Está en la página 1de 4

E216.

Informe sobre acontecimientos en la Plaza de Montevideo


Siglo: XVIII Ao: 1773
Ubicacin: Archivo General de la Nacin (Uruguay), Caja 1, Carpeta 5, Doc. s/d.
Rev: VB, MC, AP, CP
Se informa sobre la entrada de un tigre a la Plaza de Montevideo.
[*fol. 1r]
1.
Noticia 2 de lo acacido la noche del dia 19. De Noviembre de 1773 en casa del Governador Interino
de la Plaza de Montevideo Don Joachin del Pino, por
havr entrado en ella vn Tigre poco mas de las
5.
nueve de la expresada noche: cuyo acaecimiento h
sido vastante extraordinario: respecto que (segun
aseguran todos) hace mas de 12, 14. aos, que n se
h visto entrr tigre ninguno en el pueblo. especialmente desde que se cerr de Muralla de uno otro
10.
Torreon.
Poco despues de las nueve de la noche del referido
dia, estando Jugando los Naypes, en una Mesa laSeora
Doa Maria Ygnacia Ramer Muger del suso dicho
Governador, el Capitn de Fragata Don Francisco Gil Provis15.
to Governador de las Yslas Malvinas, y los Padres
Capellanes Pita, y Ars; en otra mesa el Capitan de Navio Don Juan Antonio del Camino Comandante de Marina de los Bageles de este Rio de la Plata, Don Manuel de la Quintana Capitan del Regim.to
20.
deYnfanteria de Buenos Ayres, el theniente del mismo Regimiento Don Antonio del Olmo, y el y dho
Governador Don Joachin del Pino Yngeniero en Segundo
[*fol. 2r]
1.
y Comandante de los de estas Provincias: Y hallandosen en la misma avitacion viendo Jugar el Theniente
de Ynfanteria Don Francisco Rodrigo, Don Pedro Landa, Don
Juan Galarza, y Don Manuel de Robles: Estando todos del
5.
modo que v referido se oy vn aullido de Perro azia
la Puerta de la Calle, como si lo huviesen herido: al Cavo
de corto Rato, se volbio or dentro del Patio de la
Casa, con mucho mas Ruido; con este motibo se lebantaron todos los concurrentes, y l mismo tiempo entr
10.
en la Sala la Negra Mariana Esclaba de dicho Governador gritando, toda ensangrentada, y tras ella
la ordenanza deYnfanteria llamado Joseph Miguel
quejandose tambien por estr herido, y el Negro
Joseph tambien Esclabo del referido Governador y
15.
tambien se havia entrado en la Cozina, vastantem.te
herido: toda esta bulla, y credos los heridos en

20.

que hera algun Cerdo Rabioso, salieron al Patio


Galarza y Robles, y el citado Governador, los dos
primeros con sus Espadas quedaron al lado de la
Puerta del Quarto donde estaban en sus Camas dos
hijos del suso dicho Don Joaquin del Pino, quien
n llebaba Espada, ni cosa alguna en la mano; y
estaba un poco mas atrs cerca de la Puerta de la
Sala hablando con los referidos, para que estuviesen

[*fol. 2v]
1.
vien separados de la Puerta fin de dejar el paso
libre: este tiempo sali del Quarto el Tigre, le
embisti al Governador con una furia extraordinaria
por estar, como se deja dicho casi al frente, y cerca
5.
dela Puerta de la Sala, la que tena cerrada una de
las dos ojas: como lo vi benr, retirose prontamente
un paso atrs llevando con la mano izquierda la
media oja de puerta que estaba avierta: con cuya accion el Golpe Principal lo recivio ella, y dicho Go10.
vernador solo le toc en las Piernas con los Quartos traseros: y ayud esto mismo acabr de
cerrar la Puerta, pillandole entre las dos ojas la
mano izquierda con que la tena asida, y lastimandole
vn dedo: Ymmediatamente sigui la Carrera has15.
ta el extremo del Patio: en este corto intermedio
corri Galarza, y abriendole la Puerta entr en la
Sala: Robles no lo hizo as, sino que se entr en
el Quarto de donde sali el Tigre; (y an donde
permanecan los dos hijos del Governador en sus
20.
Camas): este luego que llego la Pared (sin querer
salir a la Calle, que estava todavia avierta la
Puerta) bolvi al Quarto de donde ava salido siguiendo Robles, el que se meti en un Quarto
que est mas adentro, y empuj para dentro la
25.
Puerta para que n entrase el tigre, como solicit
[fol.3r]
1.
En este acto sucedi el lance mas maravilloso, pues estando el animal en el Quarto donde havia dado ocho
heridas la referida Negra Mariana; el hijo Don
Ramon de dicho Governador que estaba despierto se
5.
asust de ver aquelanimal, salt en tierra en Camisa, y pas por su lado para irse la Sala; y una
Negra que estaba al lado de la Cama de la chica
d.a Maria Josepha (hermana de dho d.n Ramon), que
y dorma, la agarro en brazos, y los tres pasaron
10.
sin que les hiciese el menor dao, aumentandose
la admiracion en este echo, de que despues que llegaron la Puerta de la Sala, con el ruido que habia
dentro, n se les oya llamar, y tardaron bastante en abrirles: en cuyo tiempo el chico d.n Ramon,
15.
la chica, y la Negra estn contestes en que el

20.

25.

tigre se hech en la Puerta del Quarto de donde salieron, y los estubo mirando hasta que entraron en la Sala.
En este intermedio y se havia avisado al
Fuerte, y la Bateria deS.n Joseph, del primero
vinieron dos Granaderos, y de la Segunda dos Paysanos desu Guardia; y no obstante se les
previno que no entrasen en el Quarto, donde y
havia buelto entrarse el tigre, sino s que
cerrado la Puerta estubiesen all hasta que

[*fol.3v]
1.
viniese mas tropa de la Cuidadela: con todo vn
Granadero se entr, al que le embisti; y lo recibi con la Bayoneta Calada, (pues n prendi fuego el tiro) esta sela sac del Fusil torciendola
5.
toda, y el le hizo varias heridas, por lo que
luego lo emvi el Governador al Hospital; Cerraronse las Puertas hasta que vino mas tropa
de la Cuidadela. Robles que estaba en el Quarto
interior hizo pedazos la vidriera de la bentana
10.
y por ella se hech la Calle; Se abri por fuera
un pedazo del tejado y por all se le tiraron algunos balazos de que qued mui mal herido; por
lo que se meti devajo de las Camas sin poderle
hacer salir, ni an con vn Gancho que por una
15.
ventana se introduca desde la Calle; por cuia
causa fue preciso abrir la puerta, poniendo en
ella Seis Granaderos vnidos con Bayoneta Calada, y desde dentro delQuarto se acab de rematar balazos: se sac fuera, y se reconoci
20.
segn varios dijeron que poda tener de quatro
cinco aos: su longitud desde la Caveza, incluyendo la Cola heran once palmos: recelose que
la embra pudiese seguir el rastro la immediata
[*fol.4r]
1.
noche, como dicen suele suceder, tomaronse algunas providencias aca la torre delSur, por donde
el primero ava entrado (segun el mismo Governador examin el dia siguiente por las Guellas que
5.
dej en la Arena) pero no pareci, ni se h notado nada ms en el asumto.
La maana siguiente asistieron todos los
referidos concurrentes a una misa cantada, que
en accion deGracias se hizo decir en la Parroquia,
10.
que concurri tambien d.n Joseph deSo(??) a oficial R.l de esta Casa, quien por algun patrocinio
especial n se vio en el mismo; tal vez mayor
disgusto que los dems; pues a la misma hora
en que se concepta entro el tigre en Casa del
15.
referido Governador d.n Joachin del Pino, yva el

20.

salir de laSuya para venir a la Citada: tiempo que entr verlo d.n Miguel de Aranguren,
y estando ambos con animo de venir juntos, sin
saber como, se fueron dilatando en la conversacion de modo, que quando quisieron practicar su intento vieron que eran y las diez y
media, y assi resolvieron no salir de Casa.