
CHAZARRETA, procediera a ejercer su derecho de defensa.Que el director tcnico CHAZARRETA, en su descargo, manifiesta lo
siguiente: Desmiento rechazo totalmente los dichos en el informe arbitral sobre
mi expulsin de dicho partido. Reconozco que hubo una agresin fsica en el
suelo a un jugador de Las Palmas por lo cual me dirijo al Sr. Asistente N 1 y mis
palabras fueron TENES QUE INFORMAR EL PISOTON EN EL PISO LO ESTAS
VIENDO jams agred ni fsica ni verbalmente, mientras que si hubo una
agresin verbal y amenaza del mismo hacia mi persona haciendo referencia a
que me iba a perjudicar e imposibilitarme para que siga dirigiendo. Textuales
palabras del Sr. Asistente N 1 LA CON DE TU MADRE TE VOY A
ARRUINAR PARA QUE NO DIRIJAS NUNCA MAS (sic).
Que a criterio de este Tribunal, los informes arbtrales constituyen
semiplena prueba de lo que ellos contienen y slo pueden ser desacreditados
mediante el aporte de pruebas fehacientes en contrario.
Que los incidentes producidos por el seor HCTOR CHAZARRETA, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 185 del Reglamento de Transgresiones y
Penas Suspensin de cuatro a quince partidos al jugador que provoque de
palabra o actitud al rbitro, discuta en tono violento, ofenda o insulte, se mofe o
burle de palabra, gesto, actitud o ademn inequvoco, hacerle ademanes
obscenos o injuriosos, manosearlo o tironearlo de la ropa o inferirle cualquier otro
agravio.
Por consiguiente, debe sancionarse al seor HCTOR CHAZARRETA, y
en mrito a la gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de cinco
(5) partidos de suspensin (arts. 185 y 260 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal de Disciplina Deportiva del Interior.
RESUELVE
1) SANCIONAR AL SEOR HCTOR CHAZARRETA (CLUB LAS PALMAS
CRDOBA), CON LA PENA DE CINCO (5) PARTIDOS DE SUSPENSIN
(ARTS. 185 Y 260 DEL R.T.P.).
2) COMUNQUESE, PUBLQUESE y NOTIFQUESE.
EXPEDIENTE N 3019/15 TORNEO FEDERAL A 2015

Piedra Buena, Marcelo (D.T.) s/ Incidentes.

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.
1) Llegan estas actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud el
informe elaborado y presentado por el rbitro del partido que disputaron
3

los equipos de Ocampo Fbrica (Villa Ocampo) y Jorge Gibson Brown

de Posadas por el Torne o Federal A el da 16 de agosto pasado.
Hizo sabe el rbitro que a los 90 minutos del encuentro expuls al
seor Piedrabuena Marcelo, Director Tcnico de del Club Ocampo
Fbrica, por protestar fallos arbitrales de forma deliberada, una vez
expulsado el sujeto de manera violenta sujet al rbitro del brazo y le
descarg todo tipo de insultos. Cuando la polica lo retiraba le aplic un
golpe en la cintura al asistente.
El Tribunal dio traslado de la acusacin al seor Piedrabuena quien
hasta el presente no compareci ante el Tribunal y por ello la causa
ser resuelta de conformidad a lo establecido en el art. 8 del R.T.P.
2) Es jurisprudencia de este Tribunal que los informes elaborados por
los rbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se
consigna, y que slo mediante el aporte de testimonios directos en
contrario puede desacreditarse ese valor.
Esa valoracin procede del principio de autoridad sobre el que radica el
imperio que tiene la persona que a la sazn es la autoridad mxima
del partido.
De otra manera no sera posible juzgar en forma sumaria, segura y
acorde a los principios del deporte, un legajo de reproche deportivo.
La autoridad del encuentro es el rbitro y se presume la legalidad de
sus actos hasta que se demuestre su error, de otra manera no podra
sustanciarse ningn proceso administrativo deportivo.
El Art. 185 del R.T.P. establece la sancin de suspensin de cuatro a
quince partidos al jugador que provoque de palabra o actitud al rbitro,
discuta en tono violento, ofenda o insulte, se mofe o burle de palabra,
gesto, actitud o ademn inequvoco, hacerle ademanes obscenos o
injuriosos, manosearlo o tironearlo de la ropa o inferirle cualquier otro
agravio.
Entendemos que se debe sancionar al seor Marcelo Piedrabuena,
director tcnico del club Ocampo Fbrica con la pena de cinco partidos
de suspensin. (Art. 32, 33. 185 y 260 del R.T.P.).
As las cosas el Tribunal
RESUELVE:
1) Sancionar al seor Marcelo Piedrabuena, director tcnico del
club Ocampo Fbrica con la pena de cinco partidos de
suspensin. (Art. 32, 33. 185 y 260 del R.T.P.).
2) Publquese y archvese.
EXPEDIENTE N 3045/15 TORNEO FEDERAL B 2015
Partido del 30/08/15 Atl. Maronese (Neuqun) Vs. Sol de Mayo (Viedma).
Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El informe efectuado por el seor rbitro del partido, mediante el cual nos
hace saber: Expulsado a los 80 (ochenta) minutos del club local (Maronese) el
4

jugador N 3 Sr: Vilca Emanuel DNI: 36.758.500 por conducta violenta, empujar al
rbitro con sus manos por la espalda tras cobrar una falta (sic).CONSIDERANDO
Que, mediante nota N 102/15 el Tribunal de Disciplina Deportiva, corri
traslado a la Liga de Ftbol del Neuqun, con la finalidad que el seor EMANUEL
VILCA, procediera a ejercer su derecho de defensa.Que el Jugador EMANUEL VILCA, en su descargo, manifiesta lo siguiente:
Corrn aproximadamente 80 minutos de juego, cuando en una jugada de
pelota dividida, pegado a una de las lneas laterales, del campo de juego, vamos
en busca de la pelota con un rival los dos y el arbitro me cobra falta a mi entender
ya que era evidente que el rival me haba agarrado, en esta situacin angustiante
por la que vive nuestro equipo quiero apurar el juego protesto el arbitro y el rival
me quera sacar del medio, tratando de hacer mas tiempo, yo trato de que no me
empuje mas y al correrlo empujo al rbitro y este que estaba de espalda cree
que yo lo empujo a el y me saca tarjeta roja directa. (sic).
Que a criterio de este Tribunal, los informes arbtrales constituyen
semiplena prueba de lo que ellos contienen y slo pueden ser desacreditados
mediante el aporte de pruebas fehacientes en contrario.
Que los incidentes producidos por el seor EMANUEL VILCA, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 185 del Reglamento de Transgresiones y
Penas Suspensin de cuatro a quince partidos al jugador que provoque de
palabra o actitud al rbitro, discuta en tono violento, ofenda o insulte, se mofe o
burle de palabra, gesto, actitud o ademn inequvoco, hacerle ademanes
obscenos o injuriosos, manosearlo o tironearlo de la ropa o inferirle cualquier otro
agravio.
Por consiguiente, debe sancionarse al seor EMANUEL VILCA, y en mrito
a la gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de seis (6)
partidos de suspensin (art. 185 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal de Disciplina Deportiva del Interior.
RESUELVE
1) SANCIONAR AL SEOR EMANUEL VILCA (CLUB MARONESE

NEUQUEN), CON LA PENA DE SEIS (6) PARTIDOS DE SUSPENSIN (ART.

185 DEL R.T.P.).
2) COMUNQUESE, PUBLQUESE y NOTIFQUESE.
EXPEDIENTE N 3046/15 TORNEO FEDERAL B 2015
Partido del 30/08/15 Boxing (Rio Gallegos) Vs. Cruz del Sur (Bariloche).
Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El informe efectuado por el seor rbitro del partido, mediante el cual nos
hace saber: A los 10 minutos del juego expulso del banco de suplentes, D. T.
del Club Bonxing, Sr. Padin Carlos Antonio DNI 25.026.037, por protestar
airadamenteal intentar retirarnos del terreno de juego, ingresa el D. T. del Club
Boxing expulsado durante el encuentro y comienza a insultar y amenazar a mi
persona sos un hijo de puta, te voy a cagar a trompadas, de ac no sals vivo,
ac se cobra todo para nosotros, boliviano puto intentaban los policas calmarlo
pero no podan e intento agredirme no llegando a lograrlo un vez dentro del
gimnasio me arrinconan en el pasillo, el Sr. Padin y el jugador N 14 tambin del
Club Boxing Sr. Aguilar Saldivia Eduardo DNI 35.570.700, el cual elude a los
policas se pone frente mo y con su mano derecha me golpea el pecho y me
5

dice, viste, de ac no sals cagon y me da un empuj. Lo ve la polica lo sacan y

logramos ingresar a los vestuarios (sic).CONSIDERANDO
Que, mediante nota N 101/15 el Tribunal de Disciplina Deportiva, corri
traslado a la Liga de Ftbol Sur, con la finalidad que los seores Carlos Padin y
Eduardo Aguilar Saldivia, procedieran a ejercer sus derechos de defensa.Que el director tcnico Carlos Padin, en su descargo, manifiesta lo
siguiente: el rbitro del encuentro Don Jos Luis Soto de Trelew, segn el
informe realizado antes el Consejo Federal, donde denuncia hechos de violencia
hacia su persona, niego rotundamente mi participacin de cual denuncia en el
informe este seor (sic).
Que el director tcnico Eduardo Aguilar Saldivia, en su descargo,
manifiesta lo siguiente: Sobre mi supuesta participacin en hechos de
violencia y amenazas hacia la figura del rbitro Soto, no tengo conocimiento de
los hechos dado, que no participe en ningn momento de hechos de violencia o
agravios hacia nadie, no esta en mi forma de ser no tampoco tengo antecedentes
de expulsiones en mi carrera deportiva carrera deportiva como jugador (sic).
Que a criterio de este Tribunal, los informes arbtrales constituyen
semiplena prueba de lo que ellos contienen y slo pueden ser desacreditados
mediante el aporte de pruebas fehacientes en contrario.
Que los incidentes producidos por el seor Carlos Padin, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 185 del Reglamento de Transgresiones y
Penas Suspensin de cuatro a quince partidos al jugador que provoque de
palabra o actitud al rbitro, discuta en tono violento, ofenda o insulte, se mofe o
burle de palabra, gesto, actitud o ademn inequvoco, hacerle ademanes
obscenos o injuriosos, manosearlo o tironearlo de la ropa o inferirle cualquier otro
agravio.
Por consiguiente, debe sancionarse al seor Carlos Padin, y en mrito a la
gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de cinco (5) partidos
de suspensin (arts. 185 y 260 del R.T.P.).
Que los incidentes producidos por el seor Eduardo Aguilar Saldivia, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 184 del Reglamento de Transgresiones y
Penas Suspensin de diez a treinta partidos al jugador que salivare en forma
deliberada, intente agredir, amenace u ofenda gravemente al rbitro, le arroje
intencionalmente la pelota con las manos o pies alcanzando a golpearlo o
cualquier otro ataque que se realice con menor violencia que en los casos
previstos en el artculo anterior.
Por consiguiente, debe sancionarse al seor Eduardo Aguilar Saldivia, y en
mrito a la gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de diez (10)
partidos de suspensin (art. 184 del R.T.P.).
Por ello el Tribunal de Disciplina Deportiva del Interior.
RESUELVE
1) SANCIONAR AL SEOR CARLOS PADIN (CLUB BOXING RIO
GALLEGOS), CON LA PENA DE CINCO (5) PARTIDOS DE SUSPENSIN
(ARTS. 185 Y 260 DEL R.T.P.).
2) SANCIONAR AL SEOR EDUARDO AGUILAR SALDIVIA (CLUB BOXING
RIO GALLEGOS), CON LA PENA DE DIEZ (10) PARTIDOS DE SUSPENSIN
(ART. 184 DEL R.T.P.).
3) COMUNQUESE, PUBLQUESE y NOTIFQUESE.

EXPEDIENTE N 3048/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Partido del 30/08/15 Sp. Desamparados (San Juan) Vs. Independiente (San
Juan).
Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El informe efectuado por el seor rbitro del partido, mediante el cual nos
hace saber: Informo que a los 30 (treinta) minutos de juego expuls al Sr.
Bove Cristian DNI: 21.911.903 ayudante de campo del Club Sportivo
Desamparados por protestar fallos en reiteradas ocasiones, este Sr. Cuando se
retiraba intento agredir al asistente N 1 con una patada que no llego a destino,
siendo retirado por oficial de polica. Luego durante el entre tiempo en zona de
vestuarios se acercaron dirigentes del Club local con intenciones de agredirnos a
la terna arbitral, no llegando a mayores por la intervencin de la polica
Finalizado el encuentro cuando ya nos retirbamos de las instalaciones del club,
un grupo de dirigentes nos quisieron agredir de forma violenta. Esto fue evitado
por la intervencin de la polica, quien tuvo enfrentamientos con dichos
dirigentes (sic).CONSIDERANDO
Que, mediante nota N 107/15 el Tribunal de Disciplina Deportiva, corri
traslado a la Liga Sanjuanina de Ftbol, con la finalidad que el Club Sp.
Desamparados y el seor Cristian Bove, procediera a ejercer su derecho de
defensa.Que el seor
Cristian Bove, en su descargo, manifiesta lo siguiente:
Niego totalmente haber protestado como el rbitro manifiesta. , y NIEGO
rotundamente haber querido agredir al asistente N 1 mediante una patada
(sic).
Que el Club Sp. Desamparados, expone lo siguiente: Negamos que
dirigentes ingresen a la zona de vestuarios (adems est vedada esa posibilidad
al estar vallada y custodiada por asistentes policiales) para agredir a alguien
(sic)
Que a criterio de este Tribunal, los informes arbtrales constituyen
semiplena prueba de lo que ellos contienen y slo pueden ser desacreditados
mediante el aporte de pruebas fehacientes en contrario.
Que los incidentes producidos por el seor Cristian Bove, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 185 del Reglamento de Transgresiones y
Penas Suspensin de cuatro a quince partidos al jugador que provoque de
palabra o actitud al rbitro, discuta en tono violento, ofenda o insulte, se mofe o
burle de palabra, gesto, actitud o ademn inequvoco, hacerle ademanes
obscenos o injuriosos, manosearlo o tironearlo de la ropa o inferirle cualquier otro
agravio.
Por consiguiente, debe sancionarse al seor Cristian Bove, y en mrito a la
gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de cinco (5) partidos
de suspensin (arts. 185 y 260 del R.T.P.).
Que los incidentes producidos por el Club Sp. Desamparados, deben
encuadrarse en lo previsto en el art. 90 del Reglamento de Transgresiones y
Penas INCIDENTES EN DEPENDENCIAS INTERNAS DEL ESTADIO - Multa
de v.e. 42 a v.e. 510, al club responsable cuando en oportunidad de partido de
cualquier divisin que se dispute en su estadio, el rbitro, rbitros asistentes o
asistente deportivo fueran agredidos o que la agresin quedara en tentativa o
fuera frustrada por cualquier circunstancia o fueran amenazados, agraviados de
palabra o de hecho, por personas autorizadas a permanecer en las dependencias
internas del estadio, vedadas al libre acceso de socios o pblico (vestuarios,
7

baos, corredores, pasillos o tneles), siempre que la infraccin no se encuadre

en lo establecido en los arts. 80 al 83 de este Reglamento y sin perjuicio de las
penas individuales que corresponda aplicar a las personas responsables de tales
hechos. Si stas fueran integrantes o acompaantes del equipo visitante, o de
cualquiera de los dos equipos cuando acten en cancha ajena para ambos clubs,
o pertenecientes a la institucin en cuyo estadio juegan equipos de otros clubs,
se har responsable el club al que pertenezcan los infractores. Cuando el
damnificado fuera jugador o personal tcnico de cualquiera de los dos clubs, la
multa ser sobre las cantidades de v.e. que se determinan en el prrafo
precedente. Igualmente se aplicar multa de v.e. 42 a v.e. 510 al club que acte
en carcter de local y que haya permitido el ingreso a las dependencias internas
del estadio a personas que no tengan la autorizacin pertinente.

Por consiguiente, debe sancionarse al Club Sp. Desamparados, y en mrito

a la gravedad de los sucesos narrados, debe aplicarse la pena de cinco 100
(cien) entradas de multa (art. 90 del R.T.P.).

Por ello el Tribunal de Disciplina Deportiva del Interior.

RESUELVE
1) SANCIONAR AL DIRECTOR TECNICO, SEOR CRISTIAN BOVE (CLUB
SP. DESAMPARADOS SAN JUAN), CON LA PENA DE CINCO (5)
PARTIDOS DE SUSPENSIN (ARTS. 185 Y 260 DEL R.T.P.).
2) SANCIONAR AL CLUB SP. DESAMPARADOS (SAN JUAN), CON LA PENA
DE 100 (CIEN) ENTRADAS DE MULTA (ART. 90 DEL R. T. P.).
3) COMUNQUESE, PUBLQUESE y NOTIFQUESE.
EXPEDIENTE N 3056/15 TORNEO FEDERAL B 2015
Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Atltico Concepcin (Tucumn) y su similar de Instituto (Santiago del
Estero), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Atltico Concepcin la suma de $ 11.486,10; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
8

1) - INTIMAR al Club Atltico Concepcin (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
11/09/2015 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 11.486,10
que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con
Sarmiento.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Atltico Concepcin, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO
EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el
consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la
suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del
Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3057/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Sportivo Guzmn (Tucumn) y su similar de Unin (Santiago del
Estero), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Sportivo Guzmn la suma de $ 11.599,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Sportivo Guzmn (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
11/09/2015 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 11.599,00
que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con
Unin.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Sportivo Guzmn, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO
EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el
consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la
suspensin y dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del
Reglamento de Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.
9

EXPEDIENTE N 3058/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Lastenia (Tucumn) y su similar de Sportivo Aguilares (Tucumn),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Lastenia la
suma de $ 6.417,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Lastenia (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 11/09/2015 (Art.
33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante
este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 6417,00 que le adeuda a la
terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con Sportivo Aguilares.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Lastenia, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3059/15 TORNEO FEDERAL A 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 30/08/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Independiente (Neuqun) y su similar de Deportivo Maip
(Mendoza), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Independiente la suma de $ 21.237,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 39 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
10

mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Independiente (Neuqun), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 11/09/2015
(Art. 39 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente
ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 21.237,00 que le
adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con Deportivo
Maip.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Independiente, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3060/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Coln Juniors (San Juan) y su similar de Lujn Sport Club
(Mendoza), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club
Coln Juniors la suma de $ 6.416,10; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Coln Juniors (San Juan), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 11/09/2015
(Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente

11

ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 6.416,10 que le adeuda
a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con Lujan Sport Club.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Coln Juniors, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3061/15 TORNEO FEDERAL 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Ferrocarril Oeste (Gral. Pico) y su similar de Belgrano (Santa Rosa),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Ferrocarril
Oeste la suma de $ 18.188,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 39 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Ferrocarril Oeste (Gral. Pico), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL
11/09/2015 (Art. 39 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma
fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 18.188,00
que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con
Belgrano.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Ferrocarril Oeste, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3062/15 TORNEO FEDERAL B 2015

12

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO

El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Concepcin F.C. (Tucumn) y su similar de San Jorge (Tucumn),
mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Concepcin F.C. la
suma de $ 9.340,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 39 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin
de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Concepcin F.C. (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 11/09/2015
(Art. 39 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente
ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 9.340,00 que le adeuda
a la terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con San Jorge.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Concepcin F.C., quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

EXPEDIENTE N 3063/15 TORNEO FEDERAL B 2015

Buenos Aires, 10 de septiembre de 2015.VISTO
El reclamo efectuado por la terna arbitral que actu el 06/09/2015 en el encuentro
disputado entre los clubes Famaill (Tucumn) y su similar de Talleres (Fras), mediante el cual
da cuenta a este Organismo que no percibi por parte del Club Famaill la suma de $
10.593,00; y,
CONSIDERANDO
Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a
seguir de no efectuarse el pago en cuestin;
Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro,
y no habindose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al
mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE
DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGIN LA DEUDA, para que proceda a cancelar la
suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma
simultnea a este Organismo, dentro del plazo sealado precedentemente;
13

Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelacin

de la deuda, dentro del trmino aludido, la institucin deudora quedar automticamente
SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicacin de las previsiones establecidas
en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas;
Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina:
RESUELVE
1) - INTIMAR al Club Famaill (Tucumn), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 11/09/2015 (Art.
33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante
este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $ 10.593,00 que le adeuda a la
terna arbitral actuante en el encuentro que disput el 06/09/2015 con Talleres.2) - Transcurrido el plazo sealado en el art. 1 y de no verificarse la cancelacin total de la
deuda reclamada, el Club Famaill, quedar AUTOMTICAMENTE SUSPENDIDO EN
FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente
descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el trmino de la suspensin y
dems previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de
Transgresiones y Penas.
3) - Dejar aclarado que la sancin aplicada en el artculo precedente ser automticamente
levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisin del pago a la
Liga a la que pertenecen los rbitros involucrados); y, simultneamente la remisin a este
Organismo de la documentacin respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo.
4) - Comunquese; publquese; y, mantngase en Secretara a sus efectos.

PRESENTES: Esc. Carlos E. De Giacomi; Dr. Antonio Carbone; Dr. Miguel Rossi; Dr.
Roberto Torti.-

14