DIA Planta Quilicura

PROYECTO
DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN
PLANTA QUILICURA (NUEVA
PRESENTACIN)
DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL

Marzo, 2015

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

INDICE GENERAL

CAPTULO 1 ANTECEDENTES GENERALES Y DESCRIPCIN DEL PROYECTO

CAPTULO 2 ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE
AQUELLOS EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 11 DE LA LEY
19.300 QUE PUEDAN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN EIA

CAPTULO 3 INDICACIN DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE Y SU FORMA DE
CUMPLIMIENTO

CAPTULO 4 INDICACIN DE LOS PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES
SECTORIALES APLICABLES Y LOS ANTECEDENTES PARA SU CUMPLIMIENTO

CAPTULO 5 DESCRIPCIN DE LA RELACIN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLTICAS, PLANES
Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL Y COMUNAL

CAPTULO 6 DESCRIPCIN DE LA RELACIN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLTICAS Y PLANES
EVALUADOS ESTRATGICAMENTE

CAPTULO 7 INFORMACIN DE NEGOCIACIONES

CAPTULO 8 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

CAPTULO 9 COMPROMISO DE SOMETERSE A UN PROCESO DE EVALUACIN Y CERTIFICACIN
DE CONFORMIDAD DE LA RCA.

CAPTULO 10 FICHAS RESUMEN

CAPTULO 11 LISTADO DE PARTICIPANTES EN LA ELABORACIN DE LA DIA

CAPTULO 12 FIRMA DE LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

LISTADO DE ANEXOS
ANEXO 1: ANTECEDENTES LEGALES.
ANEXO 2: CERTIFICADO DE INFORMACIONES PREVIAS.
ANEXO 3: ANTECEDENTES DE PLANTA QUILICURA.
ANEXO 4: PROCEDIMIENTOS DE PLANTA QUILICURA.
ANEXO 5: PLANOS DEL PROYECTO.
ANEXO 6: FLUJOGRAMA DEL PROYECTO.
ANEXO 7: ESTIMACION DE EMISIONES ATMOSFRICAS
ANEXO 8: ESTUDIO ACUSTICO
Declaracin de Impacto Ambiental

ndice General

Pgina 1 de 1

DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN PLANTA QUILICURA (Nueva
presentacin)

CAPTULO 1
ANTECEDENTES GENERALES Y DESCRIPCIN DEL PROYECTO

TABLA DE CONTENIDOS

1
DESCRIPCIN DEL PROYECTO .......................................................................................................... 4

1.1
IDENTIFICACIN DEL TITULAR .................................................................................................... 4
1.2
ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO. ..................................................................... 4
1.2.1 Descripcin breve del Proyecto. ..................................................................................... 4
1.2.2 Objetivo del Proyecto ......................................................................................................... 5
1.2.3 Tipologa del Proyecto ....................................................................................................... 5
1.2.4 Modificacin de un Proyecto o actividad ..................................................................... 8
1.2.5 Monto estimado de la Inversin ..................................................................................... 8
1.2.6 Vida til ................................................................................................................................... 8
1.2.7 Desarrollo de Proyectos o actividades por etapas ................................................... 8
1.2.8 Localizacin y Zonificacin del rea del Proyecto ................................................... 9
1.2.9 Superficie total que comprender el Proyecto ........................................................ 11
1.2.10 Caminos de accesos al rea del Proyecto .................................................................. 11
1.2.11 Justificacin de su Localizacin. ................................................................................... 11
1.2.12 Establecimiento del inicio de la ejecucin del Proyecto ...................................... 12
1.2.13 Relacin con las polticas, planes y programas de desarrollo regional y
comunal ................................................................................................................................. 12
1.2.14 Relacin con las polticas y planes evaluados estratgicamente ...................... 12
1.2.15 Informacin de negociaciones ....................................................................................... 12
1.3
DESCRIPCIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS DEL PROYECTO ..... 12
1.3.1 Breve descripcin de la Situacin Actual o Sin Proyecto (Infraestructura y
Equipamiento existente en Planta Quilicura) .......................................................... 13
1.3.2 Descripcin de la Situacin con Proyecto .............................................................. 20
1.4
DESCRIPCIN DE LA FASE DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO ................................ 21
1.4.1 Principales partes, obras y acciones de la fase de construccin del Proyecto
................................................................................................................................................... 21
1.4.2 Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de construccin. ....................... 21
1.4.3 Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a la fase
de construccin del Proyecto. ........................................................................................ 22
1.4.4 Mano de Obra para la fase de construccin .............................................................. 22
1.4.5 Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios
para la fase de construccin del Proyecto. ................................................................ 22

Captulo 1 Antecedentes Generales y Descripcin del Proyecto
Marzo, 2015
Pgina 1 de 31
1.4.6
1.4.7
1.4.8
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
Ubicacin de recursos naturales renovables a extraer o explotar .................. 24

Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de construccin ....... 24
Cantidad y manejo de productos qumicos y otras sustancias en la
construccin ......................................................................................................................... 26
DESCRIPCIN DE LA FASE DE OPERACIN .......................................................................... 26
Principales partes, obras y acciones de la fase de operacin del Proyecto .. 27
Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de operacin. ............................. 27
Cronograma de la fase de operacin ........................................................................... 28
Mano de Obra para la fase de operacin .................................................................... 28
Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios
para la operacin del Proyecto ..................................................................................... 28
Ubicacin y cantidad de recursos naturales renovables a extraer o explotar
para la fase de operacin ................................................................................................ 29
Cuantificacin y manejo de productos generados ................................................. 29
Cantidad y manejo de insumos, productos qumicos y otras sustancias ....... 29
Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de operacin del
Proyecto ................................................................................................................................. 30
DESCRIPCIN DE LA FASE DE CIERRE .................................................................................... 31
1.6

LISTADO DE TABLAS

Tabla 11: Uso de suelo permitido en zonas segn PRMS .............................................................................. 10
Tabla 12: Principales Insumos y materias primas utilizadas en Planta Quilicura .............................. 16
Tabla 13: indicaciones de rotulado de productos qumicos ......................................................................... 17
Tabla 14: Cronograma general de la fase de construccin* ......................................................................... 22
Tabla 15: Maquinaria a utilizar durante la fase de construccin del Proyecto .................................... 24
Tabla 16: Estimacin de flujos de trnsito durante la etapa de construccin ...................................... 24
Tabla 17: Estimacin de generacin de principales residuos slidos peligrosos durante la
construccin ....................................................................................................................................................................... 26
Tabla 18: Cronograma de la fase de operacin .................................................................................................. 28
Tabla 19: Estimacin de insumos que sern incorporados a la operacin de Planta Quilicura .... 29
Tabla 110: Resumen de Emisiones Atmosfricas en fase de construccin y operacin ................... 30
Tabla 111: Estimacin de generacin de residuos slidos industriales peligrosos durante la
operacin ............................................................................................................................................................................. 31

Marzo, 2015
Pgina 2 de 31

LISTADO DE FIGURAS

Figura 11: Localizacin del Proyecto a nivel Provincial. Fuente: Google Earth ...................................... 9
Figura 12: Localizacin de Planta Quilicura a nivel Local. Fuente: Google Earth ................................ 10
Figura 13: Localizacin aproximada de las obras del Proyecto al interior de Planta Quilicura.
Fuente: Google Earth ...................................................................................................................................................... 11

LISTADO DE ANEXOS
ANEXO 1: ANTECEDENTES LEGALES.
ANEXO 2: CERTIFICADO DE INFORMACIONES PREVIAS.
ANEXO 3: ANTECEDENTES DE PLANTA QUILICURA.
ANEXO 4: PROCEDIMIENTOS DE PLANTA QUILICURA.
ANEXO 5: PLANOS DEL PROYECTO.
ANEXO 6: FLUJOGRAMA DEL PROYECTO.
ANEXO 7: ESTIMACION DE EMISIONES ATMOSFRICAS
ANEXO 8: ESTUDIO ACUSTICO


Marzo, 2015
Pgina 3 de 31
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1.1
IDENTIFICACIN DEL TITULAR

Titular:
: B.O. Packaging S.A.
R.U.T.:
Direccin
Telfono
: 95.293.0001
: Av. Amrico Vespucio 1470, Quilicura
: 28292000

: Luis Alberto Domnguez Tihista
: 7.037.1049
: 28292002
: ldominguez@bo.cl

:Sergio Fernndez Garca Huidobro
:10.644.7500
: 28292002
: sfernandez@bo.cl
Representante Legal
R.U.T.
Direccin
Telfono:
Correo Electrnico

Representante Legal
R.U.T.
Direccin
Telfono:
Correo Electrnico

En Anexo 1 de esta DIA se adjunta documentacin que acredita la personera jurdica del
representante legal.

1.2 ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO.
1.2.1
Descripcin breve del Proyecto.
El Proyecto que se somete a evaluacin mediante esta Declaracin de Impacto Ambiental, se

denomina Diversificacin de productos en Planta Quilicura (Nueva presentacin) (en
adelante, el Proyecto). ste pretende diversificar la gama de productos que se producen en Planta
Quilicura, introduciendo la alternativa de fabricar envases cuya materia prima principal
corresponde a papel.

El proceso que se incorporar con la ejecucin del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin de
envases y productos de papel con barrera. Para ello, se utilizarn bobinas de polipapel, que
alimentan una mquina troqueladora, que realiza cortes de acuerdo a las formas y diseos
solicitados por los clientes. Posteriormente, pasan por una mquina confeccionadora, que dobla y
sella por temperatura, llegando a la forma del envase final.


Marzo, 2015
Pgina 4 de 31
El Proyecto no intervendr superficie adicional al predio que actualmente ocupa Planta Quilicura
para su operacin. Las obras nuevas utilizarn una superficie, de aproximadamente 1.500 m2, que
se encuentra al interior del edificio industrial existente y utilizado actualmente.

1.2.2
Objetivo del Proyecto
El objetivo del Proyecto es diversificar la gama de productos que se producen en Planta Quilicura,
introduciendo la alternativa de fabricar envases cuya materia prima principal corresponda a papel.

1.2.3
Tipologa del Proyecto
La pertinencia de ingreso del Proyecto al SEIA se ha determinado a la luz de lo establecido en los

artculos 8 y 10 de la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, y en el artculo 2,
letra g) del Decreto Supremo N 40 de 2012 del Ministerio de Medio Ambiente que fija el texto
refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental. Asimismo, el artculo 9 de dicha Ley establece que aqullos no comprendidos en dicho
artculo podrn acogerse voluntariamente al SEIA.

El D.S. N 40/12 MMA antes citado, define en su artculo 2, letra g), que se debe entender por
modificacin de un Proyecto o actividad, en el marco del SEIA, la realizacin de obras, acciones o
medidas tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de modo tal que ste sufra
cambios de consideracin. Al mismo tiempo, define lo que se entender por cambios de
consideracin, sealando las siguientes instancias:

g1. Las partes, obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o
actividad constituyen un proyecto o actividad listado en el artculo 3 del presente
Reglamento;
g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia del sistema
de evaluacin de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras o acciones tendientes a
intervenir o complementar el proyecto o actividad de manera posterior a la entrada en
vigencia de dicho sistema que no han sido calificados ambientalmente, constituye un proyecto
o actividad listado en el artculo 3 del presente Reglamento.
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del sistema
de evaluacin de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y acciones que no han
sido calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o
complementarlo, constituyen un proyecto o actividad listado en el artculo 3 del presente
Reglamento;
g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad
modifican sustantivamente la extensin, magnitud o duracin de los impactos ambientales
del proyecto o actividad; o
g.4. Las medidas de mitigacin, reparacin y compensacin para hacerse cargo de los
impactos significativos de un proyecto o actividad calificado ambientalmente, se ven
modificadas sustantivamente.

Marzo, 2015
Pgina 5 de 31

Para efectos de los casos anteriores, se considerarn los cambios sucesivos que haya sufrido
el proyecto o actividad desde la entrada en vigencia del sistema de evaluacin de impacto
ambiental.

En consideracin a las caractersticas de las partes, obras y acciones del presente Proyecto,
descritas en detalle en este Captulo 1, se presenta la siguiente situacin:
Las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto no constituyen una nueva
planta industrial de fabricacin de envases, sino que introducen adecuaciones a una planta
existente y cuyo objetivo es diversificar el tipo de productos a fabricar.
Que las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto tendientes a intervenir o
complementar la Planta Quilicura no implican una nueva planta industrial de fabricacin de
envases.
Las obras o acciones comprendidas en el presente Proyecto no modifican sustantivamente la
extensin, magnitud o duracin de los impactos ambientales del actual proyecto Planta
Quilicura.
El presente Proyecto no modifica medidas de mitigacin, reparacin y compensacin en tanto
Planta Quilicura inici su ejecucin en forma previa a la entrada en vigencia del SEIA.

Si bien los ajustes y/o adecuaciones que se pretenden introducir a Planta Quilicura mediante el
presente Proyecto no necesariamente implican una modificacin de Proyecto, en los trminos que
lo define el literal g) del artculo 2 del RSEIA, de igual forma su titular ha decidido someter el
presente Proyecto al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.

Cabe sealar que el presente Proyecto fue presentado con anterioridad al Sistema de Evaluacin
Ambiental, con fecha 19 de diciembre de 2014; no obstante, mediante Resolucin Exenta N 667
del 23 de diciembre de 2014, el Servicio de Evaluacin Ambiental resolvi no acoger a trmite la
respectiva Declaracin de Impacto Ambiental por los siguientes fundamentos respecto de los
cuales, como se ver a continuacin y a lo largo de la presente DIA, se han subsanado y respondido
completamente; a saber:

Que, la Declaracin de Impacto Ambiental no presenta los contenidos mnimos comunes de
los Estudios y Declaraciones de Impacto Ambiental a que se refiere el ttulo III prrafo 1 del
D.S. N 40/2012 del Ministerio de Medio Ambiente, especficamente referido a:

Artculo 12, respecto a la modificacin de un proyecto o actividad, el titular seala que el
proyecto es un ajuste al proyecto existente, sin embargo no seala los posibles impactos
asociados al proyecto existente ni a la modificacin. A mayor abundamiento, no considera la
suma de los impactos provocados por la modificacin y el proyecto existente, por cuanto no
declara las emisiones, descargas y residuos del proyecto sin la modificacin.


Marzo, 2015
Pgina 6 de 31
Al respecto, en el presente captulo 1, en las secciones 1.3.1.8 sobre Emisiones y generacin de

residuos de la operacin actual, se presenta una descripcin y cuantificacin de las emisiones
atmosfricas, de residuos slidos, residuos lquidos y emisiones de ruido generadas en la situacin
de operacin actual de la Planta, o situacin sin Proyecto o sin modificacin. A su vez, en las
secciones 1.4.7 y 1.5.9 respectivamente, se presentan las emisiones y residuos generados en la
etapa de construccin y operacin del Proyecto.

Adicionalmente, en el Anexo 7 de esta DIA se presenta la estimacin de emisiones atmosfricas
del Proyecto mientras que en Anexo 8 se presenta el estudio acstico; cabe sealar adems que
en ambos informes se analiza la situacin de funcionamiento u operacin actual de la Planta
(situacin sin Proyecto) y la situacin con Proyecto.

Que, la Declaracin de Impacto Ambiental no presenta los contenidos mnimos de las
Declaraciones de Impacto Ambiental a que se refiere el ttulo III prrafo 3 del D.S. N 40/2012
del Ministerio de Medio Ambiente, especficamente referido a:

Artculo 19, literal a), referida a la descripcin del proyecto o actividad, especficamente al literal
a.5) inciso segundo, respecto a la fecha de inicio de la fase de construccin, considerando que el
titular no propone una fecha de inicio propiamente tal, sino que la deja supeditada a la obtencin
de la RCA.
Artculo 19, literal a.5) inciso sptimo, las emisiones del proyecto, en particular, emisiones
atmosfricas, emisiones de ruido del proyecto o actividad, no estn cuantificadas.
Artculo 19, literal a), referida a la descripcin del proyecto o actividad, especficamente al literal
a.6) inciso noveno, las emisiones atmosfricas como las ruido del proyecto o actividad, no estn
cuantificadas.
Artculo 19, literal b), los antecedentes necesarios que justifiquen la inexistencia de aquellos
efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que puedan dar origen a la
necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental, considerando que el titular presenta de
forma incompleta el anlisis el anlisis del Artculo 19 literal b), faltando b.4 y b.5.
Artculo 19 prrafo 4 que seala Tratndose de una modificacin a un proyecto o actividad en
ejecucin, los antecedentes presentados que se sealan en los literales del presente artculo,
debern considerar la situacin del proyecto o actividad, y su medio ambiente, previa a su
modificacin., al respecto el titular no cuantifica las emisiones atmosfricas, de ruido, residuos
slidos y lquidos del proyecto existente, ni tampoco la capacidad de almacenamiento de
sustancias qumicas que posee la planta. Por lo anterior, la DIA no presenta los antecedentes
necesarios respecto a la planta existente, que justifiquen la inexistencia de aquellos efectos,
caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que puedan dar origen a la necesidad de
efectuar un Estudio de Impacto Ambiental.

Al respecto, cabe sealar que, en relacin a lo sealado en el Artculo 19 literal a5), en el presente
captulo 1, en la seccin 1.4.2 se define como fecha de inicio de la ejecucin del Proyecto el 2 de
noviembre de 2015, con las consideraciones y supuestos que en dicha seccin se indican.

Marzo, 2015
Pgina 7 de 31

Con relacin al Artculo 19 literal b) y, en particular a lo sealado en literales b.4 y b.5,, cabe sealar
que en el Captulo 2 de esta DIA, correspondiente a Antecedentes necesarios que justifiquen la
inexistencia de aquellos efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la ley que
pueden dar origen a la necesidad de efectuar un estudio de impacto ambiental, en la seccin 2.4.1
subsecciones a), b), c) y d), complementado con los antecedentes de las tablas N 23, 24 y 25, se
analizan pormenorizadamente las emisiones del Proyecto.

Con relacin al Artculo 19 prrafo 4, como se dijo anteriormente, la presente DIA considera el
anlisis de la situacin actual de Planta Quilicura previo al Proyecto (situacin actual o sin
Proyecto) y de la situacin con Proyecto. Lo anterior se puede constatar en las sesiones 1.3.1.8,
1.4.7 y 1.5.9 del presente Captulo, mientras que en la seccin 1.3.1.6 se describen las condiciones
y capacidades de almacenamiento de sustancias qumicas que posee la Planta, informacin que es
complementada en el Anexo 3 de esta DIA. Asimismo, el anlisis de dichas emisiones en el sentido
de su potencialidad de generar o presentar efectos, caractersticas o circunstancias a que se refiere
el artculo 11 de la Ley 19.300, se presenta en el Captulo 2 de esta DIA.

En conclusin, en la presente DIA se han subsanado y respondido cada uno de los fundamentos
y/o consideraciones que dieron origen a la Resolucin N 667 antes citada.

1.2.4
Modificacin de un Proyecto o actividad

En virtud del artculo 12 del D.S. 40/12 del Ministerio del Medio Ambiente, y tal como se describe
en el punto anterior, el presente Proyecto comprende un conjunto de ajustes y/o adecuaciones que
se pretenden introducir a Planta Quilicura y que se detallan ms adelante.

En este sentido, el Proyecto incorpora ajustes a las actuales instalaciones, en especfico en las reas
de proceso que se sealan en detalle en la seccin 1.3.2 de este documento.

1.2.5
Monto estimado de la Inversin
El monto para la ejecucin del Proyecto Diversificacin de Productos en Planta Quilicura (Nueva
presentacin) asciende, aproximadamente, a US$ 1.900.000.

1.2.6
Vida til
La vida til del Proyecto se encuentra asociada a la operacin de la Planta Quilicura, por tanto se
considera indefinida.

1.2.7
Desarrollo de Proyectos o actividades por etapas
En virtud del artculo 14 del D.S. 40/12, del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), se indica
expresamente que el presente Proyecto no se desarrollar por etapas.

Marzo, 2015
Pgina 8 de 31

1.2.8
Localizacin y Zonificacin del rea del Proyecto
El presente Proyecto se efectuar en el mismo sitio donde se ubican las actuales instalaciones de
Planta Quilicura, ubicada en Avenida Amrico Vespucio N 1470, comuna de Quilicura, Provincia
de Santiago, Regin Metropolitana de Santiago.

Sus coordenadas de ubicacin aproximadas segn Sistema UTM 19 WGS84 son 6.306.216 Norte y
339.345 Este. Las siguientes figuras presentan la ubicacin del Proyecto a nivel provincial y local.

Figura 11: Localizacin del Proyecto a nivel Provincial. Fuente: Google Earth


Marzo, 2015
Pgina 9 de 31

Figura 12: Localizacin de Planta Quilicura a nivel Local. Fuente: Google Earth

Las instalaciones industriales de Planta Quilicura poseen una superficie aproximada de 5,6 ha que
corresponde a reas ocupadas por procesos industriales, tales como extrusin, impresin,
laminacin, corte, termoformado, inyeccin, soplado, oficinas administrativas, calles,
estacionamientos, jardines y reas verdes.

La Planta se localiza fuera de los lmites de planificacin del Plan Regulador Comunal de Quilicura.
De acuerdo a las disposiciones del Plan Regulador Metropolitano de Santiago (PRMS), y segn lo
ratifica el certificado de informaciones previas adjunto en el Anexo 2 de esta DIA, la Planta se
localiza en un rea definida como de Extensin Urbana, en el subsector geogrfico norte, en las
zonas definidas como 36 y 36a) cuyos usos de suelo permitidos se sealan en la siguiente tabla:

Tabla 11: Uso de suelo permitido en zonas segn PRMS
Zona 36
Uso de suelo permitido
Vivienda
Equipamiento de escala comunal y vecinal de
todo tipo a excepcin de esparcimiento y
turismo, destinado a bares y juegos
electrnicos, quintas de recreo, hospederas y
moteles.
Servicios Artesanales
Equipamiento de escala regional e
intercomunal de todo tipo a excepcin de
seguridad, esparcimiento y turismo.
Zona 36 a
Uso de suelo permitido
Vivienda
Equipamiento de escala regional e
intercomunal y comunal de todo tipo
Actividades inofensivas de industria,
almacenamiento.
Talleres y establecimientos de impacto similar
al industrial
*Actividad industrial: distanciamiento min
5.00 s deslindes
*10 % arborizacin

Cabe sealar que las obras del Proyecto se localizan dentro de la zona definida como 36 a).

Marzo, 2015
Pgina 10 de 31
1.2.9
Superficie total que comprender el Proyecto
El Proyecto no intervendr superficie adicional al predio que actualmente ocupa la Planta para su
operacin. Las obras nuevas utilizarn una superficie, que se encuentra al interior del edificio
industrial utilizado actualmente, de aproximadamente 1.500 m2.

La siguiente figura presenta la localizacin aproximada donde se ubicarn las obras del Proyecto
(ver cuadros en color amarillo).

Figura 13: Localizacin aproximada de las obras del Proyecto al interior de Planta
Quilicura. Fuente: Google Earth

1.2.10 Caminos de accesos al rea del Proyecto
Las actuales instalaciones industriales de Planta Quilicura, cuentan con un acceso desde la Avenida
Amrico Vespucio Norte mediante una caletera. El Proyecto no requerir de la habilitacin de
accesos nuevos, ni de la modificacin de los existentes.

1.2.11 Justificacin de su Localizacin.
La optimizacin del proceso productivo se realizar en las instalaciones actualmente operativas y
autorizadas; es decir, se emplearn los equipos e instalaciones actuales, ubicadas en Planta
Quilicura.


Marzo, 2015
Pgina 11 de 31
1.2.12 Establecimiento del inicio de la ejecucin del Proyecto

En virtud del artculo 16 del D.S. 40/12 de MMA, la gestin, acto o faena mnima que da cuenta del
inicio de la ejecucin del presente Proyecto, de modo sistemtico y permanente, corresponde a la
instalacin del primer transformador al interior de las instalaciones de la Planta, obras inherentes
a la naturaleza y tipologa de este Proyecto. Lo anterior, para efectos de lo establecido en el artculo
25 ter de la Ley 19.300.

1.2.13 Relacin con las polticas, planes y programas de desarrollo regional y comunal
En virtud del artculo 13 del D.S. 40/12, de MMA, sobre relacin del Proyecto con polticas, planes
y programas de desarrollo regional y planes de desarrollo comunal del rea de influencia del
Proyecto, se ha realizado el anlisis respectivo solicitado en dicho artculo, cuyo desarrollo se
encuentra en el Captulo 5 de la presente DIA.

1.2.14 Relacin con las polticas y planes evaluados estratgicamente
En virtud del artculo 15 del D.S. 40/12, de MMA, sobre la consideracin de las polticas y planes
evaluados estratgicamente, de conformidad con la Ley 19.300, se ha realizado el anlisis
respectivo solicitado en dicho artculo, cuyo desarrollo se encuentra en el Captulo 6 de la presente
DIA.

1.2.15 Informacin de negociaciones
En virtud del artculo 17 del D.S. 40/12, de MMA, sobre informar a la autoridad ambiental si se han
establecido negociaciones con interesados, los antecedentes solicitados en dicho artculo se
encuentran en el Captulo 7 de la presente DIA.

1.3 DESCRIPCIN DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS DEL PROYECTO
Cabe sealar que Planta Quilicura fue construida en el ao 1997, antes de la vigencia del Sistema
de Evaluacin de Impacto Ambiental. En el Anexo 3 de esta DIA se presenta la documentacin que
permite verificar que las instalaciones industriales cuentan con recepcin final de obras de la I.
Municipalidad de Quilicura, de fecha 21 de febrero de 1997.

El objetivo de la Planta Industrial, corresponde actualmente a la fabricacin de envases de plstico,
aluminio y algunas combinaciones con papel. Con la ejecucin del presente Proyecto, se pretende
diversificar los productos agregando como alternativa, la fabricacin de envases de 100 % papel
siguiendo las tendencias actuales del mercado.


Marzo, 2015
Pgina 12 de 31
1.3.1
Breve descripcin de la Situacin Actual o Sin Proyecto (Infraestructura y

Equipamiento existente en Planta Quilicura)

Actualmente, en Planta Quilicura, se realiza el proceso de fabricacin de envases para productos
de consumo masivo. Sus principales reas de negocio o lneas de producto, corresponden a los
siguientes:

1.3.1.1 rea de Productos Flexibles
a) rea de PrePrensa y Galvanoplasta.
Corresponde al proceso de fabricacin de cilindros para la grabacin y posterior uso en impresin
de rotograbado o huecograbado.

El proceso que se utiliza en Planta Quilicura es el denominado Capa Ballard, que a diferencia del
proceso de capa directa que se utiliza habitualmente en el resto de las operaciones de
galvanoplasta en Chile, no utiliza procesos qumicos de descapado (descromado), sino solo un
proceso mecnico. La operacin comienza con un lavado del cilindro con jabn, luego una
aplicacin de cobre por un proceso de electrlisis en un ambiente cerrado (no produce descarga
de ningn tipo), para pasar a un proceso de pulido mediante la aplicacin de una piedra tipo
esmeril.

Posterior al proceso de pulido, se graba a travs de la aplicacin de un diamante con el diseo que
se imprimir posteriormente.

Finalmente, se aplica una capa de cromo mediante un proceso electroltico tambin en un proceso
cerrado sin descargas al exterior.

Despus de utilizarse el cilindro en el proceso de impresin, se retira mecnicamente la capa de
cobre y cromo que se ha aplicado en el proceso descrito anteriormente y se dispone en forma
slida como residuo no peligroso.

b) Extrusin
La Planta se provee de sus materias primas ya fabricadas en forma de bobinas, excepto el
polietileno. En este caso, la fbrica se abastece de resina en forma de pellets, el cual se extruye a
travs de tornillos que, por presin y temperatura, lo transforma de un pellets a un film; ste se
bobina de manera de poder alimentar los procesos posteriores.

c) Impresin
En esta rea se reciben los cilindros desde la zona de galvanoplasta y tintas preparadas desde un
inkmaker, lo cual es manejado por una empresa externa. El proceso consiste en alimentar bobinas
del material que se va a imprimir, se aplica la tinta a travs de los cilindros y se seca en la mquina
mediante aire caliente.

Marzo, 2015
Pgina 13 de 31

El aire caliente es provisto por intercambiadores de calor entre aceite y aire, el aceite se mantiene
a temperatura estable de alrededor de 180 C a travs de la operacin de una caldera a gas y un
calentador sobre la base de pellets de madera. Adems se cuenta con una segunda caldera a gas de
respaldo.

d) Laminacin
Los sustratos impresos se laminan con otros sustratos plsticos o metlicos, utilizando adhesivos.
Las mquinas que realizan esta operacin se alimentan con bobinas de ambos sustratos que se
quieren laminar, se aplica adhesivo sobre uno de los dos sustratos, luego se une mecnicamente
con el otro sustrato y pasa posteriormente por un tnel de secado.

Extrusioncoating: similar al anterior pero en lugar de adhesivo se utiliza polietileno para unir
ambos sustratos.

e) Corte
Las bobinas ya impresas y laminadas entran a las mquinas de corte que las dimensionan en los
anchos y dimetros solicitados por los clientes.

Dado que, algunos clientes solicitan las bolsas ya confeccionadas, en este caso se alimentan las
bobinas en mquinas selladoras donde se confecciona la bolsa segn las especificaciones del
cliente.

1.3.1.2 rea de Productos Rgidos
Esta rea corresponde a los productos soplados, inyectados y termoformados. Estos ltimos son
aquellos que se obtienen al modelar una lmina de resina plstica aplicando temperatura. El
insumo fundamental est compuesto por la lmina de resina plstica, sta es fabricada
internamente mediante un proceso de extrusin. La resina plstica es adquirida a granel y las de
uso comn son el PET, poliestireno, polietileno y polipropileno.

El proceso de elaboracin de este tipo de productos consta de las siguientes etapas:

a) Extrusin de Lmina
En este proceso se fabrica la lmina que servir de insumo al proceso de termoformado. Los
insumos utilizados son la resina plstica virgen, el scrap o molido de resina producto de sobrantes
de procesos posteriores y el pigmento que le da el color deseado a la lmina. Estos componentes
se funden y dan origen a una lmina homognea de material.

b) Termoformado
En esta etapa se da forma a la lmina mediante aplicacin de calor a travs de una mquina y
respectivos moldes.


Marzo, 2015
Pgina 14 de 31
c) Impresin o Etiquetado
Corresponde al proceso de impresin tanto de envases termoformados como de inyeccin o
soplado. Este proceso puede ser realizado por:

Offset seco: se utiliza para la impresin de envases termoformados y consiste en aplicar
tinta indirectamente a travs de una mantilla de caucho sobre el producto.
Serigrafa: se utiliza para impresin de envases soplados y consiste en aplicar tinta a travs
de un estncil de seda sobre el producto.

En algunos casos se solicita una etiqueta autoadhesiva sobre el envase termoformado; para esto
se utilizan mquinas etiquetadoras especiales.

d) Inyeccin
En este proceso se alimenta la mquina inyectora con resinas plsticas en forma de pellets, la que
mediante presin y temperatura las inyecta dentro de un molde, con la forma del producto
solicitado por el cliente. Una vez formado el producto, se retira de la mquina y se deja enfriar.

e) Soplado
Tambin por presin y temperatura, la mquina forma un tubo continuo de material plstico a alta
temperatura el cual se localiza dentro de un molde con la forma del envase o recipiente
volumtrico que el cliente ha solicitado. Mediante la inyeccin de aire, se sopla el tubo de plstico
caliente el cual se infla y adquiere la forma exterior que ha sido solicitada.

1.3.1.3 reas de Apoyo

Las reas de apoyo corresponden a:

Bodega de materias primas (polietileno, papeles, aluminio, PET, polipropileno,
poliestireno, embalajes, etc.)
Bodega de materiales de recubrimiento (tintas, barnices, lacas, Prymer, adhesivos, etc)
Sitio para el manejo de excedentes industriales.
Contenedores de residuos domiciliarios.
Estanques de solventes.
Bodega de productos terminados.
rea de servicios: compresores y agua fra.
S/E Elctrica.
Estacionamientos para camiones y para vehculos.
Casino.
Oficinas administrativas.
CamarinesBaos.
rea de recreacin.

Marzo, 2015
Pgina 15 de 31

1.3.1.4
Estanque de agua red de incendio.

Zona de pallets.

Insumos que se utilizan en la produccin actual (Sin Proyecto)
A continuacin se listan los principales insumos y materias primas utilizadas actualmente:

Tabla 12: Principales Insumos y materias primas utilizadas en Planta Quilicura
Insumos y materias primas
Adhesivos
Aluminio
Barnices
Poliamida
Ceras
Etiquetas
Polietileno
Embalajes
Lacas
Pallets
Masterbatch
Molidos de plsticos
Papel
Pigmentos
Polipapel
Poliester
Polipropileno
Prymer
Agua
Resinas
Solventes y retardantes
Tintas
Otros materiales
Gas y/o pellets de madera

1.3.1.5
Combustible y energa.
Actualmente se cuenta con una potencia instalada de 6.000 KVA, consistente en 4 transformadores
de 1.500 KVA. Adems se considera la operacin de una caldera a gas natural que permite calentar
fluido trmico a temperaturas del orden de 220 C para la operacin de equipos; asimismo, se
cuenta con una segunda caldera a gas como respaldo para este mismo proceso.

1.3.1.6
Manejo de sustancias.
En Planta Quilicura actualmente se manejan distintas sustancias; ellas se pueden clasificar como:
productos qumicos de higiene, productos de proceso y de mantencin.


Marzo, 2015
Pgina 16 de 31
En relacin a los productos qumicos de higiene, cabe sealar que Planta Quilicura ha
externalizado los servicios de aseo en las reas de proceso, de servicios higinicos y camarines.
No obstante ello, la empresa subcontratada cumple con los estndares internos impuestos por
la Planta, en lo referente al correcto uso de los productos qumicos. En general se trata de
detergentes y sanitizantes que se emplean segn las instrucciones del fabricante. Estn
rotulados adecuadamente y son almacenados en forma segura. El personal encargado est
familiarizado con el contenido de los rtulos respetando las condiciones establecidas para su
aplicacin, uso y manipulacin.

El almacenamiento de los productos qumicos de higiene y desinfeccin utilizados se realiza
en un lugar diferente de las reas de proceso, lejos de la manipulacin o fabricacin de envases;
estas reas son de acceso limitado, vale decir que solo el personal autorizado puede ingresar a
esta zona. En el lugar donde se almacenan se cuenta con las Fichas Tcnicas y Hojas de
Seguridad de cada uno de los productos. Cada producto se mantiene en los contenedores
originales, los cuales deben estar rotulados mostrando la informacin de acuerdo a las
siguientes indicaciones:

Tabla 13: indicaciones de rotulado de productos qumicos
Rotulacin de envase original
1
Nombre del qumico.
2
Nombre del Fabricante.
3
Instrucciones de uso.
4
Medidas de seguridad en caso de accidente y prevencin.
5
Aprobacin de la autoridad sanitaria (sanitizantes y desinfectantes).
6
Fecha de vencimiento y elaboracin.
7
Medidas de seguridad.

Para la aplicacin de algunos productos qumicos concentrados se utiliza elementos de seguridad
o de proteccin personal adecuados.

En relacin a los productos qumicos de proceso, actualmente stos se manejan de acuerdo a
las exigencias de cada producto, las que son sealadas por el fabricante e indicadas en el
etiquetado de cada producto. Lo anterior, permite a los trabajadores a cargo de la manipulacin
de productos la distincin de cada uno, tanto al almacenarlos como al utilizarlos, con el fin de
asegurar la inocuidad de los envases y la seguridad de las personas que trabajan en la Planta.

Debido a que principalmente corresponden a productos inflamables, stos se manejan en una
bodega exclusiva y en el caso de los solventes, Planta cuenta con dos estanques de
almacenamiento de Acetato de Etilo, de capacidad de almacenamiento aproximado de 22 y 20 m3

Marzo, 2015
Pgina 17 de 31
cada uno respectivamente1. Los detalles de estas instalaciones se encuentran en el Anexo 3 de

esta DIA.

Todos los productos se encuentran etiquetados en conformidad a la legislacin vigente, a fin de
proporcionar la identificacin de la sustancia, informacin esencial para los trabajadores que los
manipulan.

La etiqueta proporciona informacin sobre:

Clasificacin del producto qumico.
Sus riesgos y medidas de prevencin.
Las precauciones que se deben adoptar.

Adems, Planta Quilicura cuenta con las fichas tcnicas y las hojas de seguridad de la totalidad de
los productos inflamables en su lugar de almacenamiento y operacin, adems en el Departamento
de Prevencin de Riesgos y portera.

El detalle del manejo de estas sustancias se presenta en el Anexo 4 de esta DIA.

1.3.1.7 Subproductos
El proceso productivo de Planta Quilicura genera excedentes de material (principalmente papel y
plstico) que puede ser reutilizados y, por lo tanto, son vendidos a terceros. Estos materiales, son
vendidos a distintos proveedores los que cuentan con las certificaciones correspondientes.

En el caso del papel y cartn que se genera en el proceso productivo, existe dentro del rea
industrial 2 contenedores en los cuales se deposita el cartn por parte de personal de Planta y
stos son retirados peridicamente por una empresa externa que adems es propietaria de los
contenedores.

1.3.1.8 Emisiones y generacin de residuos de la operacin actual
Actualmente, Planta Quilicura cuenta con dos calderas (una de ellas opera como respaldo) que
funcionan para el abastecimiento de calor en los procesos de produccin de la Planta. Cabe sealar
que, tal como lo dispone la normativa, Planta Quilicura declara emisiones y cumple con los
requisitos de emisin establecidos en el Decreto Supremo N 66 que actualiza el Plan de
Prevencin y Descontaminacin para la Regin Metropolitana (PPDA), tal como se verifica en los
documentos contenidos en el Anexo 3 de esta DIA.

Por otro lado, la Planta genera residuos domsticos correspondientes a restos de comida y otros
asimilables a domiciliarios. Se estima que se generan 375 kg/da. stos son dispuestos en

1
Tanto para la bodega, como para los estanques de solventes, se encuentran en proceso de actualizacin de sus respectivas
autorizaciones sanitarias, dichas solicitudes se presentan en el Anexo 3 de esta DIA, as como el detalle de dichas instalaciones.

Marzo, 2015
Pgina 18 de 31
contenedores especialmente habilitados para este fin, luego almacenados en un contenedor

principal desde donde son retirados por un servicio de recoleccin externo.

Respecto a Residuos Industriales no peligrosos no comercializables, el proceso actual genera
residuos de papel y plstico con marcas impresas, asimilables a domiciliarios, que alcanzan una
cantidad total estimado de 3.000 toneladas al ao de residuos industriales no peligrosos. Dichos
residuos son depositados junto con los residuos domsticos en un contenedor habilitado al
interior del recinto industrial. Los contenedores son retirados una vez al da, por parte de una
empresa externa debidamente autorizada y dispuestos en sitios de disposicin final debidamente
autorizado.

En relacin a Residuos Industriales peligrosos, Planta Quilicura genera residuos consistentes en
aceites, guaipes, borras (restos de recubrimientos y de adhesivos) y envases con restos de aceite,
adhesivos y recubrimientos, en una cantidad total estimada de 5 toneladas al mes. Dichos residuos
son almacenados en tambores o contenedores cerrados, stos se distinguen por color, smbolos y
llevan impresa la informacin necesaria para evitar mezclas indeseadas de materiales. Los
contenedores se acopian en un sitio de transferencia de residuos de la Planta y son retirados con
una frecuencia semanal por empresas debidamente autorizadas para tal efecto y dispuestas en
sitios de disposicin final debidamente autorizados. Cabe sealar que, actualmente Planta
Quilicura se encuentra en un proceso de actualizacin de la autorizacin sanitaria para el sitio de
almacenamiento de residuos slidos industriales peligrosos. En Anexo 3 de esta DIA se presenta
el comprobante de ingreso en la respectiva SEREMI para la tramitacin del permiso mencionado.

Respecto a la generacin de aguas servidas y residuos lquidos, dada la dotacin de personal
permanente, en Planta se genera aproximadamente 40 m3/da de aguas servidas,
correspondientes a una dotacin de 500 trabajadores con un consumo medio de agua de 100 l/da
por persona, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua
potable. Los efluentes son descargados al sistema de alcantarillado, para lo cual se cuenta con
factibilidad otorgada por la empresa sanitaria correspondiente.

En relacin a las emisiones de ruido generadas por la operacin actual de la Planta en el Anexo 8
de esta DIA se presenta el estudio acstico que da cuenta que la situacin actual cumple con el
lmite mximo establecido por el D.S. N 38/11, del Ministerio del Medio Ambiente, que Establece
Norma de Emisin de Ruidos generados por fuentes que indica.

1.3.1.9 Transporte
Con respecto al transporte de insumos, productos y residuos se cuenta con un flujo promedio de
45 camiones al da.

En Anexo 5 de esta DIA se presenta plano con la configuracin de las instalaciones actuales de la
Planta.

Marzo, 2015
Pgina 19 de 31

1.3.2
Descripcin de la Situacin con Proyecto
El proceso que se incorporar con la ejecucin del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin de

envases y productos de papel con barrera. Para ello, se utilizarn bobinas de polipapel ya impresas,
que alimentan una mquina troqueladora, que realiza cortes de acuerdo a las formas y diseos
solicitados por los clientes. Posteriormente, pasan por una mquina confeccionadora, que dobla y
sella por temperatura, llegando a la forma del envase final.

La operacin de este Proyecto requerir la ampliacin de la potencia instalada de Planta Quilicura,
que alcanzar a 7.500 KVA. Considerando que en la actualidad existen 4 transformadores de 1.500
KVA cada uno, se adicionara un grupo de transformadores que suman 1.500 KVA, similares a los
existentes. Ello permitir contar con una capacidad de produccin adicional estimada en 990
ton/ao aproximadamente.

En el Anexo 5 de esta DIA se presenta el plano de la situacin con Proyecto en Planta Quilicura.


Marzo, 2015
Pgina 20 de 31
1.4
1.4.1
DESCRIPCIN DE LA FASE DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO

Principales partes, obras y acciones de la fase de construccin del Proyecto
El Proyecto contempla la instalacin de nueva maquinaria, las que sern montadas con el apoyo
de gras, y para las que no se necesitar construir nuevas fundaciones, utilizndose las existentes.

La construccin, consiste bsicamente en el montaje de nuevos equipos al interior del galpn
industrial existente, tendr una duracin aproximada de dos meses. No se considera la instalacin
de faenas, ni campamentos. El periodo de puesta en marcha corresponde a un mes, considerando
las capacitaciones al personal para el manejo y funcionamiento de la nueva maquinaria.

Se exigir que en todas estas actividades se d cumplimiento a las exigencias establecidas en el D.S.
N 594/99, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de
Trabajo.

1.4.1.1 Montaje de equipos y obras de conexin
Consiste en la instalacin de los distintos equipos elctricos, mecnicos u otros, en sus ubicaciones
definitivas, la colocacin de lneas de interconexin de equipos, instalacin de lneas de
electricidad para circuitos de fuerza, alumbrado y control, para la instalacin posterior de la nueva
maquinaria.

1.4.1.2 Pruebas de funcionamiento y puesta en marcha
Como fase final de la etapa de construccin del Proyecto, se contemplan pruebas de
funcionamiento y puesta en marcha.

En esta etapa se realizar, entre otros, la limpieza de las instalaciones del Proyecto, incluyendo la
realizacin de pruebas para verificar un adecuado montaje, la revisin de los sistemas de control,
de transmisin de datos y de energa elctrica y en el chequeo y ajuste de dispositivos, equipos e
instrumentos.

1.4.1.3 Emplazamiento de equipos nuevos
En Anexo 5 de esta DIA se presenta plano con la configuracin de las instalaciones actuales de la
Planta, en el cual se han identificado las reas en las cuales se instalarn o montarn los nuevos
equipos, materia del presente Proyecto.

1.4.2
Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de construccin.
Se estima que la fecha en que se podra dar inicio al Proyecto, sera en 2 de noviembre del ao
2015, lo que quedar supeditado a la oportunidad en que se decida ejecutar la inversin. La fecha
de inicio y trmino de esta fase del Proyecto se ajustar conforme la obtencin de una RCA
favorable y de autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y de terceros.


Marzo, 2015
Pgina 21 de 31
En consecuencia, y para efectos del Artculo 16 del Reglamento del SEIA y Artculo 25 ter de la Ley
19.300, la faena mnima que da cuenta del inicio de la ejecucin del presente Proyecto de modo
sistemtico y permanente corresponde a las instalaciones del primer generador adicional.

1.4.3
Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a la fase de

construccin del Proyecto.
La siguiente tabla presenta un cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a
la fase de construccin del Proyecto:

Tabla 14: Cronograma general de la fase de construccin*
Actividad
Montaje de equipos y obras de conexin

Pruebas de funcionamiento y puesta en marcha

Mes 1
Mes 2

*Nota: Las fechas de inicio y trmino de cada etapa del Proyecto se ajustarn conforme la obtencin
de una RCA favorable y de las autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y
de terceros o por eventos de caso fortuito o fuerza mayor. En consecuencia, los plazos indicados
deben entenderse como estimados.

Para llevar a cabo la construccin del Proyecto se considera un plazo estimado de 2 meses.

Los plazos y duraciones de la fase indicada precedentemente (as como la de operacin), deben
entenderse como estimados. Las acciones y obras consideradas para la construccin y operacin
del Proyecto, si bien dependen en parte de la voluntad del titular, debe considerarse que tambin
dependen del concierto de terceros; de las condiciones del mercado; del desarrollo y los resultados
de etapas ms avanzadas de la ingeniera; de la obtencin de las dems autorizaciones, permisos
y otros derechos que se requieran de autoridades y de terceros, y/o de la no ocurrencia de eventos
de fuerza mayor o casos fortuitos, u otros que retrasen la ejecucin de los distintos componentes
del Proyecto.

1.4.4
Mano de Obra para la fase de construccin
La mano de obra requerida para la etapa de construccin del Proyecto se estima en 8 personas
como mximo.

1.4.5
Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios para la

fase de construccin del Proyecto.
Para la instalacin de los nuevos equipos se requerir, como maquinaria principal, el uso de gras
para su montaje. Como se dijo, ello se implementar al interior del galpn industrial existente y no

Marzo, 2015
Pgina 22 de 31
se requerir la construccin de fundaciones; es decir, el Proyecto no contempla obras civiles ni

excavaciones.

Por su parte, para esta etapa, no se requerirn bodegas adicionales. Para el aumento de potencia
instalada, el grupo de transformadores elctricos se instalarn de manera continua a los actuales
transformadores de la Planta; por tanto no se requiere la construccin de obras adicionales.

Los insumos adicionales que sern requeridos corresponden a un mayor nmero de bobinas de
polipapel a los que son requeridos en la actualidad.

1.4.5.1 Alojamiento y alimentacin
Como se ha indicado, la construccin no contempla la instalacin de campamentos. La
alimentacin de los trabajadores que sern requeridos en la etapa de construccin, se realizar en
el casino existente de Planta Quilicura.

1.4.5.2 Agua potable
En relacin al abastecimiento de agua para consumo humano, sta ser proporcionada por las
actuales instalaciones de Planta Quilicura, que cuenta con la dotacin adecuada a los
requerimientos.

1.4.5.3 Agua Industrial
No se requiere agua industrial para esta etapa.

1.4.5.4 Servicios higinicos
Para la etapa de construccin del Proyecto, ser utilizada la actual dotacin de servicios higinicos
con los que cuenta la Planta Quilicura.

1.4.5.5 Combustibles
El abastecimiento de combustible ser contratado con empresas externas.

1.4.5.6 Suministro elctrico
En cuanto al suministro elctrico, se contar con la actual dotacin de Planta.

1.4.5.7 Requerimientos de Maquinaria y Equipos
El Proyecto requiere la utilizacin de maquinaria y equipos para las actividades de construccin;
stas se presentan en la tabla siguiente:


Marzo, 2015
Pgina 23 de 31
Tabla 15: Maquinaria a utilizar durante la fase de construccin del Proyecto

Tipo
Maquinaria/equipos
Cantidad Estimada
Camiones Pluma
1
Maquinaria
Gras Horquillas
1

1.4.5.8
Transporte
Para el transporte sern requeridos 4 camiones rampa (carga) y 2 camionetas.

Tabla 16: Estimacin de flujos de trnsito durante la etapa de construccin
(Promedios diarios)
Tipo de vehculo Promedio diario estimado
Camionetas
2
Camiones Carga
4
Total
6

Sin perjuicio de lo anterior, el titular velar porque la empresa especializada a cargo del transporte,
cumpla con toda la legislacin ambiental que corresponda a dicha actividad.

1.4.6
Ubicacin de recursos naturales renovables a extraer o explotar
El presente Proyecto no contempla la extraccin ni explotacin de recursos naturales renovables

asociados a la etapa de construccin.

1.4.7
1.4.7.1
Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de construccin

Emisiones a la Atmsfera
Durante la etapa de construccin no se esperan mayores emisiones a la atmsfera, por cuanto la

instalacin y montaje de equipos se realizar al interior de edificios (galpones existentes). Adems
el Proyecto no contempla obras de excavaciones y/o movimientos de tierra a la intemperie.

De acuerdo a la estimacin de emisiones atmosfricas que se presenta en el Anexo 7 de esta DIA,
durante la etapa de construccin se estima que se emitirn 0,00763 ton/ao de CO; 0,0015
ton/ao de HC; 0,032 ton/ao de NOx y 0,048 ton/ao de material particulado.

No obstante lo anterior, se aplicarn las siguientes medidas preventivas de control de probables
emisiones a la atmsfera:

1. No realizar ningn tipo de quemas de madera u otros materiales combustibles.
2. Toda la maquinaria contar con las mantenciones indicadas por el fabricante y cumplir
con la normativa vigente.

Marzo, 2015
Pgina 24 de 31
3. Sellado o encarpado de carroceras que transportan materiales que puedan emitir material
particulado.

1.4.7.2
Residuos Lquidos
Durante la fase de construccin, se podran generar hasta aproximadamente 0,64 m3/da de aguas
servidas, correspondientes a una dotacin mxima de 8 trabajadores con un consumo medio de
agua de 100 l/da por persona, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al
consumo de agua potable2.

En la actualidad, la Planta Industrial cuenta con dotacin de alcantarillado que permite cubrir los
requerimientos de la etapa de construccin.

1.4.7.3 Residuos Slidos
Los principales residuos y las consideraciones de manejo correspondientes se exponen a
continuacin:

a) Residuos domsticos

La fase de construccin implicar la generacin de alrededor de 6 kg/da de residuos domsticos,
considerando el mximo de dotacin y una tasa de generacin de 0,75 kg/habitante/da, stos
correspondern bsicamente a restos de comida, envases, papeles y cartones, entre otros,
generados en el lugar de la obra, para lo cual se habilitarn contenedores de acopio temporal,
desde donde sern retirados por empresa autorizada para su transporte y disposicin final.

b) Residuos Industriales no peligrosos

En la fase de construccin se estima la generacin de alrededor de 30 kg/da de residuos
industriales no peligrosos. stos corresponden a residuos propios del proceso de construccin y
consisten, principalmente en madera proveniente de despuntes y desechos de moldajes, alambres,
gomas y plsticos provenientes de envoltorios de suministros.

En cuanto al manejo y disposicin, los residuos industriales no peligrosos comercializables, sern
vendidos a empresas proveedoras y en el caso especfico del cartn, estos sern acumulados en
contenedores y retirados por una empresa externa en forma peridica.

En cuanto a los residuos industriales no peligrosos no comercializables, sern dispuestos en
contenedores junto a los residuos domsticos.

Se establece el factor de 0,8 (80%) de generacin de aguas servidas a partir del consumo de agua potable,
en conformidad a lo dispuesto en el Instructivo Evaluacin Cumplimiento DBO Decreto Supremo N
609/1998 del Ministerio de Obras Pblicas, rea de RILES Divisin de Fiscalizacin Superintendencia
Servicios Sanitarios.
2

Marzo, 2015
Pgina 25 de 31

En relacin a la madera de embalaje (extranjera) se dar aviso al SAG para que proceda a su
inspeccin segn lo establece la establece la Resolucin N 133, modificada por la Resolucin
2.859, del 26 de enero de 2005 y 29 de junio de 2007, respectivamente del Ministerio de
Agricultura, Servicio Agrcola y Ganadero, para su posterior eliminacin o reutilizacin, segn
determinacin del SAG.

c) Residuos industriales peligrosos

Durante la construccin del Proyecto no se generarn residuos slidos peligrosos distintos a
aquellos propios de la mantencin de los equipos e instalaciones (aceites usados, guaipes, etc.).

Tabla 17: Estimacin de generacin de principales residuos slidos peligrosos durante la
construccin
Residuo
Generacin (estimada)
Aceites y grasas
0,5 litros
Filtros y grasas
0,3 unidades
Guaipes o estopas
20 kg
Envases de aceite, grasas y
2 unidades
lubricantes

No obstante lo anterior, el Proyecto, no contempla la mantencin de equipos, maquinarias y
vehculos en el rea de obras; ello se realizar en talleres autorizados fuera del recinto industrial
de Planta Quilicura. Por consiguiente, la generacin de aceites usados producto de la mantencin
no se realizar en el rea de insercin del Proyecto.

1.4.7.4 Emisiones de Ruido
Durante la etapa de construccin no se esperan mayores emisiones de ruido, por cuanto la
instalacin y montaje de equipos se realizar al interior de edificios (galpones existentes). Adems
el Proyecto no contempla obras de excavaciones y/o movimientos de tierra.

1.4.8
Cantidad y manejo de productos qumicos y otras sustancias en la construccin
El Proyecto no contempla la utilizacin de productos qumicos u otras sustancias que puedan

afectar el medio ambiente.

1.5 DESCRIPCIN DE LA FASE DE OPERACIN
Tal como se menciona anteriormente, los ajustes productivos considerados por el Proyecto
permitirn producir, de manera facultativa, envases de papel.


Marzo, 2015
Pgina 26 de 31
1.5.1
1.5.1.1
Principales partes, obras y acciones de la fase de operacin del Proyecto

Marcha Blanca
Esta etapa se iniciar luego de las pruebas de rigor realizadas durante las pruebas de
funcionamiento de equipos y nuevas instalaciones.

La marcha blanca consiste en operar los distintos equipos, ajustando y sintonizando los sistemas
y subsistemas del proceso en forma individual y colectiva, de modo de asegurar el correcto
funcionamiento de cada uno de ellos. Esta etapa se estima durar aproximadamente 1 mes.

1.5.1.2 Operacin en rgimen normal
Como se indic en el punto 1.3.2 de la presente DIA, el proceso que se incorporar con la ejecucin
del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin de envases y productos de papel con barrera. Para
ello, se utilizarn bobinas de polipapel ya impresas, que alimenta una mquina troqueladora, que
corta, de acuerdo a las formas y diseos solicitados por los clientes. Posteriormente pasan por una
mquina confeccionadora, que dobla y sella por temperatura, llegando a la forma del envase final.

La operacin de este Proyecto requerir la ampliacin de la potencia instalada de Planta Quilicura,
que alcanzar a 7.500 KVA. Considerando que en la actualidad existen 4 transformadores de 1.500
KVA cada uno, se adicionara un grupo de transformadores que en total sumarn 1.500 KVA,
similares a los existentes. Ello permitir contar con una capacidad adicional de produccin
estimada en 990 ton/ao aproximadamente de contenedores de polipapel.

1.5.1.3 Mantencin de los equipos
La mantencin de los equipos que contempla este Proyecto ser incorporada a las acciones y
programas de mantencin habituales de Planta Quilicura.

Las mantenciones se realizarn en funcin del cronograma de produccin anual, obedeciendo a
criterios tcnicos y pudiendo efectuarse en cualquier poca del ao.

La lubricacin ser realizada una vez al mes, el cambio de rodamientos y partes mviles se
realizar de acuerdo a lo recomendado por el fabricante. En cuanto a la limpieza ser realizada en
forma semanal.

1.5.2
Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de operacin.
Las fechas de inicio y trmino de cada etapa del Proyecto se ajustarn conforme la obtencin de
una RCA favorable y de las autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades.

La actividad o hito que establece el inicio de esta fase corresponde a la operacin en rgimen
normal del primer transformador adicional. Se estima que ello podra ocurrir en diciembre de

Marzo, 2015
Pgina 27 de 31
2015, lo que quedar supeditado a la oportunidad en que se decida ejecutar la inversin. El

trmino del Proyecto en evaluacin est asociado a la vida til de Planta Quilicura.

1.5.3
Cronograma de la fase de operacin
La siguiente tabla presenta el cronograma de las principales actividades de esta fase:

Tabla 18: Cronograma de la fase de operacin
Actividad
Meses
7 8
Marcha Blanca
Operacin en Rgimen Estacionario
1.5.4
Mano de Obra para la fase de operacin
9 10 11 12

Para la fase de operacin del Proyecto se contempla la contratacin de mano de obra adicional a
la que actualmente opera en Planta Quilicura, la que alcanzar un total de 8 personas.

1.5.5
1.5.5.1
Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios para la

operacin del Proyecto
Agua potable y agua industrial
Los consumos de agua a utilizar por el Proyecto se circunscribirn a los volmenes autorizados
actualmente.

1.5.5.2 Alcantarillado
Durante la fase de operacin del Proyecto se generarn aguas servidas derivadas del uso de los
servicios higinicos para el personal, quienes utilizarn las mismas instalaciones sanitarias
actualmente existentes en Planta Quilicura. Las aguas servidas sern derivadas a la red pblica de
alcantarillado existente, tal como se realiza en la actualidad.

1.5.5.3 Combustible
La operacin del Proyecto no requiere modificaciones en los consumos e instalaciones de
combustibles actuales de Planta Quilicura.

1.5.5.4 Transporte
La produccin de envases de papel no modifica en forma sustancial los actuales flujos de
transporte desde y hacia Planta Quilicura, ya que se mantiene la modalidad de transporte y, en
general, las cantidades de insumos requeridos, salvo aquellos casos que se sealan en el punto
anterior sobre Requerimiento de materias primas e insumos. Se estima que, debido al Proyecto,
el flujo de camiones que ingresarn con insumos ser aproximadamente de 4 camiones al mes. Por

Marzo, 2015
Pgina 28 de 31
otro lado, el despacho de productos relacionado con este Proyecto, podr alcanzar como mximo
8 camiones al mes.

1.5.5.5 Suministro elctrico
En cuanto al suministro elctrico, tal como se dijo anteriormente, la operacin del Proyecto
considera la instalacin de un grupo de transformadores que en total aportarn 1.500 KVA,
similares a los existentes.

1.5.6
Ubicacin y cantidad de recursos naturales renovables a extraer o explotar para la

fase de operacin
No se considera la extraccin de recursos naturales en esta etapa del Proyecto. Las bobinas de
polipapel son tradas desde Europa y de Norteamrica

1.5.7
Cuantificacin y manejo de productos generados
Tal como se expone anteriormente, las modificaciones a que se refiere el presente Proyecto se
orientan a diversificar la gama de productos que se producen en Planta Quilicura, introduciendo
la alternativa de fabricar envases cuya materia prima principal corresponde a papel.

Respecto de la cuantificacin del producto generado, con todo, Planta Quilicura contar con las
condiciones de infraestructura y operativa para la produccin adicional de 990 ton/ao de
productos.

1.5.8
Cantidad y manejo de insumos, productos qumicos y otras sustancias
La diversificacin del tipo de envases, considera continuar con la utilizacin de las materias primas
e insumos que actualmente ya son utilizados en la produccin actual.

Por su parte, se identifican algunos insumos que sern incorporados a la operacin de Planta
Quilicura para la produccin de envases de polipapel, los que se presentan en la siguiente Tabla:

Tabla 19: Estimacin de insumos que sern incorporados a la operacin de Planta
Quilicura
Materia prima o Insumo
Polipapel

1.5.8.1
Consumo
estimado
(toneladas/ao)
103 ton/mes
anual
Descartes reciclables
Como parte de la elaboracin de contenedores de polipapel, el total del descarte corresponde a

material reciclable que se vende a empresas externas que hacen uso de ellos. Se prev que este
material se generar del orden del 20% de la cantidad de insumos (polipapel) que se utilicen.

Marzo, 2015
Pgina 29 de 31

1.5.9
1.5.9.1
Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de operacin del Proyecto

Emisiones a la Atmsfera
Para la fabricacin de los contendores de polipapel, slo se agregan dos procesos adicionales, los
cuales implican emisiones atmosfricas adicionales generadas no por su operacin propia, sino
que por el aumento del flujo de camiones desde la Planta (apara transporte de materiales y
productos); stas se estiman alcanzarn las 0,056 ton/ao de material particulado; 0,043 ton/ao
de CO; 0,008 ton/ao de HC y 0,183 ton/ao de NOx. stas se presentan en la siguiente tabla y
cuyo detalle se desarrolla en el Anexo 7 de esta DIA.

Tabla 110: Resumen de Emisiones Atmosfricas en fase de construccin y operacin

Parmetro
Aporte situacin
Con Proyecto
(Ton/ao)
CO
Situacin de
operacin Sin
Proyecto
(Ton/ao)
0,186
HC
0,036
0,008
NOx
0,787
0,183
MP
1,136
0,056
0,043

Para efectos del artculo 11 ter de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, cabe
sealar que el presente Proyecto incrementa las emisiones atmosfricas respecto de la situacin
de la operacin actual de la Planta, en los valores estimados antes sealados.

1.5.9.2 Residuos Lquidos
La etapa de operacin del presente Proyecto no contempla la generacin de residuos lquidos
industriales. En consecuencia, la operacin seguir circunscribindose a las descargas actuales de
Planta Quilicura, que se declaran de acuerdo a la normativa correspondiente y estn sujetas al
cumplimiento de lmites de emisin.

Se generarn aguas servidas derivadas del uso de servicios higinicos del personal adicional, se
estima que estas alcanzarn a 0,64 m3/da. Estas aguas sern derivadas a la red pblica de
alcantarillado de la misma forma y utilizando las mismas instalaciones existentes en la actualidad.

1.5.9.3 Residuos Slidos
Durante la fase de operacin se generarn residuos domsticos adicionales debido al incremento
de dotacin de mano de obra de 8 personas, que alcanzar a 6 kg/da, considerando el mximo de
dotacin y una tasa de generacin de 0,75 kg/habitante/da.

Marzo, 2015
Pgina 30 de 31
Residuos Industriales asimilables a domsticos, consistentes en restos de envases, papeles y

cartones, entre otros. Se estima que se generarn un total de 30 kg/da.

Los residuos domsticos y aquellos residuos industriales asimilables a domsticos, sern
dispuestos en contenedores para su posterior disposicin final, tal como se realiza actualmente en
Planta Quilicura y utilizando las instalaciones de almacenamiento transitorio existentes.

Adicionalmente, se generarn residuos derivados de las actividades de mantencin de equipos, no
se prev la generacin de residuos distintos a los que actualmente se generan y manejan en Planta
Quilicura.

Tabla 111: Estimacin de generacin de residuos slidos industriales peligrosos durante
la operacin
Residuo
Aceites y grasas
Filtros y grasas
Guaipes o estopas
Envases de aceite, grasas y lubricantes
Generacin (estimada al mes, cuando

el Proyecto est operando)
0,5 litros
0,3 unidades
10 kg
2 unidades

El manejo de residuos slidos peligrosos se realizar de la misma forma en que se realizan
actualmente en Planta Quilicura, cuyos procedimientos se presentan en el Anexo 4 esta DIA.

1.5.9.4 Emisiones de Ruido

Durante la etapa de operacin del Proyecto, no se esperan fuentes de generacin de ruido distintas
a los procesos actuales en Planta Quilicura; en consecuencia, no habr cambios en los niveles de
presin sonora respecto de la situacin actual.

Para efectos del artculo 11 ter de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, tal
como se describe en el Estudio Acstico que se presenta en el Anexo 8 de esta DIA, cabe sealar
que el presente Proyecto no incrementa la presin sonora. En consecuencia, con relacin a este
aspecto, la suma de los impactos provocados por el presente Proyecto y las instalaciones existentes
se mantendrn inalterados.

1.6 DESCRIPCIN DE LA FASE DE CIERRE
No se contempla una fase de abandono especfica para este Proyecto, ya que su vida til se
considera indefinida y se encuentra asociada al Proyecto Planta Quilicura.

Marzo, 2015
Pgina 31 de 31

DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN PLANTA QUILICURA (NUEVA

PRESENTACIN)

CAPTULO 2

ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE
AQUELLOS EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 11
DE LA LEY QUE PUEDEN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

TABLA DE CONTENIDO

2
ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS

EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 11 DE LA LEY QUE
PUEDEN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL ............................................................................................................................................. 3
2.1
REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO ..................................................................................... 3
2.2
DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO ............................................. 4
2.2.1 Sector industrial Planta Quilicura ................................................................................. 4
2.3
INGRESO AL SISTEMA DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ............................ 5
2.4
DESCRIPCIN DE EFECTOS, CARACTERSTICAS Y CIRCUNSTANCIAS QUE DAN
ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
..................................................................................................................................................................... 6
2.4.1 Artculo 5: Riesgo para la salud de la poblacin ....................................................... 7
2.4.2 Artculo 6: Efecto adverso significativo sobre recursos naturales renovables.
................................................................................................................................................... 13
2.4.3 Artculo 7: Reasentamiento de comunidades humanas, o alteracin
significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. ...... 16
2.4.4 Artculo 8: Localizacin y valor ambiental del territorio. ................................... 18
2.4.5 Artculo 9: Valor paisajstico o turstico. ................................................................... 18
2.4.6 Artculo 10: Alteracin del patrimonio cultural. .................................................... 19
2.5
CONCLUSIN FINAL ........................................................................................................................ 21

LISTADO DE TABLAS

Tabla 21: Definicin de los componentes del medio ambiente eventualmente afectados por el
Proyecto .................................................................................................................................................................................. 3

Marzo, 2015
Captulo 2 Antecedentes necesarios que justifiquen la inexistencia de aquellos efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que
pueden dar origen a la necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental
Pgina 1 de 21
Tabla 22: Definicin de la extensin del rea de influencia del Proyecto ................................................. 4
Tabla 23: Anlisis Artculo 5 Efluentes Lquidos durante la etapa de construccin y operacin .... 9
Tabla 24: Anlisis Artculo 5 Emisiones a la Atmsfera en las etapas del Proyecto........................... 10
Tabla 25: Anlisis Artculo 5 Residuos Slidos fase de construccin y operacin .............................. 11
LISTADO DE FIGURAS

Figura 21: Referencia de las instalaciones de Planta Quilicura. ................................................................... 4
Figura 22: Localizacin aproximada de las obras del Proyecto al interior de Planta Quilicura.
Fuente: Google Earth ......................................................................................................................................................... 5


Marzo, 2015
Pgina 2 de 21
ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS

EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 11 DE LA LEY QUE
PUEDEN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL

En el presente Captulo se desarrolla el contenido exigido por la letra c) del artculo 12 de la Ley
N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley N 20.417 (LBGMA),
y por la letra b) del artculo 19 del D.S. N 40/12 MMA, Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental (RSEIA). De acuerdo con el artculo 11 de la LBGMA y el artculo 4 del RSEIA,
para determinar si un Proyecto o actividad sometido a evaluacin de impacto ambiental requiere
de la elaboracin de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), se debe analizar si genera o presenta
alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias sealados en las normas citadas.

En este Captulo se desarrolla dicho anlisis para el Proyecto "Diversificacin de productos en
Planta Quilicura (Nueva presentacin) (en adelante el Proyecto).

2.1 REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO
El rea de influencia de un proyecto se define como el rea o espacio geogrfico, cuyos atributos,
elementos naturales o socioculturales deben ser considerados con la finalidad de definir si el proyecto
o actividad genera o presenta alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11
de la Ley, o bien para justificar la inexistencia de dichos efectos, caractersticas o circunstancias.
Cabe sealar que, el mbito del medio afectado difiere de acuerdo a la distribucin espacial de los
impactos que pueden generarse, es decir, a la extensin geogrfica. Esta extensin est dada por
la configuracin ecosistmica donde se localiza cada uno de los componentes ambientales. En este
sentido, a continuacin se describe los componentes del medio ambiente factibles de verse
afectados por el Proyecto y la extensin territorial de la eventual afectacin.

De esta manera, en consideracin de las caractersticas especficas de las obras y actividades del
presente Proyecto en sus diferentes fases, descritas en forma pormenorizada en el Captulo 1 de
esta DIA, se considera que el rea de influencia del Proyecto se circunscribe al rea ocupada por
las actuales instalaciones de Planta Quilicura. No obstante lo anterior, las componentes del medio
ambiente que eventualmente podran ser afectados por las obras y actividades de ste
corresponden a las siguientes:

Tabla 21: Definicin de los componentes del medio ambiente eventualmente afectados
por el Proyecto
Fase de construccin
Calidad del aire
Ruido
Medio Construido (vialidad)


Marzo, 2015
Pgina 3 de 21
En la tabla siguiente se define la extensin del rea de influencia definido para cada compone
descrito como probablemente afectado:

Tabla 22: Definicin de la extensin del rea de influencia del Proyecto
Componente
Calidad del aire
Ruido
Medio Construido
rea de Influencia
Fase de construccin
Sector industrial de Planta Quilicura
Sector industrial de Planta Quilicura
Uso de la vialidad para el traslado de
piezas y equipos.

Durante la fase de operacin no se espera la generacin de efectos ambientales.

2.2 DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO
2.2.1
Sector industrial Planta Quilicura
Planta Quilicura se localiza en la comuna de Quilicura, Provincia de Santiago, Regin Metropolitana

de Santiago. Se emplaza en el zona urbana de la ciudad, aledaa a la avenida Circunvalacin
Amrico Vespucio. El predio donde se localiza la Planta se encuentra debidamente delimitado y
cerrado, en el sector sur deslinda con predios particulares que actualmente se encuentran sin
construcciones. Hacia el sector norte, la Planta deslinda con la calle Filomena Grate y hacia el
sector poniente con la calle Almirante Cristobal Colon y algunos predios de viviendas particulares.

Figura 21: Referencia de las instalaciones de Planta Quilicura.

La siguiente figura presenta la localizacin aproximada donde se ubicarn las obras del Proyecto
(ver cuadros en color amarillo).


Marzo, 2015
Pgina 4 de 21
Figura 22: Localizacin aproximada de las obras del Proyecto al interior de Planta
Quilicura. Fuente: Google Earth

2.3
INGRESO AL SISTEMA DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
La pertinencia de ingreso del Proyecto al SEIA se ha determinado a la luz de lo establecido en los

artculos 8 y 10 de la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, y en el artculo 2,
letra g) del Decreto Supremo N 40 de 2012 del Ministerio de Medio Ambiente que fija el texto
refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental. Asimismo, el artculo 9 de dicha Ley establece que aqullos no comprendidos en dicho

modificacin de un Proyecto o actividad, en el marco del SEIA, la realizacin de obras, acciones o
medidas tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de modo tal que ste sufra
cambios de consideracin. Al mismo tiempo, define lo que se entender por cambios de
consideracin, sealando las siguientes instancias:

g1. Las partes, obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad
constituyen un proyecto o actividad listado en el artculo 3 del presente Reglamento;
g.2. Para los proyectos que se iniciaron de manera previa a la entrada en vigencia del sistema de
evaluacin de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras o acciones tendientes a intervenir o
complementar el proyecto o actividad de manera posterior a la entrada en vigencia de dicho sistema
que no han sido calificados ambientalmente, constituye un proyecto o actividad listado en el artculo
3 del presente Reglamento.

Marzo, 2015
Pgina 5 de 21
Para los proyectos que se iniciaron de manera posterior a la entrada en vigencia del sistema de
evaluacin de impacto ambiental, si la suma de las partes, obras y acciones que no han sido
calificadas ambientalmente y las partes, obras o acciones tendientes a intervenirlo o complementarlo,
constituyen un proyecto o actividad listado en el artculo 3 del presente Reglamento;
g.3. Las obras o acciones tendientes a intervenir o complementar el proyecto o actividad modifican
sustantivamente la extensin, magnitud o duracin de los impactos ambientales del proyecto o
actividad; o
g.4. Las medidas de mitigacin, reparacin y compensacin para hacerse cargo de los impactos
significativos de un proyecto o actividad calificado ambientalmente, se ven modificadas
sustantivamente.

Para efectos de los casos anteriores, se considerarn los cambios sucesivos que haya sufrido el
proyecto o actividad desde la entrada en vigencia del sistema de evaluacin de impacto ambiental.


Las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto no constituyen una nueva
planta industrial de fabricacin de envases, sino que introducen adecuaciones a una planta
existente y cuyo objetivo es diversificar el tipo de productos a fabricar.
Que las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto tendientes a intervenir o
complementar la Planta Quilicura no implican una nueva planta industrial de fabricacin de
envases.
Las obras o acciones comprendidas en el presente Proyecto no modifican sustantivamente la
extensin, magnitud o duracin de los impactos ambientales del actual proyecto Planta
Quilicura.
El presente Proyecto no modifica medidas de mitigacin, reparacin y compensacin en tanto
Planta Quilicura inicio su ejecucin en forma previa a la entrada en vigencia del SEIA.


2.4 DESCRIPCIN DE EFECTOS, CARACTERSTICAS Y CIRCUNSTANCIAS QUE DAN ORIGEN A LA
NECESIDAD DE EFECTUAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

De acuerdo con el artculo 11 de la Ley 19.300 y el ttulo II del Reglamento del SEIA, para
determinar si un Proyecto o actividad sometida a evaluacin requiere de la elaboracin de un
Estudio de Impacto Ambiental (EIA) se debe analizar si genera o presenta alguno de los efectos,
caractersticas o circunstancias (criterios) sealados en las normas citadas.


Marzo, 2015
Pgina 6 de 21
Complementariamente, la letra b) del artculo 19 del mismo Reglamento, dispone que una
Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) debe contener todos los antecedentes necesarios que
justifiquen la inexistencia de aquellos efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la
Ley que pueden dar origen a la necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental, es decir,
si generan o presentan a lo menos uno de los siguientes efectos, caractersticas o circunstancias:

a) Riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o
residuos;
b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, agua y aire;
c) Reasentamiento de comunidades humanas, o alteracin significativa de los sistemas de vida y
costumbres de grupos humanos;
d) Localizacin en o prxima a poblaciones, recursos y reas protegidas, sitios prioritarios para la
conservacin, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, as como el valor
ambiental del territorio en que se pretende emplazar;
e) Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de
una zona; y
f) Alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general,
los pertenecientes al patrimonio cultural.

A lo anterior se agrega que Para los efectos de evaluar el riesgo indicado en la letra a) y los efectos
adversos sealados en la letra b), se considerar lo establecido en las normas de calidad ambiental y
de emisin vigentes. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las vigentes en los Estados
que seale el Artculo 11 del Reglamento.

A continuacin se analizan, identifican y describen los efectos estimados que podra ocasionar el
Proyecto Diversificacin de productos en Planta Quilicura (Nueva presentacin), en
funcin de lo establecido en el Ttulo II del Reglamento del SEIA, titulado De la Generacin o
Presencia de Efectos, Caractersticas o Circunstancias que Definen la Pertinencia de presentar un
Estudio de Impacto Ambiental, a fin de acreditar que, para el caso del presente Proyecto, es
procedente la presentacin de una DIA.

2.4.1 Artculo 5: Riesgo para la salud de la poblacin

El Proyecto deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental su proyecto o actividad
genera o presenta riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de
efluentes, emisiones o residuos.

A objeto de evaluar si se genera o presenta el riesgo a que se refiere el inciso anterior, se
considerar la presencia de poblacin en el rea de influencia, cuya salud pueda verse
afectada por:


Marzo, 2015
Pgina 7 de 21
a) La superacin de los valores de las concentraciones y perodos establecidos en las

normas primarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminucin
significativos, segn corresponda, de la concentracin por sobre los lmites
establecidos en stas. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las
vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 11 del presente Reglamento.

El Proyecto tanto en su fase de construccin y operacin no generar emisiones significativas que
estn por sobre los estndares sealados en las normas de emisin aplicables y vigentes. Por otra
parte, las emisiones que se produzcan tampoco ocasionarn situaciones de latencia o saturacin
en la calidad del agua, aire o suelo en el sentido que puedan dar origen al incumplimiento de las
normas de calidad y eventualmente generar efectos adversos significativos sobre la salud de las
personas.

Las normas de calidad y emisin aplicables al Proyecto y su forma de cumplimiento se sealan en
el Captulo 3 de la presente DIA, correspondiente al Plan de Cumplimiento de la Legislacin
Ambiental Aplicable.

b) La superacin de los valores de ruido establecidos en la normativa ambiental
vigente. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las vigentes en los
Estados que se sealan en el artculo 11 del presente Reglamento.

Durante la etapa de construccin del Proyecto, las principales fuentes de emisin de ruido
corresponden al uso de maquinarias y al trnsito de vehculos.

Cabe sealar que estas actividades se desarrollarn dentro de las instalaciones industriales de
Planta Quilicura (en cuyo predio se encuentra inserto) y que, adems, se instalarn al interior de
los edificios ya existentes, considerando adems la naturaleza de los frentes de trabajo que se
habilitarn para la instalacin de las maquinas que contempla el Proyecto, no se prev que existan
emisiones de ruido que pudieren afectar a viviendas y receptores cercanos.

Durante la etapa de operacin del Proyecto, no se esperan fuentes de generacin de ruido distintas
a los procesos actuales en Planta Quilicura; en consecuencia, no habr cambios en los niveles de
presin sonora respecto de la situacin actual.

De acuerdo a lo indicado en el informe que se acompaa en el Anexo 8 de esta DIA, el Proyecto da
cumplimiento cabal a lo establecido en el D.S. N38/2011 del Ministerio de Medio Ambiente donde
se establece la norma de emisin de ruidos molestos generados por fuentes fijas.

sealar que, por la naturaleza del presente Proyecto, ste no incrementa la presin sonora; ello se
verifica en los resultados del estudio acstico que se presenta en Anexo 8 de esta DIA en donde se
evala la situacin de operacin actual de la Planta y la situacin con Proyecto. En consecuencia,

Marzo, 2015
Pgina 8 de 21
con relacin a este aspecto, la suma de los impactos provocados por el presente Proyecto y las
instalaciones existentes se mantendrn inalterados.

c) La exposicin a contaminantes debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre
los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, en caso que no sea
posible evaluar el riesgo para la salud de la poblacin de acuerdo a las letras
anteriores.

Efluentes lquidos

En la siguiente tabla se detalla los antecedentes de efluentes lquidos generados durante las etapas
del Proyecto.

Tabla 23: Anlisis Artculo 5 Efluentes Lquidos durante la etapa de construccin y
operacin
Efluentes
Operacin
Construccin
Lquidos
Composicin Los nicos residuos lquidos que se generarn corresponden a descargas de aguas
servidas generadas por los trabajadores. La caracterizacin tpica de estos residuos sin
tratamiento es el siguiente:

Caracterizacin de las aguas servidas sin tratar
Componente
Valor
Unidad
Slidos Totales
720
mg/lt
Slidos Disueltos
500
mg/lt
Slidos Sedimentables
10
mg/lt
DBO5
220
mg/lt
COT
160
mg/lt
DQO
500
mg/lt
Nitrgeno
40
mg/lt
Fsforo Total
8
mg/lt
Aceites y Grasas
100
mg/lt
Coliformes Totales
10108 NMP/100 ml
Fuente: Metcalf y Eddy, 1991

Peligrosidad
Considerando la forma de manejo, las aguas servidas no presentan caractersticas de

peligrosidad.

Cantidad
Se generarn peridicamente residuos lquidos del tipo aguas servidas durante toda la
etapa de construccin y operacin. Se prev una cantidad aproximada de 0,64 m3/da de
aguas servidas para ambas etapas, correspondientes a una dotacin mxima de 8
trabajadores con un consumo medio de agua de 100 l/da por persona, que se obtiene al
aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable .

Frecuencia, En la actualidad, la Planta Industrial cuenta con dotacin de alcantarillado que permite
duracin y cubrir los requerimientos de la etapa de construccin y operacin.
lugar
de
descarga


Marzo, 2015
Pgina 9 de 21
Durante la etapa de construccin como de operacin del Proyecto no se generarn residuos

industriales lquidos distintos a los actualmente generados y manejados por la Planta.

Emisiones atmosfricas
En relacin a las emisiones a la atmsfera, la siguiente tabla detalla los antecedentes de emisiones
generados durante la etapa de construccin del Proyecto:

Tabla 24: Anlisis Artculo 5 Emisiones a la Atmsfera en las etapas del Proyecto
Construccin
Etapa del Proyecto
Operacin
Composicin
Peligrosidad
Cantidad
Frecuencia, duracin y lugar

de descarga
Las emisiones durante la etapa

de construccin del Proyecto
corresponden a emisiones
difusas de material particulado y
polvo en suspensin generados
por el trnsito de vehculos por
caminos pavimentados y gases
de combustin producto del uso
de maquinaria.
Durante la etapa de operacin del

Proyecto, la fabricacin de los
contendores
de
polipapel
considera la incorporacin de
dos procesos adicionales a los
actuales procesos de Planta
Quilicura, los cuales no implican
emisiones atmosfricas. Por lo
tanto, no se generarn emisiones
atmosfricas, salvo aquellas que
se generen por el transporte
mediante camiones de los
insumos cuando se produzcan
contendores de polipapel.
Las emisiones atmosfricas difusas generadas no revisten
caractersticas de peligrosidad.
Las emisiones atmosfricas Las emisiones de esta etapa, se
generadas durante la fase de estiman de carcter puntal, se
construccin se estiman de detallan en el informe que se
carcter puntual y espordico, se
acompaa en el Anexo 7 de esta
estima que ellas no tendrn una
DIA.
duracin superior a 2 meses.

stas se detallan en el informe
que se acompaa en el Anexo 7
de esta DIA
Las emisiones a la atmsfera Estas emisiones se consideran de
generadas en la etapa de carcter difusas que tendern a
construccin, que durar 2 meses dispersarse rpidamente debido
aproximadamente, sern difusas a la circulacin de vientos en la
y puntuales, acotadas a los ciudad y se generarn durante
frentes de trabajo al interior de toda la fase de operacin.
las edificaciones de Planta
Quilicura y al transporte de
camiones.

El detalle de las emisiones atmosfricas del Proyecto se presenta en el Anexo 7 de esta DIA.

Marzo, 2015
Pgina 10 de 21

sealar que el presente Proyecto no incrementa las emisiones atmosfricas. En consecuencia, con
relacin a este aspecto, la suma de los impactos provocados por el presente Proyecto y las

d) La exposicin a contaminantes debido al impacto generado por el manejo de
residuos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Se prev que el Proyecto generar residuos slidos en su fase de construccin y operacin. La
siguiente tabla detallan los parmetros solicitados por el artculo 5 del Reglamento para la fase de
construccin:

Tabla 25: Anlisis Artculo 5 Residuos Slidos fase de construccin y operacin
Residu
Operacin
os
Construccin
Slidos
Compo Residuos domsticos: restos de comida, Residuos domsticos y asimilables: restos
envases, papeles y cartones, entre otros, de comida, envases, papeles y cartones, entre
sicin
generados en la instalacin de faena y oficinas. otros.

Residuos Industriales No Peligrosos: Estos Residuos slidos industriales
corresponden a residuos propios del proceso Adicionalmente, se generarn residuos
de construccin y consisten, principalmente derivados de las actividades de mantencin de
en madera proveniente de despuntes y equipos, no se prev la generacin de residuos
desechos de moldajes, alambres, gomas y distintos a los que actualmente se generan y
plsticos provenientes de envoltorios de manejan en Planta Quilicura.
suministros.

Residuos industriales peligrosos.
Durante la construccin del proyecto no se
generarn residuos slidos peligrosos
distintos a aquellos propios de la mantencin
de los equipos e instalaciones.
Peligro Durante la construccin y operacin del Proyecto no se generarn residuos slidos peligrosos
sidad
distintos a aquellos propios de la mantencin de los equipos e instalaciones (aceites usados,
guaipes, etc.).
Cantida Residuos domsticos
Residuos domsticos
La fase de construccin implicar la Durante la fase de operacin se generarn
d
generacin de alrededor de 6 kg/da de residuos domsticos adicionales debido al
residuos domsticos, considerando el mximo incremento de dotacin de mano de obra de 8
de dotacin y una tasa de generacin de 0,75 personas, que alcanzar a 6 kg/da,
kg/habitante/da.
considerando el mximo de dotacin y una
Residuos Industriales
tasa de generacin de 0,75 kg/habitante/da.
Se estima que se generarn un total de 30
kg/da.
Residuos Industriales no peligrosos
Estimacin de generacin de residuos asimilables a domsticos: Se estima que se
slidos industriales peligrosos durante la generarn un total de 30 kg/da.

construccin


Marzo, 2015
Pgina 11 de 21
Residu
os
Slidos
Operacin
Construccin
Residuo
Aceites y grasas
Filtros y grasas
Guaipes o estopas
Envases de aceite,
grasas y lubricantes
Generacin
(estimada total)
0,5 litros
0,3 unidades
20 kg
2 unidades
Frecue
ncia,
duraci
n
y
lugar
de
descarg
a

La generacin de residuos ocurrir durante la

etapa de construccin, es decir durante 12
meses.

Residuos domsticos:
Se habilitar sitios de acopio temporal, desde
donde sern retirados por empresa
autorizada para su transporte y disposicin
final.

Residuos Industriales No Peligrosos y
Peligrosos:
Los residuos peligrosos generados durante la
construccin del Proyecto sern almacenados
en contenedores cerrados y trasladados
inmediatamente por el contratista de obras.

En cuanto al manejo y disposicin, los
residuos
industriales
no
peligrosos
comercializables, sern vendidos a empresas
proveedoras y en el caso especfico del cartn,
estos sern acumulados en contenedores y
retirados por una empresa externa en forma
peridica.

En cuanto a los residuos industriales no
peligrosos no comercializables, sern
dispuestos en contenedores junto a los
residuos domsticos.

El titular del Proyecto cautelar por el retiro,
transporte y disposicin final de los residuos
generados durante la fase de construccin, de
acuerdo a su peligrosidad a un relleno
autorizado sanitariamente para dicho fin, y
declarar los retiros ante la Autoridad sanitaria
correspondiente.
Estimacin de generacin de residuos

slidos industriales peligrosos durante la
operacin
Residuo
Aceites y grasas
Filtros y grasas
Guaipes o estopas
Envases de aceite,
grasas y lubricantes
Generacin
(estimada al mes,
cuando el Proyecto
est operando)
0,5 litros
0,3 unidades
10 kg
2 unidades
La generacin de los residuos ocurrir

durante toda la etapa de operacin del
Proyecto; esto es, cuando Planta Quilicura
produzca productos y envases de polipapel.

Residuos domsticos y asimilables:
Se habilitarn contenedores que sern
manejados de la misma manera en que se
realiza actualmente en Planta Quilicura, se
acopian temporalmente y luego son retirados
por empresa autorizada para su transporte y
disposicin final.

Residuos Industriales No Peligrosos y
Peligrosos:
Los residuos peligrosos generados durante la
operacin del Proyecto sern almacenados en
contenedores
cerrados,
debidamente
rotulados y acumulados temporalmente en las
reas de almacenamiento transitorio
existentes en Planta Quilicura.

El manejo de residuos se realizar de la misma
forma en que se realizan actualmente en
Planta Quilicura.

El titular del Proyecto cautelar por el retiro,
transporte y disposicin final de los residuos
generados durante la fase de operacin, de
acuerdo a su peligrosidad a un relleno
autorizado sanitariamente para dicho fin, y
declarar los retiros ante la Autoridad sanitaria
correspondiente.


Marzo, 2015
Pgina 12 de 21
Cabe sealar que el Proyecto no generar formas de energa, radiacin o vibraciones adicionales
que pudiesen afectar la salud de la poblacin. As mismo, en atencin a lo expuesto en el Captulo
1 de esta DIA, el Proyecto no emitir ni generar, en cualesquiera de sus fases, efluentes, emisiones
ni residuos que presenten caractersticas de peligrosos, cuya combinacin y/o interaccin puedan
afectar la salud de la poblacin ms cercana o de los trabajadores.

CONCLUSIN ARTCULO 5

EL PROYECTO NO GENERA NI PRESENTA RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIN,
DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS EFLUENTES, EMISIONES O RESIDUOS QUE
GENERA O PRODUCE.

2.4.2 Artculo 6: Efecto adverso significativo sobre recursos naturales renovables.
El Titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto actividad
genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos
naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

A objeto de evaluar si se presenta o genera efecto significativo se considerar:

a) La prdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por
degradacin, erosin, impermeabilizacin, compactacin o presencia de
contaminantes.

El presente Proyecto se desarrollar ntegramente en un rea que ya se encuentra totalmente
intervenida por la actual instalacin de Planta Quilicura, por lo que no se prev prdida de suelo o
de su capacidad de sustentar la biodiversidad por degradacin, erosin, impermeabilizacin
compactacin o presencia de contaminantes.

b) La superficie con plantas, algas, hongos, animales silvestres y biota intervenida,
explotada, alterada o manejada y el impacto generado en dicha superficie. Para la
evaluacin del impacto se deber considerar la diversidad biolgica, as como la
presencia y abundancia de especies silvestres en estado de conservacin o la
existencia de un plan de recuperacin, conservacin y gestin de dichas especies, de
conformidad a lo sealado en el artculo 37 de la Ley.

Cabe considerar que el rea de insercin del Proyecto corresponde a las instalaciones actuales de
Planta Quilicura.

Por lo tanto, el Proyecto no alterar superficie con plantas, algas, hongos, animales silvestres y
biota, debido a la actual intervencin antrpica que presenta el rea de emplazamiento y el uso
destinado para el predio donde se ejecutar el Proyecto.


Marzo, 2015
Pgina 13 de 21
c) La magnitud y duracin del impacto del proyecto o actividad sobre el suelo, agua o
aire en relacin con la condicin de lnea de base.

Tal como se ha sealado, el Proyecto se ejecutar en un rea industrial, que cuenta con
intervencin antrpica, por lo que es dable sealar que el Proyecto no generar impactos cuya
magnitud y duracin pueda afectar el suelo, agua o aire en relacin con la condicin de lnea de
base.

d) La superacin de los valores de las concentraciones establecidos en las normas
secundarias de calidad ambiental vigentes o el aumento o disminucin
significativos, segn corresponda, de la concentracin por sobre los lmites
establecidos en stas. A falta de tales normas, se utilizarn como referencia las
normas vigentes en los Estados que se sealan en el artculo 11 del presente
Reglamento. En caso que no sea posible evaluar el efecto adverso de acuerdo a lo
anterior, se considerar la magnitud y duracin del efecto generado sobre la biota
por el proyecto o actividad y su relacin con la condicin de lnea de base.

El Proyecto, tanto en la fase de construccin como de operacin, no generar emisiones
significativas que estn por sobre los estndares sealados en las normas de emisin aplicables y
vigentes. Por otra parte, las emisiones que se produzcan tampoco ocasionarn situaciones de
latencia o saturacin en la calidad del agua, aire o suelo en el sentido que puedan dar origen al
incumplimiento de normas de calidad secundarias.

Las normas de calidad y emisin aplicables al Proyecto y su forma de cumplimiento se sealan en
el Captulo 3 de la presente DIA, correspondiente al Plan de Cumplimiento de la Legislacin
Ambiental Aplicable.

e) La diferencia entre los niveles estimados de ruido con proyecto o actividad y el nivel
de ruido de fondo representativo y caracterstico del entorno donde se concentre
fauna nativa asociada a hbitats de relevancia para su nidificacin, reproduccin o
alimentacin.

El Proyecto se emplaza en un rea correspondiente a terrenos intervenidos por la presencia de
Planta Quilicura, la que a su vez se emplaza ntegramente al interior de la zona poblada de la ciudad
de Santiago. De esta manera, en el rea de emplazamiento del Proyecto no se encuentra fauna
nativa ni tampoco hbitats de relevancia que puedan ser afectados por los niveles de ruido.

En consecuencia, no se producirn efectos de las inmisiones de ruido sobre fauna nativa durante
la etapa de construccin y operacin del Proyecto.


Marzo, 2015
Pgina 14 de 21
f) El impacto generado por la utilizacin y/o manejo de productos qumicos, residuos,

as como cualesquiera otras sustancias que puedan afectar los recursos naturales
renovables.

Las emisiones contaminantes asociadas a la ejecucin del Proyecto, no afectan la calidad ambiental
de los recursos naturales renovables. Lo anterior considerando que:

El Proyecto se localiza en un rea industrial ya intervenida por la actividad de Planta Quilicura.
Todos los residuos slidos, del tipo domstico, asimilable a domsticos, de la construccin, y
eventuales restos de aceites, grasas, lubricantes y pinturas, sern manejados correctamente y
conforme la legislacin ambiental vigente tal como se describe en el Captulo 1 de esta DIA y
en el anlisis de los literales c y d del Artculo 5 presentados en este captulo. En cuanto a su
disposicin final, esta se realizar fuera de los terrenos que ocupar el Proyecto y en lugares
autorizados y especialmente habilitados para ello.
Todos los efluentes lquidos generados por el Proyecto durante la fase de construccin sern
especficamente del tipo aguas servidas, las que sern manejadas conforme lo descrito en el
Captulo 1 de la DIA.
Las emisiones de ruido estarn acotadas a la etapa de construccin y se circunscribirn al rea
industrial de la Planta.

Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el Proyecto no genera ni presenta
efectos adversos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el
suelo, agua y aire, debido a la relacin entre las emisiones de los contaminantes generados por el
Proyecto o por la capacidad de dilucin, dispersin, autodepuracin, asimilacin y regeneracin
de los recursos naturales renovables presentes en el rea de influencia del Proyecto.

El Proyecto no emitir ni generar en ninguna de sus fases, efluentes, emisiones ni residuos con
contaminantes que combinados o interactuando entre ellos puedan afectar de manera adversa y
significativa la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables (incluyendo, aire, agua y
suelo).

Las actividades de construccin del Proyecto emitirn partculas y gases; residuos slidos
domsticos y residuos industriales no peligrosos. Estas emisiones sern manejadas, considerando
el cumplimiento de las regulaciones y normas particulares aplicables.

Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el Proyecto no genera ni presenta
efectos adversos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el
suelo, agua y aire, debido a los efectos de la combinacin y/o interaccin conocida de los
contaminantes emitidos y/o generados por el Proyecto.

g) El impacto generado por el volumen o caudal de recursos hdricos a intervenir o
explotar, as como el generado por el transvase de una cuenca o subcuenca

Marzo, 2015
Pgina 15 de 21
hidrogrfica a otra, incluyendo el generado por ascenso o descenso de los niveles de

aguas subterrneas y superficiales.

La evaluacin de dicho impacto deber considerar siempre la magnitud de la
alteracin en:

g.1. Cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguas fsiles.
g.2. Cuerpos o cursos de aguas en que se generen fluctuaciones de niveles.
g.3. Vegas y/o bofedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los
niveles de aguas.
g.4. reas o zonas de humedales, estuarios y turberas que pudieren ser afectadas
por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterrneas o superficiales.
g.5. La superficie o volumen de un glaciar susceptible de modificarse.

El presente Proyecto no contempla la intervencin y/o explotacin de recursos hdricos en las
reas descritas en el literal g).

h) Los impactos que pueda generar la introduccin de especies exticas al territorio
nacional o en reas, zonas o ecosistemas determinados.

El Proyecto, tanto en la fase de construccin como de operacin, no contempla la introduccin al
territorio nacional de ninguna especie extica.

CONCLUSION ARTCULO 6

EL PROYECTO NO GENERA NI PRESENTA EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA
CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO,
AGUA, AIRE.

2.4.3
Artculo 7: Reasentamiento de comunidades humanas, o alteracin significativa de

los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

A objeto de evaluar si el Proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades
humanas, se considerar el desplazamiento y reubicacin de grupos humanos que habitan
en el lugar de influencia del Proyecto o actividad.

A objeto de evaluar la alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de los
grupos humanos, se considerar la generacin de efectos adversos significativos sobre la
calidad de vida de stos, en consideracin a la curacin o magnitud de cualquiera de las
siguientes circunstancias:


Marzo, 2015
Pgina 16 de 21
a) La intervencin, uso o restriccin al acceso de los recursos naturales utilizados como

sustento econmico del grupo o para cualquier otro uso tradicional, tales como uso
medicinal, espiritual o cultural.
b) La obstruccin o restriccin a la libre circulacin, conectividad o el aumento significativo
de los tiempos de desplazamiento.
c) La alteracin al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura
bsica.
d) La dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestacin de tradiciones, cultura o
intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesin social
del grupo.

En primer lugar, se debe indicar que el Proyecto no genera reasentamiento de comunidades
humanas ni considera el desplazamiento y reubicacin de grupos humanos que habiten en el lugar
de influencia del Proyecto o actividad.

El Proyecto no contempla la habilitacin de campamentos, dado que los trabajadores se
trasladarn diariamente a los frentes de trabajo localizados al interior del rea industrial de Planta
Quilicura. Dada esta circunstancia, no se generarn cambios en los mbitos demogrficos,
antropolgicos o socioeconmicos de las poblaciones cercanas a la Planta.

Por otro lado, la produccin de contendores de polipapel no modifica en forma sustancial los
actuales flujos de transporte desde y hacia Planta Quilicura, ya que se mantiene la modalidad de
transporte y, en general, las cantidades de insumos requeridos, salvo aquellos casos que se sealan
en el punto sobre Requerimiento de materias primas e insumos del Captulo 1 de esta DIA, se
estima que, debido al Proyecto, el flujo de camiones que ingresarn con insumos ser
aproximadamente de 4 camiones al mes. Por otro lado, el despacho de productos relacionado con
este Proyecto, podr alcanzar como mximo 8 camiones al mes.

Atendiendo lo anteriormente sealado, se concluye que el Proyecto no genera intervencin, uso o
restriccin al acceso de los recursos naturales utilizados como sustento econmico de grupos
humanos o para cualquier otro uso tradicional (tales como medicinal, espiritual o cultural), ni se
generarn cambios de relevancia en la dimensin demogrfica de las comunidades presentes en
el rea de influencia del Proyecto.

As mismo, el Proyecto no generar obstruccin o restriccin a la libre circulacin, conectividad o
el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento, ni se alterar el acceso o a la calidad
de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura bsica. Tampoco se prev que el Proyecto, en
ninguna de sus fases, genere dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestacin de
tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la
cohesin social del grupo.


Marzo, 2015
Pgina 17 de 21

EL PROYECTO NO GENERA REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS NI
ALTERACIN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS
HUMANOS.

2.4.4 Artculo 8: Localizacin y valor ambiental del territorio.
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad se
localiza en o prxima a poblaciones, recursos y reas protegidas, sitios prioritarios para la
conservacin, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, as como el
valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad es susceptible de afectar poblaciones
protegidas, se considerar la extensin, magnitud o duracin de la intervencin en reas
donde ellas habitan.
A objeto de evaluar si el proyecto si el proyecto o actividad es susceptible de afectar
recursos y reas protegidas, sitios prioritarios para la conservacin, humedales protegidos,
glaciares o territorios con valor ambiental, se considerar la extensin, magnitud o
duracin de la intervencin de sus partes, obras o acciones, as como de los impactos
generados por el proyecto o actividad, teniendo en especial consideracin los objetos de
proteccin que se pretenden resguardar.
En el rea del Proyecto no existe poblacin protegida por leyes especiales; recursos protegidos en
forma oficial o reas protegidas o bajo proteccin oficial, que sean susceptibles de ser afectados,
por cuanto el Proyecto se emplaza ntegramente dentro de un rea industrial existente.

EL PROYECTO NO SE LOCALIZA EN O PRXIMO A POBLACIONES, RECURSOS Y REAS
PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y
GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, AS COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL
TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR.

2.4.5 Artculo 9: Valor paisajstico o turstico.

El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad
genera alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin del valor paisajstico o
turstico de una zona.


Marzo, 2015
Pgina 18 de 21
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad, en cualquiera de sus fases, genera o presenta

alteracin significativa del valor paisajstico de una zona, se considerar:

a) La duracin o magnitud en que se obstruye la visibilidad a una zona con valor
paisajstico.
b) La duracin o la magnitud en que se alteren atributos de una zona con valor
paisajstico.

A objeto de evaluar si el proyecto o actividad, en cualquiera de sus fases, genera o
presenta alteracin significativa del valor turstico de una zona, se considerar la
duracin o magnitud en que se obstruya el acceso o se alteren zonas con valor turstico.

En el rea de emplazamiento del Proyecto y en sus proximidades no existe declaratoria de zona o
centro de inters turstico, segn lo dispuesto en el Decreto Ley N 1.224 de 1975.

Por su parte, dado que el Proyecto se localiza al interior del rea industrial de Planta Quilicura, no
obstruir la visibilidad, alterar recursos, obstruir el acceso, ni intervendr en ningn momento
zonas con valor paisajstico o turstico.


EL PROYECTO NO GENERAR NI PRESENTAR ALTERACIN SIGNIFICATIVA, EN TRMINOS
DE MAGNITUD O DURACIN, DEL VALOR PAISAJSTICO O TURSTICO DE UNA ZONA.

2.4.6 Artculo 10: Alteracin del patrimonio cultural.

El Titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad
genera o presenta alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico,
histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

A objeto de evaluar si el Proyecto o actividad genera o presenta alteracin de monumentos,
sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al
patrimonio cultural, se considerar:

a) La magnitud en que se remueva, destruya, excave, traslade, deteriore, intervenga o
se modifique en forma permanente algn Monumento Nacional de aquellos
definidos por la Ley N 17.288.
b) La magnitud en que se modifiquen o deterioren en forma permanente
construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su
antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad,
pertenecen al patrimonio cultural, incluido el patrimonio cultural indgena.

Marzo, 2015
Pgina 19 de 21
c) La afectacin a lugares o sitios en que se lleven a cabo manifestaciones habituales

propias de la cultura o folclore de alguna comunidad o grupo humano, derivada de
la proximidad y naturaleza de las partes, obras y/o acciones del proyecto o
actividad, considerando especialmente las referidas a pueblos indgenas.

En el rea donde se ejecutar el Proyecto no existen monumentos o sitios con valor antropolgico,
arqueolgico o histrico, y en general que pertenezcan al patrimonio cultural, as como tampoco
se localiza en lugares o sitios donde se lleven a cabo manifestaciones culturales o folclricas de
algn pueblo, comunidad o grupo humano, que puedan ser afectados por ste.


EL PROYECTO NO GENERAR ALTERACIN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR
ANTROPOLGICO, ARQUEOLGICO, HISTRICO, Y EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL
PATRIMONIO CULTURAL.


Marzo, 2015
Pgina 20 de 21
2.5
CONCLUSIN FINAL
En consecuencia, de acuerdo al anlisis que se ha efectuado de cada uno de los criterios que la Ley
y el Reglamento del SEIA establecen para definir la presentacin de un Estudio de Impacto
Ambiental, se puede concluir que el Proyecto no genera ni presenta efectos, caractersticas o
circunstancias a que se refiere el Artculo 11 de la ley 19.300 que amerite la presentacin de un
Estudio de Impacto Ambiental.

Por lo tanto, resulta plenamente procedente el ingreso al SEIA a travs de la presente Declaracin
de Impacto Ambiental, dando de esta forma cumplimiento a lo establecido en el Artculo 18 de la
Ley 19.300 y sus modificaciones, el que seala que los titulares de los proyectos o actividades que
deban o quieran someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental y que no requieran
elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, presentarn una Declaracin de Impacto Ambiental,
bajo la forma de una declaracin jurada, en la cual expresarn que stos cumplen con la legislacin
ambiental vigente.


Marzo, 2015
Pgina 21 de 21


PRESENTACIN)

CAPTULO 3
IDENTIFICACIN DE NORMATIVA DE CARCTER AMBIENTAL APLICABLE
Y SU FORMA DE CUMPLIMIENTO

TABLA DE CONTENIDOS

3
IDENTIFICACIN DE NORMATIVA DE CARCTER AMBIENTAL APLICABLE Y SU

FORMA DE CUMPLIMIENTO ............................................................................................................... 2
3.1
NORMATIVA DE CARCTER GENERAL ...................................................................................... 2
3.2
NORMATIVA DE CARCTER ESPECFICA ................................................................................. 5
3.2.1 Aire y fuentes emisoras ...................................................................................................... 5
3.2.2 Ruido ....................................................................................................................................... 11
3.2.3 Aguas servidas y efluentes lquidos ............................................................................ 12
3.2.4 Agua Potable ........................................................................................................................ 13
3.2.5 Energa y combustibles .................................................................................................... 14
3.2.6 Residuos ................................................................................................................................ 15
3.2.7 Vialidad y Transporte ....................................................................................................... 17
3.2.8 Ordenamiento Territorial ............................................................................................... 20

Captulo 3 Identificacin de Normativa de Carcter Ambiental Aplicable y su Forma de Cumplimiento
Marzo, 2015
Pgina 1 de 20
IDENTIFICACIN DE NORMATIVA DE CARCTER AMBIENTAL APLICABLE Y SU FORMA DE

CUMPLIMIENTO

En el presente Captulo se desarrolla el contenido exigido por la letra c) del artculo 12 bis de la
Ley N19.300, y sus modificaciones y por la letra c), del artculo 19, del Decreto Supremo N 40, de
2013, del Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del SEIA, consistente en la indicacin de los
antecedentes necesarios mediante los cuales se determina que los impactos que generar el
Proyecto se ajustan a las normas ambientales vigentes.

La identificacin de la normativa ambiental aplicable al Proyecto se ha determinado sobre la base
de los aspectos ambientales asociados a sus actividades. Para cada una de las normas identificadas,
se seala la materia regulada y la fase del Proyecto en que se genera el impacto o efecto ambiental.
Posteriormente, se presenta una breve descripcin de la forma en que el Proyecto acredita el
cumplimiento de las disposiciones contenidas en cada una de ellas.

Con el objeto de presentar la informacin de forma sistemtica y ordenada, el anlisis de cada una
de las normas se ha realizado en formato de tablas, separadas segn temticas.

Es importante destacar que en este Captulo no se ha incluido el listado ni aquellas disposiciones
que constituyen el fundamento jurdico de los permisos y pronunciamientos ambientales
sectoriales aplicables al Proyecto contenidos en el Ttulo VII del Reglamento del SEIA, los cuales
son incorporados en el Captulo 4 de la presente DIA especialmente dedicado a este aspecto.

3.1 NORMATIVA DE CARCTER GENERAL
1. Constitucin Poltica de la Repblica de Chile

Norma: D.S. N 100, 22 de Septiembre de 2005, modificada por Ley 20.245 del 10 de enero de
2008
mbito de Aplicacin: Nacional
Autoridad de la que emana: Constituyente Congreso Nacional
Fase del Proyecto vinculada: Todas las fases
Relacin con el Proyecto: El ejercicio del derecho del titular a desarrollar cualquier actividad
econmica, establecida en el artculo 19, N 21, de la Constitucin Poltica, debe respetar las
normas legales que la regulen.


Marzo, 2015
Pgina 2 de 20
Por su parte, el derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes
corporales o incorporales, que le asiste al titular, consagrado en el artculo 19 N 24 de la
Constitucin Poltica, impone limitaciones y obligaciones que derivan de su funcin social, dentro
de las que se comprende la conservacin del patrimonio ambiental.

Acreditacin de Cumplimiento: Se da pleno cumplimiento al artculo 19 N 8, de la Constitucin
Poltica de la Repblica, con el ingreso del presente Proyecto al Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental y con el compromiso por parte del titular de respetar el derecho a vivir en un medio
ambiente libre de contaminacin, lo que se manifiesta en el apego de su actividad a las normas
contenidas en el presente Captulo 3, denominado Normativa Ambiental Aplicable al Proyecto y a
la resolucin de calificacin ambiental que, en definitiva, ponga trmino al procedimiento
administrativo de evaluacin ambiental que al efecto se iniciar.

Fiscalizacin: Corresponde a los Tribunales de Justicia, a la Contralora General de la Repblica,
al Tribunal Constitucional y a la propia Administracin del Estado en el ejercicio de sus funciones.

2. Nombre: Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente

Norma: Ley N 19.300 (modificada por la Ley 20.417), 09 de marzo de 1994
mbito: Nacional
Autoridad de la que emana: Congreso Nacional

Relacin con el Proyecto: De acuerdo al artculo 8 de la Ley 19.300, los proyectos o actividades
sealados en su artculo 10, slo podrn ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto
ambiental. Asimismo, el artculo 9 de dicha Ley establece que aqullos no comprendidos en dicho

El Proyecto consiste en diversificar la gama de productos que se producen en Planta Quilicura,


Asimismo, y de acuerdo al anlisis presentado en el Captulo 2, el Proyecto no genera ni tampoco
presenta, algunos de los efectos, caractersticas o circunstancias sealadas en el artculo 11 (letras
a) a la f)) de la Ley 19.300, razn por la que se somete al SEIA mediante una DIA. En este sentido,
el artculo 12 bis, establece las materias que debern considerar las Declaraciones de Impacto
Ambiental.


Marzo, 2015
Pgina 3 de 20
Acreditacin de Cumplimiento: El Titular del presente proyecto da cumplimiento a las

obligaciones establecidas en la Ley 19.300 y sus modificaciones, mediante el ingreso del proyecto
al SEIA. Asimismo, el compromiso de respetar el derecho a vivir en un medio ambiente libre de
contaminacin se manifiesta a travs del cumplimiento de la normativa ambiental de carcter
especfico, vigente y aplicable al Proyecto, que se expone en la siguiente seccin.

Fiscalizacin: Superintendencia de Medio Ambiente

3. Nombre: Modifica Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental

Norma: D.S. N 40, de 2013, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental,
modificado mediante D.S. N 08/2014.
mbito: Nacional.
Autoridad de la que emana: Presidente de la Repblica, Ministerio Secretara General de la
Presidencia.


Relacin con el Proyecto:
De acuerdo al artculo 8 de la Ley 19.300, los proyectos o actividades sealados en su artculo 10,
slo podrn ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto ambiental. Asimismo, el
artculo 9 de dicha Ley establece que aqullos no comprendidos en dicho artculo podrn acogerse
voluntariamente al SEIA.

El Proyecto consiste en diversificar la gama de productos que se producen en Planta Quilicura,


Asimismo, y de acuerdo al anlisis presentado en el Captulo 2, el Proyecto no genera ni tampoco
presenta, algunos de los efectos, caractersticas o circunstancias sealadas en el artculo 11 (letras
a) a la f)) de la Ley 19.300, razn por la que se somete al SEIA mediante una DIA. En este sentido,
el artculo 12 bis, establece las materias que debern considerar las Declaraciones de Impacto
Ambiental.

Acreditacin de cumplimiento: El Titular de este Proyecto da cumplimiento a las obligaciones
establecidas en este Reglamento mediante el ingreso del Proyecto al SEIA a travs de una DIA.
Fiscalizacin: Superintendencia de Medio Ambiente.


Marzo, 2015
Pgina 4 de 20
3.2
NORMATIVA DE CARCTER ESPECFICA
3.2.1
Aire y fuentes emisoras

Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Secretara
11 de Abril Regin
Decreto
Metropolitan
Supremo N66 General de la 2010

a de Santiago
de
2009, Presidencia.
Reformula
y
Actualiza Plan
de Prevencin y
Descontaminaci
n Atmosfrica
para la Regin
Metropolitana
(PPDA)
Fase del Proyecto

vinculada /
Relacin con el Proyecto
Fase de construccin:
Durante
la
fase
de
construccin no se esperan
mayores emisiones a la
atmsfera, por cuanto la
instalacin y montaje de
equipos se realizar al
interior
de
edificios
(galpones
existentes).
Adems el Proyecto no
contempla
obras
de
excavaciones
y/o
movimientos de tierra a la
intemperie.

Fase de Operacin:
Para la fabricacin de los
envases y productos de papel
con barrera, solo se agrega un
proceso adicional el cual no
implica
emisiones
atmosfricas.
En
consecuencia, la operacin
seguir circunscribindose a
las emisiones actuales de
Planta Quilicura, que se
declaran de acuerdo a la
normativa correspondiente.


Cumplimiento
Fiscalizacin
Las emisiones del Proyecto en
su fase de construccin se
estiman
puntuales
y
espordicas, de manera tal que
no significan un aumento
sobre la situacin base,
superior a los siguientes
valores (PM10: 2,5 ton; NOx: 8
ton; y SOx: 50 ton). Por lo
tanto, no le corresponde
compensar emisiones.
En el Anexo 7 de esta DIA se
presenta la estimacin de
emisiones atmosfricas del
Proyecto.
Etapa de operacin:
El titular mantendr la
declaracin de emisiones de la
misma forma en que lo realiza
actualmente, conforme a lo
dispuesto en la presente
Resolucin.
En el Anexo 7 de esta DIA se
presenta la estimacin de
emisiones atmosfricas del
Proyecto.

SEREMI
de
Salud, Regin
Metropolitana
de Santiago.
Indicador de
cumplimiento
Fase
de
construccin:

Registro
de
actividades en Libro
de Obras.

Fase de Operacin:
Declaracin
de
emisiones de Planta
Quilicura.
Marzo, 2015
Pgina 5 de 20
Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
de Regin
Resolucin N Ministerio de 6
15.027
de Salud Regin Diciembre de Metropolitan
a de Santiago
1994,
Fija Metropolitana 1994
Procedimiento
para
la
Declaracin de
Emisiones
Fase del Proyecto

vinculada /
Fase de Operacin:
implica
emisiones
atmosfricas.
En


Cumplimiento
Fiscalizacin
de
El titular mantendr la SEREMI
declaracin de emisiones de la Salud Regin
misma forma en que lo realiza Metropolitana
actualmente, conforme a lo
dispuesto en la presente
Resolucin, tal como se
presenta en el Anexo 3 de esta
DIA.
Indicador de
cumplimiento
Fase de Operacin:
Declaracin
de
emisiones de Planta
Quilicura.
Marzo, 2015
Pgina 6 de 20
Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Ministerio de 2 de mayo de Nacional

Decreto
1961
Supremo N Salud
144 /

Establece
normas
para
evitar
emanaciones o
contaminantes
atmosfricos de
cualquier
naturaleza
Fase del Proyecto

vinculada /
Fase Construccin:
Durante
la
fase
de
interior
de
edificios
(galpones
existentes).
contempla
obras
de
excavaciones
y/o
intemperie.

Fase de Operacin:
implica
emisiones
atmosfricas.
En


Cumplimiento
Fiscalizacin
Fase de Construccin:
Durante
la
fase
de
construccin, el Proyecto
contempla un conjunto de
acciones para controlar las
emisiones atmosfricas, a
saber:

1 No realizar ningn tipo
de quemas de madera u
otros
materiales
combustibles.
2 Toda la maquinaria
contar
con
las
mantenciones indicadas
por el fabricante y
cumplir
con
la
normativa vigente.

SEREMI
de
Salud, Regin
Metropolitana
de Santiago.
Indicador de
cumplimiento
Registros
de
implementacin de
medidas:

Registro
de
mantenciones
de
maquinaria.

Fase de Operacin:
Declaracin
de
emisiones de Planta
Quilicura.
Marzo, 2015
Pgina 7 de 20
Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Ministerio de 05 de Junio de Nacional

Decreto
y 1992
Supremo N 47 Vivienda
/
Ordenanza Urbanismo
General
de
Urbanismo
y
Construccin
Fase del Proyecto

vinculada /
Fase Construccin:
Durante
la
fase
de
interior
de
edificios
(galpones
existentes).
contempla
obras
de
excavaciones
y/o
intemperie.

Fase de Operacin:
implica
emisiones
atmosfricas.
En


Cumplimiento
Fiscalizacin
Ilustre
Durante
la
fase
de Municipalidad
construccin, el Proyecto de Quilicura.
contempla un conjunto de
acciones para controlar las
emisiones atmosfricas, a
saber:

1 No realizar ningn tipo
de quemas de madera u
otros
materiales
combustibles.
2 Toda la maquinaria
contar
con
las
mantenciones indicadas
por el fabricante y
cumplir
con
la
normativa vigente.

Indicador de
cumplimiento
Registros
de
implementacin de
medidas:

Registro
de
mantenciones
de
maquinaria.

Fase de Operacin:
Declaracin
de
emisiones de Planta
Quilicura.
Marzo, 2015
Pgina 8 de 20
Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Fase del Proyecto

vinculada /
Fase Construccin:
En la fase de construccin
del Proyecto se considera un
flujo vehicular al interior y
exterior del sitio de faenas
debido al transporte de
insumos.
Decreto
Supremo N 4/
Normas
de
emisin
de
contaminantes
aplicables a los
vehculos
Motorizados
Ministerio de 29 de Enero Nacional

Transporte y de 1994
Telecomunica
ciones
Decreto
Supremo N
54/ Establece
las Normas de
emisin
aplicables
a
vehculos
motorizados
medianos.
Decreto
Supremo N
279/ Aprueba
el Reglamento
para el Control
de la Emisin de
Contaminantes
de
Vehculos
Motorizados de
Combustin
Interna.
Ministerio de 03 de Mayo de Nacional

Transporte y 1994
Telecomunica
ciones
Fase Construccin:
flujo de vehculos al interior
del rea del proyecto, sean
propios o de terceros.

Ministerio de 17
de Nacional
Salud
Diciembre de
1983.
Fase Construccin:
flujo de vehculos al interior
del rea de faenas, sean
propios o de terceros.


Indicador de
cumplimiento
Cumplimiento
Fiscalizacin
Se utilizar como medida de
control de las emisiones de
gases de combustin, la
exigencia que todos los
vehculos
motorizados
livianos sean sometidos a
mantenciones peridicas y
cumplan con las normas de
emisin establecidas por el
Ministerio de Transporte y
Telecomunicaciones.
Fase Construccin:
Todos
los
vehculos
relacionados con el proyecto
tendrn su revisin tcnica al
da y se les realizarn
mantenimientos regulares.
Carabineros de
Chile y a los
Inspectores
Municipales
Registro
mantenciones y,
corresponde.
Certificado
revisin tcnica
los vehculos.
Carabineros de
Chile y a los
Inspectores
Municipales.
Registro
mantenciones y,
corresponde.
Certificado
revisin tcnica
los vehculos.
Fase Construccin:
Todos los vehculos tendrn
su revisin tcnica al da y se
les
realizarn
SEREMI
de
Salud Regin
Metropolitana
de Santiago.
Registro
mantenciones, y
corresponde.
Certificado
revisin tcnica
los vehculos.
Marzo, 2015
Pgina 9 de 20
de
si
de
de
de
si
de
de
de
si
de
de
Norma
/Nombre
Autoridad de
la que emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Ministerio de 17
de Nacional
Decreto
Noviembre de
Supremo N Salud
2005
138/ Establece
obligaciones de
declarar
emisiones que
indica
Fase del Proyecto

vinculada /
Fase de Operacin:
implica
emisiones
atmosfricas.
En

Cumplimiento
Fiscalizacin
Fase de Operacin:
Declaracin de emisiones de
Planta Quilicura, tal como se
presenta en el Anexo 3 de
esta DIA.
SEREMI
de
Salud Regin
Metropolitana
de Santiago e
instrucciones
del Ministerio
del
Medio
Ambiente y de
la
superintenden
cia del medio
Ambiente.
Indicador de
cumplimiento
Presentacin del
formulario para la
declaracin
de
emisiones al
Seremi de Salud y la
recepcin
del
certificado
de
aceptacin de este.

Marzo, 2015
Pgina 10 de 20
3.2.2
Ruido
Fase del Proyecto vinculada

mbito
Autoridad
Fecha de
/
de
de la que
publicacin
aplicacin
emana
Fase Construccin:
Ministerio 12 de junio Nacional
Decreto
Durante
la
etapa
de
del Medio de 2012
Supremo
Ambiente
N38/11
mayores emisiones de ruido,
MMA. Norma
por cuanto la instalacin y
de Emisin de
montaje de equipos se
Ruidos
realizar al interior de
Generados
edificios
(galpones
por Fuentes
existentes).
Adems
el
que Indica.
Proyecto no contempla obras

de
excavaciones
y/o
movimientos de tierra.
Ver detalle en Anexo 8 de esta
DIA.
Fase de Operacin:
Durante la etapa de operacin
no se generarn emisiones de
ruido adicionales o distintas a
las que actualmente genera la
operacin de Planta Quilicura,
ver detalle en Anexo 8 de esta
DIA.

Norma
/Nombre
Cumplimiento
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Superintendencia Registro
Fase Construccin:
Medio eventuales
Las
actividades
de del
reclamos
construccin del proyecto se Ambiente.
receptores.
realizarn
en
las
instalaciones de Planta
Quilicura, al interior de los
edificios
industriales
existentes.

de
de

Marzo, 2015
Pgina 11 de 20
3.2.3
Aguas servidas y efluentes lquidos
Autoridad
de la que
emana
Decreto
con Ministerio
fuerza de Ley de Salud.
N725/ Cdigo
Sanitario
Norma
/Nombre
Ministerio
Decreto
de Salud.
Supremo
N594/
Reglamento
sobre
Condiciones
Sanitarias
y
Ambientales
Bsicas en los
Lugares
de
Trabajo.
Fase del Proyecto

mbito
vinculada /
de
aplicacin Relacin con el Proyecto
31 de enero Nacional
Fase Construccin
y
de 1968
operacin:
Durante la fase de
construccin se generarn
aguas servidas.

29 de abril Nacional
Fase Construccin
y
de 2000
operacin:
Durante la fase de
construccin se generarn
aguas servidas.

Fecha de
publicacin
Cumplimiento
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Las aguas servidas sern

manejadas en las actuales
instalaciones
sanitarias
existentes en planta Quilicura.

habr
SEREMI de Salud No
instalaciones de
Regin
Metropolitana de baos qumicos.
Santiago.
Las aguas servidas sern

manejadas en las actuales
instalaciones
sanitarias

habr
SEREMI de Salud No
instalaciones de
Regin
Metropolitana de baos qumicos.
Santiago.

Marzo, 2015
Pgina 12 de 20
3.2.4
Agua Potable
Norma /Nombre
Autoridad
de la que
emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
Ministerio
Decreto
Supremo N594/ de Salud.
Reglamento sobre
Condiciones
Sanitarias
y
Ambientales
Bsicas en los
Lugares
de
Trabajo.
29 de abril Nacional
de 2000
Ministerio
Decreto
Supremo
N de Salud.
446/
Norma
Chilena
409,
Requisitos
de
Agua Potable
27 de junio Nacional
de 2006
Fase del Proyecto

vinculada /
Relacin con el
Proyecto
Fase de construccin y
operacin:

Si bien esta no es una
norma estrictamente de
carcter ambiental, se
debe tener presente que
el Proyecto en evaluacin
considera, durante el
periodo de construccin y
operacin, proveer de
agua potable a sus
trabajadores.

Fase de construccin y
operacin:

Si bien esta no es una
norma estrictamente de
carcter ambiental, se
debe tener presente que
el Proyecto en evaluacin
considera, durante el
periodo de construccin y
operacin, proveer de
agua potable a sus
trabajadores.

Indicador de
cumplimiento
Cumplimiento
Fiscalizacin
Fase de construccin: El agua

potable ser proporcionada a travs
de las actuales instalaciones de
Planta Quilicura o a travs de la
compra de agua envasada.
Fase de operacin:
El agua potable para el consumo de los
trabajadores
adicionales
que
incorporar el proyecto, se realizar
mediante las actuales instalaciones de
Planta Quilicura.

SEREMI de Salud
Regin
Metropolitana
de Santiago.
Registro
de
compra de agua
envasada en caso
de ser requerido.
Fase de construccin: El agua

potable ser proporcionada a travs
de las actuales instalaciones de
Planta Quilicura o a travs de la
compra de agua envasada.
Fase de operacin:
trabajadores
adicionales
que
incorporar el proyecto, se realizar
mediante las actuales instalaciones de
Planta Quilicura.

SEREMI de Salud
Regin
Metropolitana
de Santiago.
Registro
de
compra de agua
envasada en caso
de ser requerido.

Marzo, 2015
Pgina 13 de 20
3.2.5
Energa y combustibles
Autoridad
Fecha de
mbito de
de la que
publicacin aplicacin
emana
Ministerio de 12
de Nacional
Decreto
diciembre de
Supremo N327/ Minera
1997
Reglamento de la
Ley General de
Servicios
Elctricos
Norma /Nombre
Fase del Proyecto

vinculada /
Todas las fases del
proyecto

Se aplica a las obras e
instalaciones elctricas
correspondientes
al
Proyecto.
Cumplimiento
Las instalaciones elctricas se
ajustarn a las especificaciones
tcnicas de todo proyecto
elctrico, as como su ejecucin,
operacin y mantenimiento, se
ajustarn a las normas tcnicas
y reglamentos vigentes.

La construccin, operacin y
mantenimiento
de
las
instalaciones elctricas sern
ejecutadas
por
personal
calificado y autorizado, de
acuerdo a los reglamentos y
normas vigentes. Todos los
materiales que se utilizarn en
la construccin de las
instalaciones
elctricas,
contarn con la requerida
certificacin de aprobacin.

Con al menos 15 das de
anticipacin, se dar aviso a la
SEC de la puesta en Servicio de
las instalaciones elctricas
interiores del proyecto.
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Superintenden Proyecto elctrico

cia
de inscrito en la SEC.
Electricidad y
Combustibles
(SEC)

Marzo, 2015
Pgina 14 de 20
3.2.6
Residuos
Fase del Proyecto

mbito
Autoridad
Fecha de
vinculada /
de
de la que
publicacin
aplicacin Relacin con el Proyecto
emana
Fase de construccin: Los
Decreto Supremo Ministerio de 29 de abril Nacional
de 2000
principales residuos o
N594/ Reglamento Salud.
desechos no peligrosos que
sobre Condiciones
se generarn en la fase de
Sanitarias
y
construccin se exponen a
Ambientales Bsicas
continuacin:
en los Lugares de

Trabajo.
Residuos domsticos o
asimilables
a
domsticos:
correspondern
bsicamente a restos
de comida, envases,
papeles y cartones,
entre otros, generados
en la instalacin de
faena y oficinas.

Residuos industriales
no
peligrosos:
consistirn,
principalmente
en
madera,
alambres,
restos de embalaje,
restos de soldadura,
resto de metales, entre
otros.
Residuos industriales
peligrosos:
no se
generarn
residuos
slidos
peligrosos
distintos a aquellos
propios
de
la
mantencin de los
equipos e instalaciones
(aceites
usados,
guaipes, etc.).
Norma /Nombre

Cumplimiento
Fiscalizacin
Fase Construccin: Durante la

fase de construccin, los
residuos
domsticos
se
acumularn temporalmente en
contenedores desde donde
sern retirados por la empresa
autorizada para su transporte y
disposicin final.

Respecto de los residuos
industriales
stos
sern
almacenados temporalmente
en contenedores cerrados,
almacenados
en
las
instalaciones
de
Planta
Quilicura y sern recolectados,
transportados y depositados
por terceros en un sitio
autorizado.

Fase de Operacin:
Se
contempla
que
los
eventuales
residuos
domsticos, asimilables y
aquellos que se generen
producto de la mantencin de
equipos en la operacin del
Proyecto, sean manejados de
acuerdo a los procedimientos
vigentes con que cuenta Planta
Quilicura.

SEREMI
de
Salud Regin
Metropolitana
de Santiago
Indicador de
cumplimiento
Registro
de
disposicin
final
de
residuos
industriales.

Registro
de
autorizaciones
de empresas
que
transportan
residuos y de
sitios
de
disposicin
final de los
mismos.
Marzo, 2015
Pgina 15 de 20
Norma /Nombre
Autoridad
de la que
emana
Fecha de
publicacin
mbito
de
aplicacin
Decreto Supremo Ministerio de 12 de junio Nacional

de 2003
N
148/ Salud.
Reglamento
Sanitario
sobre
Manejo de Residuos
Peligrosos
Resolucin Exenta
N 133.
Establece
especificaciones
sobre embalajes
de
madera
14 de Enero Nacional.
Servicio
Agrcola
y de 2005.
Ganadero
(SAG).
Fase del Proyecto

vinculada /

Fase de operacin.
Se considera la eventual
generacin
residuos
slidos, derivada de la
mantencin de equipos.

Adems se considera a
generacin de residuos
domsticos derivado de la
presencia
de
nuevos
trabajadores en Planta
Quilicura.
Fase Construccin:
Durante la fase de
construccin
no
se
generarn residuos slidos
peligrosos distintos a
aquellos propios de la
mantencin de los equipos e
instalaciones
(aceites
usados, guaipes, etc.).

Fase de operacin.
Se considera la eventual
generacin
residuos
slidos, derivada de la

Fase Construccin:
Durante la etapa de
construccin se prev que
se recibir equipos y
maquinaria
desde
el
extranjero.

Cumplimiento
Fiscalizacin
Los residuos slidos peligrosos
sern manejados y retirados
por la empresa contratista a
cargo de la instalacin de las
maquinarias que contempla el
Proyecto.

Fase de Operacin:
Se
contempla
que
los
eventuales residuos que se
generen producto de la
mantencin de equipos en la
operacin del Proyecto, sean
manejados de acuerdo a los
procedimientos vigentes con
que cuenta Planta Quilicura.

El titular mantendr un estricto
control en que los embalajes de
madera cumplan con la norma,
Para embalajes de materiales
que provengan fuera del pas
como cables, accesorios y
equipos elctricos, que puedan
SEREMI
de
Salud Regin
Metropolitana
de Santiago.
Servicio
Agrcola
Ganadero
(SAG)
Indicador de
cumplimiento
Registro
de
disposicin
final
de
residuos
industriales.

Registro
de
autorizaciones
de empresas
que
transportan
residuos y de
sitios
de
disposicin
final de los
mismos.
Registro
de
y cumplimiento
de sello de
embalajes en
libro de obras.
Marzo, 2015
Pgina 16 de 20
Norma /Nombre
Autoridad
de la que
emana
Fecha de
publicacin
mbito
de
aplicacin
Fase del Proyecto

vinculada /
provenientes del
extranjero

3.2.7
Cumplimiento
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
constituir un riesgo de ingreso

de plagas y enfermedades se
verificar que tengan la marca
exigida en la resolucin N 133.
Vialidad y Transporte1
Norma /Nombre
Decreto
con
Fuerza de Ley N
1/ Fija Texto
Refundido,
Coordinado
y
Sistematizado de
la Ley de Trnsito.
Autoridad
Fecha de
mbito de
de la que
publicacin aplicacin
emana
de Nacional
Ministerio de 29
Transporte y Octubre de
Telecomunic 2009
aciones,
Ministerio de
Justicia
Fase del Proyecto

vinculada /
Durante la fase de
construccin, el Proyecto
requerir del transporte de
equipos por vas pblicas, lo
cual se realizar mediante
camiones y otros vehculos.

Fase de operacin
La produccin de envases y
productos de papel con
barrera no modifica en
forma
sustancial
los
actuales flujos de transporte
desde y hacia Planta
Quilicura, ya que se
mantiene la modalidad de
transporte y, en general, las
cantidades de insumos
requeridos. Se estima que,
debido al Proyecto, el flujo
de camiones que ingresarn
con
insumos
ser
aproximadamente de 4
camiones al mes. Por otro
Cumplimiento
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Fase de construccin: El titular

exigir la obtencin de las
autorizaciones
sectoriales
correspondientes
a
los
transportistas contratados en
caso de ser necesario. Los
camiones a ser utilizados para el
transporte se ajustarn a las
dimensiones establecidas por la
normativa vigente. En caso de que
algunos equipos requieran
transporte especial debido a que
sus dimensiones y/o pesos
excedan los lmites permitidos, el
Titular
o
el
contratista
responsable solicitar a la
Direccin de Vialidad las
respectivas autorizaciones segn
Resolucin 1/95 y Decreto
Supremo 19/84 o en reas
urbanas, a la municipalidad
respectiva de acuerdo al D.S.
200/93 del Ministerio de Obras
Pblicas.
Carabineros de
Chile
e
Inspectores
Fiscales
y
Municipales.
Registro de las
Autorizaciones
pertinentes en
caso de ser
necesario.

1 Si bien las normas referidas a Vialidad y Transporte no revisten en rigor el carcter de normativa ambiental aplicable propiamente tal, el titular ha estimado igualmente
oportuno explicitarlas, para efectos de tenerlas presente para su cumplimiento a la hora de ejecutar el Proyecto.

Marzo, 2015
Pgina 17 de 20
Norma /Nombre
Resolucin N 1/
Establece
dimensiones
mximas
a
vehculos
que
indica.
Autoridad
de la que
emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
21 de enero Nacional
Ministerio
Transporte y de 1995
Telecomunic
aciones,
Subsecretar
a
de
Transportes
Ministerio de 7 de Abril de Nacional

Decreto
1980
Supremo N 158/ Obras
Establece Lmite Pblicas
de Pesos por Eje y
Lmites de Peso
Bruto Total
Fase del Proyecto

vinculada /
lado, el despacho de
productos relacionado con
este
Proyecto,
podr
alcanzar como mximo 8
camiones al mes.
Para todas las fases:
Si bien esta no es una norma
estrictamente de carcter
ambiental, se debe tener
presente que el Proyecto
considera la utilizacin de
vehculos y camiones para el
transporte de materiales,
equipos y maquinarias.

Cumplimiento
Los camiones a utilizar se
ajustarn a las dimensiones lmite
establecidas en el reglamento, no
pudiendo
exceder
las
dimensiones indicadas en l,
descontando
los
espejos
retrovisores exteriores y sus
soportes.

En el eventual caso de transporte
de equipos para la etapa de
construccin, que por su tamao
y/o peso, impliquen el exceso de
las medidas sealadas, se
solicitar
la
autorizacin
correspondiente a la Direccin de
Vialidad. Este transporte se
efectuar con la debida
coordinacin con las autoridades
municipales, policiales y con los
servicios
pblicos
con
competencia, con los que se
acordarn las medidas de
seguridad a adoptar en cada caso.
Fase de construccin
Si bien esta no es una norma Los vehculos y camiones
estrictamente de carcter cumplirn con lo establecido por
ambiental, se debe tener este decreto.
transporte de materiales y

Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Carabineros de
Chile
e
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad,
Registro de las
Autorizaciones
pertinentes en
caso de ser
necesario.
Carabineros de
Chile
e
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad
Registro de las
Autorizaciones
pertinentes en
caso de ser
necesario.
Marzo, 2015
Pgina 18 de 20
Norma /Nombre
Resolucin N19.
Modificado por
Dto.
N1.665/
Deroga Decreto
N1.117 de 1981,
sobre
autorizacin para
circulacin
de
vehculos
que
exceden
pesos
mximos.
D.F.L. N850/ Fija
el nuevo texto
refundido,
coordinado
y
sistematizado de
la Ley n 15.840,
de 1964, orgnica
del Ministerio de
Obras Pblicas y
del Decreto con
Fuerza de ley, del
mismo Ministerio
n 206, de 1960,
sobre
construccin
y
conservacin de
caminos.
Autoridad
de la que
emana
Fecha de
publicacin
mbito de
aplicacin
de Nacional
Ministerio de 25
Febrero de
Obras
1984 y 30 de
Pblicas
enero
de
2003,
respectivame
nte.
Ministerio de 25 de febrero Nacional

Obras
de 1998
Pblicas
Fase del Proyecto

vinculada /
maquinarias durante la fase
de construccin.
Fase de construccin: Si
bien esta no es una norma
transporte de materiales y
maquinarias durante la fase
de
construccin
del
Proyecto.
Fase de construccin: Si
bien esta no es una norma
caminos para el transporte
de materiales y maquinarias
durante la fase de
Cumplimiento
Fiscalizacin
Indicador de
cumplimiento
Fase de Construccin
En el caso de requerirse
transporte de insumos y equipos
para la fase de construccin, que
por su tamao y/o peso,
impliquen el exceso de las
medidas sealadas, se solicitar
la autorizacin correspondiente a
la Direccin de Vialidad y se
Fase de Construccin
En el caso de requerirse
transporte de insumos y equipos
para la fase de construccin, que
por su tamao y/o peso,
impliquen el exceso de las
medidas sealadas, se solicitar
la autorizacin correspondiente a
la Direccin de Vialidad y se
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad
del
MOP.
Registro de las
Autorizaciones
pertinentes en
caso de ser
necesario.
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad
del
MOP.
Registro de las
Autorizaciones
pertinentes en
caso de ser
necesario.

Marzo, 2015
Pgina 19 de 20

3.2.8
Ordenamiento Territorial
Fase del Proyecto

vinculada /
Relacin con el
Proyecto
23 de abril 51 comunas de la Las instalaciones del
Plan Regulador Gobierno
Proyecto se localizan
de 1999
Regin
Metropolitano Regional
Metropolitana de dentro del rea de
de Santiago, Metropolitano
planificacin definida
Santiago,
Aprobado por
incluida
la por el instrumento.
Resolucin N
comuna
de
20 de 1994 y
Quilicura.
sus
modificaciones.
Norma
/Nombre
Decreto
N37/85,
Ordenanza
Plan Regulador
Comuna
de
Quilicura.

Decreto
Supremo N
47
artculo
4.14.2/
Ordenanza
General
de
Urbanismo y
Construccin
Autoridad de
Fecha de
la que emana publicacin
mbito de
aplicacin
Cumplimiento
Fiscalizacin
El Proyecto se localiza en
zona definida 36 a). Dentro de
los usos de suelo permitido, se
seala
:
Actividades
inofensivas de industria,
almacenamiento
Seremi
de
Vivienda
y
Urbanismo
Regin
Metropolitana
Ministerio de 8 de Mayo rea urbana de la Las instalaciones del El Proyecto se localiza fuera
comuna
de Proyecto se localizan en del rea de planificacin del
Vivienda
y de 1985
Instrumento.
la comuna de Quilicura
Quilicura

Urbanismo

Seremi
Vivienda
Urbanismo
Regin
Metropolitana.

Debe considerarse que, desde

el punto de vista de la
calificacin
de
establecimiento
industrial
otorgado a Planta Quilicura, el
presente Proyecto, por su
naturaleza, no cambia dicha
calificacin, mantenindose lo
establecido en Certificado N
000940 del 3 de febrero de
1997 otorgado por el Servicio
de Salud del Ambiente de la
Regin Metropolitana de
Santiago.
Direccin de
Obras
Municipales.
SEREMI
Ministerio de
Vivienda
y
Urbanismo
Ministerio de 05 de Junio Nacional

Vivienda
y de 1992
Urbanismo
Planta Quilicura cuenta

con
su
respectiva
Calificacin
de
Establecimiento
Industrial,
como
Industria
Inofensiva,
segn
consta
en
Certificado N 000940
del 3 de febrero de 1997
otorgado por el Servicio
de Salud del Ambiente
de
la
Regin
Metropolitana
de
Santiago.
Indicador de
cumplimiento
RCA
del
Proyecto.

Pronunciamiento
de la SEREMI de
Salud respecto de
la actualizacin
de Calificacin de
Instalaciones
Industriales y de
Bodegaje de
Planta Quilicura.

de No aplica.
y
RCA
del
Proyecto.

Pronunciamiento
de la SEREMI de
Salud respecto de
la actualizacin
de Calificacin de
Instalaciones
Industriales y de
Bodegaje de
Planta Quilicura.


Marzo, 2015
Pgina 20 de 20


PRESENTACIN)

CAPTULO 4
PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES SECTORIALES

TABLA DE CONTENIDOS

4
PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES SECTORIALES ...................................... 2

4.1
LISTADO DE PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES APLICABLES AL
PROYECTO .............................................................................................................................................. 2
4.2
PRONUNCIAMIENTO AMBIENTAL SECTORIAL ARTCULO N161. ............................... 3

LISTADO DE TABLAS

Tabla 41: Ficha sntesis de contenidos tcnicos para la obtencin del PAS 161, Actualizacin de la
Calificacin Tcnica Industrial. ..................................................................................................................................... 4


Captulo 4 Permisos y Pronunciamientos Ambientales Sectoriales
Marzo, 2015
Pgina 1 de 5
PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES SECTORIALES

En el presente captulo se desarrolla el contenido exigido por la letra d) del artculo 12 bis de la
Ley N19.300, y sus modificaciones, dando cumplimiento al requerimiento exigido en los incisos
tercero y cuarto del literal c) del artculo 19 del RSEIA.

Asimismo, conforme al artculo 107 del D.S. N 40/2013 del Ministerio de Medio Ambiente, sobre
el Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA), en su Ttulo VII, se indica
que todos los permisos o pronunciamientos de carcter ambiental que de acuerdo a la legislacin
vigente deban o puedan emitir los rganos de la administracin del Estado, respecto de proyectos
o actividades sometidos al SEIA, sern otorgados a travs de ste, de acuerdo a los normas de la
Ley N19.300 del MINSEGPRES, sobre Bases Generales del Medio Ambiente (y sus modificaciones)
y al mencionado Reglamento.

De acuerdo a lo anterior, en esta seccin se identifican y desarrollan los Permisos y
Pronunciamientos Ambientales Sectoriales (PAS) que requiere el Proyecto Diversificacin de
productos en Planta Quilicura (Nueva presentacin) de acuerdo con el listado que
proporciona el D.S. N 40/2013 del MMA.

4.1 LISTADO DE PERMISOS Y PRONUNCIAMIENTOS AMBIENTALES APLICABLES AL PROYECTO
De acuerdo al anlisis de las normas citadas, el siguiente es el listado de los permisos ambientales
sectoriales que le son aplicables al Proyecto:

a) Pronunciamiento Ambiental sealado en el artculo N161 del D.S. N 40/2012 del MMA, sobre
el Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, correspondiente a la
Calificacin de instalaciones industriales y de bodegaje.


Marzo, 2015
Pgina 2 de 5
4.2
PRONUNCIAMIENTO AMBIENTAL SECTORIAL ARTCULO N161.

Pronunciamiento Ambiental sealado en el artculo N161 del D.S. N 40/2012 del MMA,
modificado por el D.S.N8/14 del MMA, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental, correspondiente a la Calificacin de instalaciones industriales y de bodegaje.

Al respecto, cabe sealar que la actividad de Planta Quilicura ha sido clasificada como Inofensiva,
segn consta en Certificado N940 del2 de febrero de 1997otorgado por el Departamento de Salud
del Ambiente Regin Metropolitana (que se adjunta en Anexo 3 de esta DIA).

Al respecto, debe considerarse que, desde el punto de vista de la calificacin de establecimiento
industrial otorgado a Planta Quilicura, el presente Proyecto, por su naturaleza, no cambia dicha
calificacin. Es ms, el presente proyecto no modifica los tipos de sustancias ni tipos ni cantidades
de los combustibles utilizados en la operacin de la Planta; asimismo no modifica las emisiones y
residuos que actualmente se generan en Planta Quilicura.

La siguiente ficha, indica los requisitos para el otorgamiento y contenidos tcnicos y formales
necesarios para actualizar la calificacin tcnica industrial de Planta Quilicura.

Marzo, 2015
Pgina 3 de 5
Tabla 41: Ficha sntesis de contenidos tcnicos para la obtencin del PAS 161,
Actualizacin de la Calificacin Tcnica Industrial.
a) Memoria tcnica de caractersticas de construccin y ampliacin

Las caractersticas constructivas se describen en la seccin 1.3.1 y 1.3.2 del Captulo 1 de esta DIA.

b) Plano de planta

Las figuras que permiten visualizar la localizacin de las obras del Proyecto se encuentran en el Anexo 5
de la presente DIA.

c) Memoria tcnica de los procesos productivos y sus respectivo flujograma

En la seccin 1.3 y 1.5 de esta DIA se describen las etapas de la operacin del presente Proyecto y sus
obras asociadas. En el Anexo 6 se presentan adems el flujograma de proceso para el Proyecto.

d) Anteproyecto de medidas de control de contaminacin biolgica, fsica y qumica.

La implementacin de este Proyecto, expuesto en la presente DIA, no implica algn tipo de contaminacin
biolgica, fsica o qumica adicional o distinta a las descritas en el proyecto original. La descripcin de las
emisiones, descargas y residuos del proyecto, se encuentran descritas en la seccin 1.3.1.8, 1.4.8 y 1.5.9
de la presente DIA.

e) Caracterizacin cualitativa y cuantitativa de las sustancias peligrosas a manejar

La implementacin de este Proyecto no implica el manejo de sustancias peligrosas adicionales en cuanto
a la calidad de los insumos contemplados en el proyecto original. La diversificacin del tipo de envases,
considera continuar con la utilizacin de las materias primas e insumos que actualmente ya son utilizados
en la produccin actual.

Por su parte, se identifican algunos insumos que sern incorporados a la operacin de Planta Quilicura
para la produccin de envases de papel, los que se presentan en la siguiente Tabla:

Estimacin de insumos que sern incorporados a la operacin de Planta Quilicura

Consumo estimado anual (toneladas/ao)
Polipapel
103 ton/mes

f) Medidas de control de riesgos a la comunidad

Los principales riesgos a la comunidad corresponden a aquellos que son producto de un inadecuado
manejo de las sustancias que contempla el Proyecto. Tal como se seal anteriormente, el Proyecto no
implica la generacin de efectos ambientales diferentes a aquellos que fueron previamente identificados
y calificados durante el proceso de calificacin tcnica industrial original de la instalacin.

En efecto, tanto los impactos asociados a la generacin de emisiones atmosfricas as como las medidas
tendientes a controlarlos, son informadas a la Autoridad Sanitaria de acuerdo lo exige la normativa
ambiental vigente, cuyo cumplimiento se acredita en el Captulo 3 de esta DIA.

Por ltimo, de acuerdo al Reglamento del SEIA, los proyectos o actividades que requieren esta calificacin,
debern acompaar, junto a la Declaracin de Impacto Ambiental, el anteproyecto de medidas de control
Marzo, 2015
Pgina 4 de 5
de riesgos de accidente y control de enfermedades ocupacionales, para efectos de la calificacin integral

del establecimiento.

En virtud de lo anterior, en Anexo 4 de esta DIA se adjunta el Plan de Emergencia de Planta Quilicura.

El titular del presente Proyecto dar cumplimiento a la Ley 16.744/68 y sus modificaciones, y a su
reglamentacin complementaria, incluyendo Afiliacin de los trabajadores a alguno de los organismos
administradores del Seguro Social Obligatorio contra Accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, Reglamento Interno de Orden, Higiene y seguridad que considere el Derecho a saber,
Comit Paritario, Departamento de Prevencin de Riesgos, Contrato de experto y del Plan de Prevencin
de Riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, segn corresponda.


Marzo, 2015
Pgina 5 de 5

DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN PLANTA QUILICURA (NUEVA PRESENTACIN)

CAPTULO 5
RELACION DEL PROYECTO CON POLTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO
REGIONAL Y PLANES DESARROLLO COMUNAL

TABLA DE CONTENIDOS

5

REGIONAL Y PLANES DESARROLLO COMUNAL ........................................................................... 2
5.1
RELACIN CON POLTICA, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL 2
5.1.1 Estrategia Regional de Desarrollo de la regin Metropolitana 2012 2021. .. 2
5.2
RELACIN CON POLTICA, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO COMUNAL . 7
5.2.1 Plan de Desarrollo Comunal de Quilicura ................................................................... 7

Captulo 5 Relacin del Proyecto con Polticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional y Planes Desarrollo Comunal
Marzo, 2015
Pgina 1 de 11

REGIONAL Y PLANES DESARROLLO COMUNAL

A continuacin se presenta un anlisis de compatibilidad territorial del Proyecto
DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN PLANTA QUILICURA (NUEVA PRESENTACIN) (en
adelante, el Proyecto) y su relacin con los Planes, Polticas y Programas de Desarrollo Regional y
Comunal conforme se indican en los Artculos 8 y 9 de la Ley N19.300 y sus modificaciones.

Segn lo sealado en el Ordinario N 101958, de fecha 10 de junio de 2010, de la Direccin
Ejecutiva de la CONAMA, las polticas y planes guan y controlan el proceso de desarrollo en
funcin de una imagen futura de las regiones y comunas, as como de su estructura o
funcionamiento, en el marco de las polticas del Estado y en respuesta a las aspiraciones de la
sociedad. Se desprende as mismo que las polticas y Programas carecen de un carcter vinculante
para los proyectos que por disposicin legal deban ser evaluados ambientalmente y revisten solo
un carcter meramente informativo.

Considerando lo anterior, a continuacin, se describe la relacin del presente Proyecto con las
polticas, planes y programas de desarrollo de la Regin Metropolitana de Santiago y la Comuna
de Quilicura.

5.1 RELACIN CON POLTICA, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO REGIONAL
5.1.1
Estrategia Regional de Desarrollo de la regin Metropolitana 2012 2021.
La Estrategia Regional de Desarrollo (ERD) de la Regin Metropolitana de Santiago 2012 2021

es fruto del compromiso que tiene el Gobierno Regional con la planificacin, donde a partir del ao
2009 se encuentra abocado a consolidar un Sistema Regional de Planificacin que permita a las
autoridades regionales monitorear y cumplir los objetivos establecidos en los instrumentos de
planificacin estratgica y territorial de la regin.

El instrumento define a travs del proceso de construccin de la Estrategia, una Visin regional
que representa un estado deseado para la Regin al ao 2021, sus habitantes actuales y futuros, y
los que tambin transitan por la regin.

La Regin Metropolitana de Santiago reconoce y valoriza los diversos
proyectos de vida de sus habitantes, quienes crecientemente demandan la
ampliacin de los medios y opciones para su materializacin, a nivel
individual y colectivo. Las personas que residen y transitan en la regin
pueden acceder a los medios materiales y a las capacidades para
desarrollar su vida en un contexto de libertad, justicia e integracin social.


Marzo, 2015
Pgina 2 de 11
De forma coherente con esta visin, se plantea una imagen objetivo que se sintetiza en dos
conceptos de visin regional, El primero de ellos se relaciona con la condicin de CAPITAL, tanto
desde el punto de vista polticoadministrativo, como desde la perspectiva de lugar que concentra
la mayor cantidad de talentos, recursos econmicos y oportunidades para el desarrollo.

El segundo concepto se refiere a la creciente demanda de participacin de la CIUDADANA por
influir en la toma de decisiones en materias de polticas pblicas, que afecten el desarrollo y
bienestar de las comunidades que habitan y transitan por la Regin.
De esta forma, la Imagen Objetivo regional se sintetiza en la frase:
Regin Metropolitana de Santiago
Capital Ciudadana

La ERD establece 5 Lineamientos estratgicos regionales, los lineamientos son los siguientes:

Santiago Regin integrada e inclusiva.
Santiago Regin equitativa y de oportunidades.
Santiago Regin segura.
Santiago Regin limpia y sustentable.
Santiago Regin innovadora y competitiva

A continuacin se exponen cada uno de los lineamientos estratgicos propuestos por la ERD y su
relacin con el Proyecto:

1. Lineamiento estratgico 1: Santiago Regin integrada e inclusiva.

La integracin socioespacial, como expectativa de los habitantes de la regin es un valor e idea
reciente en el lenguaje de las polticas pblicas. Una regin integrada se visualiza como un lugar
donde las personas converjan y se relacionen en espacios comunes, incluyendo distintas opciones,
modelos y estilos de vida que se observan en la Regin Metropolitana de Santiago (RMS).

Una regin integrada supone una distribucin equitativa en el acceso y uso del suelo, que derive
en el desarrollo de un hbitat residencial integrado a la ciudad y sus beneficios. Asimismo, una
regin integrada e inclusiva incluye aspectos sensibles para el conjunto de la poblacin que habita
y transita en la RMS, como las condiciones de movilizacin en zonas urbanas y rurales en la regin;
conectividad al interior de la RMS y diversificacin de los medios de transporte con que distintos
habitantes de la RMS se movilizan.

Los objetivos que contiene este LER derivan del intento por superar algunas expresiones
materiales e intangibles de la segregacin y de la discriminacin, entendidas como barreras para
el desarrollo procurando construir una RMS integrada. Por tanto los objetivos que se incluyen en

Marzo, 2015
Pgina 3 de 11
este lineamiento apuntan a las expresiones materiales de la segregacin y de la discriminacin y a

la generacin de espacios comunes de encuentro en los habitantes de la RMS.

Objetivos estratgicos

Coordinar una mejora de la conectividad intra e interregional.
Diversificar los modos de transporte en las zonas rurales de la RMS.
Promover la consolidacin de polos de desarrollo regional y metropolitano.
Aportar en la generacin de un hbitat residencial integrado a la ciudad.
Instaurar espacios y dinmicas de encuentro, convivencia e integracin regional.
Promover el dilogo intercultural y la promocin de los valores, tradiciones, lengua y
cultura de los pueblos originarios radicados en la regin.
Promover una cultura de la tolerancia y respeto a la nueva inmigracin internacional.
Fortalecer adecuaciones en el rea educacional y en la oferta cultural de la regin,
orientadas (espectculos internacionales, centros de convenciones, informacin turstica
internacional y otros).

Relacin con el Proyecto: El Proyecto no tiene mayor relacin ni interferencia con este
lineamiento ni sus objetivos; en todo caso, no se contrapone con este lineamiento estratgico.

2. Lineamiento estratgico 2: Santiago Regin equitativa y de oportunidades.

La equidad como principio est orientada a superar situaciones y dinmicas de desigualdades e
injusticias para lograr condiciones mnimas de dignidad. El principio de equidad no apunta por
tanto, a construir espacios locales o regionales uniformes o iguales, sino justos, reflejando de esta
forma una expectativa de justicia que vena siendo contenida en la idea de igualdad de
oportunidades o en la idea de redistribucin de recursos.

El Gobierno Regional asume con un desafo el establecer acciones acotadas y precisas para
contribuir a un cambio objetivo en las condiciones en que la equidad puede mejorar las
condiciones de vida de los habitantes de la RMS. De manera similar a la segregacin, la inequidad
es consecuencia de largos procesos de conformacin histrica en que el pas se ha venido
estructurando.


Contribuir al mejoramiento de las condiciones fsicas y cualitativas de la educacin en la
regin.
Equilibrar la existencia de reas verdes y espacios recreativos en las comunas de la regin.
Mejorar las condiciones de vida para el desarrollo integral de las localidades aisladas de la
regin.
Aportar en la disminucin de los niveles de pobreza e indigencia en la regin.

Marzo, 2015
Pgina 4 de 11

Relacin con el Proyecto: no tiene mayor relacin ni interferencia con estos objetivos; en todo
caso, no se contrapone con este lineamiento estratgico.

3. Lineamiento estratgico 3: Santiago Regin segura.

Una Regin Segura es aquella que atiende las dimensiones que generan inseguridad en las vidas
de las personas debilitando distintos planos en que se concreta su proyecto de vida, hacindose
cargo adems del problema de la delincuencia.

La inseguridad no solo incluye problemticas asociadas a delitos, delincuencia y victimizacin, sino
tambin alude a espacios de incertidumbre creciente que afectan la vida en comn. La sensacin
de inestabilidad y precariedad se da tambin en el mbito laboral, en el acceso a servicios de salud
o en el riesgo potencial frente a eventos de la naturaleza.


Reducir la tasa de victimizacin que se observa en la regin.
Promover una cultura regional que valorice el trabajo decente.
Mejorar el acceso y calidad a los servicios de salud en las comunas ms vulnerables.
Asegurar un equilibrio en la localizacin de infraestructura peligrosa y/o molesta en la
regin.
Promover un uso responsable y seguro del territorio, en relacin con riesgos potenciales
por amenazas naturales y antrpicas en la regin.

lineamiento ni sus objetivos; por lo cual, no se contrapone con este lineamiento estratgico.

4. Lineamiento estratgico 4: Santiago Regin limpia y sustentable.

Una regin limpia y sustentable es un lineamiento estratgico que surge con fuerza al visualizar la
situacin general de la Regin Metropolitana de Santiago, lo cual se relaciona directamente con la
sustentabilidad de procesos y medios que hoy afectan la calidad de vida de sus habitantes y
configuran una situacin de urgente tratamiento.

No es desconocido que la situacin medioambiental de la regin debe constituir uno de los
principales mbitos de accin, donde temas como el crecimiento de la ciudad, la disponibilidad de
agua, la contaminacin ambiental, deben seguir siendo entendidas no solo como estratgicas, sino
que mbitos urgentes de intervencin pblica y privada.


Promover el uso sustentable y estratgico del agua.

Marzo, 2015
Pgina 5 de 11
Proteger la disponibilidad de suelo agrcola con factibilidad de explotacin.

Liderar el desarrollo de un sistema regional de reas verdes.
Promover un sistema regional de reciclaje y tratamiento de residuos slidos.
Aportar en la disminucin de la contaminacin atmosfrica en la regin.
Incentivar el uso de energas limpias.
Promover la desconcentracin demogrfica del rea metropolitana.
Promover un sistema regional de adaptacin a los efectos del cambio climtico en la regin.

Relacin con el Proyecto: El Proyecto da cumplimiento a la normativa ambiental vigente, segn
se especifica en el captulo 3 de la presente DIA, hacindose cargo de sus emisiones y residuos
sistemticamente y de forma eficiente, dando proteccin a los componentes del medio ambiente
que pudiesen estar relacionados.

Por lo anterior, el proyecto es coherente y no afectar el desarrollo de este lineamiento ni de sus
objetivos, como tampoco entorpecer el desarrollo de los programas que este conlleve.

5. Lineamiento estratgico 5 : Santiago Regin innovadora y competitiva

Una regin competitiva es aquella donde actores pblicos y privados invierten en investigacin y
desarrollo, reas que han sido asumidas como estratgicas para la agregacin de valor en diversos
sectores de la economa regional. En este sentido la peculiaridad de la RMS que concentra gran
parte de la oferta de ciencia y tecnologa y con claras ventajas competitivas como espacio de
negocios a escala internacional, impone el desafo adicional de ser una regin competitiva en
alianza con el resto de las regiones del pas.

Sobre la base de este lineamiento se espera que la Regin Metropolitana de Santiago sea un
referente en innovacin para el mbito nacional e internacional, especialmente el latinoamericano,
con una oferta de conocimiento, de generacin y concentracin de talento y con el dinamismo
innovador y emprendedor de su tejido empresarial en el marco de un desarrollo sustentable.


Fortalecer la competitividad y asociatividad de las empresas de menor tamao en la regin.
Promover un ambiente colaborativo, estableciendo redes e incorporando actividades
transversales que promuevan la competitividad.
Impulsar una cultura innovadora, emprendedora y sustentable.
Promover una economa regional con vocacin internacional.
Reforzar la institucionalidad regional para articular la innovacin regional y la
colaboracin interregional.

Relacin con el Proyecto: El Proyecto se relaciona con este lineamiento al diversificar sus
productos, agregando como alternativa la fabricacin de envases de 100 % papel siguiendo las

Marzo, 2015
Pgina 6 de 11
tendencias actuales del mercado, generando un nuevo espacio de negocios en la Regin

Metropolitana, y de esta forma generando dinamismo en el sector de fabricacin de envases de
este tipo.

5.2 RELACIN CON POLTICA, PLANES Y PROGRAMAS DE DESARROLLO COMUNAL

5.2.1
Plan de Desarrollo Comunal de Quilicura
El Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO) es el instrumento de planificacin por excelencia que

la Ley Orgnica de Municipalidades define como el instrumento rector en el desarrollo de la
comuna, contemplar las acciones orientadas a satisfacer las necesidades de la comunidad local y
a promover su avance social, econmico y cultural.

De esta forma, el PLADECO implica de por s un instrumento dinmico y flexible, dejando la
responsabilidad a su ente ejecutor, en este caso el municipio, el monitoreo permanente tanto de
su cumplimiento como de los posibles cambios que se puedan producir en la realidad comunal. En
este sentido, la comuna de Quilicura se apoya en una mirada sistmica de la realidad, pensando
evidentemente que ella es una construccin social consensuada por todos los habitantes de una
comunidad.

Dentro de su estrategia de desarrollo para los aos 2010 2014 la comuna de Quilicura ha fijado
la siguiente imagen objetivo.

La comuna de Quilicura se observa a s misma como una comuna integrada social, cultural,
econmica y materialmente. De tal manera de conformar una ciudad que posibilite a sus
habitantes niveles significativos de bienestar, tanto en sus aspectos tangibles como
intangibles. En este sentido propone un modelo de desarrollo sustentable ambientalmente, y
viable socialmente lo que posibilitara la conformacin de dinmicas de participacin y
empoderamiento de los propios ciudadanos, as como la construccin de confianzas sociales
entre la municipalidad y la sociedad civil, en base a la transparencia y la regulacin de los
procedimientos institucionales.

Segn el PLADECO de Quilicura la comuna presenta a nivel social importantes carencias para sus
habitantes, las cuales deben ser superadas en coordinacin con las polticas sectoriales instaladas
en la comuna. No obstante los niveles de participacin ciudadana son elevados y por tanto la
organizacin de la demanda social puede ser eficiente si existe un municipio que potencie estas
formas de intervencin.

De esta forma se desarrollaron una serie de intervenciones que se estructuran a travs de los
siguientes objetivos estratgicos:


Marzo, 2015
Pgina 7 de 11
1. Aumento del capital social

Objetivo estratgico: Promover el aumento del volumen de capital social de la comunidad de
Quilicura, como estrategia de desarrollo, que tienda a incrementar la participacin y el
empoderamiento de sta en el territorio.

Objetivos especficos:

Mejorar las dinmicas de participacin de la comunidad en los procesos decisionales del
municipio
Mejorar las dinmicas de integracin de los servicios asistenciales y promocionales del
municipio.
Generar mecanismos eficientes de intervencin temtica.
Gestionar recursos frescos para intervencin social del Municipio
Promover la organizacin como forma de interlocucin de la comunidad con el municipio


2. Seguridad ciudadana y trfico y consumo de drogas

Objetivo estratgico: Mejorar la percepcin de seguridad de la ciudadana, a travs de su inclusin
en las discusiones y decisiones asociadas al problema de la seguridad pblica y sus soluciones.


Mejorar la sensacin de seguridad de la poblacin
Implementar un sistema de prevencin del delito en la comuna
Coordinar las acciones de seguridad con las instituciones estatales para ello (carabineros
e investigaciones)


3. Desarrollo econmico

Objetivo estratgico: Promover procesos de desarrollo endgeno e integracin econmica de la
comuna, coordinando las acciones de los actores econmicos, sociales y polticos que cohabitan
en el territorio.



Marzo, 2015
Pgina 8 de 11
Establecer mecanismos de coordinacin con la mediana y gran empresa instalada en la

comuna
Promover el desarrollo de microempresa como interlocutor real
Fomentar dinmicas de emprendimiento productivo en grupos sociales vulnerables
Fomentar dinmicas de emprendimiento productivo en grupos sociales vulnerables
Promover dinmicas de mejoramiento del capital humano en el territorio
Promover procesos de integracin de las personas al mercado del trabajo

Relacin con el Proyecto: El Proyecto se relaciona con este lineamiento al diversificar sus
productos agregando como alternativa la fabricacin de envases de 100 % papel siguiendo las
tendencias actuales del mercado, generando de eta forma un mayor dinamismo econmico en la
comuna.

4. Medio Ambiente

Objetivo estratgico: Incentivar una poltica de promocin ambiental local, considerando el
desarrollo de conciencia ambiental en la ciudadana.


Aumentar la cantidad de reas verdes para uso de la poblacin
Promover conciencia ambiental en la poblacin del territorio
Instalar un dispositivo organizacional al interior del municipio que vele por el diseo e
implementacin de la poltica ambiental de la comuna

Relacin con el Proyecto: El Proyecto es coherente y no afectar el desarrollo de este objetivo, al
dar cumplimiento a la normativa ambiental vigente, segn se especifica en el captulo 3 de la
presente DIA, hacindose cargo de sus emisiones y residuos sistemticamente y de forma eficiente,
dando proteccin a los componentes del medio ambiente que pudiesen estar relacionados.

5. Modernizacin de la estructura comunal

Objetivo estratgico: Reponer, modernizar y redistribuir la infraestructura y los espacios pblicos,
elevando la prestacin de servicios y desarrollando una comuna con espacios comunitarios
mejorados.


Modernizar la infraestructura de atencin al pblico de la municipalidad
Mejorar la infraestructura pblica de uso recreativo y social
Integrar a la sociedad civil a las dinmicas de decisin sobre infraestructura pblica de la
comuna


Marzo, 2015
Pgina 9 de 11

6. Organizacin e intervencin territorial

Objetivo estratgico: Incorporar la dimensin territorial multiescalar en el proceso institucional
de toma de decisiones, que contextualice las polticas locales de intervencin pblica en un marco
de planificacin estratgica que, en todas sus etapas, releve el impacto sobre el territorio.


Instalar dispositivos tcnicos de orden territorial
Actualizar los instrumentos de gestin territorial


7. Mejoramiento de calidad de vida saludable de la poblacin

Objetivo estratgico: Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin de Quilicura,
considerando los determinantes sociales de salud, promoviendo los factores protectores a travs
de acciones especialmente orientadas hacia la comunidad.

Aumentar la cobertura de servicios de salud y de especialidades

Mejorar atencin de calidad y de la gestin de los servicios de salud
Mejorar la infraestructura de salud para una mejor atencin y desarrollo de labores de los
trabajadores de la salud primaria
Mejorar los programas de atencin en salud


8. Educacin de calidad con igualdad de oportunidades

Objetivo estratgico: Impulsar una educacin comunal de calidad en Quilicura, con igualdad de
oportunidades para todos y con todos.


Fortalecer la eficiencia de los equipos de gestin de las Unidades Educativas, para el
mejoramiento de la calidad de la gestin escolar

Marzo, 2015
Pgina 10 de 11
Fomentar las practicas pedaggicas de los docentes a travs de estrategias

(acompaamiento al aula y capacitacin)
Reformular y apropiarse del manual de convivencia de manera que toda la comunidad
educativa proceda bajo un marco regulatorio, que permita eficazmente llegar a la
normalizacin de esta a travs de la participacin de toda la comunidad educativa.
Conformar equipos de apoyo que entreguen herramientas culturales a los estudiantes de
Quilicura a travs de la instalacin de talleres de apreciacin artstica.
Sensibilizar a la comunidad escolar sobre la importancia del cuidado del medio ambiente,
a travs de programas y actividades.
Mejorar los resultados acadmicos de los subsectores de lenguaje y comunicacin y
educacin matemtica
Aumentar la matrcula en los establecimientos educacionales.
Mejorar la asistencia media en los establecimientos educacionales mediante incentivos a
alumnos y funcionarios del dpto. educacin anual
Optimizar los recursos humanos, financieros y materiales percibidos por el Municipio de
manera que se convierta en un apoyo a la gestin a travs de programas, fondos a rendir


9. Desarrollo institucional

Objetivo estratgico: Promover una mejor gestin municipal, transparente y cercana,
incorporando herramientas innovadoras en la prctica laboral de los funcionarios.


Conformar un dispositivo de control y gestin del municipio.
Implementar procesos de certificacin de calidad
Mejorar las competencias laborales de los funcionarios municipales
Informatizar la gestin del municipio
Establecer mecanismos de coordinacin interna



Marzo, 2015
Pgina 11 de 11


PRESENTACIN)

CAPTULO 6
DESCRIPCIN DE LA RELACIN ENTRE EL PROYECTO Y LAS POLTICAS Y PLANES
EVALUADOS ESTRATGICAMENTE.

TABLA DE CONTENIDOS

6

EVALUADOS ESTRATGICAMENTE ................................................................................................. 2

Captulo 6 Descripcin de la Relacin entre el Proyecto y las Polticas y Planes Evaluados Estratgicamente
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2

EVALUADOS ESTRATGICAMENTE

Al momento de emisin de este documento, en el rea de insercin del Proyecto no existen
polticas o planes que hayan terminado el proceso de evaluacin ambiental estratgica de
conformidad a la Ley, tal como se seala en el artculo 15 del D.S. N 40/2013 del Ministerio de
Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluacin Ambiental.


Captulo 6 Descripcin de la Relacin entre el Proyecto y las Polticas y Planes Evaluados Estratgicamente
Marzo, 2015
Pgina 2 de 2


PRESENTACIN)

CAPTULO 7

INFORMACIN DE NEGOCIACIONES

TABLA DE CONTENIDOS

7

INFORMACIN DE NEGOCIACIONES ................................................................................................ 2

Captulo 7 Informacin de Negociaciones
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2
INFORMACIN DE NEGOCIACIONES

El Proyecto no contempla negociaciones con interesados en ninguna de sus etapas ni durante el
procedimiento de evaluacin ambiental.


Captulo 7 Informacin de Negociaciones
Marzo, 2015
Pgina 2 de 2


PRESENTACIN)

CAPTULO 8
COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

TABLA DE CONTENIDOS

8

COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS .......................................................................... 2

Captulo 8 Compromisos Ambientales Voluntarios
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2
COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

Por la naturaleza del Proyecto y sus alcances ambientales, el titular no considera la incorporacin
de compromisos ambientales voluntarios para el presente Proyecto.


Captulo 8 Compromisos Ambientales Voluntarios
Marzo, 2015
Pgina 2 de 2


PRESENTACIN)

CAPTULO 9
EVALUACIN Y CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD DE RCA
TABLA DE CONTENIDOS

9

EVALUACIN Y CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD DE RCA ................................................. 2

Captulo 9 Evaluacin y Certificacin de Conformidad de la RCA
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2
EVALUACIN Y CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD DE RCA

A la fecha no se encuentran vigentes los procedimientos y entidades acreditadoras para someter
la actual Declaracin de Impacto Ambiental a un proceso de evaluacin y certificacin de
conformidad de la Resolucin de Calificacin Ambiental. En consecuencia, no procede el
pronunciamiento sobre esta materia en relacin al presente Proyecto.


Captulo 9 Evaluacin y Certificacin de Conformidad de la RCA
Marzo, 2015
Pgina 2 de 2


PRESENTACIN)

CAPTULO 10
FICHAS RESUMEN PARA FACILITAR LA FISCALIZACIN

TABLA DE CONTENIDOS

10
FICHAS PARA FACILITAR LA FISCALIZACIN .............................................................................. 2

10.1
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 2
10.2
CAPTULO 1: FICHAS DESCRIPCIN DE PROYECTO ............................................................ 3
10.3
CAPTULO 2: ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA
DE AQUELLOS EFECTOS, CARACTERSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO
11 DE LA LEY QUE PUEDEN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. ....................................................................................... 21
10.4
CAPTULO 3: FICHAS NORMATIVA AMBIENTAL ESPECFICA APLICABLE AL
PROYECTO ........................................................................................................................................... 23
10.5
CAPTULO 4: FICHAS COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS DEL
PROYECTO ........................................................................................................................................... 37

Captulo 10 Fichas para Facilitar la Fiscalizacin
Marzo, 2015
Pgina 1 de 37

10 FICHAS PARA FACILITAR LA FISCALIZACIN
10.1 INTRODUCCIN

El desarrollo del presente captulo se enmarca dentro de las exigencias establecidas en el artculo
19 letra f) del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental D.S. N 40/13. Dentro
de este contexto, la Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto Diversificacin de Productos
en Planta Quilicura (Nueva Presentacin) ha considerado la elaboracin de las siguientes
fichas resumen.

a) Ficha de Descripcin del Proyecto
b) Ficha de Anlisis del artculo 11 de la Ley
c) Ficha Normativa Ambiental Aplicable
d) Ficha de Compromisos ambientales voluntarios

Las fichas mencionadas corresponden a los contenidos referidos en el sealado Artculo 19, en las
letras a) Descripcin de Proyecto; b) antecedentes necesarios que justifiquen la inexistencia de
aquellos efectos, caractersticas o circunstancias del artculo 11 de la Ley que pueden dar origen a
la necesidad de efectuar un Estudio de Impacto Ambiental; c) plan de cumplimiento de la
legislacin ambiental aplicable; d) descripcin del contenido de aquellos compromisos
ambientales voluntarios, no exigidos por la legislacin vigente.

Las fichas y contenidos mencionados se presentan a continuacin.

Declaracin de impacto Ambiental

Marzo, 2015
Pgina 2 de 37

10.2 CAPTULO 1: FICHAS DESCRIPCIN DE PROYECTO.
Fase del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Obras
o Forma, lugar y oportunidad de ejecucin
DIA
acciones
Captulo Seccin
1
1.2.1
Descripcin
El Proyecto que se somete a evaluacin mediante esta Declaracin de Impacto Ambiental, se
Breve
del denomina Diversificacin de productos en Planta Quilicura (Nueva presentacin) (en
Proyecto
adelante, el Proyecto). Este pretende diversificar la gama de productos que se producen en
Planta Quilicura, introduciendo la alternativa de fabricar envases cuya materia prima
principal corresponde a papel.
El proceso que se incorporar con la ejecucin del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin
de envases y productos de papel con barrera. Para ello, se utilizarn bobinas de polipapel,
que alimentan una mquina troqueladora, que realiza cortes, de acuerdo a las formas y
diseos solicitados por los clientes. Posteriormente pasan por una mquina
confeccionadora, que dobla y sella por temperatura, llegando a la forma del envase final.
El Proyecto no intervendr superficie adicional al predio que actualmente ocupa Planta
Quilicura para su operacin. Las obras nuevas utilizarn una superficie, que se encuentra al
interior del edificio industrial utilizado actualmente, de aproximadamente 1.500 m2.
Objetivo
del El objetivo del Proyecto es diversificar la gama de productos que se producen en Planta
1
1.2.2
Proyecto
Quilicura, introduciendo la alternativa de fabricar productos y envases cuya materia prima
principal corresponda a papel.
Tipologa
del La pertinencia de ingreso del Proyecto al SEIA se ha determinado a la luz de lo establecido
1
1.2.3
Proyecto
en los artculos 8 y 10 de la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, y en
el artculo 2, letra g) del Decreto Supremo N 40 de 2012 del Ministerio de Medio Ambiente
que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental. Asimismo, el artculo 9 de dicha Ley establece que
aqullos no comprendidos en dicho artculo podrn acogerse voluntariamente al SEIA.
modificacin de un Proyecto o actividad, en el marco del SEIA, la realizacin de obras,
acciones o medidas tendientes a intervenir o complementar un proyecto o actividad, de
modo tal que ste sufra cambios de consideracin.

Las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto no constituyen
una nueva planta industrial de fabricacin de envases, sino que introducen adecuaciones a
una planta existente cuyo objetivo es diversificar el tipo de productos a fabricar.

Que las partes, obras y acciones que comprende el presente Proyecto tendientes a


Marzo, 2015
Pgina 3 de 37

Fase del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Obras
acciones
intervenir o complementar la Planta Quilicura no implican una nueva planta industrial de

fabricacin de envases.

Las obras o acciones comprendidas en el presente Proyecto no modifican
sustantivamente la extensin, magnitud o duracin de los impactos ambientales del actual
proyecto Planta Quilicura.

El presente Proyecto no modifica medidas de mitigacin, reparacin y
compensacin en tanto Planta Quilicura inicio su ejecucin en forma previa a la entrada en
vigencia del SEIA.
Si bien los ajustes y/o adecuaciones que se pretenden introducir a Planta Quilicura mediante
el presente Proyecto no necesariamente implican una modificacin de Proyecto, en los
trminos que lo define el literal g) del artculo 2 del RSEIA, de igual forma su titular ha
decidido someter el presente Proyecto al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Modificacin de En virtud del artculo 12 del D.S. 40/12 del Ministerio del Medio Ambiente, y tal como se
un Proyecto o describe en el punto anterior, el presente Proyecto comprende un conjunto de ajustes y/o
actividad
adecuaciones que se pretenden introducir a Planta Quilicura y que se detallan ms adelante.
En este sentido, el Proyecto incorpora ajustes a las actuales instalaciones, en especfico en
las reas de proceso que se sealan en detalle en la seccin 1.3.2 de este documento.
Monto estimado El monto para la ejecucin del Proyecto Diversificacin de Productos en Planta Quilicura
de la Inversin
(Nueva presentacin) asciende, aproximadamente, a US$ 1.900.000.

Vida til
La vida til del Proyecto se encuentra asociada a la operacin de la Planta Quilicura, por

tanto se considera indefinida.
Desarrollo
de
Proyectos
o
actividades por
etapas
Localizacin y
Zonificacin del
rea
del
Proyecto



DIA
Captulo Seccin
1.2.4
1.2.5
126
En virtud del artculo 14 del D.S. 40/12, del Ministerio del Medio Ambiente (MMA), se indica
expresamente que el presente Proyecto no se desarrollar por etapas.
1.2.7
El presente Proyecto se efectuar en el mismo sitio donde se ubican las actuales instalaciones
de Planta Quilicura, ubicada en Avenida Amrico Vespucio N 1470, comuna de Quilicura,
Provincia de Santiago, Regin Metropolitana de Santiago.
Sus coordenadas de ubicacin aproximada segn sistema UTM 19 WGS84 son 6.306.216
Norte y 339.345 Este.
Las instalaciones industriales de Planta Quilicura poseen una superficie aproximada de 5,6
1.2.8
Marzo, 2015
Pgina 4 de 37

Fase del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Todas las
fases del
Proyecto
Obras
acciones
ha que corresponde a reas ocupadas por procesos industriales, tales como extrusin,
impresin, laminacin, corte, termoformado, inyeccin, soplado, oficinas administrativas,
calles, jardines, estacionamientos y reas verdes.
La Planta se localiza fuera de los lmites de planificacin del Plan Regulador Comunal de
Quilicura. De acuerdo a las disposiciones del Plan Regulador Metropolitano de Santiago
(PRMS), y segn lo ratifica el certificado de informaciones previas adjunto en el Anexo 2 de
esta DIA, la Planta se localiza en un rea definida como de Extensin Urbana, en el
subsector geogrfico norte, en las zonas definidas como 36 y 36a).
El Proyecto se localiza en el rea definida como 36a).
Superficie total El Proyecto no intervendr superficie adicional al predio que actualmente ocupa para su
que
operacin. Las obras nuevas utilizarn una superficie, que se encuentra al interior del
comprender el edificio industrial utilizado actualmente, de aproximadamente 1.500 m2.
Proyecto
Caminos
de Las actuales instalaciones industriales de Planta Quilicura, cuentan con un acceso desde la
accesos al rea Avenida Amrico Vespucio Norte mediante una caletera. El Proyecto no requerir de la
del Proyecto
habilitacin de accesos nuevos, ni de la modificacin de los existentes.

Justificacin de La optimizacin del proceso productivo se realizar en las instalaciones actualmente
su Localizacin
operativas y autorizadas; es decir, se emplearn los equipos e instalaciones actuales,
ubicadas en Planta Quilicura.
Establecimiento En virtud del artculo 16 del D.S. 40/12 de MMA, la gestin, acto o faena mnima que da
del inicio de la cuenta del inicio de la ejecucin del presente Proyecto, de modo sistemtico y permanente,
ejecucin
del corresponde a la instalacin del primer transformador al interior de las instalaciones de la
Proyecto
Planta, obras inherentes a la naturaleza y tipologa de este Proyecto. Lo anterior, para efectos

de lo establecido en el artculo 25 ter de la Ley 19.300.
DESCRIPCIN
Cabe sealar que Planta Quilicura fue construida en el ao 1997, antes de la vigencia del
DE LAS PARTES, Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. En el Anexo 3 de esta DIA se presenta la
ACCIONES
Y documentacin que permite verificar que las instalaciones industriales cuentan con
OBRAS FSICAS recepcin final de obras de la I. Municipalidad de Quilicura, de fecha 21 de febrero de 1997.
DEL PROYECTO El objetivo de la Planta Industrial, corresponde actualmente a la fabricacin de envases de

plstico, aluminio y algunas combinaciones con papel. Con la ejecucin del presente
Proyecto, se pretende diversificar los productos agregando como alternativa, la fabricacin
de envases de 100 % papel siguiendo las tendencias actuales del mercado.


DIA
Captulo Seccin
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.3
Marzo, 2015
Pgina 5 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Obras
acciones
rea
Productos
Flexibles

de a)
rea de PrePrensa y Galvanoplasta.
Corresponde al proceso de fabricacin de cilindros para la grabacin y posterior uso en
impresin de rotograbado o huecograbado.
El proceso que se utiliza en Planta Quilicura es el denominado Capa Ballard, que a
diferencia del proceso de capa directa que se utiliza habitualmente en el resto de las
operaciones de galvanoplasta en Chile, no utiliza procesos qumicos de descapado
(descromado), sino solo un proceso mecnico. La operacin comienza con un lavado del
cilindro con jabn, luego una aplicacin de cobre por un proceso de electrlisis en un
ambiente cerrado (no produce descarga de ningn tipo), para pasar a un proceso de pulido
mediante la aplicacin de una piedra tipo esmeril.
Posterior al proceso de pulido, se graba a travs de la aplicacin de un diamante con el diseo
que se imprimir posteriormente.
Finalmente, se aplica una capa de cromo mediante un proceso electroltico tambin en un
proceso cerrado sin descargas al exterior.
Despus de utilizarse el cilindro en el proceso de impresin, se retira mecnicamente la capa
de cobre y cromo que se ha aplicado en el proceso descrito anteriormente y se dispone en
forma slida como residuo no peligroso.
b)
Extrusin
La Planta se provee de sus materias primas ya fabricadas en forma de bobinas, excepto el
polietileno. En este caso, la fbrica se abastece de resina en forma de pellets, el cual se
extruye a travs de tornillos que, por presin y temperatura, lo transforma de un pellets a
un film; ste se bobina de manera de poder alimentar los procesos posteriores.
c)
Impresin
En esta rea se reciben los cilindros desde la zona de galvanoplasta y tintas preparadas
desde un inkmaker, lo cual es manejado por una empresa externa. El proceso consiste en
alimentar bobinas del material que se va a imprimir, se aplica la tinta a travs de los cilindros
y se seca en la mquina mediante aire caliente.
El aire caliente es provisto por intercambiadores de calor entre aceite y aire, el aceite se
mantiene a temperatura estable de alrededor de 180 C a travs de la operacin de una
caldera a gas y un calentador sobre la base de pellets de madera. Adems se cuenta con una
segunda caldera a gas de respaldo.
d)
Laminacin
Los sustratos impresos se laminan con otros sustratos plsticos o metlicos, utilizando


DIA
Captulo Seccin
1
1.3.1.1
Marzo, 2015
Pgina 6 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Obras
acciones
rea
Productos
Rgidos

adhesivos. Las mquinas que realizan esta operacin se alimentan con bobinas de ambos
sustratos que se quieren laminar, se aplica adhesivo sobre uno de los dos sustratos, luego se
une mecnicamente con el otro sustrato y pasa posteriormente por un tnel de secado.
Extrusioncoating: similar al anterior pero en lugar de adhesivo se utiliza polietileno para
unir ambos sustratos.
e)
Corte
Las bobinas ya impresas y laminadas entran a las mquinas de corte que las dimensionan en
los anchos y dimetros solicitados por los clientes.
Dado que, algunos clientes solicitan las bolsas ya confeccionadas, en este caso se alimentan
las bobinas en mquinas selladoras donde se confecciona la bolsa segn las especificaciones
del cliente.
de Esta rea corresponde a los productos soplados, inyectados y termoformados. Estos ltimos
son aquellos que se obtienen al modelar una lmina de resina plstica aplicando
temperatura. El insumo fundamental est compuesto por la lmina de resina plstica, sta
es fabricada internamente mediante un proceso de extrusin. La resina plstica es adquirida
a granel y las de uso comn son el PET, poliestireno, polietileno y polipropileno.
El proceso de elaboracin de este tipo de productos consta de las siguientes etapas:
a)
Extrusin de Lmina
En este proceso se fabrica la lmina que servir de insumo al proceso de termoformado. Los
insumos utilizados son la resina plstica virgen, el scrap o molido de resina producto de
sobrantes de procesos posteriores y el pigmento que le da el color deseado a la lmina. Estos
componentes se funden y dan origen a una lmina homognea de material.
b)
Termoformado
En esta etapa se da forma a la lmina mediante aplicacin de calor a travs de una mquina
y respectivos moldes.
c)
Impresin o Etiquetado
Corresponde al proceso de impresin tanto de envases termoformados como de inyeccin o
soplado. Este proceso puede ser realizado por:

Offset seco: se utiliza para la impresin de envases termoformados y consiste en
aplicar tinta indirectamente a travs de una mantilla de caucho sobre el producto.

Serigrafa: se utiliza para impresin de envases soplados y consiste en aplicar tinta
a travs de un estncil de seda sobre el producto.


DIA
Captulo Seccin
1.3.1.2

Marzo, 2015
Pgina 7 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Situacin sin
proyecto
Obras
acciones
En algunos casos se solicita una etiqueta autoadhesiva sobre el envase termoformado; para
esto se utilizan mquinas etiquetadoras especiales.
d)
Inyeccin
En este proceso se alimenta la mquina inyectora con resinas plsticas en forma de pellets,
la que mediante presin y temperatura las inyecta dentro de un molde, con la forma del
producto solicitado por el cliente. Una vez formado el producto, se retira de la mquina y se
deja enfriar.
e)
Soplado
Tambin por presin y temperatura, la mquina forma un tubo continuo de material plstico
a alta temperatura el cual se localiza dentro de un molde con la forma del envase o recipiente
volumtrico que el cliente ha solicitado. Mediante la inyeccin de aire, se sopla el tubo de
plstico caliente el cual se infla y adquiere la forma exterior que ha sido solicitada.
reas de Apoyo
Las reas de apoyo corresponden a:

Bodega de materias primas (polietileno, papeles, aluminio, PET, polipropileno,
poliestireno, embalajes, etc.)
Bodega de materiales de recubrimiento (tintas, barnices, lacas, Prymer, adhesivos, etc)
Sitio para el manejo de excedentes industriales.
Contenedores de residuos domiciliarios.
Estanques de solventes.
Bodega de productos terminados.
rea de servicios: compresores y agua fra.
S/E Elctrica.
Estacionamientos para camiones y para vehculos.
Casino.
Oficinas administrativas.
CamarinesBaos.
rea de recreacin.
Estanque de agua red de incendio.
Zona de pallets.
Insumos que se Insumos que se utilizan en la produccin actual (Sin Proyecto) ver tabla 12
utilizan en la
produccin



DIA
Captulo Seccin
1.3.1.3
1.3.1.4

Marzo, 2015
Pgina 8 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Obras
acciones
Combustible
energa.

Situacin sin
proyecto
Manejo
sustancias.
DIA
Captulo Seccin
y Actualmente se cuenta con una potencia instalada de 6.000 KVA, consistente en 4
1
1.3.1.5
transformadores de 1.500 KVA. Adems se considera la operacin de una caldera a gas

natural que permite calentar fluido trmico a temperaturas del orden de 220 C para la
operacin de equipos; asimismo, se cuenta con una segunda caldera a gas como respaldo
para este mismo proceso.
de En Planta Quilicura actualmente se manejan distintas sustancias; ellas se pueden clasificar
1
1.3.1.6
como: productos qumicos de higiene, productos de proceso y de mantencin.

En relacin a los productos qumicos de higiene, cabe sealar que Planta Quilicura
ha externalizado los servicios de aseo en las reas de proceso, de servicios higinicos y
camarines. No obstante ello, la empresa subcontratada cumple con los estndares internos
impuestos por la Planta, en lo referente al correcto uso de los productos qumicos. En general
se trata de detergentes y sanitizantes que se emplean segn las instrucciones del fabricante.
Estn rotulados adecuadamente y son almacenados en forma segura. El personal encargado
est familiarizado con el contenido de los rtulos respetando las condiciones establecidas
para su aplicacin, uso y manipulacin.
El almacenamiento de los productos qumicos de higiene y desinfeccin utilizados se realiza
en un lugar diferente de las reas de proceso, lejos de la manipulacin o fabricacin de
envases; estas reas son de acceso limitado, vale decir que solo el personal autorizado puede
ingresar a esta zona. En el lugar donde se almacenan se cuenta con las Fichas Tcnicas y
Hojas de Seguridad de cada uno de los productos.

En relacin a los productos qumicos de proceso, actualmente stos se manejan de
acuerdo a las exigencias de cada producto, las que son sealadas por el fabricante e indicadas
en el etiquetado de cada producto. Lo anterior, permite a los trabajadores a cargo de la
manipulacin de productos la distincin de cada uno, tanto al almacenarlos como al
utilizarlos, con el fin de asegurar la inocuidad de los envases y la seguridad de las personas
que trabajan en la Planta.
Debido a que principalmente corresponden a productos inflamables, stos se manejan en
una bodega exclusiva y en el caso de los solventes, Planta cuenta con dos estanques de
almacenamiento de Acetato de Etilo, de capacidad de almacenamiento aproximado de 22 y
20 m3 cada uno respectivamente. Los detalles de estas instalaciones se encuentran en el
Anexo 3 de esta DIA.



Marzo, 2015
Pgina 9 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Situacin sin
proyecto
Obras
acciones
Todos los productos se encuentran etiquetados en conformidad a la legislacin vigente, a fin

de proporcionar la identificacin de la sustancia, informacin esencial para los trabajadores
que los manipulan.
Subproductos
El proceso productivo de Planta Quilicura genera excedentes de material (principalmente
papel y plstico) que puede ser reutilizados y, por lo tanto, son vendidos a terceros. Estos
materiales, son vendidos a distintos proveedores los que cuentan con las certificaciones
correspondientes.

En el caso del papel y cartn que se genera en el proceso productivo, existe dentro del rea
industrial 2 contenedores en los cuales se deposita el cartn por parte de personal de Planta
y stos son retirados peridicamente por una empresa externa que adems es propietaria
de los contenedores.
Emisiones
y Actualmente, Planta Quilicura cuenta con dos calderas (una de ellas opera como respaldo)
generacin de que funcionan para el abastecimiento de calor en los procesos de produccin de la Planta.
residuos de la Cabe sealar que, tal como lo dispone la normativa, Planta Quilicura declara emisiones y
operacin actual cumple con los requisitos de emisin establecidos en el Decreto Supremo N 66 que actualiza
el Plan de Prevencin y Descontaminacin para la Regin Metropolitana (PPDA), tal como se
verifica en los documentos contenidos en el Anexo 3 de esta DIA.
Por otro lado, la Planta genera residuos domsticos correspondientes a restos de comida y
otros asimilables a domiciliarios. Se estima que se generan 375 kg/da. stos son dispuestos
en contenedores especialmente habilitados para este fin, luego almacenados en un
contenedor principal desde donde son retirados por un servicio de recoleccin externo.
Respecto a Residuos Industriales no peligrosos no comercializables, el proceso actual genera
residuos de papel y plstico con marcas impresas, asimilables a domiciliarios, que alcanzan
una cantidad total estimado de 3.000 toneladas al ao de residuos industriales no peligrosos.
Dichos residuos son depositados junto con los residuos domsticos en un contenedor
habilitado al interior del recinto industrial. Los contenedores son retirados una vez al da,
por parte de una empresa externa debidamente autorizada y dispuestos en sitios de
disposicin final debidamente autorizado.
En relacin a Residuos Industriales peligrosos, Planta Quilicura genera residuos consistentes
en aceites, guaipes, borras (restos de recubrimientos y de adhesivos) y envases con restos
de aceite, adhesivos y recubrimientos, en una cantidad total estimada de 5 toneladas al mes.
Dichos residuos son almacenados en tambores o contenedores cerrados, stos se distinguen


DIA
Captulo Seccin
1.3.1.7
1.3.1.8

Marzo, 2015
Pgina 10 de 37

Fase del
Proyecto
Situacin sin
proyecto
Fase de
Construccin
Fase de
Obras
acciones
por color, smbolos y llevan impresa la informacin necesaria para evitar mezclas
indeseadas de materiales. Los contenedores se acopian en un sitio de transferencia de
residuos de la Planta y son retirados con una frecuencia semanal por empresas debidamente
autorizadas para tal efecto y dispuestas en sitios de disposicin final debidamente
autorizados. Cabe sealar que, actualmente Planta Quilicura se encuentra en un proceso de
actualizacin de la autorizacin sanitaria para el sitio de almacenamiento de residuos slidos
industriales peligrosos. En Anexo 3 de esta DIA se presenta el comprobante de ingreso en la
respectiva SEREMI para la tramitacin del permiso mencionado.
Respecto a la generacin de aguas servidas y residuos lquidos, dada la dotacin de personal
permanente, en Planta se genera aproximadamente 40 m3/da de aguas servidas,
correspondientes a una dotacin de 500 trabajadores con un consumo medio de agua de 100
l/da por persona, que se obtiene al aplicar un factor de aguas servidas de 0,8 al consumo de
agua potable. Los efluentes son descargados al sistema de alcantarillado, para lo cual se
cuenta con factibilidad otorgada por la empresa sanitaria correspondiente.
En relacin a las emisiones de ruido generadas por la operacin actual de la Planta en el
Anexo 8 de esta DIA se presenta el estudio acstico que da cuenta que la situacin actual
cumple con el lmite mximo establecido por el D.S. N 38/11, del Ministerio del Medio
Ambiente, que Establece Norma de Emisin de Ruidos generados por fuentes que indica.
Transporte
Con respecto al transporte de insumos, productos y residuos se cuenta con un flujo
promedio de 45 camiones al da.
DESCRIPCIN
Principales partes, obras y acciones de la fase de construccin del Proyecto.
DE LA FASE DE El Proyecto contempla la instalacin de nueva maquinaria, las que sern montadas con el
CONSTRUCCIN apoyo de gras, y para las que no se necesitar construir nuevas fundaciones, utilizndose
DEL PROYECTO las existentes.

La construccin, consiste bsicamente en el montaje de nuevos equipos al interior del galpn
industrial existente, tendr una duracin aproximada de dos meses. No se considera la
instalacin de faenas, ni campamentos. El periodo de puesta en marcha corresponde a un
mes, considerando las capacitaciones al personal para el manejo y funcionamiento de la
nueva maquinaria.
Se exigir que en todas estas actividades se d cumplimiento a las exigencias establecidas en
el D.S. N 594/99, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los
Lugares de Trabajo.
Montaje
de Consiste en la instalacin de los distintos equipos elctricos, mecnicos u otros, en sus


DIA
Captulo Seccin
1.3.1.9
1.4.1
1.4.1.1
Marzo, 2015
Pgina 11 de 37

Fase del
Proyecto
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Obras
o
acciones
equipos y obras
de conexin

Pruebas
de
funcionamiento
y puesta en
marcha

ubicaciones definitivas, la colocacin de lneas de interconexin de equipos, instalacin de

lneas de electricidad para circuitos de fuerza, alumbrado y control, para la instalacin
posterior de la nueva maquinaria
Como fase final de la etapa de construccin del Proyecto, se contemplan pruebas de
funcionamiento y puesta en marcha.
En esta etapa se realizar, entre otros, la limpieza de las instalaciones del Proyecto,
incluyendo la realizacin de pruebas para verificar un adecuado montaje, la revisin de los
sistemas de control, de transmisin de datos y de energa elctrica y en el chequeo y ajuste
de dispositivos, equipos e instrumentos.
Emplazamiento
En Anexo 5 de esta DIA se presenta plano con la configuracin de las instalaciones actuales
de
equipos de la Planta, en el cual se han identificado las reas en las cuales se instalarn o montarn
nuevos
los nuevos equipos, materia del presente Proyecto.

Fecha estimada Se estima que la fecha en que se podra dar inicio al Proyecto, sera en 2 de noviembre del
de inicio y ao 2015, lo que quedar supeditado a la oportunidad en que se decida ejecutar la inversin.
trmino de la La fecha de inicio y trmino de esta fase del Proyecto se ajustar conforme la obtencin de
fase
de una RCA favorable y de autorizaciones y permisos que se requieran de otras autoridades y
construccin.
de terceros.

En consecuencia, y para efectos del Artculo 16 del Reglamento del SEIA y Artculo 25 ter de
la Ley 19.300, la faena mnima que da cuenta del inicio de la ejecucin del presente Proyecto
de modo sistemtico y permanente corresponde a las instalaciones del primer generador
adicional.
Cronograma de Para llevar a cabo la construccin del Proyecto se considera un plazo estimado de 2 meses.
las principales Los plazos y duraciones de la fase indicada precedentemente (as como la de operacin),
partes, obras y deben entenderse como estimados. Las acciones y obras consideradas para la construccin
acciones
y operacin del Proyecto, si bien dependen en parte de la voluntad del titular, debe
asociadas a la considerarse que tambin dependen del concierto de terceros; de las condiciones del
fase
de mercado; del desarrollo y los resultados de etapas ms avanzadas de la ingeniera; de la
construccin del obtencin de las dems autorizaciones, permisos y otros derechos que se requieran de
Proyecto.
autoridades y de terceros, y/o de la no ocurrencia de eventos de fuerza mayor o casos

fortuitos, u otros que retrasen la ejecucin de los distintos componentes del Proyecto.
Mano de Obra La mano de obra requerida para la etapa de construccin del Proyecto se estima en 8
para la fase de personas como mximo.


Forma, lugar y oportunidad de ejecucin
DIA
Captulo Seccin
1.4.1.2
1.4.1.3
1.4.2
1.4.3
1.4.4
Marzo, 2015
Pgina 12 de 37

Fase del
Proyecto
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Obras
o
acciones
construccin

Requerimientos
de suministros
bsicos,
insumos,
maquinarias y
servicios para la
fase
de
construccin del
Proyecto.

DIA
Captulo Seccin

Para la instalacin de los nuevos equipos se requerir, como maquinaria principal, el uso de
gras para su montaje. Como se dijo, ello se implementar al interior del galpn industrial
existente y no se requerir la construccin de fundaciones; es decir, el Proyecto no
contempla obras civiles ni excavaciones.
Por su parte, para esta etapa, no se requerirn bodegas adicionales. Para el aumento de
potencia instalada, el grupo de transformadores elctricos se instalarn de manera continua
a los actuales transformadores de la Planta; por tanto no se requiere la construccin de obras
adicionales.
Los insumos adicionales que sern requeridos corresponden a un mayor nmero de bobinas
de polipapel a los que son requeridos en la actualidad.

Alojamiento y Como se ha indicado, la construccin no contempla la instalacin de campamentos. La
alimentacin
alimentacin de los trabajadores que sern requeridos en la etapa de construccin, se

realizar en el casino existente de Planta Quilicura.
Agua potable
En relacin al abastecimiento de agua para consumo humano, sta ser proporcionada por

las actuales instalaciones de Planta Quilicura, que cuenta con la dotacin adecuada a los
requerimientos.
Agua Industrial
No se requiere agua industrial para esta etapa.

Servicios
Para la etapa de construccin del Proyecto, ser utilizada la actual dotacin de servicios
higinicos
higinicos con los que cuenta la Planta Quilicura.

Combustibles
El abastecimiento de combustible ser contratado con empresas externas.

Suministro
En cuanto al suministro elctrico, se contar con la actual dotacin de Planta.
elctrico

Requerimientos El Proyecto requiere la utilizacin de 1 Camin pluma y 1 gra horquilla.
de Maquinaria y
Equipos



Forma, lugar y oportunidad de ejecucin
1.4.5
1.4.5.1
1.4.5.2
1.4.5.3
1.4.5.4
1.4.5.5
1.4.5.6
1.4.5.7
Marzo, 2015
Pgina 13 de 37

Fase del
Proyecto
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Obras
acciones
Transporte
de El presente Proyecto no contempla la extraccin ni explotacin de recursos naturales

renovables asociados a la etapa de construccin.

a
o
1.4.6
Fase de
Construccin
la Durante la etapa de construccin no se esperan mayores emisiones a la atmsfera, por

cuanto la instalacin y montaje de equipos se realizar al interior de edificios (galpones
existentes). Adems el Proyecto no contempla obras de excavaciones y/o movimientos de
tierra a la intemperie.
De acuerdo a la estimacin de emisiones atmosfricas que se presenta en el Anexo 7 de esta
DIA, durante la etapa de construccin se estima que se emitirn 0,00763 ton/ao de CO;
0,0015 ton/ao de HC; 0,032 ton/ao de NOx y 0,048 ton/ao de material particulado.
No obstante lo anterior, se aplicarn las siguientes medidas preventivas de control de
probables emisiones a la atmsfera:
1. No realizar ningn tipo de quemas de madera u otros materiales combustibles.
2. Toda la maquinaria contar con las mantenciones indicadas por el fabricante y
cumplir con la normativa vigente.
3. Sellado o encarpado de carroceras que transportan materiales que puedan emitir
material particulado.

Residuos
Durante la fase de construccin, se podran generar hasta aproximadamente 0,64 m3/da
Lquidos
de aguas servidas, correspondientes a una dotacin mxima de 8 trabajadores con un

consumo medio de agua de 100 l/da por persona, que se obtiene al aplicar un factor de
aguas servidas de 0,8 al consumo de agua potable .
En la actualidad, la Planta Industrial cuenta con dotacin de alcantarillado que permite
cubrir los requerimientos de la etapa de construccin.
Residuos Slidos Los principales residuos y las consideraciones de manejo correspondientes se exponen a
continuacin:
a)
Residuos domsticos
1.4.7.1
1.4.7.2
1.4.7.3
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Ubicacin
recursos
naturales
renovables
extraer
explotar

Emisiones a
Atmsfera


Para el transporte sern requeridos 4 camiones rampa (carga) y 2 camionetas.


DIA
Captulo Seccin
1
1.4.5.8
Marzo, 2015
Pgina 14 de 37

Fase del
Proyecto
Obras
acciones
DIA
Captulo Seccin
La fase de construccin implicar la generacin de alrededor de 6 kg/da de residuos

domsticos, considerando el mximo de dotacin y una tasa de generacin de 0,75
kg/habitante/da, stos correspondern bsicamente a restos de comida, envases, papeles
y cartones, entre otros, generados en el lugar de la obra, para lo cual se habilitarn
contenedores de acopio temporal, desde donde sern retirados por empresa autorizada
para su transporte y disposicin final.
b)
Residuos Industriales no peligrosos
En la fase de construccin se estima la generacin de alrededor de 30 kg/da de residuos
industriales no peligrosos. stos corresponden a residuos propios del proceso de
construccin y consisten, principalmente en madera proveniente de despuntes y desechos
de moldajes, alambres, gomas y plsticos provenientes de envoltorios de suministros.
En cuanto al manejo y disposicin, los residuos industriales no peligrosos comercializables,
sern vendidos a empresas proveedoras y en el caso especfico del cartn, estos sern
acumulados en contenedores y retirados por una empresa externa en forma peridica.
En cuanto a los residuos industriales no peligrosos no comercializables, sern dispuestos en
contenedores junto a los residuos domsticos.
En relacin a la madera de embalaje (extranjera) se dar aviso al SAG para que proceda a
su inspeccin segn lo establece la establece la Resolucin N 133, modificada por la
Resolucin 2.859, del 26 de enero de 2005 y 29 de junio de 2007, respectivamente del
Ministerio de Agricultura, Servicio Agrcola y Ganadero, para su posterior eliminacin o
reutilizacin, segn determinacin del SAG.
c)
Residuos industriales peligrosos
Durante la construccin del Proyecto no se generarn residuos slidos peligrosos distintos
a aquellos propios de la mantencin de los equipos e instalaciones (aceites usados, guaipes,
etc.).
Tabla 1 7: Estimacin de generacin de principales residuos slidos peligrosos durante la
construccin
Residuo
Generacin (estimada)
Aceites y grasas
0,5 litros
Filtros y grasas
0,3 unidades
Guaipes o estopas
20 kg
Envases de aceite, grasas y
2 unidades
lubricantes

Marzo, 2015
Pgina 15 de 37

Fase del
Proyecto
Fase de
Construccin
Fase de
Construccin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Obras
acciones
No obstante lo anterior, el Proyecto, no contempla la mantencin de equipos, maquinarias y

vehculos en el rea de obras; ello se realizar en talleres autorizados fuera del recinto
industrial de Planta Quilicura. Por consiguiente, la generacin de aceites usados producto de
la mantencin no se realizar en el rea de insercin del Proyecto.
Emisiones
de Durante la etapa de construccin no se esperan mayores emisiones de ruido, por cuanto la
Ruido
instalacin y montaje de equipos se realizar al interior de edificios (galpones existentes).

Adems el Proyecto no contempla obras de excavaciones y/o movimientos de tierra.
Cantidad
y El Proyecto no contempla la utilizacin de productos qumicos u otras sustancias que puedan
manejo
de afectar el medio ambiente.
productos

qumicos y otras
sustancias en la
construccin

DESCRIPCIN
Tal como se menciona anteriormente, los ajustes productivos considerados por el Proyecto
DE LA FASE DE permitirn producir, de manera facultativa, envases de papel.
OPERACIN

Principales
Principales partes, obras y acciones de la fase de operacin del Proyecto
partes, obras y
acciones de la
fase
de
operacin del
Proyecto

Marcha Blanca
Esta etapa se iniciar luego de las pruebas de rigor realizadas durante las pruebas de
funcionamiento de equipos y nuevas instalaciones.
La marcha blanca consiste en operar los distintos equipos, ajustando y sintonizando los
sistemas y subsistemas del proceso en forma individual y colectiva, de modo de asegurar el
correcto funcionamiento de cada uno de ellos. Esta etapa se estima durar aproximadamente
1 mes.
Operacin
en Como se indic en el punto 1.3.2 de la presente DIA, el proceso que se incorporar con la
rgimen normal ejecucin del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin de envases y productos de papel con


DIA
Captulo Seccin
1.4.7.4
1.4.8
1.5
1.5.1
1.5.1.1
1.5.1.2
Marzo, 2015
Pgina 16 de 37

Fase del
Proyecto
Obras
acciones

Fase de
Operacin
Mantencin de
los equipos

Fase de
Operacin
Fecha estimada
de inicio y
trmino de la
fase
de
operacin.

Fase de
Operacin
Cronograma de
la
fase
de
operacin

barrera. Para ello, se utilizarn bobinas de polipapel ya impresas, que alimenta una mquina
troqueladora, que corta, de acuerdo a las formas y diseos solicitados por los clientes.
Posteriormente pasan por una mquina confeccionadora, que dobla y sella por temperatura,
llegando a la forma del envase final.
La operacin de este Proyecto requerir la ampliacin de la potencia instalada de Planta
Quilicura, que alcanzar a 7.500 KVA. Considerando que en la actualidad existen 4
transformadores de 1.500 KVA cada uno, se adicionara un grupo de transformadores que
en total sumarn 1.500 KVA, similares a los existentes. Ello permitir contar con una
capacidad adicional de produccin estimada en 990 ton/ao aproximadamente de
contenedores de polipapel.
La mantencin de los equipos que contempla este Proyecto ser incorporada a las acciones
y programas de mantencin habituales de Planta Quilicura.
Las mantenciones se realizarn en funcin del cronograma de produccin anual,
obedeciendo a criterios tcnicos y pudiendo efectuarse en cualquier poca del ao.
La lubricacin ser realizada una vez al mes, el cambio de rodamientos y partes mviles se
realizar de acuerdo a lo recomendado por el fabricante. En cuanto a la limpieza ser
realizada en forma semanal
Las fechas de inicio y trmino de cada etapa del Proyecto se ajustarn conforme la obtencin
de una RCA favorable y de las autorizaciones y permisos que se requieran de otras
autoridades y de terceros.
La actividad o hito que establece el inicio de esta fase corresponde a la operacin en rgimen
normal del primer transformador adicional. Se estima que ello podra ocurrir en diciembre
de 2015, lo que quedar supeditado a la oportunidad en que se decida ejecutar la inversin.
El trmino del Proyecto en evaluacin est asociado a la vida til de Planta Quilicura.

Operacin
Estacionario
1.5.1.3
1.5.2
1.5.3
Meses
Actividad
Marcha Blanca

DIA
Captulo Seccin
en
1
0

Rgimen
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
1

1
2

Marzo, 2015
Pgina 17 de 37

Fase del
Proyecto
Obras
acciones
Fase de
Operacin
Mano de Obra
para la fase de
operacin
Agua potable y
agua industrial
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de

Para la fase de operacin del Proyecto se contempla la contratacin de mano de obra
adicional a la que actualmente opera en Planta Quilicura, la que alcanzar un total de 8
personas.
Los consumos de agua a utilizar por el Proyecto se circunscribirn a los volmenes
autorizados actualmente.

Alcantarillado
Durante la fase de operacin del Proyecto se generarn aguas servidas derivadas del uso de

los servicios higinicos para el personal, quienes utilizarn las mismas instalaciones
sanitarias actualmente existentes en Planta Quilicura. Las aguas servidas sern derivadas a
la red pblica de alcantarillado existente, tal como se realiza en la actualidad.
Combustible
La operacin del Proyecto no requiere modificaciones en los consumos e instalaciones de

combustibles actuales de Planta Quilicura.
Transporte
La produccin de envases de papel no modifica en forma sustancial los actuales flujos de

transporte desde y hacia Planta Quilicura, ya que se mantiene la modalidad de transporte y,
en general, las cantidades de insumos requeridos, salvo aquellos casos que se sealan en el
punto anterior sobre Requerimiento de materias primas e insumos. Se estima que, debido
al Proyecto, el flujo de camiones que ingresarn con insumos ser aproximadamente de 4
camiones al mes. Por otro lado, el despacho de productos relacionado con este Proyecto,
podr alcanzar como mximo 8 camiones al mes.
Suministro
En cuanto al suministro elctrico, tal como se dijo anteriormente, la operacin del Proyecto
elctrico
considera la instalacin de un grupo de transformadores que en total aportarn 1.500 KVA,
similares a los existentes.
Ubicacin
y No se considera la extraccin de recursos naturales en esta etapa del Proyecto. Las bobinas
cantidad
de de polipapel son tradas desde Europa y de Norteamrica
recursos
naturales
renovables
a
extraer
o
explotar para la
fase
de
operacin
Cuantificacin y Tal como se expone anteriormente, las modificaciones a que se refiere el presente Proyecto


DIA
Captulo Seccin
1
1.5.4
1.5.5.1
1.5.5.2
1.5.5.3
1.5.5.4
1.5.5.5
1.5.6
1.5.7
Marzo, 2015
Pgina 18 de 37

Fase del
Proyecto
Operacin
Fase de
Operacin
Obras
acciones
manejo
productos
generados
de se orientan a diversificar la gama de productos que se producen en Planta Quilicura,

introduciendo la alternativa de fabricar envases cuya materia prima principal corresponde
a papel.
Respecto de la cuantificacin del producto generado, con todo, Planta Quilicura contar con
las condiciones de infraestructura y operativa para la produccin adicional de 990 ton/ao
de productos.
Cantidad
y La diversificacin del tipo de envases, considera continuar con la utilizacin de las materias
manejo
de primas e insumos que actualmente ya son utilizados en la produccin actual.
insumos,
Por su parte, se identifican algunos insumos que sern incorporados a la operacin de Planta
productos
Quilicura para la produccin de envases de polipapel, los que se presentan en la siguiente
qumicos y otras Tabla:
sustancias
Consumo estimado anual

(toneladas/ao)
Polipapel
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Descartes
reciclables
1.5.8
1.5.8.1
1.5.9.1
1.5.9.2
103 ton/mes
Como parte de la elaboracin de contenedores de polipapel, el total del descarte corresponde

a material reciclable que se vende a empresas externas que hacen uso de ellos. Se prev que
este material se generar del orden del 20% de la cantidad de insumos (polipapel) que se
utilicen.
Emisiones a la Para la fabricacin de los contendores de polipapel, slo se agregan dos procesos adicionales,
Atmsfera
los cuales implican emisiones atmosfricas adicionales generadas no por su operacin

propia, sino que por el aumento del flujo de camiones desde la Planta (apara transporte de
materiales y productos); stas se estiman alcanzarn las 0,056 ton/ao de material
particulado; 0,043 ton/ao de CO; 0,008 ton/ao de HC y 0,183 ton/ao de NOx. stas se
presentan en la siguiente tabla y cuyo detalle se desarrolla en el Anexo 7 de esta DIA.
Para efectos del artculo 11 ter de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente,
cabe sealar que el presente Proyecto incrementa las emisiones atmosfricas respecto de la
situacin de la operacin actual de la Planta, en los valores estimados antes sealados.
Residuos
La etapa de operacin del presente Proyecto no contempla la generacin de residuos
Lquidos
lquidos industriales. En consecuencia, la operacin seguir circunscribindose a las

descargas actuales de Planta Quilicura, que se declaran de acuerdo a la normativa
correspondiente y estn sujetas al cumplimiento de lmites de emisin.
Se generarn aguas servidas derivadas del uso de servicios higinicos del personal adicional,
se estima que estas alcanzarn a 0,64 m3/da. Estas aguas sern derivadas a la red pblica


DIA
Captulo Seccin
Marzo, 2015
Pgina 19 de 37

Fase del
Proyecto
Fase de
Operacin
Fase de
Operacin
Fase de Cierre
Obras
acciones
de alcantarillado de la misma forma y utilizando las mismas instalaciones existentes en la

actualidad.
Residuos Slidos Durante la fase de operacin se generarn residuos domsticos adicionales debido al
incremento de dotacin de mano de obra de 8 personas, que alcanzar a 6 kg/da,
considerando el mximo de dotacin y una tasa de generacin de 0,75 kg/habitante/da.
Residuos Industriales asimilables a domsticos, consistentes en restos de envases, papeles y
cartones, entre otros. Se estima que se generarn un total de 30 kg/da.
Los residuos domsticos y aquellos residuos industriales asimilables a domsticos, sern
dispuestos en contenedores para su posterior disposicin final, tal como se realiza
actualmente en Planta Quilicura y utilizando las instalaciones de almacenamiento transitorio
existentes.
Adicionalmente, se generarn residuos derivados de las actividades de mantencin de
equipos, no se prev la generacin de residuos distintos a los que actualmente se generan y
manejan en Planta Quilicura.
Estimacin de generacin de residuos slidos industriales peligrosos durante la operacin
Residuo Generacin (estimada al mes, cuando el Proyecto est operando)
Aceites y grasas: 0,5 litros
Filtros y grasas: 0,3 unidades
Guaipes o estopas:
10 kg
Envases de aceite, grasas y lubricantes:
2 unidades

El manejo de residuos slidos peligrosos se realizar de la misma forma en que se realizan
actualmente en Planta Quilicura, cuyos procedimientos se presentan en el Anexo 4 esta DIA.
Emisiones
de Durante la etapa de operacin del Proyecto, no se esperan fuentes de generacin de ruido
Ruido
distintas a los procesos actuales en Planta Quilicura; en consecuencia, no habr cambios en
los niveles de presin sonora respecto de la situacin actual.
Para efectos del artculo 11 ter de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente,
tal como se describe en el Estudio Acstico que se presenta en el Anexo 8 de esta DIA, cabe
sealar que el presente Proyecto no incrementa la presin sonora. En consecuencia, con
relacin a este aspecto, la suma de los impactos provocados por el presente Proyecto y las
Descripcin de la No se contempla una fase de abandono especfica para este Proyecto, ya que su vida til se
fase de cierre.
considera indefinida y se encuentra asociada al Proyecto Planta Quilicura.


DIA
Captulo Seccin
1.5.9.3
1.5.9.4
1.6
Marzo, 2015
Pgina 20 de 37

10.3 CAPTULO 2: ANTECEDENTES NECESARIOS QUE JUSTIFIQUEN LA INEXISTENCIA DE AQUELLOS EFECTOS, CARACTERSTICAS
O CIRCUNSTANCIAS DEL ARTCULO 11 DE LA LEY QUE PUEDEN DAR ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN ESTUDIO
DE IMPACTO AMBIENTAL.

Criterios artculo 11 de la Ley 19.300

a)
Riesgo para la salud de la poblacin,

debido a la cantidad y calidad de
efluentes, emisiones o residuos
b)
Efectos adversos significativos sobre la

cantidad y calidad de los recursos
naturales renovables, incluidos el suelo,
agua y aire.
Reasentamiento
de
comunidades
humadas, o alteracin significativa de los
sistemas de vida y costumbres de grupos
humanos.
Localizacin en o prxima a poblaciones,
recursos y reas protegidas, sitios
prioritarios para la conservacin,
humedales protegidos y glaciares,
susceptibles de ser afectados, as como el
valor ambiental del territorio en que se
presente emplazar;
c)
d)


Referencia del
Antecedentes que Justifiquen Inexistencia de Efectos, Caractersticas
ttulo de la DIA
o Circunstancias del Artculo 11 de la Ley que dan Origen a la
donde se describe
Necesidad de Efectuar un EIA
detalladamente
dicha obra o accin
El Proyecto tanto en su fase de construccin y operacin no generar emisiones
2.4.1
significativas que estn por sobre los estndares sealados en las normas de emisin
aplicables y vigentes. Por otra parte, las emisiones que se produzcan tampoco
ocasionarn situaciones de latencia o saturacin en la calidad del agua, aire o suelo en el
sentido que puedan dar origen al incumplimiento de las normas de calidad y
eventualmente generar efectos adversos significativos sobre la salud de las personas.

El Proyecto no presenta o genera riesgos para la salud de la poblacin, debido a la
cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que generar.

El Proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y
2.4.2
calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua, aire.
El Proyecto se emplaza en un rea de caractersticas industriales, que no presenta ningn

tipo de poblacin residente que pueda ser afectada en forma negativa en sus costumbres
o sistemas de vida. Tampoco, como se dijo, generar reasentamiento de comunidades
humanas.
El Proyecto no se localiza en o prximo a poblaciones, recursos y reas protegidas, sitios
prioritarios para la conservacin, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser
afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
2.4.3
2.4.4
Marzo, 2015
Pgina 21 de 37

Criterios artculo 11 de la Ley 19.300

e)
f)
Alteracin significativa, en trminos de

magnitud o duracin, del valor
paisajstico o turstico de una zona,
Alteracin de monumentos, sitios con
valor antropolgico, arqueolgico,
histrico y, en general, los pertenecientes
al patrimonio cultural.


Referencia del
ttulo de la DIA
donde se describe
detalladamente
dicha obra o accin
Dada la localizacin del Proyecto al interior de Planta Quilicura, no generar ni
2.4.5
presentar alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor
paisajstico o turstico de una zona.
El Proyecto no generar alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico,
2.4.6
arqueolgico, histrico, y en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.
Antecedentes que Justifiquen Inexistencia de Efectos, Caractersticas
o Circunstancias del Artculo 11 de la Ley que dan Origen a la
Necesidad de Efectuar un EIA
Marzo, 2015
Pgina 22 de 37

10.4 CAPTULO 3: FICHAS NORMATIVA AMBIENTAL ESPECFICA APLICABLE AL PROYECTO

Comp
onent
e
Norma
tiva de
carct
er
gener
al
Norma
tiva de
carct
er
gener
al
Fase del Proyecto vinculada /

Norma /Nombre
D.S. N 100, 22 de
Septiembre de 2005,
modificada por Ley
20.245 del 10 de
enero de 2008.
Constitucin Poltica
de la Repblica de
Chile.
Construccin y operacin
El ejercicio del derecho del titular a
desarrollar cualquier actividad econmica,
establecida en el artculo 19, N 21, de la
Constitucin Poltica, debe respetar las
normas legales que la regulen.
Por su parte, el derecho de propiedad en sus
diversas especies sobre toda clase de bienes
corporales o incorporales, que le asiste al
titular, consagrado en el artculo 19 N 24 de
la Constitucin Poltica, impone limitaciones
y obligaciones que derivan de su funcin
social, dentro de las que se comprende la
conservacin del patrimonio ambiental.
Ley N 19.300
(modificada por la
Ley 20.417), 09 de
marzo de 1994. Ley
sobre
Bases
Generales del Medio
Ambiente.
De acuerdo al artculo 8 de la Ley 19.300,

los proyectos o actividades sealados en
su artculo 10, slo podrn ejecutarse o
modificarse previa evaluacin de su
impacto ambiental. Asimismo, el artculo 9
de dicha Ley establece que aqullos no
comprendidos en dicho artculo podrn
acogerse voluntariamente al SEIA.

El Proyecto consiste en diversificar la
gama de productos que se producen en
Planta Quilicura, introduciendo la
alternativa de fabricar envases cuya


Forma de Cumplimiento
Se da pleno cumplimiento al artculo 19 N
8, de la Constitucin Poltica de la
Repblica, con el ingreso del presente
Proyecto al Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental y con el compromiso
por parte del titular de respetar el derecho
a vivir en un medio ambiente libre de
contaminacin, lo que se manifiesta en el
apego de su actividad a las normas
contenidas en el presente Captulo 3,
denominado
Normativa
Ambiental
Aplicable al Proyecto y a la Resolucin de
Calificacin Ambiental que, en definitiva,
ponga trmino al procedimiento
administrativo de evaluacin ambiental
que al efecto se iniciar.
El Titular del presente proyecto da
cumplimiento a las obligaciones
establecidas en la Ley 19.300 y sus
modificaciones, mediante el ingreso del
proyecto al SEIA. Asimismo, el
compromiso de respetar el derecho a
vivir en un medio ambiente libre de
contaminacin se manifiesta a travs del
cumplimiento de la normativa ambiental
de carcter especfico, vigente y aplicable
al Proyecto.
Indiciador de
cumplimient
o
Tribunales
RCA
del
de Justicia, a proyecto
la Contralora
General de la
Repblica, al
Tribunal
Constitucion
al y a la
propia
Administraci
n del Estado
en el ejercicio
de
sus
funciones.
Fiscalizaci
n
Superintend
encia
de
Medio
Ambiente
Ingreso
al
Sistema
de
Evaluacin de
Impacto
Ambiental

RCA
del
proyecto
Marzo, 2015
Pgina 23 de 37

Norma
tiva de
carct
er
gener
al
D.S. N 40, de 2013,

Reglamento
del
Sistema
de
Evaluacin
de
Impacto Ambiental,
Reglamento
del
Sistema
de
Evaluacin
de
Impacto Ambiental.
materia prima principal corresponda a

papel.
Si bien los ajustes y/o adecuaciones que se
pretenden introducir a Planta Quilicura
mediante el presente Proyecto no
necesariamente
implican
una
modificacin de Proyecto, en los trminos
que lo define el literal g) del artculo 2 del
RSEIA, de igual forma su titular ha
decidido someter el presente Proyecto al
Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental.
Asimismo, y de acuerdo al anlisis
presentado en el Captulo 2, el Proyecto no
genera ni tampoco presenta, algunos de
los
efectos,
caractersticas
o
circunstancias sealadas en el artculo 11
(letras a) a la f)) de la Ley 19.300, razn
por la que se somete al SEIA mediante una
DIA. En este sentido, el artculo 12 bis,
establece las materias que debern
considerar las Declaraciones de Impacto
Ambiental.
De acuerdo al artculo 8 de la Ley 19.300, El Titular de este Proyecto ingresa el Superintend
los proyectos o actividades sealados en Proyecto al SEIA a travs de una DIA.
encia
de
su artculo 10, slo podrn ejecutarse o
Medio
modificarse previa evaluacin de su
Ambiente
impacto ambiental. Asimismo, el artculo 9
de dicha Ley establece que aqullos no
comprendidos en dicho artculo podrn
acogerse voluntariamente al SEIA.
El Proyecto consiste en diversificar la
gama de productos que se producen en
Planta Quilicura, introduciendo la
alternativa de fabricar envases cuya


Ingreso
al
Sistema
de
Evaluacin de
Impacto
Ambiental

RCA
del
proyecto
Marzo, 2015
Pgina 24 de 37

Aire
Decreto Supremo
N66 de 2009,
Reformula
y
Actualiza Plan de
Prevencin
y
Descontaminacin
Atmosfrica para la
Regin
Metropolitana
(PPDA)
materia prima principal corresponda a

papel.
Si bien los ajustes y/o adecuaciones que se
pretenden introducir a Planta Quilicura
mediante el presente Proyecto no
necesariamente
implican
una
modificacin de Proyecto, en los trminos
que lo define el literal g) del artculo 2 del
RSEIA, de igual forma su titular ha
decidido someter el presente Proyecto al
Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental.
Asimismo, y de acuerdo al anlisis
presentado en el Captulo 2, el Proyecto no
genera ni tampoco presenta, algunos de
los
efectos,
caractersticas
o
circunstancias sealadas en el artculo 11
(letras a) a la f)) de la Ley 19.300, razn
por la que se somete al SEIA mediante una
DIA. En este sentido, el artculo 12 bis,
establece las materias que debern
considerar las Declaraciones de Impacto
Ambiental.
Durante la fase de construccin no se
esperan mayores emisiones a la atmsfera,
por cuanto la instalacin y montaje de
equipos se realizar al interior de edificios
(galpones existentes). Adems el Proyecto
no contempla obras de excavaciones y/o
movimientos de tierra a la intemperie.

Fase de Operacin:
Para la fabricacin de los envases de papel,
solo se agrega un proceso adicional el cual


Las emisiones del Proyecto en su fase de
construccin se estiman puntuales y
espordicas, de manera tal que no
significan un aumento sobre la situacin
base, superior a los siguientes valores
(PM10: 2,5 ton; NOx: 8 ton; y SOx: 50 ton).
Por lo tanto, no le corresponde compensar
emisiones.

Etapa de operacin:
SEREMI de
Salud,
Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Fase
de
construccin:

Registro de
actividades en
Libro
de
Obras.

Fase
de
Operacin:
Declaracin de
emisiones de
Marzo, 2015
Pgina 25 de 37

Aire
Resolucin
N
15.027 de 1994, Fija
Procedimiento para
la Declaracin de
Emisiones
Aire
Decreto Supremo
N 144 /

Establece normas
para
evitar
emanaciones
o
contaminantes
atmosfricos
de
cualquier naturaleza
no implica emisiones atmosfricas. En

consecuencia, la operacin seguir
circunscribindose a las emisiones actuales
de Planta Quilicura, que se declaran de
acuerdo a la normativa correspondiente.

Fase de Operacin:
Para la fabricacin de los envases de papel,
solo se agrega un proceso adicional el cual

Fase Construccin:

Fase de Operacin:
Para la fabricacin de los envases de
polipapel, solo se agrega un proceso
adicional el cual no implica emisiones
atmosfricas. En consecuencia, la operacin
seguir circunscribindose a las emisiones
actuales de Planta Quilicura, que se declaran
de acuerdo a la normativa correspondiente.



El titular mantendr la declaracin de

emisiones de la misma forma en que lo
realiza actualmente, conforme a lo
dispuesto en la presente Resolucin.

Planta
Quilicura.
El titular mantendr la declaracin de

emisiones de la misma forma en que lo
realiza actualmente, conforme a lo
dispuesto en la presente Resolucin.
SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
Fase
de
Operacin:
Declaracin de
emisiones de
Planta
Quilicura.
Durante la fase de construccin, el
Proyecto contempla un conjunto de
acciones para controlar las emisiones
atmosfricas, a saber:

1 No realizar ningn tipo de quemas
de madera u otros materiales
combustibles.
2 Toda la maquinaria contar con las
mantenciones indicadas por el
fabricante y cumplir con la
normativa vigente.

SEREMI de
Salud,
Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Registros de
implementaci
n
de
medidas:

Registro de
mantenciones
de
maquinaria.

Fase
de
Operacin:
Declaracin de
emisiones de
Planta
Quilicura.
Marzo, 2015
Pgina 26 de 37

Aire
Decreto Supremo
N 47 / Ordenanza
General
de
Urbanismo
y
Construccin
Aire
Decreto Supremo
N 4/ Normas de
emisin
de
contaminantes
aplicables a los
vehculos
Motorizados
Aire
Fase Construccin:

Fase de Operacin:
Para la fabricacin de los envases de
polipapel, solo se agrega un proceso
adicional el cual no implica emisiones
atmosfricas. En consecuencia, la operacin
seguir circunscribindose a las emisiones
actuales de Planta Quilicura, que se declaran
de acuerdo a la normativa correspondiente.

Fase Construccin:
En la fase de construccin del Proyecto se
considera un flujo vehicular al interior y
exterior del sitio de faenas debido al
transporte de insumos.
Durante la fase de construccin, el
Proyecto contempla un conjunto de
acciones para controlar las emisiones
atmosfricas, a saber:

1 No realizar ningn tipo de quemas
de madera u otros materiales
combustibles.
2 Toda la maquinaria contar con las
mantenciones indicadas por el
fabricante y cumplir con la
normativa vigente.

Ilustre
Municipalida
d
de
Quilicura.
Registros de
implementaci
n
de
medidas:

Registro de
mantenciones
de
maquinaria.

Fase
de
Operacin:
Declaracin de
emisiones de
Planta
Quilicura.
Se utilizar como medida de control de las
emisiones de gases de combustin, la
exigencia que todos los vehculos
motorizados livianos sean sometidos a
mantenciones peridicas y cumplan con
las normas de emisin establecidas por el
Ministerio
de
Transporte
y
Telecomunicaciones.
Decreto Supremo Fase Construccin:
Fase Construccin:
N 54/ Establece las En la fase de construccin del Proyecto se Todos los vehculos relacionados con el
Normas de emisin considera un flujo de vehculos al interior proyecto tendrn su revisin tcnica al
aplicables
a del rea del proyecto, sean propios o de da y se les realizarn mantenimientos
vehculos
terceros.
regulares.
motorizados

medianos.
Carabineros
de Chile y a
los
Inspectores
Municipales
Registro de
mantenciones
y,
si
corresponde.
Certificado de
revisin
tcnica de los
vehculos.
Carabineros
de Chile y a
los
Inspectores
Municipales.
Registro de
mantenciones
y,
si
corresponde.
Certificado de
revisin
tcnica de los
vehculos.


Marzo, 2015
Pgina 27 de 37

Aire
Aire
Ruido
Decreto Supremo
N 279/ Aprueba el
Reglamento para el
Control de la Emisin
de Contaminantes de
Vehculos
Motorizados
de
Combustin Interna.
Decreto Supremo
N 138/ Establece
obligaciones
de
declarar emisiones
que indica
Decreto Supremo
N38/11
MMA.
Norma de Emisin
de Ruidos Generados
por Fuentes que
Indica.

Fase Construccin:
En la fase de construccin del Proyecto se
considera un flujo de vehculos al interior
del rea de faenas, sean propios o de
terceros.

SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Fase de Operacin:
Fase de Operacin:
SEREMI de
Para la fabricacin de los envases de papel, Declaracin de emisiones de Planta Salud Regin
solo se agrega un proceso adicional el cual Quilicura.
Metropolita
na
de
Santiago e
instruccione
s
del
Ministerio

del Medio
Ambiente y
de
la
superintend
encia
del
medio
Ambiente.
Fase Construccin:
Fase Construccin:
Superintend
Durante la etapa de construccin no se Las actividades de construccin del encia
del
esperan mayores emisiones de ruido, por proyecto se realizarn en las Medio
cuanto la instalacin y montaje de equipos instalaciones de Planta Quilicura, al Ambiente.
se realizar al interior de edificios interior de los edificios industriales
(galpones existentes). Adems el Proyecto existentes.
movimientos de tierra.

Fase de Operacin:
Durante la etapa de operacin no se
generarn emisiones de ruido adicionales


Fase Construccin:
Todos los vehculos tendrn su revisin
tcnica al da y se les realizarn
Registro de
mantenciones,
y
si
corresponde.
Certificado de
revisin
tcnica de los
vehculos.
Presentacin
del
formulario
para la
declaracin de
emisiones al
Seremi
de
Salud y la
recepcin del
certificado de
aceptacin de
este.
Registro de
eventuales
reclamos de
receptores.
Marzo, 2015
Pgina 28 de 37

o distintas a las que actualmente genera la
operacin de Planta Quilicura.

Decreto con fuerza Fase Construccin y operacin:
Aguas
de Ley N725/ Durante la fase de construccin se
servid
Cdigo Sanitario
generarn aguas servidas.
as y

efluent

es
lquido
s
Aguas
Decreto Supremo Fase Construccin y operacin:
servid
N594/ Reglamento Durante la fase de construccin se
as y sobre Condiciones generarn aguas servidas.
efluent Sanitarias
y
es
Ambientales Bsicas
lquido en los Lugares de
s
Trabajo.
Agua
Decreto Supremo Fase de construccin y operacin:
Potabl
N594/ Reglamento
e
sobre Condiciones Si bien esta no es una norma estrictamente
Sanitarias
y de carcter ambiental, se debe tener
Ambientales Bsicas presente que el Proyecto en evaluacin
en los Lugares de considera, durante el periodo de
Trabajo.
construccin y operacin, proveer de agua
potable a sus trabajadores.

Las aguas servidas sern manejadas en

las actuales instalaciones sanitarias

SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
No
habr
instalaciones
de
baos
qumicos.
Las aguas servidas sern manejadas en

las actuales instalaciones sanitarias

SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
No
habr
instalaciones
de
baos
qumicos.
Fase de construccin: El agua potable

ser proporcionada a travs de las
actuales instalaciones de Planta Quilicura
o mediante la compra de agua envasada.
Fase de operacin:
trabajadores adicionales que incorporar
el proyecto, se realizar mediante las
actuales instalaciones de Planta Quilicura.

Agua
Decreto Supremo Fase de construccin y operacin:
Fase de construccin: El agua potable
Potabl
N 446/ Norma
ser proporcionada a travs de las
e Agua Chilena
409, Si bien esta no es una norma estrictamente actuales instalaciones de Planta Quilicura
Potabl
Requisitos de Agua de carcter ambiental, se debe tener o mediante la compra de agua envasada.
e
Potable
presente que el Proyecto en evaluacin Fase de operacin:
considera, durante el periodo de
SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Registro de
compra
de
agua envasada
en caso de ser
requerido.
SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Registro de
compra
de
agua envasada
en caso de ser
requerido.


Marzo, 2015
Pgina 29 de 37

construccin y operacin, proveer de agua
potable a sus trabajadores.

Energ
a
Decreto Supremo
N327/ Reglamento
de la Ley General de
Servicios Elctricos
Todas las fases del proyecto

Se aplica a las obras e instalaciones
elctricas correspondientes al Proyecto.
Residu
os
Decreto Supremo
N594/ Reglamento
sobre Condiciones
Sanitarias
y
Ambientales Bsicas
en los Lugares de
Trabajo.
Fase de construccin: Los principales

residuos o desechos no peligrosos que se
generarn en la fase de construccin se
exponen a continuacin:

Residuos domsticos o asimilables a

domsticos:
correspondern
bsicamente a restos de comida,
envases, papeles y cartones, entre



trabajadores adicionales que incorporar
el proyecto, se realizar mediante las
actuales instalaciones de Planta Quilicura.

Las instalaciones elctricas se ajustarn a
las especificaciones tcnicas de todo
proyecto elctrico, as como su ejecucin,
operacin y mantenimiento, se ajustarn a
las normas tcnicas y reglamentos vigentes.

La
construccin,
operacin
y
mantenimiento de las instalaciones
elctricas sern ejecutadas por personal
calificado y autorizado, de acuerdo a los
reglamentos y normas vigentes. Todos los
materiales que se utilizarn en la
construccin de las instalaciones elctricas,
contarn con la requerida certificacin de
aprobacin.

Con al menos 15 das de anticipacin, se
dar aviso a la SEC de la puesta en Servicio
de las instalaciones elctricas interiores del
proyecto.
Fase Construccin: Durante la fase de
construccin, los residuos domsticos se
acumularn
temporalmente
en
contenedores desde donde sern
retirados por la empresa autorizada para
su transporte y disposicin final.

Respecto de los residuos industriales
stos sern almacenados temporalmente
Superintend
encia
de
Electricidad
y
Combustible
s (SEC)
Proyecto
elctrico
inscrito en la
SEC.
SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago
Registro de
disposicin
final
de
residuos
industriales.

Registro de
autorizaciones
de empresas
Marzo, 2015
Pgina 30 de 37

otros, generados en la instalacin de en contenedores cerrados, almacenados
faena y oficinas.
en las instalaciones de Planta Quilicura y

sern recolectados, transportados y
Residuos industriales no peligrosos: depositados por terceros en un sitio

consistirn, principalmente en autorizado.
madera, alambres, restos de

embalaje, restos de soldadura, resto

de metales, entre otros.
Residuos industriales peligrosos: no Fase de Operacin:

se generarn residuos slidos Se contempla que los eventuales residuos
peligrosos distintos a aquellos domsticos, asimilables y aquellos que se
propios de la mantencin de los generen producto de la mantencin de
equipos e instalaciones (aceites equipos en la operacin del Proyecto,
usados, guaipes, etc.).
sean manejados de acuerdo a los

procedimientos vigentes con que cuenta
Fase de operacin.
Se considera la eventual generacin Planta Quilicura.
residuos slidos, derivada de la
Residu
os
Decreto Supremo
N 148/ Reglamento
Sanitario
sobre
Manejo de Residuos
Peligrosos

Adems se considera a generacin de
residuos domsticos derivado de la
presencia de nuevos trabajadores en Planta
Quilicura.
Fase Construccin:
generarn residuos slidos peligrosos
distintos a aquellos propios de la
mantencin de los equipos e instalaciones
(aceites usados, guaipes, etc.).

Fase de operacin.
Se considera la eventual generacin
residuos slidos, derivada de la



Los residuos slidos peligrosos sern
manejados y retirados por la empresa
contratista a cargo de la instalacin de las
maquinarias que contempla el Proyecto.

Fase de Operacin:
Se contempla que los eventuales residuos
que se generen producto de la
mantencin de equipos en la operacin
del Proyecto, sean manejados de acuerdo
que
transportan
residuos y de
sitios
de
disposicin
final de los
mismos.
SEREMI de
Salud Regin
Metropolita
na
de
Santiago.
Registro de
disposicin
final
de
residuos
industriales.

Registro de
autorizaciones
de empresas
que
transportan
residuos y de
sitios
de
Marzo, 2015
Pgina 31 de 37

Sustan
cias
Peligro
sas
Resolucin Exenta
N 133.
Establece
especificaciones
sobre embalajes de
madera
provenientes del
extranjero
Vialida
d
y
Transp
orte
Decreto con Fuerza

de Ley N 1/ Fija
Texto
Refundido,
Coordinado
y
Sistematizado de la
Ley de Trnsito.
Fase Construccin:
Durante la etapa de construccin se prev
que se recibir equipos y maquinaria
desde el extranjero.
Fase de construccin: Durante la fase de

construccin, el Proyecto requerir del
transporte de equipos por vas pblicas, lo
cual se realizar mediante camiones y
otros vehculos.

Fase de operacin
La produccin de envases de papel no
modifica en forma sustancial los actuales
flujos de transporte desde y hacia Planta
Quilicura, ya que se mantiene la modalidad
de transporte y, en general, las cantidades
de insumos requeridos. Se estima que,
debido al Proyecto, el flujo de camiones
que ingresarn con insumos ser
aproximadamente de 4 camiones al mes.
Por otro lado, el despacho de productos
relacionado con este Proyecto, podr
alcanzar como mximo 8 camiones al mes.
Vialida Resolucin N 1/ Para todas las fases:
d
y Establece
Si bien esta no es una norma estrictamente
Transp dimensiones
de carcter ambiental, se debe tener
orte
presente que el Proyecto considera la

a los procedimientos vigentes con que

cuenta Planta Quilicura.

El titular mantendr un estricto control
en que los embalajes de madera cumplan
con la norma, Para embalajes de
materiales que provengan fuera del pas
como cables, accesorios y equipos
elctricos, que puedan constituir un
riesgo de ingreso de plagas y
enfermedades se verificar que tengan la
marca exigida en la resolucin N 133.
Fase de construccin: El titular exigir
la obtencin de las autorizaciones
sectoriales correspondientes a los
transportistas contratados en caso de ser
necesario. Los camiones a ser utilizados
para el transporte se ajustarn a las
dimensiones establecidas por la
normativa vigente. En caso de que
algunos equipos requieran transporte
especial debido a que sus dimensiones
y/o pesos excedan los lmites permitidos,
el Titular o el contratista responsable
solicitar a la Direccin de Vialidad las
respectivas
autorizaciones
segn
Resolucin 1/95 y Decreto Supremo
19/84 o en reas urbanas, a la
municipalidad respectiva de acuerdo al
D.S. 200/93 del Ministerio de Obras
Pblicas.
Los camiones a utilizar se ajustarn a las
dimensiones lmite establecidas en el
reglamento, no pudiendo exceder las
disposicin
final de los
mismos.
Servicio
Registro de
Agrcola y cumplimiento
Ganadero
de sello de
(SAG)
embalajes en
libro de obras.
Carabineros
de Chile e
Inspectores
Fiscales y
Municipales.
Registro de las
Autorizacione
s pertinentes
en caso de ser
necesario.
Carabineros Registro de las

de Chile e Autorizacione
Inspectores
s pertinentes
Fiscales de la
Marzo, 2015
Pgina 32 de 37

mximas a vehculos utilizacin de vehculos y camiones para el dimensiones
indicadas
en
l,
que indica.
transporte de materiales, equipos y descontando los espejos retrovisores
maquinarias.
exteriores y sus soportes.

En el eventual caso de transporte de
equipos para la etapa de construccin,
que por su tamao y/o peso, impliquen el
exceso de las medidas sealadas, se
solicitar
la
autorizacin
Vialidad. Este transporte se efectuar con
la debida coordinacin con las
autoridades municipales, policiales y con
los servicios pblicos con competencia,
con los que se acordarn las medidas de
Vialida Decreto Supremo Fase de construccin:
Fase de construccin
d
y N 158/ Establece Si bien esta no es una norma estrictamente Los vehculos y camiones cumplirn con
Transp Lmite de Pesos por de carcter ambiental, se debe tener lo establecido por este decreto.
orte
Eje y Lmites de Peso presente que el Proyecto considera la
Bruto Total
utilizacin de vehculos y camiones para el
transporte de materiales y maquinarias
durante la fase de construccin.
Vialida Resolucin N19. Fase de construccin: Si bien esta no es Fase de Construccin
d
y Modificado por Dto. una norma estrictamente de carcter En el caso de requerirse transporte de
Transp N1.665/ Deroga ambiental, se debe tener presente que el insumos y equipos para la fase de
orte
Decreto N1.117 de Proyecto considera la utilizacin de construccin, que por su tamao y/o
1981,
sobre vehculos y camiones para el transporte de peso, impliquen el exceso de las medidas
autorizacin para materiales y maquinarias durante la fase sealadas, se solicitar la autorizacin
circulacin
de de construccin del Proyecto.
vehculos
que
Vialidad y se acordarn las medidas de
exceden
pesos
mximos.
Vialida D.F.L. N850/ Fija el Fase de construccin: Si bien esta no es Fase de Construccin
d
y nuevo
texto una norma estrictamente de carcter

Direccin de en caso de ser

Vialidad,
necesario.
Carabineros
de Chile e
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad
Registro de las
Autorizacione
s pertinentes
en caso de ser
necesario.
Inspectores
Fiscales de la
Direccin de
Vialidad del
MOP.
Registro de las
Autorizacione
s pertinentes
en caso de ser
necesario.
Inspectores
Registro de las
Fiscales de la Autorizacione
Marzo, 2015
Pgina 33 de 37

Transp
orte
Orden
amient
o
Territo
rial
Orden
amient
o
refundido,
coordinado
y
sistematizado de la
Ley n 15.840, de
1964, orgnica del
Ministerio de Obras
Pblicas
y
del
Decreto con Fuerza
de ley, del mismo
Ministerio n 206, de
1960,
sobre
construccin
y
conservacin
de
caminos.
Plan
Regulador
Metropolitano
de
Santiago, Aprobado
por Resolucin N
20 de 1994 y sus
modificaciones.
ambiental, se debe tener presente que el

Proyecto considera la utilizacin de
caminos para el transporte de materiales y
maquinarias durante la fase de
Las instalaciones del Proyecto se localizan El Proyecto se localiza en zona definida Seremi de
dentro del rea de planificacin definida 36 a). Dentro de los usos de suelo Vivienda y
por el instrumento.
permitido, se seala : Actividades Urbanismo
inofensivas
de
industria, Regin
almacenamiento
Metropolita
na
RCA
del
Proyecto.

Pronunciamie
nto de la
SEREMI
de
Salud respecto
de
la
actualizacin
de Calificacin
de
Instalaciones
Industriales y
de Bodegaje
de
Planta
Quilicura.

Decreto N37/85, Las instalaciones del Proyecto se localizan El Proyecto se localiza fuera del rea de Seremi de No aplica.
Ordenanza
Plan en la comuna de Quilicura
planificacin del Instrumento.
Vivienda y
Regulador Comuna
Urbanismo
de Quilicura.
Regin


En el caso de requerirse transporte de Direccin de s pertinentes

insumos y equipos para la fase de Vialidad del en caso de ser
construccin, que por su tamao y/o MOP.
necesario.
peso, impliquen el exceso de las medidas
sealadas, se solicitar la autorizacin
Vialidad y se acordarn las medidas de
Marzo, 2015
Pgina 34 de 37

Territo
rial
Orden
amient
o
Territo
rial
Decreto Supremo
N 47 artculo
4.14.2/ Ordenanza
General
de
Urbanismo
y
Construccin
Planta Quilicura cuenta con su respectiva

Calificacin de Establecimiento Industrial,
como Industria Inofensiva, segn consta
en Certificado N 000940 del 3 de febrero
de 1997 otorgado por el Servicio de Salud
del Ambiente de la Regin Metropolitana
de Santiago.
Debe considerarse que, desde el punto de

vista de la calificacin de establecimiento
industrial otorgado a Planta Quilicura, el
presente Proyecto, por su naturaleza, no
cambia dicha calificacin, mantenindose
lo establecido en Certificado N 000940
del 3 de febrero de 1997 otorgado por el
Servicio de Salud del Ambiente de la
Regin Metropolitana de Santiago.

Metropolita
na.

Direccin de
Obras
Municipales.
SEREMI
Ministerio
de Vivienda
y Urbanismo
RCA
del
Proyecto.

Pronunciamie
nto de la
SEREMI
de
Salud respecto
de
la
actualizacin
de Calificacin
de
Instalaciones
Industriales y
de Bodegaje
de
Planta
Quilicura.

10.5 CAPTULO 4: PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

Resumen de contenidos tcnicos para la obtencin del PAS 161, Actualizacin de la Calificacin Tcnica Industrial.
a) Memoria tcnica de caractersticas de construccin y ampliacin

Las caractersticas constructivas se describen en la seccin 1.3.1 y 1.3.2 del Captulo 1 de esta DIA.

b) Plano de planta

Las figuras que permiten visualizar la localizacin de las obras del Proyecto se encuentran en el Anexo 5 de la presente DIA.

c) Memoria tcnica de los procesos productivos y sus respectivo flujograma

En la seccin 1.3 y 1.5 de esta DIA se describen las etapas de la operacin del presente Proyecto y sus obras asociadas. En el Anexo 6 se
presentan adems el flujograma de proceso para el Proyecto.

Marzo, 2015
Pgina 35 de 37

d) Anteproyecto de medidas de control de contaminacin biolgica, fsica y qumica.

La implementacin de este Proyecto, expuesto en la presente DIA, no implica algn tipo de contaminacin biolgica, fsica o qumica adicional
o distinta a las descritas en el proyecto original. La descripcin de las emisiones, descargas y residuos del proyecto, se encuentran descritas
en la seccin 1.3.1.8, 1.4.8 y 1.5.9 de la presente DIA.

e) Caracterizacin cualitativa y cuantitativa de las sustancias peligrosas a manejar

La implementacin de este Proyecto no implica el manejo de sustancias peligrosas adicionales en cuanto a la calidad de los insumos
contemplados en el proyecto original. La diversificacin del tipo de envases, considera continuar con la utilizacin de las materias primas e
insumos que actualmente ya son utilizados en la produccin actual.

Por su parte, se identifican algunos insumos que sern incorporados a la operacin de Planta Quilicura para la produccin de envases de
papel, los que se presentan en la siguiente Tabla:

Estimacin de insumos que sern incorporados a la operacin de Planta Quilicura

Consumo estimado anual (toneladas/ao)
Polipapel
103 ton/mes

f) Medidas de control de riesgos a la comunidad

Los principales riesgos a la comunidad corresponden a aquellos que son producto de un inadecuado manejo de las sustancias que contempla
el Proyecto. Tal como se seal anteriormente, el Proyecto no implica la generacin de efectos ambientales diferentes a aquellos que fueron
previamente identificados y calificados durante el proceso de calificacin tcnica industrial original de la instalacin.

En efecto, tanto los impactos asociados a la generacin de emisiones atmosfricas as como las medidas tendientes a controlarlos, son
informadas a la Autoridad Sanitaria de acuerdo lo exige la normativa ambiental vigente, cuyo cumplimiento se acredita en el Captulo 3 de
esta DIA.

Por ltimo, de acuerdo al Reglamento del SEIA, los proyectos o actividades que requieren esta calificacin, debern acompaar, junto a la
Declaracin de Impacto Ambiental, el anteproyecto de medidas de control de riesgos de accidente y control de enfermedades ocupacionales,
para efectos de la calificacin integral del establecimiento.


Marzo, 2015
Pgina 36 de 37

En virtud de lo anterior, en Anexo 4 de esta DIA se adjunta el Plan de Emergencia de Planta Quilicura.

El titular del presente Proyecto dar cumplimiento a la Ley 16.744/68 y sus modificaciones, y a su reglamentacin complementaria,
incluyendo Afiliacin de los trabajadores a alguno de los organismos administradores del Seguro Social Obligatorio contra Accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales, Reglamento Interno de Orden, Higiene y seguridad que considere el Derecho a saber, Comit
Paritario, Departamento de Prevencin de Riesgos, Contrato de experto y del Plan de Prevencin de Riesgos de accidentes y enfermedades
profesionales, segn corresponda.

Fiscalizacin
SEREMI de Salud Regin Metropolitana de Santiago.
Indicador de cumplimiento
Pronunciamiento SEREMI de Salud Regin Metropolitana de Santiago.

10.6 CAPTULO 4: FICHAS COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS DEL PROYECTO
Componente ambiental
No aplica
No aplica
Compromiso Ambiental
El Proyecto no presenta compromisos
ambientales voluntarios.


Fase de proyecto
Marzo, 2015
Pgina 37 de 37



PRESENTACIN)

CAPTULO 11
LISTADO DE PERSONAS QUE RTICIPARON EN LA ELABORACIN DE LA

TABLA DE CONTENIDOS

11

LISTADO DE PERSONAS QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIN DE LA DIA ............. 2

Captulo 11 Listado de Participantes en la DIA
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2
11 LISTADO DE PERSONAS QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIN DE LA DIA

Nombre
Profesin/Rol
Sergio Fernndez
Ingeniero Civil Industrial
Felix Gevert
Pablo Daud Miranda
Ximena Espoz Babul
Ingeniero Agrnomo
Marina Gonzlez
Mauricio Cifuentes
Gegrafo, MA MHM
Ingeniero Ambiental
Funciones y tareas que desarrollaron en la

DIA
Desarrollo en Descripcin de Proyecto

Desarrollo en Descripcin de Proyecto

Supervisin general del desarrollo de la DIA.
Revisin y redaccin del DIA.
Supervisin general del desarrollo de la DIA.
Revisin y redaccin del DIA.
Redaccin de la DIA.
Redaccin de la DIA.

Captulo 11 Listado de Participantes en la DIA
Marzo, 2015
Pgina 2 de 2

DIVERSIFICACIN DE PRODUCTOS EN PLANTA QUILICURA (Nueva
presentacin)

CAPTULO 12
FIRMA DE LA DECLARACIN

TABLA DE CONTENIDOS

12

FIRMA DE LA DECLARACIN ............................................................................................................. 2

Captulo 12 Firma de la Declaracin
Marzo, 2015
Pgina 1 de 2

DIA Planta Quilicura

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DIA Planta Quilicura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Declaracin de Impacto Ambiental

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

DESCRIPCIN DEL PROYECTO .......................................................................................................... 4

Declaracin de Impacto Ambiental

Ubicacin de recursos naturales renovables a extraer o explotar .................. 24

Declaracin de Impacto Ambiental

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

IDENTIFICACIN DEL TITULAR

: B.O. Packaging S.A.

Descripcin breve del Proyecto.

El Proyecto que se somete a evaluacin mediante esta Declaracin de Impacto Ambiental, se

Declaracin de Impacto Ambiental

Objetivo del Proyecto

Tipologa del Proyecto

La pertinencia de ingreso del Proyecto al SEIA se ha determinado a la luz de lo establecido en los

Declaracin de Impacto Ambiental

Al respecto, en el presente captulo 1, en las secciones 1.3.1.8 sobre Emisiones y generacin de

Modificacin de un Proyecto o actividad

Monto estimado de la Inversin

Desarrollo de Proyectos o actividades por etapas

Localizacin y Zonificacin del rea del Proyecto

Declaracin de Impacto Ambiental

Superficie total que comprender el Proyecto

Declaracin de Impacto Ambiental

1.2.12 Establecimiento del inicio de la ejecucin del Proyecto

Declaracin de Impacto Ambiental

Breve descripcin de la Situacin Actual o Sin Proyecto (Infraestructura y

Estanque de agua red de incendio.

A continuacin se listan los principales insumos y materias primas utilizadas actualmente:

Declaracin de Impacto Ambiental

cada uno respectivamente1. Los detalles de estas instalaciones se encuentran en el Anexo 3 de

Declaracin de Impacto Ambiental

contenedores especialmente habilitados para este fin, luego almacenados en un contenedor

Descripcin de la Situacin con Proyecto

El proceso que se incorporar con la ejecucin del Proyecto, es la posibilidad de elaboracin de

Declaracin de Impacto Ambiental

DESCRIPCIN DE LA FASE DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO

Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de construccin.

Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a la fase de

Mano de Obra para la fase de construccin

Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios para la

Declaracin de Impacto Ambiental

se requerir la construccin de fundaciones; es decir, el Proyecto no contempla obras civiles ni

Declaracin de Impacto Ambiental

Tabla 15: Maquinaria a utilizar durante la fase de construccin del Proyecto

Para el transporte sern requeridos 4 camiones rampa (carga) y 2 camionetas.

Ubicacin de recursos naturales renovables a extraer o explotar

El presente Proyecto no contempla la extraccin ni explotacin de recursos naturales renovables

Principales emisiones, descargas y residuos de la fase de construccin

Durante la etapa de construccin no se esperan mayores emisiones a la atmsfera, por cuanto la

Declaracin de Impacto Ambiental

Cantidad y manejo de productos qumicos y otras sustancias en la construccin

El Proyecto no contempla la utilizacin de productos qumicos u otras sustancias que puedan

Declaracin de Impacto Ambiental

Principales partes, obras y acciones de la fase de operacin del Proyecto

Fecha estimada de inicio y trmino de la fase de operacin.

2015, lo que quedar supeditado a la oportunidad en que se decida ejecutar la inversin. El

Cronograma de la fase de operacin

La siguiente tabla presenta el cronograma de las principales actividades de esta fase:

Mano de Obra para la fase de operacin

Requerimientos de suministros bsicos, insumos, maquinarias y servicios para la

Ubicacin y cantidad de recursos naturales renovables a extraer o explotar para la