Está en la página 1de 18

rea 0

Forma del contenido y tipo de medio


Poltica de uso en la Biblioteca Nacional de Espaa

Versin actualizada a 3 de julio de 2014

ISBD - Uso del rea 0

rea 0 - Forma del contenido y tipo de medio


Este documento explicativo del rea 0 segn ISBD edicin consolidada de 2011,
recoge la poltica de la BNE respecto a los elementos opcionales y ejemplifica su uso.
El rea 0 consta de dos elementos:
0.1 Forma del contenido, que puede llevar
0.1.1 Calificacin del contenido
0.2 Tipo de medio
Puntuacin
Forma del contenido (calificacin del contenido) : tipo de medio
Forma del contenido (calificacin del contenido ; calificacin del contenido) : tipo de
medio
Forma del contenido. Forma del contenido (calificacin del contenido) : tipo de medio
Forma del contenido (calificacin del contenido). Forma del contenido (calificacin del
contenido) : tipo de medio
Forma del contenido (calificacin del contenido) : tipo de medio + Forma del contenido
(calificacin del contenido) : tipo de medio
Fuente
El recurso en s mismo

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 2

ISBD - Uso del rea 0

0. 1. FORMA DEL CONTENIDO


Refleja las formas fundamentales en que se expresa el contenido de un recurso.
Para las obras de contenido mixto donde no hay parte predominante del recurso se
registran, en orden alfabtico, tantos trminos como sean aplicables para el recurso
que se est describiendo. Si hay una parte predominante, y el resto es mnimo o
incidental1, puede omitirse ese contenido. En general, BNE va a omitir ese contenido
mnimo.
Se da un trmino o trminos de la siguiente lista:

Trmino de la Forma del contenido


Conjunto de datos
Cabecera m
(Recursos electrnicos)

Imagen
Cabecera/06 e
(Material cartogrfico)2
Cabecera/06 f
(Material cartogrfico manuscrito)
Cabecera/06 g
(Material grfico proyectable)
Cabecera/06 k
(Material grfico no proyectable)
Movimiento
Cabecera/06 a
(Material textual)

Msica
Cabecera/06 c
(Msica impresa)
Cabecera/06 d
(Msica manuscrita)

Definicin y Alcance del Trmino


Contenido expresado por datos codificados
digitalmente para que sean procesados por un
ordenador. Ejemplos son los datos numricos, datos
medioambientales, etc., utilizados por las
aplicaciones de software para el clculo de
promedios, correlaciones, etc., o para producir
modelos, etc., pero normalmente no se muestran en
su forma pura. Se excluyen las grabaciones digitales
de msica [vase msica], las grabaciones habladas
[vase palabra hablada], sonidos [vase sonidos],
imgenes reproducidas por ordenador [vase
imagen] y texto [vase texto]
Contenido expresado a travs de lneas, formas,
sombras, etc., para que sea percibido visualmente.
Una imagen puede ser fija o en movimiento, en dos
o tres dimensiones. Como ejemplos se incluyen
reproducciones de arte, mapas, fotografas,
imgenes de teledeteccin, estereogrficas, pelculas
y litografas.

Contenido expresado a travs del movimiento, es


decir, el acto o proceso de cambio en la posicin de
un objeto o persona. Como ejemplos se incluyen la
notacin de la danza, puesta en escena, o
coreografa, pero se excluyen las imgenes en
movimiento tales como pelculas [vase imagen]
Contenido expresado a travs de tonos o sonidos
ordenados en sucesin, en combinacin y en
relaciones temporales para producir una
composicin. La msica puede ser escrita
(notacin), interpretada o grabada en formatos
analgico o digital, como sonidos vocales,

Se valorar a juicio de catalogador la importancia de la informacin del material anejo.


Los valores de Cabecera que figuran a continuacin hacen referencia a los recursos que siempre lo van a
llevar. Puede haber otros valores de Cabecera que tambin incluyan esas formas de contenido.
2

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 3

ISBD - Uso del rea 0

Cabecera/06 j
(Grabacin sonora musical)

Objeto
Cabecera/06 r
(Objeto tridimensional artificial o natural)

Palabra hablada
Cabecera/06 i
(Grabacin sonora no musical)
Programa
Cabecera/06 m
(Recurso electrnico)
Sonidos
Cabecera/06 i
(Grabacin sonora no musical)

Texto
Cabecera/06 a
(Material textual)
Cabecera/06 t
(Material textual manuscrito)
Mltiples formas del contenido

instrumentales o mecnicos con ritmo, meloda o


armona. Como ejemplos se incluyen la msica
escrita, como las partituras o partes y la msica
grabada, como los conciertos, pera y grabaciones
de estudio.
Contenido expresado a travs de entidades de
origen natural o artefactos creados a mano o
fabricados a mquina; tambin conocidos como
estructuras tridimensionales o realia, como ejemplos
de artefactos se incluyen esculturas, modelos,
juegos, rompecabezas, monedas, juguetes, edificios,
equipos, ropa, objetos culturales y otros artculos.
Las entidades de origen natural son, entre otras,
fsiles, rocas, insectos, muestras biolgicas en
diapositivas, etc. Como objetos cartogrficos se
incluyen globos, modelos en relieve y las secciones
transversales destinadas a verse de lado en forma
tridimensional.
Contenido expresado a travs del sonido de la voz
humana al hablar. Como ejemplos se incluyen libros
hablados, emisiones de radio, grabaciones de
historia oral y grabaciones de audio de obras, ya
sean grabaciones en formato analgico o digital.
Contenido expresado a travs de instrucciones
codificadas digitalmente, destinado a ser procesado
o interpretado por ordenador. Como ejemplo se
incluyen sistemas operativos, aplicaciones de
software, etc.
Contenido expresado a travs de sonidos de
animales, aves, ruidos de origen natural, o sonidos
simulados por la voz humana o medio digital (o
analgico). Como ejemplos se incluyen grabaciones
de cantos de aves, reclamos de animales y efectos
de sonido, pero se excluye la msica grabada [vase
msica] y grabaciones de voz humana [vase
palabra hablada]
Contenido expresado a travs de palabras, smbolos
y nmeros escritos. Como ejemplos se incluyen
libros (impresos o electrnicos), correspondencia,
bases de datos de revistas y peridicos
microfilmados.

Contenido mixto en el que se aplican tres o ms


formas. Solo excepcionalmente

Cabecera/06 o (Kit)
Otras formas del contenido

Si ninguno de los trminos mencionados


anteriormente es aplicable al contenido del recurso
que se describe, se da el trmino "otras formas del
contenido". Solo se utilizar excepcionalmente

Los recursos multimedia llevarn tantas formas de contenido como les corresponda.

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 4

ISBD - Uso del rea 0

0.1.1. Calificacin del contenido.


Subcategoras que amplan la forma del contenido.
Se aaden cuando hay varias opciones posibles para una misma forma de contenido
(ej. Texto (visual) o Texto (tctil)).

Especificacin del tipo


cartogrfico/a

Contenido que representa la totalidad o parte de la


Tierra o de cualquier cuerpo celeste a cualquier
escala. Incluye mapas, atlas, globos, modelos en
relieve, etc.

notado/a

Contenido expresado a travs de un sistema de


notacin con fines artsticos (por ejemplo, la
msica, la danza, la puesta en escena) destinado a
percibirse visualmente.

interpretado/a

Contenido expresado en forma audible o visible, en


un momento dado, y grabado en un recurso.
Incluye las grabaciones de interpretaciones de
msica o movimiento, msica generada por
ordenador, etc.

Especificacin de movimiento
(para uso exclusivo con la Forma del contenido "imagen")
La percepcin de presencia o ausencia de movimiento en el contenido de imagen de un recurso.
en movimiento

Contenido de imagen que se percibe en movimiento,


generalmente por medio de una sucesin rpida de
imgenes.

fija

Contenido de imagen que se percibe como esttica.

Especificacin de dimensin
(para uso exclusivo con la Forma del contenido "imagen")
El nmero de dimensiones espaciales en el que se pretende que se perciba el contenido de la
imagen de un recurso. Se deben usar los siguientes trminos cuando este tipo de Calificacin de
contenido no puede deducirse de la Forma del contenido.
tridimensional

Contenido de imagen para que se perciba en dos


dimensiones.

tridimensional

Contenido de imagen para que se perciba en tres


dimensiones.

Especificacin sensorial
Este atributo se refiere al sentido humano a travs del cual se pretende que se perciba el
contenido de un recurso tal y como se publica. Se deben usar los siguientes trminos cuando
este tipo de Calificacin de contenido no puede deducirse de la Forma del contenido.
auditivo/a

Contenido para que se perciba a travs de la


audicin.

gustativo/a

Contenido para que se perciba a travs del gusto.

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 5

ISBD - Uso del rea 0

olfativo/a

Contenido para que se perciba a travs del olfato.

tctil

Contenido para que se perciba a travs del tacto.

visual

Contenido para que se perciba a travs de la vista.

0. 2. TIPO DE MEDIO
Consigna el tipo de soporte y dispositivo de intermediacin necesarios para transmitir,
usar o percibir el contenido de los recursos que se describen.
Para las obras de contenido mixto donde no hay parte predominante del recurso se
registran, en orden alfabtico, tantos trminos como sean aplicables para el recurso
que se est describiendo. Si hay una parte predominante, y el resto es mnimo o
incidental3, puede omitirse ese contenido. En general, BNE va a omitir ese contenido
mnimo.
Se da un trmino o trminos de la siguiente lista:

Trmino de Tipo de medio

Definicin y alcance del trmino

audio

Para recursos accesibles mediante reproductor


de audio
Medios utilizados para almacenar sonido grabado,
diseado para su uso con un dispositivo de
reproduccin como un tocadiscos, reproductor de
audiocasete, reproductor de CD, reproductor de
MP3 o iPod. Incluye los medios utilizados para
almacenar tanto sonido codificado digitalmente
como sonido analgico.

electrnico

Para recursos accesibles mediante ordenador


Medio utilizado para almacenar los archivos
electrnicos, diseado para su uso con un
ordenador. Incluye los medios a los que se accede
de forma remota y de acceso directo.

estereogrfico

Para recursos accesibles mediante un visor


estereogrfico
Medios utilizados para almacenar parejas de
imgenes fijas, diseados para su uso con un
dispositivo como un estereoscopio o visor
estereogrfico para dar efecto tridimensional.

microforma

Para recursos accesibles mediante lector de


microformas
Medio utilizado para almacenar imgenes de
tamao reducido, no legible para el ojo humano y
diseado para su uso con un dispositivo como un
lector de microfilm o microficha.

microscpico

Para recursos accesibles mediante microscopio


Medio utilizado para almacenar objetos diminutos,
diseados para su uso con un dispositivo como un
microscopio para revelar detalles invisibles a simple
vista.

Se valorar a juicio de catalogador la importancia de la informacin del material anejo.

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 6

ISBD - Uso del rea 0

proyectado

Para recursos accesibles mediante proyector


Medios utilizados para almacenar imgenes fijas o
en movimiento, diseado para su uso con un
dispositivo de proyeccin como un proyector de
pelcula de cine en movimiento, proyector de
diapositivas o retroproyector. Incluye los medios
diseados tanto para imgenes bidimensionales
como tridimensionales.

sin mediacin

Para recursos en los que no es necesario


ningn dispositivo de mediacin

vdeo

Para recursos accesibles con un reproductor


de vdeo
Medio utilizado para almacenar imgenes fijas o en
movimiento, diseado para su uso con un
dispositivo de reproduccin como un reproductor de
cintas de vdeo o un reproductor de DVD. Incluye
los medios utilizados para almacenar tanto
imgenes codificadas digitalmente como imgenes
analgicas.

mltiples medios

Para los recursos que comprenden medios mixtos,


en los que se aplican tres o ms tipos de medio.
Solo se utilizar excepcionalmente

otros medios

Se da el trmino "otros medios" si ninguno de los


trminos mencionados anteriormente es aplicable al
tipo de soporte y dispositivo de intermediacin
necesario para transmitir, usar o percibir el
contenido de los recursos que se describen.

Los recursos multimedia llevarn tantas tipos de medio como les corresponda.

REA 0 EN FORMATO MARC 21


Se deja de utilizar la designacin general de material, es decir, el subcampo $h del
campo 245. Se cumplimentan los campos 336 y 337.
Los indicadores y subcampos son comunes a ambos campos
Indicadores
No definidos
Subcampos
$a
$b
$2
$3
$6
$8

Trmino del tipo de contenido/medio (R)


Cdigo del tipo de contenido/medio (R)
Fuente (NR)
Especificacin de materiales (NR)
Enlace (NR)
Enlace entre campos y nmero de secuencia (R)

Se cumplimentar $a, y el subcampo $3 en algunos supuestos de diferentes formas de


contenido y de medio, como se explica ms abajo. Los valores del subcampo $2,

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 7

ISBD - Uso del rea 0

tomados de la lista correspondiente de MARC21, son isbdcontent para el 336, y


isbdmedia para el 337
Campo 336
Se utiliza para la forma del contenido y la calificacin del contenido. Al no existir un
subcampo especial para la calificacin, se consignar todo seguido en $a.
336 ## $aTexto (visual)
Cuando hay dos formas de contenido y un mismo medio, se puede repetir campo o
subcampo $a. BNE ha optado por repetir subcampo $a para generar la puntuacin
ISBD automticamente.
336 ## $aTexto (tctil)$aTexto (visual)
Campo 337
Se utiliza para el tipo de medio. La puntuacin que precede al campo (dos puntos) se
puede generar automticamente.
337 ## $asin mediacin
Dos formas de contenido y un mismo medio
336 ## $aTexto (tctil)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Una o varias formas de contenido y varios medios
Cuando hay diferentes tipos de medio, habr siempre que mencionar la forma de
contenido relativa a cada medio.
Texto (visual) : electrnico + Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $aelectrnico
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Se podr utilizar el $3 para expresar el tipo de material. BNE lo utilizar para facilitar
la visualizacin correcta en ISBD y la interpretacin del rea.
Imagen
336 ##
337 ##
336 ##
337 ##

336 ##
336 ##
337 ##
337 ##

(fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin + Texto (visual) : microforma


$aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
$asin mediacin
$aTexto (visual)
$amicroforma
$3Impreso$aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
$3Microficha$aTexto (visual)
$3Impreso$asin mediacin
$3Microficha$amicroforma

Las designaciones que figuran en el $3 sern semejantes a las designaciones


especficas de material del rea de descripcin material. En los casos de texto, adems
de estas designaciones, se podrn utilizar Impreso y Manuscrito. Cuando se trate de
materiales en lnea se utilizar exclusivamente En lnea, omitiendo Recurso.
NOTA: se puede dar el caso de un documento en varios soportes en los que coincidan
la forma de contenido y el tipo de medio. Cuando esto ocurra, se agruparn los
www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 8

ISBD - Uso del rea 0

soportes en un mismo $3 (en orden de predominancia o, en caso de igualdad,


siguiendo el orden del campo 300). Ejemplo:
336
336
337
337

##
##
##
##

$3Impreso$aTexto (visual)
$3CD-ROM y en lnea$aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
$3Impreso$asin mediacin
$3CD-ROM y en lnea$aelectrnico

y no:
336
336
336
337
337
337

##
##
##
##
##
##

$3Impreso$a Texto (visual)


$3CD-ROM$a Imagen (fija ; bidimensional ; visual)
$3En lnea$aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
$3Impreso$asin mediacin
$3CD-ROM$aelectrnico
$3En lnea$aelectrnico

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 9

ISBD - Uso del rea 0

Ejemplos
Grabaciones sonoras musicales
Grabacin sonora de msica instrumental y/o vocal
Msica (interpretada) : audio
336 ## $aMsica (interpretada)
337 ## $aaudio
Grabacin sonora que contiene msica y palabra hablada
Msica (interpretada). Palabra hablada : audio
336 ## $aMsica (interpretada)$aPalabra hablada
337 ## $aaudio
Grabacin sonora y libro impreso
Msica (interpretada) : audio + Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aMsica (interpretada)
337 ## $aaudio
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Grabacin sonora y vdeo del concierto
Imagen (en movimiento ; bidimensional). Msica (interpretada) : video +
Msica (interpretada) : audio
336## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)
337## $avdeo
336## $aMsica (interpretada)
337## $aaudio
Grabacin sonora y partitura impresa
Msica (interpretada) : audio + Msica (notada ; visual) : sin mediacin
336 ## $aMsica (interpretada)
337 ## $aaudio
336 ## $aMsica (notada ; visual)
337 ## $asin mediacin

Grabaciones sonoras no musicales


Grabacin sonora de palabra (discursos, conferencias, narraciones, recitales poticos,
obras dramticas, entrevistas .)
Palabra hablada : audio
336 ## $aPalabra hablada
337 ## $aaudio

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 10

ISBD - Uso del rea 0

Grabacin cualquier sonido que no sea msica ni palabra hablada (sonidos de la


naturaleza, animales, efectos de sonido)
Sonidos : audio
336 ## $aSonidos
337 ## $aaudio
Cuentos ledos alternando con grabaciones musicales en un soporte de audio.
Msica (interpretada). Palabra hablada : audio
336 ## $aMsica (interpretada)$aPalabra hablada
337 ## $aaudio
Libros en cualquier soporte
Libro o folleto impreso con material textual fundamentalmente
Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Microforma con material textual fundamentalmente
Texto (visual) : microforma
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $amicroforma
Recurso electrnico (CD-ROM o recurso en lnea) con material textual
fundamentalmente
Texto (visual) : electrnico
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $aelectrnico
Recurso en braille para percibir con el tacto
Texto (tctil) : sin mediacin
336 ## $aTexto (tctil)
337 ## $asin mediacin
Libro impreso en el que la parte grfica es tan importante como el texto
Imagen (fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual) $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Libro, folleto, etc. impreso para percibir con la vista y en braille para percibir con el
tacto
Texto (tctil). Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aTexto (tctil)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 11

ISBD - Uso del rea 0

Libro o folleto acompaado de un CD-ROM con el mismo contenido.


Texto (visual) : sin mediacin + Texto (visual) : electrnico
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $aelectrnico
Material textual con especificacin sensorial diferente y dos medios diferentes: el
recurso est formado por un libro en braille, etc. y una microforma en la que
predomina o solo hay material textual.
Texto (tctil) : sin mediacin + Texto (visual) : microforma
336 ## $aTexto (tctil) 4
337 ## $asin mediacin
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $amicroforma
Obra impresa que est ilustrada con imgenes estereoscpicas, susceptibles de verse
de forma tridimensional con un visor
Imagen (fija ; tridimensional ; visual) : estereogrfico + Texto (visual) : sin
mediacin
336 ## Imagen (fija ; tridimensional ; visual)
337 ## estereogrfico
336 ## Texto (visual)
337 ## sin mediacin

Manuscritos
Manuscrito con texto y sin parte grfica
Texto (visual) : sin mediacin
336 ## Texto (visual)
337 ## sin mediacin
Manuscrito en el que es tan importante el texto como la parte grfica (ilustraciones,
miniaturas, dibujos)
Imagen (fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)$aTexto (visual)
337 ## sin mediacin
Manuscrito en el que la parte fundamental y casi nica son las ilustraciones, ya sean
miniaturas, dibujos, grficos, etc. (no cartogrficas)
Imagen (fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin

Como se ha explicado, en este tipo de casos, BNE utiliza tambin el $3 cuando se repiten 336 y 337,
aunque en los ejemplos no se mostrar

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 12

ISBD - Uso del rea 0

Manuscrito en el que la parte fundamental y casi nica son las ilustraciones y stas
son cartogrficas
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## Imagen (cartgrafica ; fija ; bidimensional ; visual)
337 ## sin mediacin
Manuscrito en el que es tan importante el texto como la msica notada
(principalmente para libros litrgicos, bailes con el libreto y partitura, tratados de
msica)
Msica (notada ; visual). Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aMsica (notada ; visual)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin

Mapas en cualquier soporte


Mapa en hoja suelta
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin
Mapa en hoja suelta que va acompaado de una memoria, una gua, etc que se
considera relevante
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : sin
mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Mapa en relieve
Imagen (cartogrfica ; fija ; tridimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; tridimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin
Mapa en braille
Imagen (cartogrfica ; fija ; tridimensional ; tctil) : sin mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; tridimensional ; tctil)
337 ## $asin mediacin
Atlas cartogrfico
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin
Volumen en el que se considera igual de predominante el texto como los mapas
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : sin
mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 13

ISBD - Uso del rea 0

Mapa en CD-Rom/DVD-Rom
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual) : electrnico
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $aelectrnico

Material grfico no proyectable


Fotografas, dibujos, grabados, carteles, lminas, etc. que no necesitan ningn medio
para su visualizacin
Imagen (fija ; bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin
Material grfico cuyas ilustraciones son vistas y planos/mapas de ciudades y tienen la
misma relevancia
Imagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual). Imagen (fija ;
bidimensional ; visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (cartogrfica ; fija ; bidimensional ; visual)$aImagen (fija ;
bidimensional ; visual)
337 ## $asin mediacin
Obras grficas realizadas en relieve para ciegos y que estn acompaadas por un
texto en braille
Imagen (fija ; tridimensional ; tctil). Texto (tctil) : sin mediacin
336 ## Imagen (fija ; tridimensional ; tctil)$aTexto (tctil)
337 ## sin mediacin
Obras (parejas de imgenes o pares estereoscpicos) que estn hechas para ser
visualizadas con un estereoscopio o visor estereogrfico que permite verlas
tridimensionalmente
Imagen (fija ; tridimensional ; visual) : estereogrfico
336 ## $aImagen (fija ; tridimensional ; visual)
337 ## $aestereogrfico

Material grfico proyectable


Videograbacin
Imagen (en movimiento ; bidimensional) : vdeo
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)
337 ## $avdeo

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 14

ISBD - Uso del rea 0

Videogracin de contenido eminentemente musical (concierto, pera, videoclip)


Imagen (en movimiento ; bidimensional). Msica (interpretada) : vdeo
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)$aMsica (interpretada)
337 ## $avdeo
Videograbacin que recoge palabra hablada (lectura de textos, discursos,
conferencias)
Imagen (en movimiento ; bidimensional). Palabra hablada : vdeo
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)$aPalabra hablada
337 ## $avdeo
Pelcula cinematogrfica
Imagen (en movimiento ; bidimensional) : proyectada
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)
337 ## $aproyectada
Diapositivas bien en soporte flexible o vidrio para cuya visualizacin es necesario un
proyector adecuado a cada formato concreto
Imagen (fija ; bidimensional ; visual) : proyectado
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $aproyectado
Transparencias que contienen material textual y grfico y que necesitan un
retroproyector para su visualizacin
Imagen (fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : proyectado
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)$aTexto (visual)
337 ## $aproyectado
Diapositivas para cuya visualizacin es necesario un proyector y que van
acompaadas de un libro con la misma importancia
Imagen (fija ; bidimensional ; visual) : proyectado + Texto (visual) : sin
mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)
337 ## $aproyectado
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin

Partituras en cualquier soporte


Partitura impresa
Msica (notada ; visual) : sin mediacin
336 ## $aMsica (notada)
337 ## $asin mediacin

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 15

ISBD - Uso del rea 0

Partitura en CD-ROM
Msica (notada ; visual) : electrnico
336 ## $aMsica (notada ; visual)
337 ## $aelectrnico
Partitura acompaada de un CD con los temas recogidos en la partitura
Msica (interpretada) : audio + Msica (notada ; visual) : sin mediacin
336 ## $aMsica (interpretada)
337 ## $aaudio
336 ## $aMsica (notada ; visual)
337 ## $asin mediacin
Partituras impresas y CD-ROM con las partes instrumentales
Msica (notada ; visual) : electrnico + Msica (notada ; visual) : sin
mediacin
336 ## $aMsica (notada ; visual)
337 ## $aelectrnico
336 ## $aMsica (notada ; visual)
337 ## $asin mediacin

Recursos electrnicos (no incluidos en ningn tipo anterior)


Recursos electrnicos que contienen modelos, datos numricos modificables, etc.
Conjunto de datos : electrnico
336 ## $aConjunto de datos
337 ## $aelectrnico
Recursos electrnicos que contienen programas, fuentes, etc.
Programa : electrnico
336 ## $aPrograma
337 ## $aelectrnico
Recursos electrnicos que contienen dos tipos de contenido igual de predominantes
(texto y vdeo).
Imagen (en movimiento ; bidimensional). Texto (visual) : electrnico
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)$aTexto (visual)
337 ## $aelectrnico

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 16

ISBD - Uso del rea 0

Revistas en cualquier soporte


Revistas impresas en las que predomina o solo hay texto
Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin
Revistas en CD o en Internet en las que predomina o solo hay texto
Texto (visual) : electrnico
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $aelectrnico
Revista en microforma en la que predomina o solo hay texto
Texto (visual) : microforma
336 ## $aTexto (visual)
337 ## $amicroforma
Revista sonora en casete
Palabra hablada : audio
336 ## $aPalabra hablada
337 ## $aaudio
Revista audiovisual en vdeocasete
Imagen (en movimiento ; bidimensional) : vdeo
336 ## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)
337 ## $avdeo

Material mixto (archivo, otros multimedia)


Registro madre de un archivo personal que rene manuscritos, correspondencia,
fotografas, DVD, contenido del disco duro de un ordenador personal, planos de
arquitecto, dibujos, revistas, monografas, etc.
Mltiples formas de contenido : mltiples medios
336 ## $aMltiples formas de contenido
337 ## $amltiples medios
Registro madre de un archivo personal que rene nicamente manuscritos,
correspondencia y fotografas
Imagen (fija ; bidimensional ; visual). Texto (visual) : sin mediacin
336 ## $aImagen (fija ; bidimensional ; visual)$aTexto (visual)
337 ## $asin mediacin

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 17

ISBD - Uso del rea 0

Mtodo de aprendizaje de un idioma que contiene libros de texto, grabaciones de


audio, videos explicativos y un juego de cartas
Mltiples formas de contenido : mltiples medios
336 ## $aMltiples formas de contenido
337 ## $amltiples medios
Disco-libro con la msica interpretada en un soporte sonoro, un vdeo promocional del
interprete, autor, grupo.. y las partituras impresas de las obras
Imagen (en movimiento ; bidimensional) : vdeo + Msica (interpretada) :
audio + Msica (notada ; visual) : sin mediacin
336## $aImagen (en movimiento ; bidimensional)
337## $avdeo
336## $aMsica (interpretada)
337## $aaudio
336## $aMsica (notada ; visual)
337## $asin mediacin

www.bne.es
info.registrobib@bne.es

Actualizado 03/07/2014

Pgina 18