Medio Oriente y frica de!

Norte, una zona inflamable

Los kurdos, un pueblo

sin Estado
E
La falta de reconocimlentg
mundial a la nacionalidad

"kurda torna imposibje

determinar con precisin

cuntas personas la integran.

Las estimaciones varan entre
25 y 45 millones. Sin embargo,
los kurdos constituyen un
"pueblo histrico" del Medio
Oriente, siempre negado,
cuyo destino depende de los
Estados que se reparten el
Kurdistn: Turqua (ms del
50% de los Kurdos), Irn
{cerca del 25%), Irak (ms del
15%) y Siria (5%).

1 Estado kurdo concebido en el

Tratado de Svres (1920) nunca vio la luz, y el pueblo kurdo
no ejerce'oficialmente soberana sobre ningn territorio, sino que
contina disperso en una vasta regin,
cruzada por varias fronteras y fuertemente militarizada, en la que se concentran
tropas de los Estados de la regin, salvo en el norte de Irak, custodiado por la
aviacin angto-estadounidense.
Aunque la intensidad de los enfrentmientos en Turqua ha disminuido
mucho desde 1996, sobre todo despus
del retiro (hacia Irn y el norte de Irak)
de las fuerzas del Partido de los Trabajadores de Kurdistn (PKK) en diciembre de 2001, la situacin est lejos de
haberse normalizado.Tras el cese de la
lucha armada y con la transformacin
del PKK en el Congreso por la Libertad y la Democracia en Kurdistn, el parlamento turco dio una seal favorable en
agosto de 2002: los kurdos podran, a
partir de entonces, aprender su propio
idioma. Y a fines de noviembre se levant el estado de emergencia en las provincias de Diyarbakir y Sinak. Sigue

existiendo la posibilidad de una guerra

protagonizada por las fuerzas anglo-estadounidenses con apoyo turco en el norte de Irak, un territorio que se reparten
las dos facciones kurdas: Partido Democrtico de Massoud Barcani y Unin Patritica de Jalal Talabani. Y contina
vigente el estado de sitio, formalmente
o de hecho, en el noroete de Irn y el
noreste de Siria.
ESTADOS AUTORITARIOS

A excepcin del "Estado federado

kurdo" establecido de facto en el norte
delralc en octubre de 1992, los kurdos parecen condenados a vivir bajo gobiernos
que ignoran sus derechos como pueblo
(su idioma es reconocido oficialmente en
Francia y en Irn, pero no en Turqua). Y
aunque existe en Irn una regin administrativa denominada "Kordistn", slo
abarca una parte de los territorios donde los kurdos son mayora.
La participacin de los kurdos en la
vida poltica de los Estados autoritarios
de la regin plantea un desafio permanente. En el Parlamento de Irn hay diputados kurdos que se reivindican como tales,

TURKMENISTN

Achkabad

Mechedo

Mar
Mediterrneo i**.?'i

ElAlBANO
/?'-' s> Damas
ISRAEL
Bagdad

jj

Zonas de poblacin kurda

__rmfsTM'"'-'' ':, - "' :*<'''.-..

y~ jV'^v , >:v';:V 'S-< ; -v -"'V^.,

IRN

I^V? ^^^vf ARA$|fef v

^-. "Ai ^7^^-- " SAUDITA vi'i?' ;./,r^.

vi//;-;^-^'''"'.. ;,,'T:'.1 i-"^V"'^f-V

u/;V'" i!';'-'J-v-';!-;::o'' ''''' 20 .v'^^ookm;^.,

j Limites del Kurdistn autnomo

rt_

Kl/Wf?"
l
j

52

1 Chiraz
,~-u-

V_

Puestos de control entre el Kurdistn

autnomo y el resto de Irak

Zon dmlnlti<J> por lol partido kurtiei

13 POK (Partido Dsmoatieo del Kurdistn

ul UPK
UPK(Unin
(UninPatritica
Patriticadel
rlalKurdistin)
KiirriUilnl